Ausgabe vom 04.10.2012

Transcription

Friedrichsdorfer
Woche
Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Friedrichsdorf
mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg
sowie die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim,
Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach.
Auflage:
Immobiliengesuche
Häuser + Villen
Eigentumswohnungen
Grundstücke
Von diversen Auftraggebern aus
Industrie, Handel, Banken und von
vermögenden Privatpersonen
gesucht
Kompetent * Zuverlässig * Schnell
Ihr Partner für professionelle
Immobilienbewertung
38.600 Exemplare
Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19
17. Jahrgang
Donnerstag, 4. Oktober 2012
Kalenderwoche
40
HAUT
ARZT
PRAXISam
am
Park
HAUTARZTPRAXIS
hautPUR
– Schönheit
amPark
Park
Dr. med. Michaela Wolf-Jochim, Dr. med. Kirsten Tenscher
Kisseleffstrasse 11a · Bad Homburg · Tel. 06172-25560
Aktionstag Hautkrebsvorsorge
Kommen Sie am Montag, den 08.10.2012
von 9-16 Uhr –auch ohne Terminvereinbarung
Die Aula der Philipp-Reis-Schule war beim zweiten Ausbildungstag voller Menschen.
Foto: ach
42 Betriebe beim zweiten Ausbildungstag
Friedrichsdorf (ach). Nach dem
großen Premierenerfolg mit etwa
30 Ständen vor eineinhalb Jahren im
Forum Friedrichsdorf war rasch klar,
dass bei der Zweitauflage des
Ausbildungstags der Philipp-ReisSchule ein größerer Saal gebraucht
wird.
Glücklicherweise ist die neue Schule inzwischen fertig. In der Aula stand doppelt so viel
Raum für 42 Betriebe zur Verfügung, um mit
den Schülern ins Gespräch zu kommen. Organisiert wurde die Veranstaltung wieder vom
Handels- und Gewerbeverein „Aktives Friedrichsdorf“ mit Unterstützung der Wirtschaftsförderung der Stadt in Kooperation mit der
Schule.
Das schätzen unsere
Kunden an uns:
Hier finden Sie Ihren Wunschteppich! Wir kennen Geschmack
und Vorlieben unserer Kunden im
Hochtaunuskreis und führen in unserem
Sortiment nur ausgesucht schöne Ware !
Wir kaufen „direkt vom Webstuhl” –
ohne Zwischenhändler. Das rechnet sich
auch für Sie. Vergleichen Sie die Preise!
Jeder Teppich ist zu ihrer Sicherheit
vom Sachverständigen (IHK) geprüft!
Wir bieten ein einzigartiges Teppichpflegeprogramm mit Naturwäsche und
Reparatur/ Restauration vom Experten!
Wann dürfen wir Sie überzeugen?
Thomasstraße 2
Bad Homburg
(neben
Halbach)
Der Vorsitzende Oliver Schmidt, der zusammen mit Dagmar Namyslo den Löwenanteil
der gigantischen Organisationsarbeit geleistet
hat, erinnerte in seiner Eröffnungsrede daran,
dass es „ganz früher in der alten Philipp-ReisSchule“ schon so etwas wie einen Ausbildungstag gegeben habe. Allerdings kleiner
und unter anderem Vorzeichen: Längst suchen
nicht nur Schulabgänger einen Ausbildungsplatz, der zu ihnen passt, sondern auch die
Ausbilder suchen zum Teil händeringend
junge Leute, die die richtigen Voraussetzungen
und genügend Engagement mitbringen, um
bei ihnen erfolgreich in den Beruf einzusteigen. Bürgermeister Horst Burghardt bezeichnete den Übergang von der Schule in den
Beruf als „einen der entscheidendsten Schritte
im Leben“. Deshalb sei es „eine wichtige Aufgabe der Schule, zusammen mit der Wirtschaft
bei der Orientierung behilflich zu sein“, unterstrich Schulleiterin Martina Schilling.
Als engagierteste Besucher erwiesen sich die,
die sich eigentlich noch Zeit lassen können:
Fünft- und Sechstklässler wuselten den Ausstellern schon früh morgens zwischen den Beinen herum, als der Aufbau noch in vollem
Gange war. Doch je näher dann der Zeitpunkt
des Übergangs von der Schule in den Beruf
rückt, umso mehr tendierten die Schüler dazu,
weiterführende Schulen zu besuchen statt den
Sprung in den neuen Lebensabschnitt – sprich:
Beruf – zu wagen, verriet Judith Jost von
Hayn, die eine neunte Realschulklasse unterrichtet. Für den Ausbildungstag 2012 war deshalb offensichtlich mit der „Dualen Ausbildung“ das goldrichtige Thema gewählt wor-
den. Berufseinstieg und weiterführende Ausbildung lassen sich optimal verbinden. Selbst
Besucher, die das Thema kennen, staunten,
welch vielfältige Möglichkeiten jungen Leuten in den Betrieben offen stehen.
Indem die teilnehmenden Unternehmen ihre
Stände vorzugsweise mit Auszubildenden besetzt hatten, ergaben sich für die Schüler optimale Gesprächsbedingungen mit den fast
gleichaltrigen Beratern. Da war zum Beispiel
Daniel Heise vom Toom Baumarkt. Der Abiturient nimmt an einem speziellen Programm
für die Ausbildung von Führungskräften teil.
Innerhalb von zwei Jahren kann er zwei Berufsausbildungen absolvieren und ist dann sowohl Einzelhandelskaufmann als auch Handelsfachwirt. „Toom braucht Leute“, sagte Daniel. Deshalb stehe er am Stand. Die Ausbildung sei „zwar nicht ganz einfach, aber zu
schaffen“. Wer die Prüfungen hinter sich hat,
könne damit rechnen, einen Markt zu führen
oder in der Zentrale eingesetzt zu werden. Jost
von Hayn schaltete schnell: Ob’s denn auch
Praktikumsplätze zur Berufsorientierung für
Realschüler gibt, wollte sie wissen. „Immer
gern“, antwortete Daniel und versprach eine
„gute Betreuung“.
Großes Interesse zeigten Oliver, Gerome, Tolger, Maurice und weitere Schüler auch am
ortsansässigen Metallunternehmen Arnold.
Azubi Yannick Benkmann „kann eine Ausbildung reinen Gewissens weiter empfehlen,
denn jeder Tag ist neu und immer wieder spannend“. Oliver Rudolf, der im dritten Lehrjahr
(Fortsetzung auf Seite 3)
Seit 1932
G
Ge
eb
b rr ü
üd
de
e rr
HETT
H a u s t e c h n i k
Heizung · Sanitär · Lüftung · Klima · Solar
Kirdorfer Straße 60 · 61350 Bad Homburg
Tel. 0 61 72 / 8 10 14 · www.hett.de
IHR FACHMARKT
HERBSTZEIT =
Jetzt noch alles für
den Winter vorbereiten
Anstriche für Holz
oder die Fassade
Gute Beratung
finden Sie bei uns
Mo. - Fr. 6:30 - 18 Uhr
Sa. 8 - 14 Uhr
Ihr Seedammbad
Telefon:
0 61 72 /
944 70 90
Farbe Tapete Boden Werkzeug
Handgeknüpfte Teppiche
www.stadtwerke-bad-homburg.de
61352 Bad Homburg/Ober-Eschbach
Massenheimer Weg 8
Fon 06172/9254-0, Fax 06172/9254-19
www.farben-scheller.de
Seite 2 – Kalenderwoche 40
im Landratsamt, Ludwig-Erhard-Anlage 1-5, 20 Uhr
Mittwoch, 10. Oktober
Ausstellungen
Landschaften von Herbert Brandl, Altana Kulturstiftung, Sinclair-Haus, Löwengasse 15/Eingang
Dorotheenstraße, dienstags 14-20 Uhr, mittwochs bis
freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr
(bis 25. November)
„Movimiento“ – bewegende Bilder und Objekte in
Bewegung von Pilar Colino und Kai Wolf, Galerie
Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr,
samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 14. Oktober)
„Physical Trace“ – Skulpturen des chinesischen
Bildhauers Sui Jianguo, Galerie Scheffel, Ferdinandstraße 19 dienstags bis freitags 14-19 Uhr, samstags
11-15 Uhr (bis 10. November)
„Rocco Barone und die Deformation“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2 (5. bis 28.
