Freiburg, deine Weltmeisterschaft

Transcription

9
* 7=
PROMITIPPS
ALS TAGESZULASSUNG
9
Wie weit kommen
Jogis Jungs?
Seite 6
0*4"2+3.%&.".(&#/2 (<,2*( 1/,".(& %&0
/00"2 0&*$)2 ## 6&*(2 &42, /.%&0"31
12"223.();)&05&02*(&3112"223.(
0"'212/''4&0#0"3$)*..&0/021 , +-
"38&0/021 , +- +/-#*.*&02 ,
+- -*11*/.&.+/-#*.*&02 (
+- "$)4/0(&1$)0*&#&.&- &114&0'")0&.
*.%&0(&(&.5:02*((&,2&.%&."113.('<
6*&.6+,"11&!
24. Woche l Mittwoch, 11. Juni 2014 l Auflage 114.500
32/)"31;%7*.+-"22&.120"8&
0&*#30(7&, !&020"(1):.%,&0!&020"(15&0+12"22-*2 &35"(&."(&.230
!&0+"3'112&,,&
Gern gelesen. Seit über 60 Jahren.
freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01
8JSMBTTFO
,àDIFOUSÊVNF
XBISXFSEFO
Freiburg, deine
Weltmeisterschaft
;#NJUBVTHFXÊIMUFO/BUVSTUFJO
"SCFJUTQMBUUFOPIOF.FISQSFJT
BVTHFOPNNFO"VTTDIOJUUFV#FBSCFJUVOHEFS,BOUFO
NJDSPQMBO(NC)
.VO[JOHFS4USBFB
'SFJCVSH)BJE
5FM
XXXQMBOBEF
Nie zuvor steckte in einer Fußball-Weltmeisterschaft so viel
Freiburg wie bei der WM 2014
in Brasilien – ein Überblick
sommer im stahl
restaurant und biergarten
täglich 12 – 24 uhr geöffnet
an schönen sommerabenden
grillstation im biergarten
fussball-wm übertragung
aller wichtigen
spiele auf grossleinwand
FOT O: DPA
mai – august täglich
durchgehend geöffnet
A
b Donnerstag rollt der Ball bei
der Fußball-WM in Brasilien.
Mit dabei sind so viele Freiburg-Promis wie nie zuvor – und
auch in der Stadt selbst wird das Fußball-Spektakel ganz groß gefeiert:
Joachim Löw
Der Wahl-Freiburger steht während der WM ganz besonders im
Blickpunkt der deutschen Öffentlichkeit. Für Löw wird Brasilien zur
Schicksals-WM. Letztlich geht es darum, ob er als einer der ganz Großen
in die deutsche Sportgeschichte eingeht oder als derjenige Trainer, der
zwar oft weit gekommen ist, aber die
goldene Generation nie zum Titel
führen konnte. Dabei ist der 54-Jährige bei Fans und Fachpresse längst
nicht mehr unumstritten. Die Ungeduld, endlich wieder einen Titel zu
holen, ist inzwischen so groß, dass
einige Löw vorwerfen, nicht den
richtigen Spirit zu vermitteln und
teilweise mit der falschen Taktik und
den falschen Spielern aufzulaufen.
Bislang hielt Löw diesem Druck
Stand. Doch so gewaltig wie diesmal
stand der gebürtige Schwarzwälder
wohl noch nie in der vermeintlichen
Bringschuld. Im Falle eines frühen
Scheiterns wäre Löw der Sündenbock und sein Amt los. Doch selbst
im Falle eines Titelgewinns könnte
die Ära Löw nach dieser WM vorbei
sein. Bliebe er weiter Bundestrainer,
hätte er mehr zu verlieren als zu
gewinnen. Warum sollte er sich das
antun?
Public Viewing
Der lauteste Jubel im Land kommt
in diesem Jahr hoffentlich aus Freiburg: Nachdem es bei der letzten EM
in Freiburg kein großes Public Viewing gab, haben die Anhänger des
kollektiven Freiluft-Fußball-Spektakels diesmal allen Grund zur Freude:
Auf dem Strabag-Gelände an der
Heinrich-von-Stephan-Straße steigt
eines der größten Public-ViewingEvents in ganz Baden-Württemberg.
13.500 Fans haben auf der „Strabag
Fanmeile“ Platz. Alle Spiele der deutschen Nationalelf werden dort auf einer 34 Quadratmeter großen HDLeinwand gezeigt. Getränke- und Essensstände sorgen für das leibliche
Wohl der Fans (mehr auf Seite 13).
Volker Finke
Volker Finke ist am Montagmorgen mit der Nationalmannschaft von
Kamerun zur WM nach Brasilien aufgebrochen. Schon das ist eine Nachricht: Bis zuletzt hatten sich Finkes
afrikanische Schützlinge geweigert
das Flugzeug zu besteigen. Lieber
stritten Eto’o, Choupo-Moting & Co.
mit ihrem Verband um die Prämien.
„Da halte ich mich raus“, hatte
Kamerun-Coach Finke früh betont.
Für den 66-Jährigen, der 16 Jahre
lang den SC Freiburg trainierte,
geht es um mehr. Sein Traum,
einmal ein afrikanisches Team bei
einer WM zu trainieren, wird
wahr. Nun will er, dass seine
Spieler gut abschneiden.
Den Streit um das liebe
Geld sollen andere führen – nach all den Widerständen, die Finke
überwand: Die Zweifel von Kamerun-Idol
Roger Milla an Finkes Arbeit, die zwischenzeitliche Suspendierung des kamerunischen
Verbands durch die Fifa und der
Ärger um die Allüren von ChelseaStar Samuel Eto’o. Alles vergessen.
Jetzt beginnt Finkes WM.
der für ihn ungewohnten
rechten Abwehrseite. Der
Transferpoker um Ginter
liegt dagegen auf Eis.
Dortmund will ihn, doch
Freiburg blockt.
„Von uns wird
es dazu vor
der WM keine neue
Stel-
Matthias Ginter
Im zarten Alter von 20 Jahren wird
auch für Matthias Ginter der WMTraum wahr. „Hä, echt jetzt?“,
schrieb der SC-Innenverteidiger im
Internet und präsentierte unter dem
Stichwort „dreamscometrue“ (Englisch: Träume werden wahr) ein Foto
seines Flugtickets nach Brasilien.
Jetzt trainiert er mit dem DFB-Team
im deutschen WM-Quartier Campo
Bahia für den Ernstfall. Es ist nicht
auszuschließen, das er zu Einsätzen
kommt – möglicherweise auch auf
Steht ihm
gut: Matthias Ginter im
NationalelfTrikot FOTO:
H E UB E RGE R
kürzlich über Uwe Vetter. Auch der
Freiburger Physiotherapeut ist bei
der WM dabei. Kamerun-Coach
Finke hatte bei seinem Ex-Verein um
Vetters Hände angehalten. Niemand
hatte damit gerechnet. Und niemand
beim SC wollte Vetter diese Chance
verwehren. Nun knetet er im brasilianischen Vitória kamerunische
Waden – und darf sich auf die WMDuelle gegen Mexiko, Kroatien und
Brasilien freuen. Mit im KamerunTross sind übrigens auch die früheren SC-Spieler Ibrahim Tanko (als CoTrainer) und Mohamadou
Idrissou (als Spieler).
lungnahme geben“, erklärte
Mehmedi & Co.
am Dienstag
Im Internet postet Admir
Andrew Kraft
von der SC-Pres- Mehmedi fleißig Fotos von sich und
Bayern-Star Xherdan Shaqiri. Der
sestelle.
Freiburger Angreifer steht wie ShaqiUwe Vetter ri im Kader der Schweiz. Auch SC„Ich freue mich Mittelfeldspieler Gelson Fernandes
für ihn“, sagte und der künftige Freiburger Torwart
SC-Trainer
Roman Bürki gehören zum Team, das
Christian
sich unweit des deutschen Quartiers
Streich
auf die Vorrundenspiele gegen Ecuador, Frankreich und Honduras vorbereitet. Mit etwas Glück könnte die
Freiburg-Crew im Achtelfinale auf
SC-Teamkollege Mensur Mujdza treffen: Der Verteidiger steht im Kader
von Bosnien-Herzegowina und ist
ein potenzieller K.O.-Gegner der
Schweiz. Sven Meyer/Matthias Eisele
79104 FREIBURG · KARTÄUSERSTR. 99
T: 07 61.3 34 02 · WWW.ZUM-STAHL.DE
½ FENSTER
½ REPARATUREN
79104 Freiburg
Stadtstraße 60
Fon: 07 61 / 3 38 32
Fax: 07 61 / 28 64 44
www.steinhart-fensterbau.de
Ge fäl lt Dir ?
an .
...d an n kli ck un s
Tickets www.zmf.de // 0761.50 40 30
ZELT-MUSIK-FESTIVAL FREIBURG
The Exchange
A-cappella-Nacht 30.7.
Annett Louisan
27.7.
Dieter Meier (Yello)
Herbert Lippert
& seine Philharmonischen Freunde 20.7.
2.8.
Füenf
A-cappella-Nacht 30.7.
Axel Prahl
& Das Inselorchester 1.8
2
LO K A L E S
Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 11. Juni 2014
Mittwochs ist
Schnäppchen-Tag
Martin Kapp,
Metzgermeister
jeden Mittwoch
gibt es ein
Extra-Schnäppchen!!
Angebote von 12.06.
–18.06.2014
99
alssteak 6,
Schweine-H
/kg
llen
Gri
zum
t,
ier
rin
verschieden ma
49
ckensteak 8,
Schweine-Rü
Steak /kg
als
t
ier
rin
ma
r
mager, natur ode
0,79
FleischwurIhrsten Salat
geschnitten, für
/100g
e
Grillwürst
, 4er-Pack
im Schäldarm
en
Backrauchelschink
ideal zum Sparg
t
NudelsalaFle
ischwurst
mit Paprika und
2, 99
/Pack
1,29
/100g
0,99
/100g
1, 19
e
*Bergbauernkäs
/100g
Fett absolut
35%
50% Fett i.Tr., ca.
tkäse, lactosefrei
Südtiroler Schnit
ltlich in Elzach, nwald
*Käseangebote erhä
Sexau und Schö
Waldkirch, Freiburg,
www.metzgerei-winterhalter.de
Bunte Farbenschlacht bei Backofen-Temperaturen
Bunt, bunter, Holi-Color-Open-Air. Farbenprächtiger ging es auf dem Gelände der Freiburger Messe selten zu. Mehrere tausend jugendliche Partygänger
schmissen am Sonntag in Anlehnung an ein indisches Frühlingsfest mit
neonleuchtendem Farbpulver um sich – dazu beschallten namhafte DJs wie
MC Fitti oder MC Panjabi das Gelände mit elektronischen Beats und Hip-Hop.
Trotz Temperaturen von mehr als 35 Grad im Schatten steckte das Partyvolk
die Hitze erstaunlich gut weg. Die Veranstalter hatten einen kostenlosen
FOTO: SEBASTIAN KABIS
Trinkwasserbrunnen bereit gestellt.
„Pflanzen anders sehen“
Freiburgs Botanischer Garten feiert mit einem großen Festprogramm sein Hundertjähriges
Von kommenden Samstag an bis 29.
Juni feiert der Botanische Garten
Freiburg seinen 100. Geburtstag.
Mit täglichen Veranstaltungen –
fast alle davon kostenfrei – lädt das
Idyll inmitten der Stadt Besucher
ein, sich genauer mit der Welt der
Pflanzen zu beschäftigen. Benjamin
Resetz erkundigte sich vorab bei
Friederike Gallenmüller, Kustodin
des Botanischen Gartens, über die
Veranstaltung.
Frau Gallenmüller, der Botanische
Garten Freiburg feiert
seinen 100. Geburtstag
im Stadtteil Herdern.
Seine Geschichte reicht
aber schon wesentlich
weiter zurück. Wie weit
genau?
Friederike Gallenmüller:
Eigentlich besteht der
Garten schon seit 1620
und war ursprünglich ein
reiner Heilpflanzengarten der medizinischen Fakultät. Der erste Standort
war im Bereich des heutigen Stadtgartens. Später verlegte man ihn an die
Dreisam, wo er regelmäßig vom
Hochwasser verwüstet wurde und
weichen musste. Er zog daraufhin ins
Institutsviertel. Erst vor 100 Jahren
fand der Garten seinen jetzigen Platz
im Stadtteil Herdern.
Wurden anlässlich des Jubiläums
neue Bereiche eingerichtet?
Gallenmüller: Ja, die große Nutzpflanzenausstellung ist neu. Parallel ist ja
auch bundesweite Woche der Botanischen Gärten unter dem Motto „Pflan-
Grüne Oase im Stadtteil Herdern: Der Botanische Garten der Uni Freiburg wird 100 Jahre alt.
Friederike Gallenmüller leitet die traditionsreiche Institution, die neben allem Freizeitwert vor
FOTOS: C A R LO TT A HU BE R/ DS
allem auch für die Forschung eine wichtige Rolle spielt.
zen ernähren die Welt“. Das wollten
wir aufgreifen, denn auch der Freiburger Garten beherbergt über 250 verschiedene Nutzpflanzen, die nun ganz
neu gekennzeichnet werden. Während der Festwochen werden wir
auch dort entsprechende Führungen
anbieten. Auch danach wird der
Bereich für Besucher kostenlos zugänglich sein.
!" Welche Veranstaltungen legen Sie
dem Besucher besonders ans Herz?
Gallenmüller: Da habe ich die Qual
der Wahl. So kann ich einen Vortrag
zur Bionik von Professor Thomas
Speck, dem Direktor des Gartens, und
zwei interessante Vorträge zu den
Fangmechanismen fleischfressender
Pflanzen empfehlen – gerade weil
Pflanzenbewegung ja einer unserer
Forschungsschwerpunkte ist. Sogar
einen Stand zur Fütterung wird es geben. Auch Pflanzenverkäufe und -beratungen mit ortsansässigen Händlern, sowie unser abschließendes
Sommerfest am 29. Juni kann ich dem
Besucher ans Herz legen.
Auch ein Konzert des Künstlerduos
„Con Emozione“ wird es geben –
die einzige nicht kostenfreie Veranstaltung der Festwochen. Biologen behaupten ja, Pflanzen würden unter Beschallung mit sanfter
Musik besser wachsen...
Gallenmüller: ...zwar ist erwiesen,
dass Pflanzen auf Schallwellen reagieren. Inwieweit das mit der Art der
Musik zusammenhängt ist aber nicht
geklärt. Wir hoffen jedenfalls auf viele Besucher, die die Zeit im Botanischen Garten genießen. Am schönsten ist es, wenn Menschen die Welt
der Pflanzen nach einem Besuch bei
uns mit anderen Augen sehen.
Wieder offen
Schlossbergturm begehbar – Kosten noch unbekannt
Rechtzeitig vor den Pfingstferien
kam die frohe Botschaft für viele Spaziergänger: Der Schlossbergturm ist
seit Samstag ohne Beschränkung begehbar. Der ungewöhnlich „verdrehte“ Turm, der ein beliebtes Ausflugsziel ist, wurde heute freigegeben,
nachdem er im Februar wegen Pilzund Insektenbefalls gesperrt worden
war. Seither hatte das Gebäudema-
nagement der Stadt in enger Abstimmung mit Prüfstatikern an der kurzfristigen provisorischen Sicherung
des Turmes gearbeitet. Dafür wurden
an den Stämmen jeweils oben und unten Manschetten gesetzt und dann
drei „Andreaskreuze“ aus je zwei
Stahlseilen angebracht. Die Kosten
der provisorischen Sicherung können
noch nicht beziffert werden. (fwb)
Der Schlossbergturm zählt zu den beliebtesten Zielen von Spaziergängern
im Freiburger Osten. Seine Spitze befindet sich 463 Meter über dem
Meeresspiegel, also knapp 200 Meter über der Innenstadt, und bietet
FOT O: A R C HI V
einen beeindruckenden Panoramablick.
Hieber’s Frische Center
Wir lassen Träume wahr werden!
Marktbier für Teamspieler
Große Aktion während der Fußball-WM!!!
Das größte Highlight des Sommers steht unmittelbar
bevor. Wenn sich die Leute wieder auf den Straßen
oder in heimischen Gärten treffen und lautes Geschrei
und Jubel aus allen Richtungen ertönt, dann wissen
wir: Es ist Fußball - WM! Da darf natürlich ein kühles
erfrischendes Getränk nicht fehlen! Pünktlich zur WM
rufen wir daher diese Aktion ins Leben.
Rabatt-Aktion
Pünktlich zum Anstoß geht’s los mit Hieber’s Rabatt-Aktion auf das köstliche Marktbier,
dem optimalen Begleiter zu jedem Spiel. Der Rabatt wird umso größer, je weiter Deutschland im Turnier kommt!
Sobald Deutschland ausscheidet, ist die Aktion beendet.
Rabattstaffel:
Vorrunde
$FKWHOÀQDOH
9LHUWHOÀQDOH
+DOEÀQDOH
Finale
5%
10 %
15 %
20 %
30 %
Aktionszeitraum 12. Juni – 26. Juni 2014
Aktionszeitraum 27. Juni – 30. Juni / 01. Juli 2014
Aktionszeitraum 30. Juni / 01. Juli – 04./05. Juli 2014
Aktionszeitraum 04./05. Juli – 08./09. Juli 2014
Aktionszeitraum 08./09. Juli – 13. Juli 2014
Die Aktion ist gültig auf das gesamte Hieber’s Marktbier Sortiment.
Nur solange der Vorrat reicht.
Vitamine
=6*:*
(*;;.:6.587.
+?=>+63/8
6+==/ 51
.62;,1<.;*,4M.2;,1
+?=$-2A/38/?8.#38.I/3=-2
6+?0/8.0<3=-22/<1/=>/66>
51
:2;,1.:$,1?.27.:K,4.7
)2.6.:+7$>G-59./<
+6=$>/+51/=-283>>/8 51
:2;,1.:$9*7/.:4.5:855
+:*<.77*<=:9./<
0.?K:B<C?7$-279</8
?8.<366/8 51
.48,1<.:.<B0.:
127<.:;,1274.7
736.37/=-27+-5
1
!:2027*5/:*7BJ;2;,1.:
.+2:0;:81;,1274.7
738. 98+>/1/</30>
1
4.44
6.99
9.99
0.99
2.69
Backshop
0.59
0.99
5=6.74815
+?=/?>=-26+8.
6+==/ $>G-5
Frische ist Trumpf
*5+*72$*7<*
=,2*8BB*:.55*L
738. />>3%<
,><9:01/A3-2> 1
1J 1"+-5?81
0.79
*7-52.+.801=:<+?-2*=/:=,1<L
@/<=-23/./8/$9<>/8
1/-2/<
1J 0.39
(.21.7;<.91*7/:2;,1.:
801=:<625-L />>
1/-2/< 51J Käsetipp
0.89
1.79
27-.7+.:0.:L
./?>=-2/< "*<:8;7*<=:H738. />>
+<>5F=/ 3%<736.AG<C31-</731
1"+-5?81
738. />>3%<
+?-25.2,1<H738. 1J />>3%<
736.8?==31 1
0.99
99.7B.55.:736.AG<C31H
$-2A/3C/<$-283>>5F=/+?=?2
#92736-2738. />>3%<
736.</38,3=736.AG<C31/=
<97+ 1
1.49
8:087B85*85,.5*<<.
9./<,,.55.7B*L738.
/>>3%<3>+63/83=-2/
./6:36C(/3-25F=/
AG<C31 1
.2+72B18,8
@/<=-23/./8/$9<>/8
1"+-5?81
-.99
1J .2+72B"2,4&9
@/<=-23/./8/$9<>/8
B1"+-5?81
1.29
51J 1.29
#1*+*:+.:;,172<<.7
$>G-5
K:+2;4.:7+:8<
1+3,
51J 058$2;,1;<G+,1.7H 1
51J 9./<*,1;
;<G+,1.7H 1 1
J >3/01/0<9</8"+-5?81
1.79
(*07.:"2,,85272;L
@/<=-23/./8/$9<>/8
C$-2385/8 1
51J
>3/01/0<9</8"+-5?81
F./6/$9<>37/8>!3-2>384/./7F./6//<2F6>63-2
10.99
Bekannte Marken
K:;<.7+.:02.:
@/<=-23/./8/$9<>/8
3=>/73> B 6+=-2/8CC16"0+8.
J 254*$,18485*-.6:/8
736-2!93=/>>/)+<>2/<,
9./<+5+9638=/8H 1%+0/6
6.1:71*5<
1J 5+.:<8*//I
</7+H1+8C/928/8
1"+-5?81
*0052:2;,1.2.:%.20?*
:.7L@/<=-23/./8/?=09<
7?81/8 1"+-5?81
1J 0.69
7.99
0.99
.70;<.7+.:05<6.2;<.:
?.27?K:B20.:;;209./<
:G=<.:'855?K:B.;;20L
"%6+=-2/
J 0.69
9.99
1.39
+;85=<'8-4*L
'96
6+=-2/
J 1.49
Bahlsen, Leibniz & Hieber‘s
Frische Center verlosen 1 mal
380+-29?:98+?=0G66/8
+?==-28/3./8?8.,3=C?7
38 +<5>+,1/,/8
-.99
1J /<+?=1/,/<3/,/<*=<3=-2//8>/<+8./<A/1 38C/866/"</3=/38J
G6>310G<(9-2/ D,1+,/8?<382+?=2+6>=G,63-2/8 /81/8D$96+81/'9<<+></3-2>D<<>?7@9<,/2+6>/8
1.88
1.99
*707.;.2;L@/<=-23/./8/
$9<>/8C+:<3/< 76
J >3/01/0<9</8
"+-5?81
51J 1.50
2.49
8:*-.#8A*5.
+?=;?+5?6>?<38
<3/-2/86+8. 1
Tiefkühlköstlich
*15;.786<.;;
18,8129;@/<=-23/./
8/$9<>/8 1"+-5?81
.2+72<B=<<.:4.4;
1"+-5?81
Getränkemarkt
Fischspezialität
#=;;2*7$<*7-*:-'8-4* 6+=-2/ J .?277,8=987*=;;,17.2-.7=7-12.:26*:4<+2;B=6 *+0.+.7
%.257.16.7-*:/3.-.:K+.: *1:.7=;0.7866.7;27--2.2<*:+.2<.:-.:*70.
;,158;;.7.7&7<.:7.16.7=7--.:.770.1J:20..:#.,1<;?.02;<*=;0.;,158;;.7
Beste Qualität
8.99
3.77
5.99
$=9.:+$.4<L
@/<=-23/./8/$9<>/8
6+=-2/
J 1*7<:H(.27+:*7-L
'96 6+=-2/
J
Drogeriemarkt
8>.=;,1.L
@/<=-23/./8/$9<>/8
766+=-2/
76J 1.29
".:;25(*;,162<<.5H
@/<=-23/./8/$9<>/8
C&83@/<=+6
