33% - Mix am Mittwoch

Transcription

„Gönnen Sie sich
ein Lächeln
wie ein
Star“
mit Siegfried Rauch
schiff Kapitän
bekannt als ZDF-Traum
Hollywood Smile
– mit Lumineers®
Hollywood
Smile
Immer
ein
Lächeln
–perfektes
mit Lumineers®
Immer ein
perfektes Lächeln
begleitet von den Tegernseer Alphornbläsern, der Familie Servi
und dem Münchner Tenor Sandro Schmalzl.
Ohne Bohren, ohne Spritze,
Ohne
ohne Spritze,
ohneBohren,
Beschleifen,
ohne
Beschleifen,
ohne
Schmerzen,
sogar auf bestehenden
Kronen,
ohne Schmerzen,
einbestehenden
ganzes Leben
lang!
sogar auf
Kronen,
Zahnarzt P. Tomovic
Bettinastraße 35-37
60325 Frankfurt
WESTEND*
*nur 5 Min vom Hauptbahnhof
ein ganzes Leben klang!
Tel. (069) 907 44 800
www.zahnarzt-tomovic.de
Zustellservice
und Reklamationen:
069 7501 4971
reklamationen@
mixammittwoch.de
—
TELEGRAMM
—
Wochenzeitung für den Hochtaunuskreis
Woche 46
Mittwoch, 12. November 2014
Feiern Sie mit
—
noch getreten, berichtete die
Polizei am Sonntag. Anlass war
ein Überholmanöver. Auto rast in
Tankstelle
Gegen 8 Uhr am Sonntagmorgen raste ein 31 Jahre alter
Frankfurter auf der A66 kurz
vor der Anschlussstelle Frankfurt-Höchst mit einem gestohlenen Fahrzeug auf eine Tankstelle, überfuhr eine Zapfsäule
und prallte gegen ein Fahrzeug. Danach rannte der Mann
wohl in selbstmörderischer Absicht auf die Autobahn, wurde
von einem Auto erfasst und
schwer verletzt. Den Schaden
bezifferte die Polizei auf eine
halbe Million Euro. WO STEHT WAS?
—
Was danach geschah
JAHRE
Menschen stehen im
Fokus der Mix-Berichterstattung. In mehr als
250 Ausgaben standen
Personen im Vordergrund, die Besonderes
zu erzählen hatten. Mix
erzählt, wie ihre Geschichte weiter ging.
Seite 2
Das Mitgeburtstagskind
Der fünfte Geburtstag ist etwas ganz Besonderes. Nicht nur für Mix, sondern auch für den
kleinen Fabian. Er freut sich auf Schoko-Kuchen
und seine kleinen Gäste.
Seite 3
„Stromberg“ persönlich treffen
Sind Sie großer Fan von
„Stromberg“? Wollten
Sie schon immer mehr
vom Schauspieler, der
dahinter steht, erfahren? Dann lesen Sie
ganz genau unser Interview mit Christoph Maria Herbst – und treffen
ihn mit etwas Glück
höchstpersönlich.
Schläge nach
Überholmanöver
nach England seit über 30 Jahren
Prospekt und DVD kostenlos unter
0 4821-68 02 22 · www.matthes.de
5. Jahrgang
Eigentlich wollte die 79-jährige
Königsteinerin etwas Gutes
tun. Am Ende kam sie eine
Ein-Euro-Spende teuer zu stehen. Die Frau habe das Geld einer Bettlerin gegeben, die sich
als sehbehindert ausgegeben
habe, so die Polizei am Sonntag. Dann sei die Fremde mit
einem Mann, der dazugekommen war, verschwunden. Später erst merkte die 79-Jährige:
Aus der Geldbörse in ihrem
Einkaufstrolley fehlten 500
Euro. Jürgen Matthes
Schülersprachreisen
!! /30*12 .'/ &04*$& *- 30)"31 /3*1&.120"9& "% /-#30( 4 % 8)& &, /30*12 .'/ &04*$& *- ").)/' /#*,*27216&.20",& - ").)/' "% /-#30( 4 % 8)& &, 3.% ",,& #&+"..2&. !/04&0+"3'112&,,&. *$+&2/2,*.& 1/5*& 555'0".+'3022*$+&2%&
Teure Spende
Die Polizei im Hintertaunus
fahndet nach einem gewaltbereiten Autofahrer. Der Unbekannte soll einem anderen
Fahrer die Faust ins Gesicht geschlagen haben. Außerdem habe er das 25 Jahre alte Opfer
ANZEIGE
Das Mix-Team:
Holger Kranz (v.l.),
Alexander Wehnert,
Mariella Höfle,
Stefanie D. Stobbe,
Markus Gorisch,
Ulrich Müller-Braun,
Jennifer Helpap,
Vanessa Fiori,
Dorota Wojcicki-Wehnert
und Bernd Buchterkirch;
Foto: Jonas Ratermann
Seite 4
Gänsehaut garantiert
Mit Mix gewinnen
Besonderer Weihnachtseinkauf
Wie wäre es: Mal nicht auf die Einkaufsliste schauen und an so
manchen netten Dingen vorbeisausen, sondern ganz entspannt
seinen Einkaufswagen mit Dingen, die das Herz begehrt, füllen, bis
nichts mehr hineinpasst bzw. das Limit von 250 Euro erreicht ist.
Das Scheck-In-Center Frankfurt,Ferdinand-Happ-Straße 59, sorgt
für einen besonderen Weihnachtseinkauf. Wenn Sie sich diesen
Einkaufsspaß keinesfalls entgehen lassen möchten, sollten Sie bis
zum 16. November eine Mail an [email protected], Stichwort:
Einkaufswagen schreiben. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Kinder, wie die Zeit vergeht!
Heute – eigentlich sogar
schon gestern – war es fünf
Jahre her, dass Sie uns zum
ersten Mal in Ihrem Briefkasten gefunden haben.
Seitdem sorgen wir Mittwoch für Mittwoch dafür,
dass die Woche in Frankfurt
und im Taunus ein bisschen
bunter wird. Mit unserem
bunten Themenmix, dem
klaren lokalen Bezug und
gleichzeitig dem Blick über
den Gartenzaun hinaus.
Diese Mischung hat dafür
gesorgt, dass unsere Leser
sich auf ihren wöchentlichen Mix freuen – und dafür wollen wir uns in der
Geburtstagsausgabe auf unsere Weise bedanken.
Mit lauter Geschenken, die
man so nicht kaufen kann.
Auf fast jeder Seite mindestens eines. Also: Lernen Sie
„Stromberg“ (Christoph Maria Herbst) leibhaftig kennen, machen Sie eine traumhafte Kutschfahrt durch den
Taunus, fahren Sie mit den
Stars des Moskauer Zirkus
Schlittschuh, trainieren Sie
mit den Harlem Globetrotters, backen Sie nach geheimen Rezepturen die berühmte Schänkentorte oder
packen Sie Ihre Koffer und
erkunden Sie mit uns
Lissabon.Vor allem aber haben Sie Spaß bei der Lektüre Ihres Mix am Mittwoch.
Und bleiben Sie uns treu!
Es waren wahrlich
magische Momente: ob
als Statist auf der Bühne
der Jahrhunderthalle
oder ein Heiratsantrag
in der Festhalle. MixLeser erinnern sich an
spannende Augenblicke,
die Gänsehaut garantierten.
Seite 4
Nichts zu befürchten
Gehört die Herrlichkeit im Party-Paradies
Mallorca bald der Vergangenheit an? Eine Frage, die seit Monaten wohl viele Feierfreudige
beschäftigt. Unser Mix-Reporter recherchierte
vor Ort und hat Erstaunliches zu berichten.
Ihr Mix-Team
Seite 28
E I N L A D U N G Tag der offenen Tür:
15. und 16. November 2014
Nur noch bis
16. November 2014
33 %
TT
RABA
auf Ihre Mitgliedschaf
t
Fitness und
Wellness nach
Schweizer Art.
Eröffnung: 17.11.2014
ELEMENTS Eschenheimer Turm
Bleichstraße 57
60313 Frankfurt
www.ELEMENTS.com
Seite 2
JA H R E
Auf ein Wort
Wochenlang haben
wir im
Team jetzt
auf diese
Ausgabe
hingearbeitet. Mit
dem klaren Ziel, Ihnen, liebe
Leser, etwas Besonderes in
den Briefkasten zu stecken.
Mit mehr Seiten also sonst.
Mit noch mehr Geschichten
als sonst. Mit noch mehr Information und Unterhaltung
und natürlich mit noch mehr
Gewinnen als sonst.
Schließlich feiern wir Geburtstag, aber die Geschenke bekommen Sie.
Und das aus gutem Grund:
Fünf Jahre – dieses kleine,
aber feine Jubiläum haben wir
schließlich vor allem Ihnen zu
verdanken. Unseren Lesern.
Denn ohne Leser, die sich
auch mal kritisch oder zufrieden zu Wort melden, macht
das Zeitungmachen einfach
keinen Spaß. Danke dafür!
Was danach geschah
Mix-Protagonisten berichten, was sich nach der Berichterstattung für sie änderte
Menschen aus der Region und deren Geschichten gilt der Fokus der Mix-Berichterstattung. In
mehr als 250 Ausgaben standen Personen im
Vordergrund, die Heiteres zu erzählen hatten,
sich in besonderen Lebenslagen befinden oder
solche, die für ihre Institutionen oder Vereine
Helfer suchten. Mit eben jenen sprach Mix nach
der Berichterstattung und erzählt ihre Geschichte, wie es danach weiterging.
Von Stefanie D. Stobbe
Conny Badermann kann ihr
Glück gar nicht so recht fassen. Nach der Titelgeschichte
über die Frankfurter Tiertafel in Mix und der Berichterstattung in weiteren Medien halfen so viele Menschen mit ihren Spenden
wie selten zuvor. Viele Privatpersonen meldeten sich
bei Badermann und halfen
damit der ehrenamtlichen
Vorsitzenden und ihrem
Team mit Geld- oder Futterspenden, Tieren von Bedürftigen Nahrung zu geben oder
Operationen durchzuführen.
Auch das Fressnapf-Team in
Rödelheim hat im Sommer
dieses Jahres den Bericht in
Mix aufmerksam verfolgt.
Ganz besonders ging den
Mitarbeitern
dabei
das
Schicksal von Hundedame
Schöne Woche
Ihr
Ulrich Müller-Braun
Herzlichen
Glückwunsch
Sportpresseball: Corinna
Geissler, Frankfurt.
Teddy Show: Wolfgang Vetter, Doris Pickel, beide aus
Frankfurt, Laura Reuter, Hattersheim.
Herrensitzung: André Meyer,
Bernd Lesny, Petra Rose, Peter Goltzsche, Jürgen Mielke,
alle aus Frankfurt.
Genießer: Horst Bastian,
Flörsheim, Renate Hilgendorf, Bad Homburg, Martin
Egner, Eschborn, Inge Baumgartl, Liederbach, Marcel Jelitto, Birgit Zankl, Petra Glatzel, Clarissa Zitzmann, Verena Kilger, Helene Urich, alle
aus Frankfurt. Das Rödelheimer Fressnapf-Team las den Artikel über die Tiertafel und spendete daraufhin eine stolze Summe; Foto: Reuß
Lizzy und ihrem blinden
Frauchen Leonarda Donno
zu Herzen. „Das Team von
Bezirksleiter, Herr Daßler,
hat den Artikel gelesen und
sie haben sofort überlegt,
wie sie uns helfen können“,
berichtet Badermann. Zur
Neueröffnung des Marktes
nach einem Umbau wurde
bei Fressnapf kurzerhand
ein kleiner Tresor aufgestellt,
durch welchen die Kunden
mit einem Euro bei einem
Gewinnspiel einen Futtergutschein gewinnen konnten.
„Auf diesem Wege kamen etwa 300 Euro zusammen. Der
Ladeninhaber hat dann das
Ganze verdoppelt, und so erhielten wir kürzlich eine
Spende in Höhe von 750
Euro. Das Geld kommt Hündin Lizzy zugute, deren Operationen mehr als 4000 Euro
gekostet haben“, so Badermann.
Zugleich möchte sie in Mix
einen neuen Aufruf starten.
„Zurzeit haben wir keine Leckerli für die Hunde, Katzen
und Nager. Außerdem steht
Weihnachten vor der Tür:
Für die beiden Weihnachtsspendenausgaben im Dezember benötigen wir insgesamt
neun Tonnen Futter, damit
wir eine Vollversorgung für
vier Wochen für alle 788 Tiere gewährleisten können. Bitte helfen Sie uns“, appelliert
Badermann an die Leser.
Spendenannahmetage sind
jeden ersten und letzten
Dienstag im Monat von 12
bis 14 Uhr in der LudwigLandmann-Straße 206.
Erst im September berichtetete Mix anlässlich der Wo-
DANKE
FÜR IHRE TREUE!
che des bürgerschaftlichen
Engagements in einer Titelgeschichte über die ehrenamtlichen
Kulturbegleiter
des
Bürgerinstituts
im
Frankfurter Westend. „Der
Artikel war in mehrfacher
Weise hilfreich. Zum einen
haben sich vier Menschen
gemeldet, die an einem ehrenamtlichen Engagement
interessiert sind. Weiterhin
haben es die bereits Aktiven
als Wertschätzung ihrer Arbeit empfunden, dass mal
öffentlich über ihr Engagement berichtet wird“, erzählt
Barbara Jakob vom Bürgerinstitut.
Regelmäßig berichtet Mix
zudem über die Malteser
und deren Arbeit in Frankfurt – im vergangenen Jahr
etwa über den Besuchsdienst der sozialen Einrichtung. „Die Berichterstattung
in Mix ist für uns wertvoll
und spannend, weil wir so
neue Ehrenamtliche erreichen. Von der Zusammenarbeit hat im vergangenen
Jahr besonders unser Besuchsdienst profitiert. Hier
ließen sich rund zehn Interessierte durch einen Artikel
zu einem Engagement anregen“, weiß Lioba Abel-Meiser von den Maltesern.
Wichtig sei auch die „innere“ Wirkung der Berichterstattung. „Die Protagonisten
sind stolz, ihre Geschichte
zu erzählen, erleben eine
Wertschätzung und fühlen
sich ihrem Ehrenamt enger
verbunden.“
Resonanz gab es unter anderem auch beim Single-Treff
für Frauen ab 50 Jahren in
Hofheim. Ruth Schuck, die
Familienberaterin der Stadt
Hofheim, veranstaltet in der
Kreisstadt seit Jahren den
Single-Treff, um eben diesen
Menschen zu helfen, die
richtige Gesellschaft für ihre
Freizeitaktivitäten zu finden. „Nach dem Artikel
konnte ich mich vor Interessentinnen kaum retten. Es
waren etliche Frauen, die
gerne an solch einem Treffen teilnehmen wollen“, bedankte sich Ruth Schuck
freudig über die Berichterstattung.
Gib mir
Welche fünf Dinge
müssen Sie in Ihrem
Beruf besonders gut
können?
„In meinem Beruf muss
ich meine fünf Sinne gut
beherrschen, da sie besonders gefordert werden:
Mit den Augen gilt es,
fortwährend Kunstwerke
zu sehen und zu beurteilen, mit den Ohren höre
ich vielen Menschen zu,
die uns helfen, uns beratschlagen und die mit uns
an Projekten arbeiten;
meine Nase muss immer
einen guten Riecher für
neue kulturelle Entwicklungen haben, während
meine Zunge sich stets im
Dauereinsatz befindet –
sowohl in Gesprächen mit
Mitarbeitern und Kollegen als auch bei zahlreichen Interviews und Reden zu Ausstellungseröffnungen – und die Haut
wird schließlich durch
das mannigfache Händeschütteln zu diversen Anlässen, z. B. bei den Treffen mit Sponsoren und
Förderern, speziell beansprucht.“
Max Hollein
Kurator und Museumsdirektor von Schirn,
Städel Museum
und Liebieghaus
Skulpturensammlung
Impressum
Verlag: Mix am Mittwoch GmbH
Geschäftsführer:
Hans Homrighausen
Objektleitung:
Markus Gorisch
Anzeigen:
Jörg Mattutat
Anzeigenverkauf: RheinMainMedia GmbH
Telefon 069 7501-4000
Redaktion:
Ulrich Müller-Braun (Leitung),
Stefanie D. Stobbe (stellv. Leitung),
Bernd Buchterkirch
Design, Layout und Produktion:
Dorota Wojcicki-Wehnert
Redaktion, Anzeigen und Verlag:
Frankenallee 71-81, 60327 Frankfurt
zugleich auch ladungsfähige Anschrift für
alle im Impressum genannten Verantwortlichen und Vertretungsberechtigten
Telefon 069 7501-4960
Telefax 069 7501-4978
E-Mail: [email protected]
Internet: www.mixammittwoch.de
Mitteilung gem. §5, Abs. 2 HPresseG:
Gesellschafter des Unternehmens ist:
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Bis 17.12.2014 gibt’s wieder
extra Treue-Konditionen für
unsere Kunden.
Druck:
Frankfurter Societäts-Druckerei GmbH
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Vertrieb: hessenmedien Logistik GmbH,
Kurhessenstr. 4-6,
64546 Mörfelden-Walldorf
Zustellservice und Reklamationen:
Telefon 069 7501-4971
Alternativ zur Auswahl:
TreueBONUS
1
Anzeigenpreisliste Nr. 5a,
gültig vom 16.04.2014.
für Ihre Geldanlage
oder
TreueZINS
2
für Ihre Eigenheimfinanzierung
Mehr Infos zu unseren Treue-Angeboten in
allen 40 Filialen der Sparda-Bank Hessen!3
Die beiden Mix-Titel
„Futter wird knapp“ vom
6. August 2014 und
„Danke“ vom
10. September 2014.
Mit Mix gewinnen
Mit Cinderella und Lucy auf der Bühne stehen
Neue und treue Kunden liegen uns gleichermaßen am Herzen.
Darum ist es bei uns Tradition, auch denjenigen zu danken,
die sich schon vor einiger Zeit für uns entschieden haben.
Einfach fragen oder mehr erfahren unter: www.sparda-hessen.de/treuewochen
1 Für Kunden der Sparda-Bank Hessen.
2 Für Kunden, die uns seit 5 Jahren oder länger treu sind.
3 Bitte informieren Sie sich in unseren Filialen zu den jeweiligen Voraus-
setzungen und Bedingungen für die Nutzung unserer Treue-Angebote.
Sparda-Bank Hessen eG Filiale Frankfurt-Europaviertel · Osloer Str. 2 Filiale Frankfurt-Nied · Heusingerstr. 76
Filiale Frankfurt-Riedberg · Altenhöferallee 88 Filiale Frankfurt-Sachsenhausen · Mörfelder Landstr. 45-47
Filiale Bad Vilbel · Frankfurter Str. 113 Filiale Hofheim · Elisabethenstr. 1 Filiale Bad Homburg · Waisenhausstr. 1
Weitere Filialen erfahren Sie unter www.sparda-hessen.de und unter Fon 0 69/75 37-0.
Popstar Lucy Diakovska (r.)
als coole Fee Jolanda
„Cinderella – Das märchenhafte Popmusical“ für die
ganze Familie gastiert am
14. Dezember in der Frankfurter Jahrhunderthalle. Mit
dabei als Stargast ist Popstar Lucy Diakovska als gute und coole Fee Jolanda.
Und Ihr Kind kann dabei
sein! Mix verlost an vier
Kinder im Alter von 5 bis
10 Jahren (2 Jungen, 2 Mädchen) eine kleine Rolle im
Popmusical.
Jedes Glückskind darf sich
auf ein Kennenlernen mit
„No Angel“-Lucy, eine Back-
stage-Tour sowie ein Überraschungsgeschenk
von
Cinderella freuen. Jedes
Kind darf zudem überall
hin eine Begleitperson mitnehmen. Nur auf der Bühne
hat es seinen großen Auftritt ganz allein. „Cinderella“ erzählt die klassische Geschichte von Liebe, Freundschaft und Mut mit modernen Mitteln für Familien
von heute. Da wird nicht
nur gesungen, sondern
auch gerappt und gerockt,
die gute Fee fliegt mit dem
Navi ein, die Taube ruckedi-
gurrt mit ihren Starallüren
und auch Gags über Facebook und Zalando sorgen
für Lacher im Publikum.
Wenn Sie gewinnen möchten, dann schreiben Sie bitte bis zum 16. November an
[email protected],
Stichwort: Cinderella. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Tickets
gibt
es
bei
www.eventim.de. Mehr Informationen gibt es auch
unter dem Internetlink
www.cinderella-popmusical.de.
Seite 3
JA H R E
Alles Liebe
Mit Mix gewinnen
Lissabon erkunden und Neues erleben
Koffer packen, raus aus dem
Alltag und jede Menge Spaß
erleben. Stellt sich nur die
Frage wohin? Ab nach Lissabon: Denn nur rund drei
Flugstunden von Deutschland entfernt, ist die portugiesische Hauptstadt das
perfekte Ziel für einen Kurztrip. Um die portugiesische
Hauptstadt zu entdecken, ist
das Hotel Aviz der ideale
Ausgangspunkt. Das VierSterne-Haus befindet sich in
einer ruhigen Straße im
Zentrum Lissabons, ganz in
der Nähe der Prachtallee
Avenida da Liberdade und
des Platzes Marquês de
Pombal. Auf Fans von Luxus-Designermode übt die
Allee Avenida da Liberdade
eine magische Anziehungskraft aus, denn hier reihen
sich Boutiquen von Louis
Vuitton & Co. aneinander.
Das Hotel ist außerdem vom
Flughafen schnell und bequem zu erreichen und bietet eine gute Verkehrsanbindung.
Mix verlost 2 Übernachtungen für 2 Personen im Hotel
Aviz inklusive Frühstück
und Flüge. Die Reise muss
bis zum 31. März 2015 eingelöst werden. Der Gewinn
ist nicht übertragbar oder
auszahlbar. Umwandlung in
einen Wertgutschein ist
nicht möglich. Darüber hi-
naus ist der Gewinn nach
Anfrage und nach Verfügbarkeit einlösbar, bestimmte
Reisezeiten (Weihnachten
oder Silvester) sind ausgeschlossen. Wer gewinnen
möchte, der schreibt bitte
bis zum 16.11. eine E-Mail an
[email protected],
Stichwort: Lissabon. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen
zum Hotel auch unter
www.hotelaviz.com.
Mix gratuliert Fabian ebenfalls zum 5. Geburtstag
Fünf Tage frei! Ideen für
einen Kurztrip?
Der fünfte Geburtstag ist etwas ganz
Besonderes. Nicht nur für Mix, sondern auch für den kleinen Fabian aus
Bad Vilbel. Auch er feiert am 11. November 5. Geburtstag.
Er feiert seinen Ehrentag am
selben Tag wie Mix. Natürlich
wird es für Fabian ein unvergesslicher Kindergeburtstag –
mit allem, was dazugehört.
Die ganze Familie und auch
Fabians Freunde aus dem
Kindergarten freuen sich auf
Schoko-Kuchen und lustige
Spiele.
Ganz oben auf der Wunschliste von Fabian stehen Autos
in allen Farben und Formen,
und auch ein Besuch im Legoland bringt seine Augen
Das charmante Hotel verfügt über 70 Zimmer und Suiten im
klassischen Stil mit komfortabler Einrichtung.
Do, 13.11. - Sa, 15.11.
Gib mir
zum Leuchten. Der Bub kam
in Bad Homburg zur Welt
und ist das dritte Kind von
Stefan (43) und Manuela Stöger (37).
So eine Geburtstagsfeier
kann ganz schön laut werden, deshalb hat sich Vater
Stefan Stöger einen guten
Plan zurechtgelegt: „Wenn
das Wetter mitspielt, geht es
zum Spielen nach draußen,
damit sich Fabian und seine
Jungs mal so richtig austoben
können.“
„Definitiv nach Paris! Mit
dem Thalys oder Flieger
super schnell erreichbar
und immer eine Reise
wert! Frühstücken in einem der vielen süßen
Straßenrestaurants, wohnen in St. Germain, shoppen auf den Champs Elysee, Kunst bestaunen im
Louvre und Dinner im berühmten Hotel Costes!
Schöner und romantischer
geht‘s nicht! “
Jennifer Knäble
TV-Moderatorin
Fabian Stöger aus Bad Vilbel wird – genau wie Mix – 5 Jahre alt.
Die neue PENNY Treueaktion.
Punkten & Prosten
Jetzt Treuepunkte sammeln und
Premium-Gläserset sichern.
RAMAZZOTTI
Amaro oder
Amaro
Limone
Italienischer
Kräuterlikör,
30% vol
0,7-LiterFlasche
PUDA
WeihnachtsplätzchenBackmischung*
Verschiedene
Sorten
370575-gPackung
1 Liter =
12.69
-25%
1 kg = 2.243.49
Mehr Infos unter penny.de
IS
PRLAERM
A
!
Orangen*
Spanien, Sorte
siehe Etikett, Kl. I
2-kg-Netz
100 g = 0.22
11.99
2
0.99
Heidelbeeren*
Agentinien, Uruguay, Chile, Kl. I
125-g-Schale
1.49
100 g = 1.19
-25%
EHRMANN
Almighurt
3,8% Fett,
versch. Sorten
150-g-Becher
8.88
1.29
kg
1 kg = 0.50
MÜHLENHOF
Frische Rinder-Rouladen
kg
Mehr Angebote in Ihrem
Penny-Markt oder unter penny.de
e
8.88
11.99
MÜHLENHOF
GRILL-PARTY
Frische
Bratwurstplatte*
Vom Schwein
und Rind
400-g-Packung
0.55
Dauerhaft
günstiger.
0.65
MILKA Schokolade
Versch. Sorten
87-/100-g-Tafel
0.99
100 g = 0.75/0.65
3.33
1 kg = 8.33
MÜHLENHOF
Frische Hähnchen-Unterschenkel
HKL A
kg
RAMA
Brotaufstrich
500-g-Becher
GRÜNLÄNDER
Käsescheiben
Versch.
Sorten,
30% oder
48% Fett i. Tr.
150-/175-g-Pckg.
-37%
0.99
1.59
1 kg = 1.98
1.99
100 g = 1.06/0.91
Jetzt noch
mehr sparen auf
penny.de/
preissturz
3.99
1.59
PENNY
Speisequark
40% Fett i. Tr.
250-g-Becherr
100 g = 0.18
%
0.45
0
0.49
-31%
ROTKÄPPCHEN
Sekt
Verschiedene
Sorten
0,75-LiterFlasche
1 kg = 5.18
2.59
2.69
%
2.75
3.99
1 Liter = 3.67
PENNY
Schlagsahne
Mind. 30 % Fett
200-g-Becher
100 g = 0.23
PENNY
Wiener Würstchen
400-g-Packung
1 kg = 6.23
2.49
2.59
PENNY
Schinken
Fleischwurst
650-gPackung
1 kg = 3.52
In vielen Märkten Mo Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
%
2.29
2.39
-11%
0.79
0.89
Alpenveilchen
(Cyclamen midi)*
In verschiedene
Farben, im 10-cm-Topf
Stück
PENNY
Kondensmilch
7,5% Fett
340-gPackung
1 kg = 1.44
1.39
%
0.45
0.49
-14%
%
1,25 Liter
1 Liter = 0.63
Nach Gyros-Art
MÜHLENHOF Frisches
Schweine-Geschnetzeltes
Mariniert
500-g-Packung
3.99
COCA-COLA1
Versch. Sorten,
Erfrischungsgetränk,
mit oder ohne
Zucker, teilw.
koffeinhaltig,
zzgl. 0.25 Pfand
1,25-LiterPET-Flasche
3.49
-20%
DALLMAYR
Kaffee
Classic*
Gemahlen
500-gPackung
1 kg = 7.98
-12%
-40%
0.33
0.39
Gurken*
Spanien, Griechenland
Stück
-34%
-10%
0.49
0.55
0.59
0.69
PENNY H-Vollmilch
3,5% Fett
1-Liter-Packung
-15%
0.55
0.65
PENNY Frische
fettarme Milch
1,5% Fett
1-Liter-Packung
Mehr unter: penny.de/angebote
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen. Alle Preise ohne
Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
1Coca-Cola light und Zero nicht in allen Filialen erhältlich
46. KW - 05/06/07
Seite 4
JA H R E
Danke sagen
Gib mir
Welche fünf Dinge
müssen Sie in Ihrem
Beruf besonders gut
können?
Schauspieler Christoph Maria Herbst über gefälschte
Tagebücher, Lesungen und Kindheitswünsche
Was erwartet die Zuschauer
in Frankfurt, wenn Sie aus
„Das total gefälschte Geheim-Tagebuch vom Mann
von Frau Merkel“ lesen?
Christoph Maria Herbst: Ein
sehr intelligenter und lustigliebevoller Blick auf unsere
Kanzlerin und ihren Gatten.
Wer das HR-Sinfonieorchester mit Gustav Mahler und
seiner „Symphonie der Tausend“ erwartet, kommt zu
spät. Das sah ich nämlich zuletzt in der Alten Oper, war
aber auch begeistert.
Warum dürfen die Frankfurter Ihren Auftritt in der
Alten Oper nicht verpassen?
Herbst: Ich hab in den letzten 3 Jahren nirgends mehr
Filme gedreht als in Frankfurt und Umgebung, und immer hatten wir eine tolle
Zeit. Mit meiner Lesung sag
ich dafür auf eine Weise Danke. Außerdem hab ich das
Buch 15 Mal vorgelesen. Jetzt
kann ich es endlich und fühl
mich reif für Frankfurt.
Warum haben Sie sich für
diese Thematik entschieden?
Herbst: Das Buch ist brillant
geschrieben und lädt wie
kaum ein anderes zum Selberlesen oder Vorlesen ein.
Ich habe es geliebt, es vor
Jahren als Hörbuch einzusprechen.
Was reizt Sie daran, vor
einem großen Publikum
Lesungen zu halten?
Herbst: Ich vermisse das
Theater-Spielen sehr. Leider
ist es oft zu zeitaufwendig
und logistisch zu umständlich. Mit meinen Lesungen
hole ich mir die Bühne ein
Stück in mein Leben zurück.
Außerdem lese ich, seit ich
denken kann, gerne vor. Mit
meinen Lesungen kann man
auch dieses Hobby aufs
Schönste kultivieren.
Wie wichtig sind die Reaktionen Ihrer Zuhörer dabei?
Herbst: Ohne Reaktionen
gibt es keinen Dialog, und
der ist es ja, der Kommunikation erst zu dem macht, was
sie ist: ein Austausch. Bei einer Lesung in Norddeutschland blieben Reaktionen einmal fast vollständig aus. Hinterher sagte mir der Veranstalter, das Publikum sei regelrecht aus dem Häuschen
gewesen. Da lernte ich, dass
man sich durchaus auch nach
innen freuen kann.
Anlässlich des Jubiläums
hat Mix Christoph Maria
Herbst fünf Fragen vorgelegt, in denen die Zahl 5 eine besondere Rolle spielt.
„Erstens ist es maßgeblich
für meinen Beruf, ZUHÖREN zu können. Nur auf
Grundlage von Meinungen, die an mich herangetragen werden oder die
ich suche, vermag ich zu
abgewogenen Entscheidungen zu kommen.
Zweitens ist es aber wichtig, dann auch in der Lage
und mutig genug zu sein
zu ENTSCHEIDEN und
drittens, durch gute Argumente und Toleranz für
andere Ansichten AKZEPTANZ für solche Entscheidungen zu schaffen.
Viertens bedingt mein Beruf, auch mit WENIG
SCHLAF auskommen
und dennoch konzentriert
durch den Tag gehen zu
können. Neben diesen Fähigkeiten aber gilt – fünftens – für meinen Beruf
wie für alle anderen herausfordernden Berufe
auch: Kreativ und erfolgreich kann nur sein, wer
FREUDE an der Arbeit
und ERFÜLLUNG dabei
hat. In diesem Sinne beglückwünsche ich die Macher und Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von
„Mix am Mittwoch“ zum
fünften Geburtstag und
wünsche ihnen viel Erfolg
und einen breiten Zuspruch für ihre Informationen über unsere Region.“
Welche 5 Dinge haben Sie
immer dabei?
Herbst: Buch, Telefon, Taschentuch, Geldschein und
Haustürschlüssel.
Was wollten Sie werden,
als Sie 5 Jahre alt waren?
Herbst: 6.
Welche 5 Sachen sagt man
Ihnen nach?
Herbst: Ich sei lustig, beredt,
attraktiv, tolerant und gesellig. Nicht alles stimmt.
Wenn Sie 5 Tage Kanzlerin
wären, was würden Sie tun?
Herbst: Den Mittelstand stärken, Kindergeld erhöhen,
Mehrwertsteuer senken, Klimaschutz verstärken und
zum Friseur gehen.
Welche 5 Dinge müssen Sie
in Ihrem Job gut können?
Herbst: Text lernen, Text aufsagen, überzeugend sein,
schnell sein, wandelbar sein.
Interview: Stefanie D. Stobbe
Mit Mix gewinnen
Treffen Sie Christoph Maria Herbst alias „Stromberg“
Seine Titelrolle als unerträglicher Abteilungsleiter einer
Versicherung in der TV-Serie
„Stromberg“ macht Christoph Maria Herbst zu einem
der bekanntesten Comedians Deutschlands. Er wurde mehrfach ausgezeichnet
und gilt als einer der belieb-
testen Schauspieler des Landes. Sie und eine Begleitperson haben mit Mix die Möglichkeit, Christoph Maria
Herbst am Samstag, 29. November, Einlass 19 Uhr, in
der Alten Oper zu treffen.
Stellen Sie Herbst, bevor er
aus „Das total gefälschte Ge-
heim-Tagebuch vom Mann
von Frau Merkel“ liest, alle
Fragen, die Ihnen schon immer unter den Fingernägeln
brannten und lassen sich
mit dem TV-Star fotografieren. Wenn Sie gewinnen
möchten, schreiben Sie bitte
bis zum 16.11.14 an los@mi-
xammittwoch.de, Stichwort:
Herbst. Mix verlost zudem
1 x 2 Eintrittskarten für das
Event sowie eine von Christoph Maria Herbst handsignierte CD. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen. Weitere Informationen zur Show unter
www.pass-events.com.
Wiener Walzerklänge
in der Alten Oper
-ANZEIGE-
„Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“ mit dem Österreichischen K&K Ballett – am Samstag, 17. Januar, in der Alten Oper.
Kendlinger
dirigiert K&K Philharmoniker
Dass sie „ihren Strauß perfekt beherrschen“ (Stuttgarter
Zeitung), stellen die K&K Philharmoniker unter der musikalischen Leitung von Matthias
Georg Kendlinger unter Beweis.
Der charismatische Österreicher ist seines Zeichens
Gründer der K&K Philharmoniker und Vater dieser mit bislang 950 Tausend Besuchern
erfolgreichsten Strauß-Tournee
seit Johann Strauß selbst.
Ob in Madrid, Mailand oder
Kopenhagen, ob in Paris oder
im Goldenen Saal des Wiener
Musikvereins – immer wieder
bedankt sich das Publikum
mit Bravos und Standing Ovations. Der Live-Mitschnitt des
Dänischen Fernsehens war so
beliebt, dass er auch im ZDF
gleich mehrfach ausgestrahlt
wurde. All jene, die sich rechtzeitig Karten für diese Konzerte
sichern, können sich auf ein
Fest für Augen und Ohren
freuen.
sche Dichtung „Traumbilder“.
Freuen darf man sich zudem
auf eine kleine Zugabe aus der
Feder des Orchestergründers
Matthias Georg Kendlinger und
natürlich den mitreißenden
„Radetzky-Marsch“. Was will
man mehr?
An der schönen
blauen Donau
KARTEN
Zu unsterblichen Melodien
wie „An der schönen blauen
Donau“ oder „Rosen aus dem
Süden“ tanzen fünf Paare des
Österreichischen K&K Balletts
– mitbegründet von der unvergessenen Gerlinde Dill, die viele
Jahre auch Choreographin des
Wiener Neujahrskonzertes war.
Auf dem Programm stehen
neben den bekannten StraußMelodien traditionell auch
Raritäten oder „Schmankerln“,
wie die Österreicher wohl
sagen würden: „Herzenslust“,
„Sinngedichte“ oder die leider
viel zu selten gespielte sinfoni-
Für ihn wurde ein Traum
wahr: Dass der damals 7-jährige Frederick Hölting aus
Bergen einmal als Indianer
bei seinem Lieblingsmusical
„Yakari“ auf der Bühne stehen dürfte, damit hätte er
niemals gerechnet.
Zu verdanken hatte er das
seinen Eltern, die in Fredericks Namen beim Mix-Gewinnspiel im April 2014 teilnahmen – und gewannen!
Was folgte, war ein aufregender Tag hinter den Kulissen des beliebten Kindermusicals und sogar eine Rolle
als Statist beim Auftritt in
der Jahrhunderthalle.
„Das hat mir so viel Spaß gemacht und war unglaublich
schön“, erinnert sich Frederick. „Unser Sohn hat großes Lob bekommen und
fühlte sich wie einer der
Schauspieler, das war eine
großartige Erfahrung für
ihn“, berichtet sein Papa.
Ein besonderer Höhepunkt
war für den heute 8-Jährigen
der Nachbericht in Mix.
„Dieser erschien genau an
meinem Geburtstag, dem
7. Mai“, sagt der Grundschüler und sein Papa ergänzt:
„Wir haben den Artikel la-
✆ 069/9 99 99 16 53
Schüler Frederick aus Bergen
als Komparse bei „Yakari“.
Axel Wintermeyer
Staatsminister und Chef
der Hessischen
Staatskanzlei
miniert und nun hängt er in
unserer Küche sowie in Fredericks Kinderzimmer.“
Daneben hat das Ehepaar
Hölting eine kleine Schatzkiste für den kleinen Nachwuchsschauspieler zusammengestellt. „Wenn er mal
18 ist, kann er reinschauen
und neben einem Fotobuch
auch ein Video seines Auftritts vorfinden“, erzählt die
Familie aus Bergen.
Hinter der Manege
Nicht minder groß war die
Freude bei der achtjährigen
Ronja aus dem Frankfurter
Ostend, die gemeinsam mit
ihrem Papa Michael Fischer
und dem Mix-Team einen
Tag in der Manege des Zirkus Carl Busch erleben durfte. Noch heute bekommt Michael Fischer Gänsehaut,
wenn er daran zurückdenkt,
wie er sich in zehn Metern
Höhe vom Trapez schwingen ließ. „Das ist ein Moment, den ich in meinem Leben nicht mehr vergessen
werde. Es war einfach atemberaubend“, erinnert sich
der Mix-Leser heute gerne
zurück.
Auch für Tochter Ronja
war es ein einmaliger Tag:
„Ich liebe Tiere und habe
vor allem die Seelöwen
und Elefanten sehr gemocht“, berichtet die
Grundschülerin, die auch
gerne in den Frankfurter
Zoo geht.
Antrag vor 5000 Zuschauern in der Festhalle: Klaus Gleichmann
bekam von seiner Doris am Ende von „Exkalibur“ das Ja-Wort.
Lesern hatte Mix diesen einmaligen Auftritt ermöglicht,
doch für Doris gab es am
Ende der Show noch eine
unerwartete Zugabe vor
mehr als 5000 Zuschauern.
Ihr Lebensgefährte Klaus
Gleichmann hielt nach der
ersten Zugabe um die Hand
seiner Doris an und holte
sich unter dem frenetischen
Jubel der 5000 sein Ja-Wort.
Ein Jahr später war Hochzeit.
Frenetischer Jubel
NEU: Wer über die Hotline Karten für das hier angekündigte
Konzert und/oder „Die schönsten Opernchöre“ am Sonntag,
19. April bucht, erhält jede vierte
Karte gratis! Regulärer Verkauf
an allen bekannten VVK-Stellen
und über www.dacapo.at
115833
Matthias Georg Kendlinger
bare Welt der Wiener Walzerseligkeit – und zwar um 20 Uhr
in der Alten Oper.
Besondere Momente, die Mix am Mittwoch seinen Lesern ermöglicht hat
Gänsehaut pur
»Wiener Johann Strauß Konzert-Gala« am 17. Januar
Atemberaubend schön, konzentriert, präzise und meist restlos
ausverkauft – so kennt und liebt
das Frankfurter Publikum die
„Wiener Johann Strauß KonzertGala“ seit dem ersten Gastspiel
1997.
Am Samstag, 17. Januar, entführt das österreichische Original abermals in die wunder-
Wussten Sie, dass Christoph Maria Herbst einmal Jura studierte? Foto: Hartmann
Stichwort einmalig! Das
sollte für Doris Weiss aus
dem Taunus auch der Auftritt als Statist beim RockSpektakel „Exkalibur“ in
der Frankfurter Festhalle
werden. Insgesamt zehn
Mix-Leser Michael Fischer am
Trapez im Circus Carl Busch.
Mit Mix gewinnen
Torte backen
Die Schloss Schänke in
Eltville hat nicht nur
wegen ihrer ausgesuchten Weine und der
wunderbaren Küche einen klingenden Namen.
Auch die Schänkentorte gehört zu den
Highlights. Wer Lust
hat, mit dem Konditormeister der Bäckerei
die Torte nach geheimer Rezeptur zu backen und natürlich am
Ende
mitzunehmen,
sollte bis 16. November
eine Mail an [email protected], Stichwort: Torte, schreiben
und auf sein Glück hoffen. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
ALLES GUTE ZU
5 JAHRE MIX AM MITTWOCH
NICHT VERPASSEN!
ZUM GEBURTSTAG GIBT‘S
UNSERE SCHÄRFSTEN PREISE
ALLER ZEITEN!
S1
S1
S3
EIN ABSOLUT GIGANTISCHES
EINKAUFSERLEBNIS!
Alle Preise sind Abholpreise
999.- 30 %
SIE SPAREN
NUR SOLANGE
VORRAT REICHT!
699.GEBURTSTAGSPREIS
MIT
REISSVERSCHLUSS
flauschig, warm
und weich
12.
29.99 56 %
99
SIE SPAREN
Biber-Bettwäsche „Elch“
GEBURTSTAGSPREIS
B/L ca. 135x200/80x80 cm. 2875523 1410080302
verschiedene
Farben
kuschelige
Qualität
17.
99
29.95 39 %
SIE SPAREN
Echtlederbett „Paola“
in Liegefläche ca. 180x200 cm, inkl. Metallfüße, ohne
Matratzen, Rahmen und Deko. 2844725 AT71358
GEBURTSTAGSPREIS
Plaid „Curly“
B/L ca. 150x200 cm. 2857037 1410230801
S1 Mit folgenden Einschränkungnen Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Konditionen möglich. Gültig für Möbel, Küchen und
Matratzen. Ausgenommen Artikel der Hersteller: Aeris, Arketipo, b.collection, bellybutton, Black Label, Bretz, D-Tec, Flexa, Freistil, Gaggenau, Hülsta, Infanskids, Joop, Jori, Kare, Kettler, Leolux, Leonardo, Metzeler, Miele, Moll, Natuzzi, Now by Hülsta, Philipp Selva Home, Rolf
Benz, Röwa, Ronald Schmitt, Selecta, Set one by Musterring, Spectral, Sprenger, Stressless, Tempur, Tom Tailor, Wagner, WK, Zeyko sowie Siemens Standkühlgeräte. Gültig bis 15.11.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.
S3 Finanzierung durch die Santander Consumer Bank: 0% Effektiver Jahreszins bei bis zu 72 Monaten beim Kauf ab einem Auftragswert von 720.- €, ohne Anzahlung. Basis sind bankübliche Bonitätskriterien. Gültig bis 15.11.2014.
64331 WEITERSTADT
Segmüller Einrichtungshaus der Hans Segmüller Polstermöbelfabrik GmbH & Co. KG, Münchner Straße 35, 86316 Friedberg
Im Rödling 2 | Tel.: 06150/136-0
SPITZEN-SERVICE SPI
ÖFFNUNGSZEITEN
te n
est
Club derKuB
e
serviice
dens
nd
ten
üft
im geprü
Mo - Fr: 10.00 - 20.00 Uhr
Samstag: 09.30 - 20.00 Uhr
Alle Maße sind ca.-Angaben. 141957 | Promotion Team Friedberg |
Preise gültig bis 15.11.2014
EICHZNET!
E IST AUSGEZist
UNSER SERVIC
es bestätigt!
TZEN-LEISTUNG! Jetzt
Platin
Pl
2014
DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE
Cl
Club
ions.de/C
pio
vice-Champ
w rvi
www.Se
Seite 6
JA H R E
Mit Mix gewinnen
Gib mir
Ein ganz besonderer Mädelsabend mit Wohnzimmerlesung und Prosecco
Sind Sie eingefleischter Fan
von „Sex and the City“? Und
haben Sie schon lange auf eine hessische Antwort der
Kultserie gehofft? Dann hat
das Warten ein Ende. Anne
ge des (Liebes-)Lebens gibt.
Mix verlost an eine Leserin
mit Freundinnen eine private Wohnzimmerlesung in
den eigenen vier Wänden.
Abgerundet wird das Paket
Zegelman hat mit „Frankfurt
liebt dich“ ein Buch vorgelegt, das nicht nur den ein
oder anderen Beziehungstipp bereithält, sondern auch
Antworten auf wichtige Din-
Bernd Buchterkirch: der Katastrophe so nah
Drama im
Luftschiff
Es war mein erster Flug in einem Luftschiff – ein beeindruckendes Erlebnis –, aber
sicher mein letzter. Nicht mal
24 Stunden nach unserem
Flug geschieht das schreckliche Unglück in der Wetterau,
welches den Piloten das Leben kostet. Es ist Pfingstsamstag, der Himmel blau
und nur wenige Wolken verdecken die Sonne. Gut gelaunt fahren Jonas Ratermann (Fotograf) und ich
Richtung Wetterau. Ziel ist
der Flugplatz Reichelsheim
etwa ein halbe Stunde nördlich von Frankfurt. Vor Ort
sollen wir ein Luftschiff besteigen und einen Rundflug,
für den wir auch Plätze verlost hatten, begleiten. Am
Ziel angekommen, erscheint
über uns mit einem leisen
Surren das Luftschiff – ein
sogenannter Blimp – und
peilt das grüne Gras zur Landung an. Es erinnert mich
von der Form etwas an eine
Zigarre und weckt die Vorfreude in uns. Die kraftvoll
zupackende Bodencrew war-
tet bereits am Flugplatz, um
den Blimp mit Seilen am Boden zu halten. Rasch geht der
Passagierwechsel von statten.
Schnell durch die schmale
Tür in die enge Gondel hineingesetzt und Kopfhörer
zur Verständigung auf. Schon
geht’s los. Steil steigt der
Blimp in die Luft und passiert die grünen Landschaften der Wetterau. Die Fotokameras klicken, und längst ist
auch Frankfurts Skyline am
Horizont zu erkennen. Kurze
Nachfrage bei Mike, dem Piloten, ob denn bei dieser Art
zu Fliegen irgendetwas passieren könne. Mike sitzt hinterm Steuer und beruhigt
mich im lockeren Englisch,
wir sollten uns keine Sorgen
machen. Währenddessen nähern wir uns der Mainmetropole, ziehen am Riederwald
und dem Ostend vorbei und
befinden uns in der Innenstadt. Die Fassaden der Hochhäuser strahlen im Sonnenlicht, sie sind zum Greifen
nahe. Kameras sind gezückt,
so eine Perspektive bekom-
mit 3 Exemplaren „Frankfurt
liebt dich“ und prickelndem
Prosecco, der mitgebracht
wird. Fertig ist der perfekte
Mädelsabend! Wenn Sie gewinnen möchten, schreiben
Sie bitte bis zum 16.11. an
[email protected],
Stichwort: Lesung. Wichtig:
Bitte geben Sie Ihre Adresse
an. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Was wollten
ten Sie werden
werden, als Sie 5 Jahre alt waren?
„Meinen früheren Berufswunsch werden wohl viele Jungs
nachvollziehen können: Ich wäre gerne Fußballprofi geworden.“
Ulrich Krebs, Landrat Hochtaunuskreis
Stefanie Désirée Stobbe: hautnah dran
Mix
Zwischen Müll und
einem Modedesigner
macht‘s
Für viele kleine Jungs ist es
ein Kindheitstraum. Für
mich war es reine Überwindung: Als Tagespraktikantin
durfte ich eine Schicht bei
der Frankfurter Müllabfuhr
miterleben – und selbst in
diesem Knochenjob mitanpacken. Bereits um 4 in der
tiefsten Nacht klingelte der
Wecker, und als es hell wurde, war ich schon wieder müde von dieser harten Arbeit.
Hut ab für die Männer der
Frankfurter
Entsorgungsund Service GmbH! Aber
auch andere Berufe verdie-
Seit der ersten Stunde
waren die Macher von
Mix unter der Überschrift „Mix macht’s“
selbst aktiv.
men wir schließlich nie wieder. Wir müssen zurück.
Mike dreht den Blimp, langsam lassen wir die Mainmetropole hinter uns. Der Flug
hat alle in der Gondel begeistert, jeder lobt diese unglaubliche Art des Fliegens. Mit
diesen Eindrücken im Gepäck verlassen wir den Flugplatz, um am nächsten Tag
aus Funk und Fernsehen die
unvorstellbare Nachricht zu
hören: Luftschiff-Drama in
der Wetterau. Nach Problemen bei der Landung ist der
Blimp, in dem wir kurz vorher noch gesessen hatten, in
Flammen aufgegangen. Mike
konnte sich im Gegensatz zu
den Passagieren nicht retten
und starb in den Flammen.
Bernd Buchterkirch verbrachte auch einen Nachmittag im Frankfurter Zoo
und freundete sich rasch
mit dem zwanzigjährigen
Erdferkelmännchen Elvis
an. Mit seinem gedrungenen
Körperbau, dem elefantenartigen Rüssel und den an
Hasen erinnernden Ohren
ist er ein echter Charakterkopf.
Mix bei der Müllabfuhr
nen meinen Respekt: Denn
sowohl als Kellnerin auf dem
Frankfurter Oktoberfest als
auch als Würstchenverkäuferin auf dem städtischen
Weihnachtsmarkt konnte ich
am eigenen Leib spüren, dass
diese Jobs viel mit Konzentration, Belastbarkeit und
Tempo zu tun haben.
Bohlen und Glööckler
Doch schlüpfe ich für Mix
nicht nur gerne in andere
Rollen, sondern genieße es
auch, Prominenten Löcher in
Man muss auch
mal Nein sagen
Da Alter bekanntlich vor Torheit nicht schützt, gehört es
zum Reporterleben auch jenseits der 50, Dinge hautnah
spüren zu wollen, um anschließend anständig darüber
schreiben zu können.
Beispiele aus meinen letzten
fünf Jahren gibt es genug:
Der Tandemsprung aus 3000
Metern Höhe, die Fahrt mit
Tempo 50 auf einer satten
BMW durch die Applauskurve, das frühe Aus als Kandidat beim hr-Quiz „Wer weiß
es?“ oder die andauernden
Drehpausen für den Komparsen beim Kinofilm „Doktorspiele“ – allesamt wunderbare Erlebnisse. Und mit Aus-
nahme der Motorrad-Tour
Momente, in denen man interessante Menschen trifft.
Vom Tandemmaster, dem
man nach 10 Minuten mir
nichts, dir nichts mal eben so
sein Leben anvertraut, bis zu
Schauspielern und TV-Moderatoren. Schöne Geschichten
eben.
So wie das Journalistenleben
ohnehin ein Stück Sonnenseite mit sich bringt. Nicht
nur, aber auch. Weil der Reporter überall hinkommt, wo
nur den wenigsten der Zugang gestattet ist. Hinter die
Kulissen eben. Sprich: In die
Katakomben der Commerzbank Arena ebenso wie hin-
ter die Bühne der Jahrhunderthalle oder in die Küche
eines Drei-Sterne-Kochs.
Dabei gelingt es hin und wieder sogar, die eigenen Träume umzusetzen. Oder es zumindest zu versuchen. Etwa
einmal unter der Zirkuskuppel durch die Luft zu schwingen und mit großer Geste
den Abgang ins Netz zu zelebrieren. Rolle vorwärts inbegriffen. Was ich unterschätzt
habe, war der Weg nach
oben. Nach sieben von zehn
Metern sagten Kopf und
Bauch: Bis hierhin und keinen Schritt weiter.
Merke: Man muss auch mal
Nein sagen können.
Am Rande der Nürnberger Prozesse bilden Opfer und Täter eine verordnete Wohngemeinschaft / Fernsehfilm der Woche am 24. 11. im ZDF
(LS) Die Vorstellung wirkt zunächst absurd, aber ein ähnliches Szenario hat es tatsächlich gegeben: In einer von den Amerikanern requirierten Villa in Nürnberg werden Ende 1945 Zeugen von Geschehnissen
versammelt, die in der Nazi-Zeit stattfanden.
Unter ihnen sind sowohl Zeugen der Anklage als auch der Verteidigung: Opfer, Täter,
Mittäter, Mitläufer. Für Wochen, teils Monate
• Einzelstücke E-Bikes bis zu -50% • Trekkingräder bis zu -20% • Helme -20%
• MTB‘s -20% • Bekleidung und Schuhe -20% • Rädereinzelstücke bis zu -50%
statt 599,-
statt 2399,-
nur
1999,-
E-Bike Shimano
Antriebsmotor.
Einführungspreis
„Messeneuheit“
TOP
SELLER
Pegasus City Bike Piazza
Hercules E-Bike Edison
28 Zoll Wave 7 Gang Rahmenhöhe 50 cm, Aluminium 7005 Rahmen,
Suntour CR 7V Federgabel einstellbar, Nabenschaltung mit Rücktrittbremse
28 Zoll Einrohr 8 Gang, Rahmenhöhe 45 cm, Aluminium 7005 Rahmen,
Suntour NEX-E25 Federgabel Lockout
statt 399,-
statt 499,-
299,-
Ulrich Müller-Braun wagte sich hoch hinaus.
„Das Zeugenhaus“ – Sittengemälde der nachwirkenden Nazi-Zeit
12. November 2014 –
12. Dezember 2014
nur
Besonders in Erinnerung geblieben aber ist mir einer:
Guido Maria Kretschmer! Der
Designer und TV-Star ist
nämlich – wenn die Kamera
aus ist – genauso nett, höflich
