Bote von der Schnauder 08-2013
Transcription
Bote von der Schnauder 08-2013
Bote von der Schnauder Mitteilungsblatt für die Stadt Meuselwitz mit den Ortsteilen Brossen, Bünauroda, Falkenhain, Mumsdorf, Neupoderschau, Schnauderhainichen, Wintersdorf, Neubraunshain und Waltersdorf mit dem Amtsblatt der Stadt Meuselwitz Jahrgang 23 – Nr. 08/2013 10. August 2013 Herausgeber: Stadtverwaltung Meuselwitz – erscheint monatlich im Katzbach-Verlag Spiel und Spaß Kinderveranstaltung im Meuselwitzer Von-Seckendorff-Park Die Kindertagsveranstaltung am 27. Juli im Von-SeckendorffPark in Meuselwitz war trotz extremer Hitze eine gelungene Veranstaltung, die von vielen Kindern mit ihren Familien oder Freunden sehr gut besucht wurde. Die Angebote waren vielfältig, so dass für jeden etwas dabei war. Ritterturnier mit „Cats“ Die bezaubernden Glitzerelfen bei ihrem Auftritt Gespannte Zuschauer Seite 2 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Stadtberichte Fortsetzung v. S. 1 – Kindertagsveranstaltung Die Kindertagesstätten boten tolle Mitmach-Angebote Basteln mit der KITA Lilo Herrmann ... und mit der KITA der Johanniter „Sonnenkäfer“ Malen mit der KITA August Frölich „Erbsen klopfen“ mit der Kita Dr. Ullrich Wintersdorf „Action“ beim Wasserbombenwurf mit der KITA Kneipp ... und Geduld üben beim geschminkt werden – KITA Märchenland 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Gummistiefelweitwurf mit der Feuerwehr Meuselwitz Balancetest mit der DAK Endlich ABKÜHLUNG für Groß und Klein Dankeschön Für die Unterstützung der Kindertagsveranstaltung möchten wir uns an dieser Stelle bei folgenden Sponsoren recht herzlich bedanken: Planungsbüro Heinz Wachwitz, Zahnarztpraxis Ulrich und Edeltraud Roedel, Wilfried Raue „Stern-Disco“, EWA GmbH Energie- und Wasserversorgung, Gesellschaft f. Ökologie und Landschaftsplanung mbH, Arztpraxis Heike Münch, Herkules Meuselwitz Verw. GmbH, Bowlingbahn „Little Pin“ Udo Pick, Vermessungsbüro Gabler GmbH, Kinderarztpraxis Angelika Fritsch, Steuerberater Frank Schmidt, Schönleiter Schornstein- u. Feuerungsbau Inh. P. Linde, Zahnarztpraxis Silke Jungblut, Ingenieurbüro für Arbeitssicherheit Sicherheitsingenieur Hr. R. Sattler, HSA - das büro, Gemeinschaftspraxis Silke und Peter Grunert, MIBRAG mbH, Fußbodenlegemeister Dirk Valta, Ing.-büro Klemm & Hensen GmbH, Frau Birgit Rechenberger, Elektroinstallation Werner Schmidt, Hypo-Vereinsbank, Eigenbetrieb Stadtwerke Schnaudertal, Obst und Gemüse Frau Martina Bleeck, Einkaufsmarkt „REWE“ Meuselwitz, Spielkartenfabrik Altenburg GmbH, Sparkasse Altenburger Land, Raiffeisenmarkt, VR Bank Altenburger Land – Die Reihenfolge der Nennung stellt keine Wertung dar. Und für die Gestaltung und Mitwirkung bedanken wir uns bei: der Kindertanzgruppe „Glitzerelfen“ des FSV Meuselwitz e. V., den Kindertagesstätten „L. Herrmann“, „A. Frölich“, „Märchenland“, „S. Kneipp“, „Dr. G. Ullrich“ und „Sonnenkäfer“, dem Schüler-Jugend-Freizeitzentrum, Praxis für Ergotherapie Blume, DAK, dem Kneipp-Verein e. V., dem DRK Altenburg, der Feuerwehr Meuselwitz, Judoverein Wintersdorf e. V. Frau Herrmann, dem Meuselwitzer Feuerwehrverein e. V., MKC e. V. und allen, die zum Gelingen der Veranstaltung beitrugen sowie auch für das leibliche Wohl der Besucher sorgten. Seite 3 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 4 10. August 2013 Interessierte für Trödel- und Krammarkt gesucht Abschlussveranstaltung des Kinderferiensommers der Stadt Meuselwitz Für den am Samstag, 31. August, zum Stadtfest stattfindenden Trödel- und Krammarkt werden noch Interessierte gesucht, die verschiedene Gegenstände an den Mann bzw. die Frau bringen wollen. Der Trödel- und Krammarkt beginnt 11 Uhr, Standort ist wie immer am Rathaus. Bitte melden Sie sich bei Thomas Heimbach, Tel. 03448 703130. Am 2. August trafen sich Kinder und Jugendliche zur Abschlussveranstaltung des Kinderferiensommers noch mal im SchülerJugend-Freizeit-Zentrum in Meuselwitz, um gemeinsame zu spielen, zu basteln und Spaß zuhaben. Thomas Heimbach - MKC e. V. Meuselwitz holte begehrte Titel des Feuerwehrverbandes beim Kreiszeltlager in Pahna (Nachtrag zum Bericht im Boten 07/2013) Neben den Jugendfeuerwehren des Landkreises war traditionell auch die Nachwuchsabteilung des Technischen Hilfswerkes dabei, mit denen die Floriansjünger hierzulande ein gutes Miteinander pflegen. Landrätin Michaele Sojka, MdB Volkmar Vogel und MdL Christian Gumprecht ließen es sich nicht nehmen, den Teams zu gratulieren. Auch MdB Frank Tempel, MdL Hartmut Schubert und weitere Bundestagskandidaten machten den Floriansjüngern ihre Aufwartung und unterstrichen damit den Stellenwert der Feuerwehrarbeit im Altenburger Land. Stephan Penndorf verwies nach Abschluss des Kreiszeltlagers nochmals auf die ehrenamtliche Arbeit der Helfer, sei es beim Aufbau, bei der Versorgung, bei der Ausgestaltung oder bei der Betreuung der Kinder und Jugendlichen, ohne die ein solches Event nicht zu stemmen sei und bedankte sich bei ihnen herzlich. Die Großen machten es sich auf der Hüpfburg bequem. Kreispokal Altersklasse I (6 bis 9 Jahre) – 12 Mannschaften: 1. Meuselwitz 2. Altkirchen 3. Dobitschen / Starkenberg Kreispokal Altersklasse II (10 bis 13 Jahre) – 14 Mannschaften: 1. Meuselwitz 2. VG Pleißenaue II 3. Altkirchen Ronny Dölz-Petzold Karen Menz von der Agentur MOMENTS „malte“ Leucht- und Glitter-Tattoos. Wasserpistolenschießen machte sichtlich Spaß. Spenden Hochwasserkatastrophe Redaktion des „Bote von der Schnauder“ E-Mail: [email protected] Weitere Spenden für die Betroffenen der Hochwasserflut sind in der Stadtverwaltung Meuselwitz eingegangen. Unser Dank geht an: VR-Bank Altenburger Land, Frau Karin Just aus Meuselwitz, Frau Hannelore Bauer, Frau Rosemarie Pfaff aus Meuselwitz. Wir danken allen Spendern auf das Herzlichste. Barbara Golder - Bürgermeisterin Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Schulen/Kindereinricht. KITA August Frölich Abschlussfahrt zum Backhaus Hennig Am 25. Juni war es endlich soweit. Der „Rennsteigflitzer“ holte uns 8.30 Uhr vom Kindergarten ab, um uns zum Backhaus Hennig zu bringen. Die Fahrt mit nettem Fahrer und Partymusik war schon ein tolles Erlebnis. Dort angekommen, wurden wir herzlich begrüßt und mit echten Bäckerschürzen und -hauben ausgestattet. Wir durften sofort anfangen, leckeren Plätzchenteig mit vielen verschiedenen Förmchen auszustechen. Alle bekamen natürlich auch die Zuckertütenform. Während die Plätzchen und Zuckertüten im Ofen waren, wurden wir durch die Bäckerei geführt und erfuhren viele interessante Dinge über die großen Maschinen und die verschiedenen Brote, Brötchen und Kuchen. Wieder bei unserem Backplatz angekommen, lagen die fertigen Plätzchen und Zuckertüten schon zum Verzieren bereit. Das war ein toller Spaß! Mit den Fingern durften wir den Guss auf den Plätzchen verteilen und Smarties und Streuseln darüber streuen. Naschen war natürlich auch erlaubt. Zum Schluss gab es noch ein leckeres Getränk. Wir durften alle Plätzchen und Zuckertüten mitnehmen. Nach der Fahrt zurück zum Kindergarten, konnten alle Kinder, Muttis und Vatis unsere leckeren Kekse kosten. Ein ganz liebes Dankeschön an die Firma Schönlein mit ihrem „Rennsteigflitzer“ und an die geduldigen Mitarbeiter vom Backhaus Hennig, die uns so einen schönen Tag ermöglicht haben. Die „Schlauen Füchse“ mit Franka vom Kindergarten „August Frölich“ KITA Märchenland Die Zwerge sagen „DANKE“ Seite 5 KITA S. Kneipp Mumsdorf Sommer- und Zuckertütenfest am 12. Juli Bei strahlendem Sonnenschein feierten wir das diesjährige Sommerfest. Es ist mittlerweile Tradition, an diesem Tag den Schulanfängern die Zuckertüten zu überreichen. Alle waren aufgeregt und konnten es kaum erwarten. Damit die Zeit bis zum ersehnten Moment nicht zu lange wird, hatten sich die Erzieher etwas ganz besonderes ausgedacht und die Alleinunterhalterin Claudi eingeladen. Sie kam von der AOK und hat gleich die Abschlussurkunde für unser Projekt „Tigerkids“ u. viele Geschenke mitgebracht. Diese Frau hat Sonne im Herzen und so kam schnell Stimmung auf. Lustige Lieder und Spiele machten allen Spaß. Endlich war es dann soweit. Die Schulanfänger bekamen ihre von den Muttis gebastelten Zuckertüten und freuten sich sehr. Anschließend durften sich alle Eltern und Gäste zusammen mit den Kindern an den liebevoll aufgebauten Kneippschen-Stationen betätigen. Es ging los mit Wassertreten im neuen Außentretbecken, Kräuterraten und Verkosten mit verbundenen Augen, Luftballontiere basteln, Kinderschminken und natürlich Bewegungsspielen. Alle waren begeistert und lustig dabei. Danach konnten wir uns an dem leckeren Bufett stärken. Der Abend endete am Grillfeuer mit Knüppelkuchen und Bewegungsliedern. Ein herzliches Dankeschön an alle fleißigen Helfer, vor allem an „Claudi“ und das Erzieherteam für dieses tolle Fest. Katrin Gaschler, Elternbeirat - im Namen aller Eltern KITA Dr. G. Ullrich Wintersdorf Dankeschön Ein herzliches „Dankeschön“ sagen die Kinder der Kindertagesstätte Wintersdorf Herrn Arno Gottschalk für die Kutschfahrten anlässlich des Sportfestes und unseres Wandertages vorm Zuckertütenfest. Die „Großen“ der Kindertagesstätte Wintersdorf Was für eine Überraschung! Zum Kindertag erhielt die Zwergengruppe der Kita „Märchenland“ in Meuselwitz tolle Geschenke, gesponsert von Matthias Burkhardt „Freie KFZ-Werkstatt“. Im Wert von 180 € konnten sich die kleinen Märchenländer den schon lang ersehnten Wunsch einer Puppenküche erfüllen. Auch ein Spiel zur Förderung der Motorik und Bildmaterial zur Ausgestaltung des Zimmers konnte zusätzlich davon gekauft werden. Mit großer Freude nahmen die kleinen „Zwerge“ ihre neuen Spielgeräte in Beschlag. Vielen Dank im Namen der Kinder sagen die Erzieherinnen Frau Jäger und Frau Hänel. „Wie viel Tage sind es noch…?“ Mit großer Spannung ersehnten die ABC-Schützen unserer Kindereinrichtung den Tag der Übernachtungsparty herbei. Unseren gemeinsamen Abend begannen wir mit Grillen im Spielgarten und luden dazu Eltern, Großeltern und auch Geschwister ein. Eine Nachtwanderung mit Taschenlampen war das Tollste an diesem Abend. Nach dem Wochenende trafen wir uns am Montag im Kindergarten und begaben uns zu einem Picknick bei Frau Renner auf der Terrasse. Gestärkt wanderten wir dann weiter zu Antonia nach Hause. Dort verbrachten wir bei Spiel und Naschen einen schönen Tag. Dann erwartete uns noch eine tolle Überraschung! Wir waren zum Mittagessen in die Gaststätte „Altenburger Hof“ eingeladen. Hiermit bedanken wir uns Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 6 bei Familie Meister für das gesponserte Mittagessen und für die leckeren Eisbienen. Am Dienstag standen für uns Taxi Berger, Herr Neugebauer und Herr Brandl, für eine Fahrt in die Schatzhöhle in Meerane bereit. „Das war ein toller Tag!