Leuner Nachrichten
Transcription
Leuner Nachrichten
Leuner Nachrichten Biskirchen Bissenberg Lahnbahnhof Leun Stockhausen Im Auftrag der Stadt Leun kostenlos an alle Haushalte! Rathaus der Stadt Leun · Bahnhofstr. 25 · 35638 Leun · Tel. 06473 9144-0 · Fax 914450 · www.Leun.de · E-Mail:[email protected] Amtliches Mitteilungsblatt der Stadt Leun Einladung zur städtischen Veranstaltung „Bunter Nachmittag 2016 für alle Bürger/innen der Stadt Leun ab dem 65. Lebensjahr“ am Donnerstag, den 29. September 2016 Liebe Bürger und Bürgerinnen, die diesjährige o.g. Veranstaltung der Stadt Leun findet am Donnerstag, den 29. September 2016, 14.30 Uhr, im Dorfgemeinschaftshaus „Zur Grünen Au“, Auweg 20, im Stadtteil 35638 Leun-Biskirchen statt. Alle Mitbürgerinnen und Mitbürger ab 65 Jahre (Geburtsjahrgang 1951 und älter) sind mit ihren Partnerinnen und Partnern zu dieser Veranstaltung recht herzlich eingeladen. Wie auch in den Jahren zuvor werden Sie mit dem Bus abgeholt und wieder zurückgebracht. Für Rollstuhlfahrer bzw. Gehbehinderte haben wir einen Fahrdienst eingerichtet. Hierfür ist jedoch die telefonische Anmeldung erforderlich. Damit wir schon frühzeitig planen können, bitten wir um Anmeldung bei der Stadtverwaltung, entweder mit nachstehendem Abschnitt oder telefonisch unter der Tel.-Nr.: 06473 9144-0 (Bürgerbüro). Wir freuen uns bereits heute auf den gemeinsamen Nachmittag mit Ihnen und bitten um Ihre Anmeldung bis spätestens zum 16. September 2016. Die Abfahrtszeiten und -orte der Busse werden rechtzeitig in den Leuner Nachrichten bekanntgegeben. Jürgen Ambrosius Stadtverordnetenvorsteher Joachim Heller Bürgermeister Jahrgang 14 2. Sept. 2016 Nr. 35 Leuner Nachrichten –2– Amtliche Bekanntmachungen Böllerschießen am 10. September 2016 im Stadtteil Leun Die Ordnungsbehörde der Stadt Leun weist daraufhin, dass am Samstag, den 10.09.2016 im Stadtteil Leun, zwischen 14.00 Uhr und 15.00 Uhr am Schützenhaus des SSV Leun e.V. ein Böllerschießen (4 Böllerschüsse) durchgeführt wird. Ich bitte die Bevölkerung um entsprechende Beachtung. Der Bürgermeister der Stadt Leun als örtliche Ordnungsbehörde Öffentliche Abgaben-Mahnung (Steuer- und Gebührenmahnung) Die Stadtkasse Leun macht darauf aufmerksam, dass am 15.08.16 folgende Abgaben (Steuern und Gebühren) fällig waren: Grundsteuer A und B III. Quartal 2016 Wassergeld III. Quartal 2016 Abwassergebühren III. Quartal 2016 Niederschlagsgebühren III. Quartal 2016 Gewerbesteuer-Vorauszahlung III. Quartal 2016. Die Abgaben-/Steuer- und Gebührenpflichtigen, die mit der Entrichtung der genannten Steuern und Gebühren im Rückstand sind und diese nicht bis spätestens 02.09.16 bei der Stadtkasse Leun eingezahlt haben, werden hierdurch öffentlich gemahnt. Nach dem 02.09.16 werden die fällig gewesenen Abgaben im Wege des Verwaltungszwangsverfahren nach den landesrechtlichen Bestimmungen zwangsweise eingezogen und auf Grund der Abgabenordnung (AO) vom 16.03.1976, § 240, folgender Säumniszuschlag erhoben: Für jeden angefangenen Monat vom Fälligkeitstage an gerechnet 1 von Hundert des auf volle 50,– abgerundeten Betrages. Damit eine ordnungsgemäße Verbuchung gewährleistet ist, wird um Angabe des vollständigen auf dem Bescheid ausgewiesenen Kassenzeichens gebeten. (Beispiel: 100000.200.1) Joachim Heller Andrea Becker Bürgermeister Kassenleiterin Sachbeschädigung und Vandalismus Fast täglich werden uns Beschwerden von Hauseigentümern/ Grundstückseigentümern über Sachbeschädigungen und Vandalismus gemeldet. Es erübrigt sich eigentlich darauf hinzuweisen, dass es sich hierbei selbstverständlich um Straftaten handelt. An die Bevölkerung der Stadt Leun ergeht daher die Bitte, die Augen offen zu halten und bei Personen die sich offensichtlich auffällig verhalten, sofort die Polizei zu informieren. Das Ordnungsamt der Stadt Leun Notdienste/Bereitschaftsdienste Bereitschaftsdienst Wasserversorgung und Bauhof der Stadt Leun Der Bereitschaftsdienst ist wie folgt zu erreichen: Montag bis Donnerstag von 07.00 bis 16.00 Uhr, Freitag von 07.00 bis 12.45 Uhr Bauhof der Stadt Leun, Tel. 0177 6614835. Montag bis Donnerstag von 16.00 bis zum nächsten Tag 07.00 Uhr, Freitag von 12.45 bis Montag 07.00 Uhr ENWAG Wetzlar, Tel. 06441 939-0 Rufbereitschaft Hessen Forst Forstamt Weilburg – Kampweg 1 – 35781 Weilburg – Mobil 0151 10860734 Nr. 35/2016 Aus dem Rathaus wird berichtet Abstellen des Wassers Wegen dringender Reparaturarbeiten am Wassernetz wird am Samstag, 03.09.2016, zwischen 15.00 und 18.00 Uhr das Wasser abgestellt. Davon betroffen sind folgende Straßen im Stadtteil Leun: – Liebigstraße – Dieselweg – Siemensstraße – Otto-Hahn-Straße – Röntgenweg Am Lahnbahnhof können in dieser Zeit Druckschwankungen auftreten. Wir bitten um Verständnis. Putz, Bauamtsleiter Fundsache Gefunden wurde: • Graue Kapuzenjacke (Marke: Hollister) Fundort: Grillplatz „Am Hain“, OT Biskirchen am 13.08.2016 • Digitalkamera Fundort: Fahrradweg Leun am 25.08.2016 Unsere Jubilare Wir gratulieren Der Magistrat und die Stadtverordnetenversammlung gratulieren nachstehend aufgeführten Einwohnern zu deren Ehrentag recht herzlich und wünschen Gottes Segen: 3. September 2016 Walter Theiß, Pfarrgasse 15, Leun 75 4. September 2016 Eduard Buchmann, Feytiatring 9, Stockhausen 80 6. September 2016 Wolfgang Schramm, Am Kalkofen 2, Leun 75 Pressemitteilungen „Altersvorsorge – Ihre Zukunft jetzt sicher planen“ Vortragsprogramm der Deutschen Rentenversich. Hessen Frankfurt am Main. Die gesetzliche Rentenversicherung ist die zentrale Säule der Alterssicherung in Deutschland. Die Deutsche Rentenversicherung Hessen berät ihre Kundinnen und Kunden in allen Fragen zur gesetzlichen Rente. Darüber hinaus informiert sie Versicherte und Rentner auch über die private Altersvorsorge. Im Rahmen der Seminarreihe „Altersvorsorge – Ihre Zukunft jetzt sicher planen“ beraten die Experten der Deutschen Rentenversicherung Hessen fachkundig, verständlich und objektiv über die zusätzliche Altersvorsorge. Ein Seminar besteht aus drei Modulen. Diese bauen aufeinander auf, können aber auch unabhängig