und charmant, wie er im
Ulrich Müller-Braun: hoch hinaus
bei Kriegelstein in
F.-Zeilsheim
399,-
Ein Treffen mit Guido
Fernsehen rüberkommt. Als
modeinteressierte Frau war
für mich vor dem Interview
mit dem derzeit wohl beliebtesten deutschen Modedesigner klar, dass ein besonderes
Outfit her musste.
Und während des Pressegesprächs geschah es: Der
49-jährigen
Münsteraner
sprach mich begeistert auf
meine erst jüngst gekaufte
knallgelbe Tasche an! Dieses
nette Lob aus dem Mund von
Guido Maria Kretschmer werde ich garantiert nie vergessen.
Advertorial
Winter-Special
nur
den Bauch zu fragen. Dieter
Bohlen etwa durfte ich beruflich mehrfach treffen und
ausquetschen, ebenso Allroundtalent Harald Glööckler
oder Frauenschwarm Elyas
M’Barek.
nur
399,-
Bulls MTB Pulsar
Bulls ATB Sharptail Street
26 Zoll 21 Gang Shimano TX-35 21-Gang Schaltwerk, Rahmenhöhe 51 cm,
Aluminium 7005 Rahmen, Suntour M 3020 Federgabel
26 Zoll 21 Gang Shimano TX-35 21-Gang Schaltwerk, Rahmenhöhe 41 cm,
Aluminium 7005 Rahmen, Suntour XCT Federgabel
FAHRRÄDER ALLER ART • MEISTERBETRIEB
REPARATUREN • ERSATZTEILE
Hofheimer Straße 5 • 65931 FFM-Zeilsheim • Tel. 0 69/36 52 38
[email protected] www.radsporthaus-kriegelstein.de
Foto: ZDF / Mathias Bothor, © Gunda Patzke
Rudolf Diels (Tobias Moretti) steht als einziger Bewohner des Zeugenhauses unter
Zimmerarrest. Als Gründer
der Gestapo verkörpert er die
Nazi-Diktatur. Seine Tage verbringt er damit, an der Wand
oder am Boden seines Zimmers zu horchen, was im Haus
vor sich geht. Alle Versuche,
Gräfin Belavar, die Gastgeberin, für sich einzunehmen,
scheitern. Vielleicht gelingt es
bei Hermann Görings ehemaliger Privatsekretärin.
Gräfin Belavar (Iris Berben)
ist die Gastgeberin im Zeugenhaus. Die US-Amerikaner setzen sie gezielt ein, um eine kultivierte, harmonische Atmosphäre unter den Hausbewohnern zu schaffen. Ihre Aufgabe
erfüllt sie mit Charme und
Pflichtbewusstsein. Aber bald
wird deutlich, dass die DeutschUngarin, die Anfang 1945 über
Budapest nach Prag floh und
dort von den Sowjets festgenommen wurde, ein dunkles
Geheimnis in sich trägt.
Erwin Lahousen (Matthias
Brandt) ist der vielleicht wichtigste Zeuge der Anklage im
Nürnberger Hauptkriegsverbrecher-Prozess. Als Generalmajor war er bei der von Admiral Canaris geleiteten Abwehr tätig und mit Interna der
NS-Kriegsführung vertraut. An
der Stauffenberg-Verschwörung
gegen Hitler beteiligt, entging
er nur durch Zufall der Hinrichtung. Lahousen leidet unter Alpträumen und Depressionen.
Das sagen Schauspieler zum Fernsehfilm ...
Iris Berben: „Die Herausforderung bestand hauptsächlich darin, in diesem Mikrokosmos jeder Figur und jeder
Geschichte den nötigen Raum
zu geben ... Bei der Gräfin, die
fast gänzlich emotions- und
regungslos agiert, kommt erst
am Ende des FilmesVerständnis auf, als man etwas mehr
über ihre Biografie erfährt.“
Matthias Brandt: „Ich habe
mich gefreut, die Zusammenarbeit mit Matti Geschonneck
in diesem Rahmen und mit
einem solchen Ensemble weiterführen zu können. Von der
Existenz der Nürnberger Zeugenhäuser wusste ich zuvor
nichts.“
Vicky Krieps: „Mir ist das
Thema Zweiter Weltkrieg, ins-
besondere das der Konzentrationslager, immer schon sehr
vertraut gewesen. Der ausschlaggebende Grund für mein
Interesse an diesem Geschichtskapitel war sicherlich mein
Großvater. Er wurde damals
sehr jung verhaftet und in
ein Konzentrationslager gebracht, wo er die längste Zeit
des Krieges verbrachte.“
Dies ist die Ausgangssituation in dem Fernsehfilm der
Woche „Das Zeugenhaus“, den
das ZDF am Montag, 24. 11.,
20.15 Uhr, zeigt. Er basiert auf
Christiane Kohls gleichnamigem Bestseller. Produzent Oliver
Berben und Producerin Sarah
Kierkegaard haben „Das Zeugenhaus“ gemeinsam mit Regisseur Matti Geschonneck, Buchautor Magnus Vattrodt, Kamerafrau Judith Kaufmann und
deutschen Schauspielern der ersten Garde gedreht. Die redaktionelle Betreuung auf Seiten
des ZDF leisteten FernsehspielChef Reinhold Elschot und Stefanie von Heydwolff.
Mit den Nürnberger Prozessen haben sich im Lauf der Jahrzehnte einige vielbeachtete Filme
auseinandergesetzt, „Das Zeugenhaus“ ist nun der erste, der
nicht die Perspektive von Anklägern oder Angeklagten einnimmt, sondern Zeugen und
Informanten ins Zentrums der
Handlung stellt. Oliver Berben
und Sarah Kierkegaard formulieren es in einem gemeinsamen
Statement in dieser Weise: „So
gegensätzlich die Schicksale und
Persönlichkeiten sein mögen, die
in ‚Das Zeugenhaus‘ aufeinander treffen – gemeinsam ergeben
sie das bunte, groteske, zutiefst
menschliche Sittengemälde einer ‚Stunde Null‘, die eigentlich
keine war. Rund 70 Jahre nach
Kriegsende möchten wir mit
diesem Film einen Beitrag dazu
leisten, die Erinnerung an diese
Zeit des Umbruchs zwischen
Katastrophe und Neuanfang
wachzuhalten.“
Reinhold Elschot, beim ZDF
auch stellvertretender Programmdirektor, bezeichnet die TV-Produktion „Das Zeugenhaus“ als
„großen Wurf“ und „allerbestes
Fernsehen – Theater und Kino in
einem“.
Lutz Schulmann
sollen sie – so lange ihre Aussagen im Kriegsverbrecher-Prozess gebraucht werden –
möglichst harmonisch unter einem Dach zusammenleben. Um ein friedliches Nebeneinander zu gewährleisten und die Hausbewohner bei Laune zu halten, wird eine deutschungarische Gräfin als Gastgeberin engagiert. Sie trägt – wie viele der Gäste – ein
Geheimnis in sich.
Manch einer, der im Zeugenhaus wohnt, hat ein Geheimnis.
Foto: ZDF / Volker Roloff
... und das Autor und Regisseur
Magnus Vattrodt: „Der erste Reiz liegt in der ungeheuerlichen Konstellation, dem
Aufeinandertreffen dieser so
unterschiedlichen Biografien
so unmittelbar nach Kriegsende: Täter und Opfer in einem Haus, an einem Tisch, ...
während in unmittelbarer
Nähe im Justizpalast ... das
Ausmaß der NS-Verbrechen
klar wird.“
Die ganze Welt in Ihrer Zeitung.
Matti Geschonneck: „Ehrlich gesagt, als Oliver Berben
mit dem ‚Zeugenhaus‘ auf
mich zukam, ... da habe ich
das Angebot abgelehnt. ...
Berben ließ nicht locker,
schließlich habe ich gesagt:
Wenn wir versuchen würden,
ein ‚unterhaltsames‘, abgründiges Kammerspiel zu machen, ... dann könnte ich mir
das vorstellen.“
Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 12.11. bis 17.11.2014. Abgabe
nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.
16 MEGAPIXEL-KAMERA :
mit
umfangreichen Aufnahmemodi
ULTRASCHARFE VIDEOS :
durch
UHD-Auflösung (4K)
BLU RAY LAUFWERK :
Spielt
auch Ihre Filme
16 GB : interner Speicher
FESTPLATTE : 500 GB
399.RATEN
10 MONATS-
€ 39,90 mtl.*
INKLUSIVE : 2. Controller
XBOX ONE
IN
EM S AT U
RN
M
IN
AL
L EN NE T ZE
N
XBOX ONE 500 GB
Xbox One Konsole
Kinect-Sensor
inklusive Controller
Herzstück der Konsole ist eine leistungsstarke Kombination aus CPU, Grafikprozessor und 8 GB Arbeitsspeicher. Eine
innovative Betriebssystemarchitektur sorgt für Schnelligkeit, Flexibilität und Dynamik bei der Bedienung.Nur Xbox One
entfaltet die enorme skalierbare Leistung der Cloud - für Spiele, Entertainment und Apps mit Xbox Live
Art. Nr.: 1752853
IH R
1.1)
Flat Smart
im Telekom Netz
Handy Internet-Flat
Netzintern-Flat
Wunschnetz-Flat in ein dt. Netz
SMS Allnet-Flat in alle dt. Netze
100 Inklusivminuten in alle dt. Netze
Preis ohne Vertrag: € 333.-
VERTRAGSHANDY
GALAXY S5 BLACK
IP67-Zertifizierung: Staubdicht
Bis zu 1 m wasserdicht
Speicher: 16 GB intern
Android™ 4.4-Plattform, 2,5 GHz Quad-Core-Prozessor, Neue Funktionen wie Pulssensor und
Download-Booster, 16 GB interner Speicher (ca. 11 GB frei verfügbar) erweiterbar um bis zu
128 GB, Staub- und wasserdicht nach IP67
Art.-Nr.: 1817691
NUR IM
MARKT
ERHÄLTLICH
Monatlich
29.90
1)
1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Flat
Smart Plus nur mit Online-Rechnung im Mobilfunknetz der Telekom, 24 Monate
Mindestvertragslaufzeit, Anschlusspreis € 29,99. Der monatliche Paketpreis
beträgt € 29,90. Die inkludierte Handy Internet Flat gilt für nationalen Datenverkehr
im Vodafone Netz über den WEB- und WAP-APN. Bis zu einem Datenvolumen von
300 MB in einem Abrechnungszeitraum steht eine max. Bandbreite von 7,2 Mbit/s
bereit, danach wird die Bandbreite im jew. Monat auf max. 64 kbit/s (Download) und
16 kbit/s (Upload) beschränkt. VPN, VolP, Instant Messaging, Business-SoftwareZugriff usw. sind ausgeschlossen. Die Handy Internet Flat unterstützt nur das
Surfen mit einem geeigneten Smartphone ohne angeschlossenem Computer.
Tethering ist verboten. In der SMS Allnet Flat sind Standard SMS in alle dt. Netze
enthalten. Das Angebot gilt nicht für den Massenversand von SMS. Preise gelten für
den Versand einer nationalen Standard-SMS (maximal 160 Zeichen) über die SMSZentralnummer+49 171 076 0000. Mit der enthaltenen Netzintern-Flat entfällt die
Berechnung für Inlandsgespräche in das eigene Mobilfunknetz (inkl. Rufumleitung,
ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern, Videotelefonate und Call Return).
Nach Verbrauch der Inklusivleistung werden € 0,29 / Min. in alle anderen dt. Netze
berechnet. Taktung 60/60. In diesem Tarif ist eine Wunschnetz-Flat in andere
Mobilfunknetze oder ins Festnetz enthalten, die bei der Neuaktivierung des Tarifes
gewählt werden kann. Die mtl. 100 Inkl.-Min. werden angerechnet auf StandardInlandsgespräche in alle dt. Netze (ausgenommen Sonder-und Servicerufnummern,
Videotelefonate, Rufumleitung und Call Return). Alle Preise inkl. gesetzl. MwSt.
Anbieter: mobilcom-debitel GmbH, Hollerstr. 126, 24782 Büdelsdorf.
EH
R A NGEBOT
E
*0% effektiver Jahreszins, ab € 150.- Finanzierungssumme, monatliche Mindestrate € 10.-, max. Laufzeit 33 Monate, Monatsrate & Laufzeit werden bei Vertragsabschluss festgelegt.
Vermittlung der Finanzierungen erfolgt ausschließlich für unsere/n Finanzierungspartner: TARGOBANK AG & Co. KGaA, Kasernenstr. 10, 40213 Düsseldorf
KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.
Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH
Bad Homburg
Louisenstraße 90
61348 Bad Homburg
Tel.: 06172/6826-0
BESUCHEN SIE
UNS AUCH AUF:
SATURN.de
Seite 8
JA H R E
Ein Lädchen für alles
„Tegut – Lädchen für alles“ in Kronberg-Schönberg eröffnet – 4500 Produkte
Mit Mix gewinnen
Mit 15 Freunden
in die Schirn
Der Herbst steht im Zeichen des Pop! In einer
großen Ausstellung präsentiert die Schirn, Römerberg Frankfurt, erstmals ein breites Panorama
der westdeutschen Variante der Pop-Art. Pop, der in
Großbritannien und den
USA
seinen
Anfang
nimmt, erfährt in den
1960er Jahren eine originelle künstlerische Ausprägung. Mit Mix können
zwei Gruppen mit bis zu
15 Personen an einer spannenden Führung am 4.
Dezember, 19.30 Uhr und
eine Gruppe am 8. Januar
2015, 19.30 Uhr teilnehmen. Wenn Sie gewinnen
möchten, schreiben Sie
bis 16.11. eine E-Mail an
[email protected],
Stichwort: Schirn. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Theater
spielen
Zum 5. Mal bietet das GalliTheater Wiesbaden in der
Krebsmühle in Oberursel einen Kurs an, in dem Kinder
auf der Bühne in Rollen
schlüpfen lernen. Der Kurs
findet am 22. November von
10 bis 14 Uhr statt und kostet
35 Euro pro Kind. Anmeldung unter der Nummer
01 72–6 54 79 55 oder unter:
www.krebsmuehle.de.
Von Carla Marconi
Almut Boller
Geschäftsführerin
Königsteiner Kur GmbH
Noch ein Plus
—
ben, sieht sie „absolut nicht
als Einschränkung. Ich erwarte von allen vollen Einsatz und behandle alle
gleich“, betont die 42-Jährige.
Natürlich nehme sie aber
Rücksicht darauf, wenn jemand
aufgrund
seines
Handycap etwas nicht machen kann wie beispielsweise bücken. „Dann übernehme ich das halt schnell
selbst, aber ansonsten arbeiten wir hier ganz normal
miteinander.“
Eine der Mitarbeiterinnen
aus dem Lädchen ist Jessica
Röbel. Die gelernte Hotelkauffrau nimmt extra den
langen Weg von Bad Homburg in Kauf, um in Schönberg arbeiten zu können. Die
33-Jährige erklärte am Eröffnungstag einer Kundin, wie
das Bonussystem des Ge-
Jahre Mix am Mittwoch
!
h
c
s
n
u
w
k
c
ü
l
G
n
e
Herzlich
schäfts funktioniert, und beantwortete geduldig die Fragen der Besucher. Neben
zahlreicher politischer Prominenz waren auch viele Anwohner gekommen, um ihr
Lädchen in Augenschein zu
nehmen. Einige gaben sich
skeptisch, denn zuletzt stand
der Laden einige Jahre leer,
nachdem der Vormieter
Schlecker geschlossen worden war. Und man habe sich
eben anders arrangiert und
sei immer zu „Aldi oder REWE gefahren“, sagte eine Besucherin.
Auch die Schönbergerin
Sigrid Klein bestätigte: „Ich
muss jetzt mein Einkaufsverhalten umstellen und mich
erst einmal daran gewöhnen,
dass hier um die Ecke ein Laden existiert“, erläuterte die
75-Jährige. Auch auf das Sor-
timent müsse sie sich erst
einmal einstellen, schließlich
sei sie an andere Marken gewöhnt. Aber „ich bin sehr
froh über das Lädchen“.
Zuschuss der Stadt
„Nach dreijährigen Verhandlungen ist nun das Geschäft
endlich eröffnet. Nun appelliere ich an Sie, dieses am Leben zu erhalten und hier
auch einzukaufen“, betonte
Kronbergs
Bürgermeister
Klaus Temmen. Die Stadt gebe für das Lädchen einen Betriebskostenzuschuss
als
Spende, zudem sei das Projekt von vielen Seiten unterstützt worden, nun solle es
auch genutzt werden – und
durch den kleinen Café-Bereich auch als sozialer Treffpunkt dienen. Es reiche
McTREK FEIERT DEN
19. GEBURTSTAG!
19%
19 TAGE GIBTS 19% GEBURTSTAGSBONUS AUF
ALLES!
BONUS
sichern!
*So geht’s:
Sie kaufen im Aktionszeitraum für einen Warenwert von über 100,- Euro in
Ihrer McTREK-Filiale oder Online unter www.McTREK.de ein und
hinterlegen Ihre Kundendaten. Im Dezember 2014 senden wir Ihnen Ihren
persönlichen Bonus-Gutschein zu. Dieser entspricht einer Höhe von 19%
Ihres getätigten Umsatzes (abzüglich zurückgesendeter Ware) aus dem
Aktionszeitraum vom 01.11. - 19.11.2014 und ist einzulösen bis 01.03.2015.
VOM 01.11. BIS 19.11.2014
Mix am Mittwoch feiert sein 5-jähriges Jubiläum. Wir wünschen alles Gute
und viele weitere Ausgaben mit spannenden und unterhaltsamen Themen.
uvm.
www.taunussparkasse.de · 0800 51250000
TERMINE
—
Besondere Führung
Jessica Röbel, Mitarbeiterin im „Lädchen für alles“, bedient einen der ersten Kunden des Geschäfts.
5
www.facebook.com/TaunusSparkasse
Welche fünf Dinge haben Sie immer dabei?
„Meine Brille: Damit ich
etwas sehen und das
Richtige erkennen kann.
Meine Handtasche mit
Handy: Damit ich immer
etwas Persönliches von
mir mitnehmen kann
und mir das Handy per
App den richtigen Weg
zeigt. Meine Schlüssel:
Damit ich meine Türen
und auch mal schwer gehende Schlösser öffnen
kann. Meinen Kopf: Damit mein Verstand mich
alle Seiten sehen lässt.
Mein Herz: Damit es mir
hilft, die besten Entscheidungen zu treffen.“
Er wirkt relativ großzügig
für einen Tante-Emma-Laden
und zeigt sich gut sortiert,
zumindest auf den ersten
Blick: Lebensmittel, Getränke, Drogerie-Artikel und sogar Tabakwaren können jetzt
auf rund 200 Quadratmetern
im Kronberger Stadtteil
Schönberg erstanden werden. Hier hat letzte Woche
das „Tegut – Lädchen für alles“ eröffnet.
Vorteil: Es ist für die rund
4000 Einwohner von Schönberg gut erreichbar, für viele
sogar fußläufig. Mit rund
4500 Produkten finden die
Kunden hier so ziemlich alles für den täglichen Bedarf.
Zum Vergleich: Ein Discounter hat rund 1400 Produkte
im Sortiment.
Ein weiteres Plus sollen die
normalen Preise sein, wie sowohl Tegut-Vertreter als
auch der betreibende Verein
„Perspektiven“ betonen. Das
Lädchen sei ein Vollsortimenter in Miniatur und biete von Discount-Artikeln
zum kleinsten Preis bis hin
zu Bio-Produkten im Luxussegment ein breites Spektrum an. „Die Leitung des Lebensmittelmarktes ist für
uns ein gemeinnütziges Projekt. Wir machen damit keinen Gewinn, können aber
Menschen mit Einschränkungen hier beschäftigen“,
erklärt
„Perspektiven“-Geschäftsführerin Ulrike Schüller-Ostermann.
Vier Verkäuferinnen mit
Handicap arbeiten nun im
Schönberger Lädchen, ihre
Chefin ist Martina Schulenberg. „Ich komme aus dem
Einzelhandel, hab bei Kaufhof und zuletzt 15 Jahre bei
REWE gearbeitet“, erläutert
die Filialleiterin. Nun wolle
sie zusammen mit ihrem
Team das Lädchen zum Laufen bringen. Dass ihre Mitarbeiter Einschränkungen ha-
Gib mir
McTREK Eschborn, Nähe REAL
Ginnheimer Str. 17, 65760 Eschborn • Mo. - Fr. 9:00 - 19:00 Uhr, Sa. 9:00 - 18:00 Uhr
McTREK Frankfurt,, Hanauer Landstraße 208 - 216
McTREK Bruchköbel, Gewerbegebiet Im Lohfeld • Keltenstraße 20b, hinter Tegut
McTREK Neu-Isenburg,
Neu Isenburg Sm@rt
Sm@rt-Shop
Shop im Isenburg
Isenburg-Zentrum
Zentrum
Online-Shop: www.McTREK.de
McTREK Outdoor Sports ist eine Marke der YEAH! AG, Keltenstraße 20b in D-63486 Bruchköbel.
nicht, nur die vergessene
Butter aus dem „Lädchen für
alles“ zu erstehen, vor allem
die Schönberger sollten ihren Einkauf hier tätigen.
Ob das funktioniert, wird
sich
zeigen.
Zumindest
scheinen Tante-Emma-Läden
wieder im Trend zu sein. Das
sei vor allem dem demografischen Wandel der Gesellschaft zu verdanken und
dem verstärkten Wunsch
nach persönlichem Kontakt
zwischen Käufern und Kaufleuten, wie eine Studie des
Beratungsunternehmens
KPMG und des Gottlieb
Duttweiler Instituts belegt,
die sich mit der Zukunft des
Einkaufens in Deutschland
und der Schweiz beschäftigt
hat. Und auch bei Tegut
sieht es so aus, als ob das
Konzept aufgehen würde. In-
nerhalb von rund vier Jahren
konnte die Handelskette aus
Fulda mehr als 25 Filialen eröffnen, Tendenz steigend.
Meist befinden sich diese
Geschäfte in ländlichen Regionen, wollen die Nahversorgung gewährleisten und
Versorgungslücken
schließen.
„Wir verdienen nichts an
den Lädchen. Es ist für uns
ein soziales Projekt, mit dem
wir als Wirtschaftsunternehmen auch Inklusion leben
wollen“, so Tegut-Bereichsleiter Knut John. Dass sich das
Konzept wirtschaftlich oft
nicht trage, sei ein kleiner
Nachteil des Projektes. Aber
vielleicht wird das in Schönberg ja anders.
Öffnungszeiten: Montag bis
Freitag von 8 bis 18 Uhr,
Samstag von 8 bis 14 Uhr.
„Hört, Ihr Leut, und lasst
Euch sagen ...“ Mit diesem allseits bekannten Ruf kündigen die Nachtwächter sich
an. Und wer rechtzeitig den
Weg in den Recepturhof an
der Friedrich-Ebert-Straße in
Kronberg gefunden hat, den
nehmen sie mit auf ihrer
Runde quer durch die Altstadt – und die Jahrhunderte.
Animiert mit einem kleinen
Handgeld von 5 Euro lassen
sie teilhaben an ihrem umfassenden Wissen über Kronberg und seine Kronberger.
Die nächste Gelegenheit ist
am Sonntag, 16. November,
um 18 Uhr. Weitere Informationen unter www.kronberger-kulturkreis.de. Mittwoch, 12. November 2014
Seite 9
JA H R E
Voller Zuversicht
Der 1822-HobbyMalwettbewerb geht in die 40. Runde
Nicht nur Mix feiert ein rundes Jubiläum, sondern auch der 1822-HobbyMalwettbewerb, der
im Februar 2015 bereits in die 40. Runde geht.
Der Wettbewerb ist dotiert
mit 1300 Euro für den Gewinner des Wettbewerbs, einer
Reise im Wert von 1000 Euro
für den Zweitplatzierten sowie einem dritten Preis in
Höhe von 500 Euro. Für das
Jahr 2015 ist der Wettbewerb
ausgeschrieben zum Thema
„Zuversicht“ – ein Thema,
das Ihrer Interpretation und
Motivwahl geradezu unbegrenzt Raum gibt.
so dreidimensionale Objekte,
Plastiken, Materialbilder, Fotos und Ähnliches.
„Jurytag“ ist am Samstag,
21. Februar 2015. Von 9 bis 12
Uhr können die Teilnehmer
(oder ein von ihnen bevollmächtigter Vertreter) ihre Arbeit einer öffentlich tagenden
Jury im Kundenzentrum der
Frankfurter Sparkasse, Neue
Mainzer Straße 49, 60311
Frankfurt, präsentieren.
Diverse Techniken
Unabhängige Wertung
Als Techniken sind Malerei,
Zeichnung oder Grafik zugelassen. Von der Teilnahme
ausgeschlossen sind somit al-
Bei Vorlage werten die Juroren einzeln und unabhängig
voneinander nach einem
Punktsystem. Die danach
Hintergrund
Kunstwerk mit Rahmen
Jeder Teilnehmer (ab 16 Jahren) kann eine Arbeit (Format höchstens DIN A1 =
84 x 60 cm, inklusive Rahmen) am Jurytag zum Wettbewerb vorlegen.
Diese Arbeit ist ausstellungsfertig – mit Rahmen –
höchstbewerteten Arbeiten
verbleiben zur Gestaltung einer Wettbewerbsausstellung
bei der Frankfurter Sparkasse. Die Bilder sind bis zu ihrer Abholung, spätestens
sechs Wochen nach Ausstellungsende, zu einem Wert
von einheitlich 250 Euro pro
Arbeit versichert.
Bis April zu sehen
Die Ausstellung wird am
Montag, 9. März 2015, um 18
Uhr im Kundenzentrum der
Frankfurter Sparkasse, Neue
Mainzer Straße 49, 60311
einzureichen. Auf der Rückseite sind deutlich folgende
Angaben einzutragen: Name und Anschrift des Einreichers, Telefonnummer
sowie der Titel und der
Preis des Bildes, sofern dieses verkäuflich ist.
Frankfurt, eröffnet und wird
dort bis 10. April 2015 zu sehen sein (Öffnungszeiten:
Mo., Di., Mi., Fr. von 9 bis 16
Uhr, Do. bis 18 Uhr).
Unter den für die Ausstellung ausgewählten Arbeiten
vergibt die Jury die Preise.
Die Wettbewerbsausstellung
ist eine Verkaufsausstellung.
Mit der Teilnahme am Wettbewerb werden diese Bedingungen anerkannt.
Darüber hinaus erklärt sich
der Teilnehmer mit der Veröffentlichung von Fotoaufnahmen seiner Person einverstanden.
Gib mir
Was wollten Sie
werden, als Sie 5 Jahre
alt waren?
„Als Fünfjährige wusste
ich sehr genau, was ich
einmal werden wollte: Eisprinzessin wie mein Idol
Marika Kilius und Krankenschwester bei Albert
Schweitzer in Lambarene.
Schon etwa fünf Jahre
später hatte ich kapiert,
dass beides nicht wirklich
zusammen ging. Aber da
hatte ich ohnehin schon
einen neuen Fünfjahresplan.“
Sibylle Nicolai,
Schauspielerin
Mit Mix gewinnen
Einen Blick hinter die
Zirkus-Kulissen werfen
—
kus gastiert noch bis zum
4. Januar 2015 am Ratsweg. Wenn Sie gewinnen
möchten, schreiben Sie
bis zum 16.11. an [email protected],
Stichwort: Zirkus. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Weitere
Informationen
und Tickets gibt es unter
www.circus-carl-busch.de.
Königstein ist nach den
Zahlen der Kriminalstatistik eine sehr sichere Stadt.
Doch auch vor dem Taunusort machen Nepper,
Schlepper und Bauernfänger nicht halt: So steigen
zum Beispiel in der dunkleren Jahreszeit alljährlich
die Zahlen der Einbruchskriminalität. Die Polizeistation Königstein setzt deshalb vor allem auf Prävention und ist am Freitag, 14.
November, von 10 bis 13
Uhr auf dem Königsteiner
Wochenmarkt für Fragen
und Beratung der Bürger
präsent. Die Vertreter der
Polizei geben wertvolle
Tipps, wie man etwa den
Enkeltrick erkennt oder
sein Heim für Einbrecher
als Ziel unattraktiver machen und sich so schützen
kann. Und abends ins
Schloss…
Die Sonderführung „Wie
riecht die Vergangenheit?
bietet das Bad Homburger
Schloss am Freitag, 21. November, von 19 bis 20 Uhr
an. Erwachsene können
sich dann auf eine sinnliche Reise begeben und die
Vergangenheit des Schlosses auf unterschiedliche
90
TOPF-SET „BRILLIANT“
INDUKTIONSGEEIGNET
6-TEILIG
TELEGRAMM
Polizei informiert
auf dem Markt
139
493,75
1)
—
Weise erleben. Dr. Kerstin
Bußmann verknüpft dabei
visuelle Reize mit Gerüchen, Haptischem und Geschmacklichem. So werden
die Speisenfolgen und ihre
Zubreitung ebenso angesprochen wie Kosmetik,
Parfüms und die Pflanzen
im Park. Womit hat man
gewürzt? Was davon hatte
man im Schlossgarten?
Welche Duftstoffe wurden
zu Parfüms verarbeitet und
wo kamen sie her? Was legte man zwischen die Wäsche? Welche Stoffe trug
man direkt auf der Haut?
Die Veranstaltung findet
bei minimum sechs Teilnehmern statt. Der Eintritt
beträgt 7 Euro. Anmeldung
unter (0 61 72) 9 26 21 22
oder E-Mail an [email protected]. Wintermarkt im
Zauberwald
Zauberhafte Geschenkideen
gibt es am Samstag, 15. November, von 11 bis 16 Uhr
in der Kindertagesstätte
Zauberwald, Kleine
Schmieh 24 in Oberursel zu
entdecken. Für den großen
Herbst-Wintermarkt haben
die fleißigen Zauberwald
Kinder, Eltern und Teammitglieder schon das ganze
Jahr über vielfältige Artikel
produziert. Topf-Set „Brilliant“, 6-teilig,
Cromargan®, Edelstahl 18/10 rostfrei, matt, für alle
Kochfeldarten geeignet, mit Glasdeckeln, Bratentöpfe,
ca. 16 und 20 cm Ø, Fleischtöpfe, ca. 16, 20 und 24 cm
Ø, und Bratpfanne, ca. 24 cm Ø
37313811 493,75 139,90
GUTSCHEIN
ZUSAMMENSTELLUNG EXKLUSIV FÜR
DIE XXXL EINRICHTUNGSHÄUSER
PREIS
2)
GÜLTIG VOM 13.11.
BIS 16.11.2014
50e
GUTSCHEIN
L 1 1 4 C
GÜLTIG VOM 13.11.
BIS 16.11.2014
3)
FÜR FAST ALLE ARTIKEL IN DEN ABTEILUNGEN
» BOUTIQUE » VORHÄNGE » HEIMTEXTILIEN » BODEN » BABY & KINDER » LEUCHTEN
AUF EINEN TEPPICH IHRER WAHL
GESCHENKT AB KAUF 150e
XXXL Mann Mobilia Eschborn | Elly-Beinhorn-Str. 3 | 65760 Eschborn | Tel. (06196) 7743 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –20.00 Uhr | [email protected] |
XXXL Mann Mobilia Dreieich-Sprendlingen | Voltastr. 5 | 63303 Dreieich | Tel. (06103) 931 - 300 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] |
XXXL Mann Mobilia Wiesbaden | Äppelallee 69 | 65203 Wiesbaden | Tel. (0611) 269 - 0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected]
Alle Preise sind Abholpreise. Nur solange Vorrat reicht. Ohne Deko. Für Druckfehler keine Haftung.
Die XXXL Einrichtungshäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Angebote gültig bis 16.11.2014. I46-4-k.
Weitere Angebote:
ONLINE
SHOP
neu: www.xxxlshop.de
© XXXLutz
Marken GmbH
Welch ein Erlebnis! Mix
lädt 10 Familien mit bis zu
5 Personen dazu ein, einen Blick hinter die Kulissen des „Great Christmas
Circus“ in Frankfurt zu
werfen. Finden Sie sich
am Samstag, 13. Dezember, um 14.30 Uhr am
Festplatz am Ratsweg ein
und erleben Sie einen einmaligen Blick hinter die
Kulissen des Zirkus Carl
Busch.
Ob Tiere füttern, spannenden Geschichten lauschen
oder dem Clown beim
Schminken zusehen: An
diesem
vorweihnachtlichen Nachmittag ist für
die Mix-Leser (fast) alles
möglich. Nach dem Rundgang nehmen Sie Platz
und erleben im Kreise Ihrer Liebsten einen Zirkus
der Superlative. Ob Luftakrobatik, Exotendarbietung oder Stunts am Rande des Limits: Diese Show
wird Ihre gesamte Familie
begeistern und für leuchtende Kinderaugen sorgen. Der Weihnachtszir-
IHR EINRICHTUNGSHAUS.
1) Gültig nur bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen und Matratzen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Bei Ihrem Einkauf gewähren Ihnen die XXXL Einrichtungshäuser einen Rabatt in Höhe des
Mehrwertsteueranteils, der auf den im Laden ausgezeichneten Preis anfallen würde. Der Mehrwertsteueranteil entspricht einer Minderung von 15,96% des jeweiligen Kaufpreises. Allerdings können die XXXL Einrichtungshäuser aus gesetzlichen Gründen dem Kunden nicht die Mehrwertsteuer als solche erlassen. Der
Kassenbon wird daher weiterhin eine Mehrwertsteuer ausweisen, jedoch bezieht sich diese auf einen entsprechend reduzierten Betrag. Der Kunde ist nicht berechtigt, die Erstattung des auf dem Kassenbon ausgewiesenen Mehrwertsteueranteils zu verlangen. Nicht gültig für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete
Artikel, bei Büchern, für Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, bei Gutscheinkauf, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, für Artikel aus dem Weihnachtsmarkt, Produkten der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Ambia Home, Junges Wohnen und Garten sowie Produkten der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei,
b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bosse, Calligaris, CS Schmal, D-Sign, Diamona Select, Die Hausmarke, Dieter Knoll, Ekornes*, Fraubrunnen, Göhring, Hasena, Henders & Hazel, Hülsta, Jensen, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Bad by Pelipal, Liebherr, Miele, Moll, Mondo, Multi
Magic by Vilano, Musterring, Natuzzi, Nicol, now! by Hülsta, Paschen, Pekodom, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Röwa, Schönbuch*, SieMatic, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, Valmondo, Witnova und WK Wohnen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis mindestens 16.11.2014. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich.
2) Gültig nur bei Neuaufträgen auf lagernde Teppiche. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich.
Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Keine Barauszahlung möglich. Nicht im Online Shop einlösbar. Gutschein gültig vom 13.11. bis 16.11.2014.
3) Bei einem Einkaufswert ab 150,- € können Sie diesen Gutschein einlösen. Ausgenommen sind die Angebote in unseren aktuellen Prospekten und Anzeigen, die auch im Internet unter www.xxxlshop.de veröffentlicht sind. Nicht gültig auf bereits getätigte Aufträge, für in den Filialen als „Bestpreis“ gekennzeichnete
Artikel, bei Gutscheinkauf, im Restaurant, bei Produkten auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, bei Büchern und aus dem Weihnachtsmarkt, Produkten der Abteilung Ambia Home sowie bei Produkten der Firmen Belly Button, Belly Button by Paidi, Bugaboo, Cybex Sirona, Emmaljunga, Fissler, Joolz, Leander, Orbit, Silit,
Stokke, TFK, Villeroy & Boch und WMF. Gutschein kann nicht bar ausgezahlt werden. Pro Einkauf und Kunde nur ein Gutschein einlösbar. Bei Inanspruchnahme keine weiteren Rabatte möglich. Inkl. Barzahlungsrabatt. Alle Abschläge beziehen sich auf den Abholpreis. Gutschein gültig vom 13.11. bis 16.11.2014.
Seite 10
JA H R E
Kleine Meerjungfrau
Gib mir
Was sind Ihre fünf Lieblingsbeschäftigungen?
Sprechende Fische, singende
Krabben, gemeine Tintenfische und natürlich ein gutmütiger Meereskönig – sie
alle bevölkern die fantastische Welt der kleinen Meerjungfrau. Pünktlich zum 3.
Advent präsentiert der
deutschlandweit erfolgreiche
Musical-Veranstalter
Theater Liberi am Sonntag,
14. Dezember, um 15 Uhr
Lesen, schreiben, laufen,
rumliegen und lieben.
Susanne Fröhlich
Schriftstellerin
das romantische Abenteuer
der jungen Nixe als winterliches Familien-Musical in
Oberursel in der Stadthalle.
Das Oberurseler Publikum
erwartet eine Geschichte
über das Abenteuer der Liebe, traumhaft gespielt und
gesungen von Alice Bauer in
der Rolle der Meerjungfrau,
die die Leichtigkeit der Disney-Vorlage „Arielle“ ge-
schickt auf die Bühne transportiert. Für schwungvolle
und heitere Takte sorgt die
Musik von Christian Becker
und Christoph Kloppenburg, bekannt durch die
weltweit
erfolgreiche
Nu’Jazz-Band „MOCA“.
Der Sound der beiden Komponisten verleiht dem klassischen und dennoch modernen Märchen-Musical über
Mut und Selbstständigkeit
seine innovative und ansprechende Handschrift.
Tickets zum Preis von 15, 18
und 20 Euro für Erwachsene
und 13, 16 und 18 Euro für
Kinder von drei bis 14 Jahren je nach Kategorie gibt es
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen oder unter
der Ticket-Hotline
0 18 05 - 60 03 11.
Tageskasse plus
2 Euro.
Mehr Infos unter
www.theater-liberi.de.
Online-Petitionen kommen
bei den Bürgern gut an
Mit Mix gewinnen
Popstar zum Anfassen
Einreichen, diskutieren, mitzeichnen: Das Internet hat das Petitionswesen beflügelt
Das Internet ist ein Segen für Bürger, die sich mit ihren Bitten
und Beschwerden direkt an das Parlament wenden und Politik
aktiv mitgestalten wollen. Seit 2005 gibt es beim Deutschen Bundestag die Möglichkeit, Petitionen per Formular online einzubringen. Es ist auch möglich, Eingaben von allgemeinem
Interesse auf dem Internetportal des Petitionsausschusses ver-
öffentlichen zu lassen, in Onlineforen zu kommentieren und mitzuzeichnen. Was als Modellversuch begann, hat sich zu einem
echten Renner entwickelt. Rund 1,8 Millionen Nutzerinnen und
Nutzer machen derzeit mit auf der elektronischen Plattform des
Ausschusses. Mit Fortschritten in derTechnik konnten auch die
Mitwirkungsrechte der Bürger stetig ausgeweitet werden.
Man kennt die schrecklichen
Bilder: Tiere, die in Massenkäfigen auf engstem Raum gehalten werden, sich kaum bewegen
können und über verletzte und
tote Artgenossen trampeln. Das
ist nicht artgerecht und sollte
schnellstens beendet werden,
titionen kamen von Organisationen und Verbänden. Inhaltlich können Einzelpetitionen
nicht nur auf ungerechte Behandlungen in Einzelfällen hinweisen, sondern auch Defizite
eines Gesetzes generell thematisieren oder auf Gesetzeslücken aufmerksam machen.
Bei Sammelpetitionen, die von
einem Initiator eingebracht werden, geht es um Unterschriftensammlungen mit denselben Anliegen. Dann gibt es noch den
Typus der Massenpetition, bei
dem nicht eine Petition mit
mehreren Unterschriften beim
Ausschuss eingeht, sondern
viele einzelne Petenten das
gleiche Anliegen verfolgen. Der
Petitionsausschuss fasst dann
genau oder teilweise übereinstimmende Eingaben zu einer
Leitpetition zusammen, die im
Namen eines Petenten bearbeitet wird.
Seite des
Deutschen
Bundestages
finden immer mehr Menschen.
Im Bundestag hat die Petition
zur „Abschaffung der Massenund Intensivtierhaltung bis
2020“ bis Ende Juni online
mehr als 27.000 Mitstreiter gefunden. Darüber hinaus wurden weitere 71.000 auf Listen
gesammelte handschriftliche
Unterschriften eingereicht. Im
Forum ist das Für und Wider
dieser Petition mit fast 200
Beiträgen kommentiert worden.
Daneben konnte man in den
letzten Wochen beispielsweise
eine Petition zur Sicherstel-
bundesweiten „Korruptionsregisters“ mit unzuverlässigen
Unternehmen standen auf
epetitionen.bundestag.de zur
Debatte.
Fast 50 öffentliche Petitionen konnte man Ende Juni auf
der Webseite des Petitionsausschusses anklicken, kommentieren und mitzeichnen. Daneben waren mehr als 800 Petitionen in der Überprüfungsphase sowie rund 2.700 abgeschlossene Petitionen einsehbar.
Ob es nun um allgemein
wichtige Dinge geht, wie in
den genannten öffentlichen Petitionen, oder um private Sorgen und Nöte, die den Einzelnen betreffen, weil zum Beispiel seine Rente falsch berechnet wurde oder Sanktionen der Arbeitsverwaltung als
ungerecht empfunden werden:
Jeder hat in Deutschland das
Recht, sich schriftlich mit seinen Bitten und Beschwerden an
den Deutschen Bundestag zu
wenden, sofern es um Anliegen
geht, die den Zuständigkeitsbereich des Bundes oder die
Bundesgesetzgebung betreffen.
Petitionen können nach wie
vor schriftlich in einfacher Form
Größere Transparenz
und Öffentlichkeit
Wenn es sich um ein Thema
von allgemeinem Interesse handelt, das sich für eine sachliche
Diskussion eignet, kann der
Initiator bei der elektronischen
Eingabe seiner Petition um die
legenheit, diese elektronisch
mitzuzeichnen und damit zu
unterstützen. Das ist für den
Petenten eine gewaltige Erleichterung gegenüber früheren Zeiten: Bevor es OnlinePetitionen gab, kostete es Petenten meist große Anstrengungen, Mitstreiter zu sammeln,
deren Unterschriftenlisten dann
auf dem Postweg zum Petitionsausschuss gelangten.
Die Möglichkeit, in einem
Diskussionsforum unterschiedliche Aspekte und Sichtweisen
einer Petition zu diskutieren,
kann erheblich zur Klärung und
Bewertung der Rechtslage oder
eines politischen Sachverhalts
beitragen. Wenn eine Petition
nach ihrem Eingang innerhalb
einer Frist von vier Wochen von
50.000 oder mehr Mitzeichnern
getragen wird, wird sie in der
Regel im Petitionsausschuss zusätzlich öffentlich beraten. Der
Petent darf an der Sitzung teilnehmen und sein Anliegen darlegen. Bei öffentlichen Petitionen beginnt die Frist mit der
Publizierung im Internet.
Im Frühjahr dieses Jahres
hatte eine Petition gefordert,
die Deutsche Rentenversicherung müsse verpflichtet werden, im Rahmen ihrer Betriebs-
Die Online-Petition ist mittlerweile ein viel genutztes Mittel, den Bürgerwillen
zu äußern. Im Bild die Startseite epetitionen.bundestag.de Screenshot: LS
Petitionen in Zahlen
• Im Jahr 2013 wurden rund
14.800 Petitionen (vom Lateinischen „Bitte“ oder auch
„Beschwerde“) mit insgesamt
1.194.737 Unterschriften beim
Deutschen Bundestag eingereicht.
• 6.658 Petitionen (rund 45
Prozent) gingen mit dem Webformular über epetitionen.
bundestag.de ein.
• Mit inzwischen mehr als
1,8 Millionen registrierten Nutzerinnen und Nutzern ist das
Petitionsportal das erfolgreichste Internetangebot des
Bundestages. 2013 haben sich
fast 249.000 neue Nutzer angemeldet.
• Das Portal wird im
Durchschnitt täglich mehr
als 33.000 Mal angeklickt.
• Zu den 426 im Internet
veröffentlichten Petitionen
im Jahr 2013 wurden fast
500.000 elektronische Mitzeichnungen registriert.
• 805 Sammelpetitionen
wurden beim Bundestag eingereicht.
• Die meisten Zuschriften
(21 Prozent oder 3.076) fielen
wieder in die Zuständigkeit
des Bundesministeriums für
Arbeit und Soziales, für 13
Prozent (1.879) der Eingänge
war das Justizministerium
Adressat. Platz drei belegte
mit 1.791 Petitionen (12 Prozent) das Innenministerium.
Von der Bitte
zum Bürgerrecht
Petition live: Mit diesem Aufruf verschafften sich rund 100 Schüler im Jahr 2007 bei Bundestagsvizepräsident Wolfgang Thierse Gehör.
Foto: DBT / Achim Melde
lung der freien Wahl des Geburtsortes sowie einer Geburtsbegleitung mitzeichnen, bei der
es um die Sicherung des Berufsstandes der Hebammen und
die Neuordnung ihrer Vergütung ging. Eine Petition zur
Einführung eines Schallschutzausweises für Gebäude analog
zum Energieausweis zielte darauf, Menschen vor gesundheitsgefährdendem Lärm in ihrer Wohnung zu schützen. Auch
die Abschaffung des Streikverbots für Beamte, die Überarbeitung der Trinkwasserverordnung zur Untersuchung des
Leitungswassers auf Legionellen und die Einrichtung eines
nur mit Angabe der Adresse
und persönlich unterschrieben
per Post oder per Fax an den
Bundestag gesendet werden.
Doch schon 45 Prozent der
Eingaben erreichen den Petitionsausschuss auf elektronischem Wege über ein spezielles
Webformular. Und ihr Anteil
nimmt stetig zu.
Einzel-, Sammel- und
Massenpetitionen
Wie dem aktuellen Jahresbericht des Petitionsausschusses für 2013 zu entnehmen ist,
wurden 93 Prozent der Eingaben von Einzelpersonen eingereicht – 10.042 von Männern
und 3.723 von Frauen. 171 Pe-
Veröffentlichung auf dem Internetportal bitten. Mit der Einführung dieser „öffentlichen
Petition“ hat der Deutsche Bundestag die Chance genutzt, das
im Grundgesetz verankerte
Petitionsrecht weiter zu stärken und auszubauen. Mit den
Möglichkeiten der elektronischen Medien wurden so eine
größere Transparenz und Öffentlichkeit für das Petitionsverfahren geschaffen und den
Bürgerinnen und Bürgern Raum
für den Austausch von Argumenten in Petitionsangelegenheiten bereitgestellt.
Alle registrierten Nutzer haben abVeröffentlichung der Petition vier Wochen lang die Ge-
prüfungen regelmäßige Kontrollen der ordnungsgemäßen
Abgabe von freischaffenden
Künstlern und freien Journalisten an die Künstlersozialkasse (KSK) zu prüfen. Die
Petition fand mehr als 70.000
Mitzeichner. Der Initiator der
Eingabe wurde in eine öffentliche Ausschusssitzung eingeladen und erläuterte seine
Befürchtung, ohne Kontrollen
drohe eine Steigerung der Abgabe. Die Petition zeigte Wirkung: Die Bundesregierung
hat inzwischen einen Gesetzentwurf zur Stabilisierung der
KSK vorgelegt, der vom Deutschen Bundestag einstimmig
beschlossen wurde.
Marianne Wollenweber
Das Petitionsrecht hat eine
lange Geschichte, von den Römern bis heute. Für viele Jahrhunderte waren Petitionen kaum
mehr als Appelle an die Gnade
absolut regierender Herrscher.
Erst Ende des 18. Jahrhunderts schuf das Preußische
Landrecht eine rechtliche Verpflichtung für die Obrigkeit,
sich mit gut begründeten Bitten und Beschwerden der Bürger auseinanderzusetzen.
Den Grundstein für das heutige Petitionsrecht legte 1848
die Frankfurter Nationalversammlung. Nach § 159 der
Paulskirchenverfassung stand
es jedem Deutschen zu, sich
mit Bitten und Beschwerden
„an die Volksvertretungen und
an den Reichstag zu wenden“,
die dann von einem Petitionsausschuss bearbeitet werden
mussten. In der Bismarckschen
Reichsverfassung von 1871 fehlte zwar ein Grundrecht für Petenten, doch im Reichstag war
die sachliche Überprüfung von
Eingaben der Bürger, die dem
zuständigen Bundesrat oder
dem Reichskanzler zur abschließenden Erledigung überwiesen wurden, gängige Praxis.
Explizit in der
Weimarer Verfassung
Die Weimarer Reichsverfassung von 1919 garantierte in
Artikel 126 das Petitionsrecht:
„Jeder Deutsche hat das Recht,
sich schriftlich mit Bitten oder
Beschwerden an die zuständige Behörde oder an die Volksvertretung zu wenden. Dieses
Recht kann sowohl von einzel-
nen als auch von mehreren gemeinsam ausgeübt werden.“
Während der nationalsozialistischen Diktatur von 1933
bis 1945 setzte staatliche Willkür das Petitionswesen außer
Kraft. Bei Beschwerden an die
Regierung drohte den „hartnäckigen Quenglern“ die Verhaftung.
Auch in der DDR (1949 bis
1990) gab es kein Bürgerrecht
auf Petition. In den 1960er
Jahren wurde per Erlass des
Staatsrates ein Eingabewesen
eingeführt, eine Institution des
Rechtsbehelfs gegenüber der
Verwaltung. Die Beschwerden
reichten von Klagen über untragbare Wohnungssituationen
und Probleme der Mangelwirtschaft bis zu Ausreiseanträgen.
Positive Bescheide wurden
eher willkürlich erlassen.
Bei der Gründung der Bundesrepublik Deutschland machte der Parlamentarische Rat
1949 das Petitionsrecht in Artikel 17 des Grundgesetzes zu
einem unantastbaren Grundrecht, wonach „Jedermann …
das Recht (hat), sich einzeln
oder in Gemeinschaft mit anderen schriftlich mit Bitten
oder Beschwerden an die zuständigen Stellen und an die
Volksvertretung zu wenden“.
1975 wurde das Petitionsrecht
erheblich aufgewertet. Der Petitionsausschuss, dessen Arbeit
seit 1949 nur in der Geschäftsordnung des Deutschen Bundestages verankert war, erhielt
jetzt einen festen Platz in Artikel 45c des Grundgesetzes.
Ganz nah dran an der Stimmung der Gesellschaft
Der Petitionsausschuss sorgt für die ordnungsgemäße Bearbeitung aller Eingaben / Bis zu 70 Neueingänge täglich
Bundestagszeit ist Debattenzeit – meinen viele Bürger.
Doch die Sacharbeit der Abgeordneten des Deutschen Bundestages findet nicht primär
im Plenum und am Rednerpult
statt, sondern vor allem in den
Parlamentsausschüssen. Der
Petitionsausschuss gehört zu
den ständigen Ausschüssen im
Deutschen Bundestag, denn
seine Existenz ist im Grundgesetz vorgeschrieben. In derVergangenheit bestand die Arbeit
des Ausschusses vorwiegend
aus Hilfe im Einzelfall. Dem
Gremium eilte der Ruf voraus,
hauptsächlich Hilfe suchende
Bürger gegen Ungerechtigkeiten zu schützen und soziale
Härtefälle auszubügeln.
Auch wenn sich das Kerngeschäft des Ausschusses nicht
geändert hat, so entwickelte
sich die Arbeit nicht zuletzt
durch die Einführung des On-
line-Portals. Damit wurden
eine größere Transparenz des
Petitionsverfahrens geschaffen
und der Partizipationsgedanke
gestärkt. Der Petitionsausschuss bekommt es durch die
regen Auseinandersetzungen
im Forum des Petitionsportals
aufgrund des gestiegenen Demokratiebewusstseins der Bürger, die rascher reagieren, wenn
sie Unzulänglichkeiten in der
Gesetzgebung nicht hinnehmen wollen, früher als andere
Gremien zu spüren, wenn es in
der Gesellschaft brodelt.
Den Ausschuss erreichen im