51"+-5?81
(+=-26+.?81/8
(J 10.99
:=,<2;$1*6988L 76
76J 9./<
$9K5=70 76
76J @/<=-23/./8/$9<>/8
6+=-2/
1.39
2<.4*<*<B.77*1:=70L
38$9E/9./<38/6//
@/<=-23/./8/$9<>/8
19=/
51J 0.44
... geh‘ lieber gleich zu Hieber!
@27-.:#.0287C.1:7/8;=7<.:???12.+.:-.8-.:=7;.:.:8<527. *-:8B270.7D%=59.7+*=6*55..
F//7=70;B.2<.78C$*>87C &1:
*-:8B270.7D*;5.:$<:*E. .=.F//7=70;B.2<.78C: C &1:D$* C &1:
K U LT U RT E R M I N E
4
Peinliche Eltern?
Seminar zum richtigen Umgang mit Pubertierenden
Aufgrund der großen Nachfrage
noch mal aufgelegt: Wenn Eltern
peinlich werden – das ist das Thema
eines dreiteiligen Seminars des Amts
für Kinder, Jugend und Familie für
Eltern von Kindern zwischen 11 und
17 Jahren mit dem Titel „Herausforderung Pubertät“. Das Seminar geht
über drei Abende, jeweils eineinhalb
Stunden. Die Termine sind jeweils
von 19.30 bis 21 Uhr und zwar am
24. Juni sowie 1. und 8. Juli in der
städtischen Beratungsstelle Günterstalstraße 17. Das Seminar ist kostenfrei, eine Anmeldung ist jedoch unter
07 61/2 01-85 21 oder per E-Mail
pb-guenterstalstrasse@ stadt.
freiburg.de erforderlich. (fwb)
s e i t 1 74 9
Grillen wie die
Weltmeister!
$ ' !" ""# &
.....................................................................................................................
%"#
!"
".................................................................................................................................
#
# "
$! Neu im Planetarium: „Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Galaxis“
..................................................................
........................................................................................
! &
# .........................................................................................................................
#!.......................................................................................................................
www.obere-metzgerei.de
bis
22
. Ju
ni
Ich freu mich auf SPARGEL
im Restaurant Land-Live
... hab schon reserviert!
Landmarkt
täglich von
Tel. 07633/92332-160
8 - 20.00 Uhr
www.bohrerhof.de
Bachstraße 6 / D-79258 Hartheim-Feldkirch
präsentiert...
18.09.14 · FREIBURG
WALDSEE // 20 UHR
Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service,
Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Örtlicher Veranstalter:
TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE
Das Planetarium zeigt seit gestern immer dienstags um 19.30 Uhr das neue
Hauptprogramm „Milliarden Sonnen – Eine Reise durch die Galaxis“. Die
Besucher können in der 360-Grad-Kuppel die Mission Gaia miterleben,
eines der größten wissenschaftlichen Abenteuer unserer Zeit: Vor kurzem
hat die europäische Weltraumagentur ESA den Satelliten Gaia in die Erd-
umlaufbahn gebracht. Er soll mit bisher unerreichter Präzision die Entfernungen von mindestens einer Milliarde Sternen unserer Milchstraße
messen. Das neue Programm richtet sich an Jugendliche ab etwa 12 Jahren
und an Erwachsene. Karten unter 07 61/3 89 06 30 (vormittags) und im
FOTO: ESA
Internet unter www.planetarium-freiburg.de.
Runde Sache
Brasilianische
Bewegungen
Das Museum für Neue Kunst zeigt eine Ausstellung rund um „König Fußball“
Forró ist ein brasilianischer Paartanz. Er ist Freude am Bewegen und
Begegnen, fernab kultureller Unterschiede. Es wird einen Schnupperkurs geben und danach wird getanzt.
Durch die Einfachheit der Bewegungen kann jeder sofort mittanzen. Los
geht’s am 6. Juni ab 21 Uhr im
Josfritzcafé in der Wilhelmstraße.
Anlässlich der Weltmeisterschaft
in Brasilien zeigt das Museum für
Neue Kunst noch bis Sonntag, 13.
Juli, Kurzfilme und Videokunst
zum Thema Fußball. Unter dem
Titel „Steilvorlagen“ haben
Michael Klant und Raphael
Spielmann, die am Institut der
Bildenden Künste der PH Freiburg
für Film/Video verantwortlich
sind, die Beiträge zusammengestellt und auch selbst zwei
Filme beigesteuert.
Ständchen zum
Geburtstag
Konzert im Weingut Franz Keller
Elf kreative Kurzvideos, teils geistreich oder skurril, teils dokumentarisch und ernsthaft, verteilen sich
über das Treppenhaus. Als Projektionen oder auf Monitoren eröffnen sie
hier ungewohnte Perspektiven auf die
wohl populärste Sportart der Welt: Da
rollt ein Fußball, wie von magischen
Kräften angetrieben, nonstop über einen endlos langen Strand – ein einsamer Ausreißer auf der Suche (von Till
Rickert). Oder eine Bushaltestelle
wird in einer pantomimischen Performance zur Trainerbank umfunktioniert.
Auch ein Video, das auf der Biennale Venedig 2001 für Furore sorgte, ist
zu sehen: Zwei Schweizer Profimann-
Elf Freunde sollt ihr sein – beim Fußball. Und elf Kurz-Videos zum WM-Großereignis sind im Museum für Neue Kunst zu sehen. FOT O: RA PHA EL S PIE LM AN N
Transatlantische
Brücke aus Musik
Echtes Glanzlicht
Das tourneeerprobte HighschoolOrchester „Cleveland Youth Wind
Symphony“ aus Cleveland (USA) ist
zu Gast beim Freiburger Blasorchester
e. V. Die weit über 100 Musiker unter
der Leitung von Gary Ciepluch bieten
eine Mischung aus traditionellen Märschen der amerikanischen Wind
Band-Literatur, Filmmusik und klassischer sinfonischer Blasmusik angesagter Komponisten. Bei ihrem ersten
Konzert der diesjährigen Tournee entlang des Rheins, am Samstag, 21. Juni um 20 Uhr im Bürgerhaus Seepark,
werden das amerikanische Orchester
und Freiburger Musiker musikalische
Brücken bauen. Eintritt frei. Das Konzert findet mit Unterstützung des CarlSchurz-Hauses Deutsch-Amerikanisches Institut e. V. statt. (fwb)
schaften treten in Business-Anzügen
gegeneinander an, begehen Fouls
und werfen mit ihren Managerkoffern
um sich (von Ingeborg Lüscher).
Daneben lösen merkwürdige, aus
Schuhen und anderen Objekten geformte, filmtechnisch animierte Bälle
in einem Stadion Begeisterungsstürme aus (von Hansjörg Palm). Und das
Loch im Rücken eines Aktenordners
wird in einer „Videoskulptur“ zum
Ziel eines Torwandschießens (von
Herbert Wentscher).
Nicht zuletzt sprechen auch die Videos der Ausstellungsmacher für sich:
Taubstumme Jugendliche des BBZ
Stegen übersetzen den legendären
Radiokommentar zum WM-Finale
1954 in das visuelle Zeichensystem
der Gebärdensprache (von Michael
Klant). Und Fußbälle aus aller Welt
verwandeln sich magisch vom Hightech- über den Lumpenball in einen
Globus und zurück (von Raphael
Spielmann).
Info: Das Museum für Neue Kunst,
Marienstraße 10a, ist dienstags bis
sonntags von 10 bis 17 Uhr geöffnet.
Der Eintritt kostet 3 Euro, ermäßigt 2
Euro. Unter 18 Jahren ist er frei.
„Goldberg-Variationen“ beim Matinée im Herzzentrum
Im Rahmen der musikalischen
SonntagsMatinées des Universitäts-Herzzentrums Freiburg – Bad Krozingen
wird am Sonntag, 29. Juni um 11 Uhr am Standort Bad Krozingen (Südring 15) mit Johann Sebastian Bachs „GoldbergVariationen“ in der Bearbeitung für Streichtrio Drei Musiker des „Salagon Quartetts“ spielen
von Dimitri Sitkovetsky Ende Juni die „Goldberg-Variationen“. FOTO: ZVG
ein Glanzlicht der Konzertreihe dargeboten. Es spielen Lisa renommiertesten Kammerorchestern
Immer (Violine), Sebastian Wohlfarth und Spezialensembles für Musik des
(Viola) und Gesine Queyras (Violon- 18. Jahrhunderts konzertieren. Der
cello), Mitglieder des bekannten Sala- Besuch ist kostenfrei, Anmeldung ist
gon Quartetts, die alle weltweit in den nicht erforderlich. (fwb)
Am 19. Juni findet im Weingut
Franz Keller in
Oberbergen (Badbergstraße)
im
Kaiserstuhl ein
Konzert der beDieter Mack sonderen Art statt.
ist 60 FOT O: ZVG Anlässlich des 60.
Geburtstags des
Komponisten Dieter Mack spielt das
Freiburger Ensemble „Selisih“ sowohl einige von dessen Werken als
auch vier neue Kompositionen, die
von befreundeten Komponisten aus
den verschiedensten Teilen der
Welt extra für diesen Anlass
geschrieben wurden. Beginn des
Konzerts ist um 19 Uhr. (fwb)
Fußball-Turnier
passend zur WM
Cooler als an der Copacabana:
Passend zur Fußball-WM in Brasilien dreht sich auch bei den Freiburgern alles um das runde Leder. Am
29. Juni findet deshalb auf dem Gelände des PTSV Jahn der „Freiburg
Soccer Cup“ für Unternehmen statt.
Organisiert wird das Event, das neben dem Fußball-Turnier auch einen Live-DJ, eine Chill-Out-Area und
eine überdachte Zuschauertribüne
bietet, von Enzio.M und G&G. Alle
Unternehmen der Region aus dem
Großraum Freiburg sind eingeladen. Gespielt wird auf dem Kleinfeld mit 5+1 Spieler. Anmeldungen
an [email protected]. Für Speisen
und Getränke ist gesorgt. Ab 18 Uhr
werden die Spiele der Weltmeisterschaft vor Ort übertragen. (fwb)
LO K A L ES
Stadt Freiburg wird
Opfer von Einbrechern
Ärgernis Abfallberge
Am
vergangenen
Samstag
brachen unbekannte Täter in den
frühen
Morgenstunden
beim
Gemeindevollzugsdienst der Stadt
Freiburg am Schlossbergring ein.
Der bzw. die bislang unbekannten
Täter warfen mit einem Stein eine
Fensterscheibe ein und gelangten
so in das Gebäude. Im ersten
Obergeschoss und im Erdgeschoss
wurden alle Bürotüren aufgebrochen, in sämtlichen Büros wurden
Schränke und Schreibtische durchwühlt. Nach bisherigem Stand
konnte als Diebesgut nur der Inhalt
einer Kaffeekasse erbeutet werden,
während ein Sachschaden in Höhe
von mehreren tausend Euro
entstand. Die Polizei hat die Ermittlungen eingeleitet.
Müll-Alarm: Im Sommer wird die Dreisam zur Partymeile – auch Parks verdreckt
Die Müllberge, die die Feierwütigen in der Stadt hinterlassen,
sorgen für Frust und Ärger. Die
Stadt appelliert an die Eigenverantwortung der Verursacher.
Am Pfingstwochenende trafen sich
in Parks und am Dreisamufer viele
Freiburger, um bei tropischen Temperaturen Bier zu trinken und zu grillen.
Das wäre kein Problem, wenn es nicht
so viele schwarze Schafe unter den
Freiluft-Feiernden geben würde.
Dass es viele mit der Müllentsorgung nicht so ernst nehmen, wurde
am Pfingstmontag deutlich, einem
Tag, an dem auch die Stadtreinigung
frei hatte: Müllberge säumten Wege
und Rasenflächen. Sogar Kinderspielplätze wurden zugemüllt.
Das hat auch unter den Usern der
Wochenbericht-Facebookseite für
So wie hier an der Dreisam, sah es
am Montag an vielen Plätzen aus.
große Empörung gesorgt. „Das ist ne
Schweinerei. Wenn nix mehr in den
Mülleimer passt, dann nehm ich meinen Müll doch mit und entsorge ihn
zu Hause“, schreibt eine Freiburgerin.
Ein Wochenbericht-Leser empfiehlt:
„Eine größere Mülltonne würde die
ganze Sache wesentlich erleichtern.
An der Dreisam gibt es teils gar keine.“ Der Bürgerverein Oberwiehre-
In der Nacht zum vergangenen
Sonntag, gegen 1 Uhr, meldete ein Anwohner in der Müllheimer Straße im
Stadtteil Haslach der Polizei, dass sein
Nachbar soeben zusammengeschlagen worden sei. Vor Ort konnte durch
die Polizeibeamten festgestellt werden, dass der 53-jährige Geschädigte,
nachdem er vom Balkon Geräusche
gehört habe, beim Öffnen der Balkontüre von zwei bislang unbekannten
Männern überfallen wurde. Die Täter
sollen Reizgas eingesetzt haben, den
Geschädigten geschlagen und ihn mit
einem Messer bedroht haben. Sie
konnten mehrere PCs, ein Handy und
Bargeld entwenden und fliehen. Das
Opfer wurde zur ärztlichen Versorgung in eine Klinik eingeliefert. Die
Kriminalpolizei bittet Zeugen, sich
unter der Telefonnummer 07 61/
882-57 77 zu melden. (fwb)
Sie sparen
8,95
statt 29,90
(ausgenommen verschreibungspflichtige Arzneimittel)
44%
BALDRIPARAN *
(2)
ANGEBOTE GÜLTIG VOM 1.6. -30.6.2014
Sie sparen
70%
Heumann
Harte Belastungsprobe
Händler trotzen der Megabaustelle rund um den Bertoldsbrunnen
stelle mit einer geballten AktionsOffensive begegnen. Die Aktionsgemeinschaft „z’Friburg in der Stadt“
hat aus diesem Grund die Initiative
Baustelle Innenstadt gegründet.
Massive Werbeaktionen und extra
Serviceangebote sollen dafür Sorgen, dass die Kunden weiterhin den
Weg in die Innenstadt finden. Unter
anderem werden 14 Infoscouts an
markanten Stellen in der Innenstadt
Passanten weiterhelfen. Der nächste Mega-Samstag wird – trotz Baustelle – planmäßig am 4. Oktober
stattfinden. (mey)
Wenig Zuspruch für die Salafisten-Prediger
TOP-PREISE JUNI 2014
#"
Rückenwind für den Handel: Michael Walter (Löwenapotheke), Stefan Huber
(Tabakwaren Meier) und Wolfgang Knoll (Galeria Kaufhof/von links) mit dem
FOTOS: ZURBONSEN/ZVG
Banner der Initiative „Baustelle Innenstadt“.
Es ist eine der härtesten Bewährungsproben für die Freiburger Innenstadt: Am Dienstag fiel der Startschuss für die lange angekündigten
Gleis- und Kanalarbeiten am Bertoldsbrunnen im Herzen der Stadt.
Am Morgen begannen die Freiburger Verkehrs AG (VAG) und die Badenova mit der Sanierung der Gleisanlagen und dem darunter liegenden Mischwasserkanal. Während
der ersten beiden Bauphasen von
Mitte Juni bis Mitte Oktober wird die
Baustelle mit einem festen Bauzaun
eingegrenzt. Während der umfangreichen Arbeiten können keine Straßenbahnen den Bertoldsbrunnen
anfahren oder passieren.
Für die vielen Händler der Innenstadt und ihre rund 5.500 Beschäftigten, wird die 20-wöchige Baustellenzeit zur Härteprobe. „Wir reden von einem Zeitraum bis Mitte
Oktober. Es für die Stadt Freiburg
wie auch für uns Händler eine der
Die Polizei war am Samstag mit einem Großaufgebot in der Innenstadt, als die umstrittenen Salafisten-Prediger Sven größten Herausforderungen überLau (links) und Pierre Vogel (rechts) vor nur 150 Zuhöreren am Kartoffelmarkt auftraten. Das befürchtete Chaos haupt“, erklärt erklärt Galeriablieb aus. Sowohl die Salafisten-Veranstaltung als auch die nahezu zeitgleich verlaufende „Love or Hate“-Parade Kaufhof-Geschäftsführer Wolfgang
F O T O : B A M B E R G E R Knoll. Der Händler wird der Baudes autonomen Zentrums KTS verliefen – abgesehen von ein paar Rangeleien – friedlich.
Brutaler Raubüberfall
in Haslach
AMOROLFIN Nagelkur *
Waldsee hat diesbezüglich angeregt –
ähnlich wie in München am Isarufer
– größere Boxen aufzustellen, in die
auch Einweggrills etc. passen.
Bei der Stadt ist man sich des Problems bewusst. Im vergangenen Jahr
wurden neun zusätzliche Mülleimer
an der Dreisam installiert, zudem
stellt die Stadtreinigung ein eigenes
Reinigungsteam für die Grünflächen
zur Verfügung. Das reicht offenbar
nicht. „Wir appellieren an die Feierlustigen, die öffentlichen Flächen so
zu hinterlassen, wie man sie selbst
gerne vorfinden würde“, sagt Stadtsprecherin Eva Amann. Über größere
Boxen wurde zwar nachgedacht, jedoch überwiegt die Befürchtung,
dass dort auch Hausmüll entsorgt
werden könnte. Das ist das Problem,
wenn die Sache mit der Eigenveranwortlichkeit nicht funktioniert. (mey)
5
"))$Stark f. d. Nacht
6,95
statt 12,50
BEPANTHEN * Augen(3)
u. Nasensalbe
Sie sparen
Sie sparen
46%
40%
1,95
statt 3,70
GRANU FINK *
(2)
Prosta forte
&("$
4% reduziert
bis zu 7
Medikamente
Sie sparen
Sie sparen
60%
51%
24,95
HERZASS ratiopharm *
statt 41,95
"))$
(2)
Seit Dienstagmorgen stehen von der
FWTM ausgebildete Info-Scouts an
der Baustelle am Bertoldsbrunnen
für Fragen zur Verfügung.
100 mg
1,95
statt 4,05
IBU ratiopharm *
(2)
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
46%
55%
45%
61%
"#)"))$ 400 mg akut
1,95
statt 4,95
(2)
Sie sparen
42%
Sie sparen
40%
BEPANTHEN *
Wundu. Heilsalbe
7,75
statt 13,02
CANESTEN EXTRA *
(2)
Sie sparen
55%
CLOTRIMAZOL * AL 1%
'# DYNEXAN * Mundgel
" 1,95
statt 4,41
'#
CETIRIZIN Heumann *
10 mg
"#)"))$
2,95
statt 6,62
KORODIN * Herz-Kreislauf
(2)
Sie sparen
Sie sparen
()()' $
DICLOFENAC *
statt 29,99
Heumann Gel
2,95
statt 7,69
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
47%
43%
3,95
FENISTIL * Hydrocort 0,5%
(2)
'#
3,95
statt 7,49
(2)
')!&("$ !*)#*'""
3,25
statt 5,45
(2)
14,95
NASENSPRAY AL 0,1 % *
statt 26,32
#" #"
Sie sparen
#"#"Hexal
6,95
statt 18,00
LAXOBERAL *
(2)
#"'%&$
Abführ Tropfen
#" 11,95
statt 20,74
(2)
Sie sparen
41%
Sie sparen
50%
1,95
statt 3,99
(2)
LORANO akut *
"))$
Sie sparen
')!&("$
(2)
LACTULOSE Sirup *
58%
FERRO SANOL duodenal *
Sie sparen
43%
-Tropfen
LOPEDIUM akut *
(2)
43%
statt 6,96
51%
19,95
(2)
#" #"
Sie sparen
61%
33%
CONTOUR next Sensoren *
(2)
4,95
statt 9,19 (2)
0,99
statt 2,38
(2)
NASIVIN * Nasenspray
#" #" %%$('+ '*$(()%
3,45
statt 6,90
MAGNESIUM VERLA N *
(2)
'(
7,90
statt 13,85
(2)
Sie sparen