Oktober)
„Pfade“ von Lore Hauptmannl und Claudia Ringel
vom Kunstkreis Friedrichsdorf, Forum der Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße 33 (Oktober)
Arbeiten auf Papier von Gero Fuhrmann, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 7. Dezember)
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102,
ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis
samstags 14-17 Uhr, sonn- und feiertags 10-18 Uhr
Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102,
„Heinrich Siesmayer – Gartenkünstler der Gründerzeit“, Öffnungszeiten siehe oben (bis 14. Oktober)
„Heimatmuseum Kirdorf, Am Kirchberg 41, „150
Jahre Taunusdom“, mittwochs + sonntags 15-17 Uhr
Heimatstube Ober-Erlenbach, Am Alten Rathaus
9, geöffnet am Sonntag, 7. Oktober, 15-17 Uhr
Kinos in Bad Homburg
in der Taunus Therme
(Tel. 489209, www.galax-cinema.de)
„Madagascar 3 – Flucht durch Europa“
Donnerstag -Sonntag, Dienstag,
Mittwoch 15, 17.30, 20 Uhr
„Ted“
Samstag + Sonntag 17.30 Uhr
„Der Lorax“
Donnerstag - Samstag 15 Uhr
„Zwei Tage New York“
Freitag 20 Uhr
„Kochen ist Chefsache“
Donnerstag + Freitag 17.30
„To Rome with Love“
Samstag, Sonntag, Dienstag 20 Uhr
„Ice Age 4 – Voll verschoben“
Sonntag, Dienstag, Mittwoch 15 Uhr
„Ausgerechnet Sibirien“
Dienstag 17.30 Uhr
„The best exotic Marigold Hotel“
Donnerstag 20 Uhr
„Der Vorname“
Mittwoch 17.30 + 20 Uhr
Spatzennest, Elisabethenstraße16, 14-17 Uhr
Kabarett und Comedy mit Tobias Mann „Durch den
Wind – und wieder zurück“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr
„Der König von Mallorga“ – Die Super-Show der
90er-Jahre, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Konzert mit den „Elektroboys“, Jugend- und Kulturtreff E-Werk, Wallstraße 24, 20 Uhr
Sonntag, 7. Oktober
Oldtimer-Saisonausklang an der Central Garage,
Niederstedter Weg 5, 11-17 Uhr
Konzert „Halleluja“, mit dem Gospelchor der Erlöserkirche, Dorotheenstraße, 17 Uhr
Konzert „Klezmer Techter“ zum jüdischen SukkothFest, Gesellschaft für Christlich-Jüdische Zusammenarbeit Hochtaunus, Foyer des Kurtheaters, 17 Uhr
Melodien aus Oper und Musical, Kirche „Zur Himmelspforte“, Ober-Eschbacher Straße, 17 Uhr
Montag, 8. Oktober
Komödie „Warte, bis es dunkel ist“ mit Pascal Breuer und Susanne Uhlen, Kurtheater, 20 Uhr
Dienstag, 9. Oktober
Seniorenkonzert „Mit 88 Tasten durch die Zeit“, mit
Christoph Klüh, Englische Kirche, 15 Uhr
Eichendorff-Liederabend mit Laetitia Cropp (Mezzosopran) und Galina Ryzhikova (Flügel), Schlosskirche, 19.30 Uhr
Komödie „Warte, bis es dunkel ist“ mit Pascal Breuer und Susanne Uhlen, Kurtheater, 20 Uhr
Videovortrag „Neugier auf Kambodscha“. Filmclub
Taunus, Bürgerhaus Kirdorf, Stedter Weg 40, 20 Uhr
Vernissage „8 x 8 – Freie Impressionen mit Polaroid“ – Bilder von Hans Helmut Rupp, Taunus-Galerie
Vortrag „Kultur in Bad Homburg von Kulturdezernentin Beate Fleige, Deutscher Frauenring, Wohnstift am Schlosspark, 15 Uhr
Kindertheater „Die Prinzessin auf der Erbse“, Jugend- und Kulturtreff, Wallstraße 24, 15.30 Uhr
Konzert „Fagotti Felici“, Kapelle der HochtaunusKliniken, Urseler Straße 33, 15.30 Uhr
Vortrag „Die Homburger Kurhäuser im Wandel der
Zeit“ von Professor Dr. Barbara Dölemeyer, CDUStadtverband, Kurhaus, 18 Uhr
Konzertpodium „Baroque and Blue – Classic go
Jazz“, Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr
Vortrag „Friedrich Rolle und Charles Darwin“ von
Professor Dr. Thomas Junker, Stadtarchiv im Gotischen Haus, Tannenwaldweg, 19 Uhr
Themenabend „Mondverschwörung“, Astronomische Gesellschaft Orion, Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, 19.30 Uhr
„Der König von Mallorga“ – Die Super-Show der
90er-Jahre, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Donnerstag, 11. Oktober
Aktion gegen Leukämie, Typisierung und Registrierung, wdv-Gruppe, Siemensstraße 6, 9-19 Uhr
Vortrag „Du regst mich auf“ von Michael Militz,
AG Demenz der Stadt Bad Homburg, Unterkirche
der Erlöserkirche, Dorotheenstraße 1, 17 Uhr
Klinikforum „Angst vor Krebs?“ mit Dr. Stefan
Heringlake, Cafeteria der Hochtaunus-Kliniken, Urseler Straße 33, 18 Uhr
Vortrag „Das Weltreich Alexanders des Großen“ mit
Rudolf Kress, Bad Homburger Münzfreunde, Haus
der Altstadt, Rind’sche Stiftstraße, 19.30 Uhr
„Frau Rauschers Land-Party“ – Hessische Stöffche-Show, Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
Konzert „Kleines Fräulein, einen Augenblick…“ mit
den Schellack-Solisten, Englische Kirche, 20 Uhr
„4Lilly“ spielt in Garniers Keller
BEILAGENHINWEIS
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
Akustische Cover-Musik mit dem ganz besonderen Flair, dafür steht die Band „4Lilly“ aus
Frankfurt. Die vier Musiker begeistern durch groovige und innovative Interpretationen musikalischer Klassiker sowie aktueller Charterfolge. Die Sängerin Lisa Wendel wird dabei von Fabio
Brait (Gitarre), Maximilian Mörke (Kontrabass) und Jonas Oberle (Perkussion) stilsicher in
Szene gesetzt. Am Freitag, 5. Oktober, um 20.30 Uhr ist „4 Lilly“ in Garniers Keller in
Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 117, zu Gast. Der Eintritt kostet zehn, ermäßigt acht Euro.
Betten
Möbel Meiss
Louisenstraße 98 · 61348 Bad Homburg
Urseler Str. 38 · 61348 Bad Homburg
Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage
Grob Reifenservice
Saalburgstr. 150 · 61350 Bad Homburg
Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung.
Samstag, 6. Oktober
Bären-Apotheke, Oberursel,
Oberhöchstadter Straße 2-4, Telefon 06171-4461
Sonntag, 7. Oktober
Stern-Apotheke, Bad Homburg-Gonzenheim,
Frankfurter Landstraße 61, Telefon 06172-42115
Montag, 8. Oktober
Stern-Apotheke, Oberursel-Stierstadt,
Taunusstraße 24a, Telefon 06171-73807
Hardtwald-Apotheke, Friedrichsdorf-Seulberg,
Hardtwaldallee 5, Telefon 06172-71480
Gartenfeld-Apotheke, Bad Homburg,
Gartenfeldstraße 51, Telefon 06172-935539
Brunnen-Apotheke, Steinbach,
Kirchgasse 2, Telefon 06171-75120
Notrufe
Polizei
Feuerwehr
Notarztwagen
110
112
112
Zentrale Rettungsleitstelle des
Hochtaunuskreises; Notarzt,
Rettungs-Krankenwagen
Kino in Friedrichsdorf
Samstag, 6. Oktober
Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70
(Tel. 06175-1039; www.kinokoeppern.de)
Donnerstag + Montag keine Vorstellung
„To Rome with Love“
Freitag - Sonntag, Dienstag 20 Uhr
„Der kleine Rabe Socke“
Freitag - Sonntag 15 Uhr
„Das grüne Wunder – Unser Wald“
Freitag - Sonntag 17 Uhr
„Marley – Der Film“
Mittwoch 20 Uhr
Vortrag „Expedition ins Ararat-Gebirge und die Suche nach der Arche Noah“ mit Dr. Ron Charles, Verein „Mission 3:16“, Mercure Hotel, Im Dammwald 1,
18.30 Uhr
Orchesterkonzert des Collegiums Musicum Rosbach und Solisten, Amnesty International, ev-meth.
Kirche, Wilhelmstraße 28, 19 Uhr
Konzert zu Nacht und Liebe mit Simone Garnier,
Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20 Uhr
Ausstellungen
Küchen
Freitag, 5. Oktober
Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3,
Telefon 06172-31431
Franziskus-Apotheke, Steinbach,
Berliner Straße 39, Telefon 06171-981143
Sonntag, 14. Oktober
Columbus-Apotheke, Oberursel,
Vorstadt 16, Telefon 06171-694970
Cune Apotheke am Schlosspark, Bad Homburg
Vor dem Untertor 2, Telefon 06172-6816715
Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage
Wohnen
Marien-Apotheke, Bad Homburg-Kirdorf,
Kirdorfer Straße 67, Telefon 06172-86300
Birken-Apotheke, Oberursel-Weißkirchen,
Kurmainzer Straße 85, Telefon 06171-71862
Samstag, 13. Oktober
Hirsch-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 102, Telefon 06172-23021
Samstag, 6. Oktober
Technikflohmarkt
des Amateurfunkclubs Bad
Homburg, Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, 9-13 Uhr
Basar für Baby- und Kinderkleidung der Kita „Im
Eschbachtal“, Vereinshaus Gonzenheim Am Kitzenhof 4, 10-12 Uhr
Infotag der Deutschen Heilpraktikerschule, OberEschbacher Straße 102 a, ab 11 Uhr
Basar „Rund ums Kind“, Kindergarten St. Marien,
Gemeindehaus, Dorotheenstraße 19, 14-17 Uhr
Basar für Kinderkleidung und Spielzeug, DRK-Kita
Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr
an für 24 Stunden dienstbereit. Der ApothekenNotdienst besteht, damit jederzeit für wirklich
dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends
20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte
Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapotheke
erfahren über Handy 22833 und über Festnetz
0137 888 22833.