voneinander besucht werden, da sie inhaltlich abgeschlossene Themen behandeln: Nr. 35/2016 –3– • Modul 1: Drei Säulen der Altersvorsorge, Vorsorgebedarf und Absicherung Erläuterung der Grundbegriffe der Altersvorsorge und Informationen zur Ermittlung des Bedarfs und der Planung der eigenen Altersvorsorge • Modul 2: Riester: Wer, was und wieviel wird gefördert? Erläuterung der vielfältigen Riesterprodukte und der Förderung durch den Staat. • Modul 3: Betriebs- und Basis-/Rürup-Rente Erläuterungen zur Förderung weiterer Produkte und Gegenüberstellung aller Fördermöglichkeiten Die Seminare beginnen um 16.30 Uhr und dauern jeweils zwei Stunden. Anmeldungen werden am kostenlosen Servicetelefon unter 0800 100048012, per E-Mail an [email protected] oder direkt in der zuständigen Auskunftsund Beratungsstelle entgegengenommen. Auskunfts- und Beratungsstelle Darmstadt Tel. 06151 4938668 E-Mail: [email protected] Modul 1: 10. November 2016 Modul 2: 17. November 2016 Modul 3: 24. November 2016 Auskunfts- und Beratungsstelle Gießen Tel. 0641 9778 9005 E-Mail: [email protected] Modul 1: 2. November 2016 Modul 2: 9. November 2016 Modul 3: 16. November 2016 Auskunfts- und Beratungsstelle Kassel Tel. 0561 9979 7200 E-Mail: [email protected] Modul 1: 10. November 2016 Modul 2: 17. November 2016 Modul 3: 24. November 2016 Auskunfts- und Beratungsstelle Künzell Tel. 0661 4803 9793 07 E-Mail: [email protected] Modul 1: 5. September 2016 Modul 2: 12. September 2016 Modul 3: 19. September 2016 Leuner Nachrichten Bereitschaftsdienste Notrufe Feuerwehr, Rettungsdienst Tel. 112 Polizei Tel. 110 Krankentransport, Rettungsdienst Tel. 06441 19222 Krankentransport, sitzend Straßheim, Leun-Biskirchen Tel. 06473 3377 Apotheken-Dienst: Samstag, 3. September 2016: Hof- und Schloss-Apotheke, Braunfels, Fürst-Ferdinand-Str. 2, Tel. 06442 951611 Sonntag, 4. September 2016: Kronen-Apotheke, Solms, Lindenstr. 11, Tel. 06442 1222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst: An Wochenenden, Feiertagen sowie an Werktagen von 18.00 bis 07.00 Uhr. Telefon 116 117 Bereitschaftsdienst der Zahnärzte am Wochenende: Tel. 01805 607011. Hier ist die jeweils aktuelle Telefonnummer des WochenendNotdienstes zu erfahren. apl Ambulantes Pflegezentrum Lahn: Häusliche Alten-, Kranken- und Behandlungspflege rund um die Uhr, Wetzlarer Str. 55, Leun, Tel. 06473 3279. Caritas Sozialstation Braunfels: Goethestr. 9, 35578 Wetzlar, Tel. 06442 9502-0, Fax 9502-22, Mobil 0177 6538867, rund um die Uhr. AWO Kreisverband Lahn-Dill e.V.: Ambulante Dienste, Tel. 06441 4483486 oder 0151 61334382. EAM Strom- und Erdgasversorgung ...... 0561 9330-9330 Netz und Einspeisung .................... 0800 3250532* Entstörungsdienst: Strom ............................................. 0800 3410134* Erdgas ............................................ 0800 3420234* *kostenfreie Rufnummern Rufbereitschaft Gasversorgung Gasversorgung Lahn-Dill GmbH (Energie- und Wassergesellschaft, Wetzlar) (06441) 939-0 Hilfetelefon „Gewalt gegen Frauen“: Tel. 08000 116016, vertraulich – kostenfrei – rund um die Uhr, www.HILFETELEFON.DE Kirchliche Nachrichten Ev. Kirchengemeinde Leun Donnerstag, 1. September 2016 15.30 Uhr Krabbel- und Spielkreis für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren im Gemeindehaus 17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr) Während der Öffnungszeit besteht die Möglichkeit zum Austausch bei Kaffee und Gebäck Samstag, 3. September 2016 10.00 Uhr Konfitag im Paul-Schneider-Freizeitheim in Dornholzhausen Sonntag, 4. September 2016, 15. Sonntag nach Trinitatis 09.30 Uhr Gottesdienst mit Taufe 11.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus Montag, 5. September 2016 17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Dienstag, 6. September 2016 18.00 Uhr Katechumenenunterricht im Gemeindehaus (bis 20.15 Uhr) Leuner Nachrichten –4– Mittwoch, 7. September 2016 15.30 Uhr Frauenhilfe im Gemeindehaus 20.00 Uhr Sitzung des Presbyteriums im Gemeindehaus Donnerstag, 8. September 2016 15.30 Uhr Krabbel- und Spielkreis für Eltern mit Kindern von 0 bis 3 Jahren im Gemeindehaus 17.00 Uhr Bücherei im Gemeindehaus (bis 19.00 Uhr) Konfitag Wir treffen uns am Samstag, 03.09., um 10.00 Uhr im Paul-Schneider-Freizeitheim in Dornholzhausen. Bitte vergesst nicht, Teller, Becher und Besteck mitzubringen. Katechumenenunterricht Der Unterricht beginnt am Dienstag, 06.09., um 18.00 Uhr im Gemeindehaus in Leun (Pfarrgasse 11). Bitte die Anmeldungen für den Unterrricht mitbringen. Mitarbeitertreffen Alle Mitarbeitenden der Gemeinde sind herzlich zum Mitarbeitertreffen am Freitag, 09.09., um 20.00 Uhr in das Gemeindehaus eingeladen. Um 19.00 Uhr treffen sich bereits die Vorstände von Gemeinschaft, CVJM und Presbyterium. Die Bücherei… …ist donnerstags von 17.00 – 19.00 Uhr im Gemeindehaus geöffnet. Während der Öffnungszeit besteht die Möglichkeit zum Austausch bei Kaffee und Gebäck. Das Team der Bücherei Kleidersammlung für Bethel Die Kirchengemeinde unterstützt wieder die Kleidersammlung für Bethel. Die leeren Säcke erhalten Sie im Edeka-Markt Hartmann oder in Marions Blumenstube. Die Abgabe erfolgt in der Zeit vom 19. – 24. September am Gemeindehaus (Pfarrgasse 11). Bitte denken Sie daran nur gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe (paarweise gebündelt), Handtaschen, Plüschtiere und Federbetten in die Sammlung zu geben. Gottesdienst in Tiefenbach In Tiefenbach ist am Sonntag, 04.09., um 11.00 Uhr Gottesdienst mit Heiligem Abendmahl. Musikalisch-theologischer Salon „Farbenspiel – Von Farbtönen und Klangfarben“ in Tiefenbach Den Farbtönen und Klangfarben des Lebens nachspüren. Klingt das Lebenslied in Dur oder Moll? Welche Farben, welche Tonarten bestimmen unsere Gedanken, Gefühle und Stimmungen? Sind es nur sprachliche Nähen oder gibt es Zusammenhänge, die auch in unsere Spiritualität hinein reichen? Antworten auf die Fragen sucht der nächste Musikalisch-Theologische Salon und lädt herzlich ein, sich mit allen Sinnen einzulassen. Herzliche Einladung zum Salon am Sonntag, 25.09., von 