more than you can imagine
Transcription
more than you can imagine
m ore t h a n y o u ca n i m ag i n e I N H A LT Eine Trauminsel zum Verlieben Seite Coco Reef 2-3 Sehenswürdigkeiten, Hotels und Golfplätze Seite Grotto Bay Beach Resort & Spa 4-7 Geschichte, Fakten, Zahlen 15 ★★★★ Seite 16 Seite 17 Seite 18 Seite 19 Seite 20 Seite 21 Seite 22 Hamilton Parish, Castle Harbour Bay Exklusiv Golfen auf der Trauminsel Seite ★★★ Fourways Inn 8-9 Golfanlagen der Extraklasse Inns Paget ★★★★★ Seite Granaway 10 Sandys ★★★ Inns Warwick Fairmont Southampton ★★★★★ Seite Aunt Nea`s Inn 11 Southampton ★★★ Inns St. George The Fairmont Hamilton Princess ★★★★ Seite The St. Georges Club 12 Hamilton Elbow Beach Seite South Shore, Paget Traumurlaub im Paradies Cambridge Beaches ★★★★ ★★★ St. George ★★★★★ Seite Rosedon 13 Paget Pink Beach Club & Cottages ★★★ Hamilton ★★★★ Seite Newstead Belmont Hills 14 Smith`s Parish, Tuckers ★★★★★ Paget Allgemeine Reiseinformationen Seite 23 - 27 SEHENSWÜRDIGKEITEN, HOTELS UND GOLFPLÄTZE 4 Mid Ocean Golf Club Hotels/Gästehäuser 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Cambridge Beaches ★★★★★ Fairmont Southampton ★★★★★ The Fairmont Hamilton Princess ★★★★★ Elbow Beach ★★★★★ Pink Beach Club & Cottages ★★★★ Coco Reef ★★★★ Grotto Bay Beach Resort & Spa ★★★★ Fourways Inn ★★★ Inns Granaway ★★★ Inns Aunt Nea`s Inn ★★★ Inns Tobacco Bay St. George´s 5 Ocean View Golf Course St. Georg´s Golf Course Devonshire 6 Southampton 8 7 Riddell`s Bay Golf & Country Club 10 Warwick Grotto Bay ST. GEORGE`S 9 Tuckers Point Golf Club BERMUDA INTERNATIONAL CASTLE AIRPORT St. George´s HARBOUR 7 Tuckers Point Golf Club Tauchreviere 2 Tropfsteinhöhlen Korallenschnorcheln Cambridge Beaches PEMBROKE 7 Bermuda Botanical Gardens EINE TRAUMINSEL ZUM VERLIEBEN Botanischer Garten 4 Riddell`s Bay Golf 3 & Country Club HAMILTON HARBOUR 1 8 Horseshoe Bay Einer der schönsten Strände der Welt Bermuda ist freundlich und offen mit fröhlichen Menschen – kaum verwunderlich bei so viel Sonnenschein und stets angenehmen Temperaturen. Besuchern steht man überall gerne mit Rat und Tat zur Seite. Bermuda ist kein Leuchtturm 7 Naturschutzgebiet Gastfreundschaft. Auf Bermuda erwarten Sie luxuriöse Spitzenhotels und Cottage-Anlagen, Ferienappartements sowie SANDYS Golfplätze 1 Belmont Hills Golf Club kleine, familiengeführte Häuser. Southampton 3 Fairmont Southampton Golf Course Southampton 2 LITTLE SOUND 6 9 N TO MP A 2 SOUTH Warwick 2 Bermuda Golf Academy Driving Range Mid Ocean Golf Club Pink Beach 4 6 Bermuda Botanical Gardens Coco Reef 10 Spittal Pond Nature Reserve Massenurlaubsziel. Vielmehr bietet es herrliche Natur, Sicherheit, besten Service, Sauberkeit und eine herzliche 10 PAGET 9 1 GREAT SOUND 5 Spittal Pond Nature Reserve Bermuda Aquarium, Museum and Zoo 7 8 9 Gibbs Hill Lighthouse 4 3 ITH `S Hauptstadt 5 Crystal Caves 9 C HA ITY M OF ILT O N D EV O N SH IR E Ocean View Golf Course Hamilton The Fairmont Hamilton Princess 5 Granaway SM Royal Naval Dockyard H PA AM RI ILT SH O HA N SO RR UN IN D GTO N 5 Weltkulturerbe 2 Royal Naval Dockyard 3 Bermuda Aquarium, Museum and Zoo 4 Hamilton K Elbow Beach Fourways Inn IC W AR W 2 3 8 Belmont Hills Golf Club Fairmont Southampton Port Royal Golf Course Fairmont Southampton Golf Course Bermuda Golf Academy Driving Range Horseshoe Bay Gibbs Hill Lighthouse 3 5 Cristal Caves St. George´s 1 St. George 1 ST. GEORGE`S HARBOUR 8 St. Georg´s Golf Course Sehenswürdigkeiten 6 Tobacco Bay St. George Aunt Nea`s 6 Port Royal Golf Course N D I E G E S C H I C H T E D I E S E R T R A U M D E S T I N AT I O N Kurz vor Ende des achtstündigen Fluges erwartet die Passagiere eine im Abendlicht funkelnde Belohnung: Während der Pilot die Landeklappen ausfährt und das Flugzeug zum letzten Mal auf Kurs bringt, taucht plötzlich Bermuda unter Ihnen auf. Inmitten des azurblauen Atlantik liegen die Inseln da, wie eine in der Sonne glitzernde Juwelenkette - der Zauber kann beginnen! Bermuda ist ein Archipel aus mindestens 150 kleinen Inseln. Die sieben größten davon sind mit Brücken untereinander verbunden und bilden die 54 Quadratkilometer umfassende „Hauptinsel“. Das Land mag zwar von seinen Dimensionen her bescheiden wirken, dennoch muss es in vielerlei Hinsicht keineswegs den Vergleich mit den Großen scheuen: Bermuda gilt als einzigartiges Golfparadies, verfügt über Traumstrände und gehobene Hotels sowie Gastronomie und genießt einen Ruf als gehobenes, stilvolles Reiseziel. Die meisten von uns haben schon einmal den Namen Bermuda gehört. Dennoch sind sich viele nicht sicher, wo genau es geografisch anzusiedeln ist und tippen auf die Karibik. Tatsächlich jedoch liegt Bermuda knapp 1.500 Kilometer nördlich davon, so dass dort auch nur selten Wirbelstürme auftreten. Bermuda befindet sich ebenso wenig im Bermuda-Dreieck (falls es das überhaupt gibt), sondern bildet neben Florida und den Bahamas vielmehr einen der Eckpunkte. Bermuda gilt, gleich nach St. Helena, als eine der entlegensten Inseln der Welt, 5.300 Kilometer von London bzw. 960 Kilometer von Cape Hatteras, North Carolina, entfernt. Dennoch ist Bermuda denkbar einfach zu erreichen. Die alten Seefahrer hatten einst Mühe Bermuda zu orten. Anno 1505 setzte Juan de Bermudez als erster nachweislich Fuß an Land, hisste die spanische Flagge, verlieh dem Archipel seinen Namen, sah sich kurz um und war auch schon wieder weg, was den Ausdruck „One day Bermuda“ prägte. 1609 schließlich stießen die Engländer im wahrsten Sinne des Wortes auf die Inseln: Auf ihrem Weg zur Kolonie Virginia zerschellte die Flotte von Admiral Sir George Somers an den berüchtigten Felsen von Bermuda. Der Admiral rettete die komplette Mannschaft inklusive Schiffshund und damit auch seine Ehre. An Land trafen die Schiffbrüchigen auf ein wahres Paradies mit reichen Fischgründen, Wildschweinen und einer seltenen Vogelart namens „Cahow“ (Bermuda-Sturmvogel). Es wuchs außerdem jede Menge Zedernholz auf den Inseln. Daraus bauten die Seemänner kurzerhand neue Schiffe, um schließlich doch noch nach Virginia zu gelangen. Mit ihrer Rückkehr wurde aus Bermuda eine der ersten und mittlerweile eine der letzten bestehenden britischen Kronkolonien. Als England seine amerikanischen Kolonien im Unabhängigkeitskrieg verlor, gewann Bermuda an strategischer Bedeutung als wichtigster atlantischer Marinestützpunkt der Briten bis in die Fünfzigerjahre hinein. So erklärt sich auch die Vielzahl der immer noch existierenden Forts auf Bermuda. Die „Royal Naval Dockyard“ stellt heute eine wichtige Touristenattraktion dar und dient als Ankerplatz für die regelmäßig anlegenden Kreuzfahrtschiffe. Die Bewohner von Bermuda zeichneten sich von jeher durch Stehvermögen und Unternehmergeist aus. Im Laufe der Jahre brachten sie es mit den ihnen zur Verfügung stehenden Mitteln zu Wohlstand: Sei es, T R A U M U R L A U B I M R O S A S C H I M M E R N D E N PA R A D I E S Die älteste britische Kronkolonie liegt inmitten des glasklaren, azurblauen Atlantiks, rund 960 Kilometer vor der amerikanischen Ostküste bzw. ca. 1.500 Kilometer nördlich der Karibik. Die 150 kleinen Inseln locken mit einem ganzjährig angenehm milden Meeresklima und üppiger Vegetation. Gesäumt werden die Inseln von reizvollen kleinen Buchten und Stränden mit schimmerndem Korallensand. 4 5 indem sie George Washington mit Schießpulver belieferten, dem Südstaatenbund während des amerikanischen Bürgerkrieges zur Seite standen oder einige der schnellsten Segelboote aller Zeiten bauten. In jüngsten Jahren hat Bermuda sich mit dem Tourismus und Finanzdienstleistungen zwei erfolgreiche Standbeine geschaffen. Die Bewohner erzielen damit weltweit das neunthöchste Pro-Kopf-Einkommen. Erstmals als Urlaubsziel entdeckt wurden die Inseln von Amerikanern, die den strengen Wintern an der Ostküste bzw. im Mittleren Westen entfliehen wollten. Prinzessin Louise, eine der Töchter von Queen Victoria, machte es zu einem beliebten Treffpunkt der Society, indem sie auf Bermuda überwinterte, während ihr Gatte als Generalgouverneur die Geschicke Kanadas lenkte. Ihr zu Ehren wurde das Princess Hotel benannt. Im Gegensatz zu heute mussten die Reisenden damals erst per Schiff den winterlich stürmischen Atlantik überqueren, um ins herrlich warme Bermuda zu gelangen. Mark Twain, ebenfalls ein gern gesehener Gast dort, schrieb: „Bermuda ist ein Paradies, aber um dorthin zu gelangen, muss man erst die Hölle durchqueren.