Durchschnitt täglich circa 60
bis 70 Neueingänge mit einem
breiten politischen Themenspektrum. Dabei ist jede Petition mit einer Dreifachgarantie ausgestattet. Sie muss
entgegengenommen, geprüft
und beschieden werden.
Was passiert mit den vielen Petitionen, die Tag für Tag im
Bundestag ankommen? Wird wirklich jede einzelne Eingabe
gelesen? Im Bundestag wacht der Petitionsausschuss über
den ordnungsgemäßen Umgang mit jeder Eingabe. Dabei erfahren die Parlamentarier des Gremiums, welche Auswirkungen politische Entscheidungen für die Bürger haben
können.
Jede Eingabe, die leserlich
sein soll und die Adresse des
Petenten enthalten muss, wird
entsprechend ihrem Inhalt
einem auf bestimmte Sachgebiete spezialisierten Eingabereferat zugeleitet, wo erfahrene Referenten zur Verfügung
stehen. Jede Petition erhält
eine Nummer und der Petent
eine Eingangsbestätigung vom
Ausschuss. Ein großer Teil der
Fälle kann bereits mit einfachen Hinweisen oder Ratschlägen erledigt werden. Weitere Klärung bringt die intensive inhaltliche Prüfung der
Petition. Wenn das Anliegen
die Bundespolitik und damit
den Bundestag betrifft, wird
das zuständige Bundesministerium um eine Stellungnahme
gebeten. Häufig können Behörden vor Ort auf dieser
Grundlage zu der Einsicht bewegt werden, dass aufgrund
der Gesetzeslage eine positive
Bewertung des Anliegens
durchaus möglich ist.
Bei den übrigen Petitionen
geht es jetzt an die gemeinsame Arbeit für den Ausschussdienst und die Abgeordneten des Petitionsausschusses, der aus 26 Mitgliedern be-
steht, die entsprechend ihrer
Fraktionsstärke in dem Gremium vertreten sind. In der
Regel wird jede Petition von
mindestens zwei Berichterstattern, je einem Abgeordneten der Regierungsfraktionen
und der Opposition, geprüft.
So soll die politische Neutralität der Bewertung gewahrt
werden. Im Rahmen der Prüfung macht der Ausschuss regelmäßig von dem ihm durch
das Gesetz über die Befugnisse
des Petitionsausschusses eingeräumten besonderen Recht
Gebrauch, Ortsbesichtigungen
durchzuführen oder Vertreter
der Ministerien und anderer
Bundesbehörden zu Berichterstattergesprächen einzuladen.
Die Berichterstatter legen
nach erfolgter Prüfung eine
Beschlussempfehlung für jede
Petition vor, die vom gesamten
Ausschuss beraten und über
die abgestimmt wird. Im Anschluss erfolgt die Übermittlung des Ausschuss-Votums
einschließlich einer Begründung an das Bundestagsplenum. Nach der Parlamentsabstimmung wird der Petent
über den Bundestagsbeschluss
und das Ergebnis des Petitionsverfahrens schriftlich informiert. Er weiß jetzt, dass sich
gegebenenfalls die Bundesregierung, die Europäische Union
oder das für ihn zuständige
Bundesland seines Anliegens
annehmen wird.
Der Petitionsausschuss des
Deutschen Bundestages geht
auch an die Öffentlichkeit. So
bietet das Gremium beispielsweise auf Messen Bürgersprechstunden an und informiert über seine Arbeit. MW
V.i.S.d.P.: Deutscher Bundestag, Referat Öffentlichkeitsarbeit
Mit Hits wie „Bilder von
dir“ oder „Kleine Helden“
hat sich der Halbiraker
Laith Al-Deen in die Herzen von Millionen deutscher Fans gesungen. Mit
seiner neuen Tour „Was
wenn alles gut geht“ gastiert der Vollblutmusiker
am 26. Januar 2015 um 20
Uhr in der Frankfurter
Batschkapp – und ein Leser plus Begleitperson haben die Möglichkeit, Laith
Al-Deen hinter der Bühne
zu treffen und dem Popstar alle Fragen zu stellen,
die sie schon immer einmal beantwortet haben
wollten. Wenn Sie gewin-
—
nen möchten, schreiben
Sie an [email protected], Stichwort: Laith
Al-Deen. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
TELEGRAMM
Backen im
Heimatmuseum
Zum gemeinsamen Plätzchenbacken mit dem kleinen Museumskobold Sulinchen sind alle Kinder am
Mittwoch, 12. November,
um 15.15 Uhr in das Heimatmuseum Seulberg, Alt
Seulberg 46 eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich; es wird ein Teilnehmerbeitrag von 3 Euro
erhoben. Infos bei Dr. Erika
Dittrich unter Telefon
(0 61 72) 7 31 31 00 oder per
E-Mail erika.dittrich@friedrichsdorf. Frühstücksbüfett
im café portstrasse
Da der Oberurseler Seniorentreff in der Hospitalstraße, wie berichtet, bis auf
weiteres geschlossen bleiben muss, wird das beliebte
Frühstücksbüfett am Freitag, 14. November, in das
café portstrasse, Hohemarkstraße 18 verlegt. Geschlemmt werden kann hier
in der Zeit von 9.30 bis 11
Uhr. Um Voranmeldung
wird unter Telefonnummer
(0 61 71) 58 53 33 gebeten. Krippenspielprobe
in der Kirche
Die evangelische Versöhnungsgemeinde Stierstadt
und Weißkirchen lädt alle
Kinder für das erste Treffen
für die diesjährigen Krippenspielproben am Sonntag, 16. November, um 11.15
Uhr in die Kirche (Weißkirchener Straße 62) ein. An
diesem Sonntag wird das
Stück vom Kindergottesdienstteam den Kindern
vorgestellt. Bis Weihnachten findet der Kindergottesdienst mit den Spielproben
jeden Sonntag um 11.15 Uhr
in der Kirche statt. Informationen bei Pfarrer Klaus
Hartmann unter Telefon
(0 61 71)70 94 57. Führung auf
der Saalburg
„Mit der Taschenlampe in
die Römerzeit“ heißt eine
Führung am 14. November
um 19 Uhr, bei der die Teilnehmer das Römerkastell
Saalburg einmal in einem
—
ganz anderen Licht sehen
werden. Die eineinhalbstündige Führung kostet inklusive Eintritt und Weinumtrunk 12 Euro pro Person. Anmeldung unter Telefon (0 61 75) 93 74-0. Dorfführung durch
Ober-Erlenbach
Der Verein „Heimatstube
Ober-Erlenbach“ bietet am
Sonntag, 16. November, eine Dorfführung an. Interessenten treffen sich um 14
Uhr an der Alten Brücke.
Anschließend besteht Gelegenheit zum Besuch des
Museums des Vereins und
der Fotoausstellung „Die
Heimat bleibt doch immer
der schönste Fleck der
Welt“. Porträts zeichnen
in der Kunstschule
Porträts zeichnen? Viel zu
schwierig, meinen die meisten. Dass es auch anders
geht, zeigt die Kronberger
Kunstschuldozentin Dr. Silke Kirch in ihrem nächsten
Wochenendworkshop, der
am 21. und 22. November
stattfinden soll. Der Kurs
wendet sich gleichermaßen
an Anfänger wie auch an
Fortgeschrittene, die neue
Anregungen suchen. Das
Material wird von der
Kunstschule zur Verfügung
gestellt, die Kosten betragen
45 Euro. Informationen
montags von 14 bis 17 Uhr
sowie mittwochs von 9 bis
12 Uhr unter Telefon
(0 61 73) 7 03–13 33 oder
beim Fachreferat Kultur
& Stadtgeschichte unter Telefon (0 61 73) 7 03–13 32. Info-Tag für
Diabetes-Patienten
Anlässlich des Weltdiabetestags veranstaltet die Klinik für Diabetologie und
Endokrinologie der Hochtaunus-Kliniken am 12. November gemeinsam mit der
Firma Lilly Deutschland
GmbH wieder einen großen
Informationstag für Diabetes-Patienten. Die Veranstaltung findet von 15 bis 19
Uhr im Foyer der Hochtaunus-Kliniken in Bad Homburg statt. Mittwoch, 12. November 2014
Seite 11
JA H R E
—
TERMINE
Adventskalender Carls Stiftung in Königstein
Hol ihn Dir
—
Bilderbörse im
Rathaus
Am 15. und 16. November, jeweils von 10 bis 18 Uhr, findet im großen Sitzungssaal
des Rathauses Oberursel die
Oberurseler WeihnachtsBilderbörse 2014 statt. Im Rahmen der gemeinnützigen Veranstaltung des Kulturkreises
Oberursel werden dekorative
Kunst (aus Glas, Porzellan,
Steingut, Bronze, Holz),
Patchwork (auch Quilts), Porzellanmalerei, Bilder und Gemälde aller Art sowie ausgewählte Fotoarbeiten gezeigt
und auch zum Verkauf angeboten. Schenken, gewinnen, helfen –
unter diesem Motto ruft die
Carls Stiftung aus Königstein
auf, den Adventskalender für
einen Preis von nur 9,95 Euro
zu kaufen. Der Erlös geht zu
100 Prozent in das Projekt BÄRENSTARK.
Hinter jedem Türchen wartet
ein Preis im Wert ab je 200
Euro, ob Gutscheine für Media
Markt, Apple, Douglas, Eventim oder nolimits24 – am 6.
Dezember gibt es einen Fluggutschein nach Dubai im Wert
von 1600 Euro von Albatros
und am 24. Dezember eine
Eugen-Kogon-Preis
für „Stolpersteine“
Mit dem Eugen-Kogon-Preis
der Stadt Königstein wird in
diesem Jahr der Künstler
Gunter Demnig ausgezeichnet. Er erhält den Preis für
sein Projekt „Stolpersteine“.
Die geprägten Messingsteine,
von denen er bereits mehr als
45 000 Stück in über 800
deutschen Städten und 200
Städten in vielen Ländern
Europas verlegt hat, erinnern
jeweils vor dem letzten frei
gewählten Wohnsitz an Bürgerinnen und Bürger, die in
der Zeit der NS-Herrschaft
deportiert und von denen
viele in Konzentrationslagern
getötet wurden. Dazu gehören Juden, Euthanasieopfer,
Sinti und Roma, Homosexuelle und politisch Verfolgte.
Die Aktion hat sich zum weltweit größten dezentralen
Mahnmal entwickelt. Die
Laudatio hält der künstlerische Leiter der documenta 6
und 8, Professor Dr. Manfred
Schneckenburger. Die Verleihung des mit 5000 Euro dotierten Preises findet am
13. März 2015 statt. Herzwochen in der
Klinik Königstein
Im Rahmen der Herzwochen
2014 veranstalten die Deutsche Herzstiftung und die
Klinik Königstein der KVB
am 18. November von 17.30
bis 20 Uhr ein Herzseminar
in der KVB-Klinik. Das Thema heißt „Aus dem Takt,
Herzrhythmusstörungen und
deren Therapie“. Der Eintritt
ist frei. Martinsmarkt in
Oberhöchstadt
Die Oberhöchstädter Marktfrauen und der Magistrat der
Stadt Kronberg laden auch in
diesem Jahr zum beliebten
Oberhöchstädter Martinsmarkt für Sonntag, 16. November,von 10 bis 17 Uhr im
Haus Altkönig ein. Schnelles Internet
Künftig verfügen über 13 300
Haushalte im Ortsnetz 06173
(dazu gehören neben Kronberg im Taunus mit seinen
Stadtteilen Kronberg, Schönberg und Oberhöchstadt auch
der Eschborner Stadtteil Niederhöchstadt und der Königsteiner Stadtteil Mammolshain) über superschnelles Internet. Wie man in den Genuss der VDSL-Technik kommen kann, erfährt man unter
anderem bei einem Informationsabend der Telekom am
Montag, 17. November, um
19.30 Uhr in der Stadthalle
Kronberg. Miriam Höller, Top-Model, Stuntfrau und Moderatorin, ist dieses Jahr Patin des Projektes
BÄRENSTARK.
Mit Mix gewinnen
Wie fahrradfreundlich Oberursel ist, will der ADFC wissen.
Domicil - Seniorenpflegeheim Hammarskjöldring
Unsere Neueröffnung war ein voller Erfolg, daher suchen
wir Sie zur Verstärkung & Entlastung unseres Teams!
Bewerben Sie sich schnell, wenn Sie eine der folgenden
Qualifikationen besitzen:
Wohnbereichsleitung (m/w) in Vollzeit
Pflegefachkräfte (m/w) Voll- und Teilzeit
Pflegehilfskräfte (m/w)
Domicil - Seniorenpflegeheim Hammarskjöldring GmbH
Hammarskjöldring 73 | 60439 Frankfurt am Main
[email protected] | www.domicil-seniorenresidenzen.de
SONDERANGEBOT!
Seniorenbettgestell, auch 100/200
483,Selecta-Lattenrost
819,Vollautomatische Rücken- und Beinanhebung
499,Kaltschaummatratze
7 Zonen, 100/200
Sonderpreis!
€
€
€
1801,- €
1599,- €
kostenlos um den Auf- und Abbau.
Sonderangebote:
Senioren-Bettgestell
Vivalux-Lattenrost
Kopf- und Fußverstellung
SonataKaltschaummatratze
7 Zonen 100/200
Sonderpreis
Hintergrund
Spitze im
Kreis
Auf Bundesebene landete Oberursel beim
Fahrradklima-Test 2012
auf Platz 84 der Städte
unter 100 000 Einwohnern und belegte damit
im Hochtaunuskreis die
Spitzenplatzierung.
werden wir uns dann die
Ergebnisse für Oberursel
sehr genau anschauen und
mögliche Maßnahmen daraus ableiten. Deshalb an
dieser Stelle schon einmal
meinen Dank an den
ADFC für den jetzt zum 6.
Mal durchgeführten Klimatest“, so Erster Stadtrat
Christof Fink.
Der Fragebogen kann im
Internet unter dem Link
www.fahrradklima-test.de
aufgerufen und ausgefüllt
werden. Wer keinen Internetzugriff hat, kann den
Fragebogen auch direkt bei
der für das Thema Radverkehr zuständigen Mitarbeiterin bei der Stadt Oberursel, Sandra Portella, Telefon (0 61 71) 5 02–4 12 anfordern.
G.
&P.
Kraf
GbR
die Malermeister u. Lackierermeister
• günstig & fair
• Maler-, Tapezier-, Renovierund Fassadenarbeiten
• WDVS • Trockenbau
• Lackspanndecken
• auch im Raum Ffm.
 0 60 41 / 87 50
• www.Kraft-Maler.de
Sie arbeiten bei uns in einem motivierten Team und bauen mit
uns unser Domicil - Seniorenpflegeheim Hammarskjöldring
weiter auf.
Werden Sie unser Teammitglied!
Dekan Michael
Tönges-Braungart
Evangelisches Dekanat
Hochtaunus
Neukauf entsorgen wir Ihr altes Bett
• Bei
ohne Mehrpreis und kümmern uns
Mindestens 50
müssen mitmachen!
nen dann voraussichtlich
im Frühjahr 2015 zur Verfügung. Die Kommunen erhalten damit wichtige Hinweise für ihre zukünftige
Schwerpunktsetzung beim
Thema „Radverkehr“.
Aber Achtung: Voraussetzung für eine Teilnahme
und Auswertung ist eine
Mindestteilnehmerzahl.
Für eine Kommune wie
Oberursel müssen mindestens 50 ausgefüllte Fragebögen vorliegen. Je mehr
Rückmeldungen aber beim
ADFC aus Oberursel eingehen, desto höher ist der
Aussagewert.
Interessierte haben online
sehr einfach die Möglichkeit, ihre Einschätzung abzugeben und damit auch
Anstöße für die künftige
Arbeit einzubringen. „Gemeinsam mit dem ADFC
„Mit Familie und Freunden zusammen sein,
Bergwandern, Lesen, Singen, Gottesdienst feiern.“
Umgebung testen!
ADFC-Fahrradklimatest in Oberursel bis 30. November
Noch bis zum 30. November läuft der vom ADFC in
Zusammenarbeit mit dem
Bundesverkehrsministerium initiierte bundesweite
„Fahrradklima-Test“
in
Oberursel.
Bei diesem Test geht es um
eine Einschätzung, welchen Stellenwert das Thema Radverkehr in einer
Kommune tatsächlich hat
und wie „fahrradfreundlich“ etwa das öffentliche
Verkehrsnetz ausgestaltet
wurde.
Dies erfolgt durch Fragen
in den Kategorien Fahrrad/
Verkehrsklima, Stellenwert
des Radverkehrs, Sicherheit beim Radfahren, Komfort beim Radfahren sowie
Infrastruktur und Radverkehrsnetz.
Eine Auswertung steht den
teilnehmenden Kommu-
• Wir beraten Sie auch in Ihrer Wohnung!
holen Sie zu Hause ab, informieren Sie
• Wir
und bringen Sie wieder heim!
führen eine große Auswahl an
• Wir
Seniorenbetten mit automatischen Rahmen
haben natürlich auch die ideale
• Wir
Matratze für Sie!
können Sie bis zu 8 Tage
• Probematratzen
lang ungestört zu Hause in vertrauter
Uhr eine E-Mail an
[email protected]
mit dem Stichwort: OpelZoo.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
stark.com. Die Carls Stiftung
ist eine gemeinnützige Stiftung, die seit 1997 dort hilft,
wo keine Hilfe mehr zu erwarten ist.
Es werden Vorhaben im medizinischen, wissenschaftlichen
und sozialen Umfeld mit Kindern und älteren Menschen
unterstützt. Hierzu zählen
Projekte, wie zum Beispiel die
Einrichtung einer Frühgeborenen-Intensivstation im Bürgerhospital oder auch die Bereitstellung von Lehr- und Lernmittel an verschiedene Einrichtungen.
Senioren-Betten Spezialist
(Rücken-, Bein- und Niveauanhebung)!
Exklusive Zoo-Führung
Den Opel-Zoo kennen Sie.
Klar. Wie aber wäre es mit
einer ganz exklusiven
Zooführung? Nur für Sie?
Dann schreiben Sie bitte
bis zum 16. November, 18
Traumreise im Wert von 3000
Euro von Thomas Cook.
Das Projekt BÄRENSTARK ist
das „Herzensprojekt“ der Carls
Stiftung. Es handelt sich um
eine 2-wöchige Ferienfreizeit
für Kinder zwischen neun und
zwölf Jahren, die ein behindertes oder chronisch schwer
krankes Geschwisterkind haben. Die Carls Stiftung veranstaltet diese Freizeit für rund
25 Kinder bereits im 7. Jahr.
Hier können Sie den Kalender
bestellen: per E-Mail unter
[email protected] oder im
Formular auf www.bären-
Gib mir
Macht die
Woche bunter.
100/200
483,–
219,–
499,–
1201,–
c 999,–
Bettenbeispiel
Bettenhaus Rühl
Das Fachgeschäft für Menschen mit Rückenproblemen.
Hostatostraße 6a / Ecke Albanusstraße, 65929 Frankfurt-Höchst, Telefon 0 69 / 30 70 01
www.bettenhaus-ruehl.de
Seite 12
JA H R E
Mit Mix gewinnen
Sonderausstellung in Kronberg
Der Fall
der Mauer
Siegfried
Rauch treffen
Siegfried Rauch, einer der
bekanntesten deutschen
Fernsehdarsteller, präsentiert die „Bergweihnacht“,
ein besinnliches Weihnachtskonzert mit seinen
schönsten Weihnachtsgeschichten am 27. Dezember, 20 Uhr, im Kurtheater
in Bad Homburg. Begleitet
wird er von den Tegernseer Alphornbläsern, der
Familienmusik Servi und
dem
Tenor
Sandro
Schmalzl. Mit Mix haben
3 x 2 Leser die Möglichkeit, erst die Show zu verfolgen und dann Siegfried
Rauch persönlich zu treffen. Wer gewinnen will,
schreibt bis 16.11. eine
Mail an [email protected], Stichwort: Bergweihnacht. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Zur Erinnerung an den
9. November 1989, den Tag,
als vor 25 Jahren die Mauer
fiel, zeigt die Stadt Kronberg im Taunus bis zum
23. November eine Auswahl von Tafeln der Ausstellung „Die Mauer. Eine
Grenze durch Deutschland“
der „Bundesstiftung zur
Aufarbeitung der SED-Diktatur“ im Foyer der Stadthalle.
Die Ausstellung erinnert
mit vielen Fotos an die Ge-
Teil der Mauer, die von Johan G. Wolbert (daneben seine Frau Sarit Lichtenstein) gestiftet wurde; Foto: Priedemuth
Offener Vätertreff
Die städtische Gleichstellungsstelle weist auf den
nächsten Termin des „Offenen Vätertreffs Kronberg“
hin. Dazu sind alle Väter mit
ihren Kindern für Samstag,
29. November, von 15 bis 17
Uhr ins Jugendzentrum in
Die letzten Arbeiten im AlmStadl auf dem Bad Homburger Kurhausplatz laufen auf
Hochtouren und die StadlFreunde aus nah und fern
freuen sich bereits auf den
13. November. Ab dann nämlich geht es täglich ab 11 Uhr
vor dem Kurhaus rund. Bis
zum 22. Dezember locken ne-
ben dem tollen Programm
bayerische Schmankerln in
urgemütlicher Atmosphäre.
Stadl-Live, Hütengaudi, After
Shopping oder die Wichtel-
Denn der Mediziner hat sich
genau auf diese Problematik
spezialisiert. Dank eines lasergestützten Eingriffes wird die
Nasenatmung verbessert, so
dass das Schnarchen der Vergangenheit angehört. „Das
Ganze geschieht ambulant und
nahezu schmerzfrei“, betont
Dr. Roland Schug. „Neun von
zehn meiner Patienten gehen
anschließend wieder ins Büro
und können direkt weiterarbeiten “, sagt er nicht ohne Stolz.
Doch nicht nur dem Schnarchen wird in der Privatpraxis
der Kampf angesagt. Tinnitus,
Hörsturz und Schwindel und
die Diagnostik frühkindlicher
Hörstörungen sind weitere Behandlungsschwerpunkte in der
gesundheit!
Facharzt für
Hals-, Nasen-, Ohrenheilkunde
top-modernen und dennoch gemütlichen und barrierefrei eingerichteten Privatpraxis, in der
die Mediziner stets ihre Patienten umfassend informieren und
individuell behandeln. Selbstverständlich gibt es auch die
klassische HNO-Behandlung,
Infusionstherapie,
erweitert
durch ionisierten Sauerstoff,
pulsierende Magnetfelder sowie die für die Genesung wichtigen Vitamine und Spurenelemente, Allergiebehandlungen
sowie Laser-Haarentfernung.
Telefonisch erreichbar ist die
Privatpraxis unter (0 61 72)
1 39 74 8-22
oder
(0 61 72)
1 39 74 8-0 außerdem betreibt Dr.
Schug noch eine Kassenpraxis in
Neu-Anspach. (0 60 81) 68 26-0.
Öffnungszeiten, Privatpraxis:
Montag und Mittwoch
Dienstag
Donnerstag
Freitag
10
10
8
8
bis
bis
bis
bis
19
16
12
14
Uhr
Uhr
Uhr
Uhr
Tagespflege für Menschen mit Demenz
• fachlich qualifizierte und menschlich engagierte Zuwendung,
Pflege und Betreuung
• Entlastung für pflegende Angehörige und Gesprächskreis Demenz
• Probetage für interessierte Klienten
• Informationen und Beratung zur Pflegeversicherung
• Fahrdienst von zu Hause in die Tagespflege
Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gerne!
Tagespflege Oberursel
Tagespflege Haus Bornberg
Frau Ott
Frau Krämer
Obere Zeil 2 · Oberursel
Emil-Sioli-Weg 1-3 · Friedrichsdorf
Tel. 06171 – 98 94 16 – 330
Tel. 06175 – 791 – 440
[email protected] · www. vitos-hochtaunus.de
Facharzt für diagnostische Radiologie
Privatärztliche Praxis
Tannenwaldallee 2 / 61348 Bad Homburg
Tel. 0 61 72-17 70 20 / e-mail ➭ [email protected]
Ihr regionaler Gesundheitswegweiser
Schlechter Lebensstil erhöht das Risiko
■
Diabetes Typ 1 (Zuckererkrankung) ist die
häufigste Stoffwechselkrankheit bei Kindern und Jugendlichen. 30 Prozent der heranwachsenden Diabetiker besitzen erhöhte Blutdruckwerte;
bei mehr als einem Drittel gibt
es Hinweise auf eine Fettstoffwechselstörung. Eine frühzeitige Erkennung und Behandlung ist daher besonders wichtig. Denn die betroffenen Kinder haben im Vergleich zu ihren Altersgenossen ein erhöhtes Risiko für Gefäßveränderungen und somit Arteriosklerose.
Um frühe Gefäßveränderungen zu verhindern, muss
neben einer optimalen Einstellung der Blutzuckerwerte auf
niedrige Blutfettwerte und
niedrige Blutdruckwerte sowie
Anzeige
24h Betreuung
und Pflege daheim
Tel. 06172 – 59 69 09
PROMEDICA PLUS Hochtaunus
www.hochtaunus.promedicaplus.de
normales Gewicht geachtet
werden. „Erhöhte Blutfettwerte können auch Folge eines
schlecht eingestellten Blutzuckers sein. Kommen noch
Übergewicht und erhöhter
Blutdruck hinzu, können
sich bereits in jungen Jahren
Gefäßablagerungen bilden,
wie sie sonst nur bei älteren
Menschen auftreten. Eine
frühzeitige Erkennung und
Behandlung ist besonders
wichtig, da eine Arteriosklerose – im Gegensatz zu einer
Arteriosklerose bei älteren
Erwachsenen – sich bei Kindern und Jugendlichen wieder zurückbilden kann“ ,
betont Dr. Ulrich Fegeler,
Berliner Kinder- und Jugendarzt. Neben einer guten
30 Prozent der Kinder und Jugendlichen leiden an der Stoffwechselkrankheit.
Foto: dpa
Diabeteseinstellung kann ein
veränderter Lebensstil zur
Besserung der Lipidwerte
beitragen. Dazu gehören eine
fettarme und ballaststoffreiche Ernährung, körperliche
Aktivität und Gewichtsabnahme bei Übergewicht.
„Wenn alle diese Maßnahmen nicht erfolgreich sind,
können zur Senkung des Arteriosklerose-Risikos
auch
Medikamente eingesetzt werden“, so Fegeler. Weitere Informationen gibt es unter
www.kinderaerzte-im-netz.de ■
Rückenschmerzen nicht anstehen lassen
Moderne Schnittbilddiagnostik hilft, die Ursachen zu erkennen und zu behandeln
■
Mit dem nasskalten
Herbstwetter verstärkt
sich bei Menschen mit Rückenproblemen häufig der Leidensdruck. Bevor die Beweglichkeit
noch schlechter und die
Schmerzen noch größer werden, sollten Betroffene handeln
Schmerztherapie bei Bandscheibenvorfällen,
Arthrosen aller Gelenke, Sportverletzungen etc.
MRT, CT, Schmerztherapie &
Kernspinresonanztherapie
Johannes Scherer,
HIT RADIO FFHModerator
Zivilisationskrankheit: Diabetes bei Kindern
RÜCKENSCHMERZEN ? Gezielte Therapie ohne Operation!
Dr. med. F. Tabesch
werkstatt für Kinder sorgen
für ständig wechselnde Höhepunkte. Die wechselnden
Abendveranstaltungen beginnen um 18 Uhr.
A N Z E I G E N - S O N D E RV E R Ö F F E NT L I C H U N G
Dem Laser sei Dank …
Millionen Frauen kennen das:
Der Göttergatte liegt nachts
neben ihr im Ehebett und
schnarcht, als ob es darum ginge, ganze Wälder umzusägen.
Nicht selten, dass sie dann am
nächsten Morgen zu ihm sagt:
„Jetzt langt’s! Du musst was
gegen dein Schnarchen tun.“
Und nicht selten findet sich
dann der Ehemann in der privaten Praxis von Dr. Roland
Schug in der Louisenstraße 67
gegenüber des Bad Homburger
Kurhauses wieder.
„Fünf Tage Urlaub würde
ich zu einem Kurztrip in
die inzwischen auch
schon nicht mehr ganz
neuen Bundesländer nutzen. Da gibt es einige
wunderschöne Städte,
die ich dringend mal
besuchen will: Weimar,
Erfurt, Leipzig, Quedlinburg und natürlich Dresden. Fünf Perlen in Fünf
Tagen – strammes Programm, oder? Vielleicht
schließe ich mich einer
japanischen Reisegruppe
an, die schaffen das
locker.“
Urgemütliche Hüttengaudi
HNO-Praxis
… Schluss mit Schnarchen
einen Kurztrip?
4. Bad Homburger Alm-Stadl ab 13. November auf dem Kurhausplatz
Kronberg-Oberhöchstadt, Am
Sportfeld eingeladen. Infos
gibt es per E-Mail bei Michael Calmano ([email protected]) und der städtischen Gleichstellungsbeauftragten Heike Stein ([email protected]).
Anzeige
gebenheiten der innerdeutschen Grenze und der Berliner Mauer in den Jahren
1961 bis 1989, deren Fall in
diesen Novembertagen in
Deutschland, Ost wie West,
bejubelt wurde.
Neben der Stadthalle, am
Eingang zum Berliner
Platz, stehen seit 2009 die
drei Segmente der Mauer
vom Potsdamer Platz in
Berlin, die der Stadt als
Mahnmal geschenkt worden waren.
Gib mir
Chronische Schmerzzustände der Wirbelsäule und Gelenke nehmen im
Verlauf der letzten Jahre an Häufigkeit zu. Trotz intensivster Behandlungen
mit Schmerzmitteln, Physiotherapien, Massagen, Wärmeanwendungen und
dergleichen entsteht ein chronisches Schmerzgeschehen mit zum Teil massiven Einschränkungen der Lebensqualität. Ein kaum bekanntes schmerztherapeutisches Verfahren kann hier zur schnellen Linderung verhelfen. Die
CT-gesteuerte Schmerztherapie, die PRT – periradikuläre Schmerztherapie.
Die lokale Schmerztherapie setzt die Computertomographie als Navigationshilfe zur exakten Behandlung ein. Dabei wird in lokaler Betäubung
eine spezielle Nadel unter CT-Kontrolle präzise an die schmerzhaften Strukturen geführt und ein entzündungshemmendes und schmerzlinderndes Medikament injiziert. Hierdurch werden die akut oder chronisch entzündlichen
Prozesse und Schmerzen zumindest gelindert und in vielen Fällen beseitigt.
Diese Behandlung wird ambulant durchgeführt.
In Bewegung bleiben! Die MBST(r)-KernspinResonanzTherapie – eine eingriffsfreie Alternative bei Arthrose, Bandscheibenschäden, Sport- und Unfallverletzungen, Osteoporose und Stoffwechselstörungen des Stützapparates. Informieren Sie sich!
und den Ursachen auf den
Grund gehen. Der Radiologe
Dr. Farschad Tabesch vergibt
auch in der hektischen Vorweihnachtszeit noch kurzfristig Termine.
Seit Januar 2012 leitet Dr. Tabesch die radiologische Privatpraxis in Bad Homburg in der
Tannenwaldallee, er ist ein Spezialist auf dem Gebiet der
Schnittbilddiagnostik sowie der
therapeutischen
Radiologie.
Mit hochmodernen Geräten
und Fachwissen kann er
Schmerzen durch die MRTUntersuchung diagnostizieren
und Patienten durch die CTgestützte Schmerzbehandlung
richtig therapieren.
Mögliche Auslöser von Rückenschmerzen können unter
anderem krankhafte Verände-
rungen der Bandscheibe (Vorwölbungen, Vorfälle usw.), Verschleiß und knöcherne Veränderungen der kleinen Wirbelgelenke, bindegewebige, entzündliche oder tumoröse Veränderungen sein. Auch nach Bandscheibenoperationen können
Schmerzen, zum Beispiel durch
Narbengewebe, entstehen.
Eine effektive Behandlungsmöglichkeit bei akuten Rückenschmerzen kann die zielgenaue
Behandlung mit Computertomographie oder Kernspintomographie (Periradikuläre Therapie, Facettenblockade) sein. Sie
führt meist zu einer nachhaltigen Besserung des Schmerzzustandes.
In der Periradikulären Therapie (PRT) werden entzündungshemmende Medikamente unter
Neue Kraft und Lebensfreude
Sie lösen Ihre Anspannungen.
Schritt für Schritt entwickeln sich neue Perspektiven.
Mit Leichtigkeit und Freude in ein erfolgreiches,
gesundes Leben starten.
Beginne jetzt, denn jeder Tag ist neu.
Mehr Information unter: Praxis Iris Sickold
Tel.: 06174 9980922 www.burnout-königstein.de
örtlicher Betäubung – und somit fast schmerzfrei – mittels einer hauchdünnen Nadel an einer gereizten Nervenwurzel injiziert. Dazu wird im Rahmen der
bildgesteuerten Schmerztherapie das Schmerzzentrum ganz
gezielt grafisch erfasst und danach beseitigt. Mit Hilfe bildgebender Verfahren wie der Computertomographie und der
Kernspintomographie können
zuvor zumeist die schmerzauslösenden Ursachen diagnostiziert
werden.
Die Behandlung selbst dauert
meist nicht länger als zehn Minuten. Sie wird häufig in Bauchoder Rückenlage durchgeführt.
Die PRT kann eine therapeutische Maßnahme darstellen und
dient der gezielten Schmerzausschaltung sowie der gleichzeitigen diagnostischen Nutzung.
Im Idealfall setzt eine deutliche
Schmerzlinderung sofort, das
heißt bereits nach der ersten
Behandlung ein. Dies kommt
in circa 30 Prozent der Fälle
vor.
Bleibt der Patient beschwerdefrei, ist keine weitere Sitzung
erforderlich. Gewöhnlich sind
jedoch zwischen drei und sechs
mehrere Behandlungen not-
wendig, um die Schmerzen vollständig zu beseitigen. Diese erfolgen in einem Abstand von
circa sieben Tagen. ■
Kontakt: Radiologische Privatpraxis
Dr.Tabesch,Tannenwaldallee 2,
61348 Bad Homburg
(0 61 72) 17 70 20,
www.mrt-badhomburg.de
Dr. Farschad Tabesch erklärt einer
Patientin den Aufbau der Wirbelsäule und die Funktionsweise der
PRT.
Foto: Praxis
gesundheit! – Ihr regionaler
Gesundheitswegweiser
Anzeigen-Sonderveröffentlichung
der RheinMainMedia
Media Solutions – Annette Bulut/mp
Schwarz-Weiß-FotoTitel: dpa
Seite 13
JA H R E
Gib mir
„Die Bürgerinnen und
Bürger der Stadt Frankfurt erzählen mir stets
von den gleichen Sorgen
und Nöten. Es gibt daher
keinen Tag, an dem ich
mich nicht mit Leidenschaft den folgenden fünf
Aufgaben widme: Für bezahlbare Wohnungen
kämpfen, mehr Angebote
und Respekt für Senioren
durchsetzen, bessere
Schulen und weniger Kinderarmut erreichen, weniger Fluglärm für die Menschen im Frankfurter Süden fordern sowie die Internationalität unserer
Stadt ausbauen.“
Peter Feldmann
Frankfurter
Oberbürgermeister
Lumen statt Watt
In der dunklen Jahreszeit
brennen sie oftmals rund
um die Uhr: Birnen, Lampen
und LEDs. Licht machen sie
alle – und doch sind die Unterschiede in puncto Atmosphäre, Helligkeit und Energieverbrauch enorm. An den
meterlangen LeuchtmittelRegalen im Baumarkt verlieren inzwischen viele Verbraucher den Überblick.
Hier hilft das „Lampenkärtchen“ der Verbraucherzentrale als praktische Einkaufshilfe für unterwegs.
Die meisten Menschen denken in Watt, wenn sie eine
Lampe kaufen wollen: 60
Watt für den Schreibtisch,
25 Watt für die Tischlampe,
damit sind die meisten vertraut. Diese Angabe ist für
die neuen Energiesparlampen und LEDs jedoch nur bedingt aussagekräftig: Da sie
viel weniger Strom benötigen, erreichen sie die gleiche
Helligkeit mit einer viel
niedrigeren Wattzahl. Relevant für die Auswahl des passenden Leuchtmittels sind
deshalb mittlerweile zwei andere Angaben, nämlich Lumen und Kelvin.
Die Lumen-Zahl ist das Maß
für die Helligkeit der Lampe.
700 Lumen entsprechen in
Show und 4-Gänge-Menü
regulären Vorstellungen
(nach Verfügbarkeit einlösbar) inklusive 4-GängeMenü und korrespondierender Weine. Um diesen
Preis zu gewinnen, senden Sie bis 16.11. eine Mail
mit dem Stichwort: Tigerpalast an [email protected]. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
etwa der Helligkeit der alten
60-Watt-Glühbirne. Die Kelvin-Angabe hingegen gibt
Auskunft über die Lichtfarbe: Lampen mit 2700 Kelvin
leuchten ähnlich wie die herkömmliche Glühbirne warmweiß und sorgen für ein ge-
mütliches Licht zu Hause. Tageslichtweiße Lampen mit
circa 6000 Kelvin erzeugen
ein sachliches Licht, das eher
für den Arbeitsplatz geeignet
ist.
Diese Angaben bedeuten bei
allen Lampentypen das glei-
Zu oft wird zum einstigen Wundermittel gegriffen – Experten beraten heute, am 12.
November, Versicherte
aller Kassen.
Husten, Schnupfen, Heiserkeit: Die Erkältungszeit beginnt und die Antibiotika-Verordnungen steigen rapide.
Doch die Medikamente helfen
in den meisten Fällen gar
nicht bei solchen Erkrankungen. Bei fast einem Drittel der
Rezepte ist fraglich, ob das
Mittel zur Diagnose passt: Bei
Viruserkrankungen sind Antibiotika wirkungslos. Experten
warnen inzwischen vor einer
dramatischen Über- und Fehlversorgung.
Um verunsicherten Patienten
praktische Tipps zu geben,
schaltet die DAK-Gesundheit
in Bad Homburg heute, am
12. November, eine Antibiotika-Hotline von 9 bis 18 Uhr
unter der kostenfreien Rufnummer 08 00–1 11 18 41. Die
Hotline ist für Versicherte aller Kassen frei.
Vier von zehn DAK-Versicherten haben 2013 Antibiotika
eingenommen. Häufig im
Glauben, die Medikamente
würden bei typischen Viruserkrankungen wie Erkältungen
helfen. Doch das ist ein verbreiteter Trugschluss. Tatsächlich helfen Antibiotika nur
Bei fast einem Drittel der verschriebenen Antibiotika ist fraglich, ob
das Mittel passt; Foto: DAK
bei bakteriellen Erkrankungen. „Die problematische Erwartungshaltung der Patien-
Med. Fußpflege-Behandlung
in der Kosmetikschule S. Schäfer Frankfurt
Lassen Sie sich zum Vorzugspreis
von nur 10,- € Mo. - Fr. bis zum
15. November von unseren erfahrenen
Schülerinnen und Schülern unter Aufsicht
der Fachlehrer verwöhnen.
Terminvereinbarung unter: 069 – 72 97 82
Rossmarkt 11 · 60311 Frankfurt Main
www.kosmetikfachschule.de
Zuhause
pflegen.
Zuhause
helfen.
DIE KALTEN
NÄCHTE KOMMEN...
Die DAK-Gesundheit vermittelt
mit kostenlosen Pflegekursen und
Schulungen in häuslicher Umgebung
praktische Fertigkeiten:
J
J
J
J
J
Grund- und Arbeitsbedingungen
Ernährungs- und Pflegemaßnahmen
Verhinderung von zusätzlichen
Erkrankungen
Stärkung Ihrer psychosozialen
Kompetenz
Entlastungsmöglichkeiten für
Pflegepersonen
Mehr Infos bei der DAK-Gesundheit
Bad Homburg, Tel.: 06172 89860-0.
Bad Homburg v.d.Höhe,
Louisenstraße 59 gegenüber Kurhaus
Die Standplätze beim Oberurseler Flohmarkt sind begehrt.
hat die möglichen Spielräume genutzt. Wir haben
interne Prozesse weiter optimiert und die Beschaffungskosten gesenkt. Diese
Vorteile geben wir selbstverständlich an unsere
Kunden weiter. Daher können wir zum ersten Mal
seit mehr als zehn Jahren
die Strompreise wieder
senken. Gute Nachrichten
gibt es auch für alle Gasund Wasserkunden der
Mainova: Die Preise bleiben stabil“, sagt Dr. Constantin H. Alsheimer, Vorsitzender des Vorstands
der Mainova AG.
Die
unterschiedlichen
Preisänderungen in den jeweiligen Tarifen sind in
differenzierten
Beschaffungsstrategien begründet.
Norbert Breidenbach, Vertriebsvorstand der Mainova AG erklärt: „Die Strommengen für die jeweiligen
Tarife müssen wir aufgrund
unterschiedlicher
Vertragslaufzeiten
differenziert am Markt beschaffen. Besonders froh bin
ich, dass wir unseren Ökostrom Novanatur erstmals
günstiger anbieten können
als den Grundversorgungstarif.“
Informationskampagne klärt auf
GUTSCHEIN
Person sowie eine Vollmacht vorgelegt werden.
Die Standplätze können für
einen oder mehrere Monate
oder auch für das gesamte
Jahr gekauft werden. Die
Standgebühr pro Monat beträgt 20 Euro. Es kann auch
mit EC-Karte bezahlt werden. 30 weitere Flohmarktkarten werden in den Monaten März bis Oktober immer ab dem Montag vor
dem Flohmarkttermin im
Einwohnerbüro verkauft.
Gewerblichen Händlern ist
die Teilnahme am Flohmarkt nicht gestattet.
Infos
unter
Telefon
(0 61 71) 5 02–2 62 oder unter www.oberursel.de.
che – egal, ob Energiesparlampe oder LED. Am wichtigsten ist jedoch: Alle neuen
Lampen verbrauchen deutlich weniger Strom als die alten Glühbirnen, zumeist weniger als ein Viertel. Gleichzeitig halten sie deutlich län-
Ab dem 1. Januar 2015
senkt die Mainova AG den
Arbeitspreis in Frankfurt
in den unterschiedlichen
Tarifen zwischen 1,7 und
4,4 Prozent. Eine Familie
mit einem Durchschnittsverbrauch von 4.000 Kilowattsunden spart so zwischen 20 und 47,60 Euro
pro Jahr.
Die Mainova kann den
Strompreis senken, obwohl
die staatlich festgelegten
Bestandteile des Strompreises im nächsten Jahr
erneut ansteigen. Zwar
sinkt die EEG-Umlage um
0,07 Cent pro Kilowattstunde (ct/kWh), dafür
steigen aber die von der
Bundesnetzagentur festgesetzten Netzentgelte in
Frankfurt um 0,37 ct/kWh.
Im Saldo aller Umlagen
und Entgelte ergibt sich
ein Kostenanstieg von
0,217 ct/kWh. Die Mainova
kann diesen Anstieg kompensieren und zusätzlich
sogar Kostenreduzierungen an ihre Kunden weitergeben. Ohne die von der
Mainova nicht beeinflussbaren Kostenbestandteile
würde die Preissenkung
zwischen 2,7 und 5,4 Prozent liegen. „Die Mainova
ger. Die Anschaffung lohnt
sich also doppelt.
Das kostenlose „Lampenkärtchen“ ist am Empfang des
Rathauses der Stadt Königstein und in der Kur- und
Stadtinformation, Hauptstraße 13a sowie in allen hessischen Energiestützpunkten
und Beratungsstellen erhältlich.
Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von Energie
auch im Bereich Bauen und
Sanieren hilft die Verbraucherzentrale Hessen ebenfalls
weiter. Einmal im Monat bietet sie im Königsteiner Rathaus eine Energieberatung
an. Der nächste Beratungstermin findet heute, Mittwoch,
12. November, statt. Dank der
Förderung durch das Bundesministerium für Wirtschaft
und Technologie bezahlt man
für den Beratungstermin von
45 Minuten nur eine Kostenbeteiligung von 7,50 Euro.
Die Anmeldung erfolgt telefonisch über das zentrale Servicetelefon der Verbraucherzentrale kostenfrei unter
08 00–80 98 02 40–0. Auch die
Umweltbeauftragte der Stadt
steht für Fragen und Anregungen rund um das Thema
Umwelt
unter
Telefon
(0 61 74) 2 02–2 24 bereit.
Antibiotika-Hotline der DAK-Gesundheit in Frankfurt gibt praktische Tipps
Plätze für
Flohmärkte
Flohmarktverkäufer aufgepasst: Die Hauptvergabe
der Karten für den Großteil
der 224 Standplätze für die
Oberurseler Flohmärkte im
nächsten Jahr findet am
Freitag, 14. November, zwischen 7 und 12 Uhr im Einwohnerbüro des Rathauses,
Gebäude A, Raum 101 statt.
Flohmarkt ist immer am
dritten Samstag im Monat.
Pro Person und Monat
kann nur ein Standplatz
vergeben werden. Bei der
Vergabe ist der Personalausweis vorzulegen. Die Platzkarten können für eine Person auch in Vertretung abgeholt werden, wenn der
Ausweis der zu vertretenen
Strom wird
günstiger
Birnen, Lampen, Leuchten – Lampenkärtchen im Königsteiner Rathaus
Mit Mix gewinnen
Liberté, Egalité, Varieté:
Unter diesem Motto eröffnete vor über 25 Jahren
das Tigerpalast Varieté
Theater. Die Faszination
der Live-Unterhaltung mit
Chanson, Kabarett, LiveBand und der atemberaubenden Akrobatik besteht
noch heute. Mix verlost
1 x 2 Gutscheine für alle
Mainova-Kunden sparen ab 1. Januar
ten bildet sich offenbar auch
im Verordnungsverhalten der
Ärzte ab“, sagt Erhard Wald-
mann von der DAK-Gesundheit in Bad Homburg. Deshalb startet die Krankenkasse
eine Informationskampagne
mit dem Ziel, Ärzte und Patienten für einen kritischeren
Umgang mit Antibiotika zu
sensibilisieren.
Vor allem in den westlichen
Bundesländern werden zu oft
Antibiotika verordnet. Dort
schluckten DAK-Versicherte
im vergangenen Jahr deutlich
mehr dieser Wirkstoffe als in
den östlichen Bundesländern.
Während im Jahr 2013 DAKVersicherten im Saarland, in
Rheinland-Pfalz und Niedersachsen durchschnittlich sieben Tagesdosen Antibiotika
verordnet wurden, waren es
in Brandenburg nur 4,5. Auch
in Sachsen (4,8) und Mecklenburg-Vorpommern (5) verordneten die Ärzte verhältnismäßig rational. In Hessen waren
es 6,5 Tagesdosen.
Der zu häufige Einsatz von
Antibiotika hat inzwischen
dramatische Folgen. Es entwickeln sich zunehmend resistente Bakterien, die als sogenannte
Krankenhauskeime
bereits zu einer Bedrohung
für die Gesundheit der Patienten werden. Auch einfache Infektionen können wieder zu
einer tödlichen Gefahr werden, weil Antibiotika nicht
mehr wirken.
Weitere Informationen unter
www.dak.de/antibiotika.
9 8 *. +)*-
! %"# $ # $ (*))
"
/ *$, 2! " - +$, *! " - 1$, -! 4+#7 "
**)$11 (
& % &79' 0*.(+))0' 7 4$63
Seite 14
JA H R E
Mix machts
möglich
Domicil - Seniorenpflegeheim Hammarskjöldring
Liebe Anwohner, Freunde, Bekannte und Interessierte
Wir laden Sie recht herzlich zu unserer
„Neueröffnungsfeier“
am Samstag, den 29. November 2014
in der Zeit von 11.00 bis 17.00 Uhr ein.
Bei Tanz, Musik, Grill und Buffet erwartet Sie ein Tag voller Überraschungen und
Aktionen. Das Team des DOMICILs Hammarskjöldring lädt Sie herzlich ein.
Lernen Sie uns kennen – wir freuen uns auf Sie.
Domicil - Seniorenpflegeheim Hammarskjöldring GmbH
Hammarskjöldring 73 | 60439 Frankfurt am Main
[email protected]
www.domicil-seniorenresidenzen.de
Sie haben Mix am
Mittwoch gelesen und
werfen die Zeitung
anschließend in den
Müll? Das muss nicht
sein. Einige Tipps, die
mit einem Augenzwinkern verraten,
was Sie noch mit der
Zeitung anfangen
können.
Von Stefanie D. Stobbe
Schuhe. Wer seine feuchten
Treter mit Mix ausstopft,
der wird sehen, wie saugfähig Zeitungspapier ist und
wie schnell die Schuhe wieder trocknen.
Handtaschen, die gerade
nicht in Benutzung sind,
können gut mit Zeitungspapier gefüllt werden. So bleiben sie in Form. Ein weiterer Vorteil: Motten und andere Insekten mögen den
Geruch von Zeitungspapier
nicht und bleiben fern.
Auch Präsente sehen in Zeitungspapier verpackt originell aus und heben sich mit
bunten Schleifen von herkömmlichem Geschenkpapier ab. Zeitungspapier
weist außerdem eine preiswerte Grundlage für die Gestaltung von Faschingskostümen auf – gerade jetzt, in
der fünften Jahreszeit. Das
Papier kann man reißen,
schneiden, falten, knüllen,
zusammen kleben und auf
diese Weise Röcke, Hüte,
Brillen oder Schürzen basteln. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt und es
entstehen keine oder nur
geringe Kosten.
Zum Basteln eignet sich Ihr
Mix ebenfalls bestens:
Denn aus Pappmaché lassen sich einfache Tiere, dekorative Figuren und viele
weitere Dinge auf kreative
Weise herstellen. Neben
e
sküch
ellung
Ausst
98,–
€ 29.9
,–
.99988,–
4.9
9
1
jettzztt€€
je
g
Wenn Sie für fünf Tage B
Bundeskanzlerin sein dürften,
was würden Sie tun?
„Die ISIS bekämpfen, mich bei Dr. Hans-Peter Friedrich entschuldigen und ihn als Bundesinnenminister wieder zurückholen, die ehrliche Gleichstellung von homosexuellen Paaren
durchsetzen, mit Minister Altmeier jeden Tag joggen und Frau
Merkel fragen, wie sie so gelassen bleiben konnte.“
Bernd Reisig, Medienmanager
Was man mit der Zeitung noch alles anstellen kann
Das trübe Novemberwetter
sorgt derzeit nicht selten
für kräftige Regenfälle. Da
wird nicht nur die Kleidung
nass, sondern auch die
Aktio
0% Fina n:
nzierun
Gib mir
Wir bauen um! Alles muss raus!!
Ausstellungsküchen bis zu 70% reduziert!
Alle Ausstellungsküchen sind ergänz- und umbaubar!
Wetterauer Straße 10 | 61352 Bad Homburg-Obererlenbach
Tel. (0 61 72) 45 99 55 | Fax (0 61 72) 48 94 99
www.hamann.musterhauskuechen.de
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 9 –12 u.14 – 18 Uhr | Mi. + Sa. 9 –13 Uhr
Außerhalb der Geschäftszeiten nach Vereinbarung.
Zeitungspapier wird dazu
auch Kleister, Wasser und
ein Sieb benötigt.
Für all jene, die Zuhause
gern selbst Hand anlegen
und ihre Wände streichen,
empfiehlt sich nach wie vor
ein klassischer Malerhut
aus Zeitungspapier. So
schützen sich Heimwerker
von der tropfenden Farbe.
Für Kinder ist ein solcher
Hut zudem ein großer
Spaß, da er mit wenigen
Handgriffen schnell und
unkompliziert gefaltet und
nach Belieben angemalt
werden kann. Das gleiche
gilt im Übrigen auch für
Papierflugzeuge, die man
herrlich durch die Luft werfen kann und die so eine
lustige Beschäftigung für
Groß und Klein darstellen.
Aber auch für Lebensmittel
eignet sich der Gebrauch
der ausgelesenen Zeitung
optimal:
Damit grüne Bananen oder
Tomaten schneller reifen,
kann man sie in Zeitungspapier einwickeln und auf
die Fensterbank legen. In
diesem
„Mini-Treibhaus“
läuft der Reifungsvorgang
schneller ab. Wer Endiviensalat länger frisch halten
möchte, auch der sollte zu
seiner Zeitung greifen und
den Salat damit umwickeln. So lässt sich der Verzehr des gesunden Grüns
um viele weitere Tage problemlos hinauszögern.
Also: Es gibt genügend gute Gründe, Mix aus dem
Briefkasten zu holen.
Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 5,7 – 5,4 l/100 km;