Freitag, 12. Oktober
Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern,
Köpperner Straße 70, Telefon 06175-3435
Hubertus-Apotheke, Oberursel
Lange Straße 98, Telefon 06171-51977
Freitag, 5. Oktober
Tag der offenen Tür der Schützenabteilung der
TSG Ober-Eschbach, Schießstand, Ober-Eschbacher
Straße 30, 10.30-17 Uhr
Apothekendienst
Park-Apotheke, Bad Homburg,
Louisenstraße 128, Telefon 06172-44958
Fichtenhof-Challenge mit Oktoberfest, Sportzentrum Nordwest; Reiterwettbewerb der Jüngsten Sonntag, 13 Uhr
6. und 7. Oktober
FÜR DEN NOTFALL
Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel,
An den Drei Hasen 12, Telefon 06171-286960
5. bis 7. Oktober
Vernissage „Rocco Barone und die Deformation“,
Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 19 Uhr
Danceclub im Jugend- und Kulturtreff E-Werk,
Wallstraße 24, 19 Uhr
Kabarett „Männerschlussverkauf“ mit Judith Beier,
Deutsches Äppelwoi-Theater Bad Homburg, Schwedenpfad 1, 20 Uhr
HOCHTAUNUS VERLAG
Kunstmesse des Kunstkreises Friedrichsdorf, Forum
Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, 10-18 Uhr
„Zauberhafte Reise vom Taunus in die Anden“ mit
Werken von Sigrid Bungarten, Marion Erlbruch,
Gerti Kours, Dolores Saul und Uta Teske, Vitos
Waldkrankenhaus, Emil-Sioli-Weg, montags bis freitags 8-16 Uhr (bis 26. Oktober)
„Impressionen von Licht und Farbe“ – Bilder von
Renate Neumann, Rathaus Friedrichsdorf, Hugenottenstraße 55, (bis 16. Oktober)
„Tanz und Lebensfreude“ – Werke von Mitgliedern
des Kunstkreises Friedrichsdorf, Musikschule, „Alte
Post“, Bahnstraße 29 (bis 12. Oktober)
Freitag, 5. Oktober
Akkordeonkonzert mit Veronika Todorova, Altenund Pflegeheim Haus Dammwald, Kolberger Straße
1-3, 15.30 Uhr
Konzert mit „Piadeux“, Kunstkreis Friedrichsdorf,
Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 19,30 Uhr
Multivisionschau „Namibia, Botswana und Simbabwe“ von Reiner Harscher, Forum Friedrichsdorf,
Dreieichstraße 22, 20 Uhr
Offenes Singen, Verein Altes Rathaus Burgholzhausen mit Musikschule Friedrichsdorf und Männergesangverein Burgholzhausen, Altes Rathaus, 20
Uhr
Konzert „Acoustic Groove Music“ mit „4Lilly“,
Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20.30 Uhr
Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Hochtaunus-Klinik Bad Homburg,
Urseler Straße 33, täglich von 19
bis 6 Uhr
06172/19292
Kinder- und jugendärztliche Notfälle
Samstag, Sonntag und an Feiertagen
von 10 bis 12 Uhr
Dr. med. Barbara Mühlfeld,
Bad Homburg, Louisenstraße 22
06172/20055
Zahnärztlicher Notdienst
Sonntag, 7. Oktober
Vortrag „Einstein hat doch recht!“ von Dieter Cermak, Gesprächskreis des Seniorenbeirats Friedrichsdorf, Seniorentreff, Cheshamer Straße 51 A, 16 Uhr
Musikalische Hommage an die Zwanzigerjahre
„Früher war alles… wie heute!“ mit dem Trio Ohrenschmalz, Garniers Keller, Hugenottenstraße 117, 20
Uhr
06172/19222
01805/607011
Hochtaunus-Klinik
Bad Homburg
06172/140
Polizeistation
Saalburgstraße 116
06172/120-0
Stadtwerke Bad Homburg
Gas- und Wasserversorgung
06172/40130
Mainova AG
für Dornholzhausen und
Stadt Friedrichsdorf
069/21388-110
Wochenend-Notdienst der Innungen
Elektro
06172-3880940
Sanitär und Heizung
06172-26112
Oberhessische Versorgungbetriebe AG
für Ober-Erlenbach und Burgholzhausen
06031/821
Giftinformationszentrale
06131/232466
Kalenderwoche 40 – Seite 3
HOCHTAUNUS VERLAG
Spielzeugbörse findet
nicht mehr statt
Dillingen (fw). Nach 25 Jahren verabschiedet
sich das Dillinger Basarteam. Die stets im November angesetzte Spielzeugbörse findet nicht
mehr statt. Durch die Besuche und Unterstützung konnten die „Dillinger Freunde“ jedes
Mal mehrere hundert Euro an die Kinderkrebsstation Peiper überweisen. Insgesamt
kam in den 25 Jahren eine Spende in Höhe
von rund 50 000 Euro zusammen. Die „Dillinger Freunde“ werden ihr soziales Engagement aber nicht einstellen. Durch andere Veranstaltungen wollen sie weiterhin soziale Einrichtungen unterstützen. Auf der Internetseite
www.dillinger-freunde.de ist zu erfahren, welche Veranstaltung als nächste stattfindet.
Dr. Blechschmidt & Kollegen
Notar und Rechtsanwälte
‫ﱛﱚﱛ‬
Goldschmiede-Azubi Jana-Marie Mader zeigte inter essierten Schulabgängerinnen, wie
Schmuck mit Punsen und anderem Spezialwerkzeug gefertigt wird.
Foto: ach
42 Betriebe beim …
ist, spricht vom „besten Betrieb mit hochwertiger Ausbildung“. Immerhin stünden Kunstwerke, die bei Arnold gefertigt wurden, in der
Schirn, in Paris und New York. Wenn die Azubis von ihrer Arbeit reden, fühlt man, wie stolz
sie darauf sind. „Man braucht natürlich die
Motivation und das Herz dazu“, sagt Oliver.
Besonders interessant sei der enge Kontakt
und Austausch mit dem zweiten Standort im
thüringischen Steinbach-Hallenberg. Das erweitere den Horizont.
Katharina Grosch und Lukas Hollandt waren
eigens aus München zum Ausbildungstag gekommen. Sie vertreten den ADAC und suchen
bundesweit „gute Bewerber, die selbstständiges Arbeiten lernen möchten“. Nein, nicht
Kfz-Mechatroniker, an die man beim ADAC
zuerst denken würde, sind damit gemeint. Der
ADAC hat keine eigene Werkstatt und darf
deshalb nicht technisch ausbilden“, erklärt
Lukas. Für kaufmännische Berufe in den Geschäftsstellen – die nächste ist in Frankfurt hatten sie interessante Angebote mitgebracht.
Wer ins Autofach will, braucht gar nicht so
Dr. Charles und die
Suche nach Arche Noah
Friedrichsdorf (fw). Seit der amerikanische
Fernsehsender „Discovery Channel“ über
seine Arbeit berichtete, gilt Dr. Ron Charles
als bibelfeste Version von „Indiana Jones“.
Am Samstag, 6. Oktober, ist der Archäologe
zu Besuch in Friedrichsdorf und berichtet um
18.30 Uhr im Mercure Hotel, Im Dammwald
1, über seine Expedition in das Ararat-Gebirge
und die Suche nach der „Arche Noah“. Dr.
Ron Charles hat archäologische Ausgrabungen in verschiedenen Ländern des Nahen Ostens geleitet. Seine Reisen hat der Autor mehrerer Bücher immer auch als humanitäre Aufgabe verstanden. So gründete Charles das
Hilfswerk „Cubit Foundation“, um humanitäre Hilfe in Entwicklungsländern zu leisten.
Veranstalter des Vortragabends ist „Mission
3:16“, ein überkonfessioneller gemeinnütziger
Verein, der die Auseinandersetzung mit Themen der Bibel fördert. Der Eintritt ist frei.
Bahnstraße gesperrt
Friedrichsdorf (fw). Die Bahnstraße wird
wegen des Wohnungs-Neubaus ab 8. Oktober
bis 28. Dezember gesperrt. Die Umleitung erfolgt über Philipp-Reis-Straße – LandgrafFriedrich-Straße – Wilhelmstraße.
Orchesterkonzert
in der ev.-meth. Kirche
Friedrichsdorf (fw). Die Gruppe Friedrichsdorf/Bad Homburg von Amnesty International
veranstaltet am Samstag, 6. Oktober, um 19
Uhr in der ev.-meth. Kirche Friedrichsdorf,
Wilhelmstraße 28, ein Orchesterkonzert. Zu
Gehör kommen Werke von Mozart, Vivaldi,
Albinoni und Genzmer. Ausführende sind das
Collegium Musicum Rosbach und die Solisten
Irmelin Podszus und Katharina Strecker (Violoncello) sowie Anja Glaab (Oboe) unter der
Leitung von Joachim Etzel.
weit gehen. Denn Gerald Weil war mit seinem
Friedrichsdorfer Autohaus am Ausbildungstag
vertreten. Seit 20 Jahren arbeitet er mit der
Philipp-Reis-Schule zusammen. Kfz-Mechatroniker sei nach wie vor der ausbildungsstärkste Beruf und werde es auch bleiben, ist
er überzeugt. Denn „Gefährte wird es immer
geben“ – auch wenn sie sich verändern. Der
rasante Fortschritt in der Elektromobilität
fließe immer mehr in die Ausbildung ein und
der Beruf biete vorzügliche Weiterbildungsund Aufstiegschancen. Über die Jahre hinweg
beschäftigt Weil konstant vier Azubis und hat
bereits mehrfach die Prüfungsbesten gestellt.
Für das traditionelle Handwerk stand Goldschmiedemeisterin Beate Schellhas mit ihrer
Auszubildenden Jana-Marie Mader, die kurz
vor ihrem Gesellenbrief steht. Auch JanaMarie geht auf in ihrem Beruf. „Es ist eine
völlig andere Tätigkeit als die Schule. Man
muss sich oft durchbeißen, aber als ich meine
ersten eigenen Kreationen gesehen habe, war
das ein sehr gutes Gefühl.“ Der Ausbildungstag 2013 soll den Schwerpunkt auf das „Handwerk“ legen. Der Termin steht schon fest:
Donnerstag, 26. September.
Arnold-Azubi Yannick weckte bei Oli, Geronme, Tolger und sogar beim Bürgermeister großes
Interesse an Werkstücken.
Foto: ach
– Anzeige –
Polstermöbel-Industriemesse
im Möbelland Hochtaunus!
Exklusiv mit großem Werksverkauf, nur vom 4. bis 6.10.2012: Bis zu 30%* Werksrabatt
auf alle Polstermöbel-Bestellaufträge! Viele Ausstellungsstücke bis zu 65% radikal reduziert!
GRATIS Polstermöbel-Entsorgung! 0,NIX% Sonderfinanzierung!
BAD HOMBURG.
Für 3 Tage ist das bekannte Einrichtungshaus Möbelland Hochtaunus wieder
Gastgeber einer regionalen PolstermöbelIndustriemesse. Ab Donnerstag, den 4.10.
und nur bis Samstag, den 6.10.12 präsentieren namhafte Polstermöbel-Hersteller
ihre Produktneuheiten. Und nicht nur
GDV$QOlVVOLFKGHU0HVVHÀQGHWHLQ3ROV
termöbel-Werksverkauf statt, bei dem unter Leitung von Möbel-Repräsentant Michael Neuburg topaktuelle Polstermöbel
zu Herstellerpreisen angeboten werden.
„Auf Grund der vielfachen Nachfragen
zahlreicher Interessenten wird unser Möbelhaus auch in diesem Jahr für 3 Tage zum
Gastgeber einer regionalen PolstermöbelIndustriemesse. Was das für den Polstermöbel-Interessenten bedeutet, dürfte jedem klar
sein“, so Marcus Braum, der Geschäftsführer
des Hauses und erklärt weiter. „An den Messetagen wird unsere Polsterabteilung gewissermaßen zum Industrie-Outlet. Da werden
aktuelle Polstermöbel aus Stoff und Leder in
allen möglichen gewünschten Ausführungen
zu Konditionen verkauft, die mit den Marktpreisen nicht viel zu tun haben!“
$OOHUGLQJV ÀQGHW GHU :HUNVYHUNDXI DXV
schließlich während der Industriemesse
statt. Repräsentant Michael Neuburg wird
ab Donnerstag, den 4. bis einschließlich
Samstag, den 6. Oktober die Veranstaltung
persönlich live moderieren.