“, so die Meinung der Kinder. Was stand am Mittwoch an – das Sommerfest des Kindergartens. Am nächsten Tag starteten wir einen Ausflug mit der Pferdekutsche zum Spielplatz nach Waltersdorf. Am Nachmittag kamen unsere Eltern, Großeltern u. Geschwister zu einem ganz besonderen Fest zu uns in den Kindergarten - dem Zuckertütenfest. Mit Freude nahmen wir unsere Mappen, Geschenke und natürlich Zuckertüten entgegen. Der Freitag war der letzte gemeinsame Tag, den alle Kinder bei einem Zahlenund Buchstabenfest miteinander ausklingen ließen. Zum Vesper brachte uns Josefine einen leckeren Kuchenteller und Eis mit. Ein ganz besonderes Dankeschön an Frau Knorr. Sie stellte uns einen finanziellen Beitrag für unsere Festwoche zur Verfügung und verbrachte auch die Übernachtungsparty im Kindergarten. Nach dem Wochenende starteten wir zu einem Wandertag nach Meuselwitz, die Eisportion schmeckte an diesem sonnigen Tag besonders gut. Allen Eltern und Großeltern möchte ich auf diesem Wege nochmals herzlich „Danke“ sagen für die langjährige, gute Zusammenarbeit und für die Unterstützung bei allen Belangen unserer Gruppe. Ich wünsche allen Schulanfängern einen guten Start in das Schulleben. Eure Frau Renner 10. August 2013 Kaufhandlung. Hier unterschieden wir zwischen einer persönlichen Kaufhandlung in einem Geschäft und einem Internetgeschäft wie ebay. Dabei stellten wir fest, dass wir schon so einiges an Wissen gesammelt haben. Zusätzlich durften wir sie mit unseren Fragen konfrontieren, auf welche sie immer eine Antwort parat hielt. Zudem erzählte sie uns von ihrem Beruf und zeigte, dass Jura gar nicht langweilig und verstaubt sei, wie mancher erwartet. Anhand eines Beispiels von Facebook konfrontierte sie uns mit dem Problem des Datenschutzes, da viele Jugendliche zu offen mit allem umgehen. Sie machte uns verständlich, dass trotz täglicher Nutzung von Facebook viele Gefahren auf uns lauern. Dabei ist die eigene Privatsphäre ebenso wichtig wie die anderer Personen, vor allem was die Veröffentlichung von Bildern angeht. Wir erfuhren, dass schon ein Account ab 50 Freunden nicht mehr als privater Raum gilt. Dank ihres Besuches konnten wir uns ein neues Bild von rechtlichen Angelegenheiten verschaffen, hierfür ein Danke von der Klasse 9a an Herr Müller und Frau Nützel. Wir würden uns über einen zweiten Besuch von Frau Bauer im nächsten Jahr freuen. Maria Bem und Jenny Gräfe - Klasse 9a Grundschüler im Kneipp-Fieber Nachdem wir am Montag zahlreiche Vorbereitungen für unseren Kneipp-Tag getroffen haben, nahmen die Grundschüler aus Lucka am Mittwoch, dem 10. Juli, mit Begeisterung an unserem Projekt teil. Dabei konnten sie die fünf Säulen der KneippMedizin kennenlernen und ausprobieren. Im Stationsbetrieb haben sie sich gesund ernährt, die heilende Kraft des Wassers gespürt, ihr inneres Gleichgewicht gefunden, ihren Körper in Aktion erlebt und die faszinierende Welt der Kräuter erfahren. Die Drittklässler hatten dabei sehr viel Spaß und haben viel Neues erlebt. Auch wir Schüler der 11. Klasse hatten viel Freude an der Arbeit mit den „Kleinen“. Tim Kanis und Toni Bergner - A14/2 Beste Wünsche der Kindertagesstätte Wintersdorf an unsere ehemals „Großen“ Ein neuer Abschnitt nun beginnt, wir alle wünschen, dass er euch gelingt! Sollt fröhlich und vergnügt nun bleiben auch beim Rechnen, Lesen, Schreiben! Viel Spaß im neuen Lebensabschnitt wünscht das gesamte Team der Kindertagesstätte Wintersdorf Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasium Meuselwitz Eine Anwältin zum Anfassen Unserer Klasse 9a des Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasiums bot sich aus Anlass der Europa-Woche die Möglichkeit, eine ganze Stunde im Fach Wirtschaft und Recht mit einer waschechten Anwältin, ehemaligen Schülerin unserer Schule und OVZ-Abopatin, Frau Nicole Bauer, über ihren Beruf sowie über Rechtslagen in verschiedenen Bereichen, wie zum Beispiel dem Internet, zu diskutieren. Zuerst befassten wir uns mit den Rechtsgeschäften und deren Beispielen, die wir auch im Unterricht bei Herrn Ralf Müller ausführlich behandelten. So besprachen wir beispielsweise die einzelnen juristischen Schritte einer Benefizkonzert am Seckendorffgymnasium Schülerinnen und Schüler sammeln 800 Euro für Jugendherberge in Windischleuba Musik u. Rezitation spielen in unserer Schule eine große Rolle, sei es zum alljährlichen Weihnachtskonzert oder auch zu außergewöhnlichen Anlässen wie jenem Benefizkonzert, das am letzten Donnerstag stattfand. Nachdem das Jahrhunderthochwasser das Altenburger Land schwer getroffen hatte und selbst einige unserer Schüler, Bekannten oder Verwandten von der Flut nicht verschont geblieben waren, organisierten wir gemeinsam mit unseren Lehrern ein Benefizkonzert. Der Erlös der Veranstaltung kam der Jugendherberge in Windischleuba zu Gute. 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Das Moderatorenduo Lisa Gerth und Christopher Köhler führten durch ein abwechslungsreiches Programm. Luisa Quaas und Eva-Maria Hegenbarth begeisterten das Publikum mit Liedern von Emilie de Forrest, Emilie Sande oder auch Musicalstücken wie „Somewhere over the Rainbow“. Am Flügel verzauberten uns Irma Junk und Julia Zornemann. Unsere Rezitatoren Sina Krogull und Johannes Naundorf sorgten bei den Zuschauern für Begeisterung. Ob Felix Schirmer, Theresa Gerth oder Erik Leßmüller, sie alle erfreuten uns mit ihren Auftritten ebenso wie das Querflötentrio, bestehend aus Angie Klörig, Sarah Schuhknecht und Frau Heinze. Zum Ende des facettenreichen Programms feierte unser Musikkurs A14 eine absolute Premiere mit dem Lied „Applaus, Applaus“ von den Sportfreunden Stiller. Herr Hermann, Leiter der Jugendherberge, der zusammen mit seiner Frau unserer Einladung gefolgt war, bedankte sich für die große Spendenbereitschaft der Zuschauer. Hoffnung und Hilfsbereitschaft erschallten durch die Aula beim gemeinsamen Singen aller Mitwirkenden und Gäste der Europahymne „Freude, schöner Götterfunken“. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Gästen, Mitwirkenden und Lehrern bedanken. Einerseits für die Spenden in Höhe von achthundert Euro, die der Jugendherberge sicherlich helfen werden. Andererseits aber auch für Unterstützung, die allen Künstlern das gesamte Schuljahr über zu Teil wurde. Ein besonderer Dank gilt Frau Heinze, unserer Musiklehrerin, die das Ganze auf die Beine gestellt hat. Christopher Köhler - A14 Abschlussfahrt nach Eberstedt Am 30. Juli begaben wir uns auf unsere zweitägige Abschlussfahrt, um unsere bestandene BLF zu feiern und unsere Abgänger zu verabschieden. Nach einer 90-minütigen Busfahrt kamen wir in Eberstedt an. Unsere Schlafstätte zu finden, erwies sich als schwieriger als wir dachten. Durch die dadurch verbundene Dorfrundfahrt lernten wir die Umgebung gleich richtig kennen. Die dortige Anlage bot viele Freizeitmöglichkeiten, wir konnten Seite 7 uns zum Beispiel sportlich betätigen, Ziegen, Schafe, Esel und diverse Fische beobachten. Auch die historische Ölmühle wurde von uns besichtigt. Nachdem wir die mitgebrachten Steaks und Roster verzehrt hatten, saßen wir in lustiger Runde zusammen und amüsierten uns über die von uns ausgedachten kulturellen Beiträge. Nach einer schaukligen Nacht in schwimmenden Hütten mit mehr oder eher weniger Schlaf begaben wir uns zu recht unterschiedlichen Zeiten zum Frühstück. Gut gestärkt starteten wir unseren Dorfrundgang, bei dem wir unter anderem die Dorfkirche besichtigten. Den Abschluss unserer Fahrt stellte das Mittagessen in der urigen Mühlenschänke dar. Auf der Busfahrt holten alle ihren verpassten Schönheitsschlaf nach. An dieser Stelle möchten wir uns bei Frau Bayer und Herrn Erler bedanken, die maßgeblich zum Gelingen dieser Fahrt beitrugen. Olivia Kutirkov und Laura Schulze - 10b Staatliche Grundschule Meuselwitz Unser Buchstabenfest „Wer das ABC gelernt, kann Geschichten lesen…“ heißt es in einem Lied. Aber nicht nur das. Lesen, Schreiben und Rechnen ist in vielerlei Hinsicht hilfreich, sei es bei der Inventur der Süßigkeitenvorräte, beim Verfassen des Weihnachtswunschzettels oder um sicher zu gehen, dass beim Fernsehen die fünf Minuten auch wirklich schon um sind. Die Kinder der Klasse 1 b der Grundschule Meuselwitz haben in den vergangenen Monaten mit Neugier und Freude die Welt der Buchstaben und Zahlen entdeckt. Das war schön, aber manchmal echt anstrengend. Um diesen Lernerfolg zu feiern und zugleich das erstes Schuljahr gemeinsam fröhlich ausklingen zu lassen, trafen wir uns am Nachmittag des 5. Juli zum „Buchstabenfest“ im Schülerfreizeitzentrum Meuselwitz. Ein kleines Programm erfreute die Zuschauer – Eltern, Großeltern und Geschwister. Besonders die Mäusefamilie, die ihre Kinderschar in alphabetischer Reihenfolge benannte, brachte das Publikum zum Schmunzeln. Danach gab es an zahlreichen Spielstationen Spannendes rund um das ABC zu erleben - eine gute Gelegenheit zu zeigen, was die Kinder alles gelernt haben. Mit einem gemeinsamen Abendbrot fand dieser tolle Nachmittag seinen Ausklang. Wir bedanken uns nochmals herzlich bei unserer Klassenlehrerin Frau Meister und unserer Horterzieherin Frau Engler für die liebevolle Gestaltung des Festes und das zurückliegende, ereignisreiche Schuljahr. Dank auch den Mitarbeitern des Schülerfreizeitzentrums und helfenden Eltern. Antje Thomas - Elternvertreter Klasse 1 b Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 8 „Westerntag“ mit der Kohlebahn In der letzten Schulwoche ist es an unserer Schule inzwischen Tradition geworden, für alle Schülerinnen und Schüler, für die Lehrerinnen und Eltern einen gemeinsamen Ausflug zu organisieren. In diesem Jahr hatte Frau Thiergen die Idee, einen Ausflug mit der Kohlebahn zur Westernstadt in Haselbach zu unternehmen. Der Kohlebahnverein organisierte für uns einen phantastischen Tag. Pünktlich 8.30 Uhr starteten wir erwartungsfroh, bei bester Laune und strahlendem Sonnenschein mit der Kohlebahn. Als wir in der Westernstadt ankamen, standen viele Stationen für uns bereit. Ein Indianer erzählte uns interessante Geschichten, zwei Cowboys zeigten uns einen Tanz, bei dem so mancher ins Schwitzen kam. Einige von uns ließen sich schminken. Wir sind auf Ponys geritten und haben einem Falkner zugeschaut. Dieser stellte uns seine Tiere vor und ein paar Kinder ließen sich einen kleinen Buntfalken auf den Kopf setzen. Beim Zielschießen gab es Preise zu gewinnen und wir konnten mit der Draisine fahren. Viele Kinder haben sich ein Indianerstirnband gebastelt und Gold gewaschen. Auch für einen Imbiss und Getränke hatte der Kohlebahnverein bestens gesorgt. Die Zeit verging wie im Fluge und gegen 12.30 Uhr mussten wir leider schon wieder mit dem Zug zurück fahren. Ein riesiges Dankeschön nochmals an dieser Stelle an den Kohlebahnverein und den Förderverein unserer Schule, der die Hälfte der Kosten übernahm. Wir