CO2-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 130 – 124 g/km (VO EG 715/2007).
Aktionszeitraum bis 31.12.2014. 1 Finanzierungsbeispiel für einen Suzuki SX4
S-Cross „limited“ 1.6 4 x 2 auf Basis des Endpreises in Höhe von 22.990,00 Euro,
Nettokreditbetrag 17.242,50 Euro, Gesamtbetrag 17.245,72 Euro, Anzahlungsbetrag
5.747,50 Euro, effektiver Jahreszins 0,01 %, 24 Monate Laufzeit, keine Einschränkung der Laufleistung, Schlussrate 14.968,72 Euro, gebundener Sollzinssatz 0,01 %
p. a., Bonität vorausgesetzt. Kreditvermittlung erfolgt alleine über Suzuki Finance –
ein Service-Center der CreditPlus Bank AG. 2/3-Beispiel gem. § 6 a Abs. 3 PAngV.
Autohaus Rottmair GmbH · Alt Erlenbach 105
60437 Frankfurt am Main · Tel.: 06101-47667
www.autohaus-rottmair.de
Seit 1974
Antikschmuck mandala
60311 Frankfurt, Hasengasse 3
(zw. Zeil und Dom)
Tel. 0 69/21 93 29 95
Ski und Rodel gut
bis 30. November statt 20 E/m2
…auf 3 Etagen!
Die Evangelische Jugend Hochtaunus bietet
allen Jugendlichen ab 13 Jahren vom 12. bis
zum 14. Dezember ein Winterwochenende
mit viel Spaß und Aktion. Diesmal geht es in
die Hochlagen der hessischen Rhön. Übernachtet wird in der sehr gut ausgestatteten
und schön gelegenen Jugendherberge Oberbernhards bei Fulda. Bei ausreichend guter
Schneelage besteht die Gelegenheit zu Wintersport auf der Wasserkuppe. Falls der
Schnee ausbleibt, steht ein Besuch im Spaßbad auf dem Programm. Am Abend heißt es
Party-Alarm mit dem Internet-Radio der
evangelischen Jugend Hochtaunus. Die Jugendlichen bekommen die Technik gezeigt
und können sich als Reporter und Redakteure ausprobieren.
Louisenstr. 32 Bad Homburg Z 06172-9 44 37 40
Im Preis von 95 Euro sind enthalten: Hinund Rückfahrt, Vollverpflegung, Unterkunft,
Versicherung, Erlebnisprogramm, Ausflüge,
Eintrittsgelder und professionelle pädagogische Betreuung.
Infos unter Telefon (0 61 72) 30 88 62 oder unter www.ev-jugend-hg.de.
Der Cityroader
für Herz und Verstand.
Mit 5 Jahren Garantie und zahlreichen Extras serienmäßig:
LED-Tagfahrlicht
Klimaanlage mit kühlbarem Handschuhfach
integriertes Audiosystem mit MP3-Funktion
USB/AUX/iPod-Anschluss
16-Zoll-Leichtmetallfelgen
u. v. m.
Ab 18.490 EUR
Haushaltshilfe rund um die Uhr
„Ins Pflegeheim? Nicht mit mir! –
Einen alten Baum verpflanzt man nicht!”
Wir haben Verständnis für diesen Standpunkt. Deshalb bieten wir
Ihnen an, Sie und Ihre Familie von den Alltags- aufgaben zu entlasten.
Unsere netten Mitarbeiter aus den osteuropäischen EU-Ländern
betreuen Sie rund um die Uhr in Ihren vier Wänden.
änden.
Das ist für Sie kostengünstig & legal.
Achtung, dunkle Jahreszeit: Denken
Sie an Ihre Sicherheit!
Die StVZO hat neue Auflagen: Ist Ihre Fahrradbeleuchtung noch erlaubt?
Sind Bereifung und Bremsen ok?
Hier helfen Ihnen die Experten vom
RADSPORTHAUS
Kriegelstein
GmbH in der Hofheimer Straße
in Frankfurt-Zeilsheim gerne
weiter.
Das Radsporthaus bietet neben
dem
Herbst-Winter-Fahrradcheck
auch Reparatur- und Inspektionsservice, fachmännische Beratung und
vieles mehr.
Mix verlost das E-Bike Herkules Roberta 9, ein Pedelec mit intelligenter
3-fach-Sensorik. Der BOSCH-Antrieb
garantiert 100 Prozent Fahrspaß,
Leichtigkeit und Beherrschbarkeit.
Wer gewinnen möchte, der schreibt
Tel. 0 61 72-39 04 96 oder 0162-4 23 21 28
www.respekto.de
Von Mensch
h zu Mensch
h
Die hochqualifizierten Mitarbeiter von Hörgeräte
Bonsel beraten Sie gerne um Ihnen wieder ein
Stück Lebensqualität zurück zu geben.
Smartes E-Bike mit 3-fach-Sensorik
Raiffeisenstr. 21
61250 Usingen
www.schaefer.hyundai.de
Fahrzeugabbildung enthält z .T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.
* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre
Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den
jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß
Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxen und Mietfahrzeuge gelten
modellabhängige Sonderregelungen.
Machen Sie Ihren alten Bernstein zu Gold! Wir kaufen Ihre Bernsteinkette und Sie erhalten Ihr Bargeld sofort. Kommen Sie mit Ihrer Kette vorbei. Gold Pavillon, Hasengasse 9, 60311 Frankfurt,
neben der Kleinmarkthalle.
Unsere Hörgeräte fallen weniger
auf als schlechtes Hören!
Mit Mix gewinnen
SCHÄFER GmbH
Automobile Usingen
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,3 - 5,2
l/100 km; CO2-Emission kombiniert: 193 135 g/km; Effizienzklasse E - B.
Mittwoch bis Samstag von 11 bis 17 Uhr
Kontakt: RESPEKTO
Der Hyundai ix35
Der Hyundai ix35
Brosche, 30-er Jahre, Unikat
Gold, Jade, Diamanten
€ 780,–
In unseren Filialen erhalten Sie:
s KOSTENLOSE (ÚRTESTS s KOMPETENTE "ERATUNG NàTZLICHE
)NFORMATIONEN s EINE GROE !USWAHL ERSTKLASSIGER (ÚRGERËTE
UND :UBEHÚR s (AUSBESUCHE UND VIELES MEHR
Ffm-Bornheim
bitte bis zum 16.11. eine E-Mail
an [email protected], Stichwort: E-Bike. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weiter Infos unter
www.radsporthaus-kriegelstein.de.
Berger Straße 134 a
Tel. 0 69 / 28 86 55
Königstein
Bischof-Kaller-Str. 1 a
Tel. 0 61 74 / 20 97 27
Ffm-Rödelheim
Radilostraße 17-19
Tel. 0 69 / 78 07 60 33
Bad-Soden
Brunnenstraße 2
Tel. 0 61 96 / 6 52 63 14
Ffm-Nordwestzentrum
Tituscorso 3 b
Tel. 0 69 / 57 00 25 08
Eschborn
Götzenstraße 47-55
Tel. 0 61 96 / 77 91 69
Ffm-Höchst · Königsteiner Straße 2 · Tel. 0 69 / 30 80 56
EXTRA
Advertorial
Alles
begann im
Jahr 1925
Die Sitzmöbel-Fabrik Segmüller
in Friedberg 1942.
Der 24-jährige Hans Segmüller hatte 1925 seinen
Meisterbrief des Polsterhandwerks in der Tasche
und gründet in Friedberg
einen Betrieb zur Polstermöbelfertigung. Die ersten
Möbel wurden mit dem
Dreirad ausgeliefert, die
ersten
Auftragsbücher
handschriftlich geführt. In
ganz Deutschland werden
die Polstermöbel wegen ihrer ausgezeichneten Qualität und durchdachten
Technik geschätzt. Frühzeitig erkennt der Firmengründer die Vorzüge des
Direktverkaufs und gründet sukzessive mehrere
Verkaufsfilialen in Süddeutschland – die Grundlage einer modernen Unternehmensentwicklung.
Die Entwicklung:
1954 erste Filiale in
München
1956 Neubau des Verkaufshauses Nürnberg
1959 Eröffnung der Filiale in Frankfurt
1960 Eröffnung der Filiale in Stuttgart
1995 Neubau des Verkaufshauses in Mannheim
1998 Eröffnung Möbelgigant in München
2004 Eröffnung Möbelgigant in Weiterstadt
Seite 15
JA H R E
Segmüllers eigene
Polsterwerkstätten
Über 300 Mitarbeiter beweisen am Stammsitz in Friedberg, dass
deutsche Wertarbeit heute noch wettbewerbsfähig ist.
Stilvolle Möbel selbst gefertigt: zeitlos schön, toller Preis
„Klar kenn ich den. Da gibt’s
Sofas, Wohnwände und Küchen“, mag so manch einer
denken, wenn er den Namen
Segmüller hört. Aber wer einen Blick hinter die Kulissen
des Einrichtungshauses wirft,
wird überrascht sein, welch
hochmoderne firmeneigene
Polstermöbelproduktion sich
dahinter verbirgt.
In den Produktionshallen am
Segmüller-Stammsitz
im
bayerischen Friedberg sorgen
über 300 Spezialisten für Möbel der besonderen Art: stilvolle, elegante Polstergarnitu-
ren und Polsterbetten im außergewöhnlichen Design und
bester Qualität.
Handwerkliches Können
Seit mehr als 75 Jahren sind
Segmüller-Polstermöbel Inbegriff handwerklichen Könnens und höchster Qualität.
Aus diesem Grund gibt es auf
die Massivholz-Gestelle der
Polstergarnituren 10 Jahre Garantie.
Jedes Polstermöbel von Segmüller ist also ein Unikat?
Ganz genau. Und zwar ent-
Sitzen, relaxen, entspannen – ein fantastisches Sitzerlebnis verbunden mit einem zeitlosen Design.
Spitzenqualität aus den Werkstätten
Das Herz des
Unternehmens
weder aus der topaktuellen
Designer-Kollektion oder der
etwas klassischen Linie. Wer
die elegante Ausführung bevorzugt, wird bei Segmüller
ebenfalls fündig.
Investition fürs Leben
Es wird getackert, gestichelt,
gefräst und lackiert, geschäumt und gegossen, denn
die oberste Maxime lautet
heute wie damals bei Firmengründung vor 85 Jahren:
„kompromissloser Qualitätsanspruch“. Fundiertes Fachwissen, langjährige Erfahrung und hochtechnisierte
Produktionsanlagen sorgen
für erstklassige Möbelstücke
und eine lange Lebensdauer.
Und nicht nur das – um dem
Kunden dauerhaften Komfort und Wertbeständigkeit
garantieren zu können, hat es
sich das Unternehmen zur
Aufgabe gemacht, die Güterichtlinie der Polstermöbelindustrie zu übertreffen.
Und zwar nicht nur in
puncto
Strapazierfähigkeit
und Verschleißfertigkeit, sondern auch hinsichtlich der
Umweltfreundlichkeit und
Gesundheitsverträglichkeit
entstehen Qualitätsprodukte,
auf die viele Familien seit Generationen vertrauen.
Boxspringbetten aus den Segmüller-Werkstätten bieten 5-SterneDeluxe-Schlafkomfort.
Das Segmüller-Einrichtungshaus in Weiterstadt
Made in Germany – eine Möbel-Produktion im eigenen
Betrieb kann einige unschätzbare Vorteile mit sich bringen. Bei Segmüllers Werkstätten kann perfekt auf die
Wünsche der Kunden eingegangen werden. Garnituren,
Eckbänke, Sitzgruppen, Betten (Polster oder Massivholz)
und Couchtische können optimal an die eigenen vier
Wände angepasst werden.
Zuschneiderinnen, Näherinnen,
Polsterer,
Tischler,
Schreiner und Schlosser – die
über 300 Mitarbeiter zählen
zu den Spezialisten, wenn es
um hochwertige Materialien
oder
Spitzenverarbeitung
geht. Das gesamte Sortiment
besteht aus einer übersichtlichen Anzahl von Typen, die
über ein raffiniertes Konzept
zu schier unzähligen Kombinationen führen. Ein weiterer
positiver Aspekt: Selbst bei
Segmüller-Produkten,
die
höchsten Ansprüchen genügen, bleibt der Preis erstaunlich niedrig, denn der Kunde
muss keinen Zwischenhändler mit bezahlen. Die Auswahl aus 400 Stoffen, 80 Leder-Variationen und 70 Mikrofaser-Arten garantiert Möbel, die nicht von der Stange
kommen.
Ein Blick in die Firmengeschichte: Näherinnen in den Produktionshallen.
Solides Handwerk und modernste Technologie werden
hier zusammengeführt.
Gesamtvertriebsleiter Reinhold Gütebier zeigt das große Potenzial des Möbelgiganten auf
Tipps für den
cleveren Möbelkauf
und der persönliche Einsatz
jedes einzelnen Mitarbeiters
schaffen uns die entscheidenden Sympathiewerte.
Herr Gütebier, Segmüller hat
sich in der Spitzengruppe der
deutschen Einrichtungsbranche etabliert. Was ist das Erfolgsrezept der Firma Segmüller?
Reinhold Gütebier: In erster
Linie ist es natürlich unser
Servicegedanke. Es allen
recht zu machen ist die hohe
Kunst, die wir dank der hervorragenden Qualität unserer
Fachberater und Monteure
beherrschen. Ein wesentlicher Erfolgsfaktor liegt in unserer eigenen Polstermöbelproduktion. Wie kein anderes Möbelhandelsunternehmen fertigen wir elegante
Polstermöbel und hochwertige Bettenprogramme angefangen vom Baumstamm bis
zur letzten Naht. Keine Möbel von der Stange, sondern
Möbelstücke fürs Leben.
Segmüller hat sich zu den führenden Möbelhäusern in der
Region entwickelt, worin sehen Sie die Gründe dafür?
Reinhold Gütebier: Diese äußerst erfreuliche Entwicklung beobachten wir hier am
Standort nun seit mehr als 15
Jahren. Erfolg durch Bekanntheit alleine würde ja nicht
aufgehen. Erst die Attraktivität unseres Verkaufshauses
An welche Kunden denken Sie
hier speziell?
Reinhold Gütebier: Eigentlich an alle. Eine Zielgruppe
gibt’s nicht. Segmüller bietet
alles, was im weitesten Sinn
mit Wohnen und Lebensqualität zu tun hat, und spricht
segment oder für eine
Komplettausstattung der
Wohnung kann es sich
lohnen, einen Verkaufsberater einzuschalten, der
Sie auch zu Hause besucht und berät.
Welche Tipps können Sie
beim Möbelkauf empfehlen?
Reinhold Gütebier: Ich kann
nur empfehlen: Lassen Sie
sich beraten. Die große Vielfalt an Produkteigenschaften
jedes einzelnen Möbelstücks
werden Sie überraschen und
zeigen Ihnen auf, wie wichtig
richtige Sitzhaltung für Ihre
Gesundheit oder hochwertige
Materialien für eine lange Lebensdauer ihrer neuen Möbel
sein können. Wenn’s dann
ins Möbelhaus geht, ist es
wie so oft im Leben: Der erste Eindruck zählt.
Aus Erfahrung kann ich sagen, „Bauchentscheidungen“
sind beim Möbelkauf sehr
hilfreich. Gefällt einem das
Möbelstück auf Anhieb, wird
man sich auch zu Hause täglich neu an seiner Errungenschaft erfreuen. Für den Möbelkauf im gehobenen Preis-
Sind teure Möbel auch
gleichzeitig die besseren ?
Reinhold Gütebier: Günstig ist nicht gleich
schlecht. Wer sich im eigenen Wohnraum wohlfühlen möchte, darf in
erster Linie nicht nur auf
den Preis sehen. Wenn
die Möbel erst zu Hause
sind, spielen nicht nur
das Auge, sondern vor allem der Wohlfühlfaktor
eine große Rolle. Und dieser spiegelt sich hauptsächlich in der Funktionalität und der Wohnlichkeit des Möbelstücks wider. Hochwertige Möbel
sind aufgrund ihrer Qualität ihr Geld deswegen
wert, weil sich lange Lebensdauer, hoher Gebrauchswert und Produktsicherheit auf Dauer immer auszahlen.
Rechenbeispiel LIPARI:
Sofa 2-Sitzer und Longchair
(304x176 cm) in Leder Emperia
Vorzugspreis
6.799,- €
abzüglich 20% = 5.439,- €
abzüglich 10% = 4.895,- €
Liefer- & Montagepreis
lipari
SONDERAKTION
ALLE GARNITUREN DER SEGMÜLLER WERKSTÄTTEN
Bei einer Bestellung
NOCH VOR WEIHNACHTEN LIEFERBAR!
bis zum 22.11.2014
20 10
E2
RABATT RABATT
AUF ALLE
PRODUKTE
AUS DEN
AUF ALLE LEDER-
E2
GARNITUREN
AUS DEN
E2 Mit folgenden Einschränkungen: Gültig nur auf Produkte der Segmüller Werkstätten. Gültig nur bei Neuaufträgen, ausgenommen bereits reduzierte Ware und
alle Angebote aus unseren Prospekten, Anzeigen und Mailings. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Inklusive Barzahlungsrabatt. Bei Inanspruchnahme keine
weiteren Konditionen möglich. Gültig bis 22.11.2014. Aktion wird gegebenenfalls bei großem Erfolg verlängert.
SEGMÜLLER EINRICHTUNGSHAUS DER HANS SEGMÜLLER POLSTERMÖBELFABRIK GMBH & CO. KG MÜNCHNER STRASSE 35 · 86316 FRIEDBERG
64331 WEITERSTADT
Im Rödling 2
Telefon: 06150 /136-0
Segmüller bietet auch eine enorm große Auswahl an Wohnzimmermöbeln.
ÖFFNUNGSZEITEN
Mo - Fr: 10:00 bis 20:00 Uhr
Samstag: 09:30 bis 20:00 Uhr
142389
Reinhold Gütebier
Sie sind mit weiteren sechs
Standorten in Deutschland
vertreten. Was macht den Unterschied zwischen dem Wirtschaftsraum hier und anderen
Regionen?
Reinhold Gütebier: Hier
konnten wir nicht nur eine
wirtschaftlich sehr interessante Region gewinnen, sondern haben immer mehr festgestellt, dass sich die Menschen hier für einen sehr geschmackvollen hochwertigen
Wohnkomfort interessieren.
Das gibt uns einen Riesenansporn, noch besser werden zu
wollen und unsere Kunden
weiterhin so zufriedenzustellen wie in der Vergangenheit.
somit jeden an. Wir erfüllen
sozusagen alle Wünsche. Die
großzügige Warenpräsentation und aufwendige Dekorationen schaffen eine inspirierende Wohnatmosphäre für
jeden Geldbeutel.
Spitzenqualität
aus eigenen Werkstätten
DAS EINRICHTUNGSHAUS DER EXTRAKLASSE
EXTRA
Seite 16
JA H R E
Mit Mix gewinnen
Trainieren Sie mit den Harlem Globetrotters in der Fraport Arena
Sie sind die bekannteste und
erfolgreichste
Basketballmannschaft der Welt. Kein
anderes Team begeistert jedes Jahr mehr Fans rund um
den Globus als die Harlem
Verkäufe
(fast) alles, ø 20% Prov., kein Trödel, keine Flohmarktsachen. in
Frankfurt. % 0176/59584435
Globetrotters. Für ihre Show
kombinieren sie ihr Basketballspiel mit Slapstick-Einlagen. Mittlerweile haben sie
in 118 Ländern mehr als
22 000 Spiele absolviert.
Verkauf: NEU eingerichteter Imbisswagen (BJ 1995, Farbe scwarz) in
sehr gutem Zustand! Komplettausstatt. u.a. Grill (neuwertig),gr. Kühlschrank, dopp. el. Friteuse, etc.,neue
Elektro/Gasleitung, Dach wasserdicht saniert, schöne Beleuchtung
für Wintermonate. 6.500 €. %
0177/3477084
Wegen Umzug: Jede Menge Flohmarktartikel, z.T. neu, pro Kiste €
15,00. % 0172/6912469
Rollator, gut erhalten, durch Fuß- 1 a Apfelwein für den Ausschank auf
stützen in Rollstuhl zu verwandeln,
dem Weihnachtsmarkt. Handwerkzu verkaufen. VB 0 61 09 / 3 55 53
lich gekeltert. 0170/1739734
4 Winterreifen M+ S 185/60 R15-84T Fahrrad-Anhänger mit stabilem
von Nexen Tires, auf Suzuki AlufelHolzkasten, neu plus Zubehör, 120 €.
gen. Kaufdatum: Oktober 2013, nur
0 69/86 55 02, ab 19:00 Uhr
ca. 2000km gelaufen, DOT 2211, Fotos per email, Raum Limburg, VB nur
160,- €, vordere Reifen seitlich leicht
etwas abgefahren, hintere Reifen wie
Versierter Restaurator und Kunstneu. 0152/02004637.
tischler im Ruhestand (Rentner) resWegen Umzug: 4 Gartenstühle,
tauriert Ihre antiken Möbel, HolzHochlehner, blau, inkl. Kissen, 1
Skulpturen u. Gemälde nach den
runder Tisch klappbar, zus. € 80,- ,
Richtlinien der Denkmalpflege, fachsowie diverse Haushaltsgeräte,
gerecht und preiswert. 0 60 33/
74 43 93 oder 01 51 / 54 25 97 86
Elektrogeräte und vieles mehr einfach anrufen: 0172/6912469
3. Sammlerbörse Radio Funk Phono
Ein Satz Winterreifen, auf Alufelgen Fernsehen 2014 in Kelsterbach.
für Mercedes SL 350/500 (R231). Sonntag, den 9.11. von 9:00 bis
Profil vorne 8 mm, hinten 7 mm. Rei- 14:00 Uhr im Fritz- Treutel- Haus,
fengrösse 255/40 R18 99V, guter Zu- Bergstraße 20, 65451 Kelsterbach.
stand. Anlieferung möglich. 800 € Der Eintritt ist frei. www.nwdr.de
01 70/7 62 08 88
Weihnachts-Liebhaberstück KPM
Schrankklappbett Esche, weiß,
Schmucktasse + Untert., ca. 1820,
Maße ca. Höhe 1,38 m, Breite 1,00 m,
viel Gold, mit handg. Abbild.: SchauTiefe 0,52 m, ausgeklappt 1,96 m,
spielhaus Ber. VB. 0611/507100
Liegefläche 0,88 x 1,95 m. Fotos
können per email gesendet werden, Kolonialmöbel, indisch- englisch:
VB 160,-€ 06485/1721.
Standspiegel, dunkle Holzfassung
Historische Schiffsmodelle, aus 150 € geschnitztes Bettgestell 1x2 m
Sammlungsauflösung, zu verk. Ex- 180 € 8eckiger Tisch m. Marmorcellente Detailarbeiten in Museums- platte u. Fliesen 200 €. Tel. 06173/
qualität, L: 60-140 cm, Preis 450 € - 2704 nach 18 Uhr
4.700 €. Info 01 52/57 90 37 47, Kaufe alte und antike Perser- u.
Mail: [email protected]
Orientteppiche, auch beschädigt
Gefrierschrank, gut erhalten, Sieund aus Nachlass. 01 72 /mens, mit Schubladen, 2-türig, Höhe
9 51 13 70
1,66 m, Breite 0,60 m, Tiefe 0,70 m,
Kaufe
Orientteppiche,
alt,
für nur € 260,- 0 61 71/5 58 55 od.
gebraucht, u. Seide, Uhren u. Por01 72 / 6 70 30 63
zellan (Meißen), zahle reelle Preise.
Kompl., gut erhaltene, Einbauküche
mit allen Geräten zum Selbstabbauen % 069/30858677 od. 0163/5680726
ebenso Kleinmöbel, Lampen, Garten- Kinderfahrzeug „Ruderrenner“
gerät, Werkzeuge wegen Umzug billigst:
von Fa. Steiff, 50er Jahre, Best 06172/84351 od. 0172/4626441
zustand, VB 150 €. 0 69/86 55 02,
ab
19:00 Uhr
Hängelampe „Flämische Lampe“
mit Pendel, gr. Glasschirm und Kera- Ich verkaufe Ihre Antiquitäten- und
mikteilen, an Ketten hängend, Kunstobjekte für faire Provision auf
(schwer) 50 €, Glashängelampe
„Weinrebe“, 50 €, PLZ 65824. Erfolgsbasis. Tel. 0176/59584435
0176/23945801 Fotos per mail
möglich
Antiquitäten
Montarino, Milanosport Fahrrad
meistbietend
zu
verkaufen. % 069/
786886
Rennrad „Theo Intra“, RH 53 cm,
14- Gang, Shimano-Bio Space mit
Trainingsrollen, Damenfahrrad Enik,
5-Gang, zusammen VB 120,-€
0 64 31/4 21 96
Muss meinen Echtschmuck verkaufen. Ein paar sehr schöne
Schmuckstücke in Echt Gold mit
echten Steinen, absolut neuwertig.
Nur an Privatpers. 0 69/62 01 34
Haushaltsauflösung:
Porzellan,
Haushaltsartikel, Weihnachtsdeko,
Wolldecken, Herrenbekleidung Gr.
58/60/30, 2 handgefertigte Puppen
50 cm. 0 61 01/9 95 44 71
Lampen-Leuchtmittel - Spottpreise
weit unter EK. Nur hochw. Leuchten/
Restposten ehem. Fa. decolight.
Nur n. Terminabspr.: 0171/4654522
Hochwertiger
Bad
Spiegelschrank, Marke Lanzet, 3-türig,
weiß m. Leuchte, orig. verp., B 800, T
200, H 890, 300 €. 0171/4529449
Ofenfertiges Kaminholz, Buche,
59 €/SRM, reine Holzbriketts,
600 Kg/108 € liefert Ihnen:
0 16 0/ 96 8112 87
Samsonite Hartschale System4Rollkoffer grau, 75x60x25 cm € 50,-,. Kettler
Heimfahrrad. Astra braun € 50,-. Selbstabholer. 0176/98758440 v. 18-20 Uhr
Crêpes-Profi-Platte für Gas, neuwertig, 280,00 €. 3 Glühweintöpfe
mit Ablasshahn, jeweils 50,00 €.
01 60/91 42 25 53
Märklin H0, neu u. gebraucht + Zubehör, Roco, Piko, Fleischmann,
Loks, Wagen, Märklin-Museum,
Häuser, Wiking 01 71 / 8 91 51 30
Brennholz Buche trocken oder
frisch in versch. Längen sowie
Stammholz 4-6 m. 06435/548541
oder 06435/5480001
4 Winterreifen, Bridgestone Runflat auf BMW-Stahlfelgen (Radkappen), 205/60 R16 92 H, Profil 6,5 mm,
350 €. 0 69/7 38 24 25
Bekleidung
Nerzmantel Black Lama, Gr. 40/42
NP € 8000,- VB € 1500,-, schicker
Nerzkurzmantel Gr. 40/42 € 200,2 Abendkleider Fabrikat Södann, je
€ 100,- 06196/26430
Schneiderin sucht hochwertige
Damen- & Herrenbekleidung gegen
Barzahlung. 06206/5197218 oder
0157/57654985
Herrenkleidung sehr gut erhalten
Größe 26. 20 Blazer, Anzüge, Dinnerjacket, Smoking, Jacken u. Mäntel.
Je € 25,- bis € 50,-. 0 6196/26430
Bücher
Militärhistoriker kauft Bücher
über dt. Kriegsgeschichte, Soldbücher, Wehr-/Militärpässe, Soldatenfotos/-postkarten. 06172/983503
Kaufe Bücher Frankfurter
Stadt und Kunstgeschichte
01 60/3 63 14 19
Privatsammler kauft alte Bücher
zum Aufbau einer eigenen Bibliothek. 0 69/41 66 15
Computer
Egal, ob Sportfan oder nicht:
Wenn die Harlem Globetrotters ihre Basketballshow
aufs Parkett zaubern, reißt es
die Zuschauer vor Begeisterung von den Sitzen. Und
Entlaufen/
Entflogen
GESUCHT!!!
GESUCHT!!!
GESUCHT!!!
WIR VERMISSEN unseren
Boston-Terrier
Chaplin
Am 31.10.2014, gegen 18:30 h ist unser Hund
Chaplin aufgrund eines unerwarteten Feuerwerkes panisch davon gelaufen. Wir befanden uns im Tiroler Park, Sachsenhausen. Lt.
Polizeiangaben wurde Chaplin noch einmal
gegen 19.30 h zwischen Mörfelder Landstraße und Niederräder Landstraße gesichtet.
Wer hat ihn danach noch gesehen und kann
uns sachdienliche Hinweise geben. Wie der
Name vermuten lässt, ist Chaplin ein Rüde,
jedoch kastriert. Ein Finderlohn ist gesichert.
Infos bitte umgehend an 01 76 / 70 24 62 95
Möbel
Günstig zu verk., alles gebraucht,
sehr guter Zustand: Küchenschränke
(untere, obere- weiss), Siemens Herd
(neuwertig), AEG WaMa (Öko), Spüle
(mit Armatur- neu), Abzugshaube,
div. Kleingeräte (Kaffeem., Mikrow.
usw.),
Küchenzubehör.
Super
Schnäppchen zum Selbstabholen!
% 0177/3477084
Moderne Kunst: Originalgemälde
etc., Abstraktes, Akte, expressionist.
u. impressionist. Landschaft. Öl a.
Leinw., z.T. Großformate aus Privatsammlung, 400 - 900 €. 0 61 74/
96 10 89 (bitte länger klingeln lassen!)
Metallbett 160x200 (inkl. 2 Lattenroste) mit 2 passenden Nachttischen
in Metall/Glas, alles Stahlrohrgestell
vernickelt und vermessingt, wie neu,
Preis € 250,- (NP € 1100,-). 0 64 31- 4 4704.
Verschiedene IKEA-Regale EXPEDIT
zu verkaufen, sowie 2 CAIRO-Wohnzimmer Vitrinen, Magnettafeln, CDRegal, Glasböden mit Wandhalterung, diverses. Termin n. Vereinbarung. 01 51 / 57 33 48 93
Polsterbett mit Bettkasten 140 x
200 cm, Höhe ca. 50 cm. Kopfteil und
Umrandung in Blau. Bezogen mit
pflegeleichter Microfaser, VB 75 €.
0 69 / 30 06 65 50 mit AB
Hausflohmarkt im Taunus, alte Möbel, zB. Bauernschrank, Eichentisch, Couch aus der Gründerzeit,
Sonntag den 9.11. von 11-15 Uhr
0 157/85955205
Couch-Garnitur, blau mit Muster, 2Sitzer u. 3 Sessel in sehr guten Zustand
zu
verkaufen.€
VB
0 61 92/2 47 68
Gr. Esstisch, weichholz, hell, 1,20
m x 1,20 m, ein Steckteil 40 cm, Biedermeier-Füße Sonderanfertigung,
Platte 4,5 cm stark. Noch nie benutzt.
06039/1707
3tür. Kleiderschr.Nussbaumholz,1,60m
br.,Couch-Auszug-Tisch130x50cm,Hö.
bis 66 cm, Siemens Staubs. 911. Selbstabholer. 0176/98758440 v. 18-20 Uhr
Teak Highboard, sehr gut erhalten,
225 cm lang, 170 cm hoch, 44 cm
tief, an Selbstabholer, VB 350,- €.
0 61 71/82 57
Musikinstrumente
Suche Flügel oder Klavier: Steinway & Sons, C. Bechstein, Schimmel
und andere. Zustand egal. Zahle gut
und fair. 01 75/9 11 10 03
Suche alte Musikinstrumente,
Geige, Bratsche, Cello, Kontrabass,
usw. (auch defekt). 0163/ 2519687
PC vor Ort Service, freundlicher, geduldiger u. günstiger PC-Fachmann
bietet Serviceleistungen rund um
den PC an, auch für Senioren.
0 163/1983405
PC-Senior (über 40 Jahre ComputerPraxis) mit viel Geduld hilft Senioren Klavier für 590€, pfleglich gespielt,
beim sinnvollen Gebrauch von PC,
Laptop, T A B L E T - P C, Smartphone, frisch gestimmt. Tel. 06731/44782
Digitalkamera, Dia-Scanner etc. in Mehrere CD/MD-Schränke u. Regale, fast neu, ab € 18,-/Stk., zu verk.
Bad Homburg u. näherer Umgebung.
0 61 71/5 58 55 o. 01 72/6 70 30 63
01 51 / 15 76 23 13
Senioren & 50plus: Ihr preiswerter
Computer-Fachmann für (Kauf-)
Beratung, Schulung & Service.
www.Senior-Computer-Lab.de
HEIMTRAINER "Rockin' ABS", nagel 069-736006 + 0170-8311833
Sport
PC|Notebook|Tablet|Smartphone
Reparatur, Installation, Viruscheck,
Datenretten, Internet- Service M:
0176/48169688, T: 069/57709805
neu - noch nicht montiert, NP €
179,00 für € 60,00 zu verkaufen. %
0172/6912469
Tiermarkt
ROWENTA KLIMAGERÄT, mobil,
Rhodesian Ridgeback Welpen
Freizeit
wegen Umzug zu verkaufen - €
www.ridgeback-hedermuehle.de
Auch sehr von Klängen, Geräu 01 71/5 85 31 08
200,- . Tel. 0172/6912469
schen, Lichteffekten fasziniert?
Kontakt zum Erfahrungs- und Ideenaustausch: [email protected]
Villeroy & Boch, Rusticana-Rot, Ess- Bandgründung für knackigen Rock
Es noch mal richtig krachen lassen
und Kaffeeservice für 12 Personen.
bevor die Arthrose gewinnt. Ges.:
Neuwertig. 0 16 3/4 52 36 51
dr/git/b. Kontakt: [email protected]
Sarough-Teppich, Gr. 270 x 370,
Preis VB € 2.500,-. 01 70 /345 57 02
Buche Scheitholz auf Palette für 64
€/SRM.
Neu-Pellets/Briketts.
069/17554175, www.brennholzwerk.de
Hofheimer Modelleisenbahn-,
Modellauto- und Spielzeugmarkt
am 16. November 2014
von 10.00 - 16.00 Uhr
in der Stadthalle
65719 Hofheim am Taunus.
Info: 0 61 57 / 99 04 54
Hifi/TV/Video
Suche BRAUN-HIFI, 50er—90er J.:
CD-Spieler, Tuner, Verstärker, Tonb.ger. (TG 60 / TG 500), Transistorradios
u. kompl. Anlagen. 0 61 23/7 25 13
Stark reduziert - Geschäftsaufgabe
Stereogeräte + Boxen: Akai, Marantz,
Kenwood, Canton, JBL, Heco uvm..
MW Hifi Langen 0 61 03/2 66 40
Wir geben Silber Labrador Welpen aus der Arbeitslinie (American
Field) ab. Alle Welpen mit Papieren,
EU- Impfpass, gechipt, entwurmt
und tierärztlich untersucht. Preis
2.000 €. www.vom- wiesbachtal.de
% 06734/8711
weil das so ist, verlosen wir
nicht nur 3 x 2 Magic-Pässe
für die Show am 20.3.2015
in der Fraport Arena, sondern auch eine „Trainingsstunde“ mit den Basketball-
Stars. Um diese zu gewinnen, senden Sie bis 16.11. eine E-Mail mit dem Stichwort
„Harlem“ an [email protected]. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Stabile Tiertransport-Box, wie
neu, Höhe 40 cm, Breite 40 cm, Tiefe
60 cm, Farbe hellbraun, flugtauglich,
für nur € 60,- zu verkaufen
0 61 71/5 58 55 o. 01 72/6 70 30 63
Golden Retriever Welpen + Black
River Welpen, liebevoll in Familie
aufgezogen, geimpft u. gechipt, zvk.
09337/989916 od. 0176/50381247
Suche Betreuung für kleineren
Hund (Cairn-Terrier) entweder
stunden-/tageweise, Raum Eschersheim/Heddernheim. 069/529733
Pferdeanhänger in gutem Zustand
dringend zu kaufen gesucht.
06 71/4 33 94 oder 0170/2002769
Limburg, su. freundl. Frau ab 20, die
Interesse hat mit Pferdekutsche oder
als Begleitperson durch die schöne
Natur zu fahren ( bei guter Bezahlung) 29089842 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Frankfurt
Oberursel, Kleinlagerfläche für
Hausrat, Möbel und Büroakten zu
vermieten. 0 176/78969779
Schulprobleme? Erfahrener Lehrer
hilft in jeder Situation, kostenloses
Beratungsgespräch.
06474/883 04 89, 0177/5936567
F-Griesheim und Nied und Eisenbach, Garage 80 €, für Motorräder
40 € oder vielseitig verwendbar, sofort frei, 3 MM Kt. 0 69/38 13 60
Transporter mit Fahrer auf Abruf
für Sie frei ab 19,50 €/Std. Preiswerte
Kleinreparatur-Auftr. etc. auch willkommen. 069/506660 od. 0160/1530798
Welche Frau mit PKW geht mit mir
(weibl./75), wohnh. F-Sossenh., 1 x pro
Wo. einkaufen. 29092305 an RheinMainMedia, PF 200221, 60606 Ffm
Unterhaltung
Zauberer, frei für zauberhaften Abend.
0 69/50 21 29. www.zauberer-ello.de
Weihnachtliches Kasperle, Zaubern
Ballons/Basteln... T. 06172/44475
www.gabis- kasperle.de KalaydoCode rmm29085845
Entertainer - Saxophon, Gesang,
Gitarre, Querflöte- Kontakt %
0176/73756874
od.
[email protected]
Wohnwagen/
Camping
Seriöser Sammler sucht v. 1813 heute Orden (Sammelerlaubnis
Orden BRD vorhanden), Urkunden,
Uniformteile, Fotos Säbel/Dolche,
Pickelhauben, Tarnkleidung, Ausrüstung, Mil.- Spielzeug, Nachlässe
usw. (auch beschädigte Sachen),
sowie alles v. d. Fallschirmtruppe,
zahle Liebhaberpreise (z.B. Deutsches Kreuz in Gold 2.000 €), Entfernung egal. % 0611/5829668
eben- emael@t- online.de
Orden, Uniformen, Mützen, Helme,
Krüge, Postkarten, Spielzeug u.
Wohnwagen + Holzunterbau + Vorzelt
sonstiges aus Kaiserzeit, Weimar u.
komplett eingerichtet, ruhige, idyllische
bis 1945, Zeppelinsachen, v. PrivatLage mit Seeblick, bei Stellplatzsammler gesucht. 0 61 02/5 31 39
Übernahme 800 €. 0 64 71/5 21 20
Vermiete günstig Wohnmobil mit
Zubehör, verschiedene Rabatte,
auch Ferientermine frei, tägliche
Übergabe. 0 64 36/62 78
Alte E.- Gitarren, Bässe, Verstärker
u. Mikrofone der 50- 70er Jahre
gesucht, z.B. Fender, Framus, Gibson, Höfner, Marshall, Vox usw.
Auch defekt. % 0177- 8451432
[email protected]
Verschiedenes
Kaufe Bücher alt & neu, auch komplett, sowie alte Ansichtskarten, hole
ab. Suche auch alten Bücherschrank
oder Vitrine. 0173/3272416
Achtung! Von Privat! Schreinermeister
zahlt absolute Höchstpreise f. Uromas
Kleiderschränke, Kommoden, Schreibsekretäre, Eckschränke, Glasvitrine, Tische, Stühle, Ölgemälde, Wand- u.
Standuhren, Blechspielzeug, Puppen,
Orden d. 1. + 2. Weltkrieges, Schmuck,
alte Nachlässe, auch reparaturbed., zahle bar komme sofort 0 66 21 / 6 54 63
Livemusik von Gabriela, ausgebildete Sängerin mit Gitarre - Oldies,
Folk, Country. Buchungen unter
0 61 92/3 71 15
Discjockey mit mobiler Anlage
bringt Schwung in Ihre Hochzeits-,
Geburtstags-, Betriebs- o. Vereinsfeier. Musik f. alle Generationen. Auf
Wunsch mit Karaoke. Info unter:
Kaufe Nerzmäntel u. Nerzjacken, Modelleisenbahn von Märklin
0 61 98 / 84 30
Markenkleidung, alten Schmuck, Fleischmann Roco Minitrix Arnold
Alleinunterhalter Peter Perry
Münzen, Medaillen, auch kompl. usw. gesucht. Gerne große SammDokumente dtsch. Geschichte:
lungen. Auch Blechspielzeug sowie
Live-Musik Ü40, € 50,-/Std.
Nachlässe uvm. 0 61 74 / 35 90
Seriöser Sammler zahlt HöchstAuf Wunsch mit Sängerin Lea.
Modellautos von Wiking und Herpa.
preise für militärische Nachläße von
Weitere Info und Hörbeispiele:
% 0611/13707421
1813- 1945, z.B. Orden, Urkunden,
www.duo-perry.de
Altes Spielzeug, Met./Plastik, Autos, Uniformen, Pickelhauben, Fotoal 0 60 81/4 12 07
Rennbahnen, Militär, Cowboys, In- ben, Säbel usw. Zahle bis 10.000 €
Akkordeonspiel zu Ihrer Feier:
dianer, Ritter, Puppen ges.
für Ritterkreuz, 2.000 € f. PickelSchlager, Volkslieder, Evergreens,
01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 haube, 1.500 f. Deutsches Kreuz in
Tango, Klassik, Musette. Beratung/
Honda DAX / Monkey, Kreidler, Her- Gold, 250 € f. Stahlhelm. % 0177Termine 0 69/780 795 69
cules, Garelli usw., alte Mokicks / 8451432, [email protected]
Tanzkapelle, 2 – 3 Mann, zu allen
Kleinkrafträder ges. Jeder Zust. + Teile.
Anlässen, auf Wunsch auch mit
06103/2704609 • 0151/22698888 Privatsammler sucht Ferngläser,
Sängerin. 0 64 82/77 80 41 oder
Fotoapparate, Optik aus HaushaltsChinesische
Münzen (ab 1979, Gold, auflösungen, Nachlässen, auch
0160 / 97 47 77 82
Silber,
Messing)
von
privatem
Sammlungen, nicht gewerblich, kein
Alleinunterhalter, mit Musik für
Sammler gesucht, zahle SammlerWiederverkauf. Kein Handel. Zahle
Jung und Alt 0 61 45/9 32 98 00
wert. % 06173/9623392
sofort, 50 €. 01 74/2 16 11 15
Verloren/
Militärhistoriker sucht Militaria & Kaufe bei Barzahlung: antike &
Patriotika! Orden, Abz., Urk., Fotos,
nostalgische Bücher, alte GeldGefunden
Uniformen, Militärspielz., Ringe usw.
scheine, Münzen, Briefmarken,
Finderlohn - Brillantarmband in
Zahle TOP Preise! 01 73/9 88 94 54
Gemälde, Medaillen, Porzellan,
FFM verloren! Seit 5.10.2014 verModeschmuck, Uhren & antike
Suche Essservice ab 6 Personen,
misse ich mein Armband, ein für mich
Möbel usw. 06074/46201
auch Silberbesteck von Haushaltssehr wertvolles Erinnerungsstück.
auflösung, zahle faire Preise.
Bei dem ehrlichen Finder möchte ich
Große Briefmarkenbestände, und
069/95 86 57 91
mich bedanken. Bitte melden Sie
Sammler aus Leidenschaft sucht Sammlungen aus: D, EU, Welt, in
sich 29090026 an RheinMainMealles aus Zinn, z. B. Lindenwirthin, geordnetem Zustand zu kaufen
dia, PF 200221, 60606 Frankfurt.
Spitzweg oder Soltauer Zinn. gesucht. Keine billige Massenware!
Tel. 06124- 720180
0 61 08 - 997 07 16.
Suche diese Bernstein- Ketten Musikliebhaber sucht LPs/ Singles/- Alte Ansichtskarten v. 1880 - 1945
CDs ab 60er Jahre, Sammlung beim Album oder lose Karten, Stadt- u.
Hattersheim. Sie sind eine erfahrene und Rohbernsteine. % 0177/
vorzugt.
0 61 42/2 08 19 36,
Dorfansichten, Glückwunschkarten
Hausfrau und gewöhnt selbstst. u. 7830606
[email protected]
usw. kauft: Ulrich Siebert, 35435
ohne ständige Anweisungen zu arWettenberg(bei Gießen), Bahnhofstr.
Suche Sammeltassen, Kristall,
beiten. Dann brauche ich Sie ab dem STOP, STOP: Kaufe Bernstein, Zinn,
47, 0 64 06/7 13 00
alte Armband- & Taschenuhren, auch
Kupfer,
Messing,
versilbertes
Be08.12. bis ca. 20.12.2014 während
defekt. Alte Bierkrüge & Modesteck, sowie ganzen o. kaputten
unseres Umzugs bzw. davor und daArmbanduhren von Sammler ges.
schmuck. 0157/80 46 90 43
Schmuck, Teppiche, Porzellanfigunach. Anschließend besteht die
ren, u. div. Porzellan, alte Münzen, Suche Flohmarktartikel, auch ab 1960 der Marken Omega, Heuer,
Möglichkeit auf Dauer in regelmäßiIWC, Rolex, Patek, Sinn. % 0151/
Sammeltassen. Bitte nur seriöse AnRestbestände aus Wohnungsaufgen Abständen f. jeweils 4-5 Std. tägebote 0 61 72 / 8 50 65 20 oder
lösungen. Kostenlose Abholung. 15514075, [email protected]
tig zu werden. 0 61 90/97892269
01 77 / 6 81 30 93, von priv. Fam. Weiß
0 69/39 56 11
Münzen aus USA und Europa, NachAlte Schmalfilme Super 8, Normal 8
oder 16 mm kopiere ich gut und Sammler sucht Zinn, Silberbeste- Sammlerin sucht Zinn, Silberbesteck, lass, Sammlungen, Gold- /Silbercke aller Art, Pelze, ModeSchmuck, defekte Armbanduhren, münzen, Banknoten und Urlaubspreiswert auf DVD. Auch Videofilme
schmuck, Uhren, Münzen, AltAbendgarderobe, alles aus „Omas- münzen gesucht. % 069/21932847
von allen Formaten (VHS, Video8,
gold,
Zahngold,
seriöse
u.
kostZeit“. 0 611/13700920
Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000
enl. Beratung, tgl. 9 - 20 Uhr, Suche Haushaltsauflösung, kaufe 100,- € für Kriegsfotoalben Fotos,
etc.) sowie Tonbänder, Schallplatten
von privat. 069/ 23812601
Möbel (alt und neu), Ölgemälde, Por- Dias, Negative, Postkarten Alben aus
und Kleinbild-Dias als Kopie auf DVD.
o. 0178/2855730
zellan, Hausrat, Bücher, Stilmöbel, der Zeit 1900- 1945 von Historiker
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
gesucht. Tel. 05222/806333
Teppiche etc. 06 11/97 50 934
W. Schröder,
0 61 72/7 88 10
EINTRACHT FRANKFURT, StaÜberspielung von Filmen u. Tonträ- dionprogramme, Fotos, Eintritts- Privat kauft Silberbestecke, Ge- !!! KAUFE . S C H A L L P L A T T E N !!!
genstände, Münzen, Uhren, Mode- Biete HÖCHSTPREISE ! nur ab 200
gern auf DVD bzw. CD (N 8, Su. 8, karten, Sammelbilder, etc. für Fussschmuck, Postkarten, Bücher, Ölbil- Stck. aus fol. Genres: Rock, Jazz,
Hi 8, Mi.-DV, MC, Lp´s usw.). Bera- ballarchiv zu kaufen gesucht. Bitte
der,
Briefe, Fotos. 0173/951 55 39
tung u. Qualität stehen für Erfolg! auch Metarial von FSV, Rot- WeissPsych, Progressive, Krautrock, Blues,
0 61 73/6 81 14
Frankfurt, FC Rödelheim, OFC etc. Kaufe Nähmaschinen, Gläser, Sam- Soul, Independent. T. 0173/9931300
meltassen, Porzellan, Bestecke,
61389 Schmitten-Oberreifenberg, anbieten. % 069/551781, E- Mail:
Münzen,
Haushaltsauflösungen. Barzahler kauft Gemälde, Geigen,
geeignet als Hobbyrm., 3 Räume (Mehr- o.e.hermann@t- online.de
Blechspielzeug, Bestecke, Fernglas,
06 11/5 41 06 24 o. 0174/1803269
zweckräume), Souterrain, Kü., Garage,
Orden, Uhren, Bierkrüge, Meissen,
für viele Zwecke, 300 € + NK/Kt., a. Schreinermeister zahlt € 500,- u. Achtung! In welchem Keller od.
Figuren u. alles Alte. 069/788329
mehr für Uromas Kleiderschränke,
Wunsch mit Garten. 0 69 / 38 13 60
Dachboden schlummert eine EisenSchreibsekretär, Kommoden, Verbahn? Sammler kauft Eisenbahnen, China-Briefmarken, China-Münzen
Hausflohmarkt: 22./23.11.2014, 11tikos, Tische u. Stühle, Gemälde,
sowie hochwertige Briefmarken und
auch Abbau u. Abholung kompletter
16 Uhr, Robert- Schuman- Ring 36, Meissner-Porzellan, Silbergegen- Eisenbahnplatten . 06108/69410
Münzsammlungen werden vom
Kriftel. Haushaltswaren, Möbel, stände, Antike Nachlässe, Postkarlangjährigen Sammler fachgerecht
Spielzeug, Elektronik und mehr.
ten-Alben, Blech-Spielzeug, Orden Kaufe Porzellanfiguren u. Tiere
bewertet und gegen sofortige Baru. Abzeichen d. 1. u. 2. Weltkrieges, von Meissen, Rosenthal, Hutschenzahlung
übernommen.
Mit HARTZ IV gesund Essen, Kochen Militärbekleidung
d. 1 u. 2. Weltkrie- reuther, Hummel, KPM usw. Bronze 0162/6546695
& Heizen? Wir suchen Sie! Antworges, u.s.w., alles anbieten, auch rep. figuren, alte Gemälde. % 069/
Ankauf von Orientteppichen, alle
ten
erbeten
via
Mail: bedürftig. 0 66 21 / 6 55 93
555998
Größen, auch alt, beschädigt, [email protected]
Sie haben Modelleisenbahnen der Kaufe privat Porzellan, Kristall, Rö- treten. Ölgemälde vor 1900 sowie
Baum und Heckenschnitt, BaumfälSpur Z (Märklin Mini-Club), Loks,
mer, Zinn, Silber jeglicher Art, Mün- Porzellanfiguren. % 0170/5487587
lung,
Sturmschadenbeseitigung Waggons, Gleismaterial, Zubehör zen sowie Modeschmuck und Marund
wollen
diese
seriös
und
fair
Fussball- Sammler sucht alte Trikots,
sowie Gartenpflege. % 069/
kenuhren. 01 77/28 40 622
verkaufen? 01 77 / 6 78 69 73
43005474 oder 0176/81778588
Suche günstiges Brennholz, kann Autogramme, Medaillen, SeidenGartenfachmann
übernimmt
geliefert oder abgeholt werden. Zahle wimpel, Eintrittskarten, Programme
Pflege, Winterfest machen und alle
bar.
0 64 74/8 83 04 89
oder u.v.a. vor 1985. % 0421/6950142
Gehölzschnitte
Ihres
Gartens.
0177/5936567
Moped- Kleinkraftrad
gesucht,
0 61 96/2 55 50
Modelleisenbahnanlagen, Samm- von Hercules, Kreidler, Zündapp,
Erfahrene Gärtnerin pflegt und gelungen, Einzelt. Alle Fabrikate u. NSU usw. gerne schlechter Zustand
staltet zuverlässig Ihren Garten, z. B.
Spurweiten. Z. fairen Preis ges.
Rasenneuanlage, Strauch-, Baum 01 70/2 40 15 64 ; 0 60 32 / 87 415 oder in Teilen. % 06142/64751
schnitt u. -fällung. 0 69/7 89 27 81
Suche Orden, Uniformen, Helme, Kaufe Trödel, Flohmarktartikel,
Eisenbahn, Militaria, Angelzubehör
Großer Hof-Flohmarkt Sa. 08.11.
Blankwaffen, Urkunden, Fotos etc.
und Werkzeug. Von Privat. Zahle faire
Friedrichsdorf, Friedr.-Ludw.-Jahnbis 1945. Biete z.B. f. Fj-Helm b.
Preise, zahle bar. 0157/54 154344
Str. 18A, bei jedem Wetter: 9-13 Uhr,
1000,- €, hole ab. 0 64 85/84 11
oder 0172/6976372
Kindersachen, Spielzeug, Hausrat..
Modelleisenbahn-Sammlungen und
Gartenarbeiten, Baumfällung, Schnitt-Anlagen, auch (sehr) große, kauft Briefmarkennachlässe,
große
arbeiten, Rollrasen, Pflasterarbeiten,
Sammler zum fairen Komplettpreis. Sammlungen aus: D, EU, Welt in
Entsorgung usw. zu günstigen Preisen.
0171/1940159 o. 06036/9836869 geordnetem Zustand zu kaufen
06101/9956965 o. 0152/31771651 Militärische Antiquitäten von Seriöser Privatsammler sucht Ori- gesucht. Auch Münzen u. Medaillen.
1813 bis 1960, suche z.B. Orden,
Haben Sie noch einen alten Pelz? Urkunden, Fotos, Uniformen, Säbel,
entteppiche, Garderobe, Uhren, Ge- Keine Massenware! 06124/720180
Ich mache daraus ein schickes und Mützen, Helme, bitte alles anbieten,
mälde, Porzellan, Antiquitäten und
Porzellan von Villeroy+Boch, Royal
bezahlbares Kleidungsstück. Kein
Schmuck. 0176/37525984
auch im schlechten Zustand, gröCopenhagen, Herend, KPM, Meissen,
Ankauf! 0176/92159651
ßere Entfernung kein Problem. Sammler sucht Zinn, Silberbesteck, Rosenthal auch Figuren von seriFensterputzen - ich putze Ihre Fens- Email: [email protected]
Uhren, Münzen, Pelze, Mode%
ter immer sorgfältig u. zuverlässig! 06146/6017845
schmuck, Porzellan und Teppiche, ösen Barzahler gesucht. Bitte alles
0 69/50 69 27 85
zahle bar und fair. 06196/7860216 anbieten. % 06134- 5646318
Ankäufe
KLASSIK, JAZZ, BEAT & ROCK
(60er & 70er- Jahre). Auch Schellackplatten. Gerne auch größere
Sammlungen. Angebote erbeten
unter % 069/78081216 oder
01577/3832168
SUCHE Kreidler- Zündapp- Hercules o. ä. Mokick o. Klein- Kraftrad
vor Bj. 85, a. schlechter Zust. o.
Teile. Bin Sammler und zahle gut.
Tel. 0173/7627551
Suche LGB-Gartenbahn (Loks, Wagen, Zubehör) für private Zwecke!
Fairer Umgang & Preis selbstverständlich. 0 64 32 / 3 41 96 45
Sammlerin sucht defekte Armbanduhren, Zinn,
Teppiche, Silber und Schmuck, alles aus
„Omas Zeiten“. Frau Franz bezahlt bar & fair.
01577 / 4522337oder06104/8036486
Achtung, Achtung! Ankauf v. hochw.
Damen- u. Herrenmänteln und
Abendgarderobe aller Art sowie kpl.
Nachlässe. 01 77/5 06 66 21
Bitte
alles
anbieten: Kaufe
Hirsch- und Reh-Geweihe, Abwurfstangen, Grandeln, Hirsch-Lampen,
Fellkappen 015 78 / 4 07 60 26
Belohnung! Filmschauspielerpostkarten
u. alles v. Film (Fotos, Programme,
Plakate usw.) v. 1920-1970 gesucht.
0 69/73 62 49
Modelleisenbahn
Spur
H0
gesucht, gerne ganze Anlage oder
Teile. % 06142/64751
Modelleisenbahn Roco, Trix, Fleischmann, Märklin usw., Spur H0 + N +
Faller-Autobahn, auch ganze Anlage
v. Sammler ges. 01 51 / 58 9152 86
Kaufe alles von ehm. Militär, 1+2
Weltkrieg. Orden, Fotos, Abzeichen,
Urkunden, Uniform, Papiere, usw.
069/624895 Mob: 0175/4660228
Kaufe alte und antike Perser- u.
Orientteppiche, auch beschädigt
und aus Nachlass. 01 72 /9 51 13 70
Suche Modelleisenbahnen und
Zubehör aller Hersteller und Spuren.
01 77/3 14 75 38, rufe zurück.
Suche Schallplatten & CDs aus
Rock, Jazz, Klassik usw. Auch komplette Sammlungen. 069/77 94 21
Nerz, Persianer, Pelze - Barankauf zu fairen
Preisen! Fa. Douvlos, Niddastr. 57/4. OG, FFM
0 69/24 24 89 80 u. 0176/63823440
ÄLTERE ANSICHTSKARTEN kauft
zu besten Preisen: 06042/957700
Kaufe: Alte Bücher (Sachverständiger). 0 69/46 81 51
Musikbox und Flipper-Automat
gesucht, auch defekt und Ersatzteile.
01 77/6 85 88 00
Kaufe Pelze, Taschenuhren und
alte Klamotten. Zahle direkt
und bar. 01 57/34 88 55 10
Münzenkauf zu Höchstpreisen!
Sammler mit 40 Jahren Erfahrung.
0 69/46 99 97 08
Klassik & Jazz. Auch Grammophonplatten. Gerne ganze Sammlungen. % 069/90759077