16.30 bis 18.00 Uhr in der ev. Kirche in Tiefenbach. Einfach kommen und mitmachen. Der Musikalisch-Theologische Salon knüpft an die Tradition der Salons des 19. Jahrhunderts an, in denen Menschen aller Milieus zusammen kamen, um unterschiedliche Musik und Literatur zu hören und bei Tee oder Kaffee ins Gespräch zu kommen. Verantwortliche: Rüdiger Henke (Gemeindedienst), Jasmin Neubauer (Kirchenmusik), Simone Pfitzner (Frauenarbeit) sowie die ev. Kirchengemeinde Tiefenbach. Pfarrbüro Das Pfarrbüro (Leun, Pfarrgasse 11) ist in der Woche vom 5. – 9. September nicht geöffnet. Kontakt Telefon 1250, E-Mail: [email protected], www. evangelische-kirchengemeinde-leun.de CVJM Leun Freitag, 2. September 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus 18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahre im Vereinshaus – Info bei Info bei Ronni Rudolph, Wetzlarer Straße 50, Tel. 0171 9976565 Montag, 5. September 2016 17.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Nr. 35/2016 Dienstag, 6. September 2016 20.15 Uhr Posaunenchor im Vereinshaus Freitag, 9. September 2016 16.30 Uhr Jugendkreis für die Juju, ca.11 – 14 Jahre (bis 18.30 Uhr) im Vereinshaus 18.30 Uhr Jugendkreis ab 14 Jahre im Vereinshaus – Info bei Info bei Ronni Rudolph, Wetzlarer Straße 50, Tel. 0171 9976565 Ev. Gemeinschaft Leun Donnerstag, 1. September 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit H.P. Roth Samstag, 3. September 2016 08.00 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus Donnerstag, 8. September 2016 19.30 Uhr Gebetstreff im Vereinshaus 20.00 Uhr Bibelstunde mit Pfr. Kamp Christliche Gemeinde Leun Röntgenweg 4 www.CG-Leun.de „In ihm allein gibt es Erlösung! Im ganzen Himmel gibt es keinen anderen Namen, den die Menschen anrufen können, um errettet zu werden.“ Apostelgeschichte 4,12 Herzliche Einladung Sonntag, 4. September 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Kinderstunde Dienstag, 6. September 2016 17.30 Uhr Jungschar Mittwoch, 7. September 2016 20.00 Uhr Gebet für die Welt Freitag, 9. September 2016 19.00 Uhr Teenkreis in Weilburg Vorausschau Sonntag, 11. September 2016 10.00 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde 12.15 Uhr Gemeinsames Mittagessen Evangelische Kirchengemeinde Biskirchen Am kommenden Sonntag verlegen wir auf Einladung des Kirchenkreises die Gottesdienste in das Paul-Schneider Freizeitheim. Schon zum wiederholten Mal findet dort am ersten Sonntag nach den Sommerferien ein Gottesdienst im Grünen statt, zu dem alle Kirchengemeinden des Kirchenkreises herzlich eingeladen sind. Dieser Gottesdienst beginnt um 14.00 Uhr. Es soll eine schöne Tradition werden, dass alle Kirchengemeinden diesen Gottesdienst gemeinsam feiern, sich dann anschließend bei Kaffee und Kuchen begegnen und das Gelände des Paul-Schneider Heimes genießen können. Auch wir wollen diese Einladung einnehmen und den Gottesdienst dort mitfeiern. Wir würden uns am Sonntag, dem 04.09.16, um 13.00 Uhr von der Kirche Biskirchen aus auf den Weg machen, damit wir rechtzeitig im Paul-Schneider Heim sind. Wir hoffen, dass sich einige Gemeindeglieder mit auf den Weg machen! Wer am Sonntag gerne den Bus nutzen möchte, ist gebeten, sich bei Pfarrerin Heynen-Rust (Tel. 06473 3652) zu melden, damit wir abschätzen können, wie groß die Gruppe sein wird. Biskirchen Samstag, 3. September 2016 14.30 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 4. September 2016 14.00 Uhr Gottesdienst im Grünen im Paul-Schneider Freizeitheim Bissenberg Sonntag, 4. September 2016 14.00 Uhr Gottesdienst im Grünen im Paul-Schneider Freizeitheim Nr. 35/2016 –5– Stockhausen Freitag, 2. September 2016 15.30 Uhr Kindergottesdienst Sonntag, 4. September 2016 14.00 Uhr Gottesdienst im Grünen im Paul-Schneider Freizeitheim Für Biskirchen, Bissenberg und Stockhausen gemeinsam Samstag, 3. September 2016 Abfahrt der Konfirmanden zum Konfirmandentag ins Paul-Schneider Heim. Abfahrt: 09.00 Uhr Bissenberg, 09.05 Uhr Bissenberg, 09.10 Uhr Stockhausen Das Begegnungscafé öffnet nach den Sommerferien wieder seine Pforten! In einer gemütlichen Atmosphäre soll es bei Kaffee/Tee und Gebäck in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr wieder möglich sein mit Menschen, die in unseren Dörfern Zuflucht gefunden haben, ins Gespräch zu kommen – etwas mehr von ihnen und über sie zu erfahren – auch wie sich ihr Leben bisher entwickelt hat. Dazu laden wir alle Gemeindeglieder herzlich ein! Dienstag, 6. September 2016 16.00 Uhr Katechumenen-Unterricht 20.15 Uhr Kreis junger Frauen Donnerstag, 8. September 2016 19.00 Uhr Presbyterium Altkleidersammlung für Bethel In der Zeit vom 19.09. – 24.09.2016 kann gut erhaltene Kleidung und Wäsche, Schuhe, Handtaschen und Plüschtiere jeweils gut verpackt im Tischtennisraum der Kirche in Biskirchen abgegeben werden. Der Tischtennisraum ist jeweils von 09.00 – 18.00 Uhr außer sonntags geöffnet. Bücherei Die Bücherei ist am Mittwoch von 18.00 – 18.45 Uhr und am Freitag von 15.30 – 16.30 Uhr geöffnet. Unsere Kirchengemeinde im Internet: www.biskirchen.ekir.de Katholische Kirchengemeinde St. Anna Braunfels, Kirchort: Maria Himmelfahrt Leun Freitag, 2. September 2016 19.00 Uhr Erster Elternabend des neuen Erstkommunionkurses im Pfarrzentrum St. Anna, Braunfels, Hubertusstr. 9 Sonntag, 4. September 2016 10.30 Uhr FAMILIENMESSE Kollekte für Kommunikationsmittel Der Bus fährt auf Anforderung. Bitte rufen Sie bis Freitagmittag, 12.00 Uhr, im Pfarrbüro an, um sich zur Mitfahrt anzumelden! Dienstag, 6. September 2016 19.30 Uhr BIBEL teilen für Frauen Mittwoch, 7. September 2016 17.00 Uhr Wortgottesfeier in der Gertrudisklinik Biskirchen Donnerstag, 8. September 2016 16.30 Uhr MESSDIENERSTUNDE 18.00 Uhr EUCHARISTIEFEIER in der ev. Kirche Holzhausen Pfarrbüro Das Pfarrbüro in Leun ist ab dem 05.09. nicht besetzt! Bitte wenden Sie sich mit Ihren Anliegen an Frau Ferincevic oder direkt an das zentrale Pfarrbüro in Braunfels! E-Mailadressen für Leun [email protected] [email protected] Öffnungszeiten des zentralen Pfarrbüros in Braunfels, Hubertusstr. 