Nur an 3 Tagen!
VERKAUF
VERKAUF
DONNERSTAG
FREITAG
4.
OKTOBER
r
9.30–19.00 Uh
5.
OKTOBER
r
9.30–19.00 Uh
Insofern lohnt ein Besuch der Polstermöbel-Industriemesse insbesondere für all
diejenigen, die bei der Anschaffung ihrer
neuen Polstermöbel so richtig sparen möchten. Obwohl der Werksverkauf für viele
Polstermöbel-Interessierte ganz klar im Vordergrund stehen wird, ist diese Industriemesse mehr als nur ein El Dorado für Schnäppchenjäger.
„Die Industriemesse ist eine Veranstaltung, bei der Polstermöbelkompetenz ganz
groß geschrieben wird“, berichtet Marcus
Braum und fügt hinzu, dass solche Messen
generell sowohl für den Verbraucher als auch
für die Hersteller von starkem Interesse sind.
Für die Kunden, weil sie hier vor der breiten Öffentlichkeit die neuesten und modernsten Möbelkonzepte vorgestellt bekommen:
Ergonomische Sitzpositionen, zukunftsweisende Designs, hochwertige Materialien und
vieles mehr. Interessant auch für die Hersteller, weil die Reaktion der Verbraucher auf die
TZTER TAG!
LEVERKAUF
SAMSTAG
6.
OKTOBER
hr
9.30–18.00 U
neuen Trends und Produkte ausschlaggebend
für weitere Entwicklungen sind. Eine solche
Messe liefert für die Industrie bedeutende
Erkenntnisse. Dafür bedankt sich die Möbelindustrie mit sogenannten Werksrabatten.
Das heißt: Alle Kunden erhalten während der
Werksrabatt* auf alle
3 Tage bis zu
Polstermöbel-Bestellaufträge.
Nutzen Sie diese Chance und wählen
Sie aus über 200
verschiedenen
Polstermöbeln der
Hersteller Koinor,
Himolla,
Arco,
Ewald
Schillig,
Gepade, W.Schillig
u.v.a.m. Und damit
die Möbelwünsche auch in Erfüllung gehen,
können Sie Ihre neue Polstergarnitur jetzt
in bequemen Raten von 12 Monaten zahlen
– bei 0,NIX%** effektivem Jahreszins
(Bonität vorausgesetzt. Finanzierung erfolgt
30%
Michael Neuburg
(Fortsetzung von Seite 1)
Louisenstr. 42 · 61348 Bad Homburg v. d. Höhe
Tel. 06172 - 67 92 60 · Fax 06172 - 67 92 67
über die Hausbank). Dieser Service kostet
tatsächlich nichts, keine Gebühren und keine
Zinsen“, versichert Marcus Braum.
Selbst wenn die neue Polstergarnitur
erst später gewünscht ist, kann man den
Werksverkauf jetzt schon nutzen. Wichtig
ist nur eine Bestellung während der Messetage, die Abholung oder die Lieferung
kann problemlos auch zu einem späteren Wunschtermin erfolgen. „Die Lieferung der neubestellten Polstergarnitur ist
KOSTENLOS***. In diesem Zuge entsorgen wir auf Wunsch Ihre alte Polstergarnitur GRATIS***. Das ist kein Scherz!“,
verspricht Marcus Braum.
Zu guter Letzt kann man in der Ausstellung Polstermöbel jetzt zu Schnäppchenpreisen erwerben, denn dort winken radikale
!
Preisabschläge von bis zu
65%
E!
NUR 3 TAAG
TION
LIVE-MODER
ANT
EL-REPRÄ SENT STAG
DU RCH MÖB
S SA M
BI
AG
ST
ER
NN
NU R VON DO
2012
4. – 6. OK TOB
ER
Das Möbelland Hochtaunus GmbH,
Niederstedter Weg 13a – 17 in Bad Homburg hat montags bis freitags von 9.30
Uhr bis 19.00 Uhr und samstags von 9.30
Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend geöffnet.
*Nur gültig auf Neuaufträge; reduzierte Ware ist ausgeschlossen; nicht mit weiteren Vorteilen und Aktionen kombinierbar. Ausgenommen Waren der Firmen Stressless und Rolf Benz. **Bei Inanspruchnahme von Finanzierung kann kein
Sofort-Skonto gewährt werden. ***Nur gültig auf Neu-Bestellungen. Gilt nur im Möbelland Hochtaunus, nicht im Mitnahmemarkt WOHNmobil. Keine Haftung für Druckfehler.
HOCHTAUNUS VERLAG
Kunstmesse mit Gemälden,
Fotografien, Musik und Ballett
Friedrichsdorf (fw). Der Kunstkreis Friedrichsdorf lädt am Sonntag, 7. Oktober, von 10
bis 18 Uhr zu seiner vierten Kunstmesse im
Forum in Friedrichsdorf-Köppern ein. Die
Mitglieder präsentieren Gemälde, Skulpturen,
Fotografien und vieles mehr in den unterschiedlichsten Techniken. Die Künstler werden anwesend sein und stehen für Gespräche
zur Verfügung.
Auch in diesem Jahr gibt es ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm. Für den Vormittag
hat die Pianistin Waltraut Bartl eine Musikkollage aus modernen Klassikern und Klassikern
der Moderne zusammengestellt. Die klassisch
ausgebildete Pianistin wird Ausschnitte aus
ihrem Programm „Piano Selections“ spielen.
Bekannte Titel wie „Maple Leaf Rag“, „Memory“, „Hey Jude“ oder „Killing me softly“
werden zu hören sein.
Den Reigen des Nachmittagsprogramms eröffnet die Ballettschule Schneider. Unter der
Leitung von Ditta und Alena Schneider werden die fünf- bis zwölfjährigen Kinder Puppen- und andere Tänze aufführen. Musikalisch
umrahmt werden die Tänze von den Geschwistern Hanna, Laura und Konstantin
Schiewer. Sie werden im Trio, bestehend aus
Querflöte, Geige und Klavier eine Sonatine
von Günter Kaluza sowie „Heal the World“
von Michael Jackson musizieren.
Ab 15 Uhr wird sich das Gesangsstudio
Arioso vorstellen. Helga Hastik, Marlies Heinrich und Peter Linn werden am Klavier begleitet von Friedrich Haller Arien und Duette aus
Opern und Musicals sowie ausgewählte Lieder
präsentieren. Anschließend widmet sich Bettina Höger-Loesch den Klängen der Stille.
Unter dem Motto „Musica callada“ wird sie
Klavierstücke von Frederico Mompou, Arvo
Pärt und John Cage vorstellen. Auch der Titel
„Una Mattina“ von Ludovico Einaudi – bekannt als Musik im Film „Ziemlich beste
Freunde“ – wird zu hören sein. Abschließend
wird das LDH-Jazztrio mit Liane Acs (Voice),
Dovile Staniulioniene (Jazz-Piano) und Holger Lisy (Percussion, E-Gitarre) mit bekannten Titeln des Jazz unterhalten.
Für das leibliche Wohl sorgt ein Kuchenbuffet.
Neues Programm des JUZ
Burgholzhausen (how). An drei Tagen in der
Woche hat der Jugendtreff Burgholzhausen,
Peter-Geibel-Straße 17a, für Jugendliche von
zwölf bis 18 Jahren geöffnet. Neben Billard,
Tisch-Kicker, Dart, am PC surfen oder einfach
nur Chillen bieten die Teamer Jo, Melli und Andreas an bestimmten Tagen extra Aktionen an.
Am 8. Oktober kann man sich beim Fußballturnier auspowern und sein Ballgeschick unter
Beweis stellen. Passend zu Halloween will der
Jugendtreff am 30. Oktober die Henkersmahlzeit vorbereiten. Am 15. November wird es
gemütlich. Hier soll ein gemütlicher Abend
mit Popcorn verbracht werden. Auch wenn das
Wetter zu der Jahreszeit nicht unbedingt sportliche Aktionen auf dem Außengelände zulässt,
soll der Sportgeist geweckt werden. Bei einer
JUZ-Olympiade am 27. November tritt man in
verschiedenen Indoor-Sport-Disziplinen gegeneinander an. Winterzeit heißt Weihnachtszeit. Passend zu Nikolaus werden am 6. Dezember Plätzchen gebacken. Zum Start in die
Weihnachtsferien heißt es am 17. Dezember:
„Konsolentag“. Hier werden Playstationspiele
gezockt.
Der Jugendtreff hat Montag und Dienstag von
16 bis 19.30 Uhr geöffnet und Donnerstag von
15 bis 19.30 Uhr. Bei Fragen wendet mnan
sich an die Teamer im Jugendtreff oder an die
Stadtjugendpflegerin Anne Weisbecker, Tel.
06172-731-297, E-Mail: anne.weisbecker@
friedrichsdorf.de.
Trio Ohrenschmalz hat „zuviel Appeal“
Stefan Messemer von Bouwfonds F rankfurt nahm g emeinsam mit Bür germeister Horst
Burghardt und Erstem Stadtrat Norbert Fischer den Spatenstich in der Bahnstraße vor.
Baubeginn für die Wohnhäuser
an der Bahnstraße
Friedrichsdorf (fw). Der offizielle Spatenstich von Bürgermeister Horst Burghardt, den
künftigen Bewohnern und Stefan Messemer,
Leiter der Hauptniederlassung Bouwfonds
Frankfurt, war in der vergangenen Woche das
Startsignal für die Wohnhäuser auf dem ehemaligen Milupa-Gelände längs der Bahnstraße. Mit dem Projekt Vivo entwickelt die
Bouwfonds Immobilienentwicklung GmbH
zusammen mit der Stadt Friedrichsdorf nach
dem Bauvorhaben Waldkristall ein weiteres
anspruchsvolles Wohnkonzept mit sechs einzelnen Gebäuden mit jeweils zwölf oder 13
Wohnungen. „Wir haben hier die Wohnwünsche der Menschen so erfüllt, dass der erste
Bauabschnitt in kurzer Zeit so gut abverkauft
war, dass wir die beiden weiteren Bauabschnitte vorziehen konnten, um die Kundenwünsche zu erfüllen“, zeigt sich Stefan Messemer sehr zufrieden.