Kaufe moderne Teak- Möbel der 5070er Jahre: Sessel, Sofa, Regalsystem, desede, Vitra, Knoll, string, kill,
panton, USM u.a. rufe gern zurück.
% 0178/4663670
Für den Sperrmüll zu schade???
Suche v. Privat alles aus Speicher, Keller
u. Haushalt, auch reparaturbedürftig.
Einfach anrufen, netter Hesse kommt
vorbei. Zahle bar. 06195 / 676045
Floh- und Trödelmärkte
Privater
Flohmarkt,
Samstag,
15.11.2014, von 10.00 - 16.00 Uhr.
Ferdinand-Dirichs-Weg.
60287
Frankfurt.
FLOH- & TRÖDELMÄRKTE
Sa.,15.11.14undDo.,20.11.14Frankfurt-Höchst,von08.00–14.00,
Jahrhunderthalle, Parkplatz B
*********************************************
Sa., 15.11.14 Frankfurt-Kalbach, von 14.00-18.30 Uhr (jeden Sa),
FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
*********************************************
Sa., 15.11.14 Kelkheim, von 15.00-19.00 Uhr,
vor und in der Stadthalle, Gagernring 1
*********************************************
Weiss: 06195/901042 | www.weiss-maerkte.de
VITAL
Gib mir
Welche fünf Dinge müssen Sie in Ihrem Beruf besonders gut können?
„1. Teamworking … weil
Großveranstaltungen wie
Messen nur mit einem
hochmotivierten und bestens aufeinander abgestimmten Team optimal zu
meistern sind.
2. Branchen-Networking …
weil das Messegeschäft
Face-to-Face-Kommunikation ist und weil wir weltweite Formate entwickeln, die
als Vertriebs- und Vernetzungsplattform erster Güte
zum Hotspot der Branche
werden.
3. Diplomatie … weil wir
mit unseren weltweiten
Messen Brücken zwischen
Handelspartnern und Nationen bauen und dabei verschiedene wirtschaftliche
und gesellschaftliche Interessen
auf internationalem Parkett
gezielt bündeln.
4. Verständnis für internationale Zusammenhänge …
weil wir mit 28 Tochtergesellschaften und rund 50
Sales-Partnern weltweit
über 100 Messen und Ausstellungen rund um den
Globus veranstalten.
5. Optimistisch in die Zukunft blicken … weil jede
unserer Messen als Plattform weltweiter Innovationen immer wieder aufs
Neue sowohl die Wirtschaft als auch die Gesellschaft voranbringen.“
Wolfgang Marzin
Vorsitzender der
Geschäftsführung
der Messe Frankfurt
Sportexperte Ralf Ebli gibt Tipps
Wenn die Tage kürzer werden und die Temperaturen sinken, fällt es Hobbysportlern oft
schwer, sich die Laufschuhe anzuziehen und
sich für Bewegung zu motivieren. Warum es
dennoch wichtig ist, auch in der dunklen Jahreszeit Sport zu treiben, weiß Ralf Ebli, Cheftrainer der Deutschen Triathlon-Union. Seine
fünf besten Tipps.
Von Mariella Höfle
Wer fit durch die dunkle
Jahreszeit kommen und
sein Immunsystem stärken
will, sollte sich auch jetzt
im Freien bewegen. „Die
WHO empfiehlt 30 Minuten Bewegung pro Tag“,
sagt Ralf Ebli, Cheftrainer
der Deutschen TriathlonUnion.
Er trainierte Top-Triathleten
wie Timo Bracht, Daniel
Unger und machte sie fit
für den Wettkampf. In Mix
am Mittwoch gibt der Triathlon-Experte fünf exklusive Tipps, worauf Hobbysportler achten sollten, um
auch im Herbst und Winter
fit zu bleiben.
1. Wichtig: Das Auto auch
mal stehen lassen und mehr
Bewegung in den Alltag einbauen. „Aktivieren Sie das
Herz-Kreislauf-System an
der frischen Luft.“
2. Ausdauertraining besonders geeignet: Sportanfänger sollten einen Spazier-
gang machen oder lockeres
Radfahren von 15 bis 30 Minuten, geübtere Hobbysportler mindestens ebenso
lang walken oder joggen.
3. Ideal sind auch Kräftigungs- und Dehnungsübungen in der Wohnung. „Tun
Sie Ihrem Rücken etwas
Gutes“, sagt Ebli. Übungen
für die Rumpfmuskulatur
mit dem eigenen Körper
und Übungen mit einem
Thera-Band.
Viel Obst essen
4. Auch auf Ernährung achten. „Essen Sie vitaminreich
und ausgewogen.“ Dabei
gilt: Fünf Mal am Tag Obst
und Gemüse. Das macht satter und hilft dabei, Gewicht
zu reduzieren.
5. Sich vor Infekten schützen: „Achten Sie auf eine
angemessene Kleidung bei
der Bewegung.“ Funktionswäsche hilft dabei, eine
Auskühlung zu vermeiden.
Wenn man bereits ange-
Triathlon-Experte Ralf Ebli
Am 14. November ist Welt-Diabetestag
Richtig ernähren
Rund 8 Millionen Menschen sind in Deutschland
von Diabetes mellitus betroffen. Hinzu kommen
zahlreiche unbekannte Fälle. Experten schätzen zudem, dass die Zahl der Erkrankten in Zukunft noch
steigen wird. Grund für den
Anstieg sind Risikofaktoren
wie starkes Übergewicht
und Bewegungsmangel.
Häufig bleibt Diabetes unerkannt – und das über Jahre. Die Folgen sind gefährlich. Denn bei Diabetikern
produziert die Bauchspeicheldrüse nur noch wenig
oder gar kein Insulin mehr.
Der Körper braucht das lebensnotwendige Hormon
jedoch, um Zucker, sprich
Kohlenhydrate, aus dem
Blut in die Zellen zu transportieren. Ist dieser Mechanismus gestört, zeigt sich
schlagen ist, sollte man den
Infekt ausheilen lassen. Der
Körper braucht Zeit, um
sich zu erholen.
Generell gilt: Um sich zu
motivieren, hilft es schon,
sich kleinen Herausforderungen zu stellen. Also: Abschnittsziele setzen oder an
kleinen Wettkämpfen teilnehmen. „Es hilft auch, sich
regelmäßig zum Sport mit
Freunden zu verabreden“,
empfiehlt Ralf Ebli.
Mit Mix gewinnen
ANZEIGE
CHARITYTANZVERANSTALTUNG
„3 B Show“
22.11.2014 · Union Halle
VVK-Tickets unter
www.3b-show.de
oder 069 -76 29 33
—
Fit sein
im Winter
TELEGRAMM
—
Immer weniger
Hessen rauchen
In Hessen gibt es immer
weniger Raucher: Waren es
im Jahr 1999 noch 27,9 Prozent, so gaben im vergangenen Jahr nur noch 23,4 Prozent der Befragten an, „gelegentlich“ zum Glimmstengel zu greifen. Die eigenen sportlichen Ziele erreichen
Sie wollen entspannt, gesund und fit sein, Ihre
sportlichen Ziele erreichen
oder einfach das Gewicht
reduzieren?
Dann haben wir das Richtige für Sie parat: Am
17. November eröffnet mit
dem ELEMENTS Eschenheimer Turm an der
Bleichstraße 57 das erste
Fitness- und Wellnessstudio mit Schweizer Qualität
in Frankfurt.
Mix verlost zu diesem Anlass 3 tolle Preise. Verlost
wird als Set ein Turnbeutel
plus Sigg-Flasche und einer dreimonatigen Mitgliedschaft. Zweiter Preis
ist eine zweimonatige Mitgliedschaft. Verlost werden
zudem 3 Einmonatsmitgliedschaften
inklusive
VIP-Behandlung (Trainer,
Anschreiben, Sigg-Flasche,
Handtuch) beim ersten
Termin. Einlösbar sind alle
Preise mit Voranmeldung
ab dem 22.11.
Lassen Sie sich begeistern
von modernsten Geräten
und dem nachhaltigen
ELEMENTS-Trainingsprogramm, das Wissenschaftler der Universität Zürich
entwickelt haben. Genießen Sie die großzügige
und naturnahe Innenarchi-
Seite 17
JA H R E
tektur und den Wellnessbereich mit 5-Sterne-Niveau. Weitere Informationen und exklusive Angebote finden sich unter
www.elements.com. Wer
gewinnen möchte, schreibt
bitte bis 16.11. eine Mail an
[email protected],
Stichwort: Fitness.
das im erhöhten Blutzuckerspiegel. Unbehandelt
kann Diabetes auf Dauer zu
einer Schädigung von Gefäßen an Herz, Augen, Nerven und Nieren führen.
„Für eine erfolgreiche Diabetes-Behandlung sind Blutzuckerkontrollen, eine diabetesgerechte Ernährung,
regelmäßige Bewegung und
falls nötig eine individuelle
Therapie mit Insulin oder
Tabletten die Grundlage“,
erklärt Dr. Elke Arms. An
welchen Symptomen Betroffene Diabetes erkennen
und wie sie den Alltag mit
der Erkrankung meistern
können, fasst die Broschüre
„Diabetes mellitus – ausgewogen essen und trinken
mit der ganzen Familie“ zusammen. Sie kann unter
(0 69) 66 71 88 88
bestellt
werden.
# " ! Wir laden Sie ein zur
kostenlosen Überprüfung
Ihrer Blutwerte und Ihres
Risikos für Herz- und
Gefäßerkrankungen.
Wir überprüfen für Sie:
•
Den Blutzuckerwert (HbA1c)
•
Die (HDL und LDL)
•
Die (GFR)
•
Einen Entzündungsmarker, der auf mögliche
Risiken für die Herzgesundheit hinweist (hsCRP)
Finden Sie heraus, ob Sie für eine klinische Studie zur
Untersuchung Cholesterin senkender Medikamente
Mo-Fr 8.00-18.00 Uhr: Tel. 0800-5895 4967 (kostenfrei)
Synexus, Klinisches Prüfzentrum
Gartenstraße 134 | 60596 Frankfurt
www.synexus-studien.de
SPORT
IN SEINER
SCHÖNSTEN
FORM
JETZT
AUSPROBIEREN
4-WochenZufriedenheitsgarantie
MeridianSpa Skyline Plaza
Europa-Allee 4 · 60327 Frankfurt/Main
069/74 30 76 50 · www.meridianspa.de
KOM
P
NEUE
AUSS
T
WÄC
HTER
WIE AUF WOLKEN GEBETTET
www.betten-zellekens.de
Zentrale: Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt, Riederwald,
im Hof, Cityhaus: Sandgasse 6,
Hauptwache, Telefon: 069/42 00 00-0, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 10 - 18 Uhr
LETT
ELLU
NG
SBAC
HER S
TRAS
SE
Abnehmen
Der Mix hat Geburtstag – wir feiern mit!
11
Kilo
vorher
7
Kilo
für alle Mix am
Verlassen Sie sich nur
auf das Original!
Von Anfang an garantiert das gesamte easylife-Team den
Teilnehmern eine professionelle und medizinisch fundierte
Abnehm-Begleitung.
Egal, ob Sie nur Ihre kleinen Problemzonen beseitigen wollen
oder unter starkem Übergewicht leiden: Sprechen Sie mit uns!
Danach wird für Sie vieles leichter.
Mehr Infos unter: www.easylife-hessen.de
1
r
ü
f
n
i
e
h
c
Guts
e
h
c
o
w
e
i
p
a
r
e
GRATIS Th
mchancen.
lichen Abneh
n
ö
rs
e
p
re
Ih
r
e
b
sü
Erfahren Sie alle
apie und nur für
igen easylife-Ther
stens 4-wöch
nlösbar.
chung einer minde
Bu
i
be
ein pro Person ei
r
nu
lt
gi
Gutsch
n
n
ei
r
Aktio
nu
t
is
gsEs
.
un
ratsgespräch mit!
1.20
gilt nur fürBeBe
n14
Ak.1tio
s zum 21
Anmeldungen bi
Ihrem ratung
zu
n
ei
ch
ts
Gu
diesen
termine bis zum 14.11.2014
Bitte br ingen Sie
Kostenfreie
Erstberatung:
FFM:
069 17 53 70 700
Eric Fessel 2. UG | Hanauer Landstraße 293a | 60314 Frankfurt
DA:
06151 800 80 20
Eric Fessel UG | Pfnorstraße 14 | 64293 Darmstadt
MAM 12.11.
vorher
nachher
easylife-Teilnehmerin:
Sabine Brill
58332 Schwelm
Bei krankhafter Fettsucht können wir die easylife-Therapie nicht anbieten.
easylife-Teilnehmerin:
Pamela Freter
65439 Flörsheim
:
n
o
i
t
k
a
s
g
Geburtsta
Mittwoch Leser
in nur
5 Wochen
abgenommen
Kostenlos vor den Praxen
nachher
in nur
8 Wochen
abgenommen
Seite 19
JA H R E
Null zu eins
„Eins zu null“ ist der Kommentar seit fünf Jahren überschrieben. Diesmal nicht. Zum
Jubiläum von Mix will ich das
Ergebnis mal herumdrehen.
Nicht, weil mir beim Stöbern
in der Mix-Vergangenheit aufgefallen ist, dass ich schon in
der 1. Ausgabe im Interview
Eintracht-Boss Heribert Bruchhagen gefragt habe: „Eintracht, was nun?“, sondern
weil sich der Mix-Sport auch
in der Rubrik „Pleiten, Pech
und Pannen“ ein Plätzchen
verdient hat. Vor vier Jahren
nämlich stand die Eintracht
am Abend des SportpresseBalls nach einem 3:1 gegen
Wolfsburg für eine Nacht auf
Tabellenplatz 3. Wir haben
daraufhin ein T-Shirt mit eben
dieser Tabelle anfertigen lassen und ein paar Tage später
Eintracht-Präsidenten Peter
Fischer, dem damaligen Vize
und heutigen Vorstandsmitglied Axel Hellmann und dem
Chef des Leistungszentrums,
Armin Kraatz, überreicht.
Was wir nicht wissen konnten: Der Schuss ging nach hinten los und die Eintracht ist
sechs Monate später abgestiegen. T-Shirts mit Tabellen sind
deshalb bis auf weiteres verboten.
Ulrich Müller-Braun
Gib mir
Was wollten
ten Sie werden, als Sie 5 Jahre alt
waren?
Legende des Sports:
Maria Höfl-Riesch
Ulrich Müller-Braun mit
Mix-Gewinnerin Corinna
Geissler
„Bereits im Alter von 4, 5
Jahren, als ich begann mit
meinen Freunden Fußball
zu spielen, war es mein
Traum, Fußballer zu werden. Mit meinem Onkel
habe ich mir gerne die
Fußballspiele im Fernsehen angeschaut und den
großen Idolen versucht
nachzueifern. Dass ich
meinen Traum später tatsächlich verwirklichen
konnte, war dann noch
umso schöner und hat
mich sehr stolz gemacht.
Später dann in meiner Jugend wollte ich unbedingt
Pilot werden und die Welt
bereisen! Das habe ich als
Pilot nicht geschafft, aber
dann als Profi …“
Das 0:4 der Eintracht gegen die Bayern konnte die Stimmung nicht beeinträchtigen: Joseanne Retzmann, Eric Fessel (Easy Live), Ulrich Müller-Braun, Rolf Töpperwin, Torwartlegende
Oka Nikolov, Iris Müller-Braun, Holger Kranz (Verkaufsleiter RMM), Sängerin Indira Weis, Ute Jost-Klemm, Stefan Klemm und Alfred Schum (Porta). Foto: Christian Christes
Rauschende Ballnacht
Charly Körbel
Eintracht-Legende
Welche fünf Dinge
haben Sie immer dabei?
2500 feierten beim Deutschen SportpresseBall in der Alten Oper
O-Ton
„Wir können einiges Positives mitnehmen. Das,
was meine Mannschaft
angeboten hat, war in
Ordnung. Das war sicherlich ein Riesenunterschied zu den Spielen davor!“
Eintracht-Trainer
Thomas Schaaf
„Es ist natürlich ein bisschen mehr Risiko hinten,
aber wenn man sich vorne die Bälle schon erkämpft, hat man es nicht
mehr so weit zum gegnerischen Tor“!
Top-Torjäger
Alexander Meier
„Wir hatten ein paar Probleme mit unserem Aufbau!“
Bayern-Coach
Pep Guardiola
Was für eine Nacht: 2500
Ballgäste amüsierten sich am
Samstag beim Deutschen
SportpresseBall in der Frankfurter Alten Oper prächtig
und vor dem ehrwürdigen
Gebäude warteten die Fans
geduldig auf die prominenten Gäste. Nicht umsonst: Die
33. Ausgabe des Sportpresseballs lockte wieder Prominente, Politiker und Profisportler
in die Alte Oper.
Im Minutentakt fuhren die
Edelkarossen vor, deren illustre Fahrgäste in edlem Zwirn
und feinsten Ballroben über
den Roten Teppich schritten.
Wobei die Promi-Dichte in
diesem Jahr außerordentlich
hoch war.
Die Höhepunkte: Ski-Ass Maria Höfl-Riesch wurde als „Legende des Sports“ geehrt.
Und die Fußball-Weltmeister
erhielten die neu geschaffene
Pegasos-Trophäe des Veran-
stalters in der Kategorie
„Sportler mit Herz“. Der verletzte
Kapitän
Bastian
Schweinsteiger vom FC Bayern München und Benedikt
Höwedes nahmen die Auszeichnung stellvertretend für
seine Teamkollegen in Empfang.
Am Vorabend des 25-jährigen
Mauerfall-Jubiläums wurde
zudem der frühere Bundesaußenminister
Hans-Dietrich
Genscher für seine besonderen Verdienste um die Bundesrepublik Deutschland ausgezeichnet. Leider konnte er
die Ehrung wegen einer Ver-
letzung nicht selbst entgegennehmen.
Ein weiterer Höhepunkt: Nena, die sich nicht nur von ihrer besten musikalischen Seite zeigte, sondern die Nähe
des Publikums suchte. Kurzum: ein prächtiger Abend
und eine lange Nacht.
„Meine Uhr, meine Lesebrille, etwas Bargeld, meinen Ehering und gute
Laune.“
Benno Möhlmann
Trainer FSV Frankfurt
Seit 2011 sind wir beim Frankfurt City Triathlon mit einem Team dabei
Für Mix am Start
Es war im August 2011. Der
Frankfurt City Triathlon hatte im Jahr zuvor eine mehr
als ordentliche Premiere
hingelegt und sollte am
7. August seine Neuauflage
erhalten. Mit dabei auch
sechs Mix am Mittwoch-Leser, die eine Woche vor
dem Start zum gemeinsamen Training am Langener
Waldsee zusammenkamen.
Maren Wieß, Sabrina Pellini, Stefanie Gerth, Aaron
Huysmann, Jens Kopp und
Torsten Plaum waren aus
mehr als 200 Sportlerinnen und Sportlern aus der
gesamten Region ausgelost
worden. Dass Glücksgöttin
Fortuna dabei ein glückliJost Wiebelhaus bei der Lauf- ches Händchen bewiesen
hatte, zeigte sich schon
analyse.
beim gemeinsamen Einkleidungstermin im Frankfurter
Lauftreff, wo das Sextett
nach dem medizinischen
Check durch Dr. med. Harald Hake vom Klinikum
Höchst von Jost Wiebelhaus
nach der Laufband-Analyse
die passenden Schuhe bekam. Mit den sechs Startern
hat Mix am Mittwoch eine
Tradition begonnen, die bis
heute fortgesetzt wird.
Das 65-plus-JahresAbo:
Ein Jahr 1.Klasse fahren
und bis zu 40 % sparen.*
Mit Mix gewinnen
5 Paar Laufschuhe
Laufen ist gesund und macht Spaß. Wir verlosen
5 Paar Laufschuhe und jeweils eine Laufanalyse.
Einfach bis zum 16. November, 18 Uhr, eine EMail an [email protected], Stichwort: Laufschuhe, schreiben und auf ein bisschen Glück hoffen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Holen Sie Ihre
Kraft zurück!
100 % reiner Zeolith-Klinoptilolith
—
Jahrelange Anwendungsbeobachtungen ausgewählter Mediziner und erste Studien beschäftigen sich mit den positiven Eigenschaften des Naturstoffes PMA-Zeolith, mit dem
derzeitigen Ergebnis, dass er ein Beitrag sein kann zur:
Zweiter Sieg Die Fra-
der persönlichen
t Erhöhung
Leistungsfähigkeit für
t
Beruf und Alltag
Entlastung der Leber,
Niere und des MagenDarm-Traktes
Regulation des Säuret Basen-Haushaltes
t Schutz vor freien Radikalen
t Stärkung der Immunabwehr
t Natürlicher Zellschutz
Holen Sie sich dieses „Natur-Medizinprodukt“
in gut sortierten Apotheken!
www.panaceo.de
AUS DEN PROFI-LIGEN
port Sykliners haben nach
drei Niederlagen in
Folge am
Sonntag
endlich
wieder triumphiert und
mit dem 65:57-Sieg gegen
TBB Trier ihren zweiten
Sieg in der BasketballBundesliga eingeheimst.
Vor allem am Brett wussten die Hessen zu überzeugen. Mit zwölf Offensiv-Rebounds holten sich
die Hausherren oft den
zweiten Ball und konnten
diesen dann in Punkte
verwandeln.
Unterhaltungswert:
Tendenz:
—
Starker Auftritt
Der 1. FFC Frankfurt hat
das Tor zum Viertelfinale
der Champions League
am Sonntag vor 2300 Zuschauern weit aufgestoßen. Mit 5:0 (5:0) besiegte
die Mannschaft den
Gast aus Italien, ASD
Torres Sassari. Für die
Tore sorgten
bereits in der 1. Halbzeit
Celia Sasic (7. und 31.),
Kerstin Garefrekes (14.),
Verónica Boquete (19.)
und Simone Laudehr (45./
FE).
Unterhaltungswert:
Tendenz:
Das 65-plus-JahresAbo. „Scusi“, das rechnet sich.
JahresAbo für alle ab 65 Jahre
gilt am Wochenende verbundweit für 2
1. Klasse-Nutzung inklusive
bis zu 40 % günstiger als vergleichbare
Fahrkarten
Mitnahme des Partners werktags ab 19.00 Uhr
www.g-b.de
Entgiftung. Stärkung. Neue Energie!
*Mit der 65-Plus-Jahreskarte fahren Sie 12 Monate – zahlen aber nur 10. Außerdem ist sie bis zu 40 % günstiger als vergleichbare Jahreskarten, gilt aber immer in der 1. Klasse. Täglich ab 19.00 Uhr und ganztägig am Wochenende sowie an gesetzlichen Feiertagen profitieren Sie
von der Mitnahmeregelung. Dann können Sie einen Erwachsenen und beliebig viele Kinder mitnehmen – natürlich auch in der 1. Klasse. Für den
Wochenendausflug steht Ihnen und Ihrer Begleitung dann das ganze RMV-Gebiet zur Verfügung. Alles auf einer Karte – das rechnet sich.
RMV-Servicetelefon
069 / 24 24 80 24
www.rmv.de
/RMVdialog
IMMO
Seite 20
Gib mir
Was wollten Sie werden, als Sie 5 Jahre alt
waren?
„Als ich fünf Jahre alt
war, wollte ich Bernhard
Grzimek werden – unbedingt, aber ohne konkrete
Idee, wie das gehen soll.“
Prof. Dr. Manfred Niekisch
Direktor Zoo Frankfurt
—
TELEGRAMM —
800 Wohnungen
am Güterplatz
Der Frankfurter Bürgermeister Olaf Cunitz (Grüne) hat die Magistratsvorlage zum Änderungsaufstellungsbeschluss des Bebauungsplans „Güterplatz/
Heinrichstraße“ unterzeichnet. Anstelle eines
planungsrechtlich vorgesehenen Bürohochhauses
soll das Areal nun doch
für den Wohnungsbau genutzt werden. „Damit
wird der Bau von rund
800 Wohnungen vorbereitet“, sagte Olaf Cunitz. Das
Grundstück liegt am Eingang zum Europaviertel.
Der räumliche Geltungsbereich umfasst eine Fläche von insgesamt rund
5,1 Hektar. Er wird im
Norden durch die Frankenallee begrenzt. Mittwoch, 12. November 2014
JA H R E
„Eine lebhafte Meile“
Das Frankfurter Europaviertel will hoch hinaus und mit ihm auch Martin Hunscher
Wo immer in Frankfurt gebaut wird, ist er oft
dabei. Martin Hunscher ist designierter Leiter
des Stadtplanungsamts. Er spricht in Mix über
fünf Jahre Europaviertel.
Von Mariella Höfle
Das Gesicht der Stadt hat
sich geändert. In den letzten
fünf Jahren ist das Europaviertel enorm gewachsen.
Wird es in diesem Tempo
weitergehen?
Martin Hunscher: Eindeutig
ja! Wir beraten und begleiten
derzeit eine Vielzahl von
Wohnungsbauvorhaben,
ebenso aber auch Büroprojekte und zwei große Bauvorhaben der Messe Frankfurt.
Auch die planerischen Vorbereitungen für die noch nicht
hergestellten Straßen und
Grünflächen laufen auf Hoch-
touren und auch die Stadtbahnplanung nimmt endlich
richtig Fahrt auf. Man darf also davon ausgehen, dass das
Europaviertel
ungebremst
seinem baulichen Abschluss
entgegenstürmt.
Wie wird das Europaviertel
in 5 bis 10 Jahren aussehen?
Hunscher: In fünf Jahren
wird das Europaviertel weitgehend fertig gebaut sein.
Nach Jahrzehnten werden die
Frankfurterinnen und Frankfurter erstmals wieder einen
neuen großen Stadtpark, den
„Europagarten“, in ihrer Freizeit nutzen können. Und in
den Parkrandlagen werden
wir hervorragende Wohnlagen finden. Letztlich wird
sich die Europa-Allee zu einer
lebhaften Meile entwickelt
haben.
Bezahlbare Wohnungen
sind knapp. Wie kann sichergestellt werden, dass auch
günstige Wohnungen zu
haben sein werden?
Hunscher: Dies hat die Stadt
Frankfurt bereits während
der städtebaulichen Planung
vertraglich mit den ehemaligen Grundstückseigentümern
gesichert. So entstehen im
Quartier „Helenenhöfe“ 368
geförderte Wohnungen. Für
eine sozialgerechte Wohnraumversorgung ist also auch
in diesem Stadtteil gesorgt.
Nichts wird so gebaut, wie
es einmal geplant war.
Welche Kompromisse mussten eingegangen werden?
Hunscher: Das trifft in der
Tat auch für das Europaviertel zu. Hier haben wir im östlichen Abschnitt der EuropaAllee schon sehr früh Wohnungen anstelle der geplanten Bürogebäude zugelassen
– letztlich mit einem positiven Effekt für die Quartiersentwicklung. Von einem
Kompromiss kann man allenfalls bezüglich der relativ hohen Baudichte reden, die ursprünglich ja für den Büroneubau konzipiert war.
Welches sind für Sie die
funktionalen, welches die
gestalterischen Akzente,
die man aus Ihrer Sicht im
Viertel umgesetzt hat?
Hunscher: Funktional ist an
erster Stelle das Ziel der
räumlichen Vernetzung des
neuen Viertels mit den bestehenden Stadtteilen Gallus im
Süden und Kuhwald/Messe
im Norden zu nennen. Es
entsteht mit dem Europaviertel also kein isoliertes Quartier, sondern neue und bestehende Stadtteile verbinden
sich und profitieren voneinander, so etwa in der Ausstattung mit Kitas und Schulen oder in den Grün- und
Freiflächenangeboten. Den
gestalterischen Akzent setzt
zweifelsfrei die neue Europa-
Allee als 36 Meter breiter
Boulevard. Er bildet das
Rückgrat des neuen Viertels.
Wie viele Hochhäuser
werden noch entstehen?
Hunscher: Genau zehn. Neben den bereits gebauten
oder im Bau befindlichen
Hochhäusern stehen derzeit
neue Wohnhochhäuser im
Zentrum des Interesses. Und
hier scheint gerade das Europaviertel mit seinen Standortqualitäten zu überzeugen,
denn von den zehn Hochhäusern werden derzeit fünf als
reine Wohngebäude geplant,
zumindest zwei davon dürften zeitnah in Bau gehen.
Zum Schluss fünf Punkte,
die für Sie Frankfurt ausmachen?
Hunscher: Frankfurt ist die
Metropole im Kleinformat,
kurze Wege bestimmen das
Martin Hunscher ist Stadtplaner und Städtebauarchitekt.
Leben. Frankfurt ist mit einer
derzeit rasant steigenden Bevölkerungszahl
attraktiver
Wohn- und Arbeitsstandort.
Frankfurt ist mit seinen
Parks, dem Mainufer und
dem Stadtwald eine grüne
Stadt mit hohem Freizeitwert.
Frankfurt ist aber auch ein
Ort der Mobilität: Ob mit
dem Rad, zu Fuß oder per
Bahn und Flugzeug, das Verkehrsnetz ist hervorragend.
Und letztlich bietet Frankfurt
städtebaulich und architektonisch einen spannenden Kontrast zwischen Fachwerkhaus
und Hochhaus.·
Mit Mix gewinnen
Exklusives Meet & Greet
Das Europaviertel wird in fünf Jahren fertig gebaut sein: So soll der Boulevard Mitte West Park aussehen; Foto: Aurelis
Auf über 300 Bühnen
Europas ist „Das Phantom
der Oper“ des AutorenTeams Deborah Sasson, die
gleichzeitig die Rolle der
Christine im Musical einnimmt, und Jochen Sautter
von Zuschauern und Kritikern begeistert aufgenommen worden. Es ist ein Musical, das sich von allen bisherigen musikalischen Interpretationen abhebt: Die Tex-
te halten sich viel näher an
die Romanvorlage „Le Fantôme de l’Opéra“. Die Rolle
der Christine interpretiert,
wie erwähnt, die Bostoner
Sängerin Deborah Sasson
selbst. Mit ihr gibt es im Anschluss an das Musical-Erlebnis am 9.1.2015 in der
Jahrhunderthalle ein exklusives Meet & Greet zu gewinnen. Senden Sie einfach
bis Sonntag, 16.11., eine Mail
an [email protected]
mit dem Stichwort: Christine. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Immobilien
Mehr Platz gewünscht?
Dann auf in Deutschlands größte Musterhausausstellung
in Bad Vilbel mit über 65 topaktuellen Musterhäusern.
1-Familien-Häuser
36341 Lauterbach-OT, freist. EFH,
Grd. 806 m², Wfl. ca. 95 m², Garage,
VB 80.000 €. 06641/6465276
Rückruf bitte bis 15.11.
1 FH zw. Stadt + Wald am Sachsenhäuser Berg, ca. 500 m² Wfl.,
Grdst. ca. 700 m², 7 Zi., 2 Gge., 4 Bd.,
Garten, Terr., Pool, Whirlpool, Sauna,
Bj. 93/2004, ohne Makler 2,2 Mio. €.
Email: [email protected]
Von Privat! Traumlage Gelnhausen
OT, großz. EFH, 142 m² Wohnfl.,
offener Kamin, 638 m² Eckgrundstück, Bj. 1965, Massivbw., voll
erschlossen, gute Anbindung FFM,
248.000 €. % 0157/31882724
Dinkelsbühl / Fränkisches Seenland: Exkl. EFH, Galerie, seniorengerecht, Wfl. 165 m², Grdst. 940 m²,
NB, 368.500 €. 0 98 54/12 96
Freist. Wohnhaus in Hattersheim
Ca. 150 m² Wfl., 3 Etagen, kl. Garten, Garage,
KP € 315.000,– MRM Immo 06195/64469
Sonnige 3 Zi.-ETW in Liederbach
Ca. 80 m², 4. OG,Aufzug, Bad + G-WC,TG-Platz,
sofortfrei,KP199.500€.MRMImmo 06195/64469
Bad Vilbel bei Frankfurt, Ludwig-Erhard-Straße 70
Eintritt 3,00 EUR, ermäßigt 1,50 EUR
Geöffnet von 11 bis 18 Uhr, auch an Sonn- und
Feiertagen. Montag und Dienstag Ruhetag
Ich liebe blühende Wiesen
www.musterhaus-online.de
Solitärhaus
Ihr Partner für individuelles
und massives bauen
das architektenhaus
25 Jahre
nz im
Kompete au
Massivb
E-Kennw. E-Bedarf 59.9 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2014
Wir bauen, wie es Ihnen gefällt
– komplett – massiv – solide –
www.solitaerhaus-gmbh.de
E-Mail:[email protected]
Info: 0 60 31 - 1 89 98 - 0, Fax 0 60 31 - 1 89 98 - 20
Ideal für vier!
Frankfurt – Europaviertel,
Tolle 4-Zi.-Neubauwohnung
mit Balkon, 94 m², 673,53 € zzgl.
HK/BK, B, 56,1 kWh/(m²a), FW,
Bj. 2015, Kl. B.
Öffentlich geförderte 3- und 4-Zi.Mietwohnungen für Familien mit
mtl. Bruttoeinkommen von 2.900
bis 4.200 €. Wir beraten Sie gerne.
Sahle Wohnen Kundencenter
Valentin-Senger-Straße 136 b,
60389 Frankfurt, Tel: 069/59793199,
[email protected], www.sahle.de
Leben im eigenen Garten. Eigene Kräuter
essen. Auf der Terrasse mit Freunden in
gemütlicher Runde sitzen. In Hattersheim wird Ihr Traum Realität. Hinter den
raumhohen Fenstern liegt das 33 m²
große Wohnzimmer. An den kühleren
Abenden genießen Sie das Knistern des
Feuers im offenen Kamin. Nach Ihrem
Geschmack wird das Bad ausgestattet.
Ein Fenster hat es natürlich schon. Auch
an die praktischen Dinge wie Abstellraum und Gäste-WC hat der Architekt
NEUNSFREI
com
gen. 7 20
a
t
e
tal66 9
rhein 069.972
PRO
VISIO
2- bis 4-Zi.-Eigentumswohnungen
56–109 m² Wohnfläche
KfW-70-Neubau mit Tiefgarage
Balkon, Dach- oder Gartenterrasse
Sylter/Juister Straße, Wiesbaden
schon gedacht. € 314.700 kostet die
schicke 3-Zimmer-Wohnung fix und fertig. Im nächsten Sommer können Sie im
Main-Taunus-Ring einziehen. Rufen Sie
an.
Dietmar Bücher
Schlüsselfertiges Bauen
65510 Idstein
www.dietmar-buecher.de
☎ 0 61 26/5 88 -120
Energiebedarfsausweis liegt noch nicht vor.
Kontaktieren Sie uns,
wir informieren Sie gerne.
Allgemeine
Immobilien-Angebote
Wo Hessen am schönsten ist!
Edersee Nationalpark Kellerwald. 2 Zi.-DG.-ETW in 3 Fam.Haus mit rund 70 m² zzgl. gro. Kellerraum, Gartenanteil und PKW-Stellpl.
von Priv. aus Altersgründen abzugeben. Die Wohnung ist ren., voll möbl.,
(inkl. Küche u. TV) und eingerichtet
und zur sofortigen Eigennutzung,
Vermietung oder als FeWo geeignet.
KP: 39.000 € VB. 0170/6131456
Macht die
Woche bunter.
4- und Mehr-Zimmer-ETW
Ein Wohntraum wird wahr
Freuen Sie sich auf den Einzug in Ihr neues Zuhause in Frankfurt-Sachsenhausen.
Die üppige 4-Zimmer-Wohnung im Ziegelhüttenweg ist richtig für den Wohngourmet. Über 36 m² Wohntraum. Bodentiefe Fenster sorgen für Licht und
Luft. Der tolle Balkon zur Sonnenseite
rundet das Ganze ab. Dazu eine Küche
für die Kochrunde unter Freunden. Das
Erlebnis schlechthin ist das Tageslichtbad, aber schauen Sie selbst. Ein GästeWC gehört genauso dazu, wie der Abstellraum. Lassen Sie sich beeindrucken
E-Kennw. E-Bedarf 62 kWh/m2a, Kl. B, Erdgas. Bj. 2013
von den großzügigen Schlafzimmern.
€ 535.300 kostet das neue Zuhause. Rufen Sie uns an oder kommen vorbei. Wir
zeigen Ihnen alles. Am
–––––––––––––––––––––––––––
Sonntag, 16. November 2014
zwischen 11.00 und 13.00 Uhr
–––––––––––––––––––––––––––
freuen wir uns über Ihren Besuch und erwarten Sie im Ziegelhüttenweg 31a.
(Keine Beratung – kein Verkauf)
Dietmar Bücher
65510 Idstein
☎ 0 61 26/5 88 -120
Großzügige
Raumaufteilung
Beeindruckende 36 m² groß ist das
Wohnzimmer. Der offene Kamin und die
raumhohen Fensterelemente geben eine
unverwechselbare Atmosphäre. Den
großzügigen Eckbalkon hat der Architekt
zur Sonne ausgerichtet. Das taghelle Bad
statten wir nach Ihrem Geschmack aus.
Gemeinsam mit den drei Schlafräumen
bildet es einen separaten Bereich. Um
den morgendlichen Stau zu vermeiden,
hat der Architekt eine zusätzliche Dusche
für Sie geplant. € 254.300 kostet Ihr
neues Zuhause schlüsselfertig. Schon in
E-Kennw. E-Bedarf 80 kWh/m2a, Kl. C, Erdgas. Bj. 2003
wenigen Wochen können Sie in der
Rheinallee einziehen. Der Flörsheimer
S-Bahnhof und vielfältige Einkaufsmöglichkeiten sind bequem zu Fuß erreichbar. Rufen Sie an.
Dietmar Bücher
65510 Idstein
☎ 0 61 26/5 88 -120
Garagen
Ffm-Holzhausenstr.:
Tiefgaragenstellplatz,
100,€.
0 72 72/69 89 ; 01 72 / 6 06 08 26
Auslandsimmobilien
F-Oberrad, attr. 2-Zi.-Whg., 70 m², 3 ZW, 88 m², neuwert. saniert, in einem gepfl. 4-Fam-Haus, per sof. od.
ruhige Lage, Einbaukü., Wannenbad,
später zu verm. EnAu. vor., KM 900 €
Balkon, 600 € + Umlagen + Kauti+ Umlagen 179 €. 01 78/8 38 50 19
on,sofort 01 79/5 490844
Mietangebote
möblierte Wohnungen
OF / Buchrain-Gebiet, ELW in 2-FH,
Charm. Anwesen Südfrankreich. Dachwohnung, 4. OG, 2 Zi., 37 m²,
renov. 3 ZW, 90 m²,
42 m², voll möbl., EBK, Kabel-TV,
Wfl. 189 m², gr. Garten. Pool. www. EBK, Bad, Keller, 320 € + 100 € Umla- Neu-Isenburg,
DG, Balkon, EBK, zentrale Lage, 750
Tgl.-Bad, Blk., Fußbodenhzg., an
immobilie- uzes- languedoc.de
en + Kaution. Offenbach, Bachstr.
€ zzgl. NK + 3 MM Kt., max. 3 Pers.,
NR, Wochenendheimfahrer/in ab
Grundstücke/
Bauplätze
Frei ab 01.01.15. 0 61 01/3 42 32
Schufa-Auskunft. 01575/1016016
Frankfurt Nähe Rebstockbad,
4- und Mehr-Zimmer2-ZW, Mansarde, 54 m², 2. OG, Kü.,
Bad, Blk., Keller, Wa.-Kü., Gartenn.,
Wohnungen
Gewerbegrundstück ca. 900 m²,
€ 500,- + NK + Kt. 069/319869
für Autohandel o. Lagerplatz in Ffm.Griesheim provisionsfrei v. Eigent. zu Hünfelden-Dauborn, 2 ZKB, 55 m², Langen-Neurott, schön geschnittene gepfl. 4 ZW (gerne an Familie) mit
verpachten. 01 70/6 98 90 16
EBK, kl. Diele + AR, ruh. Lage, sepagr. Loggia, Hochparterre, ca. 110 m²,
rater Eingang, z.1.12. od. sp., KM
frei ab 01.12., v. privat, 725 € zzgl. ca.
250,+
NK
0
64
38/69
03.
Allgemeine
250 € Uml. inkl. Hzg., S-Bahn/Bus
Nähe, gute Infrastruktur, EnergieFfm-Holzhausenstr., 2-ZKB, TerVermietungen
pass vorh., Grundriss per Mail mögl.,
rasse, EBK, ca. 80 m², 895,- €
03501/5060140 bis 18 Uhr oder
+ NK / Kt. 0 72 72/69 89 oder
Maisonette Wohnung direkt
0172/6771184, [email protected]
01 72 / 6 06 08 26
vom Eigentümer
Mainaschaff,
40 km Ffm, 7-Zi.-Whg.,
zu Hause wohnen und arbeiten bei ca.
3- bis 3½-Zimmer200 m², Haus im Haus, BAB-Anschl.,
200 m² Wohn- /Nutzfläche (6 - 7 Zi.).
auf 3 Etagen, Südbalkon, DachterWohnungen
Maisonette-Whg. über 2 Geschosse,
rasse, Loggia, im Grünen, ruhige, idylinkl. Keller und 2 Außenstellplätzen nur
lische Lage, Gas-Zentral-Heizung,
1.150 € Kaltmiete zzgl. NK. Ruhig 3-ZW-Erstbezug, ca. 80 m², Su150,0 kWh/(m²a), ggf. geeignet für Büro
per Ausstatt., optimaler Grundriss,
gelegen, Südbalkon, großes Südusw., 1.200 € kalt. 0 60 21/7 45 84
renov., TgL-Bad Wa/Du, G-WC, EBK
Wohnzi. im Luftkurort Schmitten/Ts.
opti., echte Holzdielen, 15 m² Balkon
Sommer wie Winter nur ca. 30 Min.
zum Garten, Nähe U-6/S-Bahn, ab Wohlfühlwohnfläche - ca. 160 m²
mit Auto nach FFM Zentrum, FFM Hbf.
in alter Mühle, WG-geeignet, 4 Zi.,
— gleichermaßen zum Flughafen —.
01.12. Von Privat. 1.100 € + NK/Kt.
EBK, 2 Bäder, Galerie, off. Kamin,
0 60 84 / 25 25 ; 01 72 / 69 24 103 ,
069/5970662 · [email protected]
Abstellrm., Garten, in ruhiger [email protected]
randlage im Städtedreieck F-DA-AB.
OF-Westend, 3 Zi.-Whg., Balkon, 1.
980 € + NK + Kt. 0 60 73 / 6 29 15
OG, in gepflegten 3-Fam.-Haus,
F-Griesheim, möbliertes Zimmer
105 m² Wfl., ruhige Seitenstr., mit
ab sofort zur Übernachtung von Privat
vielen Parkmögl., kurze Fußwege zur F-Westend am Westendplatz
für 15€/Nacht zu vermieten (langfristig
schöne 4 ZW, ca. 82 m², renov.,
S-Bahn Kaiserlei und Straßenbahn.
auch Ermäßigung). 069/ 386714 (AB)
Lift, Bad, G-WC, ZH, ZWW, 2 Blk.,
850 € + NK + 3 MM Kt.
EB-Schr., Laminat, priv., 940 € + NK/Kt.
0 69/81 31 27
0 69/7 70 62 30 (Mo. bis Fr.)
1- bis 1½-ZimmerOffenbach Landgrafen-Ring, SWohnungen
Bahn Ostbhf., 3Zi, 78 m², renov., Bad Soden-AH, tolle 4 Zi.-DG-Whg.,
138m², Keller, 2 Bäder, Bj. 97, EBK +
1.OG, G-WC, EBK, Loggia, Keller,
OF, Goethestr., 1½-ZW, 37 m², tlw.
Stellpl., Energieausweis vorh., 1.170€ +
Wa-Kü., FBH, EnEV 56,5kWh/m²xa,
möbl., EBK, Keller, 5 Min. z. S-Bahn,
NK + Stellpl. + Kt. 01 73/6 91 70 83
€
600,+
Hzg.
+
NK
+
2,5
MMK,
ab
ab 1.3., 380 € + 130 € NK + Kt. TG
1.12. Tel 069/885806
mögl., 50 €. 0 69/85 62 40 (ab 17 h)
Obertiefenbach, 4-ZW, Küche, Bad,
Dusche, Keller, Garage, ab sofort zu
Schöne 1 ½ Zi.-ELW im Norden von Karben-Petterweil, 3 Zi.-Whg.,EGEBK,
möbl.
Tgl-Bad,
WC
sep.,
Balk.,
vermieten, Preis nach Vereinbarung,
Frankfurt an WE-Fahrer zu vermieEnergiepass
A1,
rhg.
Wohnlage,
550
Kaut.
+ Nebenk., 01 62- 694 7745
ten. Separater Eingang, Miete 300 €.
€ + Nk 150 € + 3MMKt, ab 01.12.
0 61 01/4 29 36
Neu-Isenburg, renov. 4 ZW, 100 m²,
01 71/8 91 47 97, 06047/1280
Balkon, EG, zentrale Lage, Bad neu,
Bad Homburg, zentrale Lage,
Neu-Isenburg,
3
Zi.-Sout.-Whg.,
880 € + NK + 3 MM Kt., max. 4 Pers.
1-Zi.-Apt.,total renoviert, ca. 26m²,
90
m²,
mit
Fußb-Hzg.,
überdachte
Schufa-Auskunft. 01575/1016016
Diele, Bad, sofort frei. 0 61 72/Terr.,
EBK,
Abstellr.,
Tgl.-Bad,
8 35 71 o. 01 71/ 3 88 35 75
PKWpl., 750 € + Nk/Kt, ab 01.01.15. F-Nordend, 4-Zi.-Whg., 100 m²,
0172/5774413
EG, renovierungsbedürftig, U-Bahn2- bis 2½-Zimmernähe, 800 € + 180 € NK + Kt. nach AbJunges Ehepaar (29/33 J.) mit sicherem
sprache. 01 60/96 72 71 53
Wohnungen
Einkommen sucht ALTBAU-WOHNUNG
in zentraler Lage in Frankfurt (min. 3 Echzell, 151 m², 6 Zi., EBK, Tgl.Limburg, wunderschöne MaisonZimmer u. 85 m²) und freut sich über
Bad, Gäste-WC/Dusche, Abstellette- Wohnung, 2 Etagen, 64 m²,
Hinweise. 01 77/3 33 85 06
raum, separater Eingang. KM 900 € +
Wendeltreppe, Einbauküche, GästeNK + 2 MM KT. 0 60 08/71 81
WC, Dusche & Badewanne, Abstell- Schwalbach, 3 ZW, 3.OG, ca. 79 m²,
kl.,
gepfl.
WE,
Balkon,
Garage,
Nähe
raum, Balkon, Kellerraum, Garage,
S-Bahn, Kinderg., Schule, 670 €. GaCitynähe, KM 390 € + NK & Kaution,
rage 60 € + NK + Heizung, EnAu
ab 1.1.2015, evtl. früher % 06434/
vorh., von Priv. 0 61 73/6 79 62
901642 ab 19:00 Uhr
Hadamar-OT, Nähe Limburg, schöLimburg, Schafsberg, 3 ZKB,
nes EFH, Bj.'96, ca. 160m² Wfl., gr.
Ab 01.12.2014 in Kriftel zu vermie80 m², 2. Stock, mit EBK, Keller,
Wohnzi. m. Kachelofen, teilmöbl., mit
ten, 2 Zi., EBK, Tgl.-Bad, PKW-StellWaschkü., ab sofort, KM € 450,- +
EBK, Fußb.-Hzg., Terr., Bad, zusätzl.
platz, ca. 52 m², S-Bahn-Nähe, an
Parkplatz 30,- €. 0 64 32/8 43 51
2 Duschbäder, Schlafzi. m. Ankleide,
berufst. Einzelperson, KM € 400,- +
5 Zi., 2 Balk., 150kWh/m²a, 2 Kellerr.,
NK + 2 MMKt., 0 61 92/4 49 79 Ffm-Schwanheim/Goldstein,
3
Wa.-Kü., ca.650 m² Grdst., Carport,
oder 0172/6502456
ZW, WC/Du., Flur, EBK, ca. 94 m², 1
sehr gute Anbind. an A3, ohne MakEtage, keine Haustiere, 700 € + Uml.
Neu-Anspach/ Westerfeld, romant. 2
ler, Miete VS. 0151/14448315
+ Kt., ab sofort. 0 69/6 66 18 21
Zi-DG-Whg., 80 m², Balk. m. Fernbl.,
kl. WE, ruhige Lage, AR, Dachb.ben., Bitterborn/Worfelden,
Frankfurt Hofheim- Marxheim, wunderschöGartenmitben., Stellpl., € 490,- + NK +
Nähe, schöne Maisonette, 3-ZKBB, nes EFH ab sofort zu verm., 8 Zi., 208
KT, ab 1.12. 0 60 81/1 65 51-AB
ca. 80 m², KM 560 €, Garage 50 €, m² Wfl., Einbauküche, 2 Bäder,
Stellpl., ab sofort. 0 162/2667860 Garage, wunderschöner Garten,
Hofheim, beste Wohnlage, 2 Zi., ca.
74 m², neue EBK, DU/WC, Parkett, Ffm.-Sachsenhausen, 3-Zi.-Maiso- ruhig am Waldrand gelegen, NKM
elektr. Rollläden, Winterg. u. Garten,
nette-Whg., Balkon, Lift, 10 Min. 2500 € zzgl. NK 350 € + 3 NKM KauSauna, ab sof., KM 680,- € + NK
Südbahnhof, 795 € + 195 € Nk. tion, EVKW 160 kWh/(m²*a), Gas, Bj.
1986, % 0172/6588720.
200,- € + 3MMkt. 01 75/5 67 22 88
0 69 / 24 14 14 14
Mietangebote Häuser
1.1.15., mtl. Reinigung u. Bettwäsche inkl., 440 € WM + 2 MM Kt.
0 69/84 46 60
City: 10 Mal neu möb. App., für
1099,- €/App., ab 01.01.15, jew. m.
neu Küche, Bettz., Reinig., etc. ruh.
Lg., 2 Min A5 u. Ffm Messe, 0151
/56073776 o. j. [email protected]
F-Hausen, komplett neu möbliertes,
ruhiges 1-ZKB-App., 22 m², für WEFahrer, in 2-FH, U 7 Nähe, an NR, 350
€ + NK/Kt. 0 69/7 68 12 10
Mietangebote
möblierte Zimmer
Schick möbl. Zi. in Frauen-WG,
F-Sossenh. an junge Dame zu verm.,
ab 380 € WM, alles vorh., Garten, Terr.
0 69/65 20 12 od. 01 71 / 6 22 31 00
F-Hausen, möbliertes Zimmer,
EBK, Laminat, U7-Nähe, ruhig, hell,
295,- € + 20,- NK + Kt.
0 69/7 68 12 10
Die Alternative zum Hotel, möbl.
Zi./App. (Hotelkomfort) mit Wäscheserv. u. Reinigung, in OF, 490 €-720 €,
0 69/86 78 10 91, 0163/1872808
2- bis 2½-ZimmerWohnungen Gesuche
Schwester Ulrike aus Bad Homburg sucht für zwei neue Mitarbeiter
ab sofort eine 2 Zimmer Wohnung in
und um Bad Homburg (20km).
Warmmiete bis 750,- €. Mit kleinem
ruhigen Hund. Tel. 06172 / 171 4838
Sotwareentwickler (Bank) sucht
ruhige, zentrale 2-3 ZKBB in Ffm.,
bevorzugt Westend, Sachsenhausen,
Gallus od. OF. Tel. 0157/58022773
3- und MehrZimmer-Wohnungen
Freundliches Paar (Festanstellung, Mitte 30, NR) sucht langfristiges Zuhause. Mind. 3- ZKBB, altern.
auch Haus zur Miete zentral in FFM
(bevorzugt Bockenheim, Nordend,
Bornheim, Sachsenhausen), max.
1.500 € warm, ab 75 m², ab 01.01.
od. später. % 0178/5499512
Nur von Privat. Wer plant seine helle,
ruhige, gut geschnittene und gelegene 3,5 bis 4 Zi.-Whg. zu verkaufen?
Möchten auf kurz oder lang nach Ffm
zurück. 0 61 03/32 25 05
Akademikerpaar sucht 2,5 od. 3 ZW
für max. 900 € kalt in F- Sachsenh.Nord od. Nordend. NR, kinderlos,
ges. Einkommen. % 0172/2392923
Mietgesuche
möblierte Wohnungen
Suche v. 25.11 b. 22.12 Citynah/zentral, möbl. 1 Zi-Appt./Whg. für 1
Weihnachtsmarktmitarbeiterin. Max.
800 € 0160/98135555
Allgemeine
Immobilien-Gesuche
Ffm.-Nordend, 2 Zimmer, Sofort- Limburg Innenstadt, schöne 3 ZKB, Neu-Isenburg,Bestlage, Top-Haus,hell,
sonnig, ELW möglich, modern, 208 m², gr. Privat su. Garage oder trockenen
in kleiner WE ca. 90m², Granitboden,
bezug, 52 m², SW-Balkon, Vollbad,
Balk./Terr., EBK, 3 Tgl-Bäder, FBH, 2.680 €
€ 595,- zzgl. NK + KT, ab 01.01.2015
Single (NR) bevorzugt, frisch renoLagerraum von etwa 13 m² außer+ NK/Kt., v. Priv., frei! 0176/78390882
0 64 34/17 81
viert, WM 750 €. 01577/8363866
halb Frankfurts. 0162/4254635
IMMO
Gib mir
Welches sind Ihre fünf
Vorbilder?
„Carl Schurz, der für die
Demokratie in Deutschland und Amerika gekämpft hat. Malala Yousafzai, die sich für Bildung vor allem von Mädchen einsetzt und den
Friedensnobelpreis erhalten hat. Rosa Parks, deren
Protest für die amerikanische Bürgerrechtsbewegung wichtig war. George
C. Marshall, dessen Bedeutung für die deutschamerikanische Partnerschaft nicht überschätzt
werden kann. Meine Frau
Eileen, engagierte Mutter
und Lehrerin, die das
Wohlergehen anderer immer über ihr eigenes
Wohlergehen stellt.“
Ostend wächst
Das Ostend hat sich gewandelt. Aus dem einstigen Industriestandort ist ein Szene-Viertel für Singles, Paare
und Familien geworden. Derzeit stehen in der FerdinandHapp-Straße mit dem Bauprojekt EASTGATE Living
90
Eigentumswohnungen
zum Verkauf. Das Bauprojekt EASTGATE Living liegt
in unmittelbarer Nähe der
neuen EZB-Zentrale und
wurde von der WOHNKOM-
PANIE Rhein-Main und von
Lang & Cie. Real Estate entwickelt.
„Es ist schön, dass wir unser
erstes gemeinsames Projekt
gerade hier im Ostend verwirklichen können“, erklärt
Iris Dilger, Geschäftsführerin
der
WOHNKOMPANIE
Rhein-Main. „Es ist ein tolles
Viertel, Sie können einkaufen, essen gehen und danach
am Main entlang spazieren.
Erholung, Freizeitmöglich-
Einblicke ins Traumhaus
keiten und spannende Locations zusammen mit einer
guten Anbindung an die Innenstadt – das macht das
Ostend und die FerdinandHapp-Straße zu einem sehr
attraktiven Standort.“
Balkon zum Innenhof
Die Ausstattung der neuen
Wohnungen ist an die Bedürfnisse der Bewohner angepasst. Architekt Carsten
Volleth von der B & V Braun
Canton Volleth Architekten
beschreibt das Projekt so:
„Alle Wohnungen besitzen
einen Balkon oder eine Terrasse zum Innenhof. Nach
Feierabend kann man also
entspannt draußen sitzen, in
den Garten schauen und die
Seele baumeln lassen. Das
war ein ganz wichtiger
Punkt für uns. Außerdem
bietet das Ostend ja selbst
mit seinen vielen Parks und
dem Frankfurter GrünGürtel
in direkter Nähe einen sehr
angenehmen Ausgleich zum
Trubel der Stadt.“
Das Objekt verfügt zudem
über eine eigene Tiefgarage
und erspart den Bewohnern
die lästige Parkplatzsuche.
Das Gebäude wurde in Passivhaus-Bauweise errichtet
und ist mit Tageslichtbädern, Wohnraumbelüftungen und Fußbodenheizungen ausgestattet.
Ausstellung Eigenheim & Garten legt Wert auf unbelastetes Wohnen
Ökologische Standards
TELEGRAMM —
Mängel entdecken
Wer ein Haus kaufen oder
auch eine Immobilie verkaufen will, der sollte sich
unbedingt beraten lassen.
Darauf weist der TÜV
Rheinland hin. „Unentdeckte Mängel verursachen enorme Folgekosten“, so Jörg Meinhardt
vom TÜV Rheinland. Mit Mix gewinnen
Verkaufsstart für 90 Wohnungen in der Ferdinand-Happ-Straße
Kevin C. Milas
US-Generalkonsul
Leben im Szene-Viertel: Das Ostend bietet Erholung und vielfältige
Freizeitmöglichkeiten.
Ein Haus, das keine gesundheitsschädlichen
Stoffe ausdünstet, ist für
Allergiker wichtig. Aber
auch gesunde Menschen
legen Wert auf ein unbelastetes
Wohnumfeld.
Häuser im Holzfertigbau
stehen für höchste Qualitätsansprüche. Sie bieten
technische und ökologi- Große Auswahl: 65 Fertighäuser können besichtigt werden.
sche Standards, die in vielen Bereichen über die An- dung von natürlichen Ma- ten“ eines modernen Ferforderungen des Gesetzge- terialien bestehen. Allein tighauses. Bei einem Rundaus diesem Grund sind Fer- gang durch die Ausstellung
bers hinausgehen.
In der Ausstellung Eigen- tighäuser eine gute Wahl: können Bauherren sehen,
heim & Garten in Bad Vil- Holz aus heimischen Wäl- was Fertighäuser zu bieten
bel, Ludwig-Erhard-Straße dern, ökologische Dämm- haben.
70 stehen über 65 Beispie- stoffe sowie Materialien, Die Ausstellung ist von 11