Sie sparen
50%
74%
2,95
statt 5,97
PARACETAMOL Heumann *
(2)
"))$
500 mg
0,50
statt 1,96
(2)
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
Sie sparen
50%
47%
60%
45%
33%
FORMIGRAN *
"#)"))$
5,90
statt 10,40
(2)
FREEStyle *
48,75
GINGIUM * intens 120 mg
43,70
()()' $
statt 72,78
"#)"))$
statt 87,49
(2)
(2)
THOMAPYRIN * classic
"#)"))$
2,95
statt 5,69
*Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie bitte die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt und Apotheker. (2) Unverbindlicher Apotheken-Verkaufspreis nach Lauertaxe, Stand: 14.5.2014
(2)
TRAUMAPLANT *
'#
5,90
statt 14,70
Vigantoletten * 1000 I.E.
(2)
"))$
4,30
statt 7,77
(2)
Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen solange der Vorrat reicht! Druckfehler vorbehalten!
Str.-ba. 5
MARKGR AFEN-APOTHEKE
Markgrafenstraße 68 · - 49 22 86 · Freiburg-Haslach
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. von 8 -18:30 Uhr · Sa. von 8 -13 Uhr
ist,
nicht egal
...weil es
auft –
nk
ei
an
m
wo
ig
preisgünst
ratung
mit Fachbe
E X T R AF R E I B U R G I M W M - F I E B E R
6
S
üdbaden und der
Welt wünsche ich
eine friedliche
Fußball Weltmeisterschaft
und auf dass das
fröhliche brasilianische Volk hoffentlich einen
Nutzen daraus erhalten
wird. Von den deutschen
Fans erhoffe ich mir, dass
wir mit unserer Mannschaft
durch „dick und dünn“
gehen und nicht zu kritisch
sind. Applaus unterstützt
wesentlich mehr als Pfiffe!
Deutschland startet ja schon
in guter Position, denn die
Gruppe „G“ steht ja für
„G“ewinner (lacht). Selbstverständlich freue ich mich
über einen WM-Erfolg der
Deutschen, als Favorit
stehen jedoch sicherlich die
Brasilianer auf dem Platz,
wenn sie nicht an
Holland
scheitern!
D
W
Volker Speck,
Direktor der
MercedesBenz- Niederlassung Freiburg
eltmeister wird auch
in diesem
Jahr wieder Spanien. Bei
Deutschland
habe ich das
Gefühl, dass die
Mannschaft rein
körperlich nicht in
einer WM-Form
ist. Was die
Mannschaft
von Gastgeber Brasilien
betrifft glaube
ich, dass die Brasilianer
den Erwartungen und den
Emotionen einer Weltmeisterschaft im eigenen Land
nicht gewachsen sind. Die
Spanier dagegen gehen nach
einer tollen spanischen
Fußball-Saison und nach
einem rein spanischen
Champions-League-Finale
gestärkt und mit viel Selbstbewusstsein in das WMTurnier. Mein Geheimfavorit
für das Turnier ist Belgien.“
Otto Neideck,
Erster Bürgermeister der
Stadt Freiburg
I
n
Bezug
auf das
deutsche Team bin
ich optimistisch. Ich glaube,
dass Jogi Löw ein bisschen
ein Tiefstapler ist. Dass das
Trainingslager nicht optimal
lief und es mediale Kritik
hagelte, motiviert die Jungs
hoffentlich. Wahrscheinlich
ist das sogar besser, als
wenn man die Spieler die
ganze Zeit gebauchpinselt
hätte. Die werden es in Brasilien allen beweisen wollen.
Den Einzug ins Halbfinale
halte ich für sehr realistisch
– ab dort braucht man dann
auch die nötige Portion
Glück.
Jochen Bohny, Geschäftsführer Sporthaus Bohny
eutschland wird
gegen Brasilien im
Finale mit
3:1 gewinnen. Die
deutsche
Mannschaft,
von Trainer
Jogi Löw
bestens eingestellt, wird
sich von Spiel
zu Spiel steigern
und insgesamt ein
sehr gutes Turnier
spielen. Wann immer
möglich werde ich die
Spiele im Fernsehen
verfolgen und mich
über ein hoffentlich
richtig getipptes
Ergebnis freuen. Denn
wir haben ein Tippspiel
für die Mitarbeiter der
Verwaltung der Freiburger Turnerschaft 1844
und die Tipper sind von
hoher Fachkompetenz –
eine harte Konkurrenz
für mich.
O
b ich mir die
WM anschaue?
Ja, freilich. Ich
freue mich einfach die
Mannschaften spielen
zu sehen. Ich glaube
auch, dass Deutschland
die Chance hat weit zu
kommen. Bundestrainer
Joachim Löw hat eine gute
Mischung aus jungen
und erfahrenen Spielern
für die WM nominiert.
Und dass mit
Matthias
Ginter
ein
Freiburger den Sprung zur WM
geschafft hat, ist eine große
Sache. Dass er mit gerade
mal 20 Jahren dabei sein
darf, ist schon super.
Weltmeister wird
Deutschland. Um eine
WM zu gewinnen,
braucht man Glück
und man muss auf
den Punkt genau
sein ganzes Potenzial abrufen. Wenn
Deutschland erstmal
die Gruppenphase überstanden hat, ist alles möglich. Die schärfsten Konkurrenten sind Brasilien und
Spanien.“
I
ch glaube, dass wir trotz
des Ausfalls von Marco
Reus mit viel Dusel ins
Halbfinale kommen werden.
Dort wartet, wenn meine
Tipps aufgehen, dann Spanien. Mein Fußballverstand
sagt mir, dass wir gegen die
auch diesmal nicht gewinnen
können. Die Spanier hingegen haben meiner Meinung
nach die Qualität, ihren Titel
zu verteidigen. Sie haben
einfach die besseren Einzelspieler und sind seit Jahren
als Team eingespielt.
Erich Greil, stellv. Vorstandsvorsitzender
der Sparkasse
Freiburg-Nördlicher Breisgau
Walter Hasper,
Geschäftsführer Freiburger Turnerschaft 1844
Sara Däbritz, Profifußballerin des SC Freiburg und
deutsche Nationalspielerin
PUBLIC
VIEWING
-STR.
'&@W^h[
8Wjj[h_[#BWk\p[_j
<h$')$&,$kdZ
HWkY^c[bZ[hf\b_Y^j
HWkY^c[bZ[hadd[d
B[X[dh[jj[d
_d:[kjiY^bWdZ
HWkY^c[bZ[hf\b_Y^j
_dWbb[dMe^dkd][d
HWkY^c[bZ[hf\b_Y^j
_dD[k#kdZKcXWkj[d
a[_d[HWkY^c[bZ[hf\b_Y^j
N-STEPHAN
O
HEINRICH-V
HWkY^c[bZ[hadd[d
B[X[dh[jj[d
?d\ejW][
8hWdZiYÎWkj$'*p#$&,
$(&'*
Jef#Fh[_i
Jef#Fh[_i
Pkl[hbii_][7bWhc_[hkd]ZkhY^bWkj[dMWhdjedYW$.+Z8%)ckdZ
ZkhY^hej[B;:J[ijadef\pkh{X[hfh\kd]Z[hHWkYâWcc[h";b[ajhed_a
kdZZ[h8Wjj[h_[B;:pkh7dp[_][Z[h<kdaj_ediX[h[_jiY^W\j)&JW][
8Wjj[h_[m[Yî[bWdp[_]["_dd[h^WbXZ_[i[hP[_j_ijZ_[lebb[<kdaj_ed
]WhWdj_[hj$;h\bbjZ_[][i[jpb_Y^[d7d\ehZ[hkd][dZ[h
HWkY^c[bZ[hf\b_Y^j";_d\WY^[CedjW]["7hj$#Dh$/&,+,//
!
T FREIBURG
HIER FEIER
L[hd[jpXWhf[h<kdaeZ[hAWX[b$C_j;Z[bijW^b]_jj[hpkcIY^kjpleh
;_dZh_d][dledIjWkXeZ[h?di[aj[d$C_jJ[ij\kdaj_edpkh{X[hfh\kd]
Z[hHWkYâWcc[h$7bWhci_]dWb.+Z8$LZI#p[hj_\_p_[hj$
?dab$/#L#8Wjj[h_[$7hj$#Dh$'+/((-.
Jef#Fh[_i
Jef#Fh[_i
powered by
CW]d[jeb_da
CW]d[j_iY^[iCedjW][ioij[c\hWbb[]d]_][dHWkY^c[bZ[h$
I_Y^[h[8[\[ij_]kd]e^d[M[hap[k]kdZIY^ckjp$7hj$#Dh$/,)&--)
BiY^Z[Ya[<B:)('-<bWcc;n
=[fh\jpkc;hij_Ya[dled<[jjXhdZ[dWcAY^[d^[hZ"X[_c9Wcf_d]
eZ[h=h_bb[d$>eY^m[hj_][i=bWi][m[X[$IY^d[bbkdZ[_d\WY^pk
^WdZ^WX[d$;djifh_Y^jZ[hDehc:?D;D'.,/0(&&$CedjW][Whj
MWdZcedjW][$7Xc[iikd][dYW$8/&n>/&Yc$7hj$#Dh$+-.&++,
7d][Xej[dkhWdZ[d(7aj_edijW][d"')!'*$&,$(&'*"[h^bjb_Y^$DkhiebWd][LehhWjh[_Y^j$ ?hhjc[hkdZFh[_idZ[hkd][dlehX[^Wbj[d$<h:hkYa\[^b[hX[hd[^c[dm_ha[_d[>W\jkd]$
E8?<h[_Xkh]IZ
E8?>[_cm[ha[hcWhaj=cX>9e$A=
8Wib[hBWdZijh$', -/'''<h[_Xkh] J[b$0&-,'%*&&,,&
z\\dkd]ip[_j[d0Ce#IW$.$&&#(&$&&K^h
<h[_Xkh]
E8?<h[_Xkh]DehZ (n_d
E8?>[_cm[ha[hcWhaj=cX>9e$A=
JkbbWijh$,( -/'&.<h[_Xkh] J[b$0&-,'%+'+)#&
z\\dkd]ip[_j[d0Ce#IW$.$&&#(&$&&K^h
Jef#Fh[_i
Fêjeefj_iY^[hHWkY^c[bZ[h×<bWcc[nÆ
HWkY^c[bZ[h×<bWcc;nÆ
Fêjeefj_iY^[hHWkY^c[bZ[h
aft
en Mannsch
der deutsch
le
ie
Sp
e
ll
A
7diY^bkiiWd
<kdaceZkb
c]b_Y^
C_jJ[ijadef\\h[Y^j[dHWkYâWcc[hj[ija[_dJ[ijifhWo[h\ehZ[h#
b_Y^"×Ijkcc#JWij[Æpkcakhpp[_j_][c7Xij[bb[dZ[i7bWhci"p$8$_d
Z[hAY^[$H[][bc_][[b[ajhed_iY^[DWY^`kij_[hkd]][m^hb[_ij[j
]b[_Y^Xb[_X[dZ[;cf\_dZb_Yâ[_jZ[iI[diehi$7bWhci_]dWb.+Z8"
WkjecWj_iY^[hI[bXijj[ijWbb[)+I[a$LZI#p[hj_\_p_[hj"][fh\jdWY^
:?D;D'*,&*$?dab$\[ijl[hXWkj[h)#L#B_j^_kc#8Wjj[h_[$
7hj$#Dh$()),..'
Jef#Fh[_i
BiYîfhWo<BI)*.*
,&&cbKd_l[hiWbBiYîfhWo$:Wk[h#
ZhkYaX[^bj[h$8hWdZabWii[d)7"')8"+<$
?Z[Wb\h;djij[^kd]iXhdZ[_c>Wki^Wbj$
PkcBiY^[dled<[jjXhdZ[d][[_]d[j$
J[cf[hWjkhX[h[_Y^#) X_i!,&91<heiji_Y^[hX_i#(&9$
IjWX_b[>Wbj[hkd]\hA\P"8eejeZ[hMe^dceX_bWk\8[ij[bbkd]$
7hj$#Dh$+*+(++(
8
PRIVAT
aufgeschnappt von
ANNA-LENA ZEHENDNER
[email protected]
oder 0171 / 900 13 00
PRÄSENTIERT VON
Er kam, sang und krächzte
Dieter Bohlen bei der Camp-David-Fashion-Show – Zwei Freiburger DJs drehen ihr Musikvideo – Betty BBQ rennt – Ein Fanbuch für Jogi
In einem Traum aus Silber traut sich Herr Bohlen vor der Camp-David-Fashion-Show
ein Ständchen zu singen... mutig (Outfit und Gesang). Bei seiner Ankunft auf dem roten
Teppich fährt er mit dem Europa-Park-Oldtimer vor und packt für die Fotografen sein Bohlen-Lächeln
aus (kleines Bild oben rechts). Schauspieler und Musiker Sebastian Deyle kommt mit Freundin Nina
FOTO S:
Bort (rundes Bild) und findet ehrliche Worte für Bohlens musikalischen Auftritt.
Zwei Fäuste für ein Halleluja: Boxer Arthur Abraham
(li.) und Fußballexperte Thomas Helmer
lassen sich die Fashion-Show nicht
entgehen.
Mit Mut und Humor
AL Z
Und noch mehr Fäuste: Profitänzer Christian Polanc
(links) will Mallorca Markler Marcel Remus den
Rang ablaufen.
nur mit einer
Ladung Humor
und Selbstironie. „Egal wie
ihr diese
Nummer
keit, dass das ganze endlich vorbei
ist. Schauspieler und Musiker Sebastian Deyle findet die richtigen
Worte für das Bohlen-Disaster: „Der
Mann hat Humor und Mut. Aber
er darf ja eh alles. Sich dahin zu
stellen und live ins Mikrofon zu
krächzen mit ’nem Flügel, der
stumm geschalten ist, das ist schon
der Knaller.“ Für diese offenen und ehrlichen Worte
gibt es von mir ein
High-Five. Und
dann endlich
fängt die Fashion-Show
an. Die is’
HAMMER. Im
finErnst, so etwas hadet“,
be ich noch nie gesehen:
sagt er tanzende Models, Cross-Mazu den schinen auf dem Laufsteg,
GäsWasser, Feuer – crazy!
ten zu Schön war’s.
BeKamera an,
ginn,
„Ihr
Musik ab
klatscht
am En- Der erste Drehtag ist im
Kasten. Die beiden Freiburger
de wie
DJs Robert Heart und Shuja
blöd.“
Das tun befinden sich aktuell in der heidann al- ßen Phase ihres ersten Videole brav, drehs zu ihrem gemeinsamen
ob aus
Begeisterung oder
purer
Dankbar-
Am Sonntagabend ist eine Invasion von Dieter-Bohlen-Klonen
im Europa-Park-Hotel Colosseo
unterwegs. Überall Menschen,
die die Modemarke Camp David tragen – Hemden und Shirts
mit überdimensionalen Stickereien, großen Buchtsaben
und aufdringlichen bunten
Bildern. Warum das ganze?
Im Park wurde bereits am
Tag zuvor der erste Erlebnisstore des Modeunternehmen Clinton zusammen mit
Camp David eröffnet. Am
Sonntag dann die große
Feier, mit vielen Promis
und einer atemberaubenden Open-Air-Fashion-Show. Natürlich
darf dabei Pop-Titan Dieter
Bohlen nicht fehlen. Schließlich ist er Camp-Davids bester
Kunde (obwohl, der zahlt dafür
wahrscheinlich nix). Mit festgetackertem Dauergrinsen flaniert
Herr Bohlen im schicken schwarzen
Anzug (schade, keine großen Stickereien) über den roten Teppich.
Aber damit nicht genug! Herr Bohlen ist bekanntlich immer für eine
Überraschung gut. Also sitzt der
gebräunte Jury-Opa plötzlich vor
den 1.200 geladenen Gästen im
silberfarbenen Glitzer-Anzug an
einem Flügel. „Der wird doch jetzt
nicht etwa singen“, denke ich mir.
Er tut’s! Und es klingt furchtbar
Schauspielerin Caroline Beil macht
(sein erster DSDS-Hit „We have a
es richtig: sie trägt bei 35 Grad Flipdream“ im Halbplayback). Durch
Flops auf dem roten Teppich
die Nummer kommt Herr Bohlen
Club-Song „Octopus“. Die Kundigen
unter euch werden sich jetzt fragen:
„Hä, das Lied ist doch schon alt.“
Richtig. „Das gibt es seit letztem
Jahr“, sagt mir Robert, „da war es
auch schon auf der Mayday-Compilation drauf.“ Wer jetzt nur Bahnhof versteht: Das ist ein Sampler
mit Elektro-Club-Tracks. Zudem
war „Octopus“ bei den Faze Forty
Clubcharts im Juni 2013 auf Platz
16, auf verschiedenen Mix-Compilations und der Track wurde
von mehreren Labels auf Youtube hochgeladen (Armada
Music, Kontor Records).
Nicht schlecht (glaub ich).
Kurzum: Octopus ging ab
und war letztes Jahr in
deutschen Clubs ziemlich
erfolgreich. Und warum
erst jetzt ein Musikvideo?
„Jetzt soll das Lied auch im
Ausland gehypt werden“, sagen
Robert und Shuja aus einem Mund.
Also her mit dem Video, her mit
dem Durchbruch. Der erste Drehtag
fand im Karma-Club in Freiburg
statt – quasi die Homebase der
beiden DJs. Als nächstes soll auf
der Street-Parade in Zürich gedreht
werden. „Auf dem Partysan Boot
zusammen mit Tom Novy“, sagt
mir Herr Heart leicht stolz. Tom
Novy ist eine Größe in der HouseSzene. Er ist selbst erfolgreicher
DJ und Produzent. Ihm und dem
Label Nouveau Niveau Records
haben Shuja und Robert viel zu
verdanken (eigentlich auch den
Videodreh). Zusammen mit der
Freiburger Filmproduktion AIWare
soll der Streifen bis zum Herbst
fertig werden. Zu sehen gibt es das
Musikvideo dann auf YouTube. Ich
bin gespannt...
Event-Brauereiführung:
www.ganter-brauerlebnis.de
immer eines in der Tasche). Sie
rennt für ein offenes und buntes
Freiburg. Gut so!
Bundestrainer Jogi Löw bekommt
von Christiane Roch das Mercedes
Benz WM-Fanbuch überreicht.
Treter von einer Helferin sofort
wieder überreicht. Die Betty kann
eben nicht ohne. Aber was macht
so eine Party-Maus überhaupt bei
so einem Business-Run? „Ich bin
im Dreieck-Team mitgerannt.“ Normalerweise verbindet man die
Freiburger Disko Dreieck und Betty
eher mit Feiern (darunter ihre eigene Goldkinder Partyreihe). Und
jetzt das! Immerhin ist sie ihrem
auffälligen Outfit treu geblieben.
Natürlich war ihr sportlicher Ausflug auch ein Statement (Betty hat
Alles Gute Jogi
Kurz vor seinem Abflug nach Brasilien hat Christiane Roch von der
Mercedes Benz Niederlassung Freiburg unseren Bundestrainer Jogi
Löw getroffen. Schließlich musste
sie ihm noch das WM-Fanbuch
rechtzeitig überreichen, in das mehr
als 300 Südbadener gute Wünsche
für die National-Elf eingetragen
haben. „Er fand die ganze Idee toll
und hat sich über die große Motivation aus Südbaden bedankt
und sehr gefreut“ sagt Frau Roch.
Vielleicht die perfekte Motivation
zum WM-Sieg?!
Ja, wo läuft sie denn?
Pinkes Sportdress, die
volle Ladung MakeUp und viel Einsatz
– das zeigt Freiburgs
Drag Queen Betty
BBQ am vergangenen Donnerstag
beim Business-Run.
Ich denke,
ich seh nicht
richtig, als
ich die Party-Maus
plötzlich
an mir
vorbei
rennen
sehe. Und
das ohne
High-Heels!
„Die habe
ich 30 Sekunden vor
meinem
Start ausgezogen“,
verrät sie
mir. Im
Ziel wurden Frau
BBQ die
Die ehemalige Eiskunstläuferin und aktuelle Let'sDance-Vize-Queen Tanja
Szewczenko in einem entzückenden Kleidchen von
Camp David.
Shuja (links) und Robert Heart legen sich für ihr erstes Musikvideo
FO T OS: A I W A RE
mächtig ins Zeug und haben viel Spaß dabei.
Betty BBQ rennt beim Business-Run mit. Die Cheerleader der Freiburger
FOTO:
Golden Nuggets kamen extra, nur um Betty anzufeuern.
ZVG
Eis selber machen. Die
beste und einfachste
Abkühlung für zu Hause.
Seinen Grill-Müll nicht aufräumen und ein Schlachtfeld hinterlassen – Pfui!
Eine Postkarte vom Dreisamstrand bekommen.
Danke lieber Tim!
Wenn einem eine kleine
Mücke die Nacht zur Hölle
macht – Bsssssss.
Der Freiburger Sänger Steffen Oswald ersingt 50.000
Euro. Glückwunsch!
Bei 36 Grad am roten Teppich auf die Stars warten.
Gar nicht mal so cool.
LO K A L ES
9
Eigenes Orchester?
Stadt und SWR denken über Stiftungsmodell nach
Die Stadt Freiburg und der SWR laden gemeinsam zu einem Gespräch
einer „Träger- und Geberkonferenz“
für ein mögliches Stiftungsmodell für
ein eigenständiges Sinfonieorchester
ein.
Bei dieser Konferenz soll geklärt
werden, ob es Zustifter und ob es Träger für eine öffentlich-rechtliche Stiftung zum Erhalt des Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg (SO)
außerhalb des SWR gibt, die vom
Verein der Freunde und Förderer des
Sinfonieorchesters
Baden-Baden
und Freiburg in die öffentliche Diskussion eingebracht worden ist. Die
Konferenz soll noch vor Beginn der
Sommerferien in Freiburg stattfinden. Ein Ziel der Konferenz ist auch
die verbindliche und abschließende
Klärung des dauerhaften Finanzbedarfs, um das Sinfonieorchester Baden-Baden und Freiburg über eine
öffentlich-rechtliche Zuschussstiftung zu erhalten. Der SWR geht hier
Was war das für eine Hitze! Deutschlandweit war es das heißeste Pfings- da ein schattiges Plätzchen an der Dreisam ergattern konnte, wie diese von einem Finanzbedarf von minten seit Beginn der Klima-Aufzeichnungen. Die Meteorologische Stadtsta- Gruppe in der Oberau. Bis Freitag wird es schwül-warm und gewittrig, destens elf Millionen Euro jährlich ab
F O T O : S V E N M E Y E R dem Zeitpunkt des Übergangs in die
tion Freiburg hatte am Montagmittag 36 Grad gemessen. Glücklich, wer erst am Samstag soll Abkühlung kommen.
Stiftung aus. Der SWR hatte schon
Perfekt ausgestattet
Diese Accessoires bringen Fußball-Fans in die richtige WM-Stimmung – der Wochenbericht hat sich umgesehen