8 Montag – Freitag 10.00 – 12.00 Uhr, Montag – Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr. Tel. 06442 953530, Fax 06442 9535319, E-Mail: [email protected]. Leuner Nachrichten Vereine und Verbände SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach SG Bissenberg/Leun/Tiefenbach – SG Niederbiel II 1:1 (1:0) Nach starkem Beginn verflachte das Spiel. Dennoch gelang Foult Noume kurz nach der Pause nach feinem Zuspiel von Capan Kiyak das 1:0. Doch Niederbiel schlug kurz darauf zurück und markierte das 1:1. 5 Minuten vor dem Ende vergab Viktor Hubert die große Chance auf den Siegtreffer bei einem Foulelfmeter, bevor Niederbiel mit einem Pfostenschuss konterte. Das nächste Spiel findet am 4. September um 13.00 Uhr bei der SG Oberbiel II statt. Stadtmuseum am Sonntag geöffnet Am kommenden Sonntag, den 4. September öffnet das Leuner Stadtmuseum im Haus der Begegnung in der Limburger Straße wieder seine Türen. Zwischen 14.00 und 17.00 Uhr sind die Sammlungen zur Orts- und Regionalgeschichte zu besichtigen. In der Spinnstube gibt es wie immer Kaffee und Kuchen. Für kleine Gruppen sind am Öffnungstag auch ohne Voranmeldung Führungen durch die Ausstellung möglich. Wenn Sie mit einer größeren Gruppe kommen möchten, bieten wir auch zu anderen Terminen geführte Besichtigungen an. Anfragen sind über die E-Mailadresse [email protected] möglich. Stadtteil Leun Verein für Heimatgeschichte Leun e.V. Ausflugsfahrt nach Worms Die Nibelungenstadt Worms war das ausgewählte Ziel der diesjährigen Ausflugsfahrt des Vereins für Heimatgeschichte Leun e.V. 40 erwartungsfrohe Teilnehmer/innen aus Leun und Umgebung konnte die 1. Vorsitzende Brigitte Marx zum Bus-Start am Feytiatplatz am Sonntag, den 21. August begrüßen, pünktlich um 08.30 Uhr. Dass man dort erst spät abends um 22.30 Uhr wieder eintraf, lag vor allem am umfangreichern und höchst interessanten Besichtigungsprogramm. Waren es am Vormittag die Zeugnisse der 1000-jährigen jüdischen Geschichte: Judenviertel, Synagoge, Mikwe, die mittlerweile zum Weltkulturerbe gehören, so war der berühmte Wormser Dom St. Peter das Highlight am Nachmittag. Dem allein durch seine monumentale Größe beeindruckenden Bauwerk der Romanik und Gotik konnten selbst die Baugerüste und ein direkt daneben stattfindendes Volksfest nichts anhaben. In Inneren hinterließen unter anderem die prächtigen Altäre, hier vor allem der barocke Hochaltar von Balthasar Neumann, einen bleibenden Eindruck. Den legendären Nibelungen begegnete man beim Gang durch die Stadt auf Schritt und Tritt: Hagen-Denkmal am Rhein, Siegfried-Brunnen am Markt und den streitbaren Königinnen Brunhild und Kriemhild. Dass den Leunern die Wormser Geschichte so plastisch und lebendig präsentiert wurde, war das Verdienst von Wolfgang Grün. Der fitte 81-jährige ehemalige Stadtbaudirektor der Stadt Worms ist ein gebürtiger Leuner und lebt seit 1971 in Worms. Die fundierte Kenntnis „seiner“ Stadt, sein breites historisches Wissen, seine Spontaneität und Erzählkunst begeisterten und beeindruckten alle nachhaltig. Seine detailreichen und packenden Schilderungen – wenn’s sein musste, auch im besten Leuner Platt – waren das eindrücklichste Erlebnis dieser Reise. Leuner Nachrichten –6– (Foto Heinz Walter, Neukirchen) Nr. 35/2016 Stadtteil Biskirchen Kleintierzuchtverein H9 Lahn-Ulm Biskirchen Liebe Mitglieder, zu unserer Versammlung am Montag, den 05.09.2016 um 19.00 Uhr im Vereinsheim „Altes Backhaus“ in Biskirchen wird um rege Teilnahme gebeten. Wir müssen die Vorbesprechung zu unserer Lokalschau beginnen, besonders die ausgestellten Tierzahlen wollen besprochen werden. Es grüßt und lädt ein: Der Vorstand Biskirchener Bahnen-Golf-Verein e.V. Dass auch die menschlichen Bedürfnisse und kulinarischen Belange nicht zu kurz kamen, dafür war ebenfalls gesorgt: ein Mittagsimbiss im schön gelegenen Rheinufer-Lokal „Hagenbräu“, sowie abends beim reichhaltigem Buffet mit Weinprobe im Wormser „Weingut Kissel“. Karl-Günter Süß Pokal der Stadt Leun Zur allgemeinen Informationen veröffentlichen wir hier die Ergebnis der jeweils besten drei Spieler und Spielerinnen sowie aller Biskirchener Teilnehmer. Insgesamt war das Turnier 2016 nicht so gut besucht wie in den Vorjahren. Leider konnten auch unsere Aktiven nicht alle an beiden Turnieren teilnehmen! Schießsportverein Leun/Lahn e.V. Termine • Arbeitseinsatz am Samstag, den 3. September 2016 ab 10.00 Uhr am Schützenhaus. Wir bitten um eine rege Teilnahme. • Einladung an alle Vereinsmitglieder zum diesjährigen Königsschießen am 10.09.2016. Beginn 13.00 Uhr zum Abholen der Schützenkönige, anschl. Kaffeetrinken und Königsschießen, Abendessen und Königsabend. Wir bitten um Anmeldung für das Abendessen, gerne auch mit „Anhang“. • 17.09.2016: Kreis- und Gaumeisterschaften auf unserer 100 Meter-Anlage. • 18.09.2016: Kreiskönigsschießen in Klein-Altenstädten. • 22. und 23.09.2016: Einladung an alle Ortsvereine-ClubsFirmen u.s.w. für das Ortspokalschießen. Anmeldungen bitte bei Uli Beyer, Tel. 06473 1583, auch bitte für das Training anmelden. Wir freuen uns auf Euer Kommen und bitten um eine rege Teilnahme. Training Mittwochs und freitags von 20.00 bis 23.00 Uhr. Jugendtraining mittwochs von 18.00 bis 20.00 Uhr. Jugendwart Sebastian Queck, Tel. 06473 8643. Wir sind im Internet unter www.ssv-leun.de. Die Räumlichkeiten des Schützenhauses können natürlich auch für Feierlichkeiten angemietet werden (auch von Nicht-Mitgliedern). Näheres erfahren Sie auf der Homepage oder beim Vorstand (06441 52541). Sven Rücker MGC Wetzlar Sieger der Kategorie Herren Nr. 35/2016 –7– V.l.: 1. Vorsitzender Klaus Friedrich, Sieger der Senioren I Martin Rausch (MGC Putter Künzell), Schriftführerin und Turnierleiterin Catalina Strube Termine Turniere • 04.09.2016: Gruppenliga in Künzell • 24./25.09.2016: Hessenmeisterschaft in Bad Homburg und Dreieichenhain Vom 2. bis 4. September 2016 ist unsere Minigolfanlage mangels Personal geschlossen! Ab Samstag, den 10. September ist die Anlage für Publikum geöffnet! Samstag ab 15.00 Uhr, Sonntag ab 14.00 Uhr. Alle