können es anderen Schulen nur empfehlen, auch einmal mit der Kohlebahn „zu verreisen“. Tina Neumann - Klasse 4a Die Parkrallye Am 10. Juli erlebten wir, die Klassen 4a, 4b und 4c der Grundschule Meuselwitz, einen erlebnisreichen Tag im Veit-Ludwigvon-Seckendorff-Park. Die Schüler des Gymnasiums Meuselwitz der Klassen 5c und 6a organisierten für uns eine tolle Parkrallye. Es gab 10 Stationen, an denen man Geschick, Schnelligkeit und logisches Denken beweisen musste. Unser sportliches Können wurde beim Gummistiefelweitwurf, Sackhüpfen, Kartoffellauf und Büchsenwerfen getestet. Besondere Geschicklichkeit war bei der Station Spinnennetz erforderlich. Beim Flaggenmemory war unser Wissen über fremde Länder gefragt. Besonders lustig empfanden wir die Station Pantomime. Weiterhin gab es eine Station, bei der wir Papierflieger basteln konnten. Auch bei den Stationen „Wäsche aufhängen“ und „Gegenstände raten“ hatten wir eine Menge Spaß. Es war ein schöner, abwechslungsreicher Tag für die 4. Klassen. Wir möchten uns bei den Klassen 5c und 6a für die gelungene Parkrallye bedanken. Ebenso bei den Klassenlehrerinnen Frau Assel und Frau Frost. Jenny Hutter - Klasse 4a Dank an die Eltern der Klasse 4a An dieser Stelle möchte ich noch einmal die Gelegenheit nutzen, um Ihnen „Danke“ zu sagen. Sie haben Ihre Kinder jederzeit bei schulischen und außerschulischen Aktivitäten unterstützt, so manche Träne getrocknet, aber auch bei aufgetretenen Problemen sachlich reagiert. Vielen Dank auch an die fleißigen Omas und die anderen Helfer, die die Zeit hatten, um leckere Kuchen zu backen oder uns bei Ausflügen zu begleiten. Ich wünsche Ihnen und Ihrer Familie für die Zukunft alles Gute und viel Gesundheit. Kerstin Mutzbauer 10. August 2013 Verabschiedung der Klasse 4a Schuljahr 2012/2013 Lasst uns heute Rückblick halten, um in den großen Ferien abzuschalten. Schauen wir einmal 4 Jahre zurück: Für euch begann mit Frau Diewald ein neuer Lebensabschnitt. Die Umstellung in der 1. Klasse war ganz schön groß. Viel wird gefordert! Wie schafft man das bloß? Das „Lernen lernen“ hieß es jeden Tag. Die Leistungskontrollen waren für manchen eine Plag. Ihr wusstet: Zuhören und mitmachen in jeder Stund! „Träum nicht!“, „Pass auf!“, „Halt jetzt den Mund!“ Solche Worte haben einige Schüler vom Lehrer gehört. Doch selten hat bei euch jemand gestört. Es gibt sehr viel Schönes zu berichten, von Wandertagen, Projekten und Ausflügen als euren Pflichten. Ihr wart stets ehrlich, gerecht und hilfsbereit. Das hat uns Lehrer natürlich sehr gefreut. Eure Eltern waren auch immer für euch da. Sie halfen bei den HA, beim Altpapier sammeln, Flohmarkt oder Kuchenbasar. Liebe Kinder! Denkt stets daran, nur der eigene Wille zählt. Ihr lernt nur für euch allein - auch, wenn es euch nicht gefällt, weder für die Eltern oder die Lehrer oder gar für das Taschengeld. Die GRUNDSCHULE habt ihr nun geschafft! Für die nächsten Schuljahre wünsche ich euch: VIEL KRAFT! Eure Frau Mutzbauer Abschlussfeier der Klasse 4a im Seesportverein Am 5. Juli 2013 feierten wir, die Klasse 4a, unser Abschlussfest im Seesportverein am Hainbergsee. Vor 17 Uhr trudelten schon viele Kinder mit ihren Eltern ein. Da es an diesem Tag sonnig und warm war, sprangen gleich ein paar mutige Mädchen und Jungen in die kalten Fluten. Die Boote standen auch schon für uns bereit. Wir konnten uns auf der Wiese mit Sportspielen austoben. Die Jungs spielten - wie immer eigentlich - Fußball. Doch auch ein paar Mädchen holten sich den Ball. Wir freuten uns riesig, denn wir durften mit den Booten allein auf dem Hainbergsee herumpaddeln. Nur noch schnell die Schwimmweste anziehen - und schon ging es los. Wir hatten dabei riesigen Spaß und auch unser Teamgeist wurde gefragt. So mancher ist ziemlich nass von Bord gegangen. Langsam wurde es Abend. Es gab Roster und Steaks von der Fleischerei Gretenkord und dazu Brötchen von der Bäckerei Kriebitzsch. Es schmeckte sehr, sehr lecker. Das Rumtoben und Paddeln macht eben hungrig. Vielen Dank an beide Firmen für das finanzielle Entgegenkommen. Wir 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz überreichten unseren Lehrern und Erziehern Frau Diewald, Frau Mutzbauer u. Frau Mischke noch unsere Abschiedsgeschenke, welche mit voller Freude und Überraschung entgegengenommen wurden. Als es langsam dunkel wurde, ging es mit der ganzen Klasse noch einmal raus aufs Wasser zu einer Mondscheinfahrt. Es war sehr schön und auch ein wenig geheimnisvoll. Mit unseren Taschenlampen entdeckten wir sogar einige Leute, denen wir ein freudiges „Hallo“ entgegen riefen. Als wir wieder ankamen war es bereits dunkel und unsere Eltern hatten ein großes Lagerfeuer entfacht und wir konnten Knüppelkuchen machen. Das Fest ging langsam zu Ende. Zum Schluss blieben immer weniger Kinder übrig, dessen Eltern halfen noch mit beim Aufräumen. Ein herzliches Dankeschön an den Seesportverein, der uns Gelände und Boote zur Verfügung stellte. Es war ein wunderschöner Abend. Tina Neumann Staatliche Grundschule Wintersdorf Hurra-Ferien Doch bis das die Schüler der Grundschule Wintersdorf rufen konnten, stand noch unsere letzte Schülerkonferenz für dieses Schuljahr auf dem Plan. Gemeinsam blickten wir auf das vergangene Jahr zurück. So gab es z. B. viel Lob für die Redakteure unserer Schülerzeitung u. die Schüleraufsicht. Erstaunlich war es auch, wie viele schulische Höhepunkte jede Klasse hatte. Da gab es Projekte, Exkursionen, Wandertage und Schulfeste. Die Plakate dazu gestalteten die jeweiligen Klassen mit viel Fleiß und diese können nun im Schulhaus von allen Schülern bestaunt werden. Mit Spannung warteten natürlich auch alle auf die Auswertung unseres Sportfestes. Unsere Schülerkonferenz wurde von einem musikalischen Programm umrahmt. Die Kinder der Flöten- und Theatergruppe zeigten ihr Können. Zum Abschluss bedankte sich unsere Schulleiterin Frau Krokowski bei allen Klassen- und Hortsprechern sowie unseren Schülern für die geleistete Arbeit im Schuljahr. K. Kuschick Seite 9 08.08.2009 27 schüchterne Kindergartenkinder auf den Weg in die Schulwelt machten. Nach der Eröffnung durch die stellvertretende Schulleiterin präsentierten die Mädchen und Jungen der Klasse 3 dem Publikum ein unterhaltsames, aber auch emotionales Programm aus Liedern, Gedichten, Sketchen und Instrumentalstücken. Der große Applaus war der Lohn für das fleißige Üben. Wer während des Programms nicht schon zum Taschentuch greifen musste, hatte spätestens jetzt mit den Tränen zu kämpfen. Die Klassenlehrerinnen Frau Buschner und Frau Scharf überreichten den Viertklässlers ihr letztes Grundschulzeugnis und ein kleines Erinnerungsbuch. Im Anschluss zeichnete der Schulförderverein Schüler mit besonderen Leistungen aus. Nun war es für die 4. Klassen Zeit, Danke zu sagen für eine wunderschöne Grundschulzeit und alle Lehrer, Erzieher und Mitarbeiter erhielten auf der Bühne eine Ehrenmedaille zum Andenken überreicht. Mit einem Abschlusslied verabschiedete sich die Klassenstufe 4. Im Namen der Klasse 4 möchte ich mich recht herzlich bei allen Lehrern und Erziehern für ihr Engagement zum Wohle unserer Kinder bedanken. Sie sahen die Schule nicht als bloße Wissensvermittlung, sondern vermittelten den Kindern durch die Vielzahl an Projekten, gemeinsamen Schulausflügen und außerschulischen Aktivitäten Werte wie Toleranz, Zusammenhalt, Rücksicht und Respekt. Die Entwicklung der Kinder zu selbstbewussten Persönlichkeiten, die heute in den weiterführenden Schulen lernen werden, ist der Verdienst Ihrer hervorragenden Arbeit. Vielen, vielen Dank. Anja Dallek - Schulelternsprecherin Abschiedsfest der Klasse 4a Zeit des Abschieds ist gekommen: Ein letztes Mal in diesem Haus, wo man sich so gut kennt. Wir sahen uns tagein, tagaus. Jetzt werden wir getrennt Am 12. Juli mussten die Viertklässler der Grundschule Wintersdorf endgültig Abschied nehmen. Intensiv wurde dieser Tag in den letzten Wochen vorbereitet, denn er sollte genau so feierlich begangen werden wie der Schulanfang. So trafen sich Eltern, Großeltern, Geschwister unserer Schulabgänger als auch Lehrer, Erzieherinnen und Mitarbeiter der Grundschule im Kulturhaus Wintersdorf. Der Festakt begann mit dem Einmarsch der 4. Klassen, der die Vergangenheit zurück holte, als sich am Nach der der feierlichen Zeugnisausgabe trafen wir uns um 17 Uhr in der Schule, um ein letztes Mal gemeinsam zu feiern. Natürlich wollten wir auch unsere Klassenlehrerin und unsere Hortnerin, die uns vier Jahre lang begleitet hatten, gebührend verabschieden. Wir starteten mit einem spontanen Flötenkonzert und sangen Lieder. Dann war es soweit, Frau Buschner und Frau Knospe mussten in unserer Mitte Platz nehmen. Tabea, Marie und Luna trugen selbstgedichtete Verse vor und bedankten sich für die wunderschönen Jahre in der Grundschule. Sie endeten mit den Worten: „Drum fällt der Abschied uns sehr schwer, denn wir geben sie nicht gerne her. Sie werden immer in unseren Herzen bleiben, das kann der Abschied nicht vertreiben.“ Dann überreichten die Kinder ihrer Lehrerin 17 Buchsbäumchen und eine Harlekinweide mit den Wünschen für ein gutes Gedeihen. Außerdem erhielt Frau Buschner zur Erinnerung ihr eigenes Ich-Heft bestehend aus einem Fotobuch mit allen gemeinsam erlebten Höhepunkten und den gesammelten Schnauderboten der letzten 4 Jahre. Auch Frau Knospe bekam zum Andenken eine Pflanze überreicht. Nach diesem emotionalen Augenblick erwartete uns bereits die Kutsche für eine lustige Fahrt durch Wintersdorf. Nach unserer Ankunft konnten wir uns aufs Buffet stürzen und gut gestärkt eine kleine SteppAerobic-Einlage vorführen. Anschließend wurde der Stift gezückt und jeder unterschrieb bei jedem auf unseren 1, 2 oder 3 Seite 10 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Mit dem Bergbautraditionsverein Wismut unterwegs T-Shirts, die wir zuvor noch mit einem Klassenfoto bedrucken haben lassen. Beim Abschied flossen bei so manchem die Tränen, wurde einem doch jetzt richtig bewusst, dass wir nie wieder in dieser Form zusammen sein werden. Vielen Dank an Frau Buschner und Frau Knospe für die Geborgenheit und die unzählig schönen Stunden, die wir mit Ihnen erleben durften. Alles Gute für die Zukunft wünschen die Kinder der Klasse 4a mit ihren Eltern und Großeltern. Tabea Joanna Dallek - im Namen der Klasse 4a Auf Einladung der Bergbrüderschaft waren am 16. Juli Bergkameraden des Bergbautraditionsvereins Wismut vom benachbarten Revier Ronneburg im Mitteldeutschen Braunkohlenrevier unterwegs. Dabei besuchten Sie den Tagebau Vereinigtes Schleenhain. Sie wurden herzlich mit dem alten Gruß der Bergleute (Glück auf) vom Vorsitzenden der Bergbrüderschaft Meuselwitz-Rositz, Detlef Schnittler, im Mitteldeutschen Braunkohlenrevier begrüßt. Die anschließende Führung durch den Tagebau übernahm Wolfgang Stolp. Der