Was wäre eine Fußball-Weltmeisterschaft ohne Flaggenmeere,
wehende Wimpel und SchwarzRot-Gold allüberall? Für viele Fans
gehören die Fanartikel in den
Landesfarben einfach zu dem
sportlichen Weltereignis dazu.
Der Freiburger Wochenbericht
stellt sowohl Klassiker als auch
angesagte Neuheiten vor.
kot eines anderen Landes sein soll.
Und wer nicht ganz so viel ausgeben will, der schaut einfach mal bei „New Yorker“
vorbei. Hier gibt es
nicht ganz ernst gemeinte, dafür umso stylerische
Hemden, Hosen und Stulpen, passend
zur WM. Unbedingt dabei
Die Klassiker
sein müssen
Ganz klar. Wer ein echter Fan sei- auch die WM-Blüner Mannschaft ist, der trägt
tenketten. Die kann man sich
auch das passende Orinicht nur umhängen, songinal-Trikot. Die
dern auch als Haarder deutschen
schmuck verwenMannschaft
den oder im Auto
gibt es für
als Deko an den
79,95 Euro
Innenspiegel
direkt beim
hängen.
Die
Deutschenhübschen KetFußballten
beBund
kommt
(www.dfb-fanman für rund fünf Euro
shop.de) oder in eibeispielsweise an
nem gut sortierten
Tankstellen.
Sportgeschäft
(in
Das
Freiburg zum Beischmeckt!
spiel bei Sport BohLiebe geht
ny). Bei letzterem
durch den Magen.
wird man auch fünAuch die Liebe zum Fußdig, wenn es das Tri-
ball. Bestes Beispiel ist
das Fußball-MuffinSet, dass es bei
Tschibo noch bis
zum 17. Juni für
9,95 Euro zu kaufen
gibt.
Da
schmeckt
es doch
gleich viel
besser. Und
wer
sich
sein
Bier
zum WM-Spiel
frisch zapfen
will, der sollte
etwas Geld in
eine Bierzapfanlage investieren
(schon für 175
Euro). Stilecht natürlich
nur mit den passenden
Fußball-Biergläsern.
mit dem Glitzerhut in DeutschlandFarben (gesehen für rund 10 Euro
an der Shell-Tankstelle in der
Schwarzwaldstraße).
Für Frauen sind Fingernägel in
den Landesfarben, dazu passende Ohrringe und Armbänder natürlich ein
Muss.
555$*20/&.%&
Jetzt Tickets sichern!
Das Instrument
Nach den Vuvuzuelas
ist vor der ComBinho – so
heißt das exklusiv von
Media-Markt (online
unter
www.mediamarkt.de
oder in der
Freiburger
Filiale erhältlich) für
die WM entworfene Instrument,
das aus einer
Trommel mit
Sticks und
Die Hingucker
Tragegurt,
Für manche Fans
einer Rasheißt WM-Zeit aufsel, eifallen um jener
den
Ratsche
Preis.
und Drei-Ton Pfeife in eiEinfach
nem handlichen Format besteht.
geht
das Die brasilianischen Samba-Nächte
zum Beispiel können kommen. (clk)
vor geraumer Zeit in Aussicht
gestellt, mit einem degressiv ausgestalteten Zuschuss von anfänglich
maximal rund vier Millionen Euro zu
einer Stiftung beizutragen. Ausgangspunkt und Basis für die Konferenz sind die Beschlüsse des SWR
und seiner Gremien, im Jahr 2016
mit dem neuen, großen SWR Symphonieorchester an den Start zu
gehen und gleichzeitig die nötigen
Einsparungen von fünf Millionen
Euro pro Jahr zu erreichen. (fwb)
% Glücklich, wer bei der Hitze ein schattiges Plätzchen hatte
Besteht noch eine Chance für den
Verbleib des Sinfonie-Orchesters in
Freiburg? FOT O: A ST R ID KA R GER/ S W R
Die beliebte Live-Sendung
im Ersten mit Stefan Mross
$!$*+&!"% '%
'!$%&$%( '$"#$
# # &
" &#!$ &
&$!"%$ !'!&%'!&$ ,)))'$"##$
8 8 ĥĒ Ŋ
ĥ ĥ Ē
Ē
ĥĐĐĐ
7 ď
6 ;
@ ! @ 7 ď
6 ;
32/)"31 :% >0413(99,4897(?,#>$&%7,0):7.>,2,-54$#%%%"><<<(:95/(:87:,++,
',797(.8/A4+2,7',797(.8<,7189(99309 ,:<(.,4(.,49:7',71(:-889,22,
786(7408.,.,4C),7+,7:4;,7)04+20*/,47,08,36-,/2:4.-C7,04;,7.2,0*/)(7(:8.,89(99,9,8,70,4-(/7=,:..C290.)08 # !))=,0.,4,;9254+,7(:889(99:4./B/,7<,790.,:889(99:4.
0"'212/''4&0#0"3$)+/-#*.*&024/.#*1,+-! -*11*/.&.+/-#*.*&024/. #*1 (+- "$)4/0(&1$)0*&#&.&- &114&0'")0&.*.%&0(&(&.5902*((&,2&.%&."113.(
6
-
3<
95
! Ź +;=/76+=/;3+5?87>;89+37455/,/7<5+71/<+;=/7>9.+=/
Ź 7C/31/?87+2;<9>;/7>7.;/+53=F=<7+2/7;/>C>71<,35./;7
Ź371/,+>=/;&!690F71/;
Ź 7<+1/?87%=;+D/77+6/7
;="; Ź A )+==!><345/3<=>71
Ź #+<<3?$+.3+=8;/7C>;(/;<=F;4>71./;=3/0/7;/:>/7C/7
Ź 44>,/=;3/,,3<C>%=>7./7
Ź 3<C> !/=/;5>/=88=2$/3-2@/3=/
;="; * +>=/;<=/55/;+71+,/7
3<
-
95
6
+B
!"
Ź?#5+B/;63=>+535.<-23;63745890<=>=C/72+5=/;>71
Ź?)3/./;1+,/?87!# )!#>7.!# >7.
Ź +2;C/>1+.+9=/;>7./;7,/.3/7>71
Ź 668902G;/;,>-2</
;="; " !
#
Ź&>7/;63=5>/=88=2
Ź;87='*>7.'%371+71
Ź%3;3B/<;//>7.3#8. 3#287/3;/4=<=/>/;>71
Ź!# )!)(>7.$%)3/./;1+,/
;="; Alle Angebote ohne Dekoration. 71/,8=/1H5=31?86
,3< ,1+,/7>;372+><2+5=<H,53-2/7!/71/7;;=H6/;>7.=/-273<-2/E7./;>71/7?8;,/2+5=/7
+B
!"
WM-KNEIPEN
Frisches Bier und
Fußballstimmung: eine
Kneipenübersicht
Seite 14
24. Woche l Mittwoch, 11. Juni 2014 l Auflage 114.500
Mike Frantz
zum SCF?
Testspiel gegen Stoke City
Der SC Freiburg steht Medienberichten zufolge kurz vor der Verpflichtung von Mike Frantz, der noch
bei Erstligaabsteiger 1. FC Nürnberg
unter Vertrag steht. Für die Franken
absolvierte der flexibel einsetzbare
Mittelfeldspieler 109 Erst- und 16
Zweitligaspiele. Rund 1,5 Millionen
Euro Ablöse soll der 27-Jährige den
SC laut „Kicker“ kosten.
Das Estádio das Laranjeiras in Rio ist eine der ältesten Arenen des Landes – hier trainiert das Team von Fluminense.
Herr Müller und seine WM
Unterdessen hat der SC Freiburg
den Testspiel-Gegner für die Saisoneröffnung am 9. August im Freiburger Mage Solar Stadion bekanntgegeben. Zu Gast ist mit Stoke City der
zweitälteste Fußballklub der Welt.
Das Team von Mark Hughes belegte
in der abgelaufenen Premier-LeagueSaison den neunten Platz. Anlässlich
des 110-jährigen Vereinsjubiläums
bezeichnete SC-Sportdirektor Jochen
Saier diesen Fang als eine „prima Sache für unsere Fans“. Anpfiff zum
Saisoneröffnungsspiel ist um 17.30
Uhr, Informationen über den Kartenvorverkauf liegen noch nicht vor.
WM KOMPAKT
WM-Auftakt in einer
halbfertigen Arena
Im WM-Stadion von Sao Paolo, wo
am Donnerstag, 22 Uhr (MESZ/live im
ZDF) das Auftaktspiel Brasilien gegen
Kroatien stattfindet, wird noch immer
gearbeitet. Am Wochenende war das
Stadion noch nicht fertiggestellt. Die
Arbeiten an der 61.000-ZuschauerArena begannen im Mai 2011.
Unfertig: Am Stadion von Sao Paolo
wird noch gearbeitet. FOTO: P RIVAT
Löw nominiert
Mustafi für Reus
Bundestrainer Joachim Löw hat Innenverteidiger Shkodran Mustafi
(Sampdoria Genua) für den verletzten
Dortmunder Marco Reus nachnominiert. Der BVB-Angreifer hatte sich im
Testspiel gegen Armenien am Sprunggelenk verletzt und verpasst die WM.
Vom FFC zu Fluminense: Ein Freiburger, der in Brasilien lebt und dort Nachwuchsfußballer betreut
Fachberatung für energiesparende Hausgeräte und Küchen
Er ist ein echtes Bobbele. Von
1978 bis 1981 war Michael Müller
beim Freiburger FC als Manager
tätig. Doch seit 30 Jahren lebt er
in Brasilien, wo morgen die 20.
Fußball-Weltmeisterschaft beginnt. Seine Verbindung in die Heimat hielt der 66-Jährige aufrecht.
Davon profitiert heute der brasilianische Traditionsklub Fluminense FC. Die Geschichte eines
Freiburgers, der die Arbeit mit brasilianischen Nachwuchskickern
sein „Altersteilzeithobby“ nennt.
Michael Müller könnte Geschichten
erzählen bis tief in die Nacht. Von Begegnungen mit Banditen in den Favelas über Rio, von brasilianischen Fußballidolen, die er persönlich traf oder
von der unsinnigen Idee der Fifa, im
Regenwald von Manaus WM-Spiele
austragen zu wollen. Doch am liebsten spricht Müller über die U19-Spieler von Fluminense FC, dem traditionsreichen Klub aus dem Süden von
Rio de Janeiro. „Das ist phantastisch,
ein Traum“, sagt Müller, „es ist einfach
toll, mit den jungen Leuten zusammenzuarbeiten.“
„Korruption ist das Problem“
Seit über 30 Jahren ist Müller mit
einer Brasilianerin verheiratet. Als er
mit ihr nach Südamerika zog, schaute
er sofort bei brasilianischen Fußballvereinen vorbei. Er wollte helfen. Und
seine Hilfe war willkommen. Von
Klubs wie Fluminense oder EC Vitória
aus dem Bundesstaat Bahia wurde er
beauftragt, Kontakte zu Organisatoren von Talentturnieren in Europa zu
knüpfen. Er kümmert sich auch um
einige Spieler persönlich, leitet Transfers in die Wege – „unentgeltlich“, wie
er betont. Heute pendelt der bescheidene Herr Müller zwischen Brasilien
und Deutschland. Die kalten deut-
Angebote auch unter www.ep-elektro-bareiss.de
www.facebook.com/elektrobareiss
PRÄSENTIERT VON
KÜCHENKOMPETENZ GÜNSTIG
WEGRO
Ein Angebots-Vergleich bei uns lohnt sich immer!
KUCHE
DIREKT
Daumen hoch: Wenige Tage bevor Michael Müller zurück nach Brasilien flog, stattete er dem Wochenbericht einen
FOT OS : PRIV A T/ EI S
Besuch ab. Rechts oben sieht man Müller (Mitte) mit den U19-Trainern von Fluminense.
schen Winter verbringt er in Brasilien,
im Sommer kommt er für ein paar Monate nach Deutschland. 2013 begleitete er Fluminense zu dem renommierten internationalen U19-Turnier
in Oberndorf. Dort holte das Team
den Turniersieg nach Spielen gegen
Borussia Mönchengladbach, Manchester City und dem Finale gegen
den SC Freiburg. Ende Juli wird er
wieder mit der Mannschaft in Oberndorf sein. „Wir wollen den Titel verteidigen“, sagt er. Außerdem steht ein
Nachwuchsturnier in Holland an.
Dass in der Fußball-Bundesliga,
aber auch in anderen europäischen
Profiligen der große Boom für brasilianische Fußballer abflaut, verwundert
Müller nicht. Er sieht ein Mentaliätsproblem. Die Spieler würden im fußballverrückten Brasilien von Haus
aus zu sehr verhätschelt. „Die kommen gefühlt als Nationalspieler auf
die Welt“, sagt Müller. Der Aufstieg
des brasilianischen Nationalspielers
Dante vom FC Bayern München imponiert ihm daher sehr. Die Disziplin,
die dieser an den Tag legen würde, sei
für einen Brasilianer die Ausnahme,
nicht die Regel. Hinzu kommt, dass
laut Müller in brasilianischen Teams
fast nur mit dem Ball trainiert würde
– physisches Training, wie in Europa
üblich, komme dagegen zu kurz. Das
macht die Spieler hierzulande noch
weniger attraktiv. Hausgemacht ist eine andere Hürde: Wegen der NichtUEFA-Ausländer-Begrenzung wird
der brasilianische Nachwuchs in
Deutschland selbst in den zweiten
Mannschaften kaum berücksichtigt.
Die Proteste der brasilianischen
Bürger im Vorfeld der WM kann Michael Müller gut nachvollziehen.
„Das größte Problem ist die Korruption“, sagt er. Wenn er an die umge-
rechnet 316 Millionen Euro denkt,
die nur in die Modernisierung des
Maracanã-Stadions geflossen sind,
wird Müllers Stimme laut: „Dafür hätte man zehn Krankenhäuser oder
Schulen bauen können!“ Er rechnet
mit weiteren Protesten. „Ich befürchte
eine Eskalation, falls Brasilien vorzeitig ausscheiden sollte.“
Auf die WM freue er sich dennoch.
Karten für das Viertelfinale hat er bereits. Die deutsche Mannschaft, deren
Quartier er vor einigen Wochen besichtigte, zählt er zu den Titelfavoriten. „An Spanien glaube ich aber
nicht“. Der brasilianischen Elf attestiert er eine große Schwäche: „Mit
Rückständen kann das Team nicht
umgehen“ Und: „Keiner spricht bisher von Chile“. Ein Freiburger in Brasilien – vielleicht hätte man Herrn
Müllers Geschichten noch länger
Matthias Eisele
lauschen sollen.
Kronenstr. 32 | Freiburg | Tel. 0761- 49 25 25 | www.wegro-kuechen.de
12 S P O RT
KURZ GEFASST
Selbst die Torhüter mögen ihn
Anna Bader springt in
den USA auf Platz zwei Verlosung: Der Fußballexperte von Sport Bohny erklärt den WM-Ball „Brazuca“ – bevor ihn ein Leser gewinnt
Die Klippenspringerin Anna Bader
vom Schwimmsportverein Freiburg
(SSV) wurde Zweite bei einem Springen der „Red Bull Cliff Diving“-Serie
in der Nähe von Fort Worth in den
USA. Im Wettkampf der Frauen musste sich die 30-Jährige beim Sprung
aus 18 Metern Höhe in den texanischen Possum Stausee nur der USAmerikanerin Rachelle Simpson geschlagen geben. 2013, als Frauen das
erste Mal an dem Wettwerb teilnahmen, hatte Bader das Springen gewonnen. Der nächste Wettkampf der
Serie findet am 29. Juni in Irland statt.
„Brazuca“ heißt der SynthetikSchrecken der Torhüter. Der neue
WM-Ball von Adidas ist der heimliche Star der Fußball-Weltmeisterschaft in Brasilien. Was früher
aus Leder und Nähten bestand ist
heute ein Stück High-Tech. Dessen umfangreiche Entwicklung
hat sich aber gelohnt – selbst die
Torhüter sind zufrieden mit dem
Ball. Fußballabteilungsleiter
Frank Rodinger von Sport Bohny
erklärte uns den neuen WM-Ball.
Als 2010 der WM-Ball für das
WM-Turnier in Südafrika vorgestellt
wurde, war der Frust bei den Torhütern groß: „Er ist schrecklich, grausam“, zürnte Brasiliens Nummer
eins Julio Cesar über den „Jabulani“
getauften Ball. Auch andere Schlussmänner übten Kritik am eigenwilligen Flugverhalten des Spielgeräts.
Der Tenor: Der Ball begünstigt Tore,
die mit anderen Bällen nicht gefallen wären. Unberechenbar eben.
Sprung aus 18 Metern: Anna Bader
F O T O: Z V G
wurde Zweite.
Badische U20- und
U18-Meisterschaft
Erfolge von Nachwuchs-Leichtathleten aus der Region gab es bei der
badischen Meisterschaft in Lörrach.
So sicherte sich bei den U20 Victor
Schmieder (PTSV Jahn Freiburg) den
Sieg über 400 Meter Hürden in
55,53 Sekunden. Er erfüllte damit
die Qualifikation für die deutsche
Meisterschaft. Lara Müller vom LC
Rothaus gewann in 2:34,71 Sekunden über 800 Meter (U20). Zudem
gelang auch der 4x400-Meter-Staffel vom USC Freiburg bei den U20 die
DM-Quali dank Platz drei und Bronze
in Lörrach (3:26,42 Minuten).
Nationaltorhüter Weidenfeller: „Ein ehrlicher Ball“
Wiederholt sich diese Szenario
nun vor der WM 2014? Mitnichten.
Die neueste Auflage des offiziellen
WM-Balls von Hersteller Adidas
scheint die Torhüter wieder zufriedenzustellen. Brasiliens Julio Cesar
spricht von einem „guten Ball, den
auch die Feldspieler mögen werden“. Nationaltorhüter Roman Weidenfeller erklärte kürzlich im Trainingslager der deutschen Mannschaft, woran das liegt: „Es ist ein
ehrlicher Ball. Damit meine ich,
dass er sehr gerade fliegt und dass es
schwierig ist, den Ball zum Flattern
zu bringen.“ Genau das ist es, wovor
sich Torhüter fürchten. Doch es ist
immer noch möglich. „Man sieht,
dass unsere Spieler an ihrer Schuss-
„Der hochwertigste Ball, den es je gab“: Sport-Bohny-Experte Frank Rodinger präsentiert den „Brazuca“ FOT O: E IS
technik feilen und versuchen, einen
Flatterball zu schießen, der für die
Torhüter unglaublich schwer zu halten ist“, so Weidenfeller.
Getestet wurde der neue Ball von
600 Profis in zehn Ländern. Allerdings ohne dass sie wussten, dass
sie da den kommenden WM-Ball am
Fuß haben. Beim Eröffnungsspiel
am 12. Juni in Sao Paolo kommt der
437 Gramm schwere und 129,95
Euro teure Ball zu seinem ersten offiziellen Einsatz. Frank Rodinger,
Leiter der Fußballabteilung von
Sport Bohny in Freiburg schwärmt
von „Brazuca“. „Es ist der hochwertigste Ball, der je hergestellt wurde.“
Die Farbgebung des Ball ist an die
traditionellen Wunscharmbänder
angelehnt, die in Brasilien viel getra-
gen werden. Der Name, „Brazuca“,
soll ein „brasilianisches Lebensgefühl“ vermitteln, sagt Rodinger. Darüber, wie der Ball heißen soll, haben
mehr als eine Million brasilianische
Fußballfans öffentlich abgestimmt.
70 Prozent entschieden sich für Brazuca, auch die Namen „Bossa Nova“
und „Carnavalesca“ standen zur
Wahl. Und obwohl die Anschaffung
des offiziellen Spielgeräts kein ganz
billiges Unterfangen ist, kann sich
der Sporthandel über eine mangelnde Nachfrage nicht beklagen. Bereits
Ende Mai waren alle Exemplare bei
Sport Bohny in Freiburg ausverkauft, Nachschub wird erst wieder
für Anfang Juli erwartet. Schon der
WM-Ball von 2010 verkaufte sich in
all seinen Varianten insgesamt 13
T O TA L
Millionen Mal.„Es gibt viele Liebhaber und Sammler, die sich so einen
Original-Ball in die Vitrine stellen“,
erklärt Rodinger. Die günstigeren
Replika-Varianten des Brazuca sind
dagegen problemlos erhältlich.
Chrystal Tulip
Cup in Holland
Erfolge für FT-Rollkunstläufer
Die Erfolgsgeschichte der Rolltänzerinnen von FT 1844 Freiburg geht
weiter. Nach einem Trainerwechsel
Anfang des Jahres schließen sie zur
europäischen Spitze auf. Unter dem
neuen Dreigestirn: Christine Ziser
(Freiburg), Hendryk Schamberger
(Essen) und Uwe Neumann (Darmstadt) rollte FT-Sportlerin Laura Jendricke beim renommierten Crystal
Cup in den Niederlanden zu Gold bei
Schülerinnen C. Sie ließ 18 weitere
Starterinnen hinter sich. Chelsea
Kotterer, Giulia Dellino und Leal Balkis belegten bei Schülerinnen B die