Informationen findet Ihr auch im Internet unter http:// www.minigolf-biskirchen.de. JSG Biskirchen/Löhnberg/ Niedershausen/Obershausen Der Ball rollt wieder! Bereits ihr erstes Pflichtspiel absolviert haben die AJunioren im Pokal gegen den FC Werdorf. Hier berichten wir in der nächsten Ausgabe, da bei Redaktionsschluss das Spiel noch nicht statt gefunden hat. Auch die C11er-Junioren haben ihre erste Pflichtaufgabe erfüllt. Ebenfalls fand das Spiel nach Redaktionsschluss statt! Am Freitag, 02.09.16, dürfen dann die C(9er) Junioren gegen Wetzbachtal II an den Start (17.00 Uhr in Schwalbach). Unsere B Junioren, die im Kreis Limburg spielen, müssen in der Quali am 03.09., 14.00 Uhr, gegen die JSG Merenberg in Niedershausen die erhofften 3 Punkte zur Teilnahme an der Kreisliga holen. JSG Biskirchen Ab der D bleibt alles wie bisher! Die D Junioren sind noch spielfrei, aber unsere E Junioren starten auch am 03.09. in Leun gegen den TV Dornholzhausen. Anstoß 12.15 Uhr. Ebenfalls in Leun spielt am Samstag um 10.00 Uhr die F 1 gegen den JFV Wetzlar. Am Sonntag, 04.09., ab 10.00 Uhr findet das Heimturnier der G Junioren statt. Spielort Leun. Mit dabei sind: JSG Niederbiel, SG Ulmtal, FC Werdorf, SG Ehringshausen 2, Schaut vorbei und unterstützt unsere Teams! Alle weitere wichtigen Infos finden Sie auf unserer Homepage www.jugendfussball-biskirchen.de! TSG Biskirchen Abtl. Fußball-Aktive TSG Biskirchen II – RSV Büblingshausen III 3:2 Bereits in der 10. Minute erzielte die TSG das 1:0 durch ein Tor von Benjamin Koch, der einen Traumpass von Thorsten Russmann verwandelte. Der Torjubel war noch nicht beendet, da erzielte Peter Schneider mit einem tollen Schuss aus vollem Lauf das 2:0. Nach 15 Minuten konnte der Gast den Anschlusstreffer erzielen und Leuner Nachrichten nach 20 Minuten fiel der Ausgleich. Das 3. Tor für die TSG war ein Eigentor von den Gästen in der 40. Minute. In der 55. Spielminute traf Thorsten Russmann mit einem Freistoß die Torlatte. Büblingshausen drängte in der 2. Halbzeit auf den Ausgleich, doch mit Glück und Geschick konnte man den Sieg über die Zeit retten. TSG Biskirchen – RSV Büblingshausen II 0:3 Die TSG versuchte von Spielbeginn an Druck aufzubauen. Bei einer Grosschance strich der Ball knapp am Gästetor vorbei. In der 15. Minute erzielte der Gast durch Michael Wagner das 0:1. Nach 40 Minuten erzielte Nico von Heynitz ein Tor für die TSG, doch Schiedsrichter Harting erkannte auf Abseits. In der 45. Spielminute konnte Mario Laca auf 0:2 für Büblingshausen erhöhen, da die TSG den Ball nicht aus der Gefahrenzone bringen konnte. In der 55. Minute traf ein Gästespieler das Außennetz. In der gleichen Spielminute machte es dann Sebastian Gorek besser und erhöhte auf 0:3. Die TSG hatte auch noch einige Tormöglichkeiten, die aber allesamt nicht genutzt werden konnten und so geht der Sieg der Gäste in Ordnung. Sonntag, 04.09.2016 15.00 Uhr TSG Dornholzhausen – TSG Biskirchen Heimatkundlicher Arbeitskreis Biskirchen Liebe Vereinsmitglieder, am 11.09.2016 fährt der Natur und Vogelschutzverein zum Hessenpark in Neu Anspach. Programmpunkte sind eine Mundartführung für Erwachsene, eine Führung speziell fürKinder unter dem Motto „Alte Spiele“, verschiedene Handwerksvorführungen und ein Wirtshausfest unter dem Motto „Alles rund ums Bierbrauen“. Abfahrt in Biskirchen ist um 09.00 Uhr, die Rückkunft ist gegen 18.00 Uhr. Der Fahrtpreis, der die Fahrtkosten, den Eintrittspreis und die Kosten für die Vorführungen beinhaltet, für Nichtmitglieder des NuV beträgt 22,50 und für Mitglieder des NuV 17,50 für Erwachsene, Kinder, Jugendliche und Studenten zahlen 7,50 . Bei Interessen könnt Ihr Euch bei Alexander Zech (Tel. 06473 931925, E-Mail [email protected]) oder Udo Nachbar (Tel. 0172 6951527, E-Mail [email protected]) anmelden. Matthias Diehl (1. Vorsitzender) Schützenverein „Volle Zehn“ Biskirchen Termine Beginn der Rundenwettkämpfe LG, LuPi und Großkaliber Pistole • LG Auflage Kreisklasse 06.09., 20.00 Uhr, in Biskirchen gegen Büblingshausen • Großkaliber Pistole GK 4 07.09. in Schwalbach • Lupi GK 1 08.09., 20.00 Uhr, in Altenkirchen • LG Oberliga West 07.10., 19.00 Uhr, in Erdbach Königsschießen 2016 Als Termin für das Königsschießen ist der 15. Oktober vorgesehen. Näheres wird noch bekanntgegeben. Training Aktive Dienstag 19.00 – 21.00 Uhr Donnerstag 19.00 – 21.00 Uhr (nach Bedarf) Sonntag 10.00 – 12.00 Uhr Training zum Erreichen des Bedarfnachweises ist zu den oben genannten Trainingszeiten dienstags und sonntags möglich Training Jugend Dienstag 18.30 – 19.30 Uhr Leuner Nachrichten –8– Stadtteil Stockhausen SV Stockhausen 1979 e.V. Alle Spielberichte finden Sie unter: www.sv-stockhausen.de Die Sommerpause endet am 28.08.2016. Ab dem 29.08.2016 findet das Training wieder zu den gewohnten Zeiten statt. Stockhäuser Handball-Cup Am 03.09. & 04.09.2016 findet in diesem Jahr, bereits zum 27. Mal, unser Sommerturnier statt. Am Samstag spielen, ab 12.00 Uhr, 10 Männermannschaften um den Turniersieg. Im Anschluss an das Turnier findet wieder unsere Sommernachtsparty statt. Für die Musik sorgt DJ Schweiki, für die Stimmung sorgt ihr. Die A-Jugend beginnt am Sonntag um 11.00 Uhr mit ihrem Turnier, hier spielen 4 Mannschaften den Turniersieger aus. Das Damenturnier beginnt am Sonntag um 14.00 Uhr, auch hier spielen 4 Mannschaften um den Turniersieg. An beiden Tagen ist bestens für das leibliche Wohl gesorgt. Kommt vorbei und unterstützt die Mannschaften und feiert mit uns! Intersport Handballschule In den Herbstferien vom 18.10. bis 21.10.2016 veranstaltet die Intersport Handballschule in Kooperation mit dem SV Stockhausen ein Handballcamp für Jungen und Mädchen im Alter von 6 – 11 Jahren in der Sporthalle in Biskirchen. Der Camp-Preis beträgt 139,– , es gibt auch einen Geschwisterrabatt von 5%. Nähere Informationen zu den Leistungen und zur Anmeldung findet ihr unter www.handball-camp.de oder auf unserer Homepage. Flyer mit den Informationen und Leistungen erhaltet ihr auch bei euren Trainern oder auf unserer Homepage. Trainingszeiten • Männer I (B-Klasse): Dienstags und donnerstags von 20.30 – 22.00 Uhr in Biskirchen • Männer II (D-Klasse): Dienstags von 20.00 – 21.30 Uhr in Biskirchen • Frauen (B-Klasse): Montags von 20.30 – 22.00 Uhr in Aßlar/ mittwochs von 20.15 – 21.45 Uhr in Biskirchen • Männliche Jugend A: Montags von 18.00 – 19.30 Uhr in Aßlar/ donnerstags von 18.30 – 20.00 Uhr in Biskirchen/freitags von 17.00 – 18.30 Uhr in Aßlar (nicht immer) • Männliche Jugend B: Montags von 16.30 – 18.00 Uhr in Burgsolms/donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr in Braunfels • Männliche + weibliche Jugend C: Dienstags von 17.30 – 19.00 Uhr und donnerstags von 17.00 – 18.30 Uhr in Biskirchen • Männliche Jugend E + D: Montags von 16.30 – 18.00 Uhr und donnerstags von 15.00 – 16.30 Uhr in Biskirchen • Minis: Montags von 15.30 – 16.30 Uhr in Biskirchen Polo- und T-Shirts mit Vereinswappen Es können weiterhin noch Poloshirts zum Preis von 10,– und TShirts zum Preis von 5,– erworben werden. Bei Interesse wendet euch bitte an Edwin Karl, Tel. 06473 2893. Majoretten Stockhausen Am 27.08.2016 traten Merle Baumann, Sarah Messerschmidt und Nathalie Göllner bei der Lebenshilfe in Biskirchen auf. Bei strahlendem Sonnenschein und über 30 Grad Hitze ist das nicht die einfachste Übung. In ihren schönen, aber für dieses Wetter nicht geeigneten Kostümen und mit den dünnen Schläppchen, bei denen man auf Pflastersteinen jede Unebenheit und auch die Hitze durchspürt, gaben die 3 trotzdem alles. Für unsere Twirlerinnen ist es immer etwas Besonderes, direkt Nr. 35/2016 -Anzeigevor Publikum zu tanzen und direkt die Reaktionen zu erfahren. Wir hoffen, den Bewohnern, Betreuern und Gästen hat es gefallen und wir konnten dazu beitragen, dass es ein schöner Tag wurde. Vielen Dank für die Einladung. Am 11.09.2016 von 14.30 – 18.00 Uhr findet auf dem Bolzplatz in Stockhausen eine Cup-Erinnerungsfeier statt. Wir laden alle Aktiven, Bambinis, Twirlies, Tanzsterne, Eltern, Freunde, Fans, Unterstützer, Helfer und Sponsoren recht herzlich ein, mit uns unseren Erfolg zu feiern. Es gibt Kaffee und Kuchen und bei zahlreichen Fotos, Videos und Erzählungen sind spannende und noch mehr lustige Szenen dabei. Wer einmal beim Twirling schnuppern möchte, ganz egal ob 3 Jahre alt, 12 Jahre oder älter, ist herzlich eingeladen, dienstags 15.30 – 16.30 Uhr im DGH Stockhausen vorbeizuschauen. Mit der neuen Gruppe, den „Piccolinas“, haben wir der-zeit 6 aktive Gruppen jeden Alters und freuen uns auf Unterstützung. Jetzt ist die beste Zeit für Einsteiger, denn wir bereiten uns auf die neue Turniersaison vor. Für Eleven Up, Full House und Six Pack startet das Training am 09.+10.09.2016, bitte schaut auf der Homepage nach. Für alle Twirlies, Tanzsterne, Eleven Up, Full House und Six Pack gilt ausser den normalen Trainingszeiten ab 10.09.2016: Samstags 11.30 – 12.30 Uhr Japan-Level in der Halle Biskirchen. Abfallwirtschaft Lahn-Dill Vogelschutzgruppe Stockhausen e.V. Unsere Freunde vom Natur- und Vogelschutzverein Biskirchen machen am 11.09.2016 eine Tagesfahrt in den Hessenpark nach Neu-Anspach. Wer von unserem Verein Interesse hat, kann sich beim 1. Vorsitzenden Ernst Scharf einen Flyer über den Tagesablauf ansehen oder sich direkt an Alexander Zech, Wilhelmstr. 15, 35638 LeunBiskirchen, Tel. 06473 931925, wenden. Stadtteil Bissenberg Frauenchor Bissenberg Hallo liebe Sängerinnen! Unsere nächste Gesangstunde ist am Montag, den 05.09.2016 bereits um 18.00 Uhr im DGH Bissenberg. Der Vorstand bittet wegen Dringlichkeiten um vollzähliges Erscheinen aller aktiven Mitglieder! Achtung! Um 18.00 Uhr! Heimat- und Kulturverein Bissenberg e.V. Erntedankfest am 25.09.2016 Nach dem Erntedankgottesdienst um 11.00 Uhr in der geschmückten Kirche in Bissenberg mit Frau Heynen-Rust, treffen wir uns am Kirchplatz vor dem Pavillon und wollen gemeinsam zum Dorfgemeinschaftshaus spazieren. Wer nicht so gut zu Fuß ist, gerne aber sowohl zur Kirche als auch zum DGH kommen möchte, kann unseren kostenfreien Fahrdienst nutzen, der am Pavillon zur Verfügung steht. Dort kann sich dann jeder bei gutem selbstgekochtem Essen stärken. Auf der Speisekarte stehen: • Quwellgedoffel met Hering • Quwellgedoffel met Schmeekees Nr. 35/2016 –9– Leuner Nachrichten • Quwellgedoffel met Mettwoschtsoos • Gedoffelpoannkuche met Äbbelbrei • gebräude Brodwöschtchen Natürlich gibt es wieder verschiedene Stände, die zum Bummeln und Einkaufen einladen sowie ein Kinderflohmarkt. Jedes Kind darf sich einen eigenen Stand aufbauen und seine Sachen, von Spielzeug über Bücher bis Kleidung, anbieten. Der Erlös der Tombola mit vielen schönen Preisen kommt auch in diesem Jahr der Renovierung und Erhaltung der „Alten Schule“ zugute. Am Nachmittag dürfen die frisch gebackenen Waffeln, die selbstgemachten Kuchen und Torten und eine heiße Tasse Kaffee nicht fehlen. Wer sich aktiv einbringen möchte, wer einen Stand aufbauen möchte oder wer Fragen hat, meldet sich gerne beim Vorstand oder schaut unter www.gaasekippel.de nach. DELPHI-FILMTHEATER WEILBURG Hainallee 10 · 35781 Weilburg · Tel. 06471 30090 o. 922600 ab 14.00 Uhr · www.oberlahn.de TOP-FILME vom 01.09. bis 07.09.2016 • Elliot, der Drache 3D • Suicide Squad 3D • • Pets 3D • Ice Age – Kollision voraus! • • Ein ganzes halbes Jahr • Demolition • Jason Bourne • Us Dorf en aale Bilder! Wer was wu mer hej sei un wer erkinnt die Leu? Der kann bei Schepps Gini, Tel. 2554, un bei Hanneshinnes Ellen, Tel. 2244, owends noh 5 auer ohruffe. Die Offlösung vom letzte mol: Rebecca Erkel geb. Bensel (Mier gradeleen aach noch zoum Gebootsdoag) Hundefreunde Bissenberg e.V. Im Monat September gratulieren wir herzlich zum Geburtstag: Hendrina Leiner, Daniel Schütze, Sonja Schuster. Leuner Nachrichten Bereich 3 – 10 – Kleinanzeigen Nr. 35/2016 >> einfach online buchen www.wittich.de Verkäufe EINBRUCHSCHUTZ Einbau von Zusatzschlössern Schreinerei Bormann Tel. 0661/64493 Reifenwuchtmaschine, bis 24“, guter Zust., Pr. VS. Tel.: 06641/63317 Garagenflohmarkt: 3.9.16 ab 9 Uhr in 35789 Weilmünster, Dietenhäuser Str. 10 Kultgrill Son of Hibachi (Infos