ehemalige Leiter der Entwässerung ließ keine Fragen offen und beantwortete diese in seiner bekannten, lockeren Art. Nach der sehr informativen Besichtigung des Tagebaues ging es zum Kulturhaus Großstolpen, um sich zu stärken, denn damit war die Tour noch nicht am Ende. Am Kraftwerk Lippendorf erwartete auf die Kameraden der nächste Höhepunkt - die Befahrung des Kraftwerkes Lippendorf. Herr Dornberg, vom Kommunikationszentrum begleitete die Bergkameraden durch das modernste Braunkohlenkraftwerk Deutschlands. Angetan von den Dimensionen der zwei großen 800-Megawatt-Blöcke, die für Leipzig und das Umland den Strom produzieren, war der Bergbautraditionsverein sich einig, dass die Braunkohle auch in Zukunft noch eine Rolle im Energiemix finden dürfte. Herzlichen Dank für die Führungen. Detlef Schnittler Was sonst noch interessiert „Sport treiben - vital bleiben“ – Sportaktionstag „50 Plus“ Der Kreissportbund Altenburger Land lädt am 26. August ins Altenburger Freibad Süd zum Sportaktionstag „50 Plus“ von 9 bis 13 Uhr ein. Angesprochen sind alle interessierten Bürger sowohl aus Sportvereinen, aber auch Nichtorganisierte aus der Bevölkerung, die Veranstaltung zu besuchen. Für die Besucher werden viele altersgerechte Sportangebote unterbreitet. Eine Info-Meile „Rund um die Gesundheit“ bereichert die Veranstaltung. Um vorherige Anmeldung wird gebeten, jedoch können Kurzentschlossene diese Veranstaltung am 26. August noch besuchen. Nähere Informationen und Rückfragen unter: Kreissportbund Altenburger Land e. V., Beim Goldenen Pflug 1, 04600 Altenburg. Tel. 03447 2537, www.ksb-altenburg.de; Mail: [email protected] Christine Jäkel Ehrenamtliche Helfer gesucht Sanitätshelfer z. B. bei Absicherungen von Veranstaltungen Helfer bei der Blutspendebetreuung in Lucka, Meuselwitz und Rositz Helfer im Jugendrotkreuz Helfer in der DRK-Geschichtsforschung Helfer im Sanitäts- und Betreuungszug Sollte Ihrerseits Interesse bestehen, erhalten Sie nähere Informationen bei: Michael Fleck, Tel. 034492 41473 (abends), Handy 0173 5637148. Kontaktaufnahme ist auch per E-Mail möglich: [email protected] 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Veranstaltung Altenburger Musikfestival in der Orangerie Meuselwitz Am 16. August findet um 19.30 Uhr in der Orangerie in Meuselwitz ein Konzert mit „harmoNOVUS“ – 10 Jahre Harmonovus und noch immer leichtsinnig – statt. Karten für die Veranstaltung gibt es im Bürgerbüro Meuselwitz, Neugasse 1/3 oder an der Abendkasse. Neuer Schornsteinfeger im Altenburger Land Mit David Barth ist ein neuer bevollmächtigter Bezirksschornsteinfeger im Altenburger Land bestellt. Seit Anfang 2013 besteht die Möglichkeit, die Überprüfungen von Gas-, Öl- und Festbrennstofffeuerstätten sowie das Kehren und Überprüfen von Abgasanlagen vom Bürger eigenverantwortlich an einen zugelassenen Schornsteinfegerbetrieb zu vergeben. Die Feuerstättenschau sowie die bei Neuerrichtung oder Austausch von Heizungsanlagen, Schornsteinen und Einzelfeuerstätten erforderliche Abnahme kann jedoch nur vom bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger durchgeführt werden. An dieser Stelle ein Dankeschön an den ehemaligen Bezirksschornsteinfeger Herrn Gert Liers. Seite 11 der Flutschäden zu helfen, kam von den Schülern, die dort schöne Tage verlebten. Dank den Initiatoren und Mitwirkenden und natürlich den Gästen, die den Betrag von 800,00 Euro spendeten. Dazu passt, dass die Klasse 10 b mit ihrem Kuchenbasar der Regelschule Meuselwitz in Erinnerung an manche in der schuleigenen Küche gestalteten Projekte 200,00 Euro übergeben konnte. Die letzten Schulwochen nutzten unsere Schüler z. B. mit einer Exkursion in das Pumpspeicherwerk Hohenwarte, zu einer Abschlussfahrt nach Eberstedt, für die Teilnahme am europaweiten Englischwettbewerb „The Big Challenge“, für die Durchführung der Europa-Rallye der 5. Klassen im SeckendorffPark - organisiert von den Neunten. Dank Karl Heinz Bergner, Laura Schulze, Maria Bem, Theresa Gerth, Tara Lindner und Lea Späte berichtete die OVZ darüber. Schließlich das große Jahresabschlussfest auf dem Stadion Penkwitzer Weg (die jetzigen Neunten werden sich nächstes Jahr ganz schön anstrengen müssen.) Den Preis des Fördervereins errang für dieses Schuljahr die Klasse 6b! Der 8a wurde eine Anerkennung zugesprochen. Noch zu bedanken haben wir uns bei der Sparkasse Meuselwitz. Für den Verein zeichnet Heinz Schaufuß FSV Meuselwitz e. V. FSV-Vereinsfest 2013 vom 12. - 14. Juli Aufruf zum Mitmachen – 9. Woche des bürgerschaftlichen Engagements Der Engagementkalender der Woche des bürgerschaftlichen Engagements ist online – Veranstaltungen, die in der diesjährigen Woche vom 10. bis 21. September stattfinden, können eingetragen werden. Infos unter: www.engagement-macht-stark.de 21. Sommerfest mit integriertem Ostdeutschen Kulturtag am 10. August in Windischleuba Der Bund der Vertriebenen, Regionalverband Altenburg, mit seinen vereinigten Landsmannschaften, lädt alle Heimatvertriebenen mit ihren Angehörigen sowie als Gäste die Einwohner des Altenburger Landes zu dem schon zur Tradition gewordenen 21. Sommerfest mit integriertem Ostdeutschen Kulturtag 2013 ein. Es findet am Samstag, 10. August, von 14 bis 18 Uhr, an der Freiwilligen Feuerwehr in Windischleuba statt. Zur musikalischen Unterhaltung spielt das Blasorchester „Skatstädter“ von 14 bis 18 Uhr heimatliche Weisen und es darf auch getanzt werden. Auch die Heimatdichterin Frau Perchner trägt zur Unterhaltung bei. Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Es gibt Kaffee und hausbackenen Kuchen und die Freiwillige Feuerwehr Windischleuba bietet wieder Thüringer Spezialitäten wie Rostbratwürste und Mutzbraten an. Helmut Schönwald - Vors. Regionalverband Altenburg Vereinsleben Verein der Freunde und Förderer des Veit-Ludwig-von-Seckendorff-Gymnasiums Meuselwitz - Europaschule Nachbereitung der letzten Wochen Zuerst ist zu erwähnen das Benefizkonzert in unserer Aula. Die Idee, der Jugendherberge Windischleuba bei der Beseitigung Am 12. Juli eröffnete der Vorstand des FSV Meuselwitz e. V. durch Gunter Gottschild das diesjährige Vereinsfest. Bevor die Alten Herren ihr Turnier bestritten, traten die Kleinsten vom Verein auf, die Glitzerelfen. Mit Begeisterung tanzten Sie vor den Eltern, Zuschauern und Gästen. Im 1. Spiel der Alten Herren traf der FSV auf den ZFC Meuselwitz, Endstand 0:0. Beim FSV Meuselwitz - SV Spora, hieß es am Ende 1:1. So war das 3. Spiel ein kleines Finale, der ZFC Meuselwitz gewann 1:0 gegen SV Spora und wurde Turniersieger. Am Samstagvormittag spielten die C-Junioren gegen den FSV Lucka und siegten 5:4. 11 Uhr begann das Freizeitturnier auf zwei Spielfeldern. Gespielt wurde jeder gegen jeden 15 Minuten. Sieger des Turniers wurden die Kackbratzen vor dem ATS Zeitz, 3. Deutzen, 4. Club Die 2. Altenburg, 5. Traktor Kieritzsch und 6. Udo’s Dream Team. Als bester Torschütze wurde Tony Müller geehrt. 14 Uhr kam es zum Fußballspiel unserer 1. Mannschaft unter der Leitung von Michael Kahl, Detlev Lehnert und Reiner Penndorf, die gegen SV Motor Altenburg antrat und durch einen Treffer von Neuzugang Rico Schneider 1:0 gewann. Altenburg präsentierte sich schwach in der 2. Halbzeit vor rund 450 Zuschauern. Es wurde auch ein Wiedersehen mit Matthias Kröber, der seine aktive Laufbahn beim FSV Meuselwitz begann. Danach begann das Männerturnier. Im 1. Spiel FSV Meuselwitz II – FSV Lucka 1910 I gewann Lucka 2:0. FSV II verlor gegen Motor Zeitz 1:5. Das kleine Finale gewann FSV Lucka gegen Motor Zeitz mit 3:1. Am Sonntagvormittag traten die F-Junioren Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 12 gegen den FSV Lucka an. Die Kids machten ihr erstes Spiel und konnten dieses gewinnen. Der FSV Meuselwitz e. V. bedankt sich bei den Luckaer Sportfreunden für die gute Zusammenarbeit im Fußball. Weiterhin bedankt sich der FSV bei den Schiedsrichtern (vor allem Andre Poblenz, der an allen 3 Tagen zur Verfügung stand) und allen Helfern. Frank Penndorf Scheckübergabe 10. August 2013 Aber auch die vielen zweiten und dritten Plätze von Yuruani, Josephine, Anna-Renee, Gina, Florian, Letizia, Justin, Tristan, Lea, Clara, Tammy, Jasmin, Cheyenne und Ayleen in verschiedenen Disziplinen mit sehr guten Leistungen verdienen unsere Anerkennung. Insgesamt erkämpften unsere Athleten 14 erste Plätze (Kreismeistertitel), 22 Vizemeistertitel, 12 dritte Plätze. Unsere erfolgreichsten Sportler an diesem Wochenende waren Josephine, Florian, Ayleen und Senora mit Platzierungen bei jedem Start. Außerdem konnte der MBV e. V. fünf Staffeln an den Start bringen und alle beendeten die Läufe mit Rang 2. Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmer, Helfer, Kampfrichter, Eltern, den Platzwart, den Feuerwehrverein, welcher für das leibliche Wohl sorgte und an alle „Kuchenbäcker“ - war super lecker. Katrin Kropf - Schriftführerin Shotokan-Karate-Dojo „Sakura“ Meuselwitz e. V. 20 Jahre Karate in Meuselwitz – wir schenken Ihnen einen kostenlosen Karatekurs Zum Vereinsfest des FSV übergab Vorstandsmitglied der Sparkasse Altenburger Land, Daniel Höhn, am Samstag einen Scheck in Höhe von 4000 € an Herrn Ott für einen Flutlichtmast am Kunstrasenplatz. Der FSV e. V. bedankt sich herzlich! MBV e. V. Kreismeisterschaft am 5. und 6. Juli in Meuselwitz Nach wochenlanger Planung und Vorbereitung konnte sich der Meuselwitzer Breitensportverein als Ausrichter der Kreismeisterschaften schon am Freitag über eine rege Teilnahme und fantastisches Wetter bei den Wurfdisziplinen (Speer, Kugel, Diskus) erfreuen. Vom MBV e. V. sicherte sich Jens (Ü 30) mit 3 Starts insgesamt 3 Kreismeistertitel. Auch Senora (AK 14) konnte bei 2 Starts 2 Mal den ersten Platz erringen. Lea-Marie überzeugte beim Kugelstoßen mit 6,93 m und wurde Erste. Am Samstag starteten dann 25 Sportler der Altersklassen 7 bis 14 bzw. Ü 30 im Sprint, Schlagball, Weit- und Hochsprung sowie 400-m- bzw. 800-m-Lauf. Sieger wurden: Senora im 100-m-Sprint mit 13,87 Sek., im Weitsprung mit 4,42 m, im Hochsprung mit 1,25 m und im Dreisprung mit 9,09 m, Ayleen (AK 13) mit 46 m im Schlagball, Tammy (AK 12) mit 3,52 m u. Josephine (AK 7) mit 2,58 m im Weitsprung und Jens mit 1,50 m im Hochsprung. Im Sommer 1993 wurde in Meuselwitz die „Sektion ShotokanKarate des Polizeisportvereins Altenburg e. V.