le, in denen das wohnge- die auch allergieanfälligen bis 18 Uhr geöffnet, auch
sunde Klima vor Ort erlebt Menschen ein beschwerde- an Sonn- und Feiertagen.
werden kann. Wer heute freies Wohnen ermögli- Montag und Dienstag ist
baut, sollte auf die Verwen- chen, sind die „Hauptzuta- Ruhetag.
Vor den Toren Frankfurts gelegen, nämlich in der Ludwig-Erhard-Straße 70, in Bad
Vilbel, heißt Deutschlands
größte
Musterhausausstellung Besucher willkommen.
Dort können sich die Besucher mit vielen Informationen für den Bummel durch
annähernd 70 Musterhäuser
ausrüsten. Wer sich beim
Rundgang stärken möchte,
gönnt sich eine Pause im
Ausstellungsbistro. Im Herzen der Ausstellung ist es der
ideale Standort, um sich während des „Häuser-Marathons“
auszuruhen und die Eindrücke auf sich wirken zu lassen.
Bei schönem Wetter auch gerne auf der Sonnenterrasse.
Gleich nebenan haben die
Kinder die Möglichkeit, sich
auf Kletter- und Spielgeräten
auszutoben. Mix verlost
25 x 2 Karten für die Ausstellung Eigenheim & Garten an
einem Termin nach Wahl.
Wer
gewinnen
möchte,
schreibt bis 16.11. eine Mail
an [email protected],
Stichwort: Musterhaus. Weitere Informationen unter
www.musterhaus-online.de.
Maxime 360 WOHNIDEE-Haus
Energieeffizienzklasse A+
gem. EnEV 2014
Einladung in die
Musterhäuser Hirschberg
Massive Vorteile für Ihr Zuhause:
• Stein auf Stein gemauert
• 3 Monate Bauzeit
• Volle 10 Jahre Garantie
• Rundum-Sorglos-Service
Wir informieren Sie gern!
Viebrockhaus Vertrieb Hirschberg GmbH & Co. KG
Musterhäuser Hirschberg
Goldbeckstraße 1a
Täglich von 10 – 17 Uhr (auch am Wochenende)
Telefon: 06201 84551310
www.viebrockhaus.de
HERMANN
IMMOBILIEN
N3
3 moderne Wohnhäuser mit 42 Neubau-Eigentumswohungen in F-Oberrad
:: 2- bis 5-Zimmer-Neubau-Eigentumswohnungen
Wohnungsbeispiele
:: Wohnflächen von ca. 49 m² bis ca. 151 m²
2 Zimmer, ca. 49 m² Wohnfläche
159.000 €
:: Energieeffizienzhaus KfW 70
199.000 €
279.000 €
::Teilweise Gartenanteile für die Erdgeschosswohnungen
ca. 55 m² Gartenanteil
239.000 €
:: Großz.Terr., Balkone, Wintergärten o. Dachterr. im Penthouse
369.000 €
:: Aufzug in alle Etagen (Tiefgarage bis Penthouse)
349.000 €
:: Fußbodenheizung · Parkettboden · elektrische Rollläden u. a.
::Tiefgaragenstellplatz gegen Aufpreis
Kaufpreise zzgl. 3,57 Käufer-Maklerprovision inkl. MwSt.
Der Energieausweis befindet sich in der Ausstellungsphase und wird nachgereicht.
Besichtigung:
Info-Center: Frankfurt,
Offenbacher Landstr./Nonnenpfad
SONNTAGS
12.00 - 14.00 Uhr
Infoline 0800 50 60 70 8 www.hermann-immobilien.de
Beratung und Verkauf: Hermann Immobilien GmbH, Hauptstraße 47-49, 63486 Bruchköbel
Unverbindliche Visualisierungen
—
Seite 21
JA H R E
Seite 22
JA H R E
In neuem Glanz
Gib mir
fünf Kurztrips?
gen. Schon der Passat Trendline ist umfangreich ausgestattet: Er verfügt zum Beispiel über 16-Zoll-Räder mit
215er Reifen und LED-Rückleuchten. Im Interieur gehören Features wie die vordere
Mittelarmlehne mit Ablagefach und die Höheneinstellung für die Vordersitze zur
Ausstattung.
Mitte Juli feierte der
neue Passat von
Volkswagen seine
Weltpremiere in
Potsdam. Ab Mitte
November kommt
nun die achte Generation des Bestsellers
in Deutschland auf
den Markt.
Berganfahrassistent
Der neue Passat von Volkswagen erstrahlt in neuem
Glanz. Alles ist überarbeitet: das Design, die Technologien und die Motoren.
Neue Maßstäbe setzt der
Passat zudem mit einem
um bis zu 85 Kilo reduzierten Leergewicht und seinen
um bis zu 20 Prozent niedrigeren Verbrauchswerten.
Dr. Gunnar Wöbke
Gesellschafter &
Geschäftsführer der
Fraport Skyliners
TELEGRAMM
Elegantes
Sportbike
Der neue VW Passat ist bis zu 85 Kilo leichter als sein Vorgänger
„Wanderung von Rüdesheim nach Assmannshausen. Wichtig: durch die
Weinberge an der Burg
Ehrenfels vorbei; Abendessen und Übernachtung
bei Familie Laufer im
Weinhaus zum Krug,
Hattenheim; Weinerlebniswelt des Weinguts
Fritz Allendorf, Geisenheim; Gregorianische
Choräle (täglich Montag
bis Freitag) Abtei St. Hildegard, Rüdesheim; Mallorca (Lindner Hotel).“
—
Mit Mix gewinnen
Assistenzsysteme
—
Blaue Plakette
Autos mit blauer Plakette
müssen noch in diesem Jahr
zur Hauptuntersuchung. Das neue Design des Wagens verbindet stilvolle
Klarheit mit Kraft. Auch in
Sachen Komfort und Sicherheit hat sich einiges getan:
Neue Assistenz-, Infotainment- und Komfortsysteme
machen den Wagen noch
vernetzter und sicherer als
Der neue Passat setzt nicht nur auf eine klare Formsprache, sondern auch auf neueste Assistenz-, Infotainment- und Komfortsysteme.
zuvor. Zu diesen Technologien gehören unter anderem
drei Weltneuheiten: der
Emergency Assist (Fahrzeugstopp im Notfall), der Trailer
Assist (assistiertes Rangieren
mit Anhänger) und der Stau-
assistent. Den neuen Passat
gibt es mit zehn direkteinspritzenden Turbomotoren
(Benziner/TSI und Diesel/
TDI) und einem Leistungsspektrum von 88 kW/120 PS
bis 206 kW/280 PS.
Alle Antriebssysteme sind
neu an Bord des Passats. Der
Verbrauch der Motoren und
analog auch deren CO2Emissionen konnten um bis
zu 20 Prozent gesenkt werden. Alle Versionen sind mit
einem
Start-Stopp-System
ausgestattet. Insgesamt wird
Volkswagen den neuen Passat wie den Vorgänger in
drei Ausstattungsversionen
Trendline, Comfortline und
Highline auf den Markt brin-
Außerdem mit dabei sind:
Keyless-Go (Taste zum Starten und Stoppen des Motors), Müdigkeitserkennung,
Multikollisionsbremse, Reifenkontrollanzeige, das Radiosystem „Composition Colour“ mit 5-Zoll-Touchscreen,
die Multifunktionsanzeige
„Plus“, Tagfahrlicht, Berganfahrassistent,
Auto-HoldFunktion, Freilauf (bei DSG)
und Klimaanlage. Alle Modelle verfügen außerdem
noch über ein Start-StoppSystem und den Rekuperationsmodus.
Die Einstiegspreise für den
neuen Passat liegen bei
25 875 Euro für die Limousine und bei 26 950 Euro für
den Passat Variant.
Welch ein Hingucker: Das
Spitzen-Sportbike „DYNAMICS Cross XT“ bietet einen extra leichten, steifen
Rahmen in Top-Verarbeitung und eine 30 Gang
Shimano XT Schaltung
für höchste Ansprüche.
Hinzu kommt eine vom
Lenker
fernbedienbare
Premium Luftfedergabel
sowie hydraulische Deore
ICE Tech-Bremsen mit
bester Verzögerung. Gemeinsam mit Fahrrad
Stadler, Borsigallee 23,
verlost Mix dieses Spitzenfahrrad im Wert von
1199 Euro. Wenn Sie es gewinnen möchten, schreiben Sie bitte bis 16.11. eine
Mail an [email protected], Stichwort: Fahrrad Stadler. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Weitere
Informationen
gibt es auch online unter
www.zweirad-stadler.com.
Fahrzeuge
Hyundai
ix35
2.0
2WD Hyundai ix20 1,4 blue 66 kw/90 PS, Insignia ST 2.0 CDTI S/S Sport
6-Gang facelift 122kw/166PS,
Met. Lack, Klima, Alu 16“, TPMS, NaGraphitschwarz, EZ02/14, 120kw/EZ11/13, R/CD+MP3, Bluetoothvi+RFK, el.ASP, el.Fh. ZV+FB, Blue163PS, 23.100km, 6-Gang, AudioFreisprech.,
Alu
,
NSW,
ABS,
ESP,
tooth-Freisprech.,
B/C,
NSW,
MFL,
Navi, 2-Zonen Klimaautom, Start/MiTo 1.4 16V Hellblau, EZ09/09, Hyundai ix35 1.6 GDi blue 2WD 6HAC,
PDC,
Sitzhzg,
Klimaauto,
Temuvm,Kraftstoffverbr.
innerorts
7,2l,
auStop, OPC-Line Interieur-Sicht-Rau58kW/79PS, 42.500km, Airbags,
Gang
facelift
99kw/135PS,
pomat, ZV+FB, el. FH, el.+beh. ASP,
ßerorts 5,3l, kombi 6,0l, 100km CO2
cher-Paket, PDC, Sitzhz, FrontkaABS, R/CD+MP3, el.Asp, el.FH, 6Met.Lack, ZV+FB, Klimaauto., Teilleuvm, Kraftstoffverbr. innerorts 9,9l,
140g/km Effizienzkl. C statt €
mera, Bi-Xenon, el.FH, B/C, Temp,
Gang, Isofix, Klima, Euro5, Tagfahrder, Tempomat, Navi+RFK, Alu 17“,
außerorts 6,2l, kombi 7,6l, 100km
€
22.459,- bei uns nur € 15.990,- mit 5
el.Asp, LM, LED, ZV+FB, uvm,
licht, ESP/VDC, ZV+FB, uvm,
€
el.FH, el+beh+ankl, ASP, Licht-ReCO2 180g/km Effizienzkl. E statt €
23.950,Kraftstoffverbauch:
Jahren Herstellergarantie AH am Ost7.900,- Auto Hirch GmbH & Co.KG
gensensor, Bluetooth, NSW, TPMS,
26.990,- bei uns nur € 19.700,- 5 Jahl/100km außerorts: 3,5l, innerorts:
park GmbH Ostparkstr. 25-29 FfmDieselstr.1-9, 63329 Egelsbach
PDC, Sitzhzg, uvm,
Kraftstoffre Herstellergarantie. AH am Ost6,3l, kombiniert:4,5l. Emissionswert:
Ost 069/480077-0 www.auto 0 61 03/4 09 25 10
verbr. innerorts 8,2l, außerorts 6,0l,
park
GmbH
Ostparkstr.
25-29
FfmCO2 119g/km.
Autohaus Thohaus-am-ostpark.de
www.auto-hirch.com
kombiniert 6,8l, 100km CO2
Ost
0 69/48 00 77 -0
mas E.Ullrich Kirchgartenstr.19
Hyundai
ix20
1,6
6-Gang
92
kw/
125
158g/km Effizienzkl. D statt UPE€
www.autohaus-am-ostpark.de
65439
Flörsheim-Wicker
PS, Met.Lack, el.Fh., el.+beh.ASP,
27.390,- jetzt bei uns € 19.980,- mit
0 61 45/63 00
ZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3,
5
Jahren
Herstellergarantie Hyundai i10 1,2 NEW Automatik 64
kw/87 PS, EZ04/14, silber Met. Lack,
Klimaauto., NSW, Sitzhzg., uvm, Astra J ST 1.6 CDTI Energy ecoAH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
ZV+FB, R/CD+MP3, USB/AUX, TFL,
Kraftstoffverbr. innerorts 7,4l, außerA3 1.6 Attraction Mauritiusblau, EZ
Flex
Graphitschwarz, EZ02/14,
25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0
NSW,
el.Fh,
el.Asp,
Bluetooth,
Alu
14“,
orts 5,7l, kombi 6,4l, 100km CO2
01/08, 75kw/102PS, 65.200km, Air100kw/136PS, 11.400km, 6-Gang, 2
Klimaautom,
TPMS,
ÜDC,
Sitzhzg,
148g/km
Effizienzkl.
E
statt
UPE
€
bags, ABS, ASR, el.Asp, el.FH, EDS,
Zonen Klimaautom, Audio-Navi, Bibeh.Lenkrad, uvm, Kraftstoffverbr. in20.970,- jetzt bei uns nur € 14.970,ESP, Isofix, Klimaautom, Licht-Pa- Hyundai ix20 1,6 Automatik 92 kw/ 125
Xenon, el.Schellhz, el.FH, Temp, Prenerorts 6,5l, außerorts 4,1l, kombi
PS, Klimaauto., el.Fh., el.+beh.ASP,
mit 5 Jahren Herstellergarantie AH am
ket, uvm,
€ 9.900,- Auto Hirch
mium-Fahrwerk, Front-Rückkame4,9l, 100km CO2 114g/km EffiZV+FB, ABS, ESP, HAC, R/CD+MP3,
Ostpark GmbH Ostparkstr. 25-29
GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9,
ra, Innenraum-Sicht-Paket, Lenkzienzkl.
F
statt
UPE
€
15.940,jetzt
USB/AUX, Bluetooth, RFK, Sitzhzg.,
Ffm-Ost 069/480077-0 www.au63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10
€
rad+Sitzhz, PDC, LED, uvm,
bei
uns
nur€11.990,AHamOstpark
PDC,TFL,Alu16“,Licht-,Regensensor
tohaus-am-ostpark.de
www.auto-hirch.com
GmbH
Ostparkstr.
25-29
Ffm-Ost
Tempomat, TPMS, uvm,
Kraftstoffl/100km außerorts: 3,6l, innerorts:
069/480077-0 www.autohausverbr. innerorts 8,3l, außerorts 5,5l,
4,6l, kombiniert:3,9l. Emissionswert:
am-ostpark.de
kombi 6,5l, 100km CO2 154g/km EfCO2 103g/km.
Autohaus Thofizienzkl. D statt UPE € 22.660,- jetzt Hyundai i20 1,2 5-trg. 63 kw/86 PS,
bei
uns
nur€16.980,-mit5JahrenHer65439
Flörsheim-Wicker
EZ02/13, 21.300km, Met.Lack, Alu Mazda 5 1.8 MTR Center-Line.
BMW 523i Touring Automatik Sostellergarantie AH am Ostpark GmbH
0 61 45/63 00
Kronusgraumet, EZ12/10, 85kW/15“, ABS, ESP, Klimaautom, ZV+FB,
phistograu-Met, , EZ12/10, 150kW/Ostparkstr.
25-29
Ffm-Ost
116PS, 35.100km, Airbags, ABS, Mokka 1.7 CDTI AT Innovati Esel.FH vo., el.Asp, R/CD+MP3, TFL,
204PS, Airbags, ABS, R/CD+MP3,
069/480077-0 www.autohausR/CD+MP3, el.Asp, B/C, DSC, PDC,
Tempomat, NSW, Sitzhzg, PDC, uvm,
el.Asp, B/C, DSC, ESP, el.FH, LM,
pressobraun, EZ 02/13, 96 kw/131
am-ostpark.de
TC, 6-Gang, Klimaautom, LM, 7-SitKraftstoffverbr. innerorts 6,1l, außerNavi, Euro5, Sitzhz, LED, Start/Stop,
PS, 20.000 km, 2 Zonen Klimaauzer, Sitzhz, Xenon, uvm, € 12.900,orts 4,2l, kombi 4,9l, 100km CO2
Temp, 2-Zonen Klimaautom, uvm,
tom, Audio-Navi, el.FH, eo.Asp,
Die besten Gebrauchten
Auto Hirch GmbH & Co.KG Die114g/km Effizienzkl. C € 8.990,- AH
€ 24.900,- Auto Hirch GmbH &
ZV+FB, B/C, Temp, Bi-Xenon, Leder,
selstr.1-9,
63329
Egelsbach
am Ostpark GmbH Ostparkstr. 25Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egels- stehen nicht auf der Straße,
Lenkrad+Sitzhz, PDC, LM, uvm, €
0 61 03/4 09 25 10
www.auto29
Ffm-Ost
069/480077-0
bach
0 61 03/4 09 25 10
22.750,- Kraftstoffverbrauch l/100
sondern in der Zeitung.
hirch.com
www.auto-hirch.com
km: außerorts: 4,7 , innerorts: 6,7 ,
kombiniert: 5,5 CO2: 145 g/km Autohaus Thomas E.Ullrich Kirchgartenstr.19 65439 Flörsheim-Wicker
06145/6300
MB SLK 200K Sport-Edition Automatik
Aircraft-PTS-S, EZ07/08, Mokka 1.7 CDTI AT Innovati Argonsilber, EZ 03/14, 96 kw/131 PS,
120kW/163PS, 31.900km, Iridium20.700 km, 2 Zonen Klimaautom,
silber-Met, Leder, Airbags, ABS,
Audio-Navi, el.FH, el.Asp, ZV+FB,
el.Asp, ESP, el.FH, Klimaautom,
Bi-Xenon, B/C, Temp, Rel, LenkSitzhz, Sportfahrwerk, SPS, Temp,
rad+Sitzhz, PDC, Sicht-Paket, LM,
Windschott, uvm, € 19.800,- Auto
uvm,
€ 22.950,- KraftstoffverHirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1brauch l/100 km: außerorts: 4,7 , in9,
63329
Egelsbach
nerorts: 6,7 , kombiniert: 5,5 CO2: 145
0 61 03/4 09 25 10
www.autog/km Autohaus Thomas E.Ullrich
hirch.com
a
ci
a
Kirchgartenstr.19 65439 FlörsInklusive D
3
4
x
A
Klasse
ab
EZ
2003
mit
Autoheim-Wicker 06145/6300
arbuch!
matik und Schaltgetriebe Diesel und
Service Sp
Benziner ab 36tkm in verschiedenen Corsa D 1.4 5-trg, Active Apfelgrün
Farben u. Ausstattungen bei uns ab
, EZ11/13, 64kw/87PS, 13.600km,
€5.800,- Auto Hirch GmbH &
Klima, R/CD, Elektro-Paket, el.FH,
Co.KG Dieselstr. 1-9, 63329 EgelsPDC, B/C, Temp, el.Asp, LM, ZV+FB,
bach
0 61 03/4 09 25 10
uvm,
€ 9.999,- Kraftstoffverwww.auto-hirch.com
bauch: l/100km außerorts: 4,8l, innerorts: 7,3l, kombiniert:5,7l. Emis5 x C Klasse alle Automatik ab EZ
sionswert: CO2 136g/km.
Auto2003, Diesel und Benziner in verhaus Thomas E.Ullrich Kirchgarschiedenen Farben u. Ausstattuntenstr.19 65439 Flörsheim-Wicker
gen, bei uns ab €13.900,- AutoHirch
0 61 45/63 00
GmbH & Co. KG Dieselstr.1-9,
63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10 Astra J 1.4 Edition ecoFlex Smawww.auto-hirch.com
ragdgrün, EZ11/13, 74kw/101PS,
9.850km,
Start/Stop,
Klima,
Dacia Sandero
Dacia Sandero Stepway
10x B Klasse B170-B200 CDI AuR/CD+MP3, el.FH, el.Asp, ZV+FB,
Essentiel 1.2 16V 75
Ambiance TCe 90
tomatik und Schaltgetriebe, ab Bj
B/C, Temp, PDC, uvm, € 12.850,2005, verschiedene Ausstattungen
1
2
Kraftstoffverbauch: l/100km außerund Farben ab € 7.800,- Auto Hirch
monatl. finanzieren ab
monatl. finanzieren ab
orts: 4,5l, innerorts: 7,1l, komGmbH & Co.KG Dieselstr.1-9,
biniert:5,5l. Emissionswert: CO2
1
Fahrzeugpreis 10.580,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 3500,– €, Nettodarlehensbetrag 7.080,– €, 60 Monate
63329 Egelsbach 0 61 03/4 09 25 10
129g/km.
Autohaus Thomas
www.auto-hirch.com
Laufzeit (59 Raten à 69,– € und eine Schlussrate: 3.817,68 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99 %,
E.Ullrich Kirchgartenstr.19 65439
Sollzinssatz (gebunden) 2,950 %, Gesamtbetrag der Raten 7.888,68 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 11.388,68 €.
Flörsheim-Wicker 0 61 45/63 00
Alfa Romeo
Hyundai
Audi
Mazda
BMW
Mercedes
Der Sandero und der Sandero Stepway.
Kompromisslos Dacia.
69,– €
49,– €
Fahrzeugpreis 7.580,– €. Bei Finanzierung: Nach Anzahlung von 2.500,– €, Nettodarlehensbetrag 5.080,– €, 60 Monate
Laufzeit (59 Raten à 49,– € und eine Schlussrate: 2.771,56 €), Gesamtlaufleistung 50.000 km, eff. Jahreszins 2,99%, Sollzinssatz (gebunden) 2,950 %, Gesamtbetrag der Raten 5.662,56 €. Gesamtbetrag inkl. Anzahlung 8.162,56 €.
2
Finanzierungsangebote für Privatkunden der Renault Bank, Geschäftsbereich der RCI Banque S.A. Niederlassung
Deutschland, Jagenbergstraße 1, 41468 Neuss.
Dacia Sandero Stepway Ambiance TCe 90: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 6,4; außerorts 4,3; komb. 5,0;
CO2-Emissionen komb.: 116 g/km. Dacia Sandero Essentiel 1.2 16V 75: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts 7,6; außerorts 4,9; komb. 5,8; CO2-Emissionen komb.: 135 g/km. Dacia Sandero: Gesamtverbrauch komb.
(l/100 km): 7,5 – 3,8; CO2-Emissionen komb.: 136 – 99 g/km (Werte nach Messverfahren VO [EG] 715/2007).
www.dacia-frankfurt.de
NIEDERLASSUNG
FRANKFURT
Mein Frankreich am Main
Renault Retail Group Deutschland GmbH
60314 Frankfurt | Hanauer Landstr. 344 – 346
Tel.: 069 401002-0 | [email protected]
www.dacia-frankfurt.de
Preise inklusive Überführungskosten. 3Mit dem für Sie kostenlosen und unverbindlichen Gutscheinheft sichern Sie sich
in den nächsten 6 Jahren bis zu 170,– € Vorteil auf professionelle Wartungsarbeiten bei Ihrem Dacia Partner. Ab Druckbestellung 6 Jahre bei allen teilnehmenden Dacia Partnern für alle von Dacia vorgeschriebenen Wartungsarbeiten einlösbar.
Die Gutscheine sind fahrzeuggebunden und nicht mit anderen Gutscheinen, Aktionen und Angeboten kombinierbar. Die
Gutscheine können nicht bar ausgezahlt werden. Pro Wartung ist nur ein Gutschein einlösbar.
Abbildungen zeigen Dacia Sandero Stepway und Dacia Sandero Lauréate mit Sonderausstattungen.
Opel
Astra J 1.4 Edition ecoFlex Argon
Silber,
EZ11/13,
74kw/101PS,
2.800km,
Start/Stop,
Klima,
R/CD+MP3, el.FH, el.Asp, ZV+FB,
B/C, Temp, PDC, uvm, € 12.950,Kraftstoffverbauch: l/100km außerorts: 4,6l, innerorts: 7,1l, kombiniert:6,5l. Emissionswert: CO2
129g/km.
Autohaus Thomas
MOBIL-MiX
Wolfgang Hamburger
Randolph Mann
[email protected]
[email protected]
0 69.75 01-41 96
0 69.75 01-41 98
Peugeot
Insignia ST 2.0 CDTI AT Sport Corsa D 1.4 5-trg, Innovation
Graphitschwarz, EZ02/14, 143kw/Magmarot , EZ03/14, 64kw/87PS,
194PS, 18.800km, 2 Zonen Klimaau7.500km, Klimaautom, Audio-Navi,
to, Audio-Navi, AHK, Raucher-Sichtel.FH, el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp,
Paket, Sitzhz, LM, PDC, el.FH, B/C,
AFL, Lenkrad+Sitzhz, PDC, ElektroTemp, Bi-Xenon, el.Asp, AllwetterreiSicht-Licht-Raucher-Technik-Innofen, LED, ZV+FB, uvm,
€ 27.750,€
vations-Paket, LED, AFL, uvm,
Kraftstoffverbauch: l/100km außer11.950,Kraftstoffverbauch:
orts: 4,6l, innerorts: 8,0l, koml/100km außerorts: 4,6l, innerorts:
153g/km.
Autohaus Thomas
CO2 129g/km.
Autohaus ThoE.Ullrich Kirchgartenstr.19 65439
65439
Flörsheim-Wicker
0 61 45/63 00
Insignia ST 2.0 CDTI Innovation,
Smaragdgrün, 11/13, 120kw/163PS,
17.400km, 6-Gang, 2 Zonen Kli- Astra J GTC 2.0 Turbo S/S OPC
Powerrot, EZ 12/13, 205 kw/280 PS,
maauto, Audio-Navi, Raucher-Sicht18.000 km, 6-Gang, Start/Stop, 2Paket, Sitzhz, PDC,AHK, el.FH, B/C,
Zonen Klimaautom, Audio-Navi,
Temp, Bi-Xenon, el.Asp, AllwetterreiB/C, Temp, Bi-Xenon, Fahrwerk
fen, LED, ZV+FB, uvm,
€ 22.950,FlexRide, Carbon Roof Edition-PaKraftstoffverbauch: l/100km außerket, Sicht-OPS-Design-Paket, Leorts: 4,5l, innerorts: 7,6l, komder-Nappa, LM, uvm,
€ 25.850,biniert:6,6l. Emissionswert: CO2
Kraftstoffverbrauch l/100 km: außer148g/km.
Autohaus Thomas
orts:
8,1
,
innerorts:
10,4
,
kombiniert:
5,5 CO2: 191 g/km Autohaus ThoFlörsheim-Wicker 0 61 45/63 00
65439
Flörsheim-Wicker
Corsa D 1.4 5-trg, Innovation Ar 06145/6300
gonsilber , EZ03/14, 64kw/87PS,
7.200km, Klimaautom, Audio-Navi,
el.FH, el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp, Zafira Tourer 1.6 CDTI Active ecoFlex
Phantomgrau , EZ10/13,
AFL, Lenkrad+Sitzhz, PDC, Sicht100kw/136PS, 13.800km, 5-Sitzer,
Licht-Raucher-Paket, LED, uvm,
6-Gang, 2 Zonen Klimaautom,
€ 11.950,Kraftstoffverbauch:
Start/Stop,
Audio-Navi,
el.FH,
l/100km außerorts: 4,5l, innerorts:
el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp, Lenk7,0l, kombiniert:5,6l. Emissionswert:
rad+Sitzhz, PDC, Sicht-Paket, LM,
CO2 129g/km.
Autohaus Thouvm,
€ 20.950,- Kraftstoffvermas E.Ullrich Kirchgartenstr.19
bauch: l/100km außerorts: 3,8l, in65439
Flörsheim-Wicker
nerorts:
4,6l,
kombiniert:4,1l. Emis 0 61 45/63 00
AutoAntara 2.2 CDTI AT Design Editihaus Thomas E.Ullrich Kirchgaron 4x4 Argon Silber , EZ03/14,
tenstr.19 65439 Flörsheim-Wicker
120kw/163PS, 16.000km, Allrad,
0 61 45/63 00
Klimaautom, Audiosystem, el.FH,
el.Asp, ZV+FB, Xenon, Temp, Sitzhz,
el.Schnellhz, el.Festellbremse, PDC,
LM, uvm, € 23.950,- Kraftstoffverbauch: l/100km außerorts: 5,5l, innerorts: 8,6l, kombiniert:6,6l. EmisMacht die
Autohaus Thomas E.Ullrich KirchgarWoche bunter.
tenstr.19 65439 Flörsheim-Wicker
0 61 45/63 00
Astra J 1.4 Turbo Energy Diamantgrau,
EZ02/14,
103kw/140PS,
28.100km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, R/CD+MP3, Bluetooth,
el.FH, el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp,
Lenkrad+Sitzhz, PDC, RaucherSicht-Paket, uvm,
€ 14.950,Kraftstoffverbauch: l/100km außerorts: 4,6l, innerorts: 7,1l, kombiniert:5,5l. Emissionswert: CO2
130g/km.
Autohaus Thomas
Astra J 1.4 Turbo Energy DiamantE.Ullrich Kirchgartenstr.19 65439
grau,
EZ02/14,
103kw/140PS,
24.350km, 6-Gang, 2 Zonen Klimaautom, R/CD+MP3, Bluetooth, Zafira B 1.8 Easytronic Family
el.FH, el.Asp, ZV+FB, B/C, Temp,
Plus Argonsilber EZ12/13, 103kw/Lenkrad+Sitzhz, PDC, Raucher140PS, 23.100km, Audio-Navi, KliSicht-Paket, uvm,
€ 14.950,maautom,
Licht-Sicht-RaucherKraftstoffverbauch: l/100km außerKomfort-Paket, Sitzhz, PDC, Bi-Xeorts: 4,6l, innerorts: 7,1l, komnon, el.FH, B/C, Temp, el.Asp,
ZV+FB, uvm,
€ 16.970,- Kraft130g/km.
Autohaus Thomas
stoffverbauch: l/100km außerorts:
6,4l, innerorts: 10,3l, kombiniert:7,8l.
Emissionswert: CO2 187g/km.
Autohaus Thomas E.Ullrich Kirchgartenstr.19 65439 Flörsheim-Wicker 0 61 45/63 00
Ihre Ansprechpartner für gewerbliche Mobil-Mix Anzeigen sind:
Telefon
Telefax
Meriva B 1.4 Turbo Innovation Insignia ST 2.8 V6 Turbo AT OPC
ecoFlex Graphitschwarz, EZ03/14,
4x4 Graphitschwarz, EZ 05/13, 239
103kw/140PS, 23.900km, 6-Gang,
kw/325 PS, 15.000 km, OPC-UnlimiStart/stop, 2 Zonen Klimaautom, Auted-Paket, Standhz, 2-Zonen Klidio-Navi, B/C, Temp, ZUV+FB, PDC,
maautom, el.Panorama-SD, Bi-Xe- Peugeot 407 S/W 2.0 Premium Silber,
EZ01/06,
100kw/136PS,
el.FH, el.Asp, Lenkrad+Sitzhz, Sitznon, Audio-Navi, Fahrwerl FlexRide,
81.100km, Airbags, ABS, ASR,
Funktions-Raucher-Paket,
uvm,
Recatositze-Leder, Sitzhz, PDC,
R/CD,
el.Asp,
B/C,
ESP,
Isofix, Kli€ 16.770,Kraftstoffverbauch:
Frontkamera, LM, uvm, € 34.750,maautom, Panoramadach, ZV+FB,
Kraftstoffverbrauch l/100 km: außerel.FH, uvm,
€ 7.400,- Auto Hirch
orts: 11,7 , innerorts: 17,0 , kombiniert:
GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9,
CO2 144g/km.
Autohaus Tho5,5 CO2: 277 g/km Autohaus Tho63329
Egelsbach
0 61 03/4 09 25 10
65439
Flörsheim-Wicker
65439
Flörsheim-Wicker
www.auto-hirch.com
0 61 45/63 00
06145/6300
Telefon
Telefax
0 69.75 01-41 88
0 69.75 01-46 05
Meriva B 1.4 Turbo Innovation
ecoFlex Phantom Grey, EZ10/13,
103kw/140PS, 10.250km, 6-Gang,
Klima, R/CD+MP3, Start/Stop, B/C,
Temp, ZV+FB, PDC, el.FH, el.Asp,
Lenkrad+Sitzhz, LED, LM, uvm,
€
CO2 145g/km.
Autohaus Thomas E.Ullrich Kirchgartenstr.19
65439
Flörsheim-Wicker
0 61 45/63 00
Saab
www.saab-service-frankfurt.de
Toyota
Verso 1.8 Life Automatik Platinsilber-Met, EZ 06/09, 108kw/147PS,
25.400km, Airbags, ABS, el.Asp,
HAC, Rel, ESP, VSC m.TRC, el.FH,
Isofix, 7-Sitzer, ZV+FB, Klima, uvm,
€ 14.900,- Auto Hirch GmbH &
Co.KG Dieselstr.1-9, 63329 Egelsbach
0 61 03/4 09 25 10
www.auto-hirch.com
VW
NEU! VW Polo 1.4 Comfortline 5trg,
63kw/86PS, Schwarz, Servo, Color,
ABS, ESP, Klima, ZV+FB, el.FH, el.Asp,
R/CD, Airbags, HAC, B/C, PDC, Reserverad, uvm, Kraftstoffverbr. innerorts
8,0l, außerorts 4,7l, kombi 5,9l, 100km
CO2139g/kmEffizienzkl.E, stattUPE€
18. 900,- jetzt bei uns nur € 12.990,AH am Ostpark GmbH Ostparkstr.
25-29 Ffm-Ost 0 69/48 00 77 -0
100 X Volkswagen - Golf, Touran,
Passat, usw. ab EZ 2013, verschiedene Farben und Ausstattungen, ca. 8.000km, ab € 14.500,- Auto Hirch GmbH & Co.KG Dieselstr.1-9,
63329
Egelsbach
0 61 03/4 09 25 10
www.autohirch.com
Cabriolets
Audi TT 1.8 Cabrio Lichtsilber,
EZ03/04, 132kw, 64.000km, Airbags, ABS, ASR, el.asp, EDS, ESP,
FIS, el.FH, Leder, Klimaautom,Navi,
Sitzhz, SPS, el.Windschott, ZV+FB,
uvm, € 10.900,- Auto Hirch GmbH
& Co.KG Dieselstr.1-9, 63329
Egelsbach
0 61 03/4 09 25 10
www.auto-hirch.com
Autoankauf
Auto-Ankauf-Hattersheim
mit oder ohne TÜV/Unfall/Motorschaden, Sofort-Barzahlung und
-abholung. 01 73 / 6 50 87 75
oder 0 61 90 / 7 57 95 04
( Mo. - So. 24 Std. erreichbar )
Barankauf Pkw/Busse
auch mit Unfall oder anderen Mängeln.
Sichere und schnelle Abwicklung, Mo.–So.
Tel. 069 / 20 79 39 77 o. 0157 / 72 17 07 24
Auto Ankauf Frankfurt-Höchst
kaufen alle Fahrzeuge an - BAR Zustand, km egal. Tel. 0178 4532014
Motorräder
Ankauf von
PKW und Motorrädern,
unkompliziert und seriös.
Barzahlung bei Abholung
KFZ Heilbut Tel. 01 72 / 250 90 22
Seite 23
JA H R E
Vertrauen erfahren.
Der neue ŠKODA Fabia setzt auf ein knackiges Design, frische Farben und ein markantes Räderprogramm.
Sportliche
Proportionen
Die dritte Generation des ŠKODA Fabia überzeugt
mit einer äußerst dynamischen Formensprache
Die neue ŠKODA Fabia-Generation kann sich sehen
lassen: ausgewogene Proportionen, markantes LichtSchatten-Spiel und scharfe
Kanten.
Insgesamt ist der Wagen 8
mm kürzer, 90 mm breiter
und 31 mm flacher als der
Vorgänger. Die Front wirkt
durch das Mehr an Breite sowie die gezielte Betonung
der Horizontale selbstbewusst.
Neu sind auch die individuellen Wahlmöglichkeiten bei
der Gestaltung sowohl außen als auch im Innenraum.
So kann zum Beispiel die
Farbe des Fahrzeugdachs sowie der Außenspiegelgehäuse und der Räder individuell
in vier Farben gewählt werden.
Auch in Sachen Technik gibt
es Neuerungen: Als erster
ŠKODA bietet der neue
ŠKODA Fabia die Möglichkeit,
Fahrzeug
und
Smartphone auf einfache
Weise zu vernetzen.
Das funktioniert über die sogenannte
Mirror-
Link™-Technik. Sie ermöglicht die Darstellung und Bedienung ausgewählter Anwendungen (Apps) des
Smartphones auf dem Bildschirm des Infotainmentsystems Bolero.
Vier Benzinmotoren
Insgesamt stehen für den Fabia vier Benzinmotoren und
drei Dieselaggregate zur Verfügung. Das Besondere: Alle
Motoren erfüllen die EU6-Abgasnorm. Das BenzinerLeistungsspektrum
reicht
von 44 kW (60 PS) bis 81
kW (110 PS).
Trotz eines Mehr an Technik
und Komfort ist es den Ent-
wicklern gelungen, das Fahrzeuggewicht zu reduzieren.
Der neue ŠKODA Fabia wird
im Vergleich zur zweiten Generation – abhängig von der
jeweiligen Konfiguration –
um bis zu 65 Kilogramm
leichter.
Der neue ŠKODA Fabia ist
ab dem 15. November beim
Händler erhältlich. Der Einstiegspreis liegt bei 11 790
Euro für den Fabia 1,0 MPI
mit 44 kW (60 PS) in der
Ausstattungslinie Active. Die
66 kW (90 PS) starke DieselVersion gibt es in der Ausstattungslinie Active und
mit Handschaltung zu einem
Einstiegspreis
ab
15 940 Euro.
Mit Mix gewinnen
Zur Premiere des neuen Volkswagen Passat können Sie bei uns richtig sparen. Wir brauchen Platz für den
neuen Passat und räumen unser Lager. Profitieren Sie am Premieren-Wochenende von unseren Tiefstpreisangeboten für sofort verfügbare Lagerwagen. Ihren Gebrauchtwagen nehmen wir zu Höchstkonditionen in
Zahlung. Achten Sie auf die mit dem Ahornblatt gekennzeichneten Fahrzeuge.
Kraftstoffverbrauch des neuen Passat in l/100 km: kombiniert: 5,3-4,1,
CO2-Emissionen in g/km: kombiniert: 139-109. CO2-Effizienzklasse: B-A.
& 52, !7+4*2/4+ ! ! ':, ;53
'-+7'(;+71
20.11. bis 24
1$ !'-+8=:2'88:4-
Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,8/außerorts 4,5/
kombiniert 5,0/CO2-Emission kombiniert 115 g/km. Effizienzklasse B.
9=9
6'7+4 /+ 0+ 1
EZ 09/14, 50 km. Ausstattung: Tungsten Silver Metallic, Klima, ZV mit FB,
elektr. Fensterheber, Wegfahrsperre, Tagfahrlicht, Start-Stopp-System u. v. m.
"#2 ':867+/8 9'1+ :6 /865 1$ Ausstattung: White, ESP, Wegfahrsperre, Reifenkontrollanzeige, Tagfahrlicht,
Heckscheibe beheizbar, Cool & Sound, Radio u. v. m.
':867+/8 .
9=9
6'7+4 /+ 0+ 1
Kraftstoffverbrauch, l/100 km innerorts 5,6/außerorts 3,9/
kombiniert 4,5/CO2-Emission kombiniert 105 g/km. Effizienzklasse C.
"#2 .11.
.
In verschiedenen Motorisierungen und Farben gegen Aufpreis erhältlich.
#5218<'-+4 5:49'/4(/1+ -+8).+419
Beim Kauf eines Volkswagen Neuwagen 3 erhalten Sie, im Aktionszeitraum
vom 20.11. bis 24.11., ein Volkswagen Mountainbike im Wert von 699,– ¤ geschenkt.
Nur solange der Vorrat reicht! Keine Barauszahlung möglich.
1
2
3
Gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers für ein vergleichbar ausgestattetes Modell.
Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
Beim Kauf eines Volkswagen Pkw Neuwagen ab einem Wert von 15.000,– ¤.
Volkswagen Automobile Frankfurt GmbH
Volkswagen Zentrum Frankfurt, Mainzer Landstraße 406, 60326 Frankfurt, Tel. 069 870016-2222
Betrieb Sachsenhausen*, Strahlenberger Weg 30, 60599 Frankfurt, Tel. 069 870016-3222
Betrieb Eckenheim*, Hügelstraße 21, 60435 Frankfurt, Tel. 069 870016-7222
Betrieb Hanau, Donaustraße 32, 63452 Hanau, Tel. 06181 9009-5222
Betrieb Neu-Isenburg www.volkswagen-frankfurt.de
$$$%"%
*Volkswagen Agentur
Ihre FFC-Frankfurt-Lieblingsspielerin zum Anfassen
Fußball gehört zu Ihren
sportlichen Leidenschaften!
Vor allem Frauenfußball!
Dann bieten wir Ihnen gemeinsam mit unserem Partner 1. FFC Frankfurt sechs
Monate vor der Frauenfußball-WM in Kanada ein
ganz
außergewöhnliches
Treffen mit Ihrer Lieblingsspielerin an. Sie erleben einen exklusiven Trainingsbe-
such und haben anschließend Gelegenheit, mit einer
Spielerin Ihrer Wahl über
die Titelchancen der deutschen Frauen oder die Ambitionen des 1. FFC zu spre-
chen. Wenn Sie gewinnen
möchten, schreiben Sie bis
16.11. an [email protected], Stichwort: Frauenfußball. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Macht die Woche bunter.
109,– €
129,– €
=?>2C<:496 +2C6
Gib mir
Was wollten Sie
werden, als Sie 5
Jahre alt waren?
„Ich hatte schon damals ein Faible für die
Physik. Einmal habe
ich auf einen elektrischen Weidezaun gepinkelt. Nur, um das
„Ohm’sche Gesetz“ zu
überprüfen. Heute erkläre ich meinem Publikum die Geheimnisse
der Naturwissenschaft. In meinem
Programm „Evolution“
erfahren Zuschauer, ob
der Musikantenstadl
mit der Evolutionstheorie vereinbar ist. Und
zusammen mit meinem Kollegen Eric
Mayer erkläre ich in
„Schau hoch 2“, warum der Urknall überhaupt nicht geknallt
hat und warum man
keinen gelben Schnee
essen sollte.“
8 DER CORSA ENERGY
ZUGREIFEN, BEVOR DIE
FAHRZEUGE WEG SIND.
Corsa Energy, 3-türig
Corsa Energy, 5-türig
< ;0 *, CA:8
'6C2<<:4 %<:=22><286 &'+56A +25:? ?A54?=@DC6A -6=@?=2C 16>CA2<E6AA:686<D>8 -6:<<656A
elektrische Fensterheber u.v.m.
< ;0 *, CA:8
'6C2<<:4 %<:=22><286 &'+56A +25:? ?A54?=@DC6A -6=@?=2C 16>CA2<E6AA:686<D>8 -6:<<656A
elektrische Fensterheber vorn u.v.m.
UVP
:>C2DB49@A=:6
Barpreis
oder 36 x im Monat2
inkl. Eintauschprämie
6 8 : 8 * 9 ; < >
! 1-1& 3-0/3 ; $ %' -36 54--.3)/000& ;' -36 54--.3)/60, ) %& % ) %
10.540,– €
109,–
&2D6:BCD>8
;= $29A
776;C:E6A $29A6BH:>B3
2,75%
>H29<D>8
inklusive 12 Monate Neuwagenanschlussgarantie
+ # ! ; # & .2% 6).3
( % : # & ( # =79 ; % ;"
=79 ; %
# " + %
7 $ 9 ; 8 %
(*))
"
/ *$, 2! " - +$, *! " - 1$, -! 4+#7 "
**)$11 (
& % &79' 0*.(+))0' 7 4$63
Vince Ebert
deutscher Kabarettist,
Autor und Moderator
=?>2C<:496 +2C6
%A27CBC?77E6A3A2D49 :> <
>6A8:667H:6>H;<2BB6 2
3
UVP
:>C2DB49@A=:6
Barpreis
11.595,– €
oder 36 x im Monat2
inkl. Eintauschprämie
129,–
&2D6:BCD>8
;= $29A
776;C:E6A $29A6BH:>B3
2,75%
>H29<D>8
inklusive 12 Monate Neuwagenanschlussgarantie
;= :>>6A?ACB 2D6A?ACB ;?=3:>:6AC )2 =:BB:?>6> :> 8 ;= ;?=3:>:6AC ./* .>E6A3:>5<:496 *A6:B6=@769<D>8 56B "6ABC6<<6AB :>;<DB:E6 36A79AD>8B D736A6:CD>8B;?BC6> D>5 %?BC6> 7A 5:6 (6DG286>2>B49<DBB82A2>C:6
:> &62B:>82>863?C 56A A2BB 2A<62B6 !=3" F ? %! 0AH3DA86A ,CA26 B492776>3DA8 7A 5:6 52B DC?92DB A2BB 2<B D>863D>56>6A
/6ACA6C6A CC:8 :BC D49 2>56A6 '?C?A:B:6AD>86> D>5 DBBC2CCD>86> B:>5 <:676A32A
776;C:E6A $29A6BH:>B ,?<<H:>BB2CH 863D>56> @ 2 (DA B?<2>86 /?AA2C A6:49C #AAC=6A D>5 AD4;769<6A E?A3692<C6>
AVG Joseph Brass GmbH & Co. KG
60314 Frankfurt, Hanauer Landstr. 263 – 265
63075 Offenbach, Mühlheimer Str. 311
63263 Neu-Isenburg, Schleussnerstr. 56b
65760 Eschborn, Frankfurter Str. 92
www.brass-gruppe.de
Geht’s ums Auto, geh’ zu brass.
Seite 24
JA H R E
TELEGRAMM
—
—
Sehr zuverlässig
Der Mazda 2 ist der zuverlässigste Kleinwagen Deutschlands. Im aktuellen TÜV-Report überzeugt das japanische Modell mit den wenigsten Mängeln seiner Klasse.
Mit einer Mängelquote von
gerade einmal fünf Prozent
landet der Mazda 2 bei den
zwei- bis dreijährigen Fahrzeugen noch klar vor dem
nächstplatzierten Kleinwagen. Auto beliebtestes
Verkehrsmittel
Das Auto ist das beliebteste
Verkehrsmittel der Deutschen. Das geht aus der Studie der LVM-Autoversicherung hervor. Demnach nutzen 63 Prozent ihr Auto fast
täglich, 13 Prozent fahren
wöchentlich mit dem Pkw. Bußgelder bei
falscher Bereifung
Wer mit nicht angepasster
Bereifung – also zum Beispiel
mit Sommerreifen auf matschigen, schneebedeckten
oder eisglatten Straßen –
oder mit Reifen mit weniger
als 1,6 Millimetern Profil unterwegs ist, riskiert einen
Punkt in Flensburg. Gleichzeitig wird ein Bußgeld von
60 Euro oder höher auferlegt.
Die genaue Höhe hängt davon ab, ob auch eine Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer vorliegt. Schauen, testen & kaufen
Erfolgsmodell „Frankfurter Autotage“ begann vor vier Jahren in der Jahrhunderthalle
Ende 2010 entstand in
den Redaktionen der
Frankfurter Neuen
Presse und von Mix
am Mittwoch die Idee,
die „Autotage“ von
München nach Frankfurt zu holen und damit neue Wege zu beschreiten.
Das Konzept eines „Multimarken-Marktplatzes“
mit
der attraktiven Möglichkeit,
direkt vor Ort eine Probefahrt mit dem Wunschmodell zu unternehmen und bei
Gefallen auch gleich den
Kaufvertrag zu unterschreiben, wurde von Anfang an
sowohl vom lokalen Handel,
als auch vom Publikum hervorragend
angenommen.
Vom 10. bis zum 12. September lockten die „1. Frankfurter Autotage“ rund 5000 Besucher in die Jahrhunderthalle Frankfurt.
Zwölf Automarken waren
mit ihrer aktuellen Produktpalette vertreten. Und beim
Schauen allein blieb es wie
versprochen nicht. Die „1.
Frankfurter Autotage“ waren
schließlich ganz nah dran
am Verbraucher. Sie boten
die willkommene Gelegenheit, vor Ort den begehrten
„Neuen“ auf Herz und Nieren zu prüfen.
Außerdem erwartete die Besucher ein interessantes Rahmenprogramm, unter anderem Testfahrten vor Ort und
Geländewagen-Parcours sowie
Kinderattraktionen
ebenso wie ein großes Gewinnspiel mit tollen Preisen.
Der Auftakt zu einer Erfolgsgeschichte war gemacht.
Inzwischen sind die Frankfurter Autotage von der Jahrhunderthalle in die Klassikstadt nach Frankfurt-Fechenheim umgezogen. Aber auch
das natürlich mit Erfolg.
Schließlich hat das Team um
Holger Kranz das Konzept
auch inhaltlich den Erwartungen und Bedürfnissen der
Autofans angepasst.
Mit Erfolg: Zu den Frankfurter Automobiltagen 2014 pilgerten trotz des eher durchwachsenen Wetters rund
4000 Menschen in die Klassikstadt. Angucken, ausprobieren und Probe fahren
konnten sie neue Modelle
von 28 Herstellern.
4000 Besucher lockten die Frankfurter Autotage in diesem Jahr in die Klassikstadt nach Frankfurt-Fechenheim.
Der ADAC gibt Tipps, wie man Campingfahrzeuge für die kalte Jahreszeit fit macht
Winterschlaf für Wohnmobile
Viel SUV. Wenig Verbrauch.
Viele Camper wollen ihren
Wohnwagen winterfest machen. Der ADAC verrät Campern nun, worauf sie Wert legen sollten. Noch vor dem
„Winterschlaf“ sollten Besit-
zer von Wohnmobilen darauf
achten, Lackschäden auszubessern und den Unterboden
zu säubern. Gummi- und Türdichtungen brauchen vor
dem Winter eine Pflege mit
Silikon. Jetzt ist die richtige
Zeit, noch notwendige Reparaturen durchführen zu lassen. Auch das Wassersystem
des Wagens kann nun von
hartnäckigen Algen- und Bak-
Mit Mix gewinnen
Bei uns schon ab**
21.775,–₤
Der CR-V 1.6 Diesel. Nur 4,5 Liter auf 100 km! Jetzt Probe fahren.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 8,7-5,1; außerorts 5,2-3,7; kombiniert 6,44,2. Co2-Emission in g/km: 150-110. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
* Beim Kauf eines neuen Honda CR-V bis zum 31.12.2014 erhalten Sie für die Inzahlungnahme Ihres mind.
6 Monate auf Sie zugelassenen Gebrauchten 3.000,–€ über DAT/Schwacke. Angebot gültig für Privatkunden.
Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Nur bei teilnehmenden Händlern.
Abbildung zeigt Sonderausstattung.
** Preis gilt für einen CR-V 1.6 i-DTEC 2WD Comfort inkl.Wechselprämie* Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 4,8; außerorts 4,4; kombiniert 4,5. Co2-Emission in g/km: 119. (Alle Werte gemessen nach 1999/94/EG.)
„145 Jahre Binding. Wir
sagen Danke.“ Unter diesem Motto steht das Jahr
2015 bei der BindingBrauerei. Denn vor dann
145 Jahren legte Conrad
Binding am Garküchenplatz in der Frankfurter
Altstadt den Grundstein
für die Traditionsbrauerei.
Weitere Informationen bei uns oder unter www.honda.de
Mit Freunden teilen
KOSTENFREIER
SERVICE-CHECK:
Scheibenwischer-Prüfung*
Ölstand-Prüfung1
RÄDERWECHSEL-WOCHEN
WIR MACHEN IHREM
AUTO SCHÖNE BEINE.
Räderwechsel Kompletträder:
pro Satz 19,90 €
Räderwechsel & Einlagerung**: 49 €
Evtl. anfallende Verbrauchsmaterialien werden nach Bedarfsmenge berechnet.
**
Einlagerung eine Saison (Oktober-März). Alle Preise inkl. MwSt.
*
Zur Einstimmung auf das
Jubiläumsjahr geben Binding und Mix am Mittwoch einen aus. Mit etwas
Glück gibt es einen Jahresvorrat Bier zu gewinnen:
Wir liefern an den Gewinner ein Jahr lang Monat
für Monat drei Kästen
Binding Bier von der
Brauerei am Sachsenhäuser Berg direkt nach Hause. Somit steht einem
spontanen Besuch von
Wolfgang Kaus,
Regisseur,
Schauspieler
und Autor
Unglaublich günstige Angebote!
Unglaublich!
SPACE STAR 1.0 **
6.990 €
Abbildung*** zeigt Sonderausstattung.
AUCH ALS SONDERMODELL
Aber wahr:
WEIL SIE
SPACE STAR COLOR
Tolle Ausstattung, trendige Farbe
6x15‘‘ mit Radzierblende
195/65 R15 T
Apollo Alnac Winter
inkl. Auswuchten und Montage
89.-
geringer Benzinverbrauch
6 Airbags
kleinster Wendekreis
seiner Klasse
Jetzt günstig nanzieren:
Attraktive Angebote!1
Winterreifen
TOPAngebot !
* 5 JAHRE GARANTIE-PAKET: 3 Jahre Herstellergarantie bis 100.000 km, 2 Jahre
Anschlussgarantie bis 150.000 km gem. Bedingungen der CarGarantie, 5 Jahre
Mobilitätsgarantie gem. den jeweiligen Bedingungen der Allianz Global Assistance.
1
175/65 R14 T
38,-
185/65 R15 T
41,50
195/65 R15 T
42,-
205/55 R16 H
53,-
225/45 R17 V
59,-
www.netto-reifendiscount.de
55129 Mainz-Hechtsheim
Friedrich-Koenig-Str. 6
Tel.: 0 61 31 / 5 01 83 90
60314 Frankfurt-Ost
Hanauer Landstr. 423 a
Tel.: 0 69 / 4 08 93 34 90
63069 Offenbach
Sprendlinger Landstr. 180
Tel.: 0 69 / 8 38 31 39 10
65201 Wiesbaden
Alte Schmelze 18
Tel.: 0 6 11 / 20 42 56 00
60437 Frankfurt/N-Eschbach
Berner Str. 111
Tel.: 0 69 / 5 06 98 84 20
64293 Darmstadt
Otto-Röhm-Str. 59 a
Tel.: 0 61 51 / 4 28 36 90
65830 Kriftel
Gutenbergstr. 12
Tel.: 0 61 92 / 3 09 09 90
60389 Frankfurt-Bornheim
Friedberger Landstr. 235
Tel.: 0 69 / 9 05 55 03 20
n.
5 Türen
RECHNEN KÖNNEN
Stahl-Komplettrad
geeigneten Stellplatz achten
und Abdeckplanen zum
Schutz anbringen. Außerdem
sei es sinnvoll, einen Caravan
so hoch aufzubocken, dass
die Räder entlastet sind.
UNGLAUBLICHABER-WAHR
BEI MITSUBISHI
„Ich hoffe und wünsche
mir, dass ich in 5 Jahren
noch alle meine 5 Sinne
beisammen habe, dass ich
noch gut sehen kann,
dass ich noch gut riechen
kann, dass ich noch gut
hören kann, dass ich
noch gut schmecken
kann und dass ich noch
gut fühlen kann.“
NEU!
www.dbautohaus.de
Wo sehen Sie sich
in 5 Jahren?
Freunden oder dem genüsslichen Feierabendbier
nichts mehr im Wege.
Wenn
Sie
gewinnen
möchten, dann senden Sie
bitte bis zum 16.11. eine EMail an [email protected], Stichwort: Binding. Teilnahme ab 18 Jahren. Der Rechtsweg ist
ausgeschlossen.
Eine Marke der REIFF Reifen
und Autotechnik GmbH
Tübinger Str. 2-6
72762 Reutlingen
DB Autohaus Frankfurt, ZNdl der DB FuhrparkService GmbH
Hahnstraße 8 t 60528 Frankfurt t Telefon: 0 69 / 42 72 74 250
Gib mir
Ein Jahr lang Bier gratis
nach Hause geliefert bekommen
terienbelägen gereinigt werden. Generell rät der ADAC,
Caravan und Wohnmobil in
einem trockenen Raum abzustellen. Wer aber im Freien
parken muss, sollte auf einen
MKG Bank, Zweigniederlassung der MCE Bank GmbH, Schieferstein 5, 65439
Flörsheim.
Messverfahren VO (EG) 715/2007 (EURO 5):
***Space Star 1.0, Verbrauch (l/100 km) innerorts 5,0 / außerorts 3,6 / kombiniert 4,2 / CO2-Emission kombiniert:
96 g/km / Effizienzklasse B.
***Space Star Gesamtverbrauch: kombiniert 4,4 – 4,0 l/100 km /
CO2-Emission kombiniert 101 – 92 g/km / Effizienzklasse B.
Heinrich Göbel GmbH
Pittlerstraße 53, 63225 Langen
Telefon 06103/50720
Darmstädter Landstr. 98,
60598 Frankfurt
Telefon 069/788088090
JOB
Advertorial
Seite 25
JA H R E
Personal Power ist Recruiting-Spezialist
Der Pflegeberuf
macht glücklich
Gib mir
Was wollten Sie
werden, als Sie 5 Jahre
alt waren?
„Mit fünf Jahren wollte
ich unbedingt Erzieherin
werden, weil die Erzieherinnen in meiner eigenen
Kita, der Kita Kinderkiste
in Schwalbach, so toll waren.“
Der Pflegeberuf macht die Menschen glücklich; Quelle: Clipdealer.de
Nancy Faeser
Abgeordnete des
Hessischen Landtags
Generalsekretärin der
SPD Hessen
—
TELEGRAMM
Pflegedienst CURA-MEDIS steht für Qualität und Zuverlässigkeit
—
Mehr Tote bei
Arbeitsunfällen
Die Zahl tödlicher Arbeitsunfälle nimmt zu. 211 Menschen kamen in Deutschland
in der ersten Jahreshälfte
2014 bei Arbeitsunfällen ums
Leben. Das waren 14 tödliche
Unfälle mehr als im gleichen
Zeitraum des Vorjahres. Dies
meldet die Deutsche Gesetzliche Unfallversicherung
(DGUV). Die meisten Arbeiter verunglückten im Bereich
der Berufsgenossenschaften
Holz und Metall, Transport
und Verkehr sowie in der
Bauwirtschaft. dafür ist die Note des letzten MDK-Prüfberichts, die
Stefan Pecsics und sein Pflegeteam erhielten: die Note
1,0 im Gesamtergebnis. Der
Prüfbericht ist online unter
www.cura-medis.de abrufbar. Vor allem die Mitarbeiterzufriedenheit führt zu
kontinuierlich hochwertiger
Pflege. „Auch wir zahlen Gehälter, wie sie nach den Vergütungen der Krankenkassen bestens möglich sind,
doch in einem Team zu arbeiten, in dem man sich ge-
Zufriedenheit und Geborgenheit sind das Ziel. Grundlage
der Dienstleistung von Humanitas ist eine ganzheitliche Versorgung der Klienten
unter Einbeziehung ihrer individuellen, kulturellen, sozialen und religiösen Bedürfnisse.
Kompetente Hilfe
Der Pflegeservice zeichnet
sich durch individuelle Beratung und Betreuung familienunterstützender
Dienstleistungen aus. Die Pflege-
experten bieten Erwerbstätigen, Familien, Singles und älteren Angehörigen bundesweit eine fachkompetente
Unterstützung an bei der
Auswahl der geeigneten Betreuungsform (z. B. Kinderfrau, Au-pair, Tagesmutter)
als
auch
haushaltsnahe
Dienstleistungen (z. B. Haushaltsservice,
Alltagshilfe).
Dabei geht Humanitas auf
die individuellen Vorstellungen und Wünsche der einzelnen Personen bzw. Familien
ein, berät sie persönlich und
leistungsorientiert und ver-
Weihnachtsparty“. Bernd
Reisig und die Jahrhunderthalle haben ihre geballten Kompetenzen in
einen Sack gepackt und