“ Das alles gehört natürlich längst der Vergangenheit an: Ob aus Europa oder Nordamerika, mittlerweile erreicht man die Inseln sicher und bequem mit dem Flugzeug. Der Golfstrom sorgt auf Bermuda für ein einzigartiges halbtropisches Klima. Man unterscheidet nur zwischen zwei Jahreszeiten: Frühling (Januar bis März) und Sommer (April bis Dezember). Das Thermometer fällt selten unter 21 °C bzw. überschreitet selten 30 °C. Entsprechend gilt Bermuda als ganzjähriges Reiseziel. D I E V I E L FA LT V O N B E R M U D A I S T G R E N Z E N L O S Bermuda besticht durch viele einzigartige Facetten: Ihnen werden die hübschen pastellfarbenen Häuser mit ihren weißen Dächern auffallen. Die Bermudianer mussten von jeher auf heimische Materialien zurückgreifen und verwendeten daher sowohl für die Wände als auch für die Dächer Kalkstein. Die Dächer sind so konstruiert, dass Regenwasser aufgefangen und in Tanks gesammelt wird. Der Kalkstein reinigt das Regenwasser auf natürliche Weise. Die pittoresken Straßen erinnern an englische Landstraßen und sind oft mit Steinmauern begrenzt. Das generelle Tempolimit liegt bei 35 Stundenkilometern, so dass man während der Fahrt in aller Ruhe die wunderbare Landschaft genießen kann. Die Besucher haben die Wahl zwischen Taxis und Leihmopeds („motor scooter“), mit denen man auf eigene Faust die verschiedenen Ecken der Insel erkunden kann. Bermuda zählt nur 60.000 Einwohner. Es gibt jede Menge Natur und Grün zu entdecken. Dazu zählen auch die insgesamt acht Golfanlagen, denen man die höchste Golfplatzdichte weltweit verdankt. Der National Trust setzt zudem strengste Maßstäbe an, um die Inseln vor einer Überbebauung zu schützen und das ökologische Gleichgewicht zu erhalten. Außerdem darf nur im traditionellen Stil gebaut werden. Egal, ob Sie sich nach Ruhe, Entspannung und Verwöhnprogramm sehnen oder die schönsten Tage des Jahres lieber aktiv verbringen: Ein Bermuda-Urlaub ist in jedem Fall sehr entspannend, erholsam, abwechslungsreich, stressfrei und sicher. Es gibt weder Ghettos noch für Touristen unratsame Gegenden. Statt dessen empfängt man die Gäste allerorten mit Herzlichkeit. Und dass man sich verirrt, ist eher unwahrscheinlich, denn es gibt nur einige wenige Hauptstraßen, die die einzelnen Inseln miteinander verbinden. Zum Meer sind es nie mehr als 1,5 Kilometer. ÜBER MENSCHEN UND LIFESTYLE Das größte Ihrer Probleme auf Bermuda dürfte wohl die Qual der Wahl darstellen. Um sich einen Überblick zu verschaffen, empfeh- len wir als erstes eine geführte, halbtägige Inseltour per Taxi zu unternehmen. Die Taxifahrer dort sind nämlich zugleich Fremdenführer, die Interessantes über die verschiedenen Sehenswürdigkeiten zu erzählen wissen. Als weiteres “Muss” gilt ein Ausflug auf dem Glasbodenboot zu den Riffs und Wracks rund um Bermuda. Im kristallklaren Wasser lassen sich die vielen verschiedenen Fische und Schildkröten beobachten, die dort an dem weltweit nördlichsten Korallenriff leben. Hinzu kommen zahlreiche Schiffswracks wie z.B. das der Marie Celeste, die Bermuda ebenfalls zum echten Tauchdorado machen. Die Palette an Wassersportangeboten reicht von Parasailing bis hin zu Windsurfen, Gerätetauchen und Jetskifahren (in ausgewählten Arealen zum Schutz des Korallenriffs). Darüber hinaus stehen die verschiedensten Boote zum Ausleihen oder als Charter zur Verfügung, seien es nun Ruderboote, Speedboats, Fischerboote oder edle Luxusyachten. Die meisten Hotels treffen gerne die entsprechenden Arrangements für Sie. Einige wenige Häuser, wie etwa das Cambridge Beaches, verfügen sogar über eigene Boote. Aber was wäre Bermuda ohne seine Golfplätze? Der älteste und zugleich bekannteste ist der Mid Ocean Club. Während Mid Ocean und Riddells Bay Privatplätze sind, stehen die übrigen sechs Anlagen auch Nichtmitgliedern offen. In diese Kategorie fällt unter anderem der Port Royal, ein staatlicher 6.425-Yard-Platz und einer der besten öffentlichen Plätze. Alljährlich im Oktober werden dort die Bermuda Open ausgetragen. Mit zusätzlich rund 80 über der ganzen Insel verstreuten Tennisplätzen sowie diversen Squashplätzen und zwei Reitsportzentren kommen Sportbegeisterte voll auf Ihre Kosten. Auch das Shopping kommt keineswegs zu kurz auf Bermuda. Entlang der Front Street in Hamilton reihen sich Läden edler Marken, von Prada über Jimmy Choo bis hin zu Louis Vuitton, Dior und Rolex, aneinander. Das Tolle daran: Hier ist alles wesentlich preiswerter als Wenn man mit den für ihre zuvorkommende Art bekannten „Bermudians" ins Gespräch kommt, merkt man schnell, dass sie sehr stolz auf ihre Vergangenheit sind. Genauso wie auf ihre multikulturellen Wurzeln, die traditionsreiche Demokratie und natürlich auf die berühmten Bermuda-Shorts. 6 7 etwa in London oder New York und dazu noch viel entspannter. Auch im historischen Royal Dockyard locken attraktive Geschäfte mit hübschen Glas-, Kunst- und Kunsthandwerksartikeln aus heimischer Fertigung. Im Royal Dockyard befindet sich zudem das sehenswerte Maritime Museum sowie eine Attraktion namens „Dolphin Quest“, wo Delfine nicht nur Kinderaugen zum Strahlen bringen.Das Aquarium,ein Zoo und Museum im Flatts Village, stellt ebenfalls ein lohnendes Ausflugsziel dar. Das gleiche gilt für die „Fantasy and Crystal Caves", ein echtes Wunder der Natur. Am meisten Spaß macht es, mit dem Motorroller bzw. mit den regelmäßig verkehrenden Bussen und Fähren die versteckten Strände rund um Bermuda zu erkunden, insbesondere entlang des Südufers (South Shore). Dort schimmert der Sand tatsächlich in leichtem Rosa. Verantwortlich dafür sind feine Korallenpartikel, die sich mit dem Sand vermengt haben. Mindestens genauso atemberaubend ist das Himmelblau des Meeres. Das Wasser ist klar und das ganze Jahr über warm, ideal also zum Schwimmen und Surfen. Kein Wunder, dass die South Shore Strände zusammen mit Bermudas Golfplätzen auf der Liste der „1000 Places To See Before You Die“ geführt werden. Die Auswahl an Stränden scheint schier endlos, besonders sind die Horseshoe Bay, Elbow Beach und Warwick Long Bay zu empfehlen. Alle Strände werden Sie mit Sicherheit schon allein zeitlich nicht besuchen können. Vielleicht ist das auch mit einer der Gründe, weshalb so viele Urlauber immer wieder nach Bermuda kommen. Im Cambridge Beaches Resort hängt übrigens eine Tafel, auf der sämtliche Stammgäste und die Anzahl ihrer Aufenthalte genannt sind. Der Rekordhalter ist mit bislang mehr als 100 Besuchen ein amerikanischer Admiral. Entweder sind ihm die traumhaften Inseln und ihre Bewohner so sehr ans Herz gewachsen oder er ist passionierter Schatzgräber auf der Suche nach dem spanischen Gold, das dort von Zeit zu Zeit gefunden wird. Kurzum: Jeder hat so seinen ganz persönlichen Grund, wieder nach Bermuda zu reisen. Welcher wird Ihrer sein? Auf Sie warten viele einmalige Urlaubstage… G O L FA N L A G E N D E R E X T R A K L A S S E Insgesamt warten acht anspruchsvolle Golfplätze auf Sie. Alle Plätze können im Voraus reserviert werden. Wir empfehlen Ihnen, dieses rechtzeitig zu tun. Bitte wenden Sie sich einfach sich an Ihr Reisebüro, Ihren Reiseveranstalter oder unseren Kundenservice unter der kostenfreien Rufnummer 0800-BERMUDA. Dort erfahren Sie die aktuellen Preise und man wird sich gerne um die Reservierung kümmern. Der Mid Ocean Club zählt mit zu den weltweit schönsten Anlagen. Dieser Club war bereits Austragungsort des berühmten PGA Grand Slam, dem ranghöchsten Golfereignis weltweit. Softspikes sind vorgeschrieben. In den Golfclubs auf Bermuda herrscht eine strikte Kleiderordnung, tragen Sie also bitte nur entsprechendes Golf-Outfit. Sämtliche Clubs akzeptieren MasterCard und Visa. Caddys sind im Fairmont Golf Club Pflicht, im Port Royal, Ocean View und St. Georges nur an Wochenenden und Feiertagen. Belmont Hill Golf Club Löcher: 18 Yards: 6.017 Par: 70 Mid Ocean Golf Club www.belmonthills.com Löcher: 18 Yards: 6.520 Par: 71 Port Royal Golf Club Löcher: 18 Yards: 6.561 Par: 71 EXKLUSIV GOLFEN AUF DER TRAUMINSEL www.themidoceanclubbermuda.com St. George`s Golf Course www.bermudagolf.bm Löcher: 18 Yards: 4.043 Par: 62 The Fairmont Southampton Golf Club Ocean View Golf Course Löcher: 18 Yards: 2.737 Par: 54 Löcher: 9 Yards: 2.940 Par: 35 www.fairmont.com/southampton www.bermudagolf.bm www.bermudagolf.bm Ein echtes Highlight auf Bermuda sind die sechs öffentlichen und zwei privaten Golfplätze (2 Executive-Plätze, eine 9-Loch-Anlage, 5 reguläre Plätze). Bei nur 54 km2 Landfläche verzeichnet Bermuda somit die höchste Golfplatzdichte weltweit. Genauere Informationen zu den einzelnen Anlagen erhalten Sie auf der nächsten Seite. Für aktuelle Golfreiseangebote wenden Sie sich bitte an Ihr Reisebüro oder Ihren Reiseveranstalter. 8 Riddells Bay Golf & Country Club Tucker`s Point Golf Club Löcher: 18 Yards: 5.800 Par: 70 Löcher: 18 Yards: 6.361 Par: 70 www.riddellsbay.com 9 www.tuckerspoint.com Cambridge Beaches ★★★★★ Sandys Fairmont Southampton ★★★★★ Southampton Das exklusivste Resort in Bermuda mit traumhaften Stränden Ein Luxushotel mit hoteleigenem Golfplatz Auf einer Halbinsel inmitten eines weitläufigen tropischen Gartens gelegen, begeistert das elegante Resort durch seine Das Luxushotel liegt auf einem Hügel mit herrlichem Blick auf das azurblaue Meer, das Korallenriff und die schönsten traumhafte Lage sowie höchsten Wohnkomfort und Service. Die romantischen Cottages sind ganz in Pastell- und Naturtönen Bermuda Pink Beaches. Es liegt eingebettet in einer riesigen Gartenanlage mit eigenem Golfplatz. Von der gestaltet. Gäste haben die Wahl zwischen mehreren Stränden und idyllischen Buchten in verschiedenen Himmelsrichtungen. geschmackvoll gestalteten Empfangshalle gelangt man zur Bar, in die Restaurants und die Ladengalerie mit Café. Bars & Restaurants: 3 Restaurants, darunter das edle Hotel-Restaurant mit der neu gestalteten Haupt- und Poolterrasse und herrlichem Blick auf die Mangrove Bay, 3 Bars. Wellness (gegen Gebühr): Das herrlich gelegene „The Aquarium Bath and Ocean Spa“ lockt mit einem Angebot von mehr als 100 verschiedenen Anwendungen (Zutritt ab 16 Jahre). Zum Spa gehören ein Hallenbad, Fitnessraum, Whirlpool, Dampfbad, Sauna, römisches Solarium, Hydrotherapieeinrichtung, Ruheräume, ein Friseur, Gymnastik-/Aerobic-Räume. Bars & Restaurants: Mehrere Restaurants, z.B. das „Newport Room“-Restaurant, eines der besten Speiselokale der Insel (angemessene