“ ins Leben gerufen. Von diesem Zeitpunkt zog der Verein nicht nur junge Leute aus Thüringen, sondern auch aus Sachsen-Anhalt und Sachsen an. Später gründete sich aus der vorbenannten Sektion das Shotokan-Karate-Dojo „Sakura“ Meuselwitz e. V., welches heute einer der erfolgreichsten Karatevereine Thüringens und als solcher ein fester Bestandteil des Altenburger Landes geworden ist. Neben den vielen Landes- und Deutschen Meistertiteln sowie weiteren Platzierungen gewannen einige Karatekas auch internationale Titel. Aufgrund dieser Erfolge wurde dem Verein Anfang 2001 der Titel „Landesleistungsstützpunkt für Karate“ zuerkannt. Die Altersstruktur im Verein ist sehr breit gefächert, da Karatetraining bei uns ab 3 Jahren angeboten wird und es viele weitere Gesundheitssportangebote, wie z. B. Pilates, Rückenschule und Nordic-Walking, die bis ins hohe Alter trainiert werden können, gibt. Auch eine Gruppe „Karate 30+“, in welcher der Älteste die 60 schon geschafft hat, findet sich zum wöchentlichen Karatetraining. Viele unserer Angebote, welche sogar mit mehreren Qualitätssiegeln „SPORT PRO GESUNDHEIT“ ausgezeichnet wurden, sind von den Krankenkassen anerkannt. Weil unser Erfolg die gute Arbeit im Verein bestätigt hat, ist man um Niveausteigerungen in jeder Hinsicht und in allen Bereichen bzw. um den Erhalt des Status Quo bemüht. Unter anderem heißt das auch, sich darum zu kümmern, Rahmenbedingungen so zu gestalten, um Sport-Neu- und Wiedereinsteiger an das kontinuierliche Sportreiben zu binden, den Kindern, Jugendlichen aber auch den Erwachsenen den Spaß am Sport nicht zu nehmen und jedem Interessierten eine sinnvolle Freizeitbeschäftigung zu ermöglichen. Am 2. September, um 17 Uhr, startet in der Sporthalle des Meuselwitzer Gymnasiums (Schulstraße) ein kostenloser Anfängerkurs für Kids und Teens. Minis können am Mittwoch, den 4. September, um 16.45 Uhr, beginnen und Erwachsene sind ab Montag, 2. September, 19.30 Uhr, willkommen. Nähere Informationen zu allen Angeboten gibt es unter www.sakura-web.de, 0179 5926730 oder 03448 411826. Vico Köhler 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 13 ZFC Meuselwitz e. V. AFV Schnaudertal e. V. Überragende Saison der ZFC-F-Junioren Exkursion zur Seminarfacharbeit Mit einem Torverhältnis von 205:02 und 60:0 Punkten beendeten die F-Junioren des ZFC Meuselwitz die zurückliegende Saison. Damit sicherte man sich den Kreismeistertitel der Staffel A. Über die gesamte Saison zeigten die jungen Kicker, dass sie technisch und kämpferisch den anderen Teams überlegen waren und so souverän Platz 1 belegen. Das Bemerkenswerteste an der Mannschaft war der Teamgeist, denn die Spieler aller Mannschaftsteile harmonierten miteinander. Durch den neugegründeten Großkreis Altenburg/Greiz/Gera kam es dann noch zu zwei Entscheidungsspielen, zum so genannten Ostthüringenmeister. Dabei trafen die ZFC-Kicker auf die Kreismeister der Staffel B und C. Gegen den TSV Daßlitz konnte man mit 3:1 in Langwetzendorf gewinnen. Im entscheidenden Spiel gegen den JFC Gera verlor man leider unglücklich kurz vor Ende des Spiels durch einen Abwehrfehler mit 1:0. Allerdings hatte man vorher einige hochkarätige Chancen ausgelassen. Somit sicherten sich die jungen ZFC-Spieler den Vizemeister des neugegründeten Großkreises. Glückwunsch an das Team, das war eine ganz große Saison. Vielen Dank an Eltern, Großeltern und unseren Hauptsponsor, die ELG Bau Altenburg eG, die uns ständig unterstützen! Wir wünschen den F- Junioren schöne, abwechslungsreiche Ferien und freuen uns schon jetzt auf die neue Saison. Am 4. Juli bot sich Schülern des Veit Ludwig von Seckendorff Gymnasiums Meuselwitz die Möglichkeit, im Rahmen ihrer Seminarfacharbeit, zu einer Führung durch das Pumpspeicherwerk Hohenwarte. Ermöglicht wurde dies durch die ausgezeichnete Zusammenarbeit unseres Landesanglerverbandes Thüringen mit der Vattenfall Europe Generation AG, dem Eigentümer der Saalekaskade. Das Unternehmen, mit dem wir eine sehr gute Zusammenarbeit pflegen, erklärte sich auf unsere Anfrage hin sofort bereit, die Jugendlichen zu einer Führung durch das Pumpspeicherwerk einzuladen. In einer sehr anschaulichen Präsentation und der anschließenden Führung verstand es Herr Koch von Vattenfall, umfassende Kenntnisse und Zusammenhänge zu vermitteln. Für die teilnehmenden Jugendlichen, die sich in ihrer Seminarfacharbeit mit erneuerbaren Energien beschäftigen, war es sicherlich eine wertvolle Bereicherung ihres Wissens. Wir möchten es nicht versäumen, uns für die sehr wertvolle Unterstützung bei den Mitarbeitern der Vattenfall Europe Generation AG recht herzlich zu bedanken. Karl Heinz Bergner - Präsident AFV Schnaudertal e. V. Ronald Dietrich und Kay Schmidt Crocos Cheerleader beim Tanzwettbewerb des KuK erfolgreich Motiviert und gut gelaunt machten wir, das Junior-Team der Crocodile Cheers, uns am 14. Juli auf den Weg nach Zeitz. Dort fand vor der Kulisse des Schlossparks Moritzburg das Tanzfest um den Kuk-Pokal, organisiert vom Kultur-, Kunst- u. Theaterverein der Stadt Zeitz e. V., statt, bei dem wir uns schon im letzten Jahr den Hauptpreis sichern konnten. Bei strahlendem Sonnenschein präsentierten wir dem Publikum unser Programm bestehend aus Tanz, Stunts und Pyramiden in der Kategorie Einzeltänze. Damit begeisterten wir nicht nur das Publikum sondern konnten auch die Jury von unserer Darbietung überzeugen. Zur Siegerehrung nahmen wir stolz den Pokal für die „Beste Gruppe – Einzeltänze“ entgegen und freuen uns schon auf das nächste Tanzfest im Jahr 2014. Auf diesem Weg möchten wir uns auch bei unseren Eltern, Familien und Freunden für die Unterstützung bedanken. Cindy Oertel und Daniela Fischer im Namen der Crocos Cheerleader Jugendgruppe des SAV Kahla 1924 e. V. zu Gast am Waldsee An einem Juliwochenende führte die Jugendgruppe des Kahlaer Angelvereins ein Jugendlager am Waldsee durch. Beim Jugendnachtangeln des Landesanglerverbandes Thüringen am Bleilochstausee hatten die Kinder des Vereins, traurig darüber, das das Jugendlager des Verbandes am Waldsee Schnauderhainichen wegen der Hochwasserschäden abgesagt wurde, unseren Vereinspräsidenten gefragt, ob es nicht möglich wäre, mit Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 14 einer kleinen Gruppe ein Wochenendlager durchzuführen. Natürlich sagten wir zu; und so konnte die Jugendgruppe ein schönes Angelwochenende am Waldsee verbringen. Das Wetter spielte mit und auch die Fische waren in Beißlaune. Wie zum Jugendlager üblich, durften die Kids auch wieder mit dem Boot fahren, was ja nur zum Jugendlager erlaubt ist. Davon wurde auch reichlich Gebrauch gemacht; und so wurde es ein schönes Wochenende für alle. Karl Heinz Bergner - Präsident AFV Schnaudertal e. V. Gemischter Chor Wintersdorf e. V. Herbstkonzert Gemischter Chor Wintersdorf – Terminänderung Leider muss der Termin für unser Herbstkonzert um eine Woche vorgezogen werden. Unser Herbstkonzert findet also schon am 29. September 2013 im Kulturhaus Schnaudertal in Wintersdorf statt und nicht am 06.10.2013, wie bisher vorgesehen. Der Beginn um 15 Uhr bleibt unverändert. Wir bitten um Verständnis für die Terminänderung und freuen uns auf Ihren Besuch. Ihr Gemischter Chor Wintersdorf Motorradfreunde Wintersdorf e. V. 19. Wintersdorfer Motorradtreffen in Waltersdorf am Clubhaus Am 24. August, 14 Uhr Ausfahrt ab Wintersdorfer Str., Waltersdorf, 04610 Meuselwitz anschließend gemütliches Beisammensein und Fachsimpeln über Bike und andere „Gefährten“. Alle Leute mit und ohne geiles, böses, lautes, hartes, bereiftes, buntes, schnelles oder langsames Bike sind herzlich willkommen. Wir bieten Speisen, Getränke und Sie können bei uns natürlich auch Zelten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Eintritt frei. Neitschmann - Vorsitzender Motorradfreunde Wintersdorf e. V. Reit- u. Fahrverein Wintersdorf e. V. Reitfest am 10. August ab vormittag: Freizeitturnier, Ponyreiten, Kinderschminken, Bastelstraße, Kutschfahrten ab abends: Spanferkel, Dance-Party mit Live-Musik „TonInstinkt“ (Oldies-Rock) ab 21 Uhr Flutlichtspringen Eintritt frei Tina Eckner 10. August 2013 Verein Kohlebahnen Haselbach e. V. 15. Westerntage der Kohlebahn vom 16. bis 18. August Eröffnet wird das Westernspektakel am 16. August mit einer spektakulären Reitshow der Tierschule Telligmann. Im Anschluss sorgen im Festzelt Maecklight mit Oldie- und Countrymusik für beste Stimmung u. alle Tanzwütigen können sich an diesem Abend auf die kommenden erlebnisreichen Tage einstimmen. Mit einem vielfältigen Programm werden auch in diesem Jahr Samstag und Sonntag unsere kleinen und großen Gäste unterhalten. Die Indianer vom Stamm der Mandanen, präsentieren sich in ihrer traditionellen Kleidung mit einem bunten Programm. Außerdem: große Greifvogelshow, Pferdeshow, Line- und Square-Dancer, Handwerker stellen alte Berufe vor, Möglichkeit der Trauung per Blitzhochzeit, Schulunterricht wie im wilden Westen, musikalische Unterhaltung. Alle Mitwirkenden präsentieren sich bei unseren Westernparaden, wo natürlich der Viehtrieb nicht fehlen darf. Falls Sie sich vom Schlendern ausruhen wollen, nehmen Sie im Saloon oder unter dem Sonnensegel Platz und kosten Sie vom Leibgericht jedes Cowboys - der ebenso legendären wie schmackhaften Westernpfanne. Für das kulinarische Wohl ist bestens gesorgt, und falls Ihre staubige Kehle einen Drink braucht - der Saloon ist geöffnet. Samstagabend geht dann im Festzelt mit Countrysongs und Oldies, gespielt von „Little Country Gentlemens (Hamburg), die Post ab. Gespannt können Sie auf eine erlebnisreiche Fahrt mit dem Western-Express sein. An Bord erwartet Sie ein bunt gemischtes Potpourri des Wilden Westens. Ob Line- oder Squaredance, der traditionelle Zugüberfall, der Westernact „Am Galgen singt man keine Lieder“ mit krachenden Colts oder Kanonenbeschuss und Pyro-Effekten - eine Erlebniszugfahrt lohnt sich für Sie und Ihre Familie in jedem Fall. Abfahrtszeiten der Züge: Samstag ab Haselbach: von 9 bis 17 Uhr im Stundentakt Sonntag ab Haselbach: von 10 bis 14 Uhr im Stundentakt Samstag ab Meuselwitz 10.50 Uhr – Rückfahrt 18 Uhr sowie Sonntag von Meuselwitz 10.50 Uhr – Rückfahrt 15 Uhr ab Haselbach Wenn wir Sie neugierig gemacht haben und Sie mehr über das größte Westernspektakel im Dreiländereck Sachsen, SachsenAnhalt und Thüringen wissen möchten, dann rufen Sie bitte an oder schicken eine Mail. Christine Hartung – Verein Kohlebahnen e. V. Verein Kohlebahnen Haselbach e. V., Büro: Meuselwitz, Georgenstraße 46, Mo - Fr 7.15 - 15.45 Uhr; Tel. 03448 752550; 752143; Fax 752144; Mail: [email protected] Aus den Ortsteilen FALKENHAIN / RUSENDORF Auch Rusendorf wäre in diesem Jahr 600 Jahre alt geworden Im Altenburger Land feierten in diesem Jahr die Orte Schnauderhainichen, Mumsdorf und Prößdorf ihr 600-jähriges Bestehen. Der kleine Ort Rusendorf war auch vor genau 600 Jahren 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz urkundlich erstmals worden, er erlebte aber sein 600-jähriges Bestehen nicht. Ein mächtiges Braunkohlenflöz, nicht allzu tief unter der Erde liegend, wurde Rusendorf zum Verhängnis. Der Ort wurde, samt seiner Flur, in den Jahren 1927 bis 1934 vollständig überbaggert, er verschwand für immer von der Landkarte. Rusendorf war der erste Ort im Meuselwitz-Rositzer Braunkohlenrevier, welcher der Braunkohlengewinnung zum Opfer fiel. In der Gründungsurkunde des St. Georgenstiftes auf dem Schloss zu Altenburg durch den Land- und Markgrafen Wilhelm des Reichen vom 18. Juni 1413 wurde Rusendorf erstmals urkundlich erwähnt. In dieser Urkunde sind die Namen von zwei Rusendorfer Bauern, Henczel Puchen und Nickel Weczeler, erwähnt. Sie hatten Zinsleistungen an das St. Georgenstift zu erbringen. Rusendorf um 1928 vor dem Abbruch Soweit man die Geschichte des Dorfes zurückverfolgen konnte, gehörte Rusendorf unter das ehemalige Gericht zu Falkenhain. Kirchlich und schulisch zählte es bis 1891 zu Zipsendorf. Am 1. November 1891 wurde Rusendorf auf eigenem Wunsch nach Falkenhain eingepfarrt. Die Rusendorfer Kinder gingen ab Ostern 1892 in Falkenhain zur Schule. 