s. Internet), wenig gebraucht, 35 o. Tel.: 06471/8809 Garagenflohmarkt wg. Haus haltsauflösung am 3.9.16, 9 14 Uhr, im Findling 10 in Burgsolms Steirische Harmonika Öllerer, 4 reihig; Overtüre Harmonika Hohner, 3reihig. Tel.: 06643/7992300 Steirische Harmonika Öllerer, 4 reihig; Overtüre Harmonika Hohner, 3reihig. Tel.: 06643/7992300 Aufgepasst liebe Leser: Ankauf von Pelzbekleidung, (Marken-)Handtaschen, Luxus, Kunst & Antikes, Schmuck, Asiatika, Gold-/Silbermünzen, Edelsteine, Wandteppiche, Uhren u.v.m., diskret u. unverbindlich, m. sofortiger Barzahlung. Ihr Ansprechpartner f. Wert-Luxusgüter Tel.: 0157/58551579, Hr. Schmitt Haben Sie Vertrauen!!! Frau Wagner zahlt Höchstpreise für Pelze, Abendkleider, Leder, Porzellan, Instrumente, Zinn, Puppen u. Schmuck. Kostenlose Beratung. Tel.: 01575/4297229 1a trock. Buchenkaminholz, beste Qualität, sof. brenn bar, ab 45 o, begr. Menge. Tel.: 01522/8000388 Elektromobil Scooter, Bj. 2011, in gutem Zust., NP 2.200 o, zu verk. f. 1.200 o VB. Tel.: 0175/4375902 Fendt Farmer 309 LSA Turbomatik, Bj. 10/82, m. Frontladereinfahrkonsole, Bereifung hi. neu. Tel.: 06645/1452 Gesucht Antikhändler kauft Sachen aus Uromas Zeiten von 1945: Porzellan, Meißen, Rosenthal usw., Porzellanfiguren, Silber, Bierkrüge, Ölgemälde bis 1920, Uhren, Militärsachen, Bücher, Möbel bis 1920, Münzen, Spielzeug, alte Ansichtskarten, Briefmarkensammlung. Ulrich Siebert, Bahnhofstr. 47, 35435 Wettenberg, Tel.: 06406/71300 Instrumente - Liebhaber sucht ältere Instrumente: Cello, Geige, Saxophon, Akkordeon, Kontrabass, Bratsche, Harfe usw., auch stark reparaturbedürftig. Alles anbieten. Tel.: 0176/50652321 Höchstpreis-Garantie!!! Für Bernsteinketten dieser Art! Seriöser Ankauf von Bernstein aller Art! Schmuck, Rohbernstein usw. Tel.: 0157/58551579 Sammler sucht Uniformen, Orden, Kopfbdeckungen, Dokumente usw. aus der Zeit des 1.& 2. Weltkrieges. Tel.:06631/7308759 oder 0172/5641991 Privatmann kauft gut erh. Pelze sowie Altporzellan, Silberbe stecke, Uhren, Schmuck aller Art, Bilder, Zinn, Münzen, Nähmaschinen, Abendbe kleidung, zahle Höchst preise. Tel.: 06053/6289237 od. 0177/5913375 KFZ-Markt Achtung Höchstpreise! Kaufe Pkw, Lkw, Baumaschinen u. Traktoren in jedem Zustand, sofort Bargeld. Auto-Export Schröder, 0178/6269000 Wir lackieren Fam. aus Gießen/Wetzlar su. günstiges Faltboot, Kanu, Kajak, alles anbieten, auch ältere Boote. Tel.: 01522/1936786 Schreinermeister zahlt 300 500 o u. mehr f. Uromas alte Möbel, Kleiderschränke, Truhen, Schreibsekretäre, Kommoden, Glasvitrinen, Eckschränke, Gemälde, Goldschmuck, Taschenuh ren, Armbanduhren, Silbergegenstände, Mün zen, Orden 1. u. 2. WK, Reservistenkrüge, Uni formen, Mützen, Dolche/ Säbel, Ansichtskarten, Fotoalben, Haushaltsauf lösungen, antike Nach lässe usw., alles anbieten. Tel.: 06621/42530 Old- und Youngtimer In der großen Wiese 6 35764 Sinn-Edingen · Tel. 06449 /9220-0 www.karopfaff.de Vermietung Nenderoth: 2 ZKB, Blk., gute Ausst., ca. 65 qm, 295 o KM + NK + 2 KM KT. Tel.: 02779/919131 (8 14 Uhr) MGK-Waldernbach: Whg., 81 qm, 2 ZKB, Blk., EBK m. E Geräten, ruh. Lage, 385 o Zahle bis 200 o f. Schirmmütze, KM + NK + KT, ab 1.10. Tel.: 2. Weltkrieg, kaufe Uni 0151/21389729 formen, Dolche, Helme u. Orden, 1. u. 2. Weltkrieg. FWH, 80 qm, 3,5 ZKB, Keller, Waschpl., sep. 2. WC, Ka Tel.: 06636/8114 minofen, ZH, ab sofort zu verm., Schwalmtal-Brs. Tel.: Kaufe Stihl u. Husqvarna Ketten 06638/3299800 sägen, auch defekt, u. kl. Handwerkzeug v. Schlosser, Ulrichstein: 2 ZKB, DIGISAT, Schreiner u. Schuster, v. priv. Waschkü., KFZStpl., Keller, Tel.: 0178/9723831 ab 1.11.16 fei, 210 o KM + 150 o NK + 3 MM KT. Tel.: Su. Schlepper, Strohpresse, 06645/8547 auch kl. Traktoren, Radla der, Bagger, Transporter, alles anbieten, auch de fekt. Tel.: 06401/229492 od. 0160/8422569 Ferienwohnungen Kaufe Silbermünzen, Gold Mobilheim, LK HEF, bis 4 Pers., 53 qm, 3 ZKB, rollstuhlge schmuck, Briefmarken, Post recht, Freizeitangebot: Mini Wiesen u. Ackerland um karten u. Notgeld sowie golf, Hallenbad, Gaststätte, Rechtenbach zu kaufen ge DM, Orden, Bücher, Comics; ab 20 o/Tag zzgl. NK ab 4 o sucht. Tel.: 06441/781641 kompl. Haushaltsauflösungen. pro Pers./Tag; auch Kauf od. Tel.: 06636/477 Privat su. Gebrauchtwagen, fester Wohnsitz mögl., od. auch m. Motorschaden u. Su. gepflegtes WohnWohnwagen m. Vorbau, ab Unfall. Tel.: 06433/944604 mobil, Alter egal. Tel.: 15/3 o. Tel.: 01525/4080810 od. 0171/4144773 od. 06673/900995 0157/58551576 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de Nr. 35/2016 – 11 – Leuner Nachrichten Kleinanzeigen Bereich 3 Stellenmarkt Su. deutsche, zuverl., erfah rene Putzfee, wöchentl. ca. 2 Std., n. Wilsbach. Tel.: 06444/1320 Kleinanzeigen in Ihrer Wochenzeitung. Immer für ein Schnäppchen gut! >> einfach online buchen www.wittich.de Sonstiges Achtung! Mache Dach- u. Hofeinfahrtreinigung, Terrassenreinigung, Fassadenreinigung, Mauerreinigung, Maler- u. Tapezierarbeiten, Fassadenanstriche, Fussbodenverlegung, Maurerarbeiten, z. angenehmen Preis. Tel.: 0152/38434756 anzeigen.wittich.de Große Augen ... Baum- und Gartenpflege Spezialfällungen Heckenschnitte Baumgutachten Grünschnittentsorgung ... würde man machen, wenn einem der Nachbar die besten Schnäppchen im Kleinanzeigenteil vor der Nase wegschnappen würde! Achten Sie daher auf die privaten Anzeigen mit dem großen Zuspruch. Tel. 06431/216934 www.allesimgruenenbereich.org Reinige Ihre Teppiche/Polster, Böden, Fenster u. Wi.gärten, nur priv. Tel.: 0151/61415621 Von privat: Helfe bei Konflikten u. Mediation, diskret u. preis günstig. Tel.: 01525/40808 10, 11 od. 06673/900995 Tel. 0 66 43 / 96 27-0 • Fax 0 66 43 / 96 27-78 • E-mail: [email protected] • Internet: www.wittich.de www.rinis-brautmoden.com Über 1000 traumhafte hochwertige Kleider bekannter Markenhersteller. Von Größe 36 – 52. URLAUB it en se ahr J 30 Ihr Küchenprofi im Solms-Braunfelser Land AN DER MECKLENBURGISCHEN SEENPLATTE Inhaber Hans Müller Wir messen Ihre Küche vor Ort 35606 Solms • Krautgärtenstr. 