Die Häuser liegen zentral direkt neben dem
zukünftigen Taunus-Carré und nur wenige
hundert Meter vom Marktplatz entfernt. „Die
neuen Bewohner leben damit auf kurzen
Wegen zu Ärzten, Schulen, Kindergärten,
Stadtverwaltung, öffentlichen Verkehrsmitteln
oder zum Einkaufen“, sagte Messemer.
Angeboten werden Zwei-, Drei-, Vier- und
Fünf-Zimmer-Wohnungen sowie PenthouseWohnungen. Die Wohnungsgrößen beginnen
bei 72 Quadratmeter für eine Zwei-ZimmerWohnung und enden bei 155 Quadratmeter für
das Fünf-Zimmer-Penthouse. Alle Häuser
werden energiesparend als KfW-70-Effizienzhäuser erstellt und mit einer Pelletanlage beheizt. Auf die Zukunft ausgerichtet sind auch
die Grundrisse: Neben den Gebäudezugängen
sind auch ein Großteil der Wohnungen barrierefrei beziehungsweise schwellenfrei.
Die Bouwfonds Immobilienentwicklung
GmbH, Hauptniederlassung Frankfurt, realisierte in Friedrichsdorf das Wohnprojekt
Waldkristall mit Wohnungen und Häusern. In
den letzten Jahren hat Bouwfonds eine große
Anzahl von Projekten im Vordertaunus, in
Frankfurt sowie im Großraum Rhein-Main mit
mehr als 1700 Wohneinheiten entwickelt. Im
Vordertaunus wurden neben Friedrichsdorf, in
Königstein und Sulzbach Häuser sowie in Bad
Soden und Sulzbach Wohnungen gebaut.
Ein Geldpreis für
Bemühungen um Integration
Das Trio Ohrenschmalz aus Berlin eröffnet am Mittwoch, 10. Oktober, um 20 Uhr in Garniers
Keller, Hugenottenstraße 117, mit seinem aktuellen Programm „Früher war alles… wie heute!“
die Reihe „Keller Spezial“. Julius Hassemer (Gesang), Angelika Flickl (Violine) und Stefan Haberfeld (Piano) zeigen mit ihrer Hommage an die Blüte- und Pleitezeit der „goldenen Jahre“,
wie zeitgemäß die Zwanziger noch immer sind. Das Trio spielt ein höchst vergnügliches Programm aus beliebten alten und modernen Klassikern sowie Stücke ihrer Scheibe „Zuviel Appeal“. Passioniert wie Heesters, zynisch wie Otto Reutter, vergnüglich wie die Comedian Harmonists beweisen Berliner Künstler wie aktuell und lehrreich die Texte von damals noch heute
sind. Karten sind im Vorverkauf für 13, ermäßigt elf Euro, an der Informationsstelle im Rathaus,
Hugenottenstraße 55, Tel. 06172-731-0, erhältlich.
Die Friedrichsdorfer Woche sucht
zuverlässige Träger
Folgende Gebiete sind ab sofort neu zu besetzen:
Alt Seulberg / Sudetenstr.
Limesstr. / Dreieichstr.
Dillingerstr. / Schöne Aussicht
Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0
Friedrichsdorf (fw). Auf Anregung des Friedrichsdorfer Ausländerbeirates wurde ein Geldpreis für Integrationsarbeit in der Stadt Friedrichsdorf geschaffen, der auch in diesem Jahr
wieder ausgelobt werden soll.
Die Stadt Friedrichsdorf und der Ausländerbeirat würdigen mit dieser Auszeichnung Bemühungen um die Integration von Bürgern mit
Migrationshintergrund. Zugleich sollen durch
die Anerkennung vorbildlicher Aktionen und
Leistungen weitere Initiativen vor Ort angestoßen werden. „Integration gelingt nur, wenn
sie in den Städten und Gemeinden gelebt wird.
Insbesondere mit der vorschulischen Sprachförderung haben wir und der Ausländerbeirat
bereits einen großen Schritt zur Integration ge-
leistet. Diese wirken sich langfristig auf die
schulischen und beruflichen Leistungen aus“,
so Erster Stadtrat Norbert Fischer. Bewerber
für den Integrationspreis werden gebeten, eine
schriftliche Beschreibung ihrer Integrationsarbeit beziehungsweise Maßnahme an den Ausländerbeirat, Hugenottenstraße 55, 61381
Friedrichsdorf, zu schicken. Eine Nominierung durch Dritte ist ebenfalls möglich. Das
Ende der Bewerbungsfrist ist für 26. Oktober
vorgesehen. Bewerbungen sind unter dem
Stichwort „Integrationspreis“ einzusenden.
Die Vergabe des Integrationspreises soll am
28. November im Rahmen einer Sitzung des
Ausschusses für Jugend, Soziales, Kultur und
Sport erfolgen.
Letztes Programm des JUZ Teichkind
Köppern (fw). Der Jugendtreff Köppern hat
ein neues Programm für die Monate Oktober
und November erstellt. Es ist das letzte Programm des „JUZ Teichkind“, denn der Jugendtreff schließt zum 30. November. Deshalb
haben sich die Teamer ein abwechslungsreiches Programm ausgedacht, um die verbleibende Zeit so schön wie möglich zu gestalten.
Am 4. Oktober geht es gleich sportlich los.
Beim Tischkickerturnier kann man sein Geschick beweisen. Kreative Köpfe sind am 11.
Oktober willkommen, wenn T-Shirts bemalen
auf dem Programm steht (weißes T-Shirt mitbringen). Wer sich vorher eher gestalterisch
ausgetobt hat, kann am 18. Oktober seine feinmotorischen Fähigkeiten und Geduld unter
Beweis stellen. Mit der Origamifalttechnik
werden Figuren und Tiere gefaltet. Passend zu
Halloween gibt es am 25. Oktober alkohol-
freie Grusel-Drinks im JUZ. Sportfans können
sich am 1. November beim Ping-Pong-Turnier
auspowern. Am 8. November stehen Freundschaftsbänder auf dem Programm. Trotz der
kalten Jahreszeit wird nicht auf die bei allen
beliebte Sommerspeise Eis verzichtet. Am 15.
November wird Fruchteis selbst gemacht. Am
22. November kann man aus Fimo phanatasievolle Figuren formen oder Anhänger herstellen. Am 30. November heißt es dann „Goodbye Teichkind“. Bei einer großen Abschiedsfeier wird der letzte Tag im Jugendtreff Köppern verbracht. Nähere Informationen zu der
Feier findet man rechtzeitig im Internet unter
www.jucount.de oder auf der Facebookseite
des JUZ.
Der Jugendtreff Köppern, Teichmühlenweg
18, ist montags von 15 bis 19 Uhr und donnerstags von 16 bis 20 Uhr geöffnet.
HOCHTAUNUS VERLAG
Herbstbasar
Bad Homburg (hw). Der Kindergarten der kath. Kirchengemeinde St. Marien lädt am
Samstag, 6. Oktober, von 14
bis 17 Uhr zum Herbstbasar
„Rund ums Kind“ im Gemeindehaus in der Dorotheenstraße
19 ein. Es kann gut erhaltene
Kinderkleidung, Spielzeug und
Kinderausstattung
gekauft
werden. Dazu gibt es Kaffee
und selbstgebackenen Kuchen.
Gespensterparty
Bad Homburg (hw). Am
Samstag 6. Oktober, wird es
von 15 bis 17 Uhr gespenstisch
im Feri-Sportpark der HTG,
Niederstedter Weg 2. Große
und kleine Kinder sind zur Gespensterparty mit buntem ProDem Anlass entsprechend war der Kirdorfer Brunnen beim Kelterfest der Interessengemein- gramm eingeladen. Für Bewirschaft Kirdorfer Feld als überdimensionaler Apfel mit entsprechenden Erntefrüchten dekoriert. tung ist gesorgt.
ren getreten sind und die Apfelpresse bedienen, die weiland in einem Rodheimer Schuppen entdeckt und für den Kirdorfer Gebrauch
übernommen wurde. Kai Denfeld und Jakob
Schmitz wuchteten im Wechsel mit zahlreichen anderen Helfern die schweren Roste auf
die Presse, die dann allerdings nicht per Handbetrieb, sondern mit maschineller Unterstützung den goldenen Saft produzierte.
Kaum kam die nächste Riege der Ehrenamtlichen nach, um den Saft durch die Hecke zum
Ausschank zu bringen, wo er in handliche Behälter abgefüllt permanent verkauft wurde.
Das Kelterfest ist ein zyklischer Faktor, denn
jeder Zentner abgelieferter Äpfel wird von der
IKF bezahlt, dafür fließt der Verkauf in die
Kasse des Vereins.
Marc Kaulfuß, Philipp Eichholz, Christopher
Benedickt und Christopher Denfeld hatten
schon den Süßen hinter sich gelassen (nicht im
wahrsten Sinne des Wortes, schließlich sind
sie Ur-Kirdorfer) und wandten sich dem Rauscher zu. Sie waren voll des Lobes und kommentierten schlicht: „Einfach super!“ Die
sechs Monate alte Matea muss allerdings noch
knapp 16 Jahre warten, bis sie mit ihrem Vater
beim Kelterfest den ersten Schoppe petze
kann.
Großer Andrang herrschte bei herrlichem Spätsommerwetter am Kirdorfer Kreuz bei den zwei
Tagen des siebten Kelterfestes der Interessengemeinschaft Kirdorfer Feld.
Foto: Jacob
Internet für
Frauen ab 60
Sparkassen
Versicherun
g
Lo
uis
en
Möbel
str
aß MEISS
e
Fe
rd
in
an
d
str
aß
Hypoverein
sbank
e
ß
tra
ds
an
in
d
r
FeSu
e L bw
o
a
Ra uise y
ns
th
tra
au
ße
s
Bad Homburg (hw). Unter
dem Motto „Mehr Zeit zum
Lernen“ können Frauen ab 60
Jahren einen Einblick in das
Internet und seine Dienste gewinnen. Der fünfwöchige Kurs
beginnt am Mittwoch, 10. Oktober, und findet vormittags
von 9.15 bis 12.15 Uhr statt.