Plätze 5 bis 7 unter 28 Teilnehmerinnen. Winzige Patzer verhinderten sogar eine Medaille. Hannah Press erlief sich bei Schülerinnen A mit Rang
11 einen guten Platz in der ersten
Hälfte des starken Feldes. Nadine
Hohmann wurde bei Jugend Damen
mit einer ganz ausgezeichneten Kür
Sechste von 15 Läuferinnen. Daniela
Lüthy holte eine weitere Medaille
nach Freiburg. Mit Platz 3 bei den Juniorinnen segelte sie nur äußerst
knapp an Silber vorbei. Anna Sofia
Schoch wurde Fünfte. Der einzige
Pechvogel im Team der Freiburger
Turnerschaft von 1844 war Vanessa
Nesta in der Meisterklasse Damen.
Ihre Kür wurde vom Wertungsgericht nicht honoriert. Sie musste
unverdient Platz 5 hinnehmen.
Der Wochenbericht verlost einen von
Sport Bohny zur Verfügung gestellten
Adidas Brazuca im Wert von 129,95
Euro. Um teilzunehmen, beantworten
Sie die folgende Frage und rufen von
heute, Mittwoch, 11. Juni bis spätestens Montag, 16. Juni, 12 Uhr unter
01 37/9 37 95 95 an (0,50 € pro Anruf
aus dem dt. Festnetz/Mobilfunktarife
können abweichen). Viel Glück!
„Von welchem Verein kam die
Rollend zum Erfolg: Wieder feiert die
deutsche Nummer 1 beim WM-Sieg
FOT O: S EEGER
FT Edelmetall.
1990?“
!
t
r
o
f
o
s
b
a
F
U
A
K
R
E
V
AUS
2
über 7000qm
werden geräumt!
Wichtige WEGEN G E S C H Ä F T S A U F G A B E
Information
UPERüber den Total-Ausverkauf wegen
Geschäftsaufgabe
Das komplette Haus einschließlich Vorratslager
wird geräumt.
Zu Sensationspreisen gehen weg:
Wohnraummöbel – Polstergruppen – Schlafsofas
– Kleiderschränke – Polsterbetten – Jugend – und
Kinderzimmer – Dielenmöbel – Regale – Garderoben
– Küchen – Badmöbel und jede Menge Gartenmöbel, Kleinmöbel, Matratzen und Accessoires. Wer
sich schnell entscheidet, kann viel, ja sehr viel Geld
sparen.
S
ALLES
MUS
RAUS!
S
CHANCE
Jetzt aber
nix wie hin!
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
bereich
allen Wohn
Möbel aus
en
reduzier t
g
i
t
l
a
w
e
g
riginalverViele Teile o ger!!!
packt am La
extra billig
laufend
n
Sonderposte
Freiburg
Kundenfreundliche Öffnungszeiten:
Munzinger Str. 6, 79111 Freiburg im Obergeschoss des Baumarktes
Mo–Sa 9.30–19.00 Uhr durchgehend
E X T R AS T R A BA G FA N M E I L E 13
Becher für den
guten Zweck
» Wir danken
allen Partnern
und Sponsoren !
Fanmeile mit „Viva con Agua“
D
as Trinkwasserprojekt „Viva
con Agua“ (vivaconagua.org),
das der frühere St. Pauli-Profifußballer Benjamin Adrion 2005 ins
Leben rief, will Menschen in Entwicklungsländern einen menschenwürdigen Zugang zu sauberem Wasser ermöglichen. Bei den Spendenaktionen von Viva con Agua steht der
Spaß im Vordergrund. Auch auf der
„Strabag Fanmeile“ ist Viva con
Agua vertreten. Im Mini-Interview
erklärt Adrions Bruder Tim die Idee:
Was plant Ihr mit Viva con Agua
auf der „Strabag Fanmeile“?
Tim Adrion: Wir sind mit einem Infostand vor Ort. Dort erläutern wir den
Leuten die einzelnen Projekte von Viva con Agua. Außerdem sprechen Ließen schon mal die Fahnen wehen auf dem Gelände an der Heinrich-von-Stephan-Straße: Die Organisatoren, Partner und Sponsoren der „Strabag
FOT O: E IS EL E
wir die Besucher an und bitten sie ihr Fanmeile“, wo am kommenden Montag ab 18 Uhr das Spiel Deutschland gegen Portugal zu sehen sein wird.
Becherpfand für Viva con Agua zu
spenden. Wir sind mit großen Tonnen da und sammeln die Becher ein.
Hier feiert Freiburg
Seit wann gibt es Viva con Agua
in Freiburg?
Die „Strabag Fanmeile“ ist mit 13.500 Zuschauern eines der größten Public Viewing in Baden-Württemberg
Adrion: Wir sind seit 2012 in Freigen geht es los auf dem 8.600 Qua- meile“. Auch der Wochenbericht ist einem großen Fußballfest nichts
burg. Zwischen 40 und 50 Leute ge- Die „Strabag Fanmeile“ an der
dratmeter großen Strabag-Gelände als Medienpartner beteiligt.
hören zu unserer Gruppe. Wir sind Heinrich-von-Stephan-Straße ist
mehr im Weg. (fwb)
„Verkehrstechnisch liegt das Gevor allem bei Konzerten anzutreffen. bereit für den WM-Startschuss – an der Heinrich-von-Stephan-Straße.
Zur
Einstimmung
luden
die
Veranlände
ideal“,
sagt
CDS-Prokurist
los geht es am kommenden
INFO
Mehr auf Facebook unter „Viva con
stalter in der vergangenen Woche ih- Schnürle. Das Gelände ist umgeben
Montag, 16. Juni mit dem Spiel
Strabag Fanmeile, ab 16. Juni,
Agua supported by Freiburg“
re Sponsoren und Partnerfirmen ein. von einem Sicherheitskorridor für
Deutschland gegen Portugal.
Heinrich-von-Stephan-Straße
„Wir wollen uns bedanken für die die Rettungskräfte. „Früh da sein ist
Auf einer der größten Fanmeilen große Unterstützung der beteiligten der beste Tipp, den wir haben“, sagt Aktuelle Infos zur Einlasssituation
Baden-Württembergs feiern dann Unternehmen“, sagte Christoph Schnürle und verweist auf das bunte am Veranstaltungstag unter „Pubis zu 13.500 Zuschauer.
blic Viewing Freiburg“ auf Facebook
Römmler. Ohne deren Engagement Rahmenprogramm.
Zweieinhalb
Einlass ab 2,5 Stunden vor Anpfiff
Eine Fanmeile für Freiburg: Die wäre die Fanmeile nie realisierbar Stunden vor den Spielen der deut– früh da sein lohnt sich!
Realisierung dieses Fußballtraums gewesen. Neben den Hauptsponso- schen Mannschaft öffnen die EingänAlle Deutschland-Spiele auf
haben sich Christoph Römmler vom ren Strabag und der Staatsbrauerei ge. Und eine halbe Stunde vor Spiel34-Quadratmeter-HD-Leinwand
Emmendinger Veranstalter Karo Rothaus beteiligen sich unter ande- ende werden die umliegenden Stra2 Euro Sicherheitsgebühr
Events und Christian Schnürle von rem Obi, das Autohaus Schmidt, Me- ßen gesperrt. So wird ein sicherer
Unter 16 Jahre Einlass mit
CDS-Sicherheitsdienste auf die dia-Markt, die Messe Freiburg und Abfluss der Fans gewährleistet. Jetzt
Erziehungsberechtigen.
Deutschland-Fahnen geschrieben. der Sulzburger Rauchmelder-Her- fehlt nur noch, dass auch Jogis Jungs
Tim Adrion von „Viva con Agua FOTO: EI Jetzt fehlen bloß die Fans. In fünf Ta- steller Hekatron an der „Strabag Fan- so gut organisiert spielen. Dann steht
14 E X T R AP U B L I C V I E W I N G
Public Viewing: Hier gibt’s Stimmung
F OT O: Z VG
In diesen großen Freiburger Locations kommen Fußballfans auf ihre Kosten – WM-Gefühl vom Feinsten
Am 12. Juni ist Anpfiff bei der
Fußball-Weltmeisterschaft in
Brasilien. Dann steht die Welt
wieder Kopf. Auch in Freiburg
werden die Ballsport-Freunde in
Scharen die Bars und Kneipen
der Stadt belagern, um bei den
Spielen live mitzufiebern. Der
Freiburger Wochenbericht hat
die größten Freiburger PublicViewing-Locations zusammengetragen. So sollte jeder ein
Plätchen zu WM-schauen finden.
rasse gezeigt. Dafür stehen mehrere
Fernseher und eine Großleinwand
bereit. Es gibt die gewohnte Speiseund Getränkekarte. Insgesamt gibt es
Platz für etwa 400 Fußballfans.
Der Kaiser
Im Kaiser werden alle Deutschlandspiele, die um 18 oder 21 Uhr
angepfiffen werden gezeigt. Dafür
werden Fernseher im Biergarten installiert. Dieser ist bei gutem Wetter
ab 11:30 Uhr durchgehend geöffnet
und bietet Platz für 160 Gäste. Im
Kaiser Franz gibt es eine Großleinwand
und es wird zwei Stunden vor
Coucou
Spielbeginn bewirtet (Platz für 90
Alle Spiele werden im Coucou so- Fans). Spiele ohne deutsche Beteiliwohl drinnen, als auch auf der Ter- gung werden im Kaiser Franz und bei
schönem Wetter nur in einem Teil
des Biergartens gezeigt. Normaler àla-Carte-Betrieb. Bei Spielen der
deutschen Nationalmnnschaft werden keine Reservierungen entgegengenommen.
Enchilada
Alle 18-, 21- und 22-Uhr-Spiele
werden live auf einer 11 Quadratmeter LED-Wand auf der Terrasse
des Enchilada gezeigt. Drinnen werden auch die 0-Uhr-Spiele auf verschiedenen Fernsehern zu sehen
sein. Die Enchilada-WM-Specials: eine große Caipi-Karte und lustige Give-Aways vieler Länder (so lange der
Vorrat reicht). Insgesamt stehen
1.350 Plätze zur Verfügung. Reservierungen sind leider nicht möglich.
Die Enchilada öffnet ihre Türen für
alle Fußballgäste immer zwei Stunden vor Anpfiff, bei DeutschlandSpielen vier Stunden vorher.
Europa-Park
Jetzt
NEU in Freiburg!
Auf der Piazza des Hotel Colosseo
im Europa-Park werden alle 18- und
21-Uhr Spiele auf Großleinwand
übertragen. Spiele ab 22 Uhr werden
in der Bar Colosseo auf Fernsehern
gezeigt. In der Bar gibt es Bedienung,
auf der Piazza ist Selbstbedienung.
Hier gibt es von Bier bis zur Stadionwurst alles, was das Fußballherz begehrt. Am 16. und 26. Juni findet in
den Halbzeitpausen der Deutschlandspiele ein Fußballtalk mit dem
Kult-Sportreporter Waldemar Hartmann statt.
Hauptraum auf Großleinwand. Normaler à-la-Carte-Betrieb, Deutschlandspielen ist die Speisekarte reduziert. Im Biergarten ist Platz für bis zu
300 Fußballfans.
für insgesamt 180 Gäste, neben dem
Fußballereignis, ein Feinschmecker
Gourmet-Buffet bereit (Karten nur in
der Kölner Botschaft erhältlich). Auf
der Terrasse wird mit Wurstwagen
und Bierausschankwagen sowie mit
Kastaniengarten
Musik eine Stadionatmosphäre enIm Kastaniengarten werden alle stehen. Hier ist für bis zu 350 FußDeutschland- und alle wichtigen ballfans Platz.
Spiele (wird rechtzeitig auf der Facebook-Seite des Kastaniengartens be- Time Out
Das Time Out zeigt alle WM-Spiekannt gegeben) gezeigt. Insgesamt
werden fünf große Fernseher aufge- le. Im Lokal stehen dafür drei Flatscbaut. Bis zu 1.000 Gäste finden hier reen-Fernseher, auf der Terrasse ein
Platz. Das WM-Highlight: Schnitzel- 75-Zoll-Fernseher bereit. Gäste könweck und Stadionwurst. Wie ge- nen bei allen Spielen an einem gratis
Time-Out-Tippspiel teilnehmen. Zu
wohnt Selbstbedienung.
gewinnen gibt es ein Freibier. Bei
Kölner Botschaft
Deutschland-Spielen kostet das freiDie Kölner Botschaft zeigt alle willige Tippspiel die Time-Out-Gäste
Spiele. Auf der Terrasse wird eine 12 zwei Euro, zu gewinnen gibt es dabei
Quadratmeter LED-Wand aufgebaut. als Hauptpreis ein original DeutschIm Inneren wird die Kölner Botschaft land-Trikot. Insgesamt ist im Time
zur „Deutschen Botschaft“. Zwei Out Platz für 200 Gäste. ReservieGroßleinwände werden hier instal- rungen sind möglich, auch für größeliert sowie im Raucherre Gruppen.
raum ein FladscZum Stahl
reen. Zu den
Das Gasthaus Zum
DeutschlandStahl zeigt im Bierspielen kann
garten alle Spiele
man in der
(in der Vorrunde
„Deutnicht die späten
schen BotSpiele ab 0:00
schaft“
Uhr) auf Großleinsein WMwand.
Bei
Highlight erDeutschland-Spieleben: Für 48
len werden zusätzlich
Euro steht hier
Fernseher im Garten aufgestellt. Es
gibt einen à-la-Carte-Bereich und einen Selbstbedienungs-Bereich mit
großem Grill-Angebot. Im Biergarten
ist Platz für etwa 400 Gäste.
Anna-Lena Zehendner
PUBLIC VIEWING
Seit der Fußball-Weltmeisterschaft
2006 im eigenen Land hat sich
der Ausdruck „Public Viewing“ im
Bezug auf das große Sportereignis
hierzulande fest etabliert. Wer jetzt
denkt, dass die Engländer auch
Public Viewing sagen, wenn sie
sich zum gemeinsamen „Rudelgucken“ treffen, der hat falsch
gedacht. In England bezeichnet
man damit etwas völlig anderes:
eine öffentliche Aufbahrung eines
Toten. Seit der Fußball-Weltmeisterschaft 2006 wird die Formulierung jedoch gelegentlich auch
im Englischen von internationalen
Verbänden und Medien in Bezug
auf die Übertragung von Sportveranstaltungen auf Großbildwänden verwendet. Seit 2007 hat sich
dieser Scheinanglizismus einen
festen Platz im Duden gesichert.
Übrigens: 2006 wurden die Großleinwände erstmals bei einem
Sportereignis aufgestellt, da eine
zu geringe Anzahl an Eintrittskarten
für die Spiele verkauft wurde.
Ganter-Biergarten
Autohaus Ganter
Vertragshändler
Haslacher Str. 21
79115 Freiburg
Telefon 0761- 42 081
Fax 0761- 49 29 22
www.autohaus-ganter.de
Service Partner
Ge fä llt Di r?
an .
... da nn kl ic k un s
Im Ganter-Biergarten, in der Wodanhalle und in der Übertragungshalle werden jeweils auf einer
Großleinwand alle 18-, 21- und
22-Uhr-Spiele gezeigt. Überall ist
die gewohnte Selbstbedienung.
Insgesamt gibt es Platz für 500
Fußballfans. Unter der Woche
wird um 17 Uhr geöffnet. Bei
Deutschlandspielen, die um 18
Uhr übertragen werden, öffnet der
Biergarten bereits um 15 Uhr.
Goldener Stern
Im Goldenen Stern werden alle
Spiele um 18, 21 und 22 Uhr im
Biergarten auf Großleinwand gezeigt. Spiele ab 0:00 Uhr werden
im Restaurant übertragen. Spiele
ohne deutsche Beteiligung werden
neben dem Biergarten auch im Nebenraum des Wirtshauses (bis etwa 50 Personen) gezeigt, alle
Deutschlandspiele zusätzlich im
FOT OS : F OT OL IA .C OM
G E S C H Ä F T S W E LT 15
Am Wasserschlössle
wird gehockt
Erfolg ohne Maximierung
Beim 10. Wasserschlössle-Fest
öffnet Badenova am 20. Juli von 11
bis 18 Uhr die Tore des Wasserbehälters und bietet Führungen für die gesamte Familie an. Außerdem gibt es
Musik und weitere informative Angebote. Für Feines vom Grill, Kaffee,
Kuchen und Kühles aus der Trinkwasserbar ist gesorgt. (fwb)
Die Biermanufaktur Waldhaus möchte nicht auf Kosten der Qualität wachsen
In einem für die deutschen Brauereien insgesamt rückläufigen
Braujahr 2012/2013 hat Waldhaus erneut kräftig zugelegt – so
viel wie noch nie in der 180-jährigen Firmengeschichte. Dennoch
kommt es für die Brauerei nicht
infrage, eine bestimmte Wachstumsgrenze zu überschreiten.
Das familiengeführte Unternehmen will damit seinen hohen Qualitätsstandard fortführen.
Damit sich der Erfolg auch im Jahr
2014 weiter fortsetzt, setzt Dieter
Schmid, Geschäftsführer von Waldhaus, auch dieses Jahr auf ein gesundes Wachstum. Im Juni 2014
wird der Bau des neuen 5.000 QuaStilvolle und energiebewusste Fer- dratmeter großen Logistikzentrums
tighäuser von Weberhaus. F O T O: Z V G mit einem Investitionsvolumen von
über 4 Mio. Euro starten. „Wir könnten zwar schneller wachsen, möchten das aber nicht, da für uns die
Qualität immer an erster Stelle
steht“, so Schmid.
täglich einsetzt. „Die WaldhausQualität ist nur bis zu einem bestimmten Wachstum zu halten.
Wenn wir dieses Wachstum erreichen, könnten wir die Lager und
Reifezeiten natürlich verkürzen.
Dies lehnen wir aber kategorisch ab
und nehmen es lieber in Kauf, dass
unsere Bierspezialitäten eine Zeit
lang nicht verfügbar sind“, erklärt
der Geschäftsführer. Dass die Waldhaus-Käufer dann zu einem anderen Bier greifen müssen, ist Schmid
durchaus bewusst. „Dies
wollen wir
natürlich so
gut
wie
möglich
verhindern, aber
Besichtigung
bei Weberhaus
Fertighaus in Vörstetten
Erfolg und Verantwortung
„Zeitgemäßes Wohnen für die
ganze Familie“ lautet das Motto bei
der Kundenhausbesichtigung der
Firma Weberhaus am Sonntag, 15.
Juni in Vörstetten, Zum Krummacker 10. Zwischen 13 und 17 Uhr
haben interessierte Eigenheimbauer die Möglichkeit, sich ein stilvolles
und energiebewusstes neues Gebäude des Fertighausherstellers aus
Rheinau-Linx anzusehen und sämtliche Fragen an die Experten vor Ort
zu stellen. Eine Anmeldung ist nicht
erforderlich – die Damenfußballmannschaft des VfR Vörstetten
übernimmt die Bewirtung. (fwb)
Das neue Jahr steht weiterhin unter der altbewährten Tradition von
Waldhaus: Das Bier wird nach wie
vor in klassischer Gärung und Reifung bei niedrigen Temperaturen hergestellt und in liegenden Lagertanks gereift. Nach
vier bis sechs Wochen werden die Waldhaus-Biere abgefüllt – die Sorte Doppel Bock
benötigt sogar sechs Monate.
Neben den Qualitätsstandards
sind es besonders der nachhaltige
Erfolg und die Verantwortung gegenüber den Waldhaus-Kunden, für
die sich das Familienunternehmen
bei unserer Qualität gehen wir keine Kompromisse ein.“
Kontrolliertes Wachstum
Mit einem kontrollierten Wachstum wird genau diese Unternehmensphilosophie
gewährleistet.
Schmid möchte sich mit diesen
Standards vor allem von der BilligMentalität und der kurzfristigen Gewinnmaximierung der großen
Brauereien abheben und für ein
erstklassiges Bier-Image kämpfen.
Dass sich dieser Kampf auszahlt,
zeigen die Umsatzzahlen des vergangenen Jahres. „Die hohe Umsatzsteigerung war keine Selbstverständlichkeit für uns, da das
schlechte Frühjahr 2013 die gesamte Getränkebranche hart
traf“, so Schmid.
Von Oktober 2013 bis April
2014 wuchs der Ausstoß bereits
über 20 Prozent. Natürlich
ist Schmid glücklich
über diese Entwicklung in einem rückläufigen
Markt,
sagt aber deutlich,
dass eine weitere
Steigerung nicht