1725 hatte Rusendorf 11 Bauernhöfe, deren Besitzer waren: Christoph Schlegel, Georg Schlegel, Hans Schlegel, Georg Schmidt, Hans Tille, Hans Krug, Martin Krug, Georg Krug, Michael Kertzscher, Samuel Blüthner und Georg Müller. 1880 bestand der Ort aus 16 Gebäuden mit 17 Haushaltungen und 1890 aus 13 Höfen, 13 Haushaltungen und 73 Einwohnern. Durch den Einzug des Braunkohlenbergbaues in der Region stiegen die Einwohnerzahlen rasch an. 1914 hatte Rusendorf bereits 123 Einwohner u. 1925 zählte man 134 Einwohner. Die höchste Seite 15 Einwohnerzahl wird mit 156 angegeben. Am 1. November 1921 wurde die Freiwillige Feuerwehr Falkenhain-Rusendorf gegründet. Sie umfasste bei der Gründung 55 Mitglieder, davon kamen 7 Mitglieder aus Rusendorf. Ab 1925 bildete der Löschzug Rusendorf eine selbständige Einheit. Ab dem Jahr 1900 setzte der Verkauf der Rusendorfer Felder ein, die Grube Fürst Bismarck erwarb den südlichen Teil der Flur. Die Gewerkschaft Heureka brachte 1904 den nördlichen Teil der Flur an sich. Der noch käufliche Rest wurde 1906 von der Grube Fürst Bismarck erworben. Mit diesen Käufen zeichnete sich der Untergang des Dorfes ab. Anfangs waren mit dem Verkauf der Felder nur angenehme Seiten verbunden, er brachte den Grundstücksbesitzern viel Geld ein. Bald darauf setzten aber die Unbequemlichkeiten ein, denn die Bagger fraßen sich immer näher an das Dorf heran und machten vor den alten Verbindungswegen zu den Nachbarorten nicht halt. 1906 bis 1924 und wieder ab 1930 wurde der Weg nach Mumsdorf eingezogen, es folgten 1912 der Weg nach Meuselwitz, 1922 die Wege nach Brossen und Bünauroda und 1924 der Weg nach Falkenhain. Nur auf Umwegen waren die Nachbarorte noch erreichbar. Besonders die Schulkinder waren davon betroffen. Nach dem sich zwischen Rusendorf und Falkenhain ein großer Tagebau aufgetan hatte, mussten die Kinder nach Mumsdorf zur Schule gehen. In Falkenhain verriet nur noch ein Wegweiser den alten Weg: Nach Rusendorf 1 km. 1927 verließen die ersten Ansässigen das Dorf, die Familien Müller und Strauß. Bald darauf begann auch der Abriss des Dorfes. Bis 1929 waren bereits 14 Familien weggezogen, es folgten die Bewohner des Doppelhauses Eisert/Riemann, des Gasthofes und die Bewohner der Güter Opitz und Krug. Die Freiwillige Feuerwehr Rusendorf löste sich am 17. März 1929 auf. Aus diesem Anlass wurde ein Abschiedslied verfasst, darin sind 11 Namen erwähnt: Kurt Erhardt, Erwin Krug, Erich Regler, Max Kresse, Willy Günther, Otto Schreiber, Richard Eisert, Walter Heinicke, Fritz Langner, Artur Eisert und Paul Naundorf. Das Lied schließt mit der Strophe: So scheidet unsre Feuerwehr vom trauten Heimaterde, in kurzer Zeit bist du nicht mehr, du schönes Fleckchen Erde. In unsrer Heimat war es schön, dich werden wir nicht wiedersehn, es ist nicht zu vermeiden, die Feuerwehr muss scheiden. Der 17. Juli 1932 war ein besonderer Tag für Rusendorf. Der Gemeindekirchenrat hatte einen Abschiedsgottesdienst für die Gemeindeglieder von Rusendorf beschlossen. Von nah und fern waren die Rusendorfer in großer Zahl erschienen, um noch einmal eine Stunde der Gemeinschaft in der überfüllten Falkenhainer Kirche zu erleben. Die Abschiedsrede hielt Pfarrer Konrad Liebe. Unter Glockengeläut versammelten sich nach dem Gottesdienst die Rusendorfer am Gedenkstein ihrer Gefallenen im I. Weltkrieg und vollzogen dessen Neuweihe. Auf Wunsch der Rusendorfer hatte dieses Denkmal auf dem Vorplatz der Kirche einen neuen Standort gefunden. Dieser Gedenkstein, ein Findling, war 1927 auf dem Dorfplatz in Rusendorf eingeweiht worden. Die in Stein gemeißelte Inschrift lautet: 1914 – 1918 Zum Gedächtnis ihrer im Weltkriege Gefallenen Gewidmet von der Gemeinde Rusendorf Richard Fiedler Bodo Pietzsch Res. Inf.-Regt. Nr. 107 Inf.-Regt. Nr. 22 gef. am 25. 9. 1915 gest. am 23. 5. 1916 Gedenkstein in Rusendorf 1927 eingeweiht Während der Abschiedsfeier trug die damalige Konfirmandin Helene Heinicke aus Rusendorf mit bewegter Stimme das Ge- Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 16 dicht „Heimat“ vor, welches Pfarrer Konrad Liebe verfasst hatte: Noch einmal soll uns grüßen, was unser Herz erfüllt, was liebend wir umfangen: Der Heimat leuchtend Bild! Du stilles Dorf voll Frieden, wo wir gelebt vereint, wir mussten von dir scheiden,und unsre Seele weint. Du liebes Heim, dem Herzen verbunden und vertraut, wo wir geschafft in Mühe, wo Liebe wir geschaut, wo Freude hat gewohnet, manch Leid das Herz bedrückt, wir schaun dich mit der Seele, da du dem Aug‘ entrückt. Wir wollen immer bleiben vereint, wo wir auch sind, das sei heut mein Gelübde als Rusendorfer Kind. Erinn‘rung an die Heimat knüpft heilig, festes Band; sind wir auch in der Ferne, wir gehen doch Hand in Hand. Denn alle unsre Lieben, die von uns gingen schon, sie mahnen aus der Höhe: Schaut auf zu Gottes Thron! Zur ew‘gen Heimat führen doch eure Wege hin; aus Irdischen zum Ew`gen drum richtet euern Sinn! Da gibt‘s ein ewig Finden ohn Auseinandergehn, drum wollen wir beim Wandern auch fest zusammenstehn. Oh Heimat, liebe Heimat, ob hier wir oder dort, dein Bild lebt uns im Herzen, Doch unaufhörlich fort! Mit Wirkung vom 1. Oktober 1932, auf Beschluss des Preußischen Staatsministeriums, wurde die Landgemeinde Rusendorf, Kreis Zeitz, in die Landgemeinde Falkenhain, Kreis Zeitz, eingemeindet. Zu diesem Zeitpunkt existierte nur noch eine Wohnstätte, das Zieglersche Gut. Dem 80-jährigen Gemeindevorsteher und Gutsbesitzer Oskar Naundorf, welcher die Geschicke der Gemeinde seit dem 1. Juli 1880 geleitet hatte, war es nicht vergönnt, Rusendorf vor dem Untergang zu bewahren. Anfang April 1932 musste er seinen geliebten Heimatort verlassen. Zusammen mit seiner Familie fand er in Obermolbitz eine neue Wohnstätte. Der Mitteldeutsche Rundfunk sendete am 1. Februar 1933 das Hörspiel „Ein Dorf muss sterben“, welches das Geschehen in und um Rusendorf zum Inhalt hatte. Der Lehrer und Heimatforscher Max Liebig aus Hagenest, welcher auch eine Chronik von Rusendorf erstellte, hörte sich, zusammen mit seinen Schülern, dieses Hörspiel an. Zuvor, im Jahre 1931, hatten er und seine Schüler das sterbende Rusendorf aufgesucht. 1934 war Rusendorf und seine Flur für immer verschwunden. Neben dem Rusendorfer Gefallenendenkmal des I. Weltkrieges erinnert im Glockenstuhl der Falkenhainer Kirche eine Glocke an das verschwundene Rusendorf. Diese Glocke wurde 1928 in der Glockengießerei Chr, Störmer, Erfurt, gegossen. Die Glockeninschrift lautet: „Zum Andenken gestiftet von der Gemeinde Rusendorf“. Am 1. September 1995, im Rahmen des 5. Meuselwitzer Stadtfestes, wurde ein Gedenkstein für den Ort Rusendorf eingeweiht. Dieser Gedenkstein, gestiftet von der Mitteldeutschen Braunkohlengesellschaft mbH MIBRAG Theißen, hat seinen Standort auf einer kleinen Waldlichtung am Wirtschafts- und Radweg Falkenhain – Meuselwitz, er ist auch in die Route „Straße der Braunkohle“ eingebunden. Nicht weit entfernt vom Gedenkstein war der Ort Rusendorf angesiedelt. Die einstige Ortslage von Rusendorf wird in heutiger Zeit vom Tagebaurestloch Rusendorfer See eingenommen. Reinhard Steinert - ehrenamtlicher Ortschronist MUMSDORF Dank an Mitwirkende Bei den meisten Mitwirkenden anlässlich unseres Festes zur 600-Jahr-Feier hatte ich mich bereits bedankt, aber noch nicht bei allen Aktiven. Dies möchte ich hiermit nachholen: Ein herz- 10. August 2013 liches Dankeschön an Herrn Dr. Saupe mit seiner „Zeitreise durch Mumsdorf“ und seinen Mitwirkenden sowie Frau Perchner mit ihrem mundartlichen Vortrag. Auch im Namen des Ortsteilrates möchte ich mich bei allen Festgästen für ihr friedliches Feiern über diese drei Tage bedanken. Pietsch - Ortsteilbürgermeister Mumsdorf WINTERSDORF Fleißige Unterstützung für die WBG Zirndorf - Ferienarbeiter aus Wintersdorf begrüßt Vom 14. Juli bis Anfang August unterstützten zwei Ferienarbeiterinnen aus der Zirndorfer Partnerstadt Wintersdorf die Zirndorfer Wohnungsbaugesellschaft tatkräftig. Der Erste Bürgermeister Thomas Zwingel begrüßte die beiden Gymnasiastinnen, Natalie Eberhardt und Luise Hischke, an ihrem ersten Arbeitstag in Zirndorf und freute sich, zwei bekannte Gesichter zu sehen. Die beiden Mädchen waren bereits im vergangenen Jahr Ferienarbeiterinnen bei der hiesigen WBG u. entschieden sich bewusst für einen weiteren Aufenthalt in Zirndorf. Körperlichen Einsatz scheuen Natalie u. Luise nicht. Bereits während der letzten Ferienarbeit haben sie bei der Renovierung von WBG-Wohnungen geholfen, Tapeten abgerissen, Wände gestrichen und Grünanlagen gepflegt. Yvonne Ziegler, Leiterin des Jugendhauses, betreute die Erster Bürgermeister Thomas Zwingel beiden Ferienarbeiterinmit den beiden Ferienarbeiterinnen nen auch außerhalb der Luise Hischke und Natalie Eberhardt Dienstzeit. und Jugendhausleiterin Yvonne Ziegler Lisa Rupprecht Impressum: „Bote von der Schnauder-Amtsblatt Meuselwitz“ erscheint monatl. im Katzbach Verlag · Schillerstr. 52, 04565 Regis-Breitingen · Tel. 034343 51625 · Fax 034343 51666 Verantwortlich für den Inhalt im nichtamtlichen Teil: die jeweiligen Verfasser. Die Veröffentlichungen der Vereine u. Vereinigungen, welche im nichtamtlichen Teil abgedruckt sind, widerspiegeln nicht immer die Meinung der Stadtverwaltung bzw. des Stadtrates. Verteilung: kostenlos an alle Haushalte in Meuselwitz einschl. Ortsteile. Bei Nichtzustellung bitte Mitteilung an die Stadtverwaltung Meuselwitz - Öffentlichkeitsarbeit Abonnement: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Katzbach Verlag · Schillerstr. 52 · 04565 Regis-Breitingen – Jahresbetrag bei Postversand: 20,57 Euro Einzelbezug: gegen Erstattung der Kosten für Porto und Versand über Stadtverwaltung Meuselwitz · Rathausstr. 1 · 04610 Meuselwitz – Einzelbezug: 1,00 Euro Nächster Erscheinungstermin „Bote von der Schnauder“: Redaktionsschluss bei der Stadtverwaltung Meuselwitz: 7. September 2013 26. August 2013 Bitte beachten: Später eingehende Manuskripte können für den jeweiligen Schnauderboten nicht mehr berücksichtigt werden! Wir bitten auf die Einhaltung der vorgegebenen Textlänge von ca. 1500 Zeichen pro Beitrag zu achten. Die Redaktion des Schnauderboten behält sich vor, längere Beiträge zu kürzen. Vielen Dank für Ihr Verständnis! 