2 • Tel.: 06442-9228-80 • Fax -79 Küchen direkt vom Hersteller! www.fly-and-help.de Rügen Rostock Lübeck Hamburg Christian Heinz MEISTERBETRIEB Lieferung, Montage und Kundendienst von Öl-, Gas- und Pellets-Heizungsanlagen Sanitäre Installation · Badsanierung Öltankanlagen Grabenstraße 9 · 35638 Leun-Biskirchen Telefon 06473/411661 · Fax 06473/411663 Ihr Partner mit Buderus - Wolf und Sieger Heizsystemen A20 Güstrow Schwerin A24 A19 Plau am See Parchim B103 Ferienpark Lenz am Plauer See B19 6 AF Röbel AF Meyenburg Berlin Der FERIENPARK LENZ am Plauer See befindet sich im Herzen der Mecklenburger Seenplatte. Diese umfasst zusammen mit der Mecklenburgischen Schweiz - rund ein Drittel von Mecklenburg-Vorpommern und ist die am dünnsten besiedelte Region Deutschlands. Das Herz dieser Region bilden die so genannten Oberseen Müritz, Plauer See, Kölpinsee, Fleesensee und Drewitzer See, wobei diese Großseen ins- gesamt eine Wasserfläche von etwas 250 Quadratkilometern haben. Unterschiedliche Naturlandschaften der mehreren kleinen Seenplatten prägen das Landschaftsbild. Von den nach Schätzungen 1.000 Seen ist die Müritz mit 110 Quadratkilometer Fläche das größte Gewässer. Das weitverzweigte Kanalsystem macht die Mecklenburger Seenplatte zum größten zusammenhängenden Binnen-Wassersportgebiet Europas. Mobil.: 0178-5319513 • Tel.: 039931-543679 www.ferienkontor-mv.de [email protected] – 12 – Nr. 35/2016 Die Kanzlei am Schillerplatz informiert: – Anzeige – Leuner Nachrichten 35781 Weilburg • Friedenbachstraße 10 • Tel.: 0 64 71 - 78 88 • www.braunis-bike-shop.de Thorsten Strunk Fahrzeuginstandsetzung & Lackierung Unsere Leistungen: • Gutachten- und Versicherungsabwicklung für Kaskoschäden • Instandsetzung und Erhaltung von Originalteilen NEU • Reparaturlackierung bei Young- und Oldtimern g Autoaufbereitun • Lackaufbereitung /Fahrzeugreinigung Professionelle noversiegelung Na e tiv ak • Lackierung sämtlicher Fahrzeugtypen Hochre • Smart Repair Lindenweg 18 35638 Leun-Stockhausen Mobil: 01 71 / 4 72 18 18 Tel. 0 64 73 / 79 96 30 Rechtsanwalt Thomas Forell Forellenhof - 35638 Leun - Telefon 06473 - 3427 IHR RECHT IN GUTER HAND ARBEITSRECHT - MIETRECHT - VERTRAGSRECHT KFZ-SCHADENS-ABWICKLUNG - STRAFRECHT - REISERECHT ERBRECHTLICHE BERATUNG / TESTAMENTE / VERFÜGUNGEN VORSORGEVOLLMACHT - PATIENTENVERFÜGUNG BETREUUNGSVOLLMACHT www.keramik-tierfiguren.de Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Besuchen Sie unsere Ausstellung Mi./Fr. 13-18 Uhr • Sa. 10-16 Uhr Mo./Di./Do./So. nach Vereinbarung schnell und sauber montiert Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten PLAMECO-Fachbetrieb Henning Bär Herborner Str. 1, 35764 Sinn oder rufen Sie an: 02772/9244077 Wer Mängel beim Immobilienkauf verschweigt, täuscht arglistig! Nach dem Kauf einer Immobilie gibt es oft negative Überraschungen für den Käufer. Was tun, wenn es bspw. regnet und der Keller wird plötzlich nass, dies im Rahmen der Kaufverhandlungen aber nie ein Thema war und bei einer Besichtigung der Immobilie nicht aufgefallen ist und vielleicht auch gar nicht auffallen konnte? Über derartige Überraschungen freut sich wohl kein Käufer einer Immobilie. Allerdings sollten Verkäufer wiederum derartige Mängel unbedingt offenlegen und kommunizieren, da ansonsten heftige Konsequenzen drohen können. Der Verkäufer einer Immobilie muss einen Kaufinteressenten darüber aufklären, dass bei starkem Regen Wasser in den Keller des Objektes eindringt. Ansonsten kann der spätere Käufer wegen arglistiger Täuschung vom Kaufvertrag zurücktreten. Dies gilt auch dann, wenn unter den Vertragspartnern zuvor Gewährleistungsausschluss vereinbart wurde. Dies hat das Oberlandesgericht Hamm (OLG) mittels Urteil vom 18.07.2016 (Az.: 22 U 161/15) in Übereinstimmung mit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofes (Az.: V ZR 186/16) entschieden. In dem verhandelten Fall hatte der spätere Kläger für 390.000 Euro ein Wohnhaus mit einem im Jahre 1938 errichteten Keller erworben. Bei der Besichtigung des Kellers gab der Käufer zu verstehen, den Keller als Lagerraum nutzen zu wollen. Farb- und Putzabplatzungen an den Wänden wiesen allerdings auf Feuchtigkeitsschäden hin. Dass bei starkem Regen Wasser in den Keller eindringt, war nicht sichtbar und wurde von dem Verkäufer auch nicht mitgeteilt. In dem Kaufvertrag vereinbarten die Parteien einen Gewährleistungsausschluss. Nach der Übergabe des Hauses stellt sich jedoch heraus, dass der Keller heftigen Regengüssen nicht standhielt. Daraufhin erklärte der Käufer seinen Rücktritt vom Kaufvertrag wegen verschwiegener Mängel. Mit Erfolg. Nach Auffassung des OLG war der Kläger zum Rücktritt vom Kaufvertrag berechtigt. Auch die Richter befanden den regennassen Keller als Mangel, der vor dem Abschluss des Kaufvertrages hätte erwähnt werden müssen. Da der Mangel arglistig verschwiegen wurde, greift hier auch nicht der zuvor notariell vereinbarte Gewährleistungsausschluss. So hätte der Verkäufer auf Fragen des Kaufinteressenten vollständig und richtig Auskunft geben und auch die Situation im Keller zutreffend schildern müssen, als dieser äußerte, den Keller auch als Lagerraum nutzen zu wollen. Da der Verkäufer hierzu geschwiegen hat, ist der Käufer zum Rücktritt berechtigt. Wir beraten Sie gerne, hinsichtlich der Vertragsgestaltung sollten Sie eine Immobilie verkaufen oder aber sich von einem bereits geschlossenen Immobilienkaufvertrag lösen oder sonstige Mängelrechte (z.B. Schadenersatz) geltend machen wollen und vertreten Ihre rechtlichen Interessen, sollte es bereits zu Streitigkeiten bezüglich eines solchen Vertragsverhältnisses gekommen sein. Verschenken Sie kein Geld! Ihre Kanzlei am Schillerplatz Angebot vom 5.9. bis 10.9.2016 Gekochte Rippchen saftig und zart ............ 1 kg Frisches Mett .................................. 100 g 6,90 0,59 Gefüttert mit echtem Schrot und Korn aus eigenem Anbau! Möttau an der B 456 Tel.06472 / 915 915 · Mo-Fr 8.00-19.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr Braunfels, Borngasse 54 Tel.06442 / 932 998 · Mo-Fr 7.00-18.00 · Sa 8.00-13.00 Uhr LW-Service auf einen Klick: www.wittich.de