erwünscht ist.
„Leider werden
bei dieser Entwicklung schon
bald einige unserer Kunden
ihr gewünschtes Waldhaus
nicht mehr im
Markt finden“, prognostiziert Schmid mit einem lachenden und weinenden Auge. (fwb)
USM-Möbelsysteme lassen sich aufgrund ihres modularen Aufbaus äußerst
F OT O: ZV G
vielfältig und immer wieder neu in Szene setzen.
Arnold zeigt Design
Hingucker: USM-Ausstellung bei Einrichtungskultur Arnold
Seit Ende letzter Woche präsentiert
Arnold Einrichtungskultur in ihren
Räumen die neue „Atelier“-Ausstellung „Young urbans“ von USM. Die
Inszenierung von Leinwänden mit
den Themen Architektur, Kunst und
Design inmitten der USM Möbelbausysteme visualisiert den Wandel, der
sich gegenwärtig bei der jungen Generation vollzieht: Junge Menschen
trennen sich von „Lebensabschnittsmöbeln“, um dauerhafte Lösungen
für ihr Zuhause und/oder Homeoffice
zu finden. USM Möbelsysteme sind
heute so aktuell wie vor 50 Jahren –
sie tragen auch dem aktuellen Wandel in der Arbeitswelt Rechnung, bei
dem sich die strikte Trennung von Arbeit und Leben in vielen Berufsgruppen auflöst. Die „Atelier“-Ausstellung „Young urbans“ ist bis Anfang
Juli bei Arnold Einrichtungskultur in
der Humboldtstraße 3, in Freiburg zu
entdecken. Bis zum 31. August werden außerdem in der Stuhlaktion
„5+1“ gemeinsam mit Vitra Stühle
namhafter Designer – Charles und
Ray Eames, und zeitgenössische Entwürfe von Alfredo Häberli und Jasper
Morrison – präsentiert. Der Clou:
Beim Erwerb von fünf Stühlen ist der
sechste ein Geschenk.
Gemeinsam mit dem Restaurant
„Grace“, Humboldtstraße 2, lädt an
den nächsten drei Samstagen die
Einrichtungskultur zum Frühstück in
außergewöhnlicher Umgebung ein.
Serviert wird an einem großen Tisch
direkt im Schaufenster. Für alle
sprachfaulen Morgenmuffel läuft dazu der Film „Frühstück bei Tiffany“.
Reservierungen nehmen das „Grace“
und die Einrichtungskultur Arnold
entgegen. (fwb)
E X T R AI H R B A C K S H O P
KURZ GEFASST
)FS[MJDIFO(MDLXVOTDIo*IS"MMJBO[5FBNBVT*ISJOHFO
Alles frisch aus
eigener Produktion
)BOTQFUFS#SVOOFS
"MMJBO[(FOFSBMWFSUSFUVOH
Brezeln, süße Stückchen, Plundergebäck, appetitlich mit Camembert,
Tomaten-Mozzarella und Putenbrust
belegte Brötchen in allen Varianten,
mehrere Brotsorten: Beim Backshop
in der Bertoldstraße wird alles im
eigenen Haus jederzeit frisch produziert. Im Untergeschoss werden die
Backwaren langsam im Gärofen angetaut und schonend gebacken. Die
Brötchen werden dort frisch belegt,
die Salate stammen vom Obst- und
Gemüsegroßhandel Schwarz, das
Bircher Müsli von Zahner. (hof)
8BTFOXFJMFSTUSBF
*ISJOHFO
CSVOOFSJISJOHFO!BMMJBO[EF
XXXBMMJBO[CSVOOFSEF
Großzügig, übersichtlich, hell, große Auswahl: der Backshop in der Bertoldstraße hat umgebaut. FOT OS : HOFMA I ER
Schnell und in
guter Qualität
Für die kleine Pause
Unternehmer Jürgen Kopp hat
schon vor vielen Jahren erkannt, wie „Ihr Backshop“ in der Bertoldstraße
sich die Gewohnheiten ändern: „Immer mehr Menschen haben wenig Geräumig, ansprechend, mit
Zeit und Geld. Wir bieten ihnen großem und hochwertigen
Schnelligkeit und hohe Qualität.“
Angebot präsentiert sich „Ihr
ist nach Umbau größer und geräumiger
Freiburg ein Wohlfühlraum für
die kleine Pause entstanden.
Die ausgesuchten Waren, die
Getränke, den Kaffee kann man
Backshop“ in der Bertoldstramitnehmen oder vor Ort an
ße nun nach Umbau. Neben
einem der Tische im und vor dem
Backwaren gibt es nun auch
Laden an der Bertoldstraße
Wraps, Salate, Obstsalate,
genießen. „Wer bei uns nichts
Joghurt, Kaffeespezialitäten Auf drei Etagen alles frisch: Backwaren, findet, der hat keinen Hunger“,
und Erfrischungsgetränke.
Snacks und Süßigkeiten
Sigrid Hofmaier
sagt Kopp.
Der Selbstbedienungsbäcker
in guter Lauflage erfreut sich seit sie- dass Jürgen Kopp sich auf seinen Rei- Ihr Backshop, Bertoldstraße 44,
ben Jahren so großer Beliebtheit, sen immer von Konzepten in anderen Montag bis Freitag von 6 bis 21 Uhr,
Süße saisonale Verführung, immer dass in der bisherigen Anordnung zu Städten inspirieren lässt. Gemein- Samstag von 6 bis 20 Uhr, Sonntag
frisch
viel Gedränge herrschte. Wie gut, sam mit den richtigen Partnern ist in von 9 bis 20 Uhr.
Bgfr]hlagfÜ\]jÜ<afja[`lmf_
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg!
Union sb C+C Leitung Freiburg: Julian Knobel
Abholung: Martin Schilling, Michael Burger
GV Zustellung: Hans-Peter Böcherer
Robert-Bunsen-Straße 9a, 79108 Freiburg
Telefon 07 61/55 95 70 oder GV Zustell Service 07 61/5 59 57 61
Fax 07 61/5 59 57 60
ANGEBOT:
3 Brezeln für 1.19 G
Sie finden uns 3x in Freiburg
» Bertoldstraße 44 » Sundgauallee 110 » Carl-Kistner-Straße 9
Wir freuen uns!
Inhaber Dirk Bausch
Schwabengasse 2 t 79232 March-Holzhausen
T: 0 76 65 - 941 30 07 t F: 0 76 65 - 938 68 28
Mobil: 01 62 - 728 39 93
?YmhlkljYv]ÜÜñÜ;¥Ü9m[`]fZY[`ÜñÜKÜÜÜ~Ü¥ÜÜ ~¥~
www.bausch-gebaeudeservice.de
16 K I N OI N F R E I B U R G
Freiburg
Do., 12.06. – Mi., 18.06.
Der Filmpalast am Theater, Bertoldstr. 50
$JOFNBY93FTFSWJFSVOHTIPUMJOF
5FMFGPO
5ÊHMJDI6IS [[HM ï"VGTDIMBHKF,BSUF
(SBUJT0OMJOF3FTFSWJFSVOHXXX$JOFNBY9EF
Großes
G
ß Kino
Ki in
i MaxXimum
M Xi
3D
Tinkerbell und die Piratenfee
ab 0
17:25 Uhr
Edge of Tomorrow
ab 12
17:10 (So. nicht), 20:00, 23:00; Mi. 22:45 auch in engl. OV
Maleficent - Die dunkle Fee
ab 6
17:30 (Mo. nicht), 20:00 (Mo. 20:45), 22:45 (Mo. 23:10)
X-Men: Zukunft ist Vergangenhei ab 12
17:00, 20:30 (Mi. 19:45), 22:45 Uhr
Godzilla
ab 12
14:10, 19:45 (Mi. nicht), 22:40 (So./Mo./Mi. nicht)
THEATRE
NATIONAL
LONDON
'RQQHUVWDJ-XOL8KU
!
# Business“
"
„A
Small Family
XXXDJOFNBYYEF
.FIS*OGPTVOUFS
0HKU,QIRVDXI www.cinemaxx.de
Außerdem
A
ß d
im
i Programm
P g
Das Schicksal ist ein mieser...
ab 6
14:15 (Mi. 14:00), 17:15, 19:40, 22:50 Uhr
Einmal Hans mit scharfer Soße
ab 6
14:00, 16:20, 18:45, 23:10 Uhr
Tinkerbell und die Piratenfee
ab 0
15:10, Sa./So. auch 13:00 Uhr
Brick Mansions
ab 12
16:50 (Do./Sa./Mo. nicht), 21:00, 22:40 (So./Mo., Mi. 23:10)
A Million Ways to Die in the West ab 12
14:45 ((Mi. 14:30),) 17:30 ((Mi. nicht),) 20:00, 22:45 Uhr
Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg
Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage Hauptbahnhof/Bahnhofszeile (Zufahrt über die Bismarckallee).
Kinogäste zahlen nur EUR 2,50 für die ersten 4 Stunden.
IIrrtümer
Irrtü
Irrt
tümer
ümer undd Änd
ÄÄnderungen
Änderun
derungen
gen vorb
vorbehalten.
behal
ehalt
h lten
ten
Grünwälderstraße 16 –18
Info/Kartenreservierung:
07 61 - 386 65 21
www.HARMONIE-KINO.de
DONNERSTAG UM 22.00 UHR
ERÖFFNUNGSSPIEL FUSSBALL-WM
FR – MI UM 18.00 UHR
FUSSBALL-WM LIVE
FR – MI UM 21.00 UHR
FUSSBALL-WM LIVE
DAS SCHICKSAL IST EIN MIESER VERRÄTER
Tägl. um 18.00 und 20.30 (SO und MO in OmU) Uhr, FR – SO auch
um 15.30 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 126 min. „Tiefgründig, voll
aufrichtigem Mitgefühl, grandios - ein echter Glücksfall!“ CINEMA
ANGÉLIQUE Tägl. außer MO um 21.15 Uhr, Bundesstart, ab 12
Jahren, 113 min. „Schönes romantisches Kostümdrama mit einer Prise
Feminismus!“ HOLLYWOOD REPORTER
EINMAL HANS MIT SCHARFER SOSSE
Tägl. um 17.00 und 21.20 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 96 min.
„Dreht mit großer Lust auf!“ KINO KINO
DIE ZWEI GESICHTER DES JANUARS
Tägl. außer MO um 21.20 Uhr, FR – SO um 14.50 Uhr, 3. Woche, ab 12
Jahren, 97 min. „Ein zwielichtiger Thriller, der sachte seine klammen
Hände um deinen Hals legt!“ TIME OUT
DER HUNDERTJÄHRIGE, DER AUS DEM FENSTER
STIEG UND VERSCHWAND Tägl. um 19.00 Uhr, 13. Woche, ab
12 Jahren, 115 min. „Unwiderstehlicher Slapstick-Humor –
stürmisches Gelächter auf der Berlinale!“ VILLAGE VOICE
FASCINATING INDIA - IN 3D Tägl. außer MO um 19.00 Uhr,
5. Woche, jugendfrei, 91 min. „So atemberaubend plastisch sah das
‚Urland der Spiritualität‘ noch nie aus!“ CINEMA
ROSIE
Tägl. außer MO um 19.00 Uhr, 6. Woche, ab 12 Jahren, 106
min., schweizerdt. OmU „Eine wunderbar lebenskluge alte Dame!“ BZ
WORDS & PICTURES Tägl. um 19.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei,
116 min. „Die geistreichen Dialoge sind entzückend!“ HOLLYWOOD REP.
DAS MAGISCHE HAUS
FR - SO um 15.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 85 min.
WILLKOMMEN BEI HABIB
Tägl. außer MO um 21.00 Uhr, 2.
Woche, ab 12 Jahren, 115 min. „Heiter-melancholische Short Cuts
um deutsch-türkischen Heimatverlust!“ KULTURSPIEGEL
PARIS UM JEDEN PREIS
Magisches Abenteuer; „Tinkerbell und die Piratenfee“
Aus der Welt von „Peter Pan“ kommt mit „Tinkerbell und die Piratenfee ein
brandneues Abenteuer über eine kluge und ehrgeizige Fee, die sich von
blauem Feenglanz und dessen unendlichen Verlockungen verführen lässt.
Der Inhalt: Als ihre gewagten Ideen sie in Schwierigkeiten bringen, flieht
Zarina aus dem Tal der Feen und schließt sich den durchtriebenen Piraten
vom Schädelfelsen an, die sie zu ihrem Kapitän ernennen. Also begeben
sich Tinkerbell und ihre Freunde bei der Suche nach Zarina auf ein fantastisches Abenteuer. Dabei kreuzen sie unter anderem die Schwerter mit der
Piratenbande unter Führung eines Schiffsjungen namens James, den die
FOTO: DISNEY
Welt schon bald als Captain Hook fürchten wird. Im Kino.
Ein wenig Unendlichkeit
Humor in der
Einsamkeit
Kinotipp: Die Liebesgeschichte „Das Schicksal ist ein mieser Verräter“
Kinotipp: „Oktober November“
Hazel und Gus sind zwei Teenager,
die einen scharfen Verstand
besitzen, sich Konventionen
verweigern, ineinander verlieben
und sich gemeinsam auf eine unvergessliche Reise begeben. Was
ihre Beziehung noch magischer
macht, ist die Tatsache, dass sie
sich in einer Krebshilfegruppe
kennenlernen. „Das Schicksal ist
ein mieser Verräter“ basiert auf
dem Nummer-1-Bestseller von
John Green, der die Mysterien der
Liebe erforscht – in allen ihren
komischen, spannenden und
tragischen Facetten.
So elegant wie sensibel erzählt
Götz Spielmann („Revanche“) in
„Oktober November“ eine österreichische Familiengeschichte um zwei
Schwestern, die sich über die Krankheit ihres Vaters einander nähern.
Der Regisseur erzählt geradeheraus und mit feinem Humor von der
Einsamkeit des Einzelnen und vom
Leben in der Familie, das niemals ohne Verletzungen verläuft. Aus seinen
Schauspielern macht er große, subtile Darsteller mit Gesichtern, die
scheinbar wenig preisgeben und
dennoch alles sagen. Die Atmosphäre des großen, leeren Gasthauses gibt
der Handlung und den Personen den
passenden Rahmen, der jede Tragik
erstickt. Spätestens mit diesem Film
reiht sich Götz Spielmann ein in die
Riege der zurzeit herausragenden österreichischen Filmschöpfer, die sich
trauen, jenseits des Mainstreams außergewöhnliche Geschichten zu erzählen. Ab morgen im Kino. (fwb)
Hazel Grace Lancaster (Shailene
Woodley) ist sechzehn Jahre alt.
Wechselweise liebt und erduldet sie
ihre manchmal überprotektiven
Eltern. Hazel hat sich in den ungefähr
gleichaltrigen Gus Waters (Ansel Elgort) verguckt, der auch für sie Gefühle
zu hegen scheint. Hazel und Gus kommen sich näher, teilen ihre Ängste, die
in ihrer Krankheit begründet liegen,
und tauschen sich über Literatur aus –
besonders Hazels Lieblingsbuch „An
Imperial Affliction“. Vielfach hat sie
schon versucht, mit dem zurückgezogen lebenden Autor des Buches,
Peter Van Houten (Willem Dafoe), in
Kontakt zu treten. Ohne Erfolg. Da gelingt es Gus ganz überraschend, Van
Houten zu kontaktieren – mit Hilfe von
dessen Assistentin. Besser noch, die
beiden werden sogar nach Amsterdam eingeladen, um den Schriftsteller zu treffen. Gus setzt nun alles daran, Hazel diese Reise zu ermöglichen.
Er will, dass sie jede Frage, die sie zu
Die Teenager Hazel (Shailene Woodley) und Gus (Ansel Elgort) haben Krebs.
Doch die beiden Verliebten begeben sich trotzdem auf eine Reise in die
FOTO: FOX
Gemeinsamkeit.
dem Buch hat, beantwortet bekommt.
Aber die Fragen die sie hat, werden
von Peter Van Houten nicht beantwortet. Die Antworten liegen vielmehr im
großen Abenteuer, das Hazel mit
jemanden teilt, den sie zu lieben nicht
fürchtet. Jemand, der ihr – wie sie
beide sagen – „ein wenig Unendlichkeit“ ermöglicht, „eine Ewigkeit
innerhalb von ein paar Tagen“.
Fragen und unerwartete
Antworten
John Greens Roman The Fault in
Our Stars erschien am 20. Januar
2012 und setzte sich sofort an die
Spitze der Bestsellerliste der New
York Times. 2000 hatte Green mit der
Arbeit zu The Fault in Our Stars
begonnen, damals war er Studenten-
kaplan in einem Kinderkrankenhaus.
Greens Freundschaft zu einer jungen
Frau namens Esther Earl – ihr hat er
The Fault in Our Stars auch gewidmet
–, wies ihn schließlich den richtigen
Weg. Obwohl Esther nicht die Blaupause für seine Hazel war, war sie für
den Autor die Hauptinspirationsquelle: „Unsere Freundschaft und ihre
Lebenslust inspirierten mich“. 2006
wurde bei Esther Grace Earl papilärer
Schilddrüsenkrebs
diagnostiziert.
2010 erlag sie im Alter von 16 Jahren
der Krankheit.
In den Hauptrollen bestechen die
talentierten und aufstrebenden Stars
Shailene Woodley und Ansel Elgort
durch ihre authentische Darstellung
des jungen Liebespaars. Ab morgen
im Kino. (fwb)
Als Sonja (Nora von Waldstätten,
Bild) und Verena (Ursula Strauss)
sich wiedersehen kommen alte
Sachen ans Tageslicht, die zwischen
den Schwestern stehen. FOTO: VERLEIH
Tägl. um 17.00 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 97 min.
„Voller Frische und Humor und durch und durch ehrlich!“ L‘EXPRESS
VIELEN DANK FÜR NICHTS Tägl. um 17.00 Uhr, 2. Woche, ab
6 Jahren, 98 min. „Wilde Mischung aus Buddy-Komödie, Romanze und
Groteske!“ PROGRAMMKINO.DE
GRACE OF MONACO Tägl. um 16.50 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 102 min.
KATHEDRALEN DER KULTUR – TEIL 1 IN 3D
Montag um 19.00 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 82 min.
KATHEDRALEN DER KULTUR – TEIL 2 IN 3D
Montag um 20.45 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 82 min.
BIBI & TINA FR - SO um 14.50 Uhr, 15. Woche, jugendfrei, 101 min.
ENEMY Montag um 21.10 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 90 min.
LABOR DAY Montag um 21.20 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 112 min.
LOVE & ENGINEERING
Montag um 19.20 Uhr, 2. Woche, jugendfrei, 84 min., OmU
WATERMARK FR - SO um 15.00 Uhr, 5. Woche, jugendfrei, 92 min.,
OmU112 min.
Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten.
Gemeinsam einsam
Kinotipp: „Meteora“ – Über eine Liebe hinter Klostermauern
In der griechischen Region Thessalien, hoch in den Bergen, liegen
die berühmten Metéora-Klöster.
Dort lebt der griechische Mönch
Theodoros (Theo Alexander) tagein
tagaus nach den gleichen Ritualen.
Auf dem Felsen gegenüber befindet
sich das Refugium einer russisch-orthodoxen Nonne (Tamila Koulieva„Meteora“: In animierten Ikonenbildern lässt Regisseur Stathoulopoulos Karantinaki), das jedoch sehr
FOT O: VERLE IH schwer zu erreichen ist: nur ein per
die Gefühle der beiden Hauptdarsteller lebendig werden.
Flaschenzug zu bewegendes Netz
ermöglicht den Zugang. Theodoros,
sowieso schon zerrissen zwischen
seiner Mönchsidentität und dem
einfachen bäuerlichen Leben am
Fuß des Berges, fühlt sich stark zu
der Nonne hingezogen. Die beiden
treffen sich, verlieben sich ineinander – und geraten wegen ihrer
Gefühle und Bedürfnisse in Konflikt
mit den Regeln des Klosterlebens …
E X T R ABA U E N & R E N O V I E R E N 17
Lieber in der Nähe
Vier von fünf Immobilienerwerbern bleiben ihrer Region treu
Die Deutschen lieben ihre Heimat. Rund 80 Prozent der Immobilienerwerber kaufen ein Haus oder
eine Wohnung in der Nähe ihres bisherigen Wohnortes. Das zeigen die
Ergebnisse der Wohneigentumsstudie 2013. Besonders wer im
Speckgürtel größerer Städte lebt,
bleibt vorzugsweise an seinem
bisherigen Wohnort. (fwb)
Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!
Besuchen Sie unsere Ausstellung
nach telefonischer Terminabsprache
=LPPHUGHFNHQí%HOHXFKWXQJí=LHUOHLVWHQ
PLAMECO Fachbetrieb KleinhansíFreiburg
Ohne ausräumen und
Beleuchtung nach Wunsch
07 61 / 6 00 86 82
Einfach selber machen: Frischer Look für alte Fliesen
An den verzierten Fliesen aus vergangenen Jahrzehnten müssen Eigentümer sich nicht mehr länger stören, denn schließlich gibt es beispielsweise