heraus gekommen ist ein
Show-Konzept mit Kultpotenzial. Und Sie können
als VIP-Gast dabei sein.
Mix verlost 2 x 2 Tickets
für diesen außergewöhnlichen Abend.
Alles, was Sie tun müssen,
ist bis zum 16. November
eine Mail mit dem Stichwort: Weihnachtsparty an
[email protected]
zu schicken.
Es wird schrill, laut, rasant
und fulminant und das
am 1. Weihnachtsfeiertag.
Dann nämlich heißt es in
der
Jahrhunderthalle
Frankfurt „Comedy goes
X-Mas – Die Frankfurter
mittelt bei Bedarf eine geeignete Betreuungslösung. Darüber hinaus unterstützt Humanitas Unternehmen und
Institutionen bei der Implementierung von betrieblichen Maßnahmen rund um
das Thema Work-Life-Balance. In den kommenden Jahren wird mit einer Zunahme
von pflege- und betreuungsbedürftigen Menschen gerechnet. Wer auch im Alter
oder während einer Krankheit noch zu Hause leben
möchte, braucht einen Partner, auf den er sich verlassen
Info und Registrierung: Mo – Fr 8-18 Uhr unter
der kostenlosen Probanden-Hotline: 0800 -1 00 69 71
Wir sind ein aufgeschlossenes Pflegeteam, legen großen Wert auf ein
angenehmes Arbeitsklima & hohe Pflegequalität bei guter Vergütung.
Wir freuen uns von Ihnen zu hören.
Ambulanter Pflegedienst
Thomas-Mann-Straße 6c
60439 Frankfurt
Tel.: 069 / 2 60 12 301
oder 01 52 / 34 06 73 43
[email protected]
Wir suchen für unsere Kunden in Frankfurt und Umgebung mehrere
engagierte
Krankenschwestern/pfleger
auch in den Bereichen OP und Intensiv
exam. Altenpfleger/innen
in Vollzeit, Teilzeit oder auf 450€-Basis. Wir bieten Ihnen
eine übertarifliche Entlohnung und flexible
Arbeitszeiten.
Weitere Stellenangebote unter www.personal-power.de.
MVI Personal Power GmbH, Inge Regnery
Mainzer Landstraße 49, 60329 Frankfurt
Tel. 069 / 30 85 55 05
Wir suchen für unseren Standort in Frankfurt am Main
und Umgebung zum nächstmöglichen Termin:
 Exam. Gesundheits- u. Krankenpfleger/innen
(gerne auch mit Intensiverfahrung und/oder Fachweiterbildung Anästhesie und Intensivpflege)
 Exam. Altenpfleger/innen
 Heilerziehungspfleger/innen
 Pflegehelfer/innen
Ihre Bewerbung richten Sie bitte an:
HUMANITAS Pflegeservice GmbH
Paul-Ehrlich-Str. 4  60596 Frankfurt [email protected]
www.humanitas-pflegeservice.de  069 63198171
Gesucht: ZFA (w/m) in Vollzeit
ab sofort, oder zum 01.12.2014
Für unser Team suchen wir eine freundliche, flexible und belastbare Mitarbeiterin, die mit uns den Praxisalltag
meistert. Gerne auch eine Kollegin in Ausbildung, die sich verändern möchte. Als Schulabschluss haben Sie die mittlere
Reife, besitzen eine schnelle Auffassungsgabe und viel Freude an Ihrem Beruf? Dann bewerben Sie sich bei uns!
Ansprechpartnerin: Silvia Stein-Pelz, Telefon: 069/317305
Adresse: Zahnarztpraxis Dr. Erich Pelz, z. Hd. Silvia Stein-Pelz, Main-Taunus-Zentrum Ärztehaus 1, 65843 Sulzbach
oder per E-Mail: [email protected]
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen und vollständigen Bewerbungsunterlagen (Lebenslauf, Zeugnisse).
Humanitas ist der Partner für Beratungs-, Betreuungs- und Pflegeleistungen
ment
(Kinderbetreuung,
haushaltsnahe Dienstleistungen) sowie Pflege und Betreuung bietet Humanitas
die notwendige Unterstützung. Humanitas Pflegeservice bietet seit 1992 bundesweit Dienstleistungen für
Unternehmen, Institutionen
und Privatpersonen an. Das
Spektrum der Beratungs-, Betreuungs- und Pflegeleistungen ist vielfältig und flexibel.
Dabei setzt der Pflegeservice
auf ein ganzheitliches Konzept, im Mittelpunkt der Arbeit steht der Mensch – seine
die nicht unter schwerwiegenden Herz- und Gefäßerkrankungen leiden.
Umfang: Informationsveranstaltung, Voruntersuchung,
8 Tage / 7 Nächte stationär
Abschlussuntersuchung
Bei Bedarf organisieren wir einen Fahrdienst für Sie.
Honorar: 2.375,- €
Registrierung unter Studien-Code: 167/11
exam. Kranken- & Altenpflegekräfte (50 bis 100 %)
Sicher Mensch sein
Die täglichen Anforderungen
an Familien sind vielfältig
und ändern sich für Eltern
mit Kindern oder für Menschen, die Angehörige pflegen, mitunter von einem Tag
auf den anderen. Für berufstätige Eltern, kranke Menschen und Menschen mit Behinderungen sind die täglichen Anforderungen ohne
Unterstützung oft schwierig
zu bewältigen.
Mit den generationsübergreifenden,
professionellen
Dienstleistungen in den Bereichen
Familienmanage-
Frauen und Männer ab 85 Jahren
Postanschrift: Grenadierstraße 1 – 68167 Mannheim
Show mit Kultpotenzial
genseitig respektiert und für
individuelle
Bedürfnisse
nach
besten
Lösungen
sucht, macht einen Arbeitsplatz, auch meinen, erst
richtig attraktiv“, so Stefan
Pecsics. Die Erfahrungen des
Leiters von CURA-MEDIS
aus 27 Jahren Pflege – davon über 20 Jahre als Pflegedienstleiter (PDL) – plus das
Studium des Pflegemanagements und des Gesundheitsmanagements machen aus
CURA-MEDIS einen der erfahrensten Pflegedienste.
Für eine klinische Studie suchen wir
oder via Internet: www.probandeninfo.de
Mit Mix gewinnen
Bestnoten
erhalten
Am 1. September dieses Jahres übernahm „CURA-MEDIS“, mit unveränderter personeller Besetzung unter der
Leitung von Stefan Pecsics,
den ambulanten Pflegedienst der via medis Nierenzentren GmbH, den es insgesamt seit rund 10 Jahren
im Frankfurter Nordwesten
gibt. Der Pflegedienst CURA-MEDIS steht für Qualität und Zuverlässigkeit sowie positive Menschlichkeit
bei der Versorgung seiner
Patienten. Ein kleiner Beleg
als Recruiting Spezialist
für Medical & Science ist
Personal Power seit vielen
Jahren für Kunden erfolgreich.
Weitere Informationen gibt es auch im Internet unter dem Link
www.personal-power.de.
Immer mehr Menschen
möchten einen sinnerfüllten
Beruf. 37 Prozent der Arbeitnehmer würden sogar für eine Karriere mit sozialer Wirkung ihren Job wechseln
(Quelle: Unternehmensberatung McKinsey & Company
im Auftrag von Ashoka).
Pflegeberufe gehören zu den
Jobs mit hoher Sinngebung.
Anderen Menschen helfen
macht viele glücklich und zufrieden. Wenn auch Sie Ihren
persönlichen Sinnhorizont leben wollen, rufen Sie an unter Telefon (0 69) 30 85 55 05 –
Wir arbeiten seit über 35 Jahren für
den medizinischen Fortschritt
kann. Die ganzheitliche Versorgung von Humanitas Pflegeservice bietet diese Partnerschaft als Grundlage für
einen umsorgten Lebensabend und eine Genesung in
der gewohnten Umgebung.
Die Pflege-, Betreuungs- und
Hilfsleistungen sind dabei
nahezu allumfassend und
reichen von einfachen hauswirtschaftlichen Tätigkeiten
über Grund- und Behandlungspflege bis hin zur Vielstundenbetreuung sowie Intensivpflege und Heimbeatmung.
Cultura Pflegedienst Frankfurt sucht ab sofort
Krankenschwester/pfleger,
Altenpflegerin/pfleger in VZ/TZ.
Tel. 0 69 / 25 53 78 72
Macht die
Woche bunter.
So pflegen Sie Ihre Karriere.
Sie suchen eine neue berufliche Herausforderung im medizinischen Bereich? Sie
möchte verschiedene Einrichtungen testen,
bevor Sie sich für eine entscheiden? Dann
sind Sie bei Gess Medical genau richtig.
Wir suchen für Kunden in Frankfurt und
Umkreis ab sofort
- Exam. Altenpfleger (m/w)
Einstiegsgehalt 2600€ + Zulagen
- Exam. Gesundheits-/
Krankenpfleger (m/w)
- Erzieher (m/w)
Sie fühlen sich angesprochen? Dann freuen
wir uns auf Ihren Anruf.
Gess Medical GmbH
Große Eschenheimer Str. 9 - 60313 Frankfurt
Mathias Pritzkow– 069 9002843-24
Mail [email protected]
www.gess-medical.de
Jobangebot mit Karriere-Chance:
Verstärken Sie unser Vertriebsteam
im Innendienst!
Die edataprocessing GmbH ist Deutschlands größter Lösungsanbieter für Druckzentren. Zur Bedienung von Papierweiterverarbeitungsanlagen (Böwe, Kern, etc.)
und digitalen Großdrucksystemen (Océ, Xerox, HP) suchen wir zur Verstärkung
unserer Teams zum schnellstmöglichen Eintrittstermin
Maschinen- und Anlagenführer (m/w)
für Frankfurt a.M. in Vollzeit (Ref. 2014/V18)
sowie in Teilzeit als StudentIn bzw. MinijobberIn (Ref. 2014/T1)
mit technischem Verständnis, idealerweise Berufserfahrung an Maschinen
mit guten Umgangsformen und Deutschkenntnissen sowie ein hohes Maß an
Flexibilität und Belastbarkeit (stehende Tätigkeit)
keine Einträge im polizeilichen Führungszeugnis
Bewerben Sie sich bitte über unser Online-Portal unter www.edataprocessing.de
mit der Angabe Ihrer Gehaltsvorstellung und Ihres Eintrittstermins.
Postalische Bewerbungen werden bearbeitet, aber nicht zurückgesendet.
edataprocessing GmbH · Jörg Hagemeier · [email protected]
Am Bugapark 60 · 45899 Gelsenkirchen · Tel. 0209 1772-0
Für eine
Für Liegenschaft
eine Liegenschaft
in Frankfurt-Seckbach
in Frankfurt-suchen
suchen
wir einen
wir einen
zuverlässigen, deutschsprachigen und technisch versierten
Hausmeister
mit Erfahrung in der Pflege von Außenanlagen. Bitte senden Sie Ihre
Bewerbungsunterlagen an: Völker Gebäudemenagement,
Camp-King-Allee 6, 61440 Oberursel, Telefon 0 61 71 / 91 67 40
Dauerhafter Nebenjob
durch leichte Fülltätigkeit unserer
Snack-Kaltgetränkeautomaten für
Limburg, Dietz.
Lagermöglichkeit für Ware erwünscht.
Automaten Hofmann GmbH
Offenbach, Tel.: 069-29 92 29 99 58
Wir suchen für 2 Einrichtungen (Bahnhofsviertel/Gallus) in FFM zum 01.01.2015 eine
Reinigungsfachkraft (m/w) auf geringfügiger
Basis für ca. 10 Std./Wo. Bewerbungen an:
Integrative Drogenhilfe e.V., Herr Alexander
Hoffmann, Schielestraße 24-26, 60314 Frankfurt oder [email protected]
Junior Sales Support
Mitarbeiter m/w
Aufstiegsmöglichkeit zum Teamleiter
Ihre Aufgaben:
Unterstützung unseres Außendienstes
Betreuung von Bestands- und Neukunden
Telefon-Aquise
Angebots-Management
Ihr Profil:
Sie haben bereits erste Erfahrung im Telefonverkauf.
Sie sind vertraut mit MS-Office und CRM.
Sie sind kundenorientiert.
Sie haben eine kaufmännische Ausbildung.
Sie schätzen die Arbeit im Team.
Sie agieren selbständig und
verantwortungsbewusst.
Sichere Deutschkenntnisse
in Wort und Schrift.
Erste Kontaktaufnahme bitte telefonisch
oder per E-Mail:
TBS Printware Vertriebs GmbH
AP: Jürgen Schulz
Tel.: 06190 93 43 00
[email protected]
Rheinstraße 17 · 65795 Hattersheim
Joey's Pizza sucht zuverlässige Fahrradfahrer (m/w). Wir suchen ab sofort
zuverlässige Fahrradfahrer auf MiniJob-Basis, die mit unseren E-Bikes Bestellungen an unsere Kunden ausliefern. Bei Interesse jetzt gleich bewerben! 0176 / 72587309 oder
[email protected]
Wir suchen für unsere Kunden
im Rhein-Main-Gebiet (m/w):
Schreiner
Lagerhelfer
Produktionshelfer
Staplerfahrer
Elektriker / Elektroniker
Mechatroniker
CNC-Dreher/-Fräser
Industriemechaniker
Chemiewerker/-laboranten
Heizungs- und
Sanitärinstallateure
LKW-Fahrer (Klasse 2)
Call Center Agents
Wir bieten Ihnen übertarifliche
Leistungen und Zulagen.
Bewerben Sie sich unter
069 / 13 37 40 67 oder
[email protected]
Rombus GmbH
Großer Hirschgraben 15
60311 Frankfurt am Main
Zuverlässige Haushaltshilfe alle 2 Wochen an einem tag f. ca. 4 Stunden pro
Einsatz für Privathaushalt in FFM-Unterliederbach gesucht. Nähere Infos:
pme Famileinservice, Frau Jammer,
Tel.: 069-92 02 08 0
Suchen erfahrene, gut deutschsprachige
Reinigungskraft ab ab 8:00 Uhr im Objekt
direkt Hauptbahnhof Wiesbaden. Täglich
Mo-Fr. für ca. 1,5-2,0 Std. und auch am
Nachmittag ab 17:00 Uhr für 1,0 Std. täglich zur Vertretung als Servicekraft. Zahlung nach Tarif. Tel. 06145/932883
Nebentätigkeit in freier Mitarbeit.
Meinungsforschungsinstitut
sucht
Testkäufer. Gute Verdienstmöglichkeiten bei freier Zeiteinteilung.
Info: www.concertare.de/tester
Seriöser Escort Service sucht aufgeschlossene attraktive junge Damen,
die bei freier Zeiteinteilung gut verdieReinigungskräfte für Ladengeschäft
Lust einfach Geld zu verdienen übers nen wollen. Bewerbungen unter
am Flughafen gesucht.
Symp. Hobbyfotograf sucht schlanke Telefon? Du arbeitest in der Kindergar- [email protected] o. 0176/952584 41
AZ. tägl. Mo.-Sa. 7.00-9.00 Uhr auf
Dame für Privataufnahmen! Terminho- ten- u. Schulfotografie und besprichst
€ 450,-Basis. 06103 - 45598
norar € 50,-. Tel. 01577-3115008
die jährlichen Fototermine. Deine Ar- Küchenhilfen (m/w)
beitszeit ist von 8-15 Uhr, Arbeitsort im in Teilzeit, für unseren Betrieb im Hause
Zentrum von Frankfurt. Gerne auch der Deutschen Bank in Eschborn. Interfreiberuflich oder in Festanstellung.
essiert? Dann freuen wir uns auf Ihre
Gesucht ab sofort:
Voraussetzung: deutsche Sprache in Bewerbung an:
Wort und Schrift. Vorabinfo unter
Eurest Deutschland GmbH
www.photo-best.de
z. H. Frau Barbora Valjevcicova
Kontakt:
[email protected]
bis 7,5 t, im Rhein-Main-Gebiet. Sie sind mind. 25 J., selbstständig,
oder Tel. 069 / 907200592. Bürozeiten: Alfred-Herrhausen-Allee 16 – 24
beherrschen Deutsch in Wort und Schrift, dann melden Sie sich unter:
8:00-15:00 Uhr, danach Anrufbeant- 65755 Eschborn, Tel. 0 69 91 06 61 96
[email protected] oder 0 61 04 /9 86 40 16, Mo. – Fr.
[email protected]
worter.
Fahrzeugüberführer/innen
BÜRO-MITARBEITER(IN)
GESUCHT!
Unser Info- und Service-Center
sucht Verstärkung.
Sie sollten fundierte Kenntnisse
in Word und Excel mitbringen.
Teamplayer, die gerne halbtags
arbeiten möchten, senden bitte
Ihre aussagefähige
Bewerbung an:
[email protected]
Friseurin gesucht, gerne auch älter,
mittwochs und freitags 9-13 Uhr 069/
57 25 00, mobil: 01 73 / 3 45 27 71
2 Fahrer, Führerschein Kl. B oder C1
als Paketzusteller sowie 2 Aushilfen
ganztags (auf Abruf) nur langfristig gesucht. Ansprechpartner: Herr Steinert
Tel. 0163/72 53 301
Objektleiter/in, ab 35 J., m. FS u. Fahrpraxis, tägl. 3 Std. ab 17 Uhr a. Lstk.
Becker Reinigungsservice 0 69/76 66 68
Erfolgreiche Escortagentur unter
weibl. Leitung bietet attraktiven und
aufgeschl.Damen lukrativen Zusatzverdienst. Info Tel. 0163/4311556
oder www.diva-escort.de
Zuverlässige Reinigungskraft
gesucht 3 x pro Woche v. 17-19.30 Uhr,
Arbeitstage flexibel von Montag bis
Samstag nach Absprache.
Bitte schriftliche Kurzbewerbung mit
tabellarischem Lebenslauf an:
Lebe Gesund GmbH & Co. KG
Kleinmarkthalle Stand Nr. 100
Hasengasse 5-7
60311 Frankfurt/Main oder an
[email protected]
FLEXIBLE AUSHILFSKRÄFTE (M/W) GESUCHT
für den Verkauf in unserer Filiale in Usingen (bis
EUR 450,- mtl. netto). Bei Interesse bewerben
Sie sich bitte telefonisch unter 06081-442252
bei unserer Teamleitung Frau Schröder. Im Falle
von schriftlichen Bewerbungen senden Sie bitte
nur Kopien (keine Mappen), da nach Abschluss
des Auswahlverfahrens alle Unterlagen vernichtet werden und keine Rücksendung erfolgt.
Takko Fashion, Am Riedborn 28, 61250 Usingen
$ , +&+ " )'
) +% + (m/w)
) +&" + (m/w)
- * +% +*- *-+ (m/w)
% ! * (m/w)
$ + * # (m/w)
Prospektverteiler m/w gesucht!
Std.-Lohn € 8,50,Tel. 01577-0375271
ab 11.00 Uhr
Für unseren Kunden im Industriepark
Frankfurt Höchst suchen wir ab sofort ) & routinierte Staplerfahrer (m/w) in Voll "% ,$ * # zeit. Be- und entladen von LKW's, gültiger Staplerschein. Mehrjährige Be- # ")# rufserfahrung im Staplerfahren er- '& ( wünscht. Unbefristeter Einsatz mit ' !!+ ) ! '
Übernahmeoption, Branchenzuschlä - ' !!!(+(
ge Chemie.
Stegmann
Personaldienstleistung
GmbH, Zeil 113, 60313 Frankfurt,
Zuverlässige deutschsprachige Mitarbeiter für
Tel: 069-2609030-40, email:
Reinigungsarbeiten und Winterdienst in
[email protected]
Ffm-Rödelheim auf geringfügiger Basis gesucht.
Gern auch rüstige Rentner.
Für unsere
Gebäudeservice Ott 0 60 26/99 57 06
Aushilfe / Teilzeit
Textilreinigung in Eschborn
Doorman, Türsteher und
Reinigungskraft Frankfurt BockenObjekt- u. Eventschutz gesucht.
heim, Teilzeit 4 Stunden, 17:00-21:00
in Teilzeit,
Mitarbeiter/in
auf
450
Mitarbeiter/in
auf 450-Euro-Basis,
Uhr, selbständige und sorgfältige Ar- Tel. 0 61 07/71 46 36, www.logo-security.de
gute Deutschkenntnisse unbedingt erforderlich. beitsweise sowie Deutschkenntnisse
Telefon 01 77/3 60 35 80, ab Montag
setzen wir voraus, Tel. 0162/13 48 385 Suche
deutschsprachige
Reinigungskraft (m/w), 1xwö., 10-14 Uhr,
Telefonzentrale
Mitarbeiter/in Haus- u. Gartenservice für MFH
Hanauer Ldstr. , Tel. 0151/11615455
Frankfurt /Bockenheim, Teilzeit, (7 Part.) in Flörsheim a. M. im Rahmen
07:00-10:00 Uhr, selbständige und v. Minijob ab sofort gesucht.
sorgfältige
Arbeitsweise
sowie 01577-060825
Deutschkenntnisse setzen wir voraus.
Wir suchen ab sofort Fahrer m/w f.
Tel. 0162/13 48 385
Personenbeförderung im Raum FFMJunges Team sucht Verstärkung für Flughafen. 015 20/2 44 08 41
Ich suche Arbeit als Fliesenleger,
sofort in Vollzeit. 15 Mitarbeiter m/w.
Maurer, Verputzer, erledige MalerTätigkeiten in verschiedenen Positio- Mitarbeiter m/w ab 18 J. für Promotionarbeiten und auch Hausmeistertätignen im Angestelltenverhältnis. Gerne tätigkeit gesucht. Guter Verdienst + sokeiten. 01 76/54 01 62 46
auch Quereinsteiger!!! Gute Deutsch- fortiger Arbeitsbeginn. Info unter
kenntnisse sind erforderlich. Termin 0 2 08 / 30 42 30 48
A-Z-Entrümpelungen - Grundreiunter 06196 / 9985976
nigungen, schnell und günstig. FensFür unseren Kunden in Oberursel suter, Türen, Dachfenster, Küchen,
chen wir ab sofort: 1 Staplerfahrer
Badsanierung, Schreiner, Glasschä(m/w) mit Führerschein Kl. C (bis
den, Einbruchschäden, Renovierun7,5t) in Vollzeit. PC Kenntnisse erforgen, Reparaturen 0171/3311150
derlich, Erfahrung im Lager. UnbefristeFür verschiedene Objekte im Stadtgebiet
ter Einsatz mit Übernahmeoption.
Frankfurt suchen wir erfahrene
Übertarifliche Vergütung durch atReinigungskräfte für nachmittags.
traktive Branchenzuschläge. Stegmann Personaldienstleistung GmbH,
Telefon 0 69/90 74 87 60
Zeil 113, 60313 Frankfurt.
[email protected]
Ma., Dt., Engl. 6 € / 45 Min. von
Tel: 069-2609030-40, email:
Alpmer Dienstleistungen e.K.
Studenten 0 15 79 / 2 34 19 01
[email protected]
suchen wir flexible
Stellengesuche
Reinigungskräfte
auf 450-€-Basis
Unterricht
Veranstaltungen
Seite 26
AirlebnisTage
Schwerelos
Eine Reise ins Universum
Die besten Veranstaltungen in Frankfurt und dem Taunus
Freitag, 14.11.
Frankfurt
Frankfurt
Gemeinsam mit Cellistin MarieElisabeth Hecker und Alexander Lonquich am Klavier bestreitet die Ausnahmeviolinistin den ihr gewidmeten Abend.
Besonders liegt Widmann die
Kammermusik am Herzen,
doch für ihr Publikum hat sie
immer Überraschungen parat.
Am Samstag wird sie Werke
von Beethoven, Brahms und
Schubert vortragen.
Carolin Widmann
Young Fathers
Freuen Sie sich auf ein kosmisches Programm für die ganze Familie:
·
·
·
·
·
·
·
·
JA H R E
Schwerelos im Astronauten-Trainer
Fantastische Star Wars-Ausstellung mit galaktischem Glücksrad
Spannende Geschichten aus dem Weltall – ein Astronaut erzählt
Ausstellung zum Hubble-Space-Teleskop
Weltgrößtes Milchstraßenpanorama zum Bestaunen
g,
Sonnta er
Große Flughafen-Space-Rallye mit tollen Preisen
vemb
23. No Uhr
Faszinierende Flughafen-Rundfahrten
10 - 18
4 Std. kostenloses Parken (Parkhäuser P2 , P3, P8 , P9)
Alle monatlichen Veranstaltungen finden Sie unter
www.events.frankfurt-airport.de
Das schottische Rap-Trio mit
Wurzeln in Nigeria und Liberia
sorgt derzeit mit seinem Debütalbum „Dead“ für Furore.
Die Gruppe aus Edinburgh
steht nicht für klassischen HipHop, sondern hat viele Elemente aus dem Psychedelic
Rock übernommen und überzeugt nebenher mit mehrstimmigem Soulgesang. So entsteht
ein einzigartiger Sound.
Wo: Alte Oper
Opernplatz 1
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 20,50 bis 45,50 Euro
Informationen unter:
www.alteoper.de
Wo: Das Bett
Schmidtstraße 12
Beginn: 21 Uhr
Eintritt: 12 bis 16 Euro
Anmeldung unter:
www.bett-club.de
Hochheim
Pete The Beat
Bad Homburg
Der Bayerische Rundfunk hält
ihn für den „besten Geräuschemacher Europas“, seit Oktober
2012 ist er Weltrekordhalter im
Dauerbeatboxen. Sein Publikum unterhält Pete The Beat
mit grandioser Geräuschcomedy. Dabei können Sie sich auf
Parodien und perfekt getimete
Pointen freuen.
Lottchen
Das schweizerisch-belgische
Jazz-Duo macht mit seiner außergewöhnlichen Instrumentenauswahl von sich reden.
Sängerin Eva Buchmann und
Sonja Huber am Vibrafon ergänzen sich ausgezeichnet und
übertragen ihre Emotionen auf
das Publikum. Daneben glänzt
Huber auch mit der Marimba
und Buchmann als „Vokal-Instrumentalistin“.
Wo: Speicher im Kulturbahnhof
Am Bahnhof 2
Beginn: 20 Uhr
Anmeldung unter:
www.speicher-kultur.com
Frankfurt
Gaslight Anthem
Frankfurter Societäts-Medien GmbH
Societäts-Verlag
Frankenallee 71-81
60327 Frankfurt a. M.
www.societaets-verlag.de
Telefon 069/7501-4297
Kristiane Müller-Urban,
Eberhard Urban
Frankfurt zu Fuß
Die schönsten Sehenswürdigkeiten zu Fuß entdecken
168 Seiten, Broschur
ISBN 978-3-95542-093-2
12,80 Euro
Im August veröffentlichten die
Punkrocker aus New Jersey ihr
fünftes Studioalbum „Get
Hurt“. In Deutschland, den
USA, Großbritannien und vielen weiteren Ländern konnte
sich die Band über großartige
Erfolge freuen und ist mit den
neuen Stücken nun auf ausgedehnter Tournee. Bei ihren
sehr persönlichen Konzerten
gibt das Quartett immer alles.
Wo: Jahrhunderthalle
Pfaffenwiese 301
Beginn: 19.30 Uhr
Eintritt: 31,75 Euro
Informationen unter:
www.jahrhunderthalle.de
Mit Mix gewinnen
Moscow Circus
on Ice
Seit 50 Jahren reißt der erste Eiszirkus der Welt das
Publikum mit Artistik und
Glamour auf Kufen, grandioser Akrobatik, Jongleuren, Hochseilkünstlern, Eiskunstläufern und Clowns
in einer glitzernden Eisarena zu Beifallsstürmen
hin. Nach der erfolgreichen
Deutschlandpremiere
im
Friedrichstadtpalast Berlin
begibt sich der „Moscow
Circus on Ice“ aufgrund der
außerordentlichen Nachfrage erneut von Dezember
dieses Jahres bis Februar
2015 auf große EuropaTournee. Das atemberaubende Programm des Mos-
cow Circus on Ice ist ein
faszinierendes Eisspektakel
für die ganze Familie. Eine
Show, in der die Kunst des
Eislaufens mit dem Facettenreichtum eines großartigen traditionellen russischen
Zirkusprogramms
kombiniert
wird.
Der
schnelle Wechsel von Nummern verschiedener Genres, schwindelerregender
Kunststücke, Emotionalität
und einzigartiger Artisten
erschafft ein magisches
Schauspiel!
Mit Mix können Sie 3 x 2
Karten für die Show am
8.1.2015 in Bad Homburg
gewinnen.
Besonderes
Schmankerl wird der Blick
hinter die Kulissen. Die Artisten des Moscow Circus
on Ice bieten die Gelegenheit, einen Nachmittag mit
den Stars der Compagnie
zu verbringen und zu sehen, wie sie sich vorbereiten, wie sie proben oder
wie sie sich schminken.
Wenn sie Mut haben, können die Kinder im Finale
der Show mitwirken und
für die Erwachsenen gibt es
ein Glas Prosecco. Wer gewinnen möchte, mailt an
[email protected],
Stichwort: Moscow.
Flörsheim
Duo Camillo
ÜBERALL IM BUCHHANDEL
Macht die
Woche bunter.
Seit 1990 sind Martin Schultheiß und Fabian Vogt gemeinsam auf deutschen Bühnen unterwegs und räumten 2010 den
Kabarettpreis „Honnefer Zündkerze“ ab. In Flörsheim präsentieren sie ihr neuestes Programm Caipiranha. Ihre frechen Analysen und geistreichen Improvisationen werden
dabei von charmanten Songs
begleitet.
Wo: Evangelisches
Gemeindezentrum
Erzbergerstraße 13 a
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 13 Euro
Samstag, 15.11.
Frankfurt
Gladiatoren
Geschäftsempfehlungen
Je früher, desto höher! –
ANZEIGE
Überprüfen Sie jetzt Ihre Vorsorge
Altersvorsorge und die Absicherung der Arbeitskraft sind so
wichtig wie nie zuvor! Laut einer
repräsentativen Studie sind zwei
Drittel aller Bürger unsicher, mit
ihrer gesetzlichen und privaten
Rente ihren Lebensunterhalt im
Alter bestreiten zu können. Diese
Unsicherheit ist nicht unbegründet.
Es gibt große Unterschiede
zwischen den tatsächlichen und
den für die passende Vorsorge
erforderlichen finanziellen Beiträgen zur Vorsorge.
Dabei liegen Frauen gegenüber
den Männern mit der Vorsorge
deutlich zurück. Während Männer
98 EUR im Monat für die Vorsorge
zur Seite legen, sind es bei Frauen
nur 56 EUR.
Sichern Sie sich jetzt ab!
Da der Garantiezins in der
Lebensversicherung bald von
1,75 % auf 1,25 % sinkt, ist jetzt die
richtige Zeit, die eigene Vorsorge
zu überprüfen. Wer sich bis zum
31.12.2014 entscheidet, sichert sich
höhere Garantieleistungen in der
Barmenia-Rentenversicherung –
und spart bei den Beiträgen zur
Berufsunfähigkeits- oder Risikoversicherung. Wir unterstützen
Sie dabei, dass Ihre Zukunft
gesichert ist und Sie finanziell
unabhängig bleiben:
Jetzt handeln – Später höhere
Sprünge machen!
Und es gibt noch mehr Gründe,
schnell zu handeln. Wer wartet,
verzichtet auf möglicherweise
notwendigen Versicherungsschutz
und riskiert eine Verschlechterung
des Gesundheitszustandes, die
einen späteren Vertragsabschluss
erschweren kann. Und falls
Sie zwischendurch Geburtstag
haben, wird es durch das höhere
Eintrittsalter noch einmal teurer.
Der Start in eine gesicherte
Zukunft liegt näher, als Sie denken.
Wir bieten Ihnen eine persönliche
Beratung, damit wir gemeinsam
mit Ihnen die geeignete Vorsorge
finden können. Und passen diese
Vorsorge immer dann an, wenn sich
Ihr Leben ändert. Dazu begleiten
wir Sie langfristig.
Weitere Informationen zu
den Produkten der Barmenia
Lebensversicherung finden
Sie unter www.barmenia.de.
Gerne helfen Ihnen auch
die Kollegen der Barmenia
Kundenbetreuung weiter:
Tel.: 0202/438-2250, E-Mail:
[email protected]
Den ganzen Winter bietet das
Archäologische Museum die
Sonderausstellung „Gladiatoren – Tod und Triumph im
Colloseum“ an. Dieser Samstag
bietet ein besonderes Highlight, wenn zwei vollständig
ausgerüstete Gladiatoren das
Museum besuchen. Dr. Marcus
Junkelmann erklärt alles zu
Waffen, Kampftechniken und
den Abläufen der Duelle.
Wo: Archäologisches Museum
Karmelitergasse 1
Beginn: 12 Uhr
Eintritt: 3,50 bis 7 Euro
Hofheim
Ausstellung
„Mäuse, Money und Moneten“
heißt die neue Ausstellung für
Kinder, Jugendliche und Familien im Stadtmuseum. Darin
werden wirtschaftliche Zusammenhänge verständlich erklärt
und Kinder an den verantwortungsvollen Umgang mit Geld
herangeführt.
Wo: Stadtmuseum
Burgstraße 11
Beginn: 11 Uhr
www.hofheim.de
Und hier die nächsten Höhepunkte:
Wo: Hochheimer Hof
Mainzer Straße 22–26
Beginn: 20 Uhr
Eintritt: 23,50 Euro
Frankfurt
Heilpflanzen
Auf diesem Rundgang durch
das Tropicarium gibt es eine
Menge tropischer Heilpflanzen
und deren Anwendungsmöglichkeiten zu bestaunen. Ein
Beispiel ist der Chinarindenbaum, der gegen Malaria hilft.
Sehen Sie zudem viele weitere
Pflanzen, auf deren Wirkungen
die Ureinwohner der Tropen
seit Jahrtausenden bauen.
Wo: Palmengarten
Siesmayerstraße 63
Beginn: 15 Uhr
Preis: 2 bis 7 Euro
Sonntag, 16.11.
Kronberg
Martinsmarkt
Seit 1991 sammeln die Oberhöchstädter Marktfrauen Spenden für karitative Zwecke. Bei
der 23. Auflage dieser tollen
Veranstaltung kommt der Erlös
dem Verein „Hilfe für krebskranke Kinder“ zugute. Auf
dem Markt finden Sie Produkte
aus dem Kunstgewerbe.
Wo: Haus Altkönig
Altkönigstraße 30
Beginn: 10 Uhr
Eintritt frei
Frankfurt
Celtic Woman
Die vier irischen Künstlerinnen
feiern bereits das zehnjährige
Bestehen ihrer Band. Mit einer
neuen Bühnenshow treten sie
am 13. Februar 2015 in der Alten Oper Frankfurt auf. Ab 20
Uhr stehen sie auf der Bühne,
Karten gibt es ab 49 Euro.
Thorsten Havener
Mit seinem Programm „Der
Körpersprache-Code“ verblüfft
der Entertainer jedes Publikum.
Am 5. Februar 2015 ist er in der
Jahrhunderthalle Frankfurt zu
Gast und blickt ab 20 Uhr in
die Köpfe fremder Menschen.
Karten gibt es ab 20 Euro.
Curse
Er ist einer der deutschen Rapper, die sich mit komplexen
Themen auseinandersetzen.
Mit den Tracks aus seinem
neuen Album „Uns“ gastiert er
am 27. Januar 2015 ab 20 Uhr
in der Frankfurter Batschkapp.
Die Tickets kosten 26 Euro.
Stadt im Wandel
Die Frankfurter Innenstadt verändert sich ständig. Auf dieser
Führung können Sie alles über
geplante Bauvorhaben erfahren
und bereits abgeschlossene besichtigen. Highlight bildet das
Palais-Quartier.
Wo: Justitiabrunnen
Römerberg
Beginn: 14 Uhr
Preis: 13 Euro
Kelkheim
Figurentheater
Konzert-Gala
Seit 1996 tourt die „Wiener Johann Strauß Konzert-Gala“
durch Europa. Am 17. Januar
2015 bringt das Ensemble die
großen Werke der Strauß-Dynastie ab 20 Uhr in der Alten
Oper auf die Bühne. Karten
gibt es ab 57 Euro.
Schöner scheitern
Am 13. Januar 2015 sind Susanne Pätzold, Axel Strohmeyer
und Franco Melis in der Frankfurter Käs zu Gast. Ab 20 Uhr
zeigen sie urkomische Sketche,
in denen ihre Charaktere grandios versagen. Karten erhalten
Sie ab 19 Euro.
AB MORGEN IM KINO
Die Mannschaft
Es war ein unfassbarer Fußballsommer für Deutschland, beim
WM-Sieg wurde gemeinsam gezittert und gefeiert. Der DFB
lässt historische Turniere jetzt in einer offiziellen Dokumentation wieder aufleben. Darin kommt der Zuschauer nicht nur
in den Genuss der entscheidenden Spielszenen, sondern kann
auch viele Impressionen abseits des Platzes genießen.
Alex Clare
Im Jahr 2011 feierte der Brite
mit seiner Single „Too Close“
den Durchbruch. Der mehrfach
ausgezeichnete Künstler sorgt
besonders live für Gänsehaut.
Am 2. Februar 2015 spielt er ab
20 Uhr in der Batschkapp. Die
Karten kosten 37 Euro.
Das Figurentheater Marmelock
präsentiert mit „Wer hat den
Atlantik geklaut?“ eine swingende Kriminalkomödie für alle ab vier Jahren. Die Heldin
der Geschichte, die kleine Henriette, wird darin in eine wilde
Verfolgungsjagd zwischen Florida und New Jersey verstrickt.
Wo: Kulturbahnhof
Zeilsheimer Straße 8
Beginn: 16 Uhr
Frankfurt
Megumi Kasakawa
Auf diesem Sonderkonzert zum
Geburtstag Paul Hindemiths
spielt die japanische Bratschistin Werke des berühmten Hanauer Komponisten sowie seiner Kollegen Quincy Porter und
Haruyuki Suzuki. Daneben treten weitere Mitglieder des Ensemble Modern auf.
Wo: Hindemith-Kabinett im
Kuhhirtenturm
Große Rittergasse 18
Beginn: 11 Uhr
Mit Mix gewinnen
Veranstaltungen
WWW.FRAPORT-SKYLINERS.DE
VORSICHT,
ANSTECKUNGS-
GEFAHR!
Seite 27
JA H R E
Spiele der Fraport Skyliner sind immer besondere Erlebnisse. Als VIP-Gast allemal. Wir verlosen 3 VIP-Tickets
für das Spiel der Fraport Skyliner in der EuroChallenge
gegen die Okapi Aalstars aus Belgien am 2. Dezember inklusive Parkausweis. Wer gewinnen möchte,
schreibt bis zum 16. November eine
Mail an [email protected],
Stichwort: Skyliners. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
SMS an Dich
Seid Ihr diese Woche dabei? Hier
die aktuellen SMS dieser Woche.
Und noch ein Hinweis: Wir veröffentlichen aus rechtlichen Gründen
keine Telefonnummern. Wer Kon-
Hallo, Lumpi-Schatzi a FFMEckenheim*ich denke noch soviel an Dich u d unvergessliche
Zeit mit Dir*Dein Valdeez
###
ICH HEISSE THORSTEN UND BIN
43 JAHRE ICH SUCHE EINE
PARTNERIN ZWISCHEN 40 UND
46 JAHREN ICH FAHRE GERNE
FAHRRAD BIN ABER EHER
HÄUSLICH
###
Hallo Maik - ich liebe dich noch
immer. es tur so weh ohne dich
und alles ist einfach blöd. bitte
bitte komm zu uns zurück!!! wir
vermissen dich soo doll. L.
###
takt zu einem SMSer aufnehmen
möchte, wendet sich bitte direkt an
Mix ([email protected]).
SMS und MMS an: 0174/32 56
902. Viel Spaß dabei!
liebe nadine, ich wünsche dir alles liebe zum geburtstag am
13.11. lass dich gebührend feiern,
ich denke ganz fest an dich. hab
dich lieb, deine alte freundin
carlotta,
###
VIP-Tickets für die Skyliner
Mann, was war das wieder ein
spaß auf dem hochheimer markt
mir euch mädels. ihr seid einfach
die allerbesten!!!!!
###
Liebes mix am mittwoch team.
ich gratuliere ihnen ganz herzlich
zu ihrem 5. geburtstag. ihre zeitung lese ich immer recht gerne.
weiter so!
###
petra, ohne dich macht mein leben keinen sinn.. miss u.
###
ich hasse dieses triste novemberwetter - wer
noch???????????
###
Martina, wann wollen wir mal
wieder nach hamburg fahren um
silke zu besuchen? das hatten
wir ihr doch versprochen.. erinnerst du dich daran? melde dich
doch mal bitte bei mir. danke!!
deine johanna aus bornheim
###
I love Handkäse mit Musik
###
Hallo Klaus und Tamara! Ihr habt
endlich eure kleine tochter bekommen, dazu gratuliert famile
weber ganz herzlich!
###
Liebste tati, du bist die beste
freundin, die man sich wünschen
kann.. knutschaaaaaa
Bekanntschaften
Herzenswünsche von
Jasmin, 23 J./ 167 cm
led., Angestellte, ist schlank- sportlich, mit langen Beinen, trotz ihres guten
Aussehens ist sie ein kumpelhafter Typ, lieb,
romantisch, bescheiden, treu, und einfühlsam.
Abends und am Wochenende bin ich in meiner
kl. Wohnung immer sehr einsam. Da ich mich
nicht wohl fühle, wenn ich alleine ausgehe,
kannst Du mich in Discos auch nicht finden.
Ich mache es mir lieber mit Dir Zuhause gemütlich und höre romantische Musik bei Kerzenschein. Wenn Dir Vertrauen, Zärtlichkeit
und Glück auf Dauer ebenso wichtig sind,
möchte ich mich bei Dir ankuscheln und anlehnen und neben Dir einschlafen. Bitte rufe
an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W2-1071-46
Nathalie, 32 J./ 159 cm
Tierpflegerin, led., lieb u. anschmiegsam, mit
einem hübschen Gesicht, lieben sanften Augen, toller Figur, samtweicher Haut, schmaler
Taille und schlanken langen Beinen. Leider bin
ich etwas zurückhaltend, fast schon schüchtern u. deswegen alleine. Ich schmuse sehr
gerne u. liebe es für zwei zu kochen, mag
gemütliche Abende zu zweit, Natur, Kinder u.
Tiere. Wenn Du gerne mit einer natürlichen, lieben Frau zusammen sein möchtest, bitte rufe
an üb. Tel. 06021-5909123 MI-W3-1001-46
Julia, 44 J./ 163 cm
Altenpflegerin, gutaussehend, modebewusst,
dkl-blonde schöne Haare. Ich bin liebevoll,
unheimlich anlehnungsbedürftig, sehr verschmust u. natürlich. Durch meinen Beruf,
lerne ich nur sehr alte Menschen kennen, u.
da ich alleine nicht ausgehe, ist es für mich
sehr schwer einen einfachen lieben Mann
kennenzulernen. Bitte melde Dich üb. Tel.
06021-5909123 MI-W4-1014-46
Petra, 51 J. 161 cm
verw., eine blonde, mädchenhaft-hübsche,
einsame Frau, die weiß, dass man keinen
Traummann backen kann. Ich lege Wert
auf Treue, Ehrlichkeit und Harmonie. Dein
Alter spielt keine Rolle, Dein Charakter zählt,
sonst nichts. Ich koche u. backe gerne, und
möchte von Herzen einen Mann so richtig
verwöhnen und umsorgen, bitte rufe an üb
Tel. 06021- 5909123 MI-W5-1012-46
Rätseln und gewinnen!
Sudoku: Die Zahlen 1 bis 9 müssen in den Kästchen so verteilt werden, dass jede Ziffer in jeder
waagerechten und senkrechten Reihe nur ein Mal
vorkommt. Auch in den einzelnen Neunerblocks
darf keine Zahl doppelt stehen.
9
3 4
7 8
3
1
Und so können Sie 1 Familienkarte für
die Rhein-Main-Therme gewinnen:
Sudoku ausfüllen, bis
morgen, 18 Uhr, anrufen und die drei rot
umrandeten Ziffern
durchsagen: 01379/88
71 16 (legion 0,50 € /
Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a. d. Mobilfunknetz).
Der Gewinner wird ausgelost und in der nächsten
Ausgabe veröffentlicht. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
STAGE ENTERTAINMENT TOURING PRODUCTIONS PRÄSENTIERT
Überseeschiff
Straßenbelag
bayer.:
still,
ruhig
dt.
Schlagersängerin
(Katja)
anders;
sonst,
auch
genannt
6
Abk.:
Mount
franz.
Adelsprädikat
kunstfertig
Richtungsanzeiger
Kurzform v.
Friederike
2
Das Lösungswort lautet:
2
3
4
5
kräftiger
Schubs
6
1
7
3
6
5
2
8
4
9
Stadt im
Hegau
(BadenWürtt.)
Tierprodukt
Eskorte
5
8
2
4
9
7
3
1
6
6
4
9
8
1
3
2
7
5
unbestimmter
Artikel
Tatsachenmensch
einige,
ein paar
junger
Mensch
(ugs.)
Perserteppich
Liliengewächs,
Heilpflanze
derb,
plump
Passionsspielort
in Tirol
Stadt
an der
Elbe
8
9
®
9
s1712.18-106
d. Mobilfunknetz). Der Gewinner wird ausgelost
und in der nächsten Ausgabe veröffentlicht.
Das Lösungswort aus Ausgabe 45: 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme hat gewonnen:
Ruhestand
Heinz Walke aus Liederbach
Wie stehen die Sterne?
Wassermann
Die Erfolgssterne legen
jetzt größten Wert auf eine sorgfältige Planung.
Gehen Sie noch einmal alle Einzelheiten durch. Bitten Sie jemanden
um Unterstützung.
2 Wochen kostenlos
Probe lesen!
Gleich anfordern:
Tel. 0 69 - 75 01 44 80
www.fnp.de/mix
Fische
Sie wirken zeitweise etwas verträumt und abwesend. Ihre Kollegen
lassen Sie allerdings in Ruhe Ihren
Gedanken nachhängen und übernehmen gern Ihre Arbeit mit.
Widder
Es werden neue, interessante Aufgaben an Sie
herangetragen. Das ist
genau das, was Ihnen viel Freude bereitet. Jetzt können Sie zeigen, was
in Ihnen steckt.
Stier
Lassen Sie sich auf keinen Fall zu einem riskanten
Unternehmen
überreden, Sie würden dabei nur der
Verlierer sein. Wer es ehrlich meint,
wird Sie verstehen.
Zwillinge
Selbstzweifel sind nicht
nur lästig, sie mindern
auch die Lebensfreude.
Sammeln Sie daher positive Stimmungen ein und erfüllen Sie sich einen Herzenswunsch.
Krebs
Sie haben jetzt ein gutes
Gespür und den erforderlichen
Durchblick.
Aufgrund Ihrer Aktivitäten kann
nun so richtig Schwung in Ihrem
Umfeld aufkommen. Super!
Löwe
Funkstille ist zwar nicht
das Thema, doch dürfen
sich die Löwe-Geborenen ruhig etwas gesprächiger zeigen. Niemand weiß momentan, was
Sie gerade beschäftigt.
Jungfrau
Es scheint Ihnen etwas
auf dem Herzen zu liegen. Erst wenn Sie sicher
sind, wem Sie Ihr Vertrauen schenken können, werden Sie die Sache
zur Sprache bringen.
Waage
Bei Ihrem Einfühlungsvermögen sollte es für Sie
ein Leichtes sein, sich auf
einen schwierigen Gesprächspartner einzustellen. Zuhören ist dabei
sehr wichtig.
Frank, 56 J./ 180 cm
Bankkfm, verw. große stattliche Erscheinung,
kann die Stille u. Einsamkeit in seinem großen
schönen Haus, sowie in seinem Herzen nicht
mehr ertragen. Deshalb suche ich eine Partnerin, die Lachen und Freude in mein Haus u.
Herz bringt. Wir können durch den Wald spazieren, danach in unserem Wintergarten Kaffee trinken oder ein bischen bummeln gehen.
Bitte rufen Sie an üb. Tel. 06021-5909123
MI-M5-1013-46
Werner, 65 J./ 180 cm
verw. Pensionär, gepflegte Hände, sympathisches Gesicht, volles Haar, ist ein sehr treuer
Mann mit einem schönem großem Haus, Garten und Auto. Er ist ein liebevoller, stattlicher
Gentlemen und Charmeur. Ich liebe Kultur, gutes Essen, Theater aber was ich am meinsten
vermisse, ist eine Frau mit der ich die schönen
Dinge des Lebens genießen kann. Das Leben
ist zu kurz um alleine zu sein. Bitte rufe an
üb Tel. 06021-5909123 MI-M6-1028-46
Jürgen, 74 J., 180 cm
Pensionär, verw., Nichtraucher, Nichttrinker,
Golf-Spieler, sehr gepflegt, geistig fit, guter
Gesprächspartner, finanz. gut gestellt, mit
schönem Haus und Auto, sucht liebe Dame,
damit er nicht mehr so alleine ist. Wir müssen
nicht zusammen wohnen, ich habe eine Haushälterin, ich möchte nur Zeit mit einer lieben
Frau verbringen. Bitte melden Sie sich üb Tel.
06021-5909123 MI-M6-1049-46
Aus Platzgründen stehen hier nicht alle Menschen die einen Partner suchen — rufen Sie
attr, jugendl. Wtw., ehem.Altenpflegerin, ist
einfach an und fragen nach Ihrem Wunscheine liebe zärtliche, Frau mit vollbus. Figur. Ich
partner — Er oder Sie wartet vielleicht schon
suche ernsthaft einen ehrlichen, treuen, Mann
auf Ihren Anruf....................
und möchte so gerne wieder Liebe und Nähe
Main Partner Treff GmbH
spüren, bin unkompliziert, koche gerne, habe
eig. Pkw mit dem ich zu Dir kommen kann.
63768 Hösbach - Siemenstr 6
Bitte lass mich nicht so lange warten. Anrufe
Tel: 06021 - 5909123
üb Tel. 06021- 5909123 MI-W5-1150-46 M
Ulrike, 71 J. 165 cm
täglich von 10:00 bis 20:00 auch Sa. & So.
regionaler
Anzeigenservice
w w w. m p t - a b . d e
Geschäftsempfehlungen
-ANZEIGE-
Elektrogeräte sicher und nachhaltig entkalken
Ob Kaffee-Vollautomat, Pad-Maschine oder Wasserkocher – in Elektrogeräten, in denen Wasser erhitzt
wird, lagert sich Kalk ab. Kalkränder sehen hässlich aus. Kalkablagerungen im Innern der Geräte sind
zudem unhygienisch und schränken
ihre Funktionsfähigkeit ein. Darum ist
es wichtig, regelmäßig zu entkalken.
Gerade bei Maschinen für die Getränkezubereitung sind natürliche
Mittel wie SURIG Essig-Essenz und
Citro-Essenz die erste Wahl. Tipps zu
ihrer Anwendung bietet aktuell eine
kleine Broschüre am Flaschenhals von
SURIG Essig-Essenz.
Tests von verschiedenen namhaften
Instituten haben nachgewiesen, dass
Essig-Essenz und Citro-Essenz wirksame und sichere Entkalker sind.
TÜV SÜD prüfte die Beständigkeit
von Kunststoffmaterialien gegenüber
SURIG und bestätigte sie. Die MPA
Stuttgart wies nach, dass Citro-Essenz
aufgrund ihrer materialschonenden
Eigenschaften zum Entkalken von
Espressomaschinen hervorragend geeignet ist.
Weil Essig-Essenz und Citro-Essenz
Lebensmittel sind, sind sie sehr gut
verträglich für Mensch und Umwelt.
Mit SURIG ist Entkalken außerdem
unschlagbar preisgünstig (400-g/
ml-Flasche ab 1,29 bzw. 1,49 Euro
im Lebensmittelhandel).
Weitere Verwendungstipps auch auf
www.weg-mit-dem-kalk.de.
SURIG gibt es
jetzt mit einer
Broschüre
mit vielen
Tipps zum
Entkalken.
Foto: Surig
ANZEIGE
die jeweilige Strecke bietet, verrät
die beliebte „outdooractive“ App.
Und so können Sie 1 Familienkarte für die Rhein-Main-Therme gewinnen:
7
Altenpflegerin, gute weibliche Figur, naturverbunden, humorvoll, hilfsbereit, warmherzig aber vollkommen alleine und einsam. Ich
sehne mich nach einem netten Herrn, gerne
bis Mitte 70, der es ernst mit mir meint und
mit mir den Herbst des Lebens verbringen
möchte. Ich freue mich schon auf gemeinsame Spaziergänge und Ausflüge. Gerne würde
ich für Sie kochen und Ihrem Leben einen Sinn
geben. Bitte rufe an üb Tel. 06021-5909123
MI-W5-1017-46
Karsten, 49 J./ 180 cm.
Selbst. Geschäftsmann, dunkles volles Haar.
männlich markantes Gesicht, gepflegte Hände, ein Mann mit starker Ausstrahlung und
Persönlichkeit, lebt in besten finanziellen
Verhältnissen, sportlich elegant und feinfühlig. Wie schön das Gefühl ist, eine Frau von
Herzen zu lieben, kenne ich, deshalb ist die
Einsamkeit auch so hart. Doch in der heutigen
Zeit die “Richtige” Frau, fürs Herz zu finden, ist
sehr schwer. Aber ich gebe nicht auf, denn ich
weiß, dass ich Dich eines Tages finden werde.
Ich warte auf Dich, rufe ganz einfach an üb.
Tel. 06021-5909123 MI-M4-1023-46
AKTIVURLAUB IN KATALONIEN
gestaltetes Gartenstück
Das Lösungswort einsetzen und bis morgen, 18
Uhr, anrufen: 01379/88 71 17 (legion 0,50 € / Anruf a. d. dt. Festnetz, ggf. abweichende Preise a.
Andrea, 61 J./ 160 cm
ist sportlich schlank, humorvoll,
kinderlieb, einfühlsam, romantisch u. d o c h
einsam. Viel zu lange habe ich geglaubt,
das Karriere, großes Auto, Haus u. Geld das
wichtigste im Leben ist. Nach einer schweren
Enttäuschung habe ich mich nur noch auf
meinen Beruf konzentriert u. nach dem ich
all das erreicht habe, musste ich feststellen,
dass mir das wichtigste im Leben fehlt. Liebevolle Umarmungen, zärtliche Stunden, mit
einem Mädchen, dem ich vertrauen kann. Gib
mir eine Chance u. rufe an üb. Tel. 060215909123 MI-M2-1001-46
APP INS GRÜNE!
wundertätige
Schale
(Sage)
kurz:
Religionsunterricht
unerbittlich,
hart
KENNEN LE RNEN
9
1
7
5
3
6
4
2
8
5
Abschiedsgruß
Vorname
von
Adenauer
† 1967
8
3
6
2
4
1
9
5
7
tröpfeln,
sachte
regnen
Nachtvogel
1
Sucht;
Besessenheit
ausgesucht,
exquisit
Zeichen
für Neon
2
5
4
9
7
8
1
6
3
Rübenvarietät,
Gemüse
(2 Wörter)
juteähnliche
Faser