Kursinhalte sind neben dem
Aufbau des Internets, Begriffserklärungen und Surfen im Internet auch Online-Banking,
der Einsatz von Suchmaschinen und die Sicherheit im
Netz. Informieren und anmelden kann man sich im Frauenbildungszentrum, Tel. 0617284188 und unter www.frauenbildungszentrum.de.
Großer Herbst- und Weihnachtsmarkt
Sa., 6. Oktober 2012 · 9.00 – 16.00 Uhr
●
Ein Geschenk für jeden Kunden
●
Kreative Ideen zum Staunen
und Schmunzeln
●
Aus Alt mach Neu – Antikes neu inszeniert,
Kristall, Keramik, Metall – schnell zugreifen,
da es sich um originale Einzelstücke handelt
●
Elfen, Feen, Wichtel & Co. –
kommen Sie ins Zauberland und
suchen sich die schönsten aus
Mo.– Fr. 9 – 13 Uhr u. 14.30 – 18 Uhr · Sa. 9.30 – 14 Uhr
Themenabend zur
Mondverschwörung
Bad Homburg (hw). Am Mittwoch, 10. Oktober, 19.30 Uhr, lädt die Astronomische Gesellschaft Orion Bad Homburg zu einem Themenabend in das Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, ein. Gemeinsam mit
den Skeptikern Rhein-Main der Gesellschaft
zur Wissenschaftlichen Untersuchung von Parawissenschaften (GWUP) informiert die AG
Orion über die Mondverschwörung. Bis heute
gibt es Menschen, die die Mondlandungen der
Apollo-Astronauten von 1969 bis 1972 bezweifeln. Dazu liefern sie Bilder und Fakten
um ihre unglaubliche Behauptung von einer
weitreichenden Verschwörung zu belegen.
Chris Baker (GWUP) und Oliver Debus (AG
Orion) berichten von den Hintergründen dieser Verschwörungstheorie und zeigen mit einfachen Mitteln, wie man die stichhaltigen Belege überprüfen und widerlegen kann.
Über 300 Markengeräte auf Lager
Stand- u. Einbaugeräte bis zu
50% reduziert
Meisterkundendienst + Ersatzteile
Lieferung FREI HAUS,
Einbau inclusive
Reparatur ALLER Marken
Ober-Eschbacher Straße 3, HG
Tel. 06172 – 6 81 67 17
Eschersheimer Landstr. 267, Ffm.
Tel. 069 – 93 99 41 67
Neff · Jura · Nivona · KAI Shun · Kärcher
Kirdorf (mj). Offenbar hatten die zahlreichen
Aufrufe der Interessengemeinschaft Kirdorfer
Feld im wahrsten Sinne des Wortes Früchte getragen, denn beim zweitägigen Kelterfest am
Kirdorfer Kreuz wurden zentnerweise Äpfel
angekarrt und der frisch gepresste Süße floss in
Strömen. Es war nicht genau zu eruieren, was
die Menschen mehr in den Kirdorfer Ortskern
lockte: Der Äppler in allen denkbaren Varianten
vom Saft bis zum Prosecco, die hausgemachten
Kuchen oder die Wildschweinwürste, die mittags im Handumdrehen über den Tresen gingen. Auch die Prominenz ließ es sich nicht nehmen, den neuen Äppler zu probieren: Bürgermeister Karl Heinz Krug mit Gattin Elke Barth
und SPD-Fraktionsvorsitzendem Jürgen Stamm
waren begeistert und mussten immer wieder die
Luft aus den Gerippten lassen, um nicht auf
dem Trockenen zu sitzen.
Um Nachwuchs muss man sich bei der Interessengemeinschaft Kirdorfer Feld, die vor
sieben Jahren ins Leben gerufen wurde, offenbar keine Sorgen zu machen. Mehr als 300
Mitglieder sind mittlerweile der Initiative, die
sich vornehmlich dem Erhalt und der Pflege
der Streuobstwiesen im Kirdorfer Feld kümmert, beigetreten. Darunter junge und kräftige
Burschen, die in die Fußstapfen der Altvorde-
Am Houiller Platz 4 · 1. Stock · Friedrichsdor f
www.lisas-lifestyle.de
Miele · BOSCH · SIEMENS · AEG · LIEBHERR
Am Kirdorfer Kreuz
floss der Süße in Strömen
Deko- & Geschenkartikel für Haus und Garten
Homburger Golfer
haben Aufstieg geschafft
Bad Homburg (hw). Die Hessenliga-Mannschaft des Homburger Golf Clubs hat den Aufstieg von der 4. in die 3. Liga geschafft. In der
Gruppe spielten an mehreren Wettkampftagen
die Golfclubs Spessart und Idstein sowie die
Weinberg Golf Akademie. Lange sah es so
aus, dass der HGC hinter den Golfern aus dem
Spessart in der Gesamtwertung den zweiten
Platz einnehmen würde, was lediglich den
Klassenerhalt bedeutet hätte. Doch im letzten
Spiel, dem Heimspiel gegen die Weinberg
Golf Akademie, kamen die Homburger Spieler unter der Führung ihres Kapitäns Claus R.
Assmann, ganz groß raus. Alle vier Vierer
wurden gewonnen und von den acht Einzeln
wurde nur einer geteilt. Das bedeutete den
Aufstieg, da der Golfclub Spessart in Idstein
einen rabenschwarzen Tag erwischt hatte. Es
war das letzte Mal, dass die Hessenliga in die-
sem Modus stattgefunden hat. Durch eine
Neuerung im DGV-Wettkampfsystem (LigaSystem auf der Bundesebene) werden die
Mannschaften im kommenden Jahr an einem
Wochenende auf einem neutralen Platz um
ihre Titel kämpfen.
HOCHTAUNUS VERLAG
Synode beschäftigt sich mit dem
Verhältnis „Kirche und Schule“
Hochtaunus (how). Die Berichte von Dekan,
Präses und den Synodalen der Landeskirche
stehen ebenso auf der Tagesordnung der Synode des Evangelischen Dekanats Hochtaunus
am 5. Oktober in Wehrheim wie die Jahresrechnung 2011 und die Pfarrstellenbemessung.
Bei der Sitzung, die im Vereinsheim der TSG
Wehrheim um 16 Uhr beginnt, wird auch die
bisherige Fundraising-Beauftragte der Dekanate Kronberg und Hochtaunus, Anne-Catrien
Pues verabschiedet. Pues wendet sich ab Oktober neuen Herausforderungen im Stiftungsbereich zu. Außerdem werden sich die Abgeordneten mit dem Thema „Kirche und Schule“
beschäftigen: Da Schule immer mehr Zeit im
Wochenplan von Jugendlichen einnimmt und
Heranwachsende vornehmlich über soziale digitale Netzwerke kommunizieren, ist es für die
Kirche schwieriger geworden, junge Menschen für kirchliche Angebote zu interessie-
ren. Vor diesem Hintergrund hat die Evangelische Kirche im Hochtaunus unter dem Motto
„Kirche macht Schule“ verschiedene Kooperationsmodelle und Projekte entwickelt, um
Schüler an ihren Schulen mit religiösen Themen und Angeboten zu erreichen.
Gegen 20.30 Uhr schließt die Synode mit
einem Gottesdienst. Die Tagung ist öffentlich. Um eine vorherige Anmeldung unter
Tel. 06172-3088-0 wird gebeten. Die Synode
des Evangelischen Dekanats Hochtaunus ist
das „Parlament“ der Evangelischen Kirche
im Hochtaunus, welches zwei Mal jährlich
zusammenkommt. Über 100 „Abgeordnete“
haben die 31 evangelischen Kirchengemeinden in der Region sowie verschiedene übergemeindliche Dienste in dieses Gremium
entsandt, das wiederum Vertreter in die Synode der Landeskirche, die Evangelische Kirche in Hessen und Nassau/EKHN, abgeordnet hat.
Die Kolpingchöre sangen sich
in die Herzen der Zuhörer
Kirdorf (mj). Zur Eröffnung des traditionellen
Jahreskonzerts der Kolpingchöre im Kirdorfer
Bürgerhaus präsentierte sich der Kinderchor
mit Sängerinnen und Sängern, die ihre Begeisterung für den Chorgesang deutlich erkennen
ließen. So wurden bei der „Vogelhochzeit“ die
Zuhörer einbezogen und bei dem „RegenKanon“ sowie bei „Singen, spielen, tanzen“
damit überrascht, dass mit den zur Musik passenden Bewegungen auf der Bühne gekonnt
agiert wurde.
Der Jugendchor hatte intensiv geprobt, um
erstmals zweistimmig in Erscheinung zu treten. Besonders deutlich kam dies bei den Titeln „Lollipop“ und „Leaving On A Jetplane“
zum Ausdruck. Der gemischte Chor „Sonora
Voce“ widmete sich Kompositionen aus der
Pop- und Musicalszene in gewohnt exakter
Ausführung. Dabei stellte das Lied „Nothing’s
gonna change my love for you“ besonders
hohe Anforderungen.
Der Männerchor brachte eine vielfältige Auswahl aus verschiedenen Stilepochen zum
Thema „Liebesleid und Liebesfreud“. Besonders aussagekräftig waren die Titel „Minnelied“, „Hab’ mein Wage voll geladen“ mit Herbert Göbel als Solisten und „Juchhei, dich
muss ich haben“. Den beiden Dirigenten Solveig Wagner und Gerhard Stowasser wurde
von Günter Ochs, dem Betreuer der Chöre, für
das große Engagement bei den Proben und
dem Konzert gedankt.
Innungs-Geschäftsführer Eberhard Haag, Pressesprecherin Annedor Busch-Denfeld, PolizeiVerkehrsdienstleiter Stefan Jacob, Gerald Weil vom Autohaus Weil, Innungs-ObermeisterOtfried
Mohr, Landrat Ulrich Krebs, und der Ehrenvorsitzende der Verkehrswacht Obertaunus Peter
Sothmann (v.l.) werben für den Lichttest.