Abendkleidung erwünscht – kein Krawattenzwang); das „Waterloo Inn Dinner Restaurant“ in einem über 300 Jahre alten Inn; gemütliche Bar mit Cocktails sowie einer umfangreichen Weinund Champagnerkarte. Ausflüge & Shopping: Concierge-Service für alle Arrangements in Bermuda. Unterhaltung: Abendunterhaltung (saisonal!). Private Island Dinner: Als besonderes Highlight kann ein Privat-Dinner auf einer kleinen Insel arrangiert werden. Bermuda Dine Around: Dieses Hotel nimmt an der Bermuda Dine Around-Aktion teil (Transfers nicht inklusive). Unterhaltung: Während der Saison fast tägliches Abendprogramm; Bars, Clubs und Pubs in naher Umgebung. Hotelanlage: Das Resort liegt direkt am Meer und verfügt über 5 feinsandige zartrosa Strände, die sich u.a. perfekt zum Schnorcheln eignen. Außerdem in unmittelbarer Nähe: Golf, Somerset Village, Royal Naval Dockyard, Dolphin Quest. Zimmer & Ausstattung: 94 Zimmer und Suiten mit exklusiver Fünf-Sterne-Komfortausstattung wie großzügigen Bädern, Internetanschluss, KabelTV mit Spielfilmprogramm, CD-Spieler; Klimaanlage, Kühlschrank sowie Kaffee-/Teekocher. Garten- bzw. Meerblick. Deluxe: Doppelzimmer mit Sitzecke und Garten- oder Meerblick, bis 78 qm. Deluxe Premium: Ca. 70 qm große Zimmer mit King- oder Queensize-Betten und großer Terrasse mit Meerblick. Suiten: Ausstattung wie Deluxe Premium-Zimmer, jedoch mit separater Ankleide, Wohn- und Schlafbereich sowie Garten- oder Meerblick, bis 78 qm. Ganz neu: Stilvolle Pool-Suiten mit eigenem Whirlpool auf der Terrasse mit Meerblick, ca. 90 qm. Zudem können exklusive Villen mit besonderem Flair gebucht werden, teils in historischem englischen Stil, teils modern, bis 250 qm Wohnfläche. Aktiv: Stilvoller Infinity-Pool mit Sonnenterrasse, Bar, 3 Tennisplätze, Putting Green, Krocket. Flughafen: 30 km. Hamilton: Kostenlose Fährverbindung dreimal wöchentlich direkt vom Hotel, öffentlicher Fährtransfer in der Nähe. Business-Service: Kompletter Büroservice auf Wunsch; sämtliche technischen Einrichtungen sowie exklusiver Tagungsraum vorhanden. Badetücher und Liegen: Im Preis inbegriffen. Gegen Gebühr: Fahrradverleih, Leihmoped, Reiten; Hochseefischen, Windsurfen, Segeln, Schnorcheln, Tauchen vom kleinen Yachthafen direkt beim Hotel aus; Wasserski, Jetski in der Nähe; Reservierung von Startzeiten für diverse Golfplätze auf der Insel, u.a. dem legendären Mid Ocean Club. Kinder: Kinder ab fünf Jahren sind herzlich willkommen. Hotelanlage: Das Resort liegt auf einem Hügel über dem Meer und lockt mit einem eigenen Beach Club an einem der berühmten feinsandigen Bermuda Pink Beaches. Dorthin gelangt man zu Fuß in ca. 10 Minuten; alternativ verkehrt vom Hotel aus alle 10 Minuten der Hotel Trolley-Bus. Teekocher, Minibar, Balkon mit Blick auf Hafen oder Golfplatz. Deluxe Ocean View: Gleiche Ausstattung mit Meerblick und Balkon. Fairmont Gold Oceanview: Balkon mit Blick aufs Meer oder den Golfplatz. Diese Zimmer befinden sich auf einer eigenen Etage, zu der nur dort gebuchte Gäste Zutritt haben. In einer gemütlichen Clublounge mit Internetanschluss und ausliegenden Zeitungen werden ein kontinentales Frühstücksbüffet, eine Auswahl nichtalkoholischer Getränke und Fruchtsäfte sowie Nachmittagstee und kleine Snacks serviert. Wellness: Nutzung des 2.100 qm großen, luxuriösen Wellnessbereichs „Willow Stream“ gegen Gebühr – Fitnessraum, Saunen, Massagen, Beauty-Anwendungen, Hallenbad, Whirlpool, herrliche Sonnenterrasse mit Aussicht. Flughafen: 20 km. Aktiv: Großer Pool mit Bar, Sonnenterrasse und Liegen. Hamilton: 10 km. Badetücher und Liegen: Kostenlos. Zusätzlich stehen Gästen alle Einrichtungen des Fairmont Hamilton offen. Kostenloser regelmäßiger Transfer zwischen den beiden Hotels. Fazit: Ideal für Individualisten, die Wert auf ansprechendes Ambiente legen. Gästen stehen darüber hinaus die Einrichtungen des Fairmont Hamilton Princess zur Nutzung offen. Zimmer & Ausstattung: 593 Zimmer und Suiten. Zimmer „Fairmont“: Ca. 40 qm Wohnfläche, King- oder Queensize-Bett, Bügeleisen und -brett, Dusche und Badewanne, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage, Kaffee-/ Fazit: Eines der romantischsten Luxusresorts weltweit in herrlicher Lage mit allem, was das Herz begehrt. Deluxe Garden / Water View: Doppelzimmer mit 10 Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze, 3 davon mit Flutlicht; hoteleigener Golfplatz: „The Fairmont Southampton Golf Club“ (2 x 18 Loch, Par 3 Executive Course). Reservierung von Abschlagszeiten für die diversen Golfplätze auf der Insel. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. 11 The Fairmont Hamilton Princess ★★★★ Hamilton Elbow Beach ★★★★★ Paget Historisches Luxushotel der Extra-Klasse Luxusresort direkt an einem der Pink Beaches gelegen Dieses wohl bekannteste historische Luxushotel auf Bermuda öffnete bereits im Jahre 1885 seine Pforten. Von den Dieses romantische Luxushotel, eine Kombination aus Strandresort und Cottage Colony, gehört zur renommierten Einheimischen wird es als „Grande Dame“ bezeichnet. Das elegante Haus setzt Maßstäbe in Wohnkomfort und Service. Es Mandarin Oriental-Gruppe. Das Hotel liegt an einem Hang mit herrlichem Blick über das azurblaue Meer und an einem liegt direkt in Hamilton und am Yachthafen, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants, Cafés und Bars entfernt. der schönsten Bermuda Pink Beaches. Das Elbow Beach ist landestypisch ganz in Pastell- und Naturtönen gestaltet. Bars & Restaurants: Auswahl mehrerer Restaurants: „Heritage Court“, ausgezeichnet für die besten Cocktails und den stilvollsten „Afternoon Tea“. „Harleys Restaurant” bietet ein reichhaltiges Frühstücksbuffet, Mittag- und Abendessen à la carte; sonnige Terrasse mit Blick über den Yachthafen. Bars & Restaurants: Spezialitätenrestaurant „Seahorse Grill“ – herrliche Terrasse, große Weinauswahl (angemessene Abendkleidung erwünscht – kein Krawattenzwang). „Cafe Lido“ – gemütliches Restaurant mit mediterraner Küche und Seafood. „Mickey`s Beach Bistro and Bar“ lockere Atmosphäre, tolle Lage direkt am Strand. „Blue Point Restaurant“ – leichte Gerichte oder Büffet. „Veranda Bar & Lounge“ – gepflegte Bar mit Cocktails und großer Wein-/Rumauswahl, Abendunterhaltung. Unterhaltung: Abendunterhaltung (saisonal!). Zimmer & Ausstattung: 410 Zimmer plus 43 Suiten mit King- oder Queensize- Bett, Bügeleisen und -brett, Dusche und Badewanne, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Internet, Telefon, Safe, Klimaanlage, Kaffee-/ Teekocher, Minibar sowie Balkon mit Blick auf den Hafen oder Hamilton. Zimmer „Fairmont“: Ausstattung wie genannt, mit Blick auf Pool oder Garten. Deluxe-Zimmer: Geräumiger Wohnkomfort im historischen Teil des Hotels; Marmorbad, teilweise Blick auf den Yachthafen. komfort im historischen Teil des Hotels, Marmorbad, großer Balkon mit Sitzgelegenheit und Blick auf den Yachthafen. Fairmont Gold Club: Exklusiver Bereich mit besonderem Serviceangebot wie persönlicher Check-in/Check-out, kontinentales Frühstücksbuffet inklusive, eine Auswahl nichtalkoholischer Getränke und Fruchtsäfte sowie „Afternoon Tea“ plus kleine Snacks, serviert im bekannten historischen „Gold Salon“. Sehr komfortable Zimmer. Suiten: Große Auswahl an exklusiven Suiten unterschiedlicher Größe. Aktiv: Zwei große Pools mit Bar, Sonnenterrasse und Liegen direkt an der Bucht. Fitnessraum, Wellnessbereich. Badetücher und Liegen: Kostenlos. Zusätzlich stehen Gästen alle Einrichtungen des Fairmont South Hampton offen. Kostenloser regelmäßiger Transfer zwischen den beiden Hotels. Gegen Gebühr: 6 Tennisplätze, 3 davon mit Flutlicht; hoteleigener Golfplatz: „The Fairmont Southampton Golf Club (2 x 18 Loch, Par 3 Executive Course). Reservierung von Abschlagszeiten für die diversen Golfplätze auf der Insel. Leihräder und -mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Wellness: Nutzung des 2.100 qm großen, luxuriösen Wellnessbereich „Willow Stream“ gegen Gebühr – Fitnessraum, Saunen, Massagen, Beauty-Anwendungen, Hallenbad, Whirlpool, herrliche Sonnenterrasse mit Aussicht. Flughafen: 15 km. Hamilton: Das Hotel befindet sich direkt in Hamilton. Unterhaltung: Eleganter Nightclub. Hotelanlage: Das Luxusresort liegt direkt an einem der berühmten feinsandigen Bermuda Pink Beaches. Es besteht aus einem Haupthaus und Garten-Cottages. Zimmer & Ausstattung: 235 Zimmer und Cottages inmitten einer tropischen Gartenanlage. Standardzimmer: Im Haupthaus, KingsizeEinzel- oder -Doppelbett, Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage. Gegen Gebühr: 5 Tennisplätze, 2 davon mit Flutlicht, Putting Green, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Deluxe Ocean View: Ca. 33 qm große Zimmer mit Meerblick im Haupthaus, ausgestattet mit Kingsize-Einzel- oder -Doppelbett, Sofa, Dusche oder Badewanne, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse. Hamilton: 3 km. Aktiv: Großer Pool und Whirlpool, Bar, Sonnenterrasse und Liegen, Fitnessraum. Fazit: Stilvoller Luxus an einem der Pink Beaches. Fazit: Für alle, die stilvolles Niveau schätzen und gerne direkt in Hamilton wohnen, dabei aber auch die zahlreichen Einrichtungen des Fairmont Southampton nutzen möchten. Fairmont Deluxe-Zimmer: Geräumiger Wohn- 12 Badetücher und Liegen: Kostenlos. 