einen
Charakter
formen
3
Turngerät
wackelig
gehen
Mit Stargast Annette Dytrt – 5-fache deutsche Meisterin im Eiskunstlauf.
www.holidayonice.de · 0 18 05/44 14
Luft
holen
4
8
3
2
5
1
6
9
7
8
4
gen. Das Lösungswort ergibt sich aus den nummerierten
Buchstaben in der richtigen Reihenfolge.
so gut
wie
möglich
zur Haut
gehörend
(Med.)
7
6
8
3
2
4
5
9
1
1 Familienkarte für die
Rhein-Main-Therme
hat gewonnen:
Ingeborg Saloch
aus Kelkheim
7
1
Warenverzeichnis
anwesend
14 Ct./Min. aus dem dt. Festnetz, max. 42 Ct./Min. aus dem Mobilfunknetz.
4
9
1 7
6 5
Sand-,
Schlammbank
7
Abk.:
neuhochdeutsch
13. – 18.01.2015 FESTHALLE FRANKFURT
Nachlassempfänger
8 9
engl.:
Vorteil
(Tennis)
nordamerik.
Indianer
LI V E DA BEI!
japan.
Gaststätte
ugs.:
Geld
französisch:
Osten
RR EL LA
GI OVAN NI ZA GA S!
VE
MI T VI NTAG E
2
5
1 5
6
4
9
1
7
8
5
6
3
2
6
3
Schwedenrätsel: Die gesuchten Wörter werden senkrecht und waagerecht in benachbarte Kästchen eingetraTickets an allen bekannten VVK-Stellen, unter www.frankfurtticket.de
tel.: (06172) 178 3710, (06172) 178 3720, (069) 1340 400
1
8 9
1 2
7
Die Lösungsziffern aus
Mix am Mittwoch,
Ausgabe 45:
Jonas, 27 J./ 187 cm
Skorpion
Müde Augen und unkonzentriert? Sie brauchen
einfach mehr Schlaf. Mal
ein Quäntchen mehr Mut zum Risiko aufgebracht: Seien Sie für alles
Neue aufgeschlossen.
Schütze
Sie tragen glücklicherweise vieles mit Humor.
Selbst Ihre eigenen
Schwächen finden Sie liebenswert
und reagieren äußerst verständnisvoll auf die der anderen.
Steinbock
Entspannen ist angesagt.
Ihnen können selbst die
größten Bedenkenträger
nicht die Laune verderben. Planen
Sie doch ganz spontan ein Fest mit
guten Freunden.
Die preisgekrönte App bietet eine
große Auswahl verschiedener
Wander- und Radtouren in rund
240 touristischen Regionen. Ab
sofort sind nun auch Touren
in der katalanischen Natur
über das renommierte Portal
verfügbar. Endlich, denn Freunde
des Aktivurlaubs kommen in
Katalonien voll auf ihre Kosten.
Dank des milden Klimas sind
ganzjährig Ausflüge im Freien
möglich. Nach Belieben können
auf dem Smartphone oder Tablet
Touren vorbei an der „wilden
Küste“ der Costa Brava oder in
Luftige Höhen, idyllische der Weinregion Priorat erstellt
Berglandschaften und wilde und mit Freunden geteilt werden.
Gewässer: Katalonien ist DIE
Weitere Informationen finden
Urlaubsregion für Aktivferien.
Sie auf www.catalunya.com und
Wo sich die besten Ausflugsrouten
unter #catalunyaexperience
befinden und welche Highlights
Neu bei uns! Gebrauchte Haus-
haltsgeräte Waschmaschinen ab
49,– Trockner, Einbaugeräte aller
Art sowie 2.Wahl bis 50%, Restposten, und Neugeräte günstig, z.B.
Waschmaschinen 8 kg A+++ für
nur 199,– Weitere Angebote auf An-
frage, mit Garantie, Lieferung frei Haus.
Fa. Heike Horn Hausgerätezentrum
069/90505520 hausgeraetezentrum.de
Gebrauchte u. neue Haushaltsgeräte! Bis 24 Mon., Garantie,
Waschmaschinen/Trockner/Geschirrspüler/E-Herde etc. Lieferung
frei Haus.
0 69/30 85 39 05
Wasgaustr. 5, 60529 Frankfurt
Die ganze Welt
in Ihrer Zeitung!
Raus aus den Schulden!
In rund 80% der Fälle ohne Insolvenz, auch bei „Hartz IV“ (Berechtigungsschein)
www.adjulex-schuldnerberatung.de · Geschäftsstellen Rhein Main – Ffm + OF/Rodgau
Kostenlose Erstinformation Telefon 0 69 / 24 40 43 15
Seite 28
JA H R E
Nichts zu befürchten
Mit Mix gewinnen
Urlaub im Gut Weissenhof
Seit Sommer werden auf Mallorca Bußgelder kassiert: Ist es wirklich so strikt?
Gehört die Herrlichkeit im Party-Paradies
Mallorca bald der Vergangenheit an? Eine Frage,
die seit Monaten wohl viele Feierfreudige aus
dem Rhein-Main-Gebiet beschäftigt. Mix-Reporter Alexander Wehnert recherchierte vor Ort und
hat Erstaunliches zu berichten.
Wir, fünf Jungs aus Wiesbaden, wollen auf der BalearenInsel unser bestandenes Abitur gebührend feiern. So begeben wir uns ins 17. Bundesland, um die Grenzen spanischer Gerichtsbarkeit auszuloten. Noch vor dem Check-in
im Hotel stürmen wir die
Strandpromenade, um uns einen Überblick zu verschaffen. Es ist acht Uhr morgens,
wahrscheinlich die stillste
Zeit des Tages. Der Bierkönig
hat vor zwei Stunden geschlossen, wird in Kürze aber
wieder seine Pforten zur ersten Freibier-Stunde des Tages
öffnen.
Noch weht ein laues Lüftchen, später wird hier die
Sonne herabknallen und den
Alkoholgenuss zur Höllenqual machen. Unsere Laune
ist jedoch ungebrochen, wir
schmieden Pläne für den Tag,
während die letzten Nachtschwärmer nach Hause taumeln und einige Jogger die
vergleichsweise kühlen Temperaturen ausnutzen.
Doch auch die Promoter sind
schon unterwegs und versuchen die ersten Geschäfte
zum Abschluss zu bringen.
Victor will uns den Besuch
auf
einem
Party-Boot
schmackhaft machen, doch
als wir uns skeptisch zeigen,
hat er praktische Tipps parat.
Im Ballermann-Grundkurs erklärt er uns, was man hier
darf und was nicht.
Die drastischen Sanktionen,
die Palmas Gemeinderat im
Mai für Vergehen wie Saufgelage unter freiem Himmel
oder öffentliches Urinieren
beschlossen hat, haben wir
natürlich in den Medien mit-
Mix
macht‘s
An dem Besuch der Kathedrale von Palma kommt kaum ein Urlauber vorbei.
bekommen. Die Höhe der
Bußgelder überrascht uns jedoch alle. Wer beispielsweise
eine Massage am Strand in
Anspruch nimmt, den kann
das schnell mal bis zu 170
Euro kosten.
ganz ungeniert annehmen.
„Aber scheiß drauf, Malle ist
nur einmal im Jahr!“ singt
Schlagerstar Peter Wackel –
und das nehmen sich die
meisten auch zu Herzen. Spätestens nach dem siebten
Bier ist die Sorge um mögliche Sanktionen auch aus unseren Hinterköpfen verschwunden.
Von der Polizei können wir
tagsüber keine Spur entdecken. Selbst wenn diese einmal auftauchen sollte: Das
Saufgelage-Verbot beispielsweise ließe sich leicht umgehen. Mein Kumpel David entpuppt sich dabei als echter
Keine Polizei zu sehen
Das stört hier jedoch die wenigsten. Wir selbst sind zwar
nicht mutig genug, unser
Wohl und Wehe den Händen
einer kaum Spanisch sprechenden Dame zu überlassen.
Allerdings sehen wir viele,
die die unzähligen Angebote
zur Open-Air-Physiotherapie
Gerrit Gebauer, Big-Brother-Star Klaus, Simon Faber sowie MixReporter Alexander Wehnert (von links)
Michael J. Garcia: „Man darf
am Strand zwar keinen Alkohol aus Glasflaschen oder Eimern konsumieren, Dosen
stehen jedoch nicht unter
Strafe.“
Wie viele findige Alkoholtouristen die rechtliche Grauzone ausnutzen, ist wohl kaum
zu ermitteln. Abends jedoch
muss man schon ein wenig
mehr aufpassen. David, die
anderen und ich sind unterwegs zum Bierkönig. Für den
Weg haben wir uns auf unserer Versorgungsstation, dem
Supermarkt um die Ecke, mit
Proviant eingedeckt. Da uns
die Versuche der gewieften
Heitere Stunden sind am Ballermann noch immer garantiert.
—
nachtung in einer Verwöhnpension, die neben Frühstück und Abendessen auch
einen Mittag-Snack bereithält. Der Gutschein ist bis
November 2015 gültig, ausgenommen sind die absoluten Hauptzeiten wie Weihnachten und Silvester. Der
Gutschein ist gültig auf Anfrage und nach Verfügbarkeit! Zu dem Gewinn gehört auch ein 150-EuroTankgutschein. Wenn Sie
gewinnen möchten, dann
schreiben Sie bis 16.11. an:
[email protected],
Stichwort: Österreich. Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen. Weitere Informationen
unter www.weissenhof.at.
TELEGRAMM —
Vorabend-Check-in:
kostenfreies Parken
Seit vergangener Woche
können Condor-Gäste zeitsparender am Vorabend
einchecken und währenddessen kostenlos am Flughafen Frankfurt parken.
Die Testphase läuft bis
zum 23. Dezember. Der
Condor-Drive-in ist täglich
von 17 bis 21 Uhr geöffnet
und bietet einen Check-inService für Flüge, die bis
14.30 Uhr am Folgetag
starten. Kunden finden
den Drive-in Richtung
Terminal 1/Ankunft. Im
Ankunftsbereich weisen
Hinweisschilder zum „P
36“, wo Condor-Gäste, die
den Condor-Drive-in-Service nutzen, ihr Auto kostenfrei parken können. Gib mir
einen Kurztrip?
„Zu dieser Jahreszeit ganz
klar: nach New York zum
Christmas-Shopping,
Schlittschuhlaufen inbegriffen auf der legendären
Eisbahn im Central Park
am Trump Rink.“
Daniela Krebs
Geschäftsführerin
der Taunus Touristik
In der kühleren Jahreszeit auf Spiekeroog Energie tanken
Reisen
La Palma, Bungalow, unmittelbar am
Meer, sehr gute Ausstattung, TopPreis, jetzt schon für 2015 buchen!
0 64 74/8 83 04 89, 01 77 /5 93 65 67
Erholung im
Thüringer Wald !
Start-up-Promoter, uns in eine ihrer Kneipen zu ziehen,
auf den Geist gehen, wechseln wir leicht entnervt die
Straßenseite.
Kaum haben wir jedoch den
am Strand gelegenen Teil der
Straße betreten, werden wir
von der Polizei angehalten.
Den Beamten sind die WegBiere ein Dorn im Auge. Diplomatisch erklären wir uns
dazu bereit, in das Gewimmel
der anderen Straßenseite zurückzukehren. Einer der Polizisten stellt jedoch die Forderung, zunächst die noch halbvollen Bierflaschen abzustellen. Das kühle Nass schmeckt
aber hervorragend und war
zur Ausnahme mal nicht
ganz billig. Deshalb verlegen
wir uns schnell aufs Bitten.
Während unser eigentlicher
Gesprächspartner mit Ebenezer-Scrooge-Miene
resolut
bleibt, ist einer seiner Kollegen barmherziger gestimmt.
Nach kurzer Diskussion können wir im Vollbesitz des gehopften Alkohols wieder abziehen. Eine Frage stellt sich
nach dieser Episode jedoch:
Waren unsere Armesündermienen wirklich so überzeugend oder ist der Juan Normalpolizist noch nicht an die
strengeren Verordnungen gewöhnt?
Diese beinhalten unter anderem auch, dass man außerhalb des Strandbereichs nicht
in knapper Badekleidung auftauchen darf. Wer jedoch eine Woche auf Mallorca verbringt, macht die Erfahrung,
dass auch hier viele zu verwegenen Gesetzesbrechern werden. Manchmal, doch lange
nicht immer unter allgemeinem Beifall, werden selbst im
Restaurant deutsche Prachtkörper
präsentiert.
„Es
scheint so, als werde in diesem Fall nicht einmal versucht, das Verbot durchzusetzen“, sagt David, „ich sehe die
Verordnungen ja als guten
Ansatz, doch wenn die Umsetzung so scheitert, beeinflusst uns das natürlich überhaupt nicht.“
Nach einer Woche Feiern am
Ballermann kommen wir zu
dem Schluss: Mallorca ist keine rechtsfreie Zone. Solange
man jedoch nicht allzu sehr
über die Stränge schlägt, hat
man von der Exekutive kaum
mehr zu befürchten als eine
gelinde Verwarnung. Für uns
steht fest, dass wir das Abenteuer – natürlich nur im Interesse des investigativen Journalismus – im nächsten Jahr
wiederholen. Wir sind gespannt, was sich bis dahin so
alles ändert.
Die Wintersonne blinzelt
durch die schneeweißen
Vorhänge der neu umgebauten
Weissenhof-Suite
und die Swarovski-Kristalle
funkeln – der Kaffeeduft
weht bereits durch das Hotel ... Beim Blick aus dem
Fenster des Gutes Weissenhof in Radstadt/Österreich
sind die ersten Langläufer
zu sehen, die vor dem Hotel
ihre Runden ziehen. Da
packt einen die Vorfreude
auf den heutigen Tag und
man möchte gleich auf die
Loipe oder die Skipiste.
Mix verlost an eine Familie
mit zwei Kindern bis 12 Jahre eine 3-tägige Reise. Der
Gutschein beinhaltet Über-
Unsere Top-Reise der Woche!
Eigenanreise, 3 Nächte, Aktiv & Vital
, inkl. Halbpension
Hotel Thüringen
Andalusien / Nähe Malaga
komf. App‘s, 1-6 P., ab 30,- €/Tg.,
LZ ab 100,- €/Wo. Pool, Golf, Tennis
Tel.: 040 - 5 283 689
pro Person ab
119.-
Hess. Rhön Nh. Fulda
Landgasthof - Hotel
in 36093 Künzell/Wissels B. Herber
Tel.: 0661 - 6 36 54 Rochusstr. 1
www.landgasthof-rhoenblick.de
2 Übern. im DZ inkl. HP pro Pers. 82,-€
3 Übern. im DZ inkl. HP pro Pers. 114,-€
Warm und winddicht eingepackt, können Inselfans ausgedehnte Strandspaziergänge in der unverwechselbaren
Natur des Unesco-Weltnaturerbes Spiekeroog genießen
und anschließend im neuen
Inklusive
€1sch0.einGut
1
pro Buchung
bei lidl-fotos.de
Ihre Inklusivleistungen:
e-Hotel
3 Übernachtungen im 4-Stern
im Doppelzimmer Vital
3x Frühstücksbuf fet
fet am
3x 3-Gang-Wahlmenü oder Buf
fs)
che
hen
Küc
des
l
Wah
ch
(na
Abend
r
sse
lwa
era
Täglich eine Flasche Min
auf dem Zimmer
Ort gebuchten
10 % Ermäßigung auf alle vor
für
t
Wellnessleistungen (gilt nich
e)
bot
Sonder- und Kombiange
TÜV-Pannenschutz (genaue
rlagen)
Bestimmungen mit Reiseunte
www.fn-reisen.de
069 / 439911
ERLEBNISREISEN
Schwabenland
€ 399,-
Erfurt
€ 229,-
Busreise, 4*Hotel, HP,
Stadtführung Ulm…
23.12.–26.12.2014
92%
Weiterempfehlung
Stand 28. Oktober 2014
Urlaubsort: Die Fachwerkstadt Schmalkalden bezaubert
durch ihre historische Altstadt und liegt am Südwesthang des Thüringer Waldes. Hotelbeschreibung: Das vor einem Jahr neu renovierte Hotel liegt mitten im Grünen ca. 3 km von Schmalkalden
entfernt. Das familiär geführte Haus verfügt über Rezeption, Lobby, Lift, WLAN (gegen Gebühr), Restaurant, Biergarten, Tennisplatz, FahrradverPREISE & TERMINE 2014 / 15 IN € / PERSON
leih und Bowlingbahn. Zimmerbeschrei- IM DZ VITAL
bung: Die Doppelzimmer Vital (Belegung: Termine
Preise
min. / max. 2 Erw.) verfügen über DuAnreise täglich (3Nächte)
sche / WC, Fön, Flachbild-TV, Telefon und
15.11.–25.11., 27.11., 28.11.,
119.Minibar. Die Doppelzimmer Deluxe (Bele- 03.01.–29.03.
gung: min. / max. 2 Erw.) sind größer und 07.12., 08.12., 12.12.–21.12.,
129.verfügen zusätzlich über eine Sitzgruppe. 27.12., 07.04.–23.04.
Bestellnummer: D98G01-42
Die Einzelzimmer Vital sind bei ähnlicher
Ausstattung wie die Doppelzimmer Vital Wunschleistungen pro Person / Nacht: Zuschlag Einzelzimmer:
etwas kleiner. Wellness: Ohne Gebühr: € 10.-; Verlängerungsnacht im Doppelzimmer Vital: ab € 41.-; Zuschlag Doppelzimmer Deluxe: € 6.- Zusatzkosten pro Tag (zahlKleiner Wellnessbereich mit Saunaland- bar vor Ort): Kurtaxe: ca. € 1.- / Person; Haustiere erlaubt (ohne
schaft, Hallenbad und Ruheraum. Gegen Futter, Voranmeldung erforderlich): € 8.Gebühr: Massagen und Wellnessbehand- Veranstalter der Reise
. Herbert-Rabius-Str. 26,
D–53225 Bonn.
lungen.
JETZT
Im Internet unter www.lidl-reisen.de
BUCHEN ! oder anrufen: 069 899 1 45 80
Unter dieser Rufnummer sind wir täglich von 8.00–22.00Uhr persönlich für Sie erreichbar. Sterneklassifizierung
der Unterbringung nach Landeskategorie. Lidl ist bei diesen Reisen kein Reiseveranstalter. Vermittler der Reise: Lidl E-Commerce
International GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D 74172 Neckarsulm. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des
Veranstalters. Mit Erhalt der schriftlichen Reisebestätigung und Zugang des Reisepreissicherungsscheines wird eine Anzahlung in
1
Höhe von 20–30 % des Reisepreises fällig, der Restbetrag ist 30 Tage vor Abreise zu leisten.
zzgl. Versandkosten
Zeitungsleser sind immer informiert
Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtrundgang,
Ausflug Oberhof
24.12.–26.12.2014
Winterkatalog
bitte telefonisch anfordern
0 69 / 43 99 11
Böhmerwald
€ 439,-
Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung
Budweis, Ausflug Krumau mit Stadtführung, Böhmerwald-Rundfahrt
29.12.–02.01.2015
Weserbergland
€ 619,-
Busan-/abreise, 4*Hotel, HP,
Altstadtführung Höxter, Ausflug Hameln
mit Stadtführung u. v. m.
29.12.–02.01.2015
Wienerwald
€ 399,-
Brandenburger Tor
€ 189,-
Busreise, 4*Hotel, HP, Stadtführung
Wien, Ausflug Wienerwald
30.12.–02.01.2015
Busreise, 3*Hotel, ÜF
30.12.–01.01.2015
Biathlon-Weltcup
Antholz
€ 349,Busreise, 3*Hotel, HP,
2 Eintrittskarten »Strecke«
23.01.–26.01.2015
Biathlon Oberhof
€ 239,-
Erzgebirge
€ 298,-
Dresden
€ 179,-
Busreise, 3*Hotel, HP, Ausflug
Quedlinburg mit Besuch »Advent
in den Höfen«, Weihnachtsmärkte
Goslar und Wernigerode
28.11.–30.11.2014
Busreise, 3*Hotel, HP, bergmännisches
Bläserkonzert, Ausflug Seiffen und
Striezelmarkt Dresden u. v. m.
07.12.–10.12.2014
Busreise, 3*Hotel, ÜF, Stadtführung
Dresden, Orgelandacht u. Führung
Frauenkirche
14.12.–16.12.2014
Düsseldorf &
Köln
€ 99,-
Busreise, 4*Hotel, ÜF, Stadtführung
Düsseldorf, Besuch der Weihnachtsmärkte in Düsseldorf und Köln
13.12.–14.12.2014
Brüssel
Busreise, 4*Hotel, ÜF
13.12.–14.12.2014
€ 109,-
Auf der grünen Insel trübt nichts den unbeschwerten Naturgenuss, denn Spiekeroog ist autofrei.
Vier Metropolen im
Advent
€ 185,-
Busreise, 4*Hotel, ÜF, Besuch von
Trier, Saarbrücken, Metz und
Luxemburg
12.12.–14.12.2014
TAGES-REISEN
27.11. / Do. Christkindelsmarkt
Baden-Baden
29.11. / Sa. Lauscha/Thür. Wald
24. Original Kugelmarkt
36,43,-
Landauer Nikolausmarkt 36,-
€ 275,-
InselBad und DünenSpa
kräftig Energie tanken. Die
autofreie Insel bietet ihren
Gästen einen Ort der Entspannung, perfekt für eine
Auszeit. Eingefleischte Inselfans lassen bei einem ausgie-
KURZREISEN
Harz
29.11. / Sa. Neustadt (Pfalz) &
Busreise, Mittelklassehotel, ÜF,
3 Eintrittskarten Stehplatz
»Strecke«
09.01.–11.01.2015
Wo Körper und Seele
zur Ruhe kommen
29.11. / Sa. Straßburg
40,29.11. / Sa. Trier inkl. Stadtführung 44,29.11. / Sa. Xantener Weihnachtsmarkt 48,• im Nichtraucher-Silverclass-Bus
• Abfahrt Ffm.-Busbahnhof am Hbf.
Frankfurter Nachrichten Verlags-GmbH
Eichwaldstr. 26, 60385 Frankfurt-Bornheim
Tel. 069-439911 Fax 069-436455 E-Mail: [email protected]
bigen
Strandspaziergang
Körper und Seele zur Ruhe
kommen, erholen sich von
Alltagsstress und Umweltbelastungen und laden so die
Energie-Akkus wieder auf.
Dieser Effekt wird optimal
durch die heilende Kraft
des Meeres unterstützt:
Durch die salz- und jodhaltige Seeluft sinkt der
Blutdruck, die Lunge wird
frei und sowohl Hautbeschwerden als auch Allergien bessern sich. Auf
sechs Thalasso-Therapiewegen können Strandläufer und Spaziergänger das
Reizklima der Nordseeinsel auf sich wirken lassen. Die unterschiedlich
anspruchsvollen Wanderungen sind ein wohldosiertes
Aufbautraining
und verbessern die Kondition. Stufenweise wird da-
Mit Mix gewinnen
Eine Kutschfahrt im Taunus
Eine 90-minütige TaunusKutschfahrt für 2 Personen
mit der Taunus-Kutsche
Wehrheim, inklusive eines
Essens nach der Kutschfahrt in gemütlicher Atmosphäre im Waldgasthof
Schlossblick in Usingen
Kransberg – wenn Sie sich
dieses einmalige Erlebnis
keinesfalls entgehen lassen
möchten, so sollten Sie bis
zum 16. November eine EMail an die Adresse
[email protected],
Stichwort:
Kutschfahrt,
schreiben und auf Ihr Glück
hoffen.
bei nicht nur die Belastungsund Leistungsfähigkeit für
Herz, Atemwege und den
Bewegungsapparat erhöht,
vielmehr dient das Training
auch der Prävention und Rehabilitation.
Eine Karte der sechs unterschiedlich langen Thalasso-Therapiekurwege steht unter www.spiekeroog.de zum
Download bereit. Dort gibt es
auch weitere Informationen
zur Insel.
Glückslos-Nr.: 1112MM
Anmeldung & Info: Tel. 06027 409721
Mo. - Fr. 8.00 bis 19.00 Uhr
Sa. 9.00 bis 16.00 Uhr
So. 10.00 bis 16.00 Uhr
www.stewa.de
Bitte geben Sie bei Buchung Ihrer Reise die Glückslos-Nr. an (siehe oben links) –
und nehmen Sie an der monatlichen Verlosung einer Reise teil.
Infog
a
er
V nstaltun4
Ostsee 3 mit AIDAcara
Sie können mit dem .de
wa
Reise-Code auf www.ste
direkt buchen!
.201
am Di 02 .12
19.00 Uhr
um 15.00 &
Zimt
im Bist ro Café
isebüro
Re
im
g
un
eld
Anm
Litauen - Lettland - Estland - Russland - Finnland - Schweden - Polen
-SONDERPREISE
A
W
E
T
S
15 Tage: Sa 02.05. - Sa 16.05.2015
bei Buchung bis 08.12.2014
15 Tage
Innenkabine ab
Tag
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Hafen
Busanreise nach Kiel und Einschiffung
Erholung auf See
Klaipeda (Litauen)
Riga (Lettland)
Erholung auf See
Tallinn (Estland)
St. Petersburg (Russland)
St. Petersburg (Russland)
Erholung auf See
Turku (Finnland)
Mariehamn (Aland-Inseln/Finnland)
Visby (Schweden)
Danzig (Polen)
Malmö (Schweden)
Kiel, Ausschiffung und Busrückreise
Ankunft
----08.00 Uhr
10.00 Uhr
--08.00 Uhr
10.00 Uhr
----08.00 Uhr
08.00 Uhr
08.00 Uhr
09.00 Uhr
10.00 Uhr
08.00 Uhr
Abfahrt
18.00 Uhr
--16.00 Uhr
20.00 Uhr
--18.00 Uhr
--20.00 Uhr
--20.00 Uhr
16.00 Uhr
16.00 Uhr
17.00 Uhr
18.00 Uhr
---
Kabinentyp
Kat IV / 1
2-Bett Innenkabine
Kat IV / 2
2-Bett Innenkabine
Schloss Thurn und Taxis Regensburg - Schlossweihnacht
Amerang - Halsbacher Waldweihnacht - München
€ 1669,€ 1719,€ 2019,-
****SCANDIC Hotel am Potsdamer Platz
Weihnachtsmärkte:
Sony Center - Schloss Charlottenburg - Gendarmenmarkt
Leistungen:
• Hin- und Rückreise im ****STEWABistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück
• 3x ÜN/Frühstücksbuffet im zentral
gelegenen ****SCANDIC Hotel am
Potsdamer Platz • Bettensteuer Stadt
Berlin
Reiseverlauf:
1.Tag: Ankunft um die Mittagszeit.
Bis zum Zimmerbezug Gelegenheit
für erste Erkundungen. An einem
Abend Möglichkeit zum Besuch des
Friedrichstadtpalastes oder zum Musicalbesuch. Eintrittskarten auf Anfrage gegen
Aufpreis buchbar. Übernachtung.
2/3.Tag: Freizeit zum Bummeln und
Einkaufen. 4.Tag: Antritt der Rückreise
gegen 14.00 Uhr in die Heimatorte.
Weitere Eintrittsgelder nicht im Preis
enthalten!
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
BERLIN WELCOME CARD, Tarif
bereich AB Berlin für 48 Std.
€ 19,BERLIN WELCOME CARD,
Tarifbereich ABC inkl. Berlin &
Potsdam für 48 Std.
€ 21,-
€ 289,p.P.
Reise-Code: W15EOB1
nicht im Preis enthalten.
Reiseverlauf:
1.Tag: Fahrt zunächst nach Regensburg. Aufenthalt und Besuch des
Weihnachtsmarktes auf Schloss
Thurn und Taxis. Weiter nach
Feldkirchen. 2.Tag: Fahrt nach
Amerang. Besuch der romantischen
Schlossweihnacht, welche zu
einem der außergewöhnlichsten
Weihnachtsmärkte des Chiemgaus
gehört. Weiterfahrt nach Halsbach/
Burgkirchen. Hier findet heute die
Halsbacher Waldweihnacht statt.
3.Tag: Rückreise über München mit
Besuch des Weihnachtsmarktes auf
dem Marienplatz.
Tage
4
4
4
4
Reise-Code: W15EBW
von
Do 27.11.2014
So 30.11.2014
Mi 03.12.2014
Sa 06.12.2014
bis
So 30.11.2014
Mi 03.12.2014
Sa 06.12.2014
Di 09.12.2014
Lindauer Hafenweihnacht
p.P.
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro- Reise-Code: W15ESY
Bus inkl. egrüßungsfrühstück
Dorfwanderung, die Sylter Friesen• Fahrt mit dem Autozug Niebüll
dörfer Archsum und Morsum und
- Westerland - Niebüll • 4x ÜN/
der Hauptort Westerland mit StadtFrühstücksbuffet im ****LINDNER
führung. 3.Tag: Der Sylter Norden
Hotel Windrose in Wenningstedt, - Keitum - List: Ortsführung in
nur wenige Schritte vom Meer
Keitum und Besuch der Walfänentfernt. Alle komfortablen Zimmer gerkirche „St. Severin“. Fahrt nach
sind mit Dusche oder Bad/WC, Föhn, List mit der größten Wanderdüne
Tel., TV, Radio, Safe und Minibar
Deutschlands. Dorfführung. 4.Tag:
ausgestattet. Wellnessbereich mit
Strandwanderung in Richtung
Schwimmbad (10m x 4m) und
Kampen zum „Roten Kliff“ und zur
Sauna. • 2tägiges Ausflugs- und
„Uwe Düne“, die höchste Erhebung
Besichtigungsprogramm„Insel
auf Sylt. Ortsführung und GeleSylt“ mit qualifizierter, örtlicher
genheit zur Einkehr im Promi-Ort
Reiseleitung • geführte Strandwan- Kampen. Am Abend Lichterfahrt
derung •„Lichterfahrt“ Insel Sylt
vorbei an Leuchttürmen und durch
• Kurtaxe. Eintrittsgelder nicht im
das weihnachtlich geschmückte
Preis enthalten.
Kampen nach List. Gelegenheit zum
Abendessen in der „nördlichsten
Reiseverlauf:
Fischbude Deutschlands“ beim
1.Tag: Fahrt nach Niebüll.
„Fischpabst“ Jürgen Gosch. 4.Tag:
Weiterreise mit dem Autozug
Rückreise.
nach Westerland auf Sylt. Weiter
nach Wenningstedt. 2.Tag: Der
Aufpreis p. P.:
sonnige Süden und der ländliche 3x 3-Gang-Abendmenü mit
Osten - Westerland: Hörnum mit
Wahlhauptgang im Hotel
€ 75,-
Zermatt und Montreux
Preis/Pers.
€ 219,€ 209,€ 219,€ 219,-
Mo 01.12. - Do 04.12.2014
4 Tage HP
EZZ € 55,-
€ 339,-
EZZ
€ 90,€ 90,€ 90,€ 90,-
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
inkl. Begrüßungsfrühstück • 3x ÜN/
Frühstücksbuffet im ***Hotel Good
Night Inn direkt im Zentrum von
Brig im Kanton Wallis. Alle modernen Gästezimmer mit Bad oder
Dusche/WC, Föhn, TV und Safe. Restaurant Riverside und River-Bar. • 3x
3-Gang-Abendessen • Zahnradbahn
von Täsch nach Zermatt und retour
• Besuch des Weihnachtsmarktes in
Montreux inkl. Fahrt mit der Zahnradbahn auf den Rochers-de-Naye
• Aufenthalte in Bern und Fribourg
Weitere Eintrittsgelder nicht im
Preis enthalten.
Reiseverlauf:
1.Tag: Anreise mit Aufenthalt in
der Schweizer Hauptstadt Bern.
2.Tag: Der heutige Ausflug bringt
Sie in das traumhafte Zermatt.
Zunächst geht es mit dem Bus nach
Täsch. Fahrt mit der Zahnradbahn
der Matterhorn Gotthard Bahn
von Täsch nach Zermatt. Aufenthalt
im weltberühmten Bergdorf am
Fuße des Matterhorns. Rückfahrt
nach Brig. 3.Tag: Fahrt durch das
Wallis über Sion und Martigny
nach Montreux am Genfer See.
Unter Palmen findet hier der größte
Weihnachtsmarkt der Schweiz
statt. Mit der Zahnradbahn geht
es auf den 2.042 m hoch gelegenen
Rochers-de-Naye (Höhenunterschied 1.600 m). Genießen Sie
den Blick auf die verschneiten
Berggipfel der Alpen und statten Sie
dem Weihnachtsmann und seinen
Rentieren einen Besuch in seinem
Büro ab. Rückfahrt nach Brig. 3.Tag:
Fahrt nach Fribourg. Freizeit. Gegen
Mittag Rückreise.
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten!
Aufpreis p. P.:
Stadtrundgang (nur Fr)
€ 10,Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen
CHERPREIS
S O F O R T B U 1.20
bei Buchung bis 19.1 14
So 11.01. - Mo 19.01.2015
So 01.03. - Mo 09.03.2015
So 08.03. - Mo 16.03.2015
So 15.03. - Mo 23.03.2015
So 22.03. - Mo 30.03.2015 p.P.
€ 1199,-
8 1/2 Tage HP
EZZ € 489,-
tatt € 1399,Reise-Code: A15RDU1 ans
Reise-Code: W15TLH
e
€ 10,-
DAS ERWARTET SIE IM STEWA REISEZENTRUM
STEWA Touristik Reisezentrum
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Reisebüro 360°
11 Beratungsplätze für Flug-,
Bus- und Seereisen
STEWA Hotel
Hotelzimmer im ungewöhnlichen
Design und Stoffe von Patricia Guilt
GmbH
STEWA Touristik GmbH • Lindigstraße 2 • 63801 Kleinostheim
Zustieg im ges. Rhein-Main-Kinzig-Gebiet, teilweise gegen Aufpreis! Haustürabholung
inkl. Kofferservice ab Wohnungstür gegen Aufpreis! PKW-Abstellung am STEWA Reisezentrum
STEWA Touristik Kleinostheim
Lindigstr. 2 63801
STEWA Touristik GmbH
Lindigstr. 2 63801 Kleinostheim
STEWA
Lindigst Touristik GmbH
r. 2 63801
Kleinost
heim
Angebots-N
Angebots-Nr.:
Der STE
WA
Info-Br
ief
Der STEWA
Info-Brief
Der STEWA
Info-Brief
r.: MA0812
PERSÖNL
4. STEWA-RICHE EINLADU
EISEMES NG
SE 2012
Angebots-Nr.: MA0512
MA4711
2012
David Garrett
in Hannover Große Spanien-
Rock Symphonies
in Hodenhagen
Domicil Hotel
• ****BEST WESTERN Kat. 1 für das Konzert
• inkl. Eintrittskartein Hannover
Meer
von David Garrett
West-/Südwestkap - Gibraltar,
und am Steinhuder
Seefahrer, Traumstrände und
in Hannover
Flamenco
• Aufenthalt
und Portugalrundreise
STEWA
» SOFORTBUCHERPREIS
€ 1934,bei Buchung bis 15.02.2012
CHERPR
Mi 14.03. - Fr 30.03.2012
17 Tage HP
I S € 460,E EZZ:
» SOFORTBU
€ 229,€ 259,-
p.P.
SAN SEBASTIAN
bis xxxxxx.11  BURGOS  LEÓN  SANTIAGO DE COMPOSTELA
 PORTO  LISSABON  ALGARVE
bei Buchung
RONDA  MARBELLA  GRANADA
 SEVILLA  CÓRDOBA 
 TARRAGONA  MONTSERRAT
Leistungen:
- Do 19.04.12
 BARCELONA
Mi 18.04.• Reise im ****STEWA-Bistro-Busp.P.
Unterbringung:
• Lissabon: (2 ÜN) ****Hotel Olissippo
Sie wohnen in ausgewählten
• Begrüßungsfrühstück im Bus
2 Tage ÜF,
Marques de Sa
Hotels im ***und
im Herzen der Stadt
****Bereich (Landeskategorie):
• sämtliche Rundfahrten
EZZ: € 20,-
Informationen
Mehrtagesfahrt
inkl. BegrüßungsfrühWA Bistro Bus
in Hannover.
Anreise mit Aufenthalt Hotelbezug.
• Am Anreisetag:
nach Hodenhagen.
und
Freizeit. Weiterfahrtdi TUI ARENA nach Hannover itt
• 16x Übernachtung/Frühstücksbuffet
in guten
*** und ****Hotels (Landeskategorie)
• täglich Abendmenü oder Buffet
SteinFahrtinandendasHotels
• sachkundige,
Vormittag
Am örtliche,
deutschsprachige
Führungen
Nordwestdeutsch• Am Rückreisetag:
in San Sebastian,
León, Santiago de Compostela,
den größten Binnensee
huder Meer,
Porto, Lissabon,Rückreise.
Anschl. Sevilla, Córdoba, Ronda und
lands. Freizeit.
Barcelona
• Portweinkellereibfallsi gewünscht:
hi
Reisem
Samstag,
mit STEW 17.03. und
Sonntag,
A Vertr
agspa
rtnern 18.03.2012
aus ganz
Europa
esse 201
Große
Informat
mit Marktstä
ionsvera
nstaltun
Veransta
nden
ltungen, & Sitzgeleg g (Hotelier
enheiten
2 große
s - Reederei
Reisekino , Bewirtun
en - Touristik
s mit Live-Modg, Reisever
anbieter
eratione losungen
)
& Shown
• Carvoeiro: (1 ÜN) ****Hotel
• Poitiers: (1 ÜN) ***Novotel Poitiers
Tivoli Almansor, direkt
Futurscope, in der
am Strand
Nähe des Themenparks Futuroscope
• Sevilla: (1 ÜN) ****Hotel Gran
• San Sebastian: (1 ÜN) ****Hotel
Lar im Zentrum
Mercure Monte
• Marbella/Puerto Banus: (2
Igueldo, auf einem Felsen über
ÜN) ****Hotel Andalucia
der Stadt mit Blick
Plaza, wenige Gehminuten zum
aufs Meer
Meer
• Granada: (1 ÜN) ****Hotel Abades
• Leon: (1 ÜN) ****Hotel Eurostars
Nevada Palace, in
Leon, zwischen dem
zentraler Lage
historischen Zentrum und den
wichtigsten Zufahrts• Peniscola: (1 ÜN) ***Hotel Agora
wegen zur Stadt gelegen
S &R
TÄ
2
Sonderauslos
ung von je
einer Seereise
täglich
um 13.00 und
17.00 Uhr
bei Anmeldung
per Karte
Mit STEWA
Reisev
erlosu
ng
Leistungen:
• Direktflug mit TUIfly von Frankfurt
nach Madeira und zurück • Transfer
Flughafen - Hotel - Flughafen • 7x ÜN/
HP im ****+Hotel RIU Palace Madeira
unmittelbar und ruhig am Meer und
an der Uferpromenade von Canico de
Baixo gelegen, ca. 20 km zum Flughafen
Funchal und 5 km ins Ortzentrum.
Doppelzimmer und Einzelzimmer Typ
1 mit DU/WC, Badewanne, Föhn, TV,
Telefon, Safe (gegen Gebühr), kleiner
Kühlschrank, Klimaanlage und Heizung
zentral, Balkon oder Terrasse. Gartenanlage, Sonnenterasse, 2 Pools, Hallenbad,
Badetücher und Liegen/Sonnenschirme
Di 13.01. - Di 20.01.2015
8 Tage HP
EZZ € 110,-
€ 629,p.P.
tatt € 729,Reise-Code: A14FMA4 ans
am Pool ohne Gebühr, Lift, Lobby,
Rezeption, mehrere Bars, Boutique,
Friseur, 2 Restaurants: Buffetrestaurant,
Spezialitätenrestaurant (ohne Gebühr),
Show Cooking, Themenabend 2x pro
Woche • Abendanimation, Live-Musik
• Finnische Sauna, Fitnessraum, Tennis
(gegen Gebühr) • Zug zum Flug (von
allen deutschen Bahnhöfen zum Flughafen) • kein STEWA-Flughafentransfer
ab/bis Frankfurt/Main möglich.
Amsterdam im Winter
****Hotel Mövenpick Amsterdam City Centre
im Zentrum von Amsterdam
€ 199,p.P.
3 Tage ÜF
EZZ € 105,- ab
Reise-Code: A14AAM2
anstatt € 229,-
Fr 21.11. - So 23.11.2014
Fr 28.11. - So 30.11.2014
Fr 05.12. - So 07.12.2014
Fr 23.01. - So 25.01.2015
Fr 06.02. - So 08.02.2015
Fr 20.02. - So 22.02.2015
Fr 27.02. - So 01.03.2015
Preis/Person
€ 199,- anstatt € 229,€ 209,- anstatt € 239,€ 209,- anstatt € 239,€ 199,- anstatt € 229,€ 199,- anstatt € 229,€ 209,- anstatt € 239,€ 209,- anstatt € 239,-
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/Frühstücksbuffet im ****Hotel Mövenpick
Amsterdam City Centre, in einzigartiger
Lage direkt am Wasser im Zentrum von
Amsterdam gelegen. Das historische
Stadtzentrum und zahlreiche kulturelle
Sehenswürdigkeiten sind nur wenige
Gehminuten entfernt. Alle Zimmer mit
Bad oder DU/WC, Föhn, Telefon, TV, Safe,
Minibar und Kaffee- und Teezubereiter.
Restaurant, Bar, Fitnessraum und Sauna
im Hotel vorhanden. • 1x 3std. Stadtbesichtigung Amsterdam • Weitere
Eintrittsgelder nicht im Preis enthalten
EZZ
€ 105,-
Reiseverlauf:
1. Tag: Anreise direkt nach Amsterdam. Hotelbezug. Freizeit für einen
Shoppingbummel durch die winterliche
Stadt. Übernachtung. 2. Tag: Vormittags
3std. Stadtbesichtigung in Amsterdam.
Anschließend Freizeit. Die Innenstadt
bietet zahlreiche Sehenswürdigkeiten,
wie Kirchen, Paläste und historische
Bauwerke aus fast allen Stilepochen der
niederländischen Architektur. Unternehmen sie einen Shoppingbummel durch
die Einkaufstrassen oder eine Grachtenrundfahrt oder besuchen Sie eines der
Museen der Stadt. 3.Tag: Rückreise am
frühen Nachmittag.
Stadt der Superlative & Badeaufenthalt
im 5 Sterne Hotel in Abu Dhabi
p.P.
Kinderermäßigung bis 12 Jahr
Dubai und Abu Dhabi
€ 63,-
Fr 28.11.2014
Sa 29.11.2014
Fr 19.12.2014
Sa 20.12.2014
p.P.
S O F O R T B U C H E14R P R E I S
3 Tage ÜF - Termin
TA G E S FA H R T
Einzigartige Kulisse am Ufer des Bodensees
an der berühmten Lindauer Hafeneinfahrt
• Fahrt im ****STEWA-Bistro-Bus inkl.
Begrüßungsfrühstück • Aufenthalt in
Lindau • ca. 06.00 Uhr ab / ca. 21.30 Uhr an
Bistrobus-Basis Kleinostheim.
€ 449,-
Reise-Code: W15EMO
Wintermagic Berlin
Fr 28.11. - So 30.11.2014
3 Tage HP
EZZ € 45,-
RIU Komfort und attraktive Wellnessangebote
tragen zum Wohlbefinden der Gäste bei.
Advent in den Schweizer Bergen
Kat AV
2-Bett Meerblick-Kabine
3. / 4. Oberbett Erwachsene**
€ 359,3. / 4. Oberbett Jugendliche (16-24 Jahre bei Reiseantritt)**
€ 309,3. / 4. Oberbett Kind (2-15 Jahre bei Reiseantritt)**
€ 149,Zuschlag Einzelkabine Innen**
€ 1100,Zuschlag Einzelkabine Meerblick**
€ 1300,*AIDA VARIO Preis p.P. bei 2er Belegung, limitiertes Kontingent. **Einzel- und Mehrbettkabinen
auf verbindliche Anfrage (limitiertes Kontingent). Durchführung der Reise in Zusammenarbeit
mit AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3 d, 18055 Rostock.
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. Reisedokument: Deutsche Staatsbürger benötigen einen
Reisepass, gültig bis mindestens 6 Monate nach Reiseende. (Für Gäste, welche in St. Petersburg
einen individuellen Landgang wählen, ist ein Visum für Russland notwendig.)
Adventsmärkte in Oberbayern
Leistungen:
• Reise im ****STEWA-Bistro-Bus
inkl. Begrüßungsfrühstück • 2x ÜN/
Frühstücksbuffet ****Hotel Bauer
im Zentrum von Feldkirchen und
in unmittelbarer Nähe zu München.
Ein modernes Vier-Sterne Haus mit
besonderem Charme, hohem Komfort
und exzellenter Küche. Alle Zimmer
sind mit einem Natursteinbad,
Telefon, Safe, SAT-TV und W-Lan
ausgestattet. Im Wellnessbereich
können Sie Ihre Seele baumeln lassen.
Entspannen Sie in der finnischen Sauna oder aber ziehen Sie Ihre Bahnen
im gut temperierten Schwimmbad.
• 1x 3-Gang Wahlmenü im Hotel •
1x Abendessen„Bauers Entenjagd“
• Eintritte Weihnachtsmarkt Schloss
Thurn und Taxis, Schlossweihnacht
Schloss Amerang und Halsbacher
Waldweihnacht • Stadtrundfahrt
München • Weitere Eintrittsgelder
KABINENAUSSTATTUNG
Sie wohnen in komfortablen Kabinen mit
Dusche/WC, Telefon, TV/Radio, Safe, Föhn
und Klimaanlage.
STEWA - Sonderpreise p.P.*
Kategorie
Sonderflugreise in Zusammenarbeit mit TUI Deutschland
5 Tage ÜF
EZZ € 100,-
Ihre Reise mit AIDAcara
Route: Kiel - Klaipeda - Riga - Tallinn - St. Petersburg Turku - Mariehamn - Visby - Danzig - Malmö - Kiel
****RIU PALACE Madeira
So 30.11. - Do 04.12.2014
AIDAcara:
Baujahr: 1996/Umbau 2009
BRT: 38.550
Länge: 193m
Breite: 27,6 m
Passagierdecks: 11
Kabinen: 590
Restaurants: 3
Bars: 5
Wellness: Body & Soul SPA
• freier Eintritt zu allen Shows
• Einschiffungs- und Hafengebühren
• freie Teilnahme am Bordprogramm
• Trinkgelder
• deutschsprachige Reiseleitung
Madeira
Weihnachtsstimmung
auf Deutschlands nördlichster Insel
p.P.
Reise-Code: A15FAC1
• Vollpension an Bord
• angebotene Tischgetränke in den
Buffet-Restaurants (Tischwein, Bier,
Softdrinks)
• Fit & Fun: Nutzung der meisten Body &
Soul Sport Angebote, Sauna
Sylt
€ 1669,-*
inkl. Hin- und Rückreise
im ****STEWA-Bistro Bus
LEISTUNGEN
• Hin- und Rückreise bis/ab Kiel im
****STEWA-Bistro-Bus inkl. Begrüßungsfrühstück
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie (14x Übernachtung)
Die größte Bistrobus-Flotte Deutschlands:
25 Fahrzeuge im STEWA-Fuhrpark
Leistungen:
• Linienflug mit LUFTHANSA von Frankfurt/Main nach Dubai und zurück (Hinflug
am frühen Nachmittag , Ankunft kurz vor
Mitternacht in Dubai/ Rückflug von Dubai
nach Mitternacht an Tag 9, Ankunft am
frühen Morgen in Frankfurt/M.) • Transfer
Flughafen Dubai - Hotel in Dubai - Hotel
in Abu Dhabi - Flughafen Dubai • 4x ÜN im
****Stadthotel in Dubai (RAMADA Chelsea Hotel Al Barsha, o.ä.) • 3x ÜN im 5 Sterne Strandhotel in Abu Dhabi (Intercontinental Hotel, o.ä.) • 7x HP (in Buffetform
- angepasst an die Ausflüge, teilweise als
Mittagessen) • örtliche, deutsch sprechende Reiseleitung • Informationsmaterial •
Tourism Dubai Hotelsteuer
Bitte gleich mitbuchen, falls gewünscht:
Ausflug DUBAI inkl. Stadtrundfahrt,
halbtags
€ 35,Ausflug SHARJAH, halbtags
€ 35,Ausflug ABU DHABI
inkl. Stadtrundfahrt, ganztags
€ 55,Ausflug AL AIN, ganztags
€ 55,WÜSTENSAFARI inkl. Abendessen
(ca. 15 bis 21 Uhr ab/an Hotel)
€ 70,Ausflug MODERNES DUBAI INKL. AUFFAHRT
BURJ KHALIFA-TOWER, halbtags
€ 70,abendliche DHOW-CRUISE
mit Dinner an Bord
€ 68,LATE CHECK OUT im Hotel, Zimmernutzung
am 8.Tag bis 22:00 Uhr
DZ € 69,EZ € 142,Flughafentransfer ab den Haupt-/Nebenzustiegsstellen € 20,- / € 30,-; Haustürabholung im Rhein-Main-Kinzig-Gebiet
€ 40,Nicht im Reisepreis enthaltene
Leistungen:
• Reiseversicherungen (wir empfehlen den
Abschluss einer Reiserücktrittskosten- und
Reisekrankenversicherung) • persönliche
Ausgaben, z.B. für Getränke, weitere Mahlzeiten, Souvenirs, Trinkgelder, Telefonate,
Minibar, Pay-TV, etc.
Deutsche Staatsbürger benötigen zur
Einreise einen Reisepass, der noch min. 6
Monate über das Reiseende hinaus gültig
ist. Das Visum wird bei Einreise kostenfrei
erteilt. Andere Nationalitäten auf Anfrage!
Geldwechsel vor Ort möglich, auch im
Hotel. € 1,- = ca. 5 AED (Dirham, Dh)
Veranstalter: STEWA Touristik in Kooperation mit Emirates Oasis
REISE-INFOVERANSTALTUNGEN im Café Zimt
Bistro Café Zimt im
STEWA Reisezentrum
Lindigstraße 2
63801 Kleinostheim
Tel. 06027 40972 390
Bistro-Café Zimt
Kostenfreie
Genießen Sie unsere Frühstücks-, Parkmöglichkeit
Kaffee- und Kuchenspezialitäten www.cafe-zimt.de
Ca. alle 3 Wochen erscheint der STEWA-InfoBrief mit aktuellen Reiseangeboten.
Diesen finden Sie unter www.stewa.de oder
„STEWA InfoBrief erwünscht“ an [email protected]
TERMINE 2014
Di 18.11.14 15.00 / 19.00 Uhr
Mi 19.11.14 15.00 / 19.00 Uhr
Do 20.11.14 15.00 Uhr
Di 25.11.14 15.00 Uhr
Mi 26.11.14 15.00 Uhr
Do 27.11.14 15.00 / 19.00 Uhr
Fr 28.11.14 15.00 / 19.00 Uhr
EVENT
Moskau & St. Petersburg Ref.: R. Kahl
HANSA Touristik Ocean Majesty Ref.: Kilian
Kroatien Ref.: R. Kahl
Eintritt frei !
Anmeldung
TUI Cruises Ref.: J. Lorenz
bitte
Cote dÀzur & Blumenriviera Ref.: M. Murza
unter
Telefon:
COSTA Kreuzfahrten Ref.: M. Ortkemper
06027 40972 1
HURTIGRUTEN Ref.: E. Müller
Weitere Folgeveranstaltungen siehe www.cafe-zimt.de
Während den Info-Veranstaltungen können Sie in unserem Bistro Café Zimt gemütlich
speisen! Wir bieten frische Kuchen, Torten und abends hausgemachte kleine Gerichte.
Jederzeit mit allen Modellen Probefahren!
ds g
A
d
Ra
rö ß t e
Über 20.000 Teile für besseres Radfahren.
Von 2 - 7 Jahre
l.
us
ts c
an
wah
De u
Die WELT der
hl RÄDER.
.
l
h
a
w
s
u
A
e
g
i
s
e
i
R
r
e
d
ä
R
n
e
k
Marr zu Best-Preisen!
imme
Biker-Fashion: modisch, funktionell.
S
Profi-Werkstatt für Wartung + Reparatur.
Alle Top-Marken für gesunde Fitness.
Laufrad und
Kinderrad in Einem!
• extraleicht und
leicht-laufend
• ERGOnomischer Alurahmen
jetzt € 60.- billiger!
• auch mit Herrenrahmen erhältlich
• auch in silber-orange
und gelb erhältlich
219.-
Windstopper®Helm-Untermütze
599.-
*
*
100 % winddicht,
innen angefleect
159.-
ELEKTRO-RAD
89.99
• besonders schöne
Detailverarbeitung
• Langlebig durch hochwertige
Materialien und Verarbeitung
o
149.95 *
• 27 Gang Shimano Acera
Sportschaltung
• 14 Zoll Radgröße ersetzt
12 Zoll Laufrad u. 16 Zoll
Fahrrad
0% Zins
• Top-InmouldTechnologie
• perfekter
Tragekomfort
• Kamerahalterung
inklusive
• Alurahmen in legendärer
Hercules-Qualität
• Vormontierter Antrieb zur
schnellen Selbstmontage
Laufrad und
Fahrrad in Einem!
Bikehelm "Super"
Trekkingrad
„Lite Comp“
Das "mitwachsende" Rad,
ideal von 2 bis 7 Jahren.
integrierter Tragegriff
Testen Sie Ihr Traumrad direkt im Haus.
499.-
0% Zins
o
10 Monate Finanzierung, mtl. € 15.90
Kompetenz-Center.
Jederzeit mit allen Modellen probefahren!
34.95 ***
19.99
Winterhandschuh
HERCULES
E-Bike „Roberta 24 DD“
• Duradero-Innenhand
• atmungsaktiv und
windabweisend
29.95 ***
• Hercules
15.99
Qualitäts-Alurahmen
• 24 Gang Schaltung für große
Übersetzungsbandbreite und
effizientes Vorankommen
• bewährter Bosch-Motor
• Komfortsattel und ergonomisch
einstellbarer Lenker
• sichere Hydraulikbremsen
• auch mit tiefem Einstieg erhältlich
Powered by
2099.-*
1499.-
0% Zins
o
Sportrad „Jump“
• leichter Alurahmen mit
Federgabel
• sportliche 21 Gang Shimano Rapidfire-Schaltung
• schnelle 28 Zoll Multisport
Crossbereifung für Straße
und leichtes Gelände
HEIMTRAINER
CROSSTRAINER
RUDERGERÄT
HANTELBÄNKE
FITNESS-KLEINGERÄTE
+
• Hochwertige Rahmenkonstruktion
• Schweißschutz
• ca. 15 kg Schwungmasse
für perfekten runden Tritt
• in schwarz-orange oder
schwarz-blau erhältlich
• Geräusch- und wartungsarmer Riemenantrieb
Pedal PD-M520
schwarz oder weiß
• Radcomputer mit
Handsensoren
Alle Fitness-Geräte stehen für
Sie zum Testen bereit!
899.-*
o
Carbonfaserverstärkte
Polyamid-Zwischensohle, Kunstleder.
INDOOR CYCLE
„Tomahawk IC1“
399.-*
0% Zins
Radschuh M162
• Aluminium-Ausstattung inkl.
Hohlkammerfelgen
299.-
699.-
0% Zins
o
www.zweirad-stadler.de
194.90 **
Schuh-Pedal-Set
100.jetzt € 94.- billiger!
SportfunktionsShirt
• ideal für alle
Aktivitäten
• innen angefleect
für leichte Wärmeisolation
• Optimaler Feuchtigkeitstransport
• sehr atmungsaktiv
• beste Bewegungsfreiheit
79.95 **
49.-
All Mountain
Softshell-Hose
• leger geschnitten
und hochfunktionell
• 100% winddicht
• Superbequem durch
Stretcheinsätze
• reflektierende
Elemente
• weitenverstellbar
145.- ***
99.-
FRANKFURT / M Zweirad-Center Stadler Frankfurt GmbH
Borsigallee 23, 60388 Frankfurt am Main
069 6772844-0 • Mo-Sa 10:00 - 20:00
2x in Berlin•Bremen•Hannover•Mülheim-Kärlich•Leipzig/Halle•Frankfurt•Mannheim•Nürnberg•Fürth•Regensburg•Straubing•Hammerau•München
Irrtümer, Druckfehler, Preisänderungen und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Teilweise keine Originalabbildungen. Angebote nur solange der Vorrat reicht. * Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers ** Ehemalige unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers
*** Bisheriger Verkaufspreis. o Finanzierung: Vertragslaufzeit 10 Monate; Sollzinssatz (jährl.) gebunden für die gesamte Laufzeit; effektiver Jahreszins 0 %; Vermittlung erfolgt ausschließlich für die Commerz Finanz GmbH, Schwanthalerstr. 31, 80336 München

33% - Mix am Mittwoch

Transcription

Similar documents

[ 33 reiseträume ]

Henner Hess - Journascience

DAAG Praxismarketing Dienstleistungen

Nr. 10 - Hamburger Wochenblatt

Februar

PDF, 679 KB - Stadt Celle

Ausgabe vom 04.10.2012

FerienzeitistThermenzeit.

Stadtanzeiger - Haldensleben

Badesalz Bergstraße Bikes

Wenn Individualität zählt

Der beste Entschluss meines Lebens! 28 40

Bücherei - Aktuell - Buergergruppe Bermbach

Jetzt abnehmen - Mix am Mittwoch

Leitfaden Bürgerbeteiligung barrierefrei erfolgreich

Ausgabe vom 02.07.2015

8723

Wochenzeitung für Frankfurt

Freiburg, deine Weltmeisterschaft

Ausgabe Ost - Mix am Mittwoch

tag der offenen tür

Ausgabe Ost - Mix am Mittwoch