mit dem Badrenovierungssystem von Ultrament eine schnelle und effektive Möglichkeit, altbackene Bäder in stilvolle Wohlfühloasen zu verwandeln. Denn alte Badezimmerfliesen erfahren mit den Do it Systemproduk-
ten – bestehend aus Haftgrund, Riss- und Fugenfüller, Fliesen-Glattspachtel, Bad-Putz, Bad-Weiß, X-tra Tiefgrund, Schutzversiegelung und Steindekor – ganz einfach eine Verjüngungskur. Typische Begleiterscheinungen
von Renovierungs- und Umbauarbeiten wie Staub, Schmutz, Lärm und
FOTO: ZVG
hohe Kosten bleiben aus. Mehr unter www.do-it.eu.
Komfortabel und schick
Farbe, Design und neue Materialien: Das sind die neuen Trends im Fenster- und Türenbau
Nicht nur die Mode oder die Autoindustrie gehen mit der Zeit: Auch
Fenster und Haustüren verändern
stetig ihr Aussehen und es gibt
immer neuere und bessere Funktionalitäten. „Während früher
eher ähnlich aussehende Modelle
in einheitlichem Weiß gefragt
waren, spielen heute Themen wie
Design, Farbgebung, Sicherheit,
Komfort und Energieersparnis
eine immer wichtiger werdende
Rolle für Bauherren und Modernisierer“, erklärt der Geschäftsführer des Verbandes Fenster +
Fassade (VFF), Ulrich Tschorn.
passt. Dazu kommen Trendthemen
wie Einbruchschutz mit Sicherheitsfenstern und Alarmanlagen, ein erhöhter Wohnkomfort mit Automation, ein effektiverer Schallschutz in
den Ballungszentren und gegen Frösche auf dem Lande und ein verbesserter Sonnenschutz aufgrund der
größeren Glasflächen.
Flügeldeckende Türen in
flächenbündigem Design
Fenster und Haustüren verleihen
der Fassade das „Gewisse Etwas“.
Frei nach dem Motto „Zeig mir wie
Du wohnst und ich sage Dir, wer Du
bist“ ist auch das äußere Antlitz eines Wohnhauses mittlerweile ein
Markenzeichen des Hausbesitzers
geworden. Dem Trend zu mehr Indi- Viel Tageslicht im Raum bringt Lebensqualität. FOTO: VFF/ALDRA FENSTER & TÜREN
vidualität im Hausbau trägt die Fenster- und Türenbranche mit schicken niedriger Schwelle“, erklärt Tschorn. modernen Look. „Bei der Farbausund trendigen Modellen Rechnung. Vom Design her sind bei Metall- und wahl orientieren sich Endkunden
Kunststofffenstern und Haustüren heute übrigens oft an den Trends aus
Fenster werden größer und außen hochwertige Metallicoberflä- der Autoindustrie“, verrät Tschorn.
(noch) schöner
chen oder bei Holzfenstern attraktive Der Trend zu mehr Individualität
Große Glasflächen mit schmalen Aluminium-Außenschalen in Ver- spiegelt sich auch in der Ausstattung
Rahmenprofilen liegen voll im bindung mit edelsten Hölzern auf der einzelnen Räume wider: Die
Trend. „Ein schönes Beispiel sind der Innenseite gefragt. Sie werten Fenstertechnologie wird verstärkt an
hier große Hebeschiebetüren mit das Gebäude auf und schaffen einen die Bedürfnisse des Nutzers ange-
Haustüren sind die Visitenkarte
des Eigenheims. Sie unterliegen
besonders stark sich ändernden
Geschmäckern und dem Wunsch
nach mehr Komfort und Sicherheit.
Bei den Materialien steht unter anderem Aluminium auf der Wunschliste
moderner Bauherren und Modernisierer. Aber auch Türen aus Holz oder
Kunststoff haben ihren Reiz. Beim
Design punkten derzeit vor allem flügelüberdeckende Türen mit flächenbündigem Design und Varianten, die
einseitig oder beidseitig flächendeckend ausgeführt werden, also
flächig und dick. Für eine bessere
Wärmedämmung sorgen größere
Türblattstärken von sieben Zentimetern und mehr, eine hochdämmende
Türfüllung oder wahlweise eine
Dreifachverglasung. Im Sicherheitsbereich geht der Trend beispielsweise hin zu Fingerprint-Systemen zur
Einlasskontrolle. (VFF/DS)
&-&,5305&$)/*,(.#)
"C+BOVBSJTUMBVU(FTFU[WPSHFTDISJFCFOGS*ISFO7FSTJDIFSVOHTTDIVU[
3BVDINFMEFSBVDIJO"MUCBVUFO
OBDI[VSTUFO8JSTJOEFJORVBMJm[JFSUFS
'BDICFUSJFCGS3BVDINFMEFS
#JUUFTQSFDIFO4JFVOTBO
"VFSEFNFNQGFIMFOXJSVOTGSBMMF
&MFLUSPJOTUBMMBUJPOFO BVDIGSEJF7FSMFHVOH
WPO,BCFM57 4"557 LMJOHFM4QSFDIBOMBHFO
VOE(FSµUF-BNQFOSFQBSBUVSFO
'SFJCVSH](OUFSTUBMTUSBF]5]'
XXXTDIOFJEFSMBFNNMJOEF
Wo gibt es Farben, Lacke, Lasuren, Tapeten,
Bodenbeläge??
Natürlich bei:
Farben Thon
Wentzingerstr. 36
79106 Freiburg
5FM t'BY XXXGBSCFOUIPOEFtFNBJMGBSCFOUIPO!UPOMJOFEF
300 m2 kompetente Beratung mitten in der Stadt!
P Kundenparkplätze im Hof!
und
W. Kraft
#BDIFOTUStIhringen
5FM +ausbesiFhtiJunJ
am .. Yon 8hr in 9¸rstetten
Brandschutz bei OBI
Zwei Tage beraten Experten zu Brandschutz und mehr
Bei den beiden OBI-Märkten in
der Basler Landstraße und in der
Tullastraße stehen am 13. und 14.
Juni die Themen vorbeugender
Brandschutz und Brandbekämpfung auf dem Aktionsplan: Dann
gibt es nützliche Infos vom Hersteller GEV zu elektronischen Rauch-,
Gas-, Hitze- und CO-Meldern sowie
zu den verschiedenen Arten an
Feuerlöschern.
Einfach in einem der Märkte das
Brandschutz-Mobil aufsuchen und
dort mehr über die eigene Wohnsicherheit erfahren. Der Verband
empfiehlt Privathaushalten eine
Kombination aus Feuerlöscher und
Rauchmeldern. Die Wächter an der
Decke lösen Alarm aus, sobald
Rauch in die Düsen gelangt. Hier
sollten die Batterien in regelmäßigen Abständen überprüft werden.
Und auch beim Thema sonstige
Brandgefahren im Haushalt wissen
die Profis praktischen Rat.
Weitere Fragen zum Thema
werden gerne vom Profi am Brandschutz-Mobil beantwortet. Mehr
Infos unter www.gev.de und
Der richtige Brandschutz kann Leben retten.
www.obi.de.
InnoYatiYe :¦rmeSumSen
7eFhniN ohne O *as
3URILWLHUHQ6LHYRQGHQ(UIDKUXQ
JHQDQGHUHU%DXKHUUHQ8QVHUH
%DXIDPLOLHQODGHQ]XU%HVLFKWL
JXQJLKUHV:HEHU+DXVHVHLQ
+ausbesiFhtiJunJ in
9¸rstetten
=um .rummaFNer FOT O: GEV
,QGHU5HXWHQHU6WUDEELHJHQ
=XP6WU¾PSIHOJUDEHQ %LWWH
IROJHQ6LHGHQ+LQZHLVVFKLOGHUQ
Infos unter weberhaus.de
oder in Ihrem Bauforum
8mNirFh
7eO. 18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N
STELLENANGEBOTE
HILFE IM NOTFALL
IMMOBILIENGESUCHE
GESUNDHEIT
Immobilie zu verkaufen?
IMM KUR SE *
* FT-SCHW
FÜR KID S
1.- 5.9. ODER 8.-12.9.201
4
Anmeldungen / Info´s:
T: 38 99 18 44
www.ft1844-freiburg.de
POLIZEI-NOTRUF
1 10
FEUERWEHR
1 12
RET TUNGSDIENST/
NOTFALLRET TUNG
1 12
Polizei
8 82-0
Ärztlicher Notfalldienst
80 99 800
Krankentransport
19 222
Freiburger Notfallpraxis
für Erwachsene
Hugstetter Straße 5
80 99 800
montags, dienstags, donnerstags
von 20 bis 6 Uhr, mittwochs,
freitags von 15 bis 6 Uhr,
samstags, sonntags, feiertags
durchgehend geöffnet
Kinder-Notfallpraxis
Sautierstraße 1
80 99 80 99
montags bis freitags von 20 bis
6 Uhr, samstags, sonntags,
feiertags von 9 bis 6 Uhr
Zahnarzt-Notfalldienst
8 85 08-2 30
Tierarzt-Notfalldienst
7 22 66
Frauen-/Kinderschutzhaus
3 10 72
Frauenhorizonte –
Gegen sexuelle Gewalt
2 85 85 85
Kinder- und Jugendtelefon
08 00/1 11 03 33 (kostenlos)
Krisenberatung/
Telefonseelsorge
08 00/1 11 01 11 (kostenlos)
Telefon 0 76 65 / 9 42 31 90
[email protected]
Marktwertschätzung, professioneller
Verkauf u.v.m. Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 48 95
140, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32,
www.wi-freiburg.de
Koch / Köchin gesucht
Unser junges, engagiertes Küchenteam sucht eine Verstärkung für unsere Frische-Küche. Bitte bewerben
Sie sich unter Hotel Rappen, Nino Ebner, Münsterplatz 13, 79098 Freiburg
oder per Email: [email protected]
Heimarbeit für alle, z.B. Falten und kuvertieren von zu Hause. Freie Zeiteinteilung,
sehr guter Verdienst. 0621-95049800
Topverdienst per PC
für kreative Kaufleute mit wertvollem
Firmenservice: www.pan3.de
NEBENVERDIENST
Tierlieber Rentner
führt gerne gegen kl. Taschengeld Ihre
Hunde aus (bevorzugt mittags od.
abends). Erfahrung vorhanden.
Tel. 0176 - 30780668.
KAUFGESUCHE
Suche Omas Kommode
oder Schrank. Tel. 0171 - 5748184
Privat von Privat
Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden,
Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m.,
auch Sonntags, Tel.: 0761 / 28 34 99
oder 01 70 - 472 52 64
FERIENWOHNUNGEN
FH direkt am Meer
Südfrankreich, Gruissan, Panoramablick, Wintergarten, Pool, WM, SM, TVSat, Tel. 06825 - 7420
Ferienwohnung bei Rijeka, günstig,
kinderfreundlich, abwechslungsreich,
privat, großzügig, kürzeste Strecke zur
Adria, Tel. 07121 - 66053
BEILAGENHINWEIS
In unserer Ausgabe finden Sie
den Prospekt der Firma
|Media Markt
In Teilen unserer Ausgabe finden Sie
die Prospekte der Firmen
: XXXLutz
Wir bitten um freundliche Beachtung!
IMPRESSUM
SERIÖSE SERBIN BITTET DRINGEND UM
SPENDE FÜR DIE FLUTOPFER IN SERBIEN UND BOSNIEN. ICH BITTE DRINGEND UM UNTERSTÜTZUNG FÜR DIE
MENSCHEN IN MEINEM HEIMATLAND.
SACH- UND NAHRUNGSSPENDEN UNTER TEL. 07682-9267901 UND GELDSPENDEN AN DEUTSCHE BANK BLZ
68070024 KTO: 0292573. VIELEN
DANK IM VORAUS.
Ärger mit Falschparkern
die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel.
07 61 - 47 94 10, Tag + Nacht
Tel. Lebensberatung
Bären-Apotheke im Stühlinger
Lehener Straße 21
27 36 55
SONNTAG, 15. JUNI
Alemannen-Apotheke
Gewerbestraße 21
Gundelfingen
58 18 15
Apotheke am Seepark
Hofackerstraße 92
80 69 33
Schauinsland-Apotheke
in Kappel
Moosmattenstraße 5
6 00 81 86
NOTFALL-TIPP
Steckdosen können
tödlich sein, Kindersicherungen schützen!
Ihre Südbadische Interessengemeinschaft
Rettungswesen e.V.
www.sigr.de
Der mobile Fußpflege-
Siam Thai Massage
Zentrum. Das Beste für Ihren Körper!
Wir trainieren Ihre Muskulatur für
mehr Lebensqualität mit Akupressurmassage. Praxis FREIBURG St. Georgen, Andreas-Hofer-Str. 27, ÖZ: Mo.-Fr.
10-19 Uhr, Sa. 11-17 Uhr, Termine:
0761-272619; Praxis Offenburg, Glaserstr. 5, ÖZ: Mo.-Fr. 10-18 Uhr, Sa
10-16 Uhr, Termine: 0781-92457798.
Nur Gesundheitsmassagen.
20. Nordic Walking-Kurs
beim ESV Freiburg, 5 x mittwochs,
9:30 - 11 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene, 25.06. - 23.07., Parkplatz
Wolfswinkel. Anm.: H. Joos, Tel. 0761 482855 oder [email protected]
Telefonische Lebensberatung - seriös
und kostenlos - Mittwoch, Freitag
16.30-18.30 Uhr, Tel. 07641-956777
IHRE STEUERERKLÄRUNG
Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererklärungen erstelle ich für 89 a bis
max. 190 a (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Bezahlung nach Erstellung)
inkl. Renten, VV, Kapital TERMIN:
(0761)7683 009
VERSCHIEDENES
aus bestem Material, Anfertigung,
auch Reparatur. Lederwerkstatt
Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281
Rasen u. Pflanzenerde,
Rindenmulch, Bruchsteine, Kies,
Sand, Granitschotter mit u. ohne
Lieferung. Annahme von unbel. Erde
u. Bauschutt und Wurzelstöcke.
Mindestalter: 13 Jahre
Möchtest Du Dein eigenes Geld verdienen?
Ruf an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr)
oder schick uns eine E-Mail an: [email protected]
Kartenlegen
Sehr einfühlsam, kompetent und seriös,
35 a Tel. 0761 - 70 78 506
Probleme mit Lesen und
REISE UND ERHOLUNG
LACHEN
Rechtschreiben? In kürzester Zeit fit Schnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de
oder Tel. 0170 / 5 01 36 76
Lachen gegen Stress
VERANSTALTUNGEN
WOHNMOBILE/ -WAGEN
Firma Koch kauft:
Wohnwagen / Wohnmobile, auch
ohne Umweltplakette, Tel. 0800 2005420
Thermomix WM Party, 16. Juni 19-22
Uhr, Thermomix Küchenstudio Basler
Landstr. 8, schauen, probieren, informieren. Ohne Anmeldung.
Info: Tel. 0173-3134286
Bücherflohmarkt
GESUNDHEIT
Am Samstag, den 14.06.2014 findet
wieder von 11 bis 13 Uhr im Lehener
Tierheim der allseits beliebte Bücherflohmarkt auf dem hinteren Tierheimgelände statt. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Eine gesunde Prostata
schenkt natürliche Potenz. Die altchines. Energiemassage unterstützt
wirksam. In FR Tel. 0162 - 8970605
www.becken-balance-massage.de
,BGGFFNBTDIJOFO8FSLTUBUU
.P'S6IS]]#VSH#JSLFOIPG]#VSHFS1MBU[
Auflösung unseres Sudoku von Seite 19.
und für gute Laune! Kurs montags ab
16.06. von 19 - 20 Uhr. Tel. 07617059822, [email protected],
www.humor-lachen.de
Sa., 5. Juli, 8-14 Uhr veranstaltet vom
Haus der Begegnung, FR-Landwasser,
Anmeldung ist nicht erforderlich.
Lehener Flohmarkt
14.06.., 10 bis 15 Uhr, Wochenmarktplatz / Paduaallee. Busbahnhof.
Anmeldung: Tel. 0761 - 73671,
www.wiehre-flohmarkt.de
Flomarkt, FR-St. Georgen,
64. Nachtflohmarkt
Sa., 21.6. von 15 - 23 Uhr, Messehalle und Freigelände FR, Info: SüMa
Maier GmbH, Tel. 07623 - 741920.
KLEINANZEIGENCOUPON
KONTAKTE
Landwasser-Flohmarkt
Italienische Adria Ferienwohnung von
Privat, strandnah, 2 - 9 Personen,
SAT-TV, Termine frei. Tel. 0221 - 760
67 34
FLOHMARKT
ESV Gelände, Sa., 21.6., 9 - 16 Uhr,
keine Anm., A. Hempel, Tel. 07631 749542 od. 0171 - 5402368
Verteilung kostenlos jeden Mittwoch
in einer Auflage von 114.500 Exemplaren.
V E R L AG
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
Basler Straße 88 · 79115 Freiburg
Postfach 5 66 · 79005 Freiburg
Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01
GESCHÄF TSFÜHRER
Martin Zenke, Telefon -35 11
R E D AK TI ON S L E I T UN G
Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P.
Telefon -35 10
[email protected]
Fax: 07 61/45 15-35 02
R E D AK TI ON
Matthias Eisele, Telefon -35 43
Claudia Kleinhans, Telefon -35 44
Anna-Lena Zehendner, Telefon -35 42
[email protected]
P R OD UK T I ON UN D SAT Z
Anke Brändle, Telefon -35 50,
[email protected]
VERTRIEB
Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22 / 44 62 28
[email protected]
DR UC K
Freiburger Druck GmbH & Co. KG
Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg
Wir suchen zuverlässige Zusteller/innen, die Mittwoch,
Donnerstag oder Freitag nachmittags regionale
Wochenzeitungen oder Prospekte austragen.
Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach
Grißheimerstr. 4 , Fax 07634 -6943071
Öffnungszeiten:
MO-FR 7.00 Uhr bis 17.00 Uhr
SA 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
www.humix.de Tel: 0176-32992638
UNTERRICHT
Sie suchen einen Computerkurs? Wie
wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen
kommt? Persönliche Schulungen &
Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel: 0761 - 898 20 341
Job für Schülerinnen und Schüler
Humus / Mutterboden (gesiebt)
More. Hilfe bei Problemen mit Computern, Telekommunikation, DSL, Internet u. Netzwerken. 07664 - 4054778
www.PC-Betreuer.net
meinComputercoach.de
»Endlich unser eigenes
Geld zum Shoppen, dank
Nebenjob beim badenkurier.«
Lederjacken- und Hosen
PC-Betreuer - Computer &
APOTHEKEN-NOTDIENST
SAMSTAG, 14. JUNI
Blasius-Apotheke
am Siegesdenkmal
Habsburger Straße 131
3 42 20
„Freiburger Raucher-EntwöhnungsProgramm“: Kostenübernahme/
-Beteiligung der Krankenkassen
Tel. 55 60 260
Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner
Abschlussmassage für a 17,- , nur
Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242
DIENSTLEISTUNGEN
7&34"/%#*&5&5)&*.7&3%*&/45 SPENDE
CJT k4UE5FMFGPO
REISE UND ERHOLUNG
Lago di Bolsena/Italien
Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ/
Dp-Betten. Direkt am See! 02242 9331182, www.sole-lido-camp.com
Fett-Zeile (nicht „Die Kleine“)
GEWERBLICH (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 9,00, jede weitere Zeile p 1,50 (zzgl. MwSt.)
PRIVAT „Die Große“ (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 5,00, jede weitere Zeile p 0,50
PRIVAT „Die Kleine“ (keine Fett-Zeile) bis zu vier Zeilen Q 3,50, jede weitere Zeile p 0,50
Chiffre-Abholung (zzgl. p 3,–) Chiffre-Zusendung (zzgl. p 6,–)
KONTAKTANZEIGE (erste Zeile groß und fett) bis zu fünf Zeilen Q 13,00, jede weitere Zeile p 2,50 (zzgl. MwSt.)
Kontaktanzeigen nur gegen Vorauskasse
Zusatzzeile
❯ Die KLEINANZEIGE soll ............. mal erscheinen.
Gültig ist Preisliste Nr. 50 vom 1. Januar 2014.
© für Texte und vom Freiburger Wochenbericht
gestaltete Anzeigen beim Verlag.
Rubrikwunsch
Auto-Verkäufe
Zu verschenken
Vermietungen
Dienstleistungen
Stellenangebote
Flohmarkt
Essen & Trinken
Name
Einzugsermächtigung für oben stehende Anzeige
Auto-Gesuche
Mobil Sonstiges
Mietgesuche
Immobilienverkäufe
Stellengesuche
Verschiedenes
Gesundheit
Unterricht
Straße
Konto
Verkäufe
Kaufgesuche
Immobiliengesuche
Ferienwohnungen
Tiermarkt
Veranstaltungen
Mitteilungen
Kontakte
PLZ, Ort
Bank
Für’s Kind
Reise & Erholung
Termine
Bekanntschaften
Telefon
Datum
USt-IdNr. DE 225409393 | Steuer-Nummer 06425/40658 | Finanzamt Freiburg Stadt