13 Wellness: „Elbow Spa“ – Massagen und Schönheitsbehandlungen (gegen Gebühr). Flughafen: 20 km. Pink Beach Club & Cottages ★★★★ Smith`s Parish, Tuckers Coco Reef ★★★★ South Shore, Paget Strandhotel mit erstklassigem Service Romantisches Hotel für Individualisten Das Strandresort besticht durch seine ruhige Traumlage direkt am feinsandigen Strand. Umrahmt von einer großzügi- Gemütlich romantisches Hotel, eingebettet in herrlich tropischem Garten. Es wurde mit dem World Travel Award in der gen tropischen Gartenanlage mit einem erstklassigen Service, ist das Resort im landestypischen Bermuda-Dekor Kategorie „Best Interior Design” ausgezeichnet. Ansprechende, offene Lobby mit direktem Zugang zur Bar und zum eingerichtet. Restaurant. Kleine Bibliothek. Bars & Restaurants: Frühstück auf dem Zimmer, der Veranda oder dem Balkon. „Ocean Terrace“ – legeres Poolrestaurant (Mittag- oder Abendessen). „Bermudiana Restaurant“ – feines Abendrestaurant (Seafood-Spezialitäten). Gästen wird empfohlen, die attraktive Halbpension zu buchen (sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis). Unterhaltungsprogramm und Essen im Freien, je nach Saison. Im Sommer werden am Strand Erfrischungen serviert. Täglicher Nachmittagstee in der „Hibiscus Lounge“. Hotelanlage: Das stilvolle Club House ist in einem ehemaligen luxuriösen Privathaus untergebracht. Sonnenterrasse mit großartigem Blick übers Meer und die Inseln. Die beiden angrenzenden, feinsandigen Pink Beaches werden umrahmt von einer großzügigen und gepflegten tropischen Gartenlandschaft. Zimmer & Ausstattung: Sämtliche Zimmer verfügen über Bügeleisen und Bügelbrett, Safe, Föhn, Bademantel, Kaffeemaschine und Internet. Aktiv: 2 Tennisplätze, Fitnessraum, Pool und herrliche Pink Beaches zum Schwimmen und Schnorcheln. Garten- oder Meer Suiten: Für maximal 4 Gäste. Geräumiges Wohnzimmer mit Ausziehcouch, separates Schlafzimmer und Badezimmer mit Klimaanlage, Veranda oder Balkon. Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Junior-Suiten/Suiten: Geräumiges Wohn-Schlafzimmer, Klimaanlage, Veranda oder Balkon mit Meerblick. Ambassador-Executive Suiten: Größer als die Junior-Suiten mit extra Ankleidezimmer und Bar. Die meisten Suiten sind miteinander verbunden, ideal für Familien für bis zu 4 Personen (für 2 Erwachsene und 2 Kinder). Spa & Gesundheit: Massagen, Gesichtsmasken, Maniküre, Pediküre und weitere Anwendungen auf dem Zimmer (gegen Gebühr). Bars & Restaurants: In dem eleganten, im Kolonialstil eingerichteten, Restaurant am Pool werden Gäste auch auf der dazugehörigen Terrasse mit internationalen Spezialitäten verwöhnt (angemessene Abendkleidung erwünscht – kein Krawattenzwang). Gemütliche Bar mit tollen Cocktails sowie einer umfangreichen Wein- und Champagnerkarte. Deluxe Ocean View: King- oder Queensize-Bett, Sitzecke, Bügeleisen und Bügelbrett, Dusche, Föhn, Bademantel, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage, Kaffee-/Teekocher, kleiner Kühlschrank, kleiner Balkon oder Terrasse. Flughafen: 19 km. Ocean Front: Identische Ausstattung wie Deluxe-Zimmer, jedoch näher am Strand gelegen und mit schönerem Meerblick. Hotelanlage: Das Resort liegt direkt am Meer und lockt mit einem der berühmten feinsandigen Bermuda Pink Beaches. Aktiv: Pool mit Sonnenterrasse, Liegen und Bar, 2 Tennisplätze. Zimmer & Ausstattung: 65 Nichtraucherzimmer. Badetücher und Liegen: Kostenlos. Flughafen: 10 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: 7 km. Fazit: Ein herrliches Strandhotel in bester Lage. 14 Gegen Gebühr: Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Schnorcheln, Tauchen und Jetski. 15 Hamilton: 5 km (15 Minuten per Bus). Fazit: Romantik pur, mit einer herausragenden Innenausstattung (World Travel Award in der Kategorie „Best Interior Design”). Grotto Bay Beach Resort & Spa ★★★★ Hamilton Parish, Castle Harbour Bay Fourways Inn ★★★ Inns Paget Charmantes Strandhotel für Familien und Paare mit tropischem Garten Gepflegte Hotelanlage mit ansprechendem, landestypischen Ambiente Gepflegtes Strandhotel mit 201 Zimmern in elf pastellfarbenen Cottages, eingebettet in einen tropischen Garten, ideal für Kleine romantische Hotelanlage mit Tradition, eingebettet in einem herrlich tropischen Garten mit einladendem Pool. Familien wie auch romantische Pärchen. Benannt nach der imposanten unterirdischen Tropfsteinhöhle auf dem Hotel- Genau die richtige Anlage für Gäste, die Ruhe und Individualität schätzen, aber auf Komfort und eine gute Lage nicht gelände, die auch besichtigt werden kann. Rosafarbener, feinsandiger Strand mit Liegestühlen in windgeschützter Bucht. verzichten möchten. Bars & Restaurants: „Palm Court Restaurant“ – frische Gerichte aus der nationalen und internationalen Küche für jeden Geschmack. „The Hibiscus Room“ – das stilvolle Restaurant für abends; morgens wird dort ein üppiges Frühstücksbuffet serviert. Gemütliche Rumhouse-Bar mit karibischem Flair – exotische Cocktails und Getränke, meist bei mitreißender Live-Musik. „Bayside Bar & Grill“ – leichte Grillspezialitäten, serviert auf der Poolterrasse mit herrlichem Ausblick aufs Meer. Bars & Restaurants: „Fourways Inn“-Spezialitätenrestaurant mit ausgezeichneter Küche und einer großen Weinauswahl. Antik eingerichtete Bar-Lounge. Unterhaltung: Während der Saison fast tägliche Live-Musik. Typische Bermuda-Pubs und Clubs in Hotelnähe. Hotelanlage: Idyllische Cottage-Hotelanlage mit 201 Zimmern auf rund 8,5 Hektar Grund. Vom höhergelegenen Haupthaus aus hat man einen herrlichen Blick auf kleine Buchten und das Meer. Die Cottages – alle mit schönem Ausblick – sind über das Gelände mit tropischem Garten verteilt, das sich bis hinunter zum großzügigen Pool und zum Strand zieht. Ein Kinderspielplatz ist vorhanden. Zimmer & Ausstattung: Freundliche Zimmer mit Balkon oder Terrasse, King- oder QueensizeBett, Dusche oder Badewanne, Föhn, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage, Bügeleisen und -brett, Kühlschrank, Kaffee-/Teekocher. Ocean View Superior Rooms im Erdgeschoss mit Gartenterrasse, Ocean View Deluxe Rooms im ersten oder zweiten Stock, alle mit herrlichem Ausblick auf Meer oder Gartenanlage. Aktiv: Pool mit Whirlpool im tropischen Garten, erhöhte Sonnenterrasse und Liegen mit herrlichem Blick auf die Bucht. Tägliches Aktivprogramm, Kinderprogramm saisonal. Gegen Gebühr: Flutlicht-Tennisplätze, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Motorboote, Windsurfen, Segeln, Tauchen (bei All-Inclusive sind Leistungen zum Teil inbegriffen). Wasserski, Jetski und Reiten in Hotelnähe möglich. Flughafen: 3 km. mit Kühlschrank, Kaffeekocher. Supermarkt in 300 m Entfernung. Unterhaltung: Klaviermusik im Restaurant. Strände: Der Ort Hamilton und die herrlichen Strände sind in wenigen Minuten mit Bus oder Taxi zu erreichen. Hotelanlage: Das Resort liegt nicht direkt am Meer, den Gästen wird der Zugang zum Hotel Coco Reef geboten. Aktiv: Pool mit Sonnenterrasse und Liegen. Kostenloser Zutritt zum schönen Strand am Hotel Coco Reef. Zimmer & Ausstattung: 11 Zimmer und Suiten mit Balkon oder Terrasse. Kingsize-Einzel- oder Doppelbett, Dusche/Badewanne, Föhn, TV, Radio, Telefon, Safe, Klimaanlage, Küchenzeile Badetücher und Liegen: Kostenlos im Fourways Inn und Hotel Coco Reef. Business-Service: Internet-Lounge (wireless). Fazit: Für Gäste, die Ruhe und Komfort schätzen. Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Ab- Badetücher und Liegen: Im Preis inbegriffen. 16 Flughafen: 20 km. Hamilton: 10 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: 15 km. Fazit: Romantisch gelegenes Hotel für Familien und Paare mit gutem Preis-Leistungsverhältnis. All-Inclusive-Pauschalen ebenso möglich wie HP oder ÜF. Kinder unter 16 Jahren übernachten im Zimmer der Eltern kostenlos. Kinder unter 12 Jahren essen auch kostenlos, wenn die Eltern HP oder All-Inclusive gebucht haben. schlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. 17 Granaway ★★★ Inns Warwick Aunt Nea`s Inn ★★★ Inns St. George Ein Flitterwochen-Paradies Intime Atmosphäre für Individualisten Kleines Gästehaus in einem alten herrschaftlichen Anwesen, das anno 1734 errichtet wurde. Es besticht durch die In einem ruhigen Wohngebiet des beschaulichen Städtchens St. George liegt dieses schmucke Gästehaus in einer intime Atmosphäre, in der Michael und Carol Ashton ihre Gäste begrüßen und umsorgen. Der Garten mit kleinem Pool gepflegten Gartenanlage. Das mit sehr viel Liebe eingerichtete und gepflegte Herrschaftshaus beherbergt die wird besonders Romantikern gefallen. Rezeption sowie einen gemütlichen Aufenthalts- und Frühstücksraum. Lage: An der Harbour Road mit Blick über die Great Sound Bay. Bars & Restaurants: Restaurants befinden sich in der Umgebung. Im Haus oder im Garten wird täglich Frühstück serviert. Zimmer & Ausstattung: Zur Auswahl stehen fünf hübsch eingerichtete Zimmer mit Klimaanlage und eigenem Bad, Fernseher, Kühlschrank; manche Zimmer bieten Mikrowelle, Wasserkocher, Föhn, Bügeleisen und Bügelbrett. Granaway Cottages: Cottages mit intimem Flair; Bad, Schlafzimmer, Küche, Klimaanlage und exotischem Innenhof. Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Aktiv: Es gibt einen kleinen Pool inmitten einer herrlich romantischen Gartenanlage. Um an die Water’s Edge Bay zu gelangen, muss man die Harbour Straße überqueren. In der Bucht kann man wunderbar schwimmen und schnorcheln. Hamilton Ortsmitte/Hafen: 7 km. Sowohl die Fähranlege- als auch die Bushaltestelle sind nur Gehminuten entfernt. Von dort erreicht man Hamilton oder die Pink Beaches. Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, 18 Lage: 3 Strände und St. George`s Sehenswürdigkeiten sind nur wenige Gehminuten entfernt. Flughafen: 10 km. Fazit: Ein bezauberndes Haus für Romantiker, Hochzeitspaare und alle, die traumhafte Flitterwochen verbringen möchten. Bars & Restaurants: Befinden sich in der Umgebung. Zimmer & Ausstattung: 12 gemütlich eingerichtete Zimmer und Suiten. Die Jasmine-Zimmer verfügen über Bad/WC, 1 Doppelbett, TV, Telefon und Klimaanlage. Suiten: Separates Wohnzimmer, kleiner Kühlschrank und Zugang zur Terrasse mit Sicht auf St. George. Bad, teils mit Jacuzzi, Fernseher, Kühlschrank. Einige Zimmer bieten eine kleine Küche, Telefon. Föhn und Bügeleisen sind an der Rezeption erhältlich. Palm Suite: Suite mit intimem Flair; Bad, Schlafzimmer, Küche, Jacuzzi und herrlichem Blick über St. George´s Harbour. Gegen Gebühr: Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Flughafen: ca. 10 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: ca. 15 km. Aktiv: Genießen Sie das nur wenige Meter entfernte Meeresrauschen an einem der bezaubernden Strände; hier kann man wunderbar schwimmen, schnorcheln und entspannen. 19 Fazit: Ein Geheimtipp. The St. Georges Club ★★★ St. Georges Rosedon Hotel ★★★ Hamilton Landestypisches Resort in traumhafter Lage Oase im Grünen Der exklusive St. Georges Club umfasst insgesamt 71 Cottages, die malerisch am Hang liegen und einen wunderschö- Ruhig, freundlich und entspannt geht es im Rosedon Hotel zu. Dieses liebevoll gestaltete Hotel ist umgeben von üppigen tro- nen Blick über den Hafen und das historische St. George bieten. pischen Gärten und bietet individuell eingerichtete Zimmer mit traditionell englischem und inseltypischem Flair. Das Rosedon Hotel bietet außerdem interessante Komplett-Angebote für Hochzeiten, Flitterwochen, Ihre Familienfeier und vieles mehr. Lage: Der Club liegt im nordöstlichen Teil der Insel mit Blick über St. George. King´s Square und die Innenstadt von St. Georges sind ca. 1,5 km entfernt. Bars & Restaurants: Das Griffin´s Bistro mit seinem atemberaubenden Blick über St. Georges´ Hafen bietet eine große Auswahl an frischen Meeresfrüchten. Das bei Einheimischen sehr beliebte Blackbeard´s Hideout lockt mit einheimischen Spezialitäten, die man in ungezwungener Atmosphäre genießen kann. Zimmer & Ausstattung: Zur Auswahl stehen 71 individuell und hochwertig eingerichtete Cottages mit voll ausgestatteter Küche (Herd, Mikrowelle, Kaffeemaschine und Kühlschrank), geschmackvoll eingerichtetem Wohn- und Schlafbereich, Badezimmer, Klimaanlage, CDPlayer, TV und Radio, Safe und möblierten Balkonen. Gegen Gebühr: Golf, Bootsausflüge, Jet Ski, Segeln, Tennis, Mopedverleih, Kinderbetreuung. Es werden diverse interessante Ausflüge angeboten. Buchen Sie z. B. einen Bootsausflug und beobachten Sie Wale hautnah oder genießen einen unvergesslichen Tauchtrip. Aktiv: Es gibt drei Pools, in der Nähe sind kleine Strände zum Entspannen. Die Strände an der Südküste sind mit dem Linienbus zu erreichen. Für die kleinen Gäste ist ein Spielplatz vorhanden. Hamilton Ortsmitte: ca. 10 km. Flughafen: ca. 16 km. Fazit: Ein exklusiver Club, für alle, die Individualität und das Besondere schätzen. Lage: Das Rosedon ist in eine herrliche Gartenanlage am Hang eingebettet. Durch die Lage im Zentrum der Hauptstadt Hamilton sind Sehenswürdigkeiten, zahlreiche Geschäfte, Boutiquen, Restaurants und Bars zu Fuß erreichbar Bars & Restaurants: Frühstück wird ganz nach Ihren Wünschen entweder auf dem Zimmer, am Pool oder auf der Terrasse serviert. Es gibt ein eigenes Hotelrestaurant, in dem mittags und abends kleine Snacks und Gerichte angeboten werden. Auf Nachfrage wird ein á la carte Menü am Pool serviert. Zudem bietet Hamilton eine große Auswahl an Restaurants und Bars. eingerichtete Zimmer, von denen einige im Haupthaus untergebracht sind, die meisten befinden sich im Gartenbereich mit Blick auf den Pool. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Bad, Kabelfernsehen, Radio, Telefon, Kaffeemaschine, Kühlschrank, Haarföhn, Safe, Bügeleisen und Bügelbrett, Deckenventilator. Alle Zimmer haben Internetanschluss. Flughafen: ca. 15 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: ca. 1 km. Royal Rooms: Die Royal Rooms verfügen zusätzlich über Jacuzzi und Bademantel, CD-Player und Videorecorder. Aktiv: Pool mit Sonnenterasse und jeden Nachmittag gibt es eine traditionell englische Teatime. Zimmer & Ausstattung: Es gibt 44 individuell 20 Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und –Mopeds, Wassersport, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. 21 Fazit: Ideal für alle Gäste, die nach einem Hotel mit lockerer und intimer Atmosphäre suchen. Es werden verschiedene interessante Arrangements angeboten, z.B. für Ihre Flitterwochen oder Ihren Golf-Urlaub. Newstead Belmont Hills ★★★★★ Paget 9 Beaches ★★★★★ Sandys Ein Golf- und Wellnessparadies Traumhafte Strände, wunderschöne Aussichten Möchten Sie in luxeriöser Umgebung Golf oder Tennis spielen oder sich im hauseigenen Spa verwöhnen lassen? Dann Einzigartige Cabanas inmitten einer weitläufigen Gartenanlage mit Strand, teils auch auf Stelzen über dem ist das Newstead Belmont Hills genau das Richtige. Dieses besondere Resort bietet einen einmaligen Wohnkomfort und glasklaren Wasser. Das Ressort verfügt über neun Pink Beach-Buchten mit glasklarem Wasser und rosa schim- zuvorkommenden Service. merndem Sand. Lage: Das Resort liegt eingebettet in einen anspruchsvollen Golfplatz. Bars & Restaurants: Es wird ein hochwertiger Zimmerservice geboten, der keine Wünsche offen lässt. Restaurants und Bars befinden sich in der Umgebung. Zimmer & Ausstattung: Es stehen 124 elegant eingerichtete Suiten mit 1 bis 3 Zimmern zur Auswahl. Alle verfügen über eine komplett ausgestattete Küche, ein großzügiges Bad und haben einen separaten Wohn- und Schlafbereich. Alle Suiten haben Meerblick und einen privaten Balkon, von dem aus man einen atemberaubenden Blick auf den Sonnenuntergang hat. Aktiv: Das Resort liegt direkt an einem der schönsten Golfplätze, die Bermuda zu bieten hat. Es gibt einen großen Pool und Tennisplätze. Ein Aufenthalt im Spa mit seinem beeindruckenden Meerblick, in dem kostenlose Getränke serviert werden und Ihnen das bestens geschulte Personal jeden Wunsch von den Augen abliest, wird Ihren Aufenthalt unvergesslich machen. Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. Leihräder und -Mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Service: Es gibt einen exklusiven Room- und Cociergeservice, der den Gästen jederzeit zur 22 Verfügung steht, um den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Flughafen: ca. 20 km. Hamilton: ca. 10 km. Fazit: Das Newstead Belmont Hills Golf Resort mit seinem Spa ist ein perfektes Paradies, um dem Alltag zu entfliehen und eine unbeschwerte Zeit in luxeriöser Umgebung oder einen perfekten Golfurlaub zu genießen. Bars & Restaurants: „Hi Tide“-Restaurant – lekere nationale und internationale Küche für jeden Geschmack. „Pizza Oven“ serviert italienische Pizzen und Salate. In der originellen „Dark'n Stormy Beach Bar“ gibt es exotische Cocktails und Getränke. Gerne arrangiert das Hotel romantische Abendessen am Strand. über eine Holzveranda sowie ein Guckloch zum beobachten der Fische. Die Cabanas bestehen aus einem Aluminiumgerüst und einem sehr strapazierfähigen Stoff als Außenwände. Ausgestattet sind sie jeweils mit King- oder Quennsize-Betten, Sofa, einem Tisch mit zwei Stühlen sowohl im Wohnbereich als auch auf der Terrasse, kleinem Bad mit Dusche, Föhn, TV, Radio, Telefon sowie Deckenventilator. Insel. Leihräder und -Mopeds, Badminton, Wassersport, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski. Aktiv: Pool mit Sonnenterrasse und Liegen (herrlicher Blick über die Bucht), Tischtennis, Fitnessraum, Tägliches Aktivprogramm. Business-Service: Internetzugang. Hotelanlage: Cabanas mit herrlichem Blick über das glasklare Meer und das Korallenriff. Zimmer & Ausstattung: 84 Strand-Cabanas mit Terrasse, die über dem Wasser gebauten Cabanas Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf den diversen Golfplätzen der Unterhaltung: Musikalische Abendunterhaltung in regelmäßigem Turnus. 23 Badetücher & Liegen: Kostenlos. Flughafen: 30 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: 25 km. Fazit: Gutes Preis-Leistungverhältnis. The Reefs ★★★★ Southampton Pompano Beach Club ★★★★ Southampton Das Bermuda Style Hotel am pinkfarbenen South Beach. Das Hotel mit Traumaussicht am PGA Grand Slam Golfplatz Das landestypische Hotel im Kolonial-Bermuda Stil liegt in einmaliger Lage am South Beach auf einer leichten Anhöhe. Von Das landestypische Hotel liegt in einmaliger Lage in Southampton auf einer leichten Anhöhe am neuen Port Royal Grand der Rezeption und dem Restaurant & Bar hat man einen herrlichen Blick auf den tiefblauen Atlantik und die pinkfarbene Slam PGA Champion Golfplatz für 2009 und 2010. Ein Hotel mit einem grandiosen Ausblick auf den Atlantik und die pinkfar- Sandbucht des Hotels. bene Sandbucht mit vielen Wassersportmöglichkeiten. Lage: Landestypisches Strandhotel mit Traumaussicht auf den Atlantik. Bars & Restaurants: Das Haus bietet 3 Restaurants mit Aussichtsterasse. Cocktails und gute Weine genießt man in zwei Bars bzw. Cocktail Lounges. Das Hotel bietet Frühstücksbüffet, Nachmittagstee und Halbpension. Bermuda Dine Around: Dieses Hotel nimmt an der Bermuda Dine Around Aktion mit den Restaurants vom Hotel Pompano Beach und Cambridge Beaches teil (Transfers nicht inklusive). Unterhaltung: Am Abend Musik- und Tanzmöglichkeit in der Bar / Lounge und/oder auf der herrlichen Außenterrasse (Anzahl der musikalischen Abende abhängig von der Saison). Zimmer: 9 Superior mit Poolblick, 17 Deluxe in den oberen Etagen mit herrlichen Ausblick, 12 Suiten mit großzügiger Ausstattung, großem Balkon und Whirlpool. 