10. August 2013 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Kirchliche Nachrichten Kirchgemeinden Meuselwitz, Mumsdorf, Zipsendorf, Wintersdorf und Falkenhain Gottesdienste und Veranstaltungen im August / September 2013 11. Sonntag nach Trinitatis – 11. August Mumsdorf 14.00 Uhr Frau Saupe 12. Sonntag nach Trinitatis – 18. August Zipsendorf 9.00 Uhr Frau Panzer / Herr Anders Meuselwitz 10.30 Uhr Herr Stingl Falkenhain 14.00 Uhr Herr Stingl 13. Sonntag nach Trinitatis – 25. August Wintersdorf 10.30 Uhr Past. Müller Meuselwitz 10.30 Uhr Familiengottesdienst zum Schulanfang mit Frau Delitsch Mumsdorf 14.00 Uhr Frau Saupe 14. Sonntag nach Trinitatis – 1. September Zipsendorf 10.30 Uhr Past. Schenk Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk 15. Sonntag nach Trinitatis – 8. September (Tag des offenen Denkmals) Wintersdorf 10.00 Uhr Festgottesdienst zum Dorffest 10 Uhr Gottesdienst in (fast) allen 99 Kirchen des Altenburger Landes – Die Martinskirche in Meuselwitz ist von 10 bis 12 Uhr geöffnet. In Zipsendorf findet im Anschluss an den Gottesdienst ca. 11 Uhr eine Kirchenführung statt. Samstag, 14. September Regionaler Kinderkirchentag in Dobitschen 16. Sonntag nach Trinitatis – 15. September Zipsendorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 10.30 Uhr Past. Schenk Falkenhain 14.00 Uhr Past. Schenk 17. Sonntag nach Trinitatis – 22. September Wintersdorf 9.00 Uhr Past. Schenk Meuselwitz 10.30 Uhr Past. Schenk Mumsdorf 14.00 Uhr Past. Schenk 18. Sonntag nach Trinitatis – 29. September Meuselwitz 10.30 Uhr Erntedankgottesdienst Falkenhain 14.00 Uhr Erntedankgottesdienst 19. Sonntag nach Trinitatis – 6. Oktober Wintersdorf 9.00 Uhr Erntedankgottesdienst Mumsdorf 10.30 Uhr Erntedankgottesdienst Zipsendorf 14.00 Uhr Erntedankgottesdienst mit anschl. Gemeindefest Gemeindekirchenratswahl der Kirchgemeinde Zipsendorf Meuselwitz 15.00 Uhr Kindermusical „Die Schöpfung – ein Wochenrückblick mit Bohra u. Bohris“ von und mit Gabi u. Amadeus Eidner Gottesdienste im Seniorenheim Meuselwitz: Freitag, 6. und 20. September, 9.45 Uhr Andachten im Betreuten Wohnen: Dienstag, 3. und 17. September, 10.00 Uhr Seite 17 Veranstaltungen der Kirchgemeinde Männerkreis: Frauentreff: Montag, 2. September, 19.30 Uhr Montag, 26. August, 19.00 Uhr im Lutherhaus Junge Gemeinde: Montags 14-tägig, 17.30 Uhr im Lutherhaus Kirchenchor: Mittwochs, 19.00 Uhr im Lutherhaus Posaunenchor: Mittwochs, 20.45 Uhr im Lutherhaus Gemeindenachmittag: Do., 12. und 26. September, 14 Uhr Konfirmandenunterricht: freitags, Gruppe 1 um 14.30 Uhr, Gruppe 2 um 16 Uhr im Pfarrhaus Vorankündigung Am Sonntag, dem 29. September gastiert das Kabarett „Die Nörgelsäcke“ im Lutherhaus. Einzelheiten werden später veröffentlicht. Veranstaltung der Kirchgemeinde Zipsendorf Ehepaarkreis: Montag, 9. September, 19 Uhr Veranstaltungen der Kirchgemeinde Wintersdorf Gemeindeabend für Jüngere: Mi., 18. September, 19.30 Uhr Gemeindekreis für Senioren: Do., 19. September, 14.30 Uhr Öffnungszeiten des Büros der Kirchgemeinde Meuselwitz Dienstag Mittwoch + Freitag 8.00 - 12.00 Uhr, 13.00 - 17.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr Katholische Pfarrei „Mutter Gottes vom Berge Karmel“ Gottesdienste: sonntags 8.30 Uhr Zipsendorf Zipsendorf) (außer 18. August: 10.00 Uhr 10.00 Uhr Rositz dienstags 9.00 Uhr Rositz donnerstags 9.00 Uhr Lucka freitags 17.00 Uhr Zipsendorf Sprechzeit d. Pfarrers: nach Vereinbarung, Tel. 034498 22524 Im September können wegen Urlaub Änderungen eintreten. Bitte stets die Vermeldungen am Sonntag beachten. „Das Einzige, dessen ich sicher bin, ist die Erkenntnis, dass es nichts gibt, dessen ich sicher sein kann.“ (W. S. Maugham) Zur guten Quelle Evangelisch-freikirchliche Gemeinde Luckaer Straße 17a, 04610 Meuselwitz, Telefon: 03448 751704 Donnerstag: 19 Uhr Bibelgespräch Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst und Kinderstunde Religionsgemeinschaft Zeugen Jehovas Versammlung Meuselwitz Königreichssaal Zeitz, Hainicher Dorfstraße 39, Zeitz Freitag 19.00 bis 20.45 Uhr Sonntag 17.30 bis 19.15 Uhr Interessierte Besucher sind zu allen Gottesdiensten herzlich willkommen. Publikationen für den Einstieg in das persönliche Bibelstudium kostenfrei über Tel. 03448 702446. Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 18 10. August 2013 Service Stadtbibliothek Meuselwitz Bahnhofstraße 5; Tel. 03448 750708; Fax 03448 750708; [email protected] Montag Dienstag Freitag 13 bis 16 Uhr 13 bis 17 Uhr 10 bis 14 Uhr Ferienangebot im August „Kommt mit auf Schatzsuche“ Am Mittwoch, dem 21. August laden wir euch um 15 Uhr recht herzlich in die Stadtbibliothek ein. Dort beginnt unsere Schatzsuche. Bringt bitte eine kleine Decke u. Trinken mit. Gegen 17.30 Uhr werden wir zurück sein. Die Stadtbibliothek freut sich auf eure Anmeldung: Tel. 03448 750708; per Mail: [email protected] Eure Stadtbibliothek Heimatmuseum Meuselwitz Neugasse 1/3 Besichtigungen des Museums sind momentan aus technischen Gründen nur nach Voranmeldung unter 03448 2498 oder 03448 703192 möglich. Bürgertreff Meuselwitz Das faire Turnier wurde durch die „Aushilfsschiedsrichter“ Holm Pinder und Karsten Oswald, welche sonst Trainer der ersten Männermannschaft des ZFC sind, geleitet. Hierfür ein großes Dankeschön. Weiterer Dank gilt Herrn Hubert Wolf für das Stellen des Megakickers und toller Preise. Team vom Schüler-Jugend-Freizeitzentrum Meuselwitz Ferienprogramm vom 12. bis 16. August 2013 Mo Di Mi Do Fr ab 10 Uhr ab 10 Uhr ab 12 Uhr ab 15 Uhr Ferienprogramm vom 19. bis 23. August 2013 Mo Di ab 10 Uhr Mi 8.30 Uhr Rathausstraße 11; Tel.: 0151 16157572 Mo., Di., Fr.: Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: 14 Uhr 14 Uhr 14 Uhr 19 Uhr Rommé Treff Begegnungsstätte Handarbeitsgruppe Chorprobe Stadtchor Meuselwitz e. V. 14. August 19. August 26. August 31. August 10 bis 12 Uhr 16 bis 19 Uhr 16 bis 19 Uhr 14 bis 17 Uhr Krabbelgruppe DRK-Blutspende Blutspende Suhl Heimattreffen Schüler-Jugend-Freizeitzentrum Meuselwitz Am Auholz 17; Tel.: 03448 2217 (Informationen auch unter www.meuselwitz.de Rubrik: SJFZ) Öffnungszeiten in den Ferien von 10 bis 18 Uhr Mega-Kicker-Turnier im SJFZ Am 5. August fand im SJFZ Meuselwitz ein Megakickerturnier statt. Das Turnier war trotz Hitze u. Urlaubszeit sehr gut besucht. Das Wetter war dann auch auf der Seite der Fußballer und so kam man nicht aufgrund der Sonne ins Schwitzen, sondern durch die Bewegung, die jedem abverlangt wurde. Offenes Angebot Tischkicker-Turnier (ganztags) Volleyball spielen (ganztags) Nudeltag (ganztags) Singstarabend mit alkoholfreien Cocktails Do Fr ab 12 Uhr ab 15 Uhr Offenes Angebot Fußballschnuppertraining, bis ca. 12 Uhr Fahrt ins Freibad nach ABG, Voranmeldung erbeten (ca. 5,- €) Pizzatag (ganztags) Ferienabschlussgrillen u. Kesselgulasch mit alkoholfreien Cocktails, bei Bedarf länger geöffnet Öffnungszeiten Kleiderkammer Kulturhalle Zeitzer Straße 77 Fr. 11 - 14 Uhr Begegnungsstätte Meuselwitz in der Kulturhalle in Zipsendorf, Zeitzer Straße 77 Mittwoch u. Donnerstag 9.30 - 12.30 Uhr Treff Frauengruppe Selbsthilfegruppe der Behinderten Diakonie-Sozialstation Meuselwitz 21.08.13 15 Uhr Gesund genießen 18.09.13 15 Uhr Ergotherapie: Herbstdekoration selbst gemacht (Frau Tollkien) Das Magdalenenstift informiert Schuldnerberatung in Meuselwitz Die Beratungen finden nach vorheriger telefonischer Terminvereinbarung unter 03447 511330 in der Städtischen Wohnungsgesellschaft Meuselwitz, Altenburger Str. 22 in Meuselwitz in der Zeit von 7.30 – 18 Uhr statt. Nächste Termine: 12. August, 2. September. ALG-II-Beratung in Meuselwitz Jeden Mittwoch von 9 bis 11 Uhr findet in der Rathausstr. 13 eine ALG-II-Beratung statt. Ansprechpartner sind: Frau Wachowiak und Frau Pfalz Terminvereinbarung: unter 0174 6676362 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Seite 19 Mieterschutzbund Gera und Umgebung e. V. Sprechstunde für psychisch Kranke und Sprechstunde in den Räumen der Diakonie, Baderdamm 3, in deren Angehörige Meuselwitz, nächster Termin: 9. September von 10 bis 12 Uhr. Oase Selbsthilfegruppe für Suchtgefährdete und Angehörige Meuselwitz Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 16.30 - 17.30 Uhr im Lutherhaus Meuselwitz, Poderschauer Gasse 29. Ansprechpartner ist Herr Ronny Kolditz - auch interne Einzelgespräche sind möglich. Bitte dazu telefonisch anmelden – Suchtberatungsstelle Altenburg/Schmölln 03447 313448. Der Sozialpsychiatrische Dienst des Fachdienstes Gesundheit im Landratsamt Altenburger Land hat eine wöchentliche Sprechstunde für psychisch Kranke und deren Angehörige in Meuselwitz eingerichtet. Sie findet jeden Donnerstag von 13 - 16 Uhr im Erdgeschoss der Städtischen Wohnungsgesellschaft, Altenburger Str. 22, Meuselwitz statt. (Tel. 03448 442523) Veranstaltungs- und Informationsangebot der Stadt Meuselwitz August / September 2013 - Änderungen vorbehaltenDatum Uhrzeit Name der Veranstaltung Veranstaltungsort Veranstalter 10.-11.08. ab 10.00 Dreiländercup im Jollenmehrkampf 10.08. 15.00 Kinder- und Hoffest 14.08. 20.00 Vorstandssitzung 15.08. 18.00 Skatspiel Wintersdorf, Haselbacher See Aqua Fun Wintersdorf e. V. Wintersdorf Reiterhof Wintersdorf Reiterhof Gaststätte Müller Pflichtendorf 16.08. 19.30 Konzert mit harmoNOVUS Orangerie Meuselwitz 16.08. 20.00 Sportanlage Penkwitzer Weg 17.-18.08. 10.00 17.08. 15.00 Trainingslager und Seniorensporttag 15. Westerntage 100 Jahre Imkerverein Reit- u. Fahrverein Wintersdorf e. V. Reit- u. Fahrverein Wintersdorf e. V. Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V. Förderverein Altenburger Musikfestival Meuselwitzer Breitensportverein 19.08. 22.08. 16.00 18.00 Blutspendetermin Skatspiel Meuselwitz Bürgertreff Gaststätte Müller Pflichtendorf 23.08. 10.00 Sommerfest Turnhalle Gymnasium 23.08. 24.08. 24.08. 24.08. 24.08. 24.08. 18.30 10.00 10.00 14.00 14.30 15.00 Meuselwitz Heimatmuseum Kulturhaus Wintersdorf Schnaudertalhalle Vereinshaus Waltersdorf Kulturbahnhof Meuselwitz Am Fortschritt 25.08. 29.08. 12.45 18.00 Versammlung MHUN Schulanfang Schulanfang Motorradtreffen mit Ausfahrt Schulanfangsfahrt Nachtangeln mit Kaffee und Mutzbraten Sonntagsfahrt auf d. Kohlebahn Skatspiel August 30.08. 30.08.01.09. 31.08. 31.08. 