Foto: ach
Kostenlose Lichttests
im Oktober
Hochtaunus (ach). Bereits zum 56. Mal bietet
das Deutsche Kraftfahrzeuggewerbe im Oktober kostenlose Lichttests an. Mehr als 100
Meisterbetriebe der Kfz-Innung Hochtaunus
können im Hochtaunuskreis zu einem kostenlosen Test der Beleuchtungsanlage am Fahrzeug angefahren werden. Landrat Ulrich
Krebs hat hier erneut die Schirmherrschaft für
die Aktion übernommen. Er war der Erste, der
sein Fahrzeug überprüfen ließ, und bestand
mit Bravour. Innungs-Obermeister Otfried
Mohr klebte ihm die Plakette in die Windschutzscheibe.
Nicht nur der Landrat, sondern alle, die in den
vergangenen Jahren an der Lichtaktion teilgenommen haben, wissen diese Plakette zu
schätzen. Wenn die Polizei jetzt in der dunklen
Jahreszeit verstärkt die Beleuchtung der Fahrzeuge kontrolliert, signalisiert den Beamten
der Aufkleber, dass das Fahrzeug geprüft und
in Ordnung ist. In aller Regel wird man dann
durchgewinkt, während andere in der Kontrollschlange stehen.
Der kostenlose Lichttest umfasst die Kontrolle
von Fern- und Abblendlicht, Bremslichtern,
Warnblinkanlage,
Nebelschlussleuchten,
Schlusslichtern, Begrenzungs- und Parkleuchten, Nebel-, Such- und anderen erlaubten Zusatzscheinwerfen sowie der Fahrtrichtungsanzeiger. „Eine korrekte Beleuchtung ist immer
wichtig, aber vor allem jetzt im Herbst und im
bevorstehenden Winter, wenn veränderte Straßen- und Witterungsverhältnisse erhöhte Anfor-
derungen an Fahrer und Fahrzeug stellen“, betont Mohr. Vor allem der Regulierung der
Leuchtweite komme Bedeutung zu. Denn mehr
als vier Millionen „Blender“ seien auf deutschen
Straßen unterwegs. Sie haben selbst keine optimale Sicht und behindern den Gegenverkehr.
Die Scheinwerfer zu überprüfen werde immer
schwieriger, so Mohr weiter, denn zurzeit würden allein für die Hauptscheinwerfer 20 verschiedene Glühlampen verwendet. Hinzu
kämen Xenon-Gasentladungslampen mit den
dazugehörigen Steuergeräten, Abbiegelichter,
Tagesfahrlichter und vieles mehr. Nur speziell
ausgebildetes Fachpersonal sei in der Lage,
die Beleuchtungseinrichtung instand zu setzen
und einzustellen.
Bei den Lichttests der vergangenen fünf Jahre
seien im Durchschnitt immer an etwa 35 Prozent der Fahrzeuge erhebliche Mängel festgestellt worden. Dazu erklärt der Ehrenvorsitzende der Verkehrswacht Obertaunus, Peter
Sothmann: „Ein Teil der 4664 Verkehrsunfälle,
die 2011 im Hochtaunuskreis gezählt wurden,
hätte bestimmt vermieden werden können,
wenn alle Beleuchtungsanlagen ordnungsgemäß funktioniert hätten.“ Deshalb bietet die
Innung auch dieses Jahr wieder einen großen
Lichttest-Aktionstag auf dem Parkplatz „Am
Heuchelbach“ in Bad Homburg an. Dort hat
am Samstag, 13. Oktober, jeder Kraftfahrzeugfahrer von 9 bis 14 Uhr die Möglichkeit,
die Lichtanlage kostenlos überprüfen zu lassen
und die Lichtplakette zu erhalten.
Marion Schäfer gewann
erneut Ritters „Silberfuß“
Das Jahreskonzert der Kirdorfer Kolpingchöre – hier der Männerchor – traf im Bürgerhaus
Kirdorf auf begeisterte Zuhörer.
Foto: Jacob
NEUERÖFFNUNG
Praxis für Logopädie
Tanja Neubauer B. Sc.
61476 Kronberg • Frankfurter Str. 44
Termine nach Vereinbarung:
Tel. 06173 / 78 31 834
Immer günstige Angebote für Privat und Gewerbe
Karosserie-Neuteile · Glas · Bremsen · Stoßdämpfer
Auspuff-Sofort-Montage
Industriestraße 16 · 61381 Friedrichsdorf
Tel. 06172/2 2437 · Telefax 06172/26288
Heimatstube offen
Bad Homburg (gw). Um zwei traditionsreiche Pokale ist beim Bad Homburger Golfclub
(HGC) auf der Anlage an den Röderwiesen
gespielt worden, wobei sich Vorjahressiegerin
Marion Schäfer erneut den „Silberfuß“ sichern
konnte, den Charly Ritter von „Ritters Parkhotel“ im Jahr 1959 gestiftet hat. Die Bruttowertung gewann Mandy Matthes und in der
Gruppe B unterspielte Ria Klemmer-Behrendt
gleich zehn Schläge und verbesserte damit ihr
Handicap auf 25,6.
Der ebenfalls 1959 gestiftete Doktor-BökerWanderpreis, der jeweils mit den Unterschriften der Sieger versehen wird, ist an Jochen
Ober-Erlenbach (hw). Das
Museum der Heimatstube
Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus 9, ist am Sonntag, 7. Oktober, von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Auch die Sonderausstellung „Wäscheträume um
1900“ kann besucht werden.
Wer das Museum außerhalb
dieser Zeiten besichtigen
möchte, kann einen Termin
unter Tel. 06172-451688 oder
per E-Mail [email protected] vereinbaren. Bad Homburg (a.ber). Sie verbinden unbändige Spielfreude und Lust am musikalischen
Dialog und präsentieren sephardische und jiddische Lieder, mit Anklängen an Tango, Jazz
Rund ums Kind
und arabische Musik: Die „Klezmers Techter“,
Bad Homburg (hw). Am eines der wenigen weiblichen Klezmer-EnsemSamstag, 6. Oktober, findet bles Europas, treten am Sonntag, 7. Oktober,
von 10 bis 12 Uhr der Herbst- um 17 Uhr im Foyer des Kurtheaters auf. Mit
basar der Kita „Im Eschbach- breiter Klangvielfalt führt das Trio in die Vertal“ im Vereinshaus Gonzen- gangenheit und bringt unzählige Facetten der
heim, Am Kitzenhof 4 statt. Klezmermusik des jüdischen Schtetl zu Gehör.
Angeboten werden gut erhal- Bandleaderin Gabriela Kaufmann (Klarinette,
tene Baby- und Kinderklei- Saxofon) ist Schülerin des berühmten Klarinetdung, Schuhe, Spielzeug und tisten Giora Feidman. Auch Almut Schwab
vieles mehr rund ums Kind.
(Akkordeon, Flöte, Hackbrett), Dozentin an der
Karcher gegangen, während Justin Bell
(Klasse A) und David Strauss (Klasse B) in
den Netto-Wertungen die Nase vorn hatten.
Auf dem „Old Course“ im Kurpark sind ebenfalls zwei Turniere ausgetragen worden. Beim
„Preis der Spielbank“ sicherten sich Wolfgang
Pfautsch (32 Punkte) und Jane Pfautsch-Chi
(33) das 1. Brutto sowie Wolfgang Barchet,
Marion Schäfer und Wolfgang Stümpel das 1.
bis 3. Netto. Gewinner der „Kurpark Open“
wurden im Brutto Mike Gerstmann (36
Punkte) und Felicitas Nicol (24); die ersten
drei Netto-Plätze belegten Willy Dunkel,
Klaus Baumann und Thomas Ehms.
„Klezmers Techter“ spielen im Foyer
Musikhochschule Mainz, besuchte Meisterkurse bei Feidman. Kontrabassistin Nina Hacker musiziert bei zahlreichen Musikfestivals
in Deutschland und europaweit.
Die drei Musikerinnen der 1994 gegründeten
Band traten mit ihrer fröhlichen, wilden, bisweilen auch melancholischen Musik bereits
einmal im Hochtaunuskreis auf. Nun sind sie
auf Einladung der Gesellschaft für ChristlichJüdische Zusammenarbeit Hochtaunus
(GCJZ) aus Anlass der Feier des jüdischen
Sukkoth-Festes (Laubhüttenfest) zu hören. Erklingen werden deshalb auch alte liturgische
Gesänge der jüdischen Gemeinde Mainz zum
Laubhüttenfest. Der Eintritt ist frei.
HOCHTAUNUS VERLAG
Bewegende Bilder
sind bereits zu sehen
Bad Homburg (hw). In die Ankündigung der
Ausstellung „Movimiento“ in der Ausgabe
vom 27. September hat sich ein Fehler eingeschlichen. Die Ausstellung mit bewegenden
Bildern und Objekten in Bewegung von Pilar
Colino Kai Wolf läuft bereits seit dem 22.
September in der Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, des Kunstvereins Bad Homburg.
Zu sehen ist die Ausstellung bis zum 14. Oktober freitags von 15 bis 18 Uhr sowie samstags und sonntags von 11 bis 18 Uhr. Pilar Colino zeigt Bilder mit ausgeprägter Dynamik,
in denen Linien und Pinselstriche permanent
in Bewegung scheinen. Beim Betrachter werden zahlreiche Assoziationen in „Movimiento“ gesetzt. Kai Wolf zeigt kinetische Objekte.
Skulptierte Hölzer oder geschmiedete Metalle
werden mit historisch aufgeladenen Gegenständen kombiniert, umfunktioniert und mit
elektrisch angesteuerter Bewegung versehen.
Während die Gemeinde ein Lied anstimmte vollbr achte Gerd Imming das von allen er sehnte
Werk, den neuen Apfelbaum mit dem klangvollen Namen „Gudrun“ im Garten des Gemeindezentrums der EFG einzupflanzen.
Foto: Jacob
Über die Pelzkappe
nach Groß-Karben
„Gudrun“ wird
bald saftige Äpfel tragen
Ober-Erlenbach (hw). Die Wanderer des
TSV Ober-Erlenbach treffen sich am Sonntag,
7. Oktober, um 8.30 Uhr an der Turnhalle in
der Josef-Baumann-Straße. Franz Lerch führt
über eine zwölf Kilometer lange Wanderstrecke ab dem Parkplatz am Bürgerhaus in Karben entlang der Nidda und durch Gärten und
Felder in den Wald zur Pelzkappe. Über landwirtschaftliche Wege erreichen die Wanderer
Groß-Karben und werden im Restaurant
„Deutsches Haus“ einkehren. Nach dem Mittagessen führt der Weg vorbei am Schloss
Karben hinunter zur Nidda und zurück zum
Ausgangspunkt.