8 Cottages-Bungalows bieten 2 oder 3 getrennte Schlafzimmer mit Garten und Whirlpool. Ausstattung: Alle Zimmer und Suiten bieten eine Klimaanlage und Ventilator. Wohn-/Schlafraum mit Schreibtisch, Ausziehcouch für zusätzliche Personen/Kinder, Balkon oder Terrasse, Kühlschrank, Telefon, Radio, TV- DVD, Internet, Bügeleisen- und Brett, Kaffee/Tee Kocher, Safe und Regen- und Sonnenschirme.Großzügig ausgestattetes separates Bad mit Dusche, WC, Bademantel und Haarfön. Aktiv: Großes Schwimmbad mit herrlicher Aussicht, Whirlpool, Tennisplatz mit Schläger 24 und Bällen, Schnorchel Ausrüstung, ShuffleBoard, See-Kajaks. Lage: Landestypisches Bermuda Hotel mit Traumaussicht und schöner Gartenanlage. Gegen Gebühr: Angeln, Moped-Verleih, Segeln, Tauchen, Hochseefischen, Jetski, Windsurfen, mehrere Golfplätze in der Nähe. SPA: Le Serena SPA- und Fitness-Center. Bars & Restaurants: 2 Restaurants verwöhnen die Gäste mit lokalen und internationalen Spezialitäten.Cocktails genießt man in der Strand- und Beach Bar oder in der Cocktail Lounge. Das Hotel bietet Frühstücksbüffet, Nachmittags-Tee und Halbpension. Auszeichnungen: Travel & Leisure Magazin 3. Platz bestes Hotel in der Karibik, Bermuda, Bahamas 2008. Flughafen: 25 km. Hamilton: 15 km. Bushaltestelle für den Inselbus in derNähe. Fazit: Ansprechendes 4-Sterne-Hotel in bester Lage an den pinkfarbenen South Beaches. Bermuda Dine Around: Diese Hotel nimmt an der Bermuda Dine Around - Aktion zusammen mit den Restaurants vom Hotel Cambridge Beaches & SPA und The Reefs teil (Transfers nicht inklusive). Unterhaltung: Abendunterhaltung mit Musik in der Lounge und/oder der herrlichen Außenterrasse (Anzahl der musikalischen Abende abhängig von der Saison). Zimmer: 37 Deluxe-Zimmer Meerseite, 12 Suiten mit Meerblick, 21 Superior-Zimmer Meerblick, 4 Lower Snapper-Zimmer mit 2 Schlafzimmern teilweise Meerblick , 2 BäderBungalows mit Küche, ideal für Familien, auf Anfrage möglich. Ausstattung: Kühlschrank, Klimaanlage, Wohn/Schlafraum, Tisch, AusziehCouch für zusätzliche Personen/Kinder, Balkon oder Terrasse, Telefon, Radio, TV, Internet, Bügeleisen- Brett, Kaffee/Tee Kocher, Safe und Regen- und Sonnenschirme. Separates Bad mit Dusche, WC, Bademantel und Haarfön. Aktiv kostenlos: Pool und Whirlpools mit herrlicher Aussicht, Sandstrand, Tennis, FitnessCenter, 25 Gegen Gebühr: Moped-Verleih, Paddelboote, Kajak, Windsurfer, Wasserrad, Segeln, Glassboot, Schnorchel Ausrüstung und Hobie Cat. Tauchschule, Hochseefischen, Jetski, PGA Grand Slam Golf in der Nähe. Weitere Golfplätze auf der Insel. SPA: Serenity SPA- und Fitness-Center. Flughafen: 35 km. Hamilton: 25 km. Bus: Haltestelle für den Inselbus in der Nähe. Fazit: Ansprechendes 4- Sterne Hotel in Traumlage. Edgehill Manor Guest House ★★★ Hamilton Tucker’s Point Hotel & Spa ★★★★★ Hamilton Gästehaus im Kolonialstil inmitten einer tropischen Gartenanlage Der neue Stern am Hotelhimmel Das landestypische Hotel im Kolonial-Bermuda Stil ist auf einem Hügel mit herrlicher Aussicht gelegen und nur wenige Minuten Das Hotel eröffnet im Frühjahr 2009 und ist das Kernstück vom Tucker´s Point Club, Bermudas erstes Luxusresort, Privatclub und von Hamilton entfernt. Ruhe und Abwechslung vereinen sich hier perfekt. Freuen Sie sich auf einen Aufenthalt mit Privatwohnsitz auf 200 Hektar sowie eines der schönsten im Privatbesitz befindlichen Grundstücke am Wasser. Erleben Sie eine Familienanschluss, da es in diesem kleinen Guest House sehr persönlich zugeht andere Welt und lassen Sie sich verzaubern von der Perfektion und dem erstklassigem Service. Lage: Das Haus befindet sich in einer ruhigen Wohngegend. Bars & Restaurants: Sie erhalten ein einmaliges Frühstück mit selbstgebackenen Leckereien wie zum Beispiel Preiselbeerenmuffinkuchen, Sauerrahmund Walnuss-Kaffeegebäck, Sonnenaufgangsmuffinkuchen (sehr gesund), Bananenmutterbrot, Birne- und Walnuss Kaffeegebäck, Apfel- und Rosinenkaffeegebäck plus allem was zu einem Kontinentalem Frühstück gehört. Auf Grund der Größe hat das Guest House kein Restaurant oder Bar, aber Hamilton lockt mit einer großen Auswahl an Restaurants und Bars für jeden Geschmack. Zimmer & Ausstattung: Die vier oberen Zimmer haben private Balkons und einen wunderbaren Ausblick in die farbenfreudige subtropische Landschaft. Die 3 Erdgeschosszhimmer haben private Terrassen. Alle Zimmer haben moderne Badezimmer, Klimaanlage, Kabelfernsehen, Internetzugang, Kühlschrank, Mikrowelle, Safe und einen Radiowecker. Zusätzlich hat eins von den Luxuszimmern einen eigenen Eingang mit privater Terrasse, und Blick auf den Pool sowie eine private Küche - das Zimmer ist perfekt für Familien, da bis zu 4 Personen dort wohnen können. Unterhaltung: Diverse Angebote in Hamilton. Aktiv: Dedr Süßwasser-Pool mit Sonnenterrasse liegt im Garten und ist von Blumen umgeben. Perfekt für ein Sonnenband in traumhafter Umgebung. Badetücher und Liegen kostenlos. Gegen Gebühr: Tennis, Reservierung von Abschlagszeiten auf diversen Golfplätzen. 26 Leihräder und –mopeds, Hochseefischen, Windsurfen, Wasserski, Reiten, Segeln, Tauchen und Jetski alles in der Umgebung Flughafen: 15 km. Hamilton Ortsmitte/Hafen: wenige Gehminuten Fazit: Ideal für Individualisten, die kleine Häuser bevorzugen. Bars & Restaurants: Restaurant mit 110 Plätzen , privates Dinner im Weinzimmer, 50 Plätze auf der Terrasse, beheizt durch zwei Außenkamine, Englisch Long Bar, 60 Plätze auf der Grill-Terrasse, Winter Lounge für die englische Teestunde, Poolside-Speisesaal auf dem Palm Court, 24Stunden-Roomservice, zusätzliche Restaurants im Beach Club und Golf Clubhouse Zimmer & Ausstattung: 988 Gästezimmer und Suiten die entweder über einen Balkon oder Terrassen mit Meerblick, Hafenblick oder Blick auf das Schloss verfügen. Behbarer Kleiderschrank, großzügiger Grundriss, die meisten Suiten verfügen über offene Kamine, kostenloser High-Speeddrahtloser Internet-Zugang, 37"FlachbildschirmTV, Dualline-tragbare Telefone, iPod/MP3 Dock, Bar und Eisbereiter, Safe im Zimmer, zweimal täglich Housekeeping, Tageszeitungen, 1850 Watt Haartrockner, Luxus-Bademäntel, beleuchteter Kosmetikspiegel Golf, Strand & Tennis: Hotelgäste können die Hoteleinrichtungen nutzen und genießen! Von Rulewich entworfener Meisterschafts-Golfplatz mit 18 Löchern, Driving Range, Putting Green, Golf Shop, 4 Tennisplätze, Privatstrand, 2 Pools mit Beachclub, Restaurant im Beach Club mit Terrasse, Grillrestaurant im Clubhaus SPA: 12.000 qm2, 7 Behandlungsräume für Massagen etc., 2 Räume für Kosmetikbehandlungen, Hydrotherapie Suite, Ruheräume mit Kaminen, SPA Garten mit abgelegenen Behandlungs-Cabana, Yoga, Tai Chi, Maniküre, Pediküre - es gibt nichts, was es nicht gibt Fitness: 1.450qm2, Cardiogeräte, Muskel- und Aerobic-Geräte, State-of-the-art Einrichtungen, mit TV und Soundsystem, Trainer, Dampfbäder für Männer und Frauen, . Hotelservice: 24-Stunden Concierge-Service, VIP- 27 Ankunft für jeden Gast, Wi-Fi im ganzen Hotel, Reinigungsservice, Kinderunterhaltung, Shuttleservice, Moped-Verleih, Inseltouren Flughafen: 15 Minuten Transfer zum Flughafen organisiert vom Hotel Business-Service: Kompletter Büroservice auf Wunsch, technischer Support, sämtliche technischen Einrichtungen sowie exklusive Tagungsräume vorhanden, Sekretariatsdienst, Übersetzungsdienst, Fazit: Ein Hotel, das keine Wünsche offen lässt! HIGHLIGHTS DER SAISON Endloser Sommer VIP-Reisen PGA Grand Slam Ende August bis Oktober 300 US $ für die Gäste Urlaubskasse 11. bis 19. Oktober 2008 12. bis 20. Oktober 2008 Auf Bermuda nimmt der Sommer kein Ende. Um das angenehme Klima der Atlantikinsel kennen zu lernen, gibt es die „Endloser Sommer“-Aktion. In der Saison von Ende August – Oktober wird den Gästen bei Ihrer Ankunft die persönliche Bermuda Gäste-Kreditkarte mit 300 US Dollar pro Zimmer übergeben. Geschäfte, Restaurants, Bars, Sehenswürdigkeiten, Ausflüge, Aktivitäten, SPA-Schönheitsanwendungen, Golf, Tennis, Tauchen, Segeln, Fahrrad- und Rollerverleih und viele weitere Leistungen können damit auf Bermuda gekauft werden. Bermuda war 2007 und ist auch 2008 für das PGA Grand Slam Golf-Turnier nominiert. Aus diesem besonderen Anlass bieten wir ein ganz besonderes Test-Golf Erlebnis. Wir laden Sie kostenlos inklusive shared Golf Cart auf die drei Golfplätze Tucker’s Point, Riddell’s Bay und Belmont Hills als Bermuda-VIP ein. Acht anspruchsvolle Golfplätze, darunter der Grand Slam Mid Ocean Tuckers Club bieten an 360 Tagen im Jahr das pure Golferlebnis. Gruppen willkommen 200 US Dollar Gastgeschenk November bis März Bei Gruppenbuchungen erhält jeder Gast im Zeitraum von November bis März im gebuchten Hotel einen Gutschein über 200 US Dollar, welcher an der Hotelbar oder im Restaurant eingelöst werden kann. Dieses Angebot gilt für jede Gruppe ab 15 Zimmern, gebucht für mindestens vier Nächte. Musikfestival 28.September bis 6. Oktober 2008 Sonderreise Bermuda bietet jedes Jahr einen musikalischen Höhepunkt. An den