17.00 Eröffnungskonzert Stadtfest ab 17.00 23. Meuselwitzer Stadtfest 10.00 15.00 Öffnung Heimatmuseum Heimattreffen Kulturbahnhof Meuselwitz Haselbacher See Vereinsgelände Kulturbahnhof Meuselwitz Gaststätte Müller Pflichtendorf Verein Kohlebahnen e. V. Tauchclub e. V., Bienenzuchtverein 1913 e. V. DRK Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V. Shotokan Karate Dojo Sakura Meuselwitz e. V. MHUN e. V. Grundschule Wintersdorf Grundschule Meuselwitz Motorradfreunde Wintersdorf e. V. Verein Kohlebahnen e. V. Meuselwitzer Angelverein e. V. Martinskirche Meuselwitz Stadt Meuselwitz und Vereine Verein Kohlebahnen e. V. Skatklub „Glück-Auf“ Wintersdorf e. V. Stadtchor Meuselwitz e. V. Innenstadt Meuselwitz Meuselwitz Heimatmuseum Bürgertreff Meuselwitz MHUN e. V. MHUN e. V. Meuselwitz Heimatmuseum Kulturbahnhof Meuselwitz ehem. Gemeindehaus Mumsdorf MHUN e. V. Verein Kohlebahnen e. V. Kneippverein Meuselwitz e. V. September 01.09. 01.09. 03.09. 10.00 12.45 18.00 Öffnung Heimatmuseum Sonntagsfahrt auf d. Kohlebahn Vorstandssitzung Kneippverein e. V. 04.09. 19.30 Mitgliederversammlung Feuerwehrverein Mumsdorf 06.-08.09. ab 20.30 24. Großes Wintersdorf Dorffest ehem. Gemeindehaus Mumsdorf Feuerwehrverein Mumsdorf e. V. Festplatz Wintersdorf 06.09. Hotel am Ententeich Stadt Msw., Ortsteilrat Wintersdf., Vereine Rassegeflügelzuchtverein Meuselwitz e. V. 19.30 Monatsversammlung Rassegeflügelzuchtverein Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 20 Letzte Meldung Schadstoffkleinmengensammlung 2013 Die Schadstoffkleinmengensammlung in der Stadt Meuselwitz durch die Firma Becker Umweltdienste Chemnitz findet am Datum Stadt/Gemeinde- Uhrzeit gebiet 27.08.13 Wintersdorf Meuselwitz Mumsdorf Entsorgungsstandort 12.30-13.00 Uhr am Kulturhaus 13.40-14.20 Uhr Am Schlossplatz / Parkplatz 14.40-15.10 Uhr Hauptstraße/ K216 Abzweig Richt. Falkenhain statt. Jeder Haushalt des Landkreises Altenburger Land hat die Möglichkeit, am jeweiligen Standplatz seinen Sonderabfall zum Schadstoffmobil zu bringen und damit umweltfreundlich entsorgen zu lassen. Es können abgegeben werden: Farben, Lacke (nicht ausgehärtet), Holzschutzmittel, Abbeizer, Kitte, öl- und fetthaltige Abfälle (Ölfilter, Schmierfette, verölte Putzlappen), Lösungsmittelgemische (Verdünnung, Benzin, Spiritus), Pestizide, Chemikalien, Bleiakkus, Quecksilber- und Trockenbatterien, Spraydosen (außer mit Grünem Punkt), Leuchtstoffröhren. Die Sammlung wird ausschließlich für die Entsorgung in haushaltüblichen Mengen durchgeführt. Zur Gewährung einer reibungslosen Abnahme sollten die Sonderabfälle sortiert und in dicht verschlossenen Gefäßen zu den Sammelplätzen gebracht und aus Sicherheitsgründen dem beauftragten Mitarbeiter der Entsorgungsfirma Becker Umweltdienste Chemnitz persönlich übergeben werden. Das unbeaufsichtigte Abstellen von Schadstoffen auf dem Standplatz ist nicht statthaft. 10. August 2013 Wie schmerzlich war’s, vor Dir zu stehen, dem Leiden hilflos zuzusehen, Du hast ein gutes Herz besessen, nun ruht es still, doch unvergessen. Wir trauern um Rainer Blumentritt geb. 27.12.1946 gest. 13.07.2013 In Liebe und Dankbarkeit Deine Ehefrau Gertrud Deine Tochter Ines mit Familie Deine Tochter Rita mit Familie Dein Sohn Jens mit Schwiegertochter Madlen und Familie sowie alle Verwandten und Bekannten Die Trauerfeier findet im engsten Familienkreis statt. Falkenhain, im Juli 2013 Bestattungsunternehmen Kießling / Kammel GbR Bestattungsunternehmen Kießling / Kammel GbR für alle Bestattungsdurchführungen Tag und Nacht dienstbereit neu: Bestattungsvorsorge 03447-89 51 864 Schmöllnsche Straße 14 04600 Altenburg [email protected] Ihr Ansprechpartner in Lucka und Umgebung: Frau Gerhardt • Tel. 034492-25 94 8 • Funk: 0151-42 41 84 38 Anzeigen Dachdeckermeister Dietmar Buschner Im Dienste der Umwelt Geweniger RECYCLING GMBH Containerdienst, Schrott- und Metallhandel • Ankauf von Schrott und Metallen • Demontage und Verschrottung • Entsorgung von Bauschutt und Sperrmüll • Wertstoffaufkauf WO: auf dem Gelände der Geweniger Recycling GmbH Christian-Kluge-Str. (hinter REWE), 04610 Meuselwitz Telefon (0 34 48) 4 41 00 Öffnungszeiten: Montag - Donnerstag 7.00 - 16.15 Uhr Freitag 7.00 - 12.00 Uhr Pausen: 9.00 - 9.30 u. 13.00 - 13.30 Uhr • Dächer • Fassaden • Abdichtung • Klempnerarbeiten • Asbestsanierung • Schornsteinsanierung Wirtschaftsweg 6 04610 Meuselwitz / OT Wintersdorf Telefon: (0 34 48) 41 11 29 Telefax: (0 34 48) 41 18 65 Gartengrundstück (Eigentumsland 550 qm) – sehr gepflegt - in der Nähe von Meuselwitz zu verkaufen mit massiver Laube, Innentoilette sowie Küche u. Wohn-/ Schlafraum, Dusche, Terrasse, Teich, Pool, Gerätehäuser, Übernahme inkl. diverser Gartengeräte und Gartenmöbel, Preis VB, bei Interesse tel. Nachfrage unter 03447-81032 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Garten 300 m2 in KGV Mumsdorf zu verkaufen Laube m. Geräteschuppen, überdachte Terrasse, E. u. W. vorhanden, gepflegter Zustand, Pkw-Zufahrt möglich. Preis VB Tel. 01 75 / 7 14 15 76 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der Seite 21 Dieter Seupel Immobilien 04626 Göllnitz Agricolaplatz 1 ☎ 034495/ 80506 · Fax 80615 • Immobilienhandel • Wertermittlungen • Neubau in verschiedensten Varianten • Finanzierungen 30.08.2013 Dachdecker Klaus-Peter Kaminski Am Markt 1 · 04565 Regis-Breitingen Tel.: 03 43 43/1 85 73 · Fax: 1 85 74 Mobil: 0 15 22/1 66 25 21 • Biete DACHDECKERARBEITEN aller Art zusätzlich Entrümplungs- und Entsorgungsarbeiten, Baumfällarbeiten sowie alle Tätigkeiten rund um und im Haus, auch im Gartenbereich, Hausmeisterdienste – nach persönlicher Absprache. R ANWALTSKANZLEI MICHAEL ROTHE Michael Rothe Rechtsanwalt Baderdamm 13 · 04610 Meuselwitz ELG Bau Altenburg eG Dach- und Baustoffhandel Hausweg 41 – 04600 Altenburg (Nähe Spielkartenfabrik) 0 34 47 / 50 59 67 0 34 47 / 31 14 62 SAISONÖFFNUNGSZEITEN: Montag - Donnerstag Freitag Samstag 6.30 - 17.00 Uhr 6.30 - 15.00 Uhr 8.00 - 12.00 Uhr Tel. 0 34 48/7 54 42 80 Weil Recht haben und Recht bekommen nicht dasselbe ist... Fax 0 34 48/7 54 42 81 Termine nach Vereinbarung www.rechtsanwalt-rothe.de · [email protected] für den perfekten Schnitt Viking Rasenmäher – – – – • Benzinmotor ab 1.9 kW / 2,6 PS • 7-fach einstellbare Schnitthöhe • Grasfangkorb 55 l mit Füllstandsanzeige Beratung, Verkauf, Montage und Service Pflasterarbeiten und Trockenbau Dacheindeckungen und Reparaturen Abkanten von Blechen nach Kundenwunsch Straße der Einheit 67a 04610 Meuselwitz OT Schnauderhainichen Tel. Funk Fax. 0 34 48 / 41 14 82 01 62 / 7 36 51 48 0 34 48 / 75 20 17 ab – Für gewerblich und privat! – * Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt. – bei Abholung, solange der Vorrat reicht 279,- €* Viking Akku-Kraftpaket für extra leises Mähen • Grasfangkorb • Schnittbreite • Schnitthöhe AKKU Altes erhalten - neu gestalten. • Türen- und Rahmenbeschichtung • Treppenrenovierung • Laminatverlegung • Verglasungen aller Art – Bleiverglasung Heidelbergweg 8 g • 07580 Ronneburg Tel./Fax: 036602/22528 Internet: www.tuerenfein-kroeber.de ab 40 l ab 37 mm 30 - 70 mm 36V-Lithium-Ionen Energie bis 300 m2 ab 189,- €* Ladegerät ab 59,- €* ab 399,- €* Weitere interessante Angebote finden Sie in unserem Shop. EIN BESUCH BEI UNS LOHNT SICH – WIR BERATEN SIE GERN! Mo.–Fr. 6.30 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 12.00 Uhr Gewerbegebiet Windischleuba • Fünfminutenweg Süd 6 Tel.-Nr.: 03447/83 44 60/64/65 oder 86 17 69 • Fax 86 17 67 Seite 22 Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz 10. August 2013 Ab sofort! Neuer Wandkalender von Meuselwitz erhältlich in der Buchhandlung am Markt Baderdamm 2 · 04610 Meuselwitz · Tel. 03448/41 21 57 Alte Bilder v`_ Straße_züge_ u_d <ebäude_ Alte Bilder v`_ Straße_züge_ u_d <ebäude_ z. B. Stadtkirche, Alte Altenburger Straße, Meeden, Bahnhofstraße, Neumarkt, Schulen, Georgenstraße, Bahnhof für 9,50 EUR Bahnhofstraße Meuselwitz +01 ;`t`s u_d Bilder v`_ =err_ Dieter Stasiak DIN A4, Ringbindung mit Haken, mehrfarbig Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 23 10. August 2013 BESTATTUNGEN ZÖRNER Tag & Nacht erreichbar. Hausbesuch auf Wunsch eigene Trauerhalle in Altenburg Trauercafé eigener Trauerredner & Trauerrednerin Nachlassregulierung Haushaltsauflösung Grabsteine & Trauerfloristik Sterbegeldversicherung Bestattungsvorsorge Unser Name steht für Individualität & Qualität Fachgeprüfter Bestatter - vom Handwerk geprüft Wir erledigen alles für Sie, dadurch haben Sie Zeit für Ihre Trauer. www.bestattungen-zörner.de Bahnhofstr. 1 04610 Meuselwitz ☎ (0 34 48) 20 88 Grüntaler Weg 3 04600 Altenburg ☎ (0 34 47) 31 52 52 Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe ist der 30.08.2013 Bahnhofstr. 28 04613 Lucka ☎ (03 44 92) 25 61 25 Göhrener Tief- und Gartenbau sowie Kleintransporte ausführende Arbeiten: • Baggerarbeiten • Pflasterarbeiten • Haustrockenlegung • Kanalbauarbeiten • Vollbiologische Kläranlagen • Abrissarbeiten • Lieferung von Schüttgütern: Sand, Schotter und Splitt • Maschinenvermietung: Minibagger Eisenberger Straße 10 · 04603 Göhren Tel./Fax 0 34 47 / 51 34 96 · Mobil 01 72 / 35 10 311 List Kati . h n I Systemmöbel Individualität mit System • Einbau-Schrankwände • Raumteiler • Badmöbel • Schlafzimmer • Flurgarderoben • Büroeinrichtungen • Einbauküchen • Kinderzimmer Produktion und Vertrieb: 04617 Serbitz • Nr. 35 • Telefon: 03 43 43/5 47 93 Internet: www.area-system.de Anzeigenannahme und Beratung Martina Schwörig Handy: 01 74/6 75 43 14 Tel. 03 43 43/5 16 25 · Fax 5 16 66 E-Mail: [email protected] Internet: www.katzbach-verlag.de Bote von der Schnauder - Stadt Meuselwitz Seite 24 ➤ ➤ NEU!!! Multicar-Kleincontainer für 1,5 - 3,5 m3 Containerdienst Edgar Hentschel Entsorgungsfachbetrieb gemäß § 52 KrW-/AbfG Telefon: 03 43 43 / 5 15 24 Telefax: 03 43 43 / 5 32 24 Umweltgutachter Einsammeln, Befördern, Lagern und Behandeln von Abfällen 10. August 2013 ➤ ➤ • Containerservice • Abbruchleistungen • Schüttguttransporte • Asbestentsorgung • Erdstoffentsorgung • Baugrubenaushub Zertifikat-Registriernummer: 12 150 10393 05.09.13 Verkehrsteilnehmerschulung Beginn: 15.00 Uhr VORSCHAU: 20.09.13 1. Fischessen der Saison Beginn: 19.00 Uhr, Preis/Person: 14,- € Kulturhaus „Schnaudertal“ Inh. Ute Franke · Zirndorfer Str. 6 · 04610 Wintersdorf Tel. 0 34 48/75 21 03 ...guckst Du i’s noch nicht Winter 79,- € aber die neuen Winter-Kataloge 2013/2014 sind da 29.12.13 - 03.01.14 SILVESTER-KREUZFAHRT Kanaren + Madeira – weitere Angebote bei uns im Reisebüro UND NOCH JEDE MENGE FAMILIENANGEBOTE FÜR SOMMER + HERBST ITALIEN, Gardasee – eigene Anreise 1 Woche FEWO bis 6 Personen ab 294,- € pro App. TUNESIEN, Port El Kantaoui – Flugreise SUNSHINE KIDS Club Selima 1 Wo. im DZ, AI ab 480,- € p.P. UND VIELES MEHR BEI UNS IM Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 7,2, außerorts: 4,5, kombiniert: 5,5; CO2-Emissionen, kombiniert: 129 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse D 1 Maximaler Kundenpreisvorteil für das Sondermodell Opel Corsa ACTIVE mit allen ACTIVE-Paketen bezogen auf die unverbindliche Preisempfehlung der Adam Opel AG für ein entsprechend ausgestattetes Basismodell. REISEBÜRO Opel-Vertragshändler Ackerstraße 1 · 04610 Meuselwitz Tel. (0 34 48) 36 65