Sparkasse Freiburg-Nördlicher Breisgau | Kto.-Nr. 10 016 864 | BLZ: 680 501 01 | IBAN: DE26 6805 0101 0010 0168 64 | BIC: FRSPDE66XXX
Volksbank Freiburg eG
| Kto.-Nr. 252 58 01 | BLZ: 680 900 00 | IBAN: DE06 6809 0000 0002 5258 01 | BIC: GEN0DE61FR1
www.freiburger-wochenbericht.de
Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH
|
Basler Straße 88
|
79115 Freiburg
|
BLZ
Unterschrift
KLEINANZEIGEN-ANNAHMESCHLUSS ist jeden Montag um 11 Uhr.
Zahlen Sie bequem per Bankeinzug.
Ihr Bankbeleg gilt als Rechnungsbeleg – es werden keine gesonderten Rechnungen gestellt und keine Belege versendet.
Anzeigenannahme 07 61 / 45 15 - 35 00
|
Telefax 07 61 / 45 15 - 35 01
|
www.freiburger-wochenbericht. de
M E D I E NU N T E R H A LT U N G 19
Mit Charme zur WM
TIER DES MONATS
Cocker-Spaniel
Charly
Ex-„DSDS“-Jurorin Fernanda Brandão ist für die ARD in Brasilien
Bekannt wurde sie als Jury-Mitglied bei „Deutschland sucht den
Superstar“. Jetzt wird die Vorzeige-Brasilianerin Fernanda Brandão WM-Reporterin bei der ARD.
Fernanda Brandao
(29) ist Mitglied des
ARD-Teams der FIFAFußball-Weltmeisterschaft 2014. Die gebürtige Brasilianerin berichtet während der WM
als „On-Reporterin“ über
ihr Gastgeberland, seine
Menschen und Attraktionen.
„Wir freuen uns, sie im Team zu
haben, denn Fernanda Brandão
kennt als Brasilianerin, die schon
lange in Deutschland lebt, beide Seiten der WM-Medaille. Das prädestiniert sie geradezu, den deutschen
Zuschauern das Gastgeberland nahezubringen. Genau wie Motsi Mabuse im ARD-WM-Team 2010 für
Südafrika ist Fernanda Brandão neugierig, kompetent, schlagfertig, humorvoll und charmant vor der Kamera. Sie wird die WM-Berichterstattung im Ersten mit ihrem speziellen Blick auf Brasilien bereichern“,
freut sich ARD-WM-Teamchef Bertram Bittel über den Neuzugang.
Die ARD entschied sich letztendlich für das Model wegen ihrer „fröhlichen und sportlichen“ Art wie
Brandão selbst sagt. Doch natürlich
möchte der Sender nicht auf Fachwissen verzichten. So wurde der
schönen Brasilianerin ein Mann zur
Seite gestellt, der das Fußball-Geschäft bestens kennt und ebenfalls
Brasilien-Kompetenz
aufweist:
Giovane Elber.
PR ÄSE N T I E RT V O N
Weißerlenstr. 1c · 79108 Freiburg-Hochdorf
Telefon 07 61 - 15 61 886
www.tier-center.de
WIEDERERÖFFNUNG
– NACH UMBAU –
28. Juni
À 9 - 14 UHR À
Nackt in der Natur: Die „Topless Tour“ will die Welt schöner machen. FOTO: INSTAGRAM
Oben-ohne-Trend
Drei Studentinnen haben einen neuen Internet-Hype ausgelöst
Das Internet hat einen neuen
Trend: die Topless-Tour. Vorreiter waren drei Londoner Studentinnen, die
mit einem Oben-Ohne-Foto an einem
norwegischen See einen weltweiten
Trend ausgelöst haben.
Die jungen Frauen fotografieren
sich nach dem Motto „Ein schöner
Rücken kann auch entzücken“. Ihr
Schnappschuss wurde bei Instagram
hochgeladen. Danach begannen junge Frauen überall in der Welt ähnliche Aufnahmen zu machen. Täglich
werden neue Bilder an immer verrückteren Orten veröffentlicht.
Zu finden sind sie unter dem Hashtag #TheToplessTour oder auf der
ARD-BrasilienExpertin Fernanda Brandão soll
den Zuschauern
Land und Leute
näherbringen.
F O T O : ARD
Kult-Racer in messerscharfer Optik
„Blek“ stürmt
die iTunes-Charts
Einem Wiener Brüderpaar ist das
Kunststück gelungen, mit einer innovativen Spiele-App die iTunes-Charts
zu erobern. „Blek“ begeistert aufgrund seiner genial einfachen
Grundidee und seines Designs Kritiker und Fans gleichermaßen. Aktuell
ist es in 25 Ländern Nummer eins.
Das Spielprinzip ist so simpel wie
genial: Gemalt wird eine Linie, die
sich von links nach rechts weiterbewegt und dabei alle vorgegebenen
Punkte treffen soll. Die Aufgaben
werden immer raffinierter, die Linie
immer verschnörkelter. Zudem gibt
es nicht die „eine“ Lösung, sondern
unendlich viele, was das Suchtpotenzial entsprechend erhöht.
Mario Kart 8 ist der am aufwendigsten produzierte Fun-Racer für die Konsole WiiU – Die Kritiker geben Top-Bewertungen
Start frei für das neueste MarioAbenteuer auf der Kartbahn: Natürlich sind auch diesmal wieder die namensgebenden Brüder Mario und
Luigi mit von der Partie und düsen
mit bekannten Helden und Plagegeistern auf knallbunten Strecken um die
Wette. Schon vorab von der Kritik gefeiert, erhielt das Rennspiel einige
der besten Bewertungen in der
Geschichte der beliebten Serie.
Bereits am allerersten Verkaufswochenende gingen weltweit mehr als
1,2 Millionen Exemplare des Spiels
über die Ladentische. „Ein so positives, frühes Feedback auf Mario Kart Der Kult-Racer ist zurück: Neue Items, neue Charaktere und neue Strecken
8 ist eine Bestätigung für die großar- sorgen bei Mario Kart 8 für Anti-Schwerkraft-Vergnügen. FOT O: NI NT EN DO
-
SUDOKU
9><>I6A
7>H
gleichnamigen Facebook-Gruppe.
Meist posieren die Damen vor spektakulären Naturkulissen, weltberühmten Bauwerken wie der Oper von Sydney oder dem Kölner Dom, aber auch
in Uni-Hörsälen oder auf der Skipiste. Ob alleine, zu zweit oder in der
großen Gruppe ist egal. Wichtiger ist:
Immer schön den Rücken zur Kamera
gewandt, denn explizitere Bilder werden bei Instagram nicht geduldet.
Die Erfinderinnen des Hypes sind
inzwischen Internet-Stars. Sie möchten Leute weltweit zusammenbringen, „um Freiheit zu spüren und ihre
Schönheit mit der Welt zu teilen“. Na
dann, frohes Gelingen! (fwb)
D
er lustige und liebenswerte Cockerspaniel-Rüde Charly ist auf der Suche nach einem liebevollen,
neuen Zuhause. Aufgrund seines Alters sprüht er geradezu
vor Energie
und Lebensfreude und
braucht viel
Auslauf und
auch Zuwendung. Einen
Grundgehorsam hat er bereits. Manchmal, besonders am Anfang,
verhält Charly sich Fremden
gegenüber unsicher. Deshalb
sollte Charly nicht an Anfänger
vermittelt werden. Wer sich
dieser Aufgabe gewachsen fühlt,
darf gerne für ein erstes Kennenlernen vorbeikommen.
Kontakt zum Tierschutzverein
Freiburg unter 07 61/8 44 44.
"E>6CDH
GI
G:9JO>:
D9:AA:
6JHA 6J;B
)%
9VhBjh^`]VjhbîWZhdcYZgZgCdiZ
dca^cZ"h]de/lll#bjh^òZcigjb"[gZ^Wjg\#YZ
;gZ^Wjg\ÕBa]VjhZgHigVZ&%ÕI/--*--*
9
1
2
6
7
3
8
5
4
4
3
8
1
2
5
7
9
6
5
6
7
9
4
8
1
2
3
1
5
4
2
6
7
9
3
8
2
7
3
8
9
1
4
6
5
6
8
9
3
5
4
2
7
1
3
2
6
4
8
9
5
1
7
7
4
1
5
3
2
6
8
9
8
9
5
7
1
6
3
4
2
Schwierigkeitsgrad: leicht
Spielregeln für SUDOKU:
Vervollständigen Sie die SUDOKU-Puzzles so, dass in jeder Zeile, in jeder Spalte und in jedem der
neun Blöcke jede Ziffer von 1 bis 9 genau einmal auftritt. Viel Spaß beim Knobeln!
tigen Spielerlebnisse, die WiiU ermöglicht“, sagt Satoru Shibata, Präsident von Nintendo of Europe. Die sieben bisher erschienenen Titel der Mario Kart-Serie haben sich insgesamt
mehr als 100 Millionen Mal verkauft.
Der neueste Teil der kultigen Rennspiel-Serie lässt zum ersten Mal die
verrückten Karts in brillantem HD
über die Strecke flitzen. Doch damit
nicht genug: Die Anti-SchwerkraftFunktion erlaubt es, kopfüber oder
senkrecht an der Wand entlang zu
fahren. Insgesamt warten 32 Strecken – 16 überarbeitete Klassiker
und 16 komplett neue Pisten – darauf
gefahren zu werden. (fwb)
D A S W OCH E N BE R IC HT H OR OS KOP V OM 1 1. 06 . B IS 1 7. 06 . 20 1 4
WASSERMANN 21.1.– 19.2.
KREBS 22.6. - 22.7.
JUNGFRAU 24.8. - 23.9.
Sie durchschauen Absichten
anderer rasch und ziehen Ihre Konsequenzen. Fordern Sie Menschen, die Sie verunsichern, zu einer Stellungnahme auf.
Sie haben die Chance, Verbesserungen im häuslichen Bereich zu bewirken. Vergessen Sie aber dabei nicht, Ihren
Partner mit einzubinden.
Werden Sie aktiv und machen
Sie Nägel mit Köpfen. Entscheidungen, die
Sie jetzt treffen, werden Sie auch in naher
Zukunft auch verwirklichen können.
FISCHE 20.2. - 20.3.
WAAGE 24.9. - 23.10.
Fordern Sie nicht zuviel von den
anderen. Sie erreichen nichts, wenn Sie
alles auf einmal wollen. Besser ist es, sich
langsam heranzuarbeiten.
Sie haben eine sehr gute Zeit
vor sich. Nutzen Sie dies vor allem, um
mit Ausdauer und Zielstrebigkeit ein wichtiges Vorhaben durchzuführen.
WIDDER 21.3. - 20.4.
SKORPION 24.10. - 22.11.
Sie können eine Idee entwickeln, die Ihnen langfristig viel Erfolg bringt.
Überlegen Sie deswegen jetzt genau Ihre
weitere Vorgehensweise.
Ziehen Sie notwendige Konsequenzen. Sie können dann eine Belastung
dauerhaft loswerden. Gehen Sie dabei aber
sehr vorsichtig und sensibel vor.
STIER 21.4. - 20.5.
SCHÜTZE 23.11. - 21.12.
Sie besitzen derzeit besondere
Überzeugungskraft und können Ihren Einfluss auf andere jetzt für sich nutzen. Seien Sie dabei clever.
Sie können eine Entscheidung
treffen, die Ihnen auf Dauer Anerkennung
bringt. Handeln Sie aber erst, wenn Sie
sich vollkommen sicher sind.
ZWILLINGE 21.5. - 21.6.
LÖWE 23.7. - 23.8.
STEINBOCK 22.12. - 20.1.
Denken Sie in der nächsten Zeit
mal über Ihre berufliche Zukunft nach.
Wenn Sie einen guten Kontakt nutzen,
könnten Sie sich verbessern.
Halten Sie entschlossen und
kraftvoll an einem Entschluss fest, zu dem
Sie sich durchringen. Sie werden Ihren
Willen zur Veränderung durchsetzen.
Sie treffen in den nächsten Tagen weitreichende Entscheidungen. Seien
Sie sich dessen bewusst und stehen Sie
wirklich zu den Konsequenzen.
20 G E S C H Ä F T S W E LT
Auf zum zweiten Oktoberfest
KURZ GEFASST
Professionelles
Ausbildung
Rauchfrei-Programm für Ausbilder
Zehn tolle Tage lang können die Freiburger bei der Privatbrauerei Ganter ein Oktoberfest feiern
Vom 26. September bis 5. Oktober
2014 wird auf dem Gelände der
Freiburger Privatbrauerei Ganter
wieder Oktoberfest in bayrischer
Aufmachung mit passender
Livemusik sowie entsprechenden
Speisen und Getränken gefeiert.
können für 80 Euro, ein Einzelplatz
für 8 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr bestellt werden. Im abgetrennten VIP-Bereich auf einem Podest
gibt es 35 Tische, die an den Wochenenden schon nahezu ausgebucht sind. Ein VIP-Tisch für acht
Personen mit jeweils einem HauptDas eigene Festbier der Brauerei gericht, einer Vesperplatte und Maß
kann an zehn Tagen von 17 bis 23 sowie VIP-Service kann für 395 Euro
Uhr in der Festhalle genossen wer- bestellt werden. (fwb)
den. 750 Personen finden hier an 81
Tischen Platz, 2013 kamen knapp Ganter Oktoberfest, Reservierung
10.000 Gäste. Dekoration, Speisen, ab sofort unter www.ganter-oktoberUnter dem Motto „O’zapft isch!“ geht das Oktoberfest bei Ganter in die
Getränke, Musik: alles typisch bay- fest.de; VIP-Tisch unter 07 61/79 09
FOTO: S VEN M EY ER
zweite Runde.
risch. 46 Tische für je zehn Personen 90 20, [email protected].
ONLINE
SHOP
neu: Eine von den Krankenkassen anerkannte Maßnahme zur Tabakentwöhnung ist das Rauchfrei-Programm der IFT-Gesundheitsförderung und der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, BZgA
(www.rauchfrei-programm.de). Im
Universitäts-Herzzentrum (UHZ) in
Bad Krozingen wird am Dienstag,
22. Juli um 19 Uhr eine Informationsveranstaltung angeboten. Der
Kompaktkurs zu Raucherentwöhnung findet an folgenden DienstagTerminen statt: 29. Juli, 5. August
und 12. August jeweils von 18 Uhr
bis 21 Uhr. Die Kosten von 250 Euro
werden bei vollständiger Teilnahme
von den gesetzlichen Krankenkassen teilerstattet (75 bis 120 Euro ).
Infos und Anmeldung unter 0 76
33/4 02 53 00, [email protected].
Gesellen und Facharbeiter aus allen Branchen sowie Interessierte mit
Gehilfenbrief können vom 7. Juli bis
1. August an der Gewerbe Akademie
Freiburg die Ausbildung zum Ausbilder in Vollzeit machen. Um junge
Menschen ausbilden zu können, bedarf es neben der fachlichen Qualifikation auch der berufs- und arbeitspädagogischen Kompetenz. Diese
wird in dem Seminar vermittelt. Der
Ausbilder muss die Ausbildung vorbereiten, durchführen und abschließen. Er stellt auch die Azubis ein und
muss die Ausbildung planen. Diese
Wissensgrundlagen werden in dem
Kurs vermittelt. Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten
Voraussetzungen durch den Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert werden. Infos unter 07 61/15
25 00, www.wissen-hoch-drei.de.
1)
KOMPLETTPREIS:
4x SESSEL UND 1x TISCH
119,230,-
299,GARTENGRUPPE
GARTENTISCH
GLASPLAT TE
95.500 Euro für 26 Organisationen
Eine große Spendenveranstaltung der BBBank bescherte 26 Organisationen
aus Freiburg einen Geldregen. Die BBBank vergab eine Spendensumme in
Höhe von 95.500 Euro. Roman Rotzinger (Filialleiter), Andreas Hahn
(Vorstand), Markus Gaa (Filialleiter), Walter Rubsamen (Verwaltungsrat),
Rainer Kuderer (Regionalbevollmächtigter), Rüdiger Bräutigam und Andreas
Kern (beide Filialleiter) – von links, überreichten einen symbolischen Scheck
stellvertretend für alle Empfänger. Die Organisationen konnten sich jeweils
FOTO: ZVG
über mindestens 1.000 Euro freuen.
SITZKIS SEN
Wirtschaftlich handeln
Infoveranstaltung „Geprüfter Technischer Betriebswirt“
ON SA I SI K E L
T
R
A SOL ANGTE
139,-
5990
© XXXLutz Marken GmbH
NURR VORR A
DE EICHT!
R
GARTENSTUHL
Gartengruppe, Kunststoffgeflecht steingrau, Gestell Aluminium,
Gartenstuhl, Sitzkissen grau 27790050_01 139,- je 59,90
Gartentisch, Glasplatte silbergrau, ca. 140 x 80 cm 27790050_07 230,Gegen Mehrpreis: Zierkissen, Sonnenschirm und Schirmsockel
119,-
GUTSCHEIN N U R B IS S A M S TAG ! GUTSCHEIN
500 50
Der Lehrgang zum „Geprüften
Technischen Betriebswirt“ startet am
IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein am Standort Freiburg am 17.
September. Hierzu wird am 23. Juni
um 17 Uhr eine kostenlose und unverbindliche Informationsveranstaltung angeboten. Die berufsbegleitende Weiterbildung wendet sich an Industriemeister, Technische Fachwirte,
Medienfachwirte, staatlich geprüfte
Techniker und Ingenieure. Technische
Betriebswirte übernehmen Führungs-
aufgaben an der Schnittstelle von
Technik und Betriebswirtschaft. Der
Lehrgang vermittelt die Grundlagen
wirtschaftlichen Handelns, Einsicht
in betriebliche Abläufe, Management
und Führungskompetenzen. Die Teilnehmer erwerben Kenntnisse und
Fertigkeiten für eine selbständige Leitung von Abteilungen und Betrieben.
Infos unter 07 61/2 02 60, e-Mail
[email protected],
www.ihk-bz.de.
Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de
FÜR ARTIKEL IN
DEN ABTEILUN GEN
2)
GESCHENKT
AB KAUF 1500 3)
»
»
»
»
»
»
BOUTIQUE
VORHÄNGE
HEIMTEXTILIEN
BODEN
BABY & KINDER
LEUCHTEN
GESCHENKT
AB KAUF 150 „Cutting for“ erbrachte 3.000 Euro
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Einrichtungshäuser,
Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 14.06.2014. I24-4-e
1) Gültig nur bei Neuaufträgen und für gekennzeichnete Gartenmöbel. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete Artikel. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich.
Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig bis mindestens 14.06.2014.
2)+3) Nähere Bedingungen und ausgewählte Lieferanten finden Sie im Internet unter www.xxxlshop.de/aktionsbedingungen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen,
die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte
möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Nicht im Online Shop einlösbar. Aktion gültig bis mindestens 14.06.2014.
Große Freude bei den Initiatoren über 3.000 Euro, die beim „Cutting for“
für kranke Kinder gespendet wurden. Von links: Stefanie Huter (Deutsche
Cleft Kinderhilfe), Alexander Gross (Geschäftsführer DCK), Hasco Schulze
(szenario frisöre), Gianni Salerno (Haarmani), Stefan Engemann (Friseur
Stefan Engemann), Nathalie Dauber (Atelier Claus Sander), Renate Saaler
FOTO: ZVG
(Saaler GmbH), Anna Inguscio (Semeraro Hairlounge).

Freiburg, deine Weltmeisterschaft

Transcription

Similar documents

Rotherma Saunapark: Erlebniswelt auf über 5000 m

Journal2009_06_druck.qxd (Page 1)

tanzschule gutmann.de - Freiburger Wochenbericht

Restposten-Einkaufsführer

Broschüre Soccer Camps Niederösterreich

münchen - City Inside

ausgabe kw27-16 - Freiburger Wochenbericht

Beginn - Vis

Ausgabe 276, Oktober 2015

Blauer Brief Nr.13 - Ultras Gelsenkirchen

„Ziel speichern unter …“, um ein PDF

British - Thedms.co.uk

Stadtplan für Menschen mit besonderen Bedürfnissen

33% - Mix am Mittwoch

Klaus J. Bade Versäumte Integrationschancen und nachholende