schönsten Plätzen der Insel (Parks, am Hafen und in vielen historischen Gebäuden) zeigen internationale Künstler ihr Können unter den Sternen. Vom 1. bis 4. Oktober 2008 erleben Sie musikalische Talente aus aller Welt hautnah. Für das Festival wird vom 28. September bis zum 6. Oktober eine Sonderreise inklusive Eintrittskarten angeboten. Im Jahr 2007 waren zum Beispiel die O’Jays, Chrisette Michele, Lionel Richie, Natasha Bedingfield sowie Smokey Robinson und Earth, Wind & Fire zu Gast. B E R M U D A B I E T E T E I N E W U N D E R B A R E V I E L FA LT Bermuda bietet nicht nur wunderschöne Strände und traumhafte Hotels, sondern auch einiges an Unterhaltung sowie besondere Aktionen, die ihren Urlaub zu einem Event werden lassen. Geniessen Sie ein unvergessliches Highlight nach dem anderen… 28 VIP Freikarten Für 3 x 18 Loch Golf November bis März Bermuda bietet zum PGA Grand Slam Golf Turnier ein ganz besonderes Angebot für Golffreunde. An zwei Terminen finden VIP-Reisen zum PGA Grand Slam statt. Natürlich kann man sich vor oder nach der Reise noch an den „Pink Beaches“ erholen und auf den anspruchsvollen 8 x 18 Loch-Golfplätzen eine einmalige Zeit verbringen. Sonderreisen Das ganze Jahr werden Gruppenreisen und Sonderreisen nach Bermuda oder in der Kombination mit den USA oder Kanada durchgeführt. Gerne können Sie sich einer Gruppe anschließen oder selbst eine Gruppenreise planen lassen. Urlaubsgeschenk 300 bis 600 Euro November bis März Bermuda Kalender Mit unserer „Urlaubsgeschenk“-Aktion von November bis März stehen Gästen mit der Buchung von 7 Nächten 300 Euro und von 14 Nächten 600 Euro als Urlaubsgeschenk zur Verfügung. Verschönern Sie einfach ihren Urlaub mit einem Zimmer-Upgrade, Restaurantbesuchen, Golf, Spa oder sogar Ihrer eigenen Strand-Traumhochzeit. Weitere Höhepunkte auf Bermuda finden Sie aktuell auf der Internetseite: www.bermudatourism.de. Sie können kostenfrei aus Deutschland unter der Nummer 0800-Bermuda unseren Kundenservice kontaktieren. Vorbehaltlich Änderungen, Details siehe aktuelle Preisliste 29 A L L G E M E I N E R E I S E I N F O R M AT I O N E N Geographische Lage Im Atlantik, ca. 960 km östlich von Cape Hatteras (USA). der Natur. Gesäumt werden die Inseln von reizvollen kleinen Buchten und Stränden mit rosafarben schimmerndem Korallensand. Die rund 34 Kilometer lange Hauptinsel Anreise Direktflüge aus Deutschland über Großbritannien (Flugzeit ca. 6 bis 8 Stunden) sowie aus den USA und Kanada (Flugzeit ca. 2 bis 2,5 Stunden). zieren pastellfarbene Häuschen mit weiß getünchten Dächern, umrankt von tropischer Flora aus wildem Oleander, Hibiskus und Bougainvillea. Einreisebestimmungen Gültiger EU-Reisepass. Status Sich selbst verwaltendes britisches Überseegebiet. Regierungsform Parlamentarische Demokratie. Größe Ca. 54 Quadratkilometer. Einwohner 62.000. Bruttosozialprodukt B$ 3,75 Mrd. Währung Bermuda-Dollar – 1 B$ entspricht 1 US-Dollar, beide Währungen werden als gleichwertige Zahlungsmittel akzeptiert. Klima Subtropisch mit Durchschnittstemperaturen zwischen 21 °C (Jan.) und 29 °C (Aug.). Netzspannung 110 Volt / 60 Hz (US-Stecker – Adapter notwendig!). E I N U R L A U B S PA R A D I E S H E I ß T S I E W I L L K O M M E N Bermuda ist ein bezauberndes und sicheres Reiseziel. Die Inseln sind sehr sauber, die rosa schimmernden „Pink Beaches“ einzigartig und naturbelassen, die pastellfarbenen Häuser eine echte Augenweide inmitten tropischer Natur, das Meer ist warm und kristallklar, und die stets freundlichen, hilfsbereiten Inselbewohner stecken an mit ihrer Lebensfreude. Auf den nachfolgenden Seiten finden Sie interessante und nützliche Kurzinformationen rund um Bermuda. Lassen auch Sie sich verzaubern vom Charme des Inselparadieses, damit wir Sie schon bald zu Ihrem ganz persönlichen Traumurlaub begrüßen dürfen. 30 Anreise Es bestehen regelmäßige Flugverbindungen mit British Airways via London-Gatwick (Flugdauer ca. 6-8 Stunden). Beliebt ist auch die Kombination aus einem Amerikabesuch mit einem anschließenden Bermuda-Urlaub (regelmäßige Flüge von allen großen nordamerikanischen Städten aus). Land & Leute Die älteste britische Kronkolonie liegt inmitten des glasklaren, azurblauen Atlantiks, rund 960 Kilometer vor der amerikanischen Ostküste bzw. ca. 1.500 Kilometer nördlich der Karibik. Die 150 kleinen Inseln locken mit einem ganzjährig angenehm milden Meeresklima und üppig grüner und blühen- Egal, ob Sie Bermuda per Bus, Fähre oder Moped erkunden, Sie werden rasch feststellen, wie entspannt und gelassen es sich hier leben lässt, welch hohen Lebensstandard die Einheimischen genießen und wie herzlich man Gäste allerorten begrüßt. Bermuda ist ein freundliches, offenes Land mit fröhlichen Menschen – kaum verwunderlich bei so viel Sonnenschein und stets angenehmen Temperaturen. Und Besuchern steht man überall gerne mit Rat und Tat zur Seite. In Sachen Kultur hat Bermuda ebenfalls eine Menge zu bieten: So findet alljährlich im Januar und Februar das Bermuda Festival statt. Es lockt über sechs Wochen hinweg mit musikalischen, kulturellen und kulinarischen Höhepunkten. Auf dem Programm stehen beispielsweise klassische Musik, Chor- und Jazzklänge, Ballett- und Theateraufführungen sowie Auftritte von Zirkusakrobaten, und das alles vor herrlicher Kulisse. Bermuda ist kein Massenurlaubsziel mit Dumpingpreisen. Vielmehr wird ein hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis, herrliche Natur, Sicherheit, bester Service auf gehobenem Niveau, Sauberkeit und herzliche Gastfreundschaft geboten. Auf Bermuda erwarten Sie luxuriöse Spitzenhotels und Cottage-Anlagen, Ferienappartements sowie kleine, familiengeführte Häuser (Inns). Klima Die Sonne scheint das ganze Jahr auf die sanft hügelige Landschaft herab. Der Sommer erstreckt sich auf Bermuda von April bis November, eine Regenzeit gibt es nicht. In den Monaten November bis März ist es angenehm warm und selbst während des Hochsommers (Juni bis Oktober) herrschen mehr als erträgliche Temperaturen. Der Unterschied zwischen den Höchstwerten im Frühling und den Höchstwerten im Sommer beträgt ca. 11 °C. Entsprechend erstrahlt die Natur in einem ganzjährigen Grün, mit ständig wechselnder Blütenfarbpracht. Das vom Golfstrom erwärmte Meerwasser ist kristallklar. Und wenn in Europa kaltes Nass und Grau regieren, lockt Bermuda mit einem angenehm sonnig-warmen Klima. Bermuda liegt weit von der Karibik entfernt, mitten im Atlantik, und damit außerhalb des Hurrikangürtels. Kleidung Dank des gemäßigten halbtropischen Klimas reicht zwischen April und Mitte November leichte Sommerkleidung aus. Während der etwas kühleren Jahreszeit (Dezember bis Ende März) sollten Sie leichte Wollsachen sowie eine Regenjacke mitbringen. Bermuda liebt es stilvoll, so dass in manchen Restaurants und Nachtclubs abends von den Herren das Tragen von Sakkos und Krawatte erwartet wird. In der Regel genügt jedoch gepflegte Kleidung. Zahlungsmittel Der Bermuda-Dollar ist an den Kurs des USDollar geknüpft. Bermuda-Dollar, US-Dollar sowie Dollar-Reiseschecks (statt Bargeld) werden überall akzeptiert. Die meisten Restaurants, Geschäfte und Hotels nehmen darüber hinaus auch gängige Kreditkarten wie MasterCard,Visa und American Express. Elektrizität Die Stromspannung beträgt 110 Volt, die Steckdosen entsprechen dem US-Standard. Denken Sie daher bitte daran, gegebenenfalls einen Adapter einzupacken. Alleinreisende Bermuda eignet sich auch gut als Reiseziel für Singles. So kann man beispielsweise ruhigen Gewissens nachts alleine am Strand spazieren gehen, ohne belästigt zu werden. Die Auswahl an Freizeitaktivitäten ist groß, und für Abendunterhaltung sorgen zahlreiche nette Bars, originelle Restaurants, Tanzlokale und Diskotheken mit karibischer und internationaler Musik. C° Jan. Feb. März Apr. Mai Juni Juli Aug. Sep. Okt. Nov. Dez. Luft max. 21 20 21 21 24 27 28 29 29 26 23 21 Luft min. 16 15 16 16 19 21 23 24 23 21 18 16 Wasser 17 16 18 18 23 25 27 29 27 25 21 18 31 A L L G E M E I N E R E I S E I N F O R M AT I O N E N Senioren Wo könnte man im Alter besser allein oder mit Partner und Freunden einen sorgenfreien Urlaub verbringen als auf Bermuda? Auch hier gilt: Sogar nachts lässt es sich ruhigen Gewissens alleine am Strand spazieren gehen, man ist jederzeit und überall sicher. Die herrlichen, flach abfallenden Sandstrände sind durch vorgelagerte Korallenriffe vor hoher Brandung geschützt. Für den Abend findet sich stets ein gutes Restaurant, ein gemütliches Weinlokal oder eine originelle Bar. In Bars und Tanzlokalen wird häufig Klavier- oder aber karibische sowie internationale Musik gespielt. Senioren erhalten darüber hinaus vielerorts attraktive Ermäßigungen. ist grundsätzlich das ganze Jahr über möglich. Es gibt mehr als 100 Tennisplätze, manche sogar mit Flutlicht. Schläger und Bälle können ausgeliehen werden. Darüber hinaus locken im Bermuda Squash Club vier Squash-Plätze. Zwischen November und April kommen Vogelbeobachter auf ihre Kosten. Naturfreunde dürfen sich auf Wanderwege, Parks und Naturreservate freuen. Oder wie wär’s mit Schwimmen – und zwar mit Delfinen? Mit dem Glasbodenboot lassen sich Korallenriffe, Schiffswracks und farbenprächtige Fischschwärme entdecken. Wasserratten können schnorcheln oder tauchen. Außerdem werden Parasailing, Yachtcharter, Unterwasserspaziergänge, Leihkanus und -kajaks, Tiefsee- und Riffangeln angeboten. Traumhochzeit im Paradies Ihr Reiseveranstalter arrangiert gerne eine wunderschöne Hochzeitsfeier ganz nach Ihren Wünschen – ob auf einem Golfplatz, in einer romantischen Kirche oder an einem der herrlichen, rosafarben schimmernden Strände in einer abgeschirmten Bucht. Die Eheschließung wird in den meisten europäischen Staaten anerkannt. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Reiseveranstalter bzw. im Reisebüro nach weiteren Details. Flitterwochenromantik Es gibt kaum einen besseren Ort auf dieser Erde für romantische Flitterwochen als Bermuda. Die meisten Hotels verwöhnen ihre Gäste dabei zusätzlich mit besonderen Extras. Urlaubsparadies für Sportbegeisterte Viele der Einheimischen sind echte Sportfans. Das ist wahrscheinlich auch der Grund dafür, dass es auf Bermuda ein derart breit gefächertes Sportangebot gibt, angefangen bei Tennis über sämtliche Boot- und Wassersportarten und Tauchen bis hin zu Angeln, Golfen und Radfahren. Die beiden Reitställe auf den Inseln heißen sowohl Anfänger als auch Profis herzlich willkommen. Sämtliche Ausritte werden von qualifizierten Reitlehrern begleitet. Wind- und Kitesurfen Bermuda unter Wasser Mehrere Tauchschulen mit qualifiziertem Personal bieten Kurse an, verleihen Ausrüstung und organisieren Touren. Die Wassertemperatur rangiert zwischen durchschnittlich 17°C und 29°C (siehe Klimatabelle Seite 25). Es existieren mehr als 200 unterschiedliche Hartkorallenarten und die Unterwasserwelt ist in ihrer Schönheit unübertroffen. In der Regel beträgt die Sichtweite bis zu 30 Meter. Auch Wracktauchgänge sind sowohl bei Neulingen als auch Könnern beliebt. Einige Tauchschulen offerieren zusätzlich Nachttauchgänge. Am Steuer der Motorboote sitzen ausgebildete Skipper; erfahrene Mitarbeiter kümmern sich um Leihausrüstung und die Schulungen. Der Traum eines jeden Golfers Auf nur 54 Quadratkilometern gibt es insgesamt acht anspruchsvolle Golfplätze. Viele Hotels legen eigene Golf-Packages auf. Abschlagszeiten können für alle Plätze im Voraus reserviert werden, wenn ein komplettes Golfpaket in Deutschland mit Abschlagszeit gebucht wird. Der Mid Ocean Club zählt mit zu den weltweit schönsten Anlagen. In den Golfclubs auf Bermuda herrscht eine strikte Kleiderord- 32 A L L G E M E I N E R E I S E I N F O R M AT I O N E N nung, tragen Sie also bitte nur entsprechendes Golf-Outfit. Sämtliche Clubs akzeptieren MasterCard und Visa. Caddys sind im Fairmont Golf Club Pflicht, im Port Royal, Ocean View und St. Georges nur an Wochenenden und Feiertagen. Die Bermuda Golf Academy lockt mit einer Driving Range mit 320-Yard-Grünfläche, Übungs- und Putting Greens, Nachtbeleuchtung, Unterricht, Videoanalyse und vielem mehr. Die Anlagen Port Royal und St. Georges wurden von Robert Trent Jones konzipiert, Charles Banks ist für den Tuckers Point Course (vormals „Castle Harbour“) verantwortlich. Auf den Spuren der Vergangenheit Auf einer Vielzahl besonders ausgewiesener Routen lässt es sich wunderbar auf den Spuren der historischen Vergangenheit von Bermuda wandeln. Großenteils werden auch entsprechende Führungen angeboten, beispielsweise durch den prächtigen 9,5 ha großen Botanischen Garten (3 x wöchentlich) oder durch Somerset (donnerstags). Besonders reich an Historie ist das 400 Jahre alte St. George (Führungen mittwochs und samstags). Die Royal Naval Dockyard wurde zu einem hübschen Einkaufsviertel, mit kleinen Kunsthandwerksläden und einem Museum, umgebaut. Brian Darby gilt als einer der unterhaltsamsten Fremdenführer dort – fragen Sie einfach an der Museumskasse nach ihm! Der so genannte Heritage Pass ermöglicht den Zutritt zu insgesamt acht kulturellen Attraktionen wie zu den Schätzen des National Trust, zu Museen, zur National Gallery, zum Exploration Institute, zum Fort St. Catherine oder zum Bermuda Aquarium und Zoo. Der Pass ist mehrere Tage lang gültig und kostet rund 25 Euro für Erwachsene bzw. rund 13 Euro für Kinder. Shopping Die Palette an ausgezeichneten Einkaufsmöglichkeiten ist breit. Angeboten werden Spezialitäten aus aller Welt, von schottischer Wolle über Porzellan aus Limoges, britis- chem Tweed und irischem Leinen bis hin zu italienischem Leder, belgischer Spitze und von einheimischen Juwelieren liebevoll verarbeitetem Gold. Natürlich finden Sie in den Geschäften auch aktuelle Mode-, Sportund Kosmetikartikel. Nicht zu vergessen den bekannten Bermuda-Rum sowie Schmuck und Kunstwerke von lokalen Künstlern. Zollfreie Waren können bis zwei Tage vor Abreise in diversen Geschäften in Hamilton erworben werden. Sie stehen dann am Flughafen nach der Passkontrolle zur Abholung bereit, wo es noch einen weiteren, kleinen Dutyfree-Shop gibt. Restaurants Bermuda lockt mit einer großen Auswahl qualitativ hochwertiger Restaurants. Die Preise variieren, ein Mittagessen in einem Pub in Hamilton beispielsweise kostet inklusive Getränken zwischen 11 und 15 Euro pro Person. In vielen Lokalen kann man für 17 Euro zu Abend essen. Eine Flasche Wein ist ab ca. 15 Euro erhältlich. Bermuda Dine Around Zahlreiche Hotels nehmen an der so genannten „Bermuda Dine Around"-Aktion teil (nähere Info zu den Partnerhotels im Reisebüro bzw. beim Reiseveranstalter). Wer Halbpension bucht, kann somit in sämtlichen Partnerhotels zu Abend essen. Transfers und Getränke sind nicht im Preis inbegriffen. Die Bermuda Collection-Hotels Unter dem Namen „Bermuda Collection“ haben sich verschiedene in Privatbesitz befindliche Häuser zusammengeschlossen (nähere Info zu den Partnerhotels im Reisebüro bzw. beim Reiseveranstalter). Sie versprechen ihren Gästen “das Beste vom Besten” in Sachen Stil, Ausstattung und Service. So zählen auch einige der schönsten Cottage-Anlagen und kleinen Hotels der Inseln zur Bermuda Collection. Sie alle befinden sich in herrlicher Strandlage und bestechen durch ihren Charme sowie ihre Einzigartigkeit. Geschultes Personal kümmert sich aufmerksam um die Gäste und arran- giert gerne Bootstouren, Wassersportaktivitäten, Tennis, Golf und überhaupt alles, was das Herz begehrt. Die Mitgliederhotels der Bermuda Collection nehmen auch an der „Bermuda Dine Around”-Aktion teil. Leihmopeds Auf Bermuda gibt es zwar keine Mietwagen, dafür jedoch viele Moped-Verleihstationen. Die Höchstgeschwindigkeit beträgt rund 35 km/h und es herrscht Linksverkehr. Die Mopedverleiher stellen Helme zur Verfügung, kümmern sich um die Zustellung ins Hotel bzw. die Abholung der Fahrzeuge sowie um die vorgeschriebene Haftpflichtversicherung. In den Hotels stehen in der Regel kostenlose Parkmöglichkeiten zur Verfügung. Die Anzahl von Pkws ist übrigens auf einen pro Haushalt begrenzt und der Autoverkehr damit entsprechend eingeschränkt. Bermuda zu Fuß / per Fahrrad Besucher können sich bequem per Fahrrad oder zu Fuß fortbewegen, etwa auf dem „Railroad Trail“, einer alten Eisenbahnstrecke. Die wurde in den späten 40er Jahren stillgelegt, bevor schließlich 1984 ein Teil der Originalstrecke geräumt und in einen 23 Kilometer langen, malerischen Wanderweg verwandelt wurde. Darauf lassen sich die stille Schönheit der tropischen Natur mit all ihren Kostbarkeiten und die exotische Vogelwelt entdecken, ähnlich wie auf sieben weiteren Pfaden. Vergessen Sie keinesfalls Ihre Kamera und hinterlassen Sie der Umwelt zuliebe bitte nur Ihre Fußspuren! Fähren Das Archipel besteht aus rund 150 Inseln, deren Schönheit sich per Fähre wunderbar entdecken lässt. Die Fähren gelten als sicher, pünktlich und preiswert. Je nach Strecke kostet die Fahrt zwischen 2,50 und 4,50 Euro. Fahrpläne, Tickets sowie Tagepässe sind an den meisten Hotelrezeptionen erhältlich. Sie können sogar Ihr Leihmoped oder -fahrrad mit an Bord nehmen. Busse Eine weitere Möglichkeit, die Inseln zu „erfahren“, ist das gut ausgebaute Busnetz, das ähnlich wie die Fähren rege von der heimischen Bevölkerung genutzt wird. Für Strecken von bis zu sechs Kilometer bezahlt man drei Euro, für längere Strecken vier Euro. Tickets und Tages-/Wochen-/Monatspässe erhalten Sie an vielen Hotelrezeptionen. Die Orientierung ist denkbar einfach: Linien, die entlang rosa gekennzeichneter Haltestellen verkehren, fahren in Richtung Hamilton, blaue Haltestellen kennzeichnen Linien in die Gegenrichtung. Taxis Auch Taxis stellen ein bequemes Transportmittel auf Bermuda dar. Die Fahrer - einige davon sogar geschulte Fremdenführer – erzählen auf Wunsch gerne Interessantes zu den Highlights der Inseln. Auf einer dreistündigen Taxitour erhält man einen guten Überblick über die wichtigsten Sehenswürdigkeiten. Medizinische Versorgung Die medizinische Versorgung auf Bermuda ist bestens. Es wird der Abschluss einer Auslandskrankenversicherung vor Reisebeginn empfohlen. Pink Beaches Bermuda ist berühmt für seine rosa schimmernden, flach abfallenden Sandstrände, die meisten davon öffentlich. Man gelangt von überall aus bequem mit dem Bus oder einem Leihmoped dorthin. Vorgelagerte Korallenriffe schützen vor hoher Brandung. P R E I S– L I ST E downloaden unter: www.traveltobermuda.de Vorbehaltlich Änderungen 33 Bermuda Department of Tourism - Germany Tassilo Zöpf Weg 18 D-82409 Wildsteig Kostenfreie Telefonnummer für Deutschland: 0800 - BERMUDA (0800 – 2376832) Aus anderen Ländern +49 (0) 8867 – 91 390 Fax: 08867 – 91 39 13 E-mail: [email protected] Internet: www.bermudatourism.de oder www.traveltobermuda.de Buchung & Beratung Alle Angaben ohne Gewähr • Designed and produced by www.creativ-connection.de m ore than you can i magi ne