Bad Homburg (mj). Es ist die Zeit der Kelterfeste. Doch will man auch in den nächsten
Jahren und Jahrzehnten Äpfel zu Saft und
Wein verarbeiten, muss man an die Zukunft
denken und neue Bäume pflanzen. Anlässlich
ihres 125-jährigen Bestehens setzte die Evangelisch-Freikirchliche Gemeinde einen Baum
namens „Gudrun“, eine von über 2000 unterschiedlichen Apfelsorten, frei nach dem
Spruch, der Martin Luther in den Mund gelegt
wird: „Wenn ich wüsste, dass morgen die Welt
unterginge, würde ich heute ein Apfelbäumchen pflanzen!“
Nun ist nicht unbedingt damit zu rechnen, dass
morgen die Welt untergehen wird, aber der
Baum, der Symbolcharakter für das Leben
und im biblischen Sinne auch der Erkenntnis
hat, wie Pastor Harald Kufner betonte, basiert
auf der Vergangenheit und weist mit seinen
grünen Trieben in die Zukunft.
„Gärtner“ Gerd Imming wies darauf hin, dass
die Pflanzerde allein aus dem Humus des Gemeindegartens stamme, worauf der Pastor
schmunzelnd konstatierte: „Nun werden wir
sehen, was wir in den vergangenen Jahren für
einen Mist produziert haben!“ Zu dem großen
Jubiläumsfest waren viele Gemeindemitglieder, aber auch Ehemalige erschienen, um zu
gratulieren und sich verwöhnen zu lassen. Da
gab es neben zahlreichen Attraktionen für die
Kinder ein opulentes Kuchenbuffet, in dessen
Mittelpunkt die Baumkuchentorte mit einem
Foto des Gemeindehauses prangte. Inge Anfang hatte ihn gezaubert und freute sich, dass
keiner sich traute, das prachtvolle Stück anzuschneiden. Ein ganzes Wochenende feierte die
Gemeinde mit offiziellen Festreden, Vorträgen, einer Ausstellung und lockerem Beisammensein in der Sodener Straße.
Kaum ist das Horex-Museum eröffnet, taucht
der Name Rex abermals in den Annalen der
Stadt auf, denn es war Jean Leonhardt, der
Gründer der Rex-Werke, der 1887 den mentalen Grundstein für eine Gemeinschaft gläubiger Christen legte. Die Geschichte der Gemeinde wurde – wie alles im 19. und frühen
20. Jahrhundert – geprägt von den geschichtlichen Wirren dieser Zeit. Quartier fanden die
Gläubigen zunächst am Mühlberg, dann für
über 63 Jahre in der Elisabethenstraße und
schließlich in der Louisenstraße im Haus von
Friedrich Kleemann, dem ehemaligen Mitinhaber der Rex-Werke. 1954 konnte mit Jürgen
Spangenberg für 17 Jahre der erste hauptamtliche Prediger gewonnen werden. Genau vor
50 Jahren beschloss die Gemeinde aufgrund
des wachsenden Zulaufs, ein eigenes Gotteshaus zu bauen, in dem am Erntedankfest 1962
Einweihung gefeiert werden konnte. 1984 erfolgte der Bau eines zweiten Hauses auf der
gegenüberliegenden Straßenseite. In allen
Räumlichkeiten, im Garten und auf dem Spielplatz fanden nun die Jubiläumsfeierlichkeiten
statt.
Saisonausklang in
der Central Garage
Bad Homburg (hw). Die „Freunde der Central Garage“ laden am Sonntag, 7. Oktober,
zum Saisonausklang mit Bewirtung durch die
Feuerwehr ein. Von 11 bis 17 Uhr öffnet das
Gelände im Niederstedter Weg 5 für historische Autos und Motorräder. Aber auch Besucher ohne eigenen Oldtimer sind willkommen.
Das Museum zeigt dieAusstellung „150 Jahre
Opel“ mit vielen neuen Objekten. Im StudioRaum stehen zwei Design-Entwürfe aus 1969,
die später Basis für den „Opel Bitter CD“
wurden. Einmalig ist ein Opel-Spitzkühler
von 1918 im Originalzustand.
Yogalehrerausbildung
2 Jahre berufsbegleitend
ab 6. Nov. 2012 in Oberursel oder
4-Wochen-Intensiv ab 20. Juli 2013
Tel. 0 61 71 / 8 900 107
www.sacha-yoga.de
Monatsangebot
Sparen Sie Ihr Geld und Ihre Zeit
Gesichtsbehandlung
und med. Fußpflege
• Peeling • Reinigung • Dampf
• Ausreinigung • Maske
• Fußbad • Nagelkorrektur
• eingewachsener Nagel
• Hühnerauge • Massage
53,- €
Kosmetikinstitut Lind
Schöne Aussicht 2
Bad Homburg
Tel. 0 61 72 - 454 320
Philosophische Ecke
Bad Homburg (hw). Die
nächste Philosophische (Alltags)-Ecke findet am Mittwoch, 10. Oktober, um 19 Uhr
im Maritim-Kurhaushotel im
Restaurant „Bürgerstuben“
oder in der Lounge statt. Es
geht um den gemeinsamen Gedankenaustausch über Alltagsthemen, das Zeitgeschehen
und andere Schwerpunkte. Nähere Auskünfte erteilt Birgit
Wilde unter Telefon 01734980888.
Selbsthilfegruppe
Bad Homburg (hw). Die
Selbsthilfegruppe „Menschen
mit chronischen Schmerzen“
Bad Homburg trifft sich am
Mittwoch, 10. Oktober, in der
Wicker Klinik (13. Stock) in
der Kaiser-Friedrich-Promenade. Das Treffen beginnt um
16 Uhr und dient dem Erfahrungsaustausch. Gäste sind
willkommen. Nähere Auskunft
unter Tel. 06172-83465 oder
06172-81511.
Offenes Zimmer
Bad Homburg (hw). Die Arbeiterwohlfahrt (AWO), Bad
Homburg lädt zum „Offenen
Wohnzimmer“ für Montag, 8.
Oktober, Kirchplatz 1 (Altes
Rathaus Ober-Eschbach), in
der Zeit von 14.30 bis 16.30
Uhr ein. Dr. Weißmüller wird
zum Thema „Prävention Erkältungskrankheiten“ referieren.
Ein Fahrdienst ist eingerichtet.
Bei Bedarf unter Tel. 0617241480 anrufen.
Mode und Accessoires !
Räumungsverkauf
wegen Geschäftsaufgabe
–20% bis –70%
Louisenstraße 94, Bad Homburg
Fahrschule W. Viol
www.der-fahrlehrer.de
Tel. 0 61 72 - 266 51 70 · Einkaufszentrum Gluckensteinweg
Jede Woche 6 mal Theorie:
Montag
16–17.30 + 18–19.30
Mittwoch
16–17.30 + 18–19.30
Freitag
16–17.30 + 18–19.30
Anmeldung: Montag, Mittwoch, Freitag 16–18 Uhr
Ist Ihr Strompreis
zu hoch?
Dann wechseln Sie jetzt zu
ŐƺŶƐƟŐĞŵ<ůŝŵĂͲ^ƚƌŽŵĨƺƌĚŝĞZĞŐŝŽŶ͊
Englisch-Stammtisch
Bad Homburg (hw). Der
nächste Englisch-Stammtisch
findet am Freitag, 5. Oktosber,
um 19.30 Uhr im Café Eiding,
Schulberg 13, statt. Die Idee
ist, sich in Englisch über
selbstgewählte Themen zu unterhalten und Englischkenntnisse in lockerer Atmosphäre
zu üben und zu vertiefen. InterVoller Stolz präsentierte Inge Anfang die von ihr kreierte Baumkuchentorte mit dem Fotomotiv essierte sind willkommen.
des vor 50 Jahren eingeweihten neuen Gemeindezentrums der Evang elisch-Freikirchlichen Infos bei Hildegard Beck-WeGemeinde in der Sodener Straße.
Foto: Jacob stenberger Tel. 2658130.
^ŝĞŵŝ
^ƉĂƌĞŶ
ŶĚĞƐƚĞ
ϭϮϬƵ
ǁǁǁ͘ƚĂƵŶĂͲĞŶĞƌŐŝĞ͘ĚĞ
dĞůĞĨŽŶ͗ϬϲϭϳϭϱϬϵͲϭϬϵ
DĞŚƌ/ŶĨŽƐ͍
Scannen Sie mit
Ihrem Smartphone
diesen QR-Code!
ƌŽ͊
ŶƐ
HOCHTAUNUS VERLAG
Vom Funkgerät bis
zum alten Röhrenradio
d
07.10.2012
10:30 - 18:00 Uhr
Hofgut Kronenhof
Zeppelinstr. 10
61352 Bad Homburg
www e motion
mot
otion pfe
p
pffe
erd
rd d
rd
de
e
Bad Homburg (hw). Der Amateurfunkclub
Bad Homburg richtet am Samstag, 6. Oktober,
seinen Amateurfunk- und Technikflohmarkt
aus. Im Vereinshaus Dornholzhausen in der
Saalburgstraße 158 ist der Flohmarkt für Besucher von 9 bis 13 Uhr geöffnet. Angeboten
werden Funktechnik, Antennen, Geräte, Elektronikbauteile, alte Radios, Computerteile, Literatur und was sonst noch mit Funk und
Technik zu tun hat.
Durch die Weinberge
Bad Homburg (hw). Die Mitglieder des Wanderclubs 1919 Bad Homburg laufen am Sonntag, 7. Oktober, unter der Führung von Charlotte Schaaf und Helmut Weinmann von der
Flörsheimer Warte bis zur Wiesenmühle. Nach
der Mittagsrast geht es durch die Weinberge
nach Hochheim. Gäste sind willkommen.
Treffpunkt ist um 9.15 Uhr am Bahnhof Bad
Homburg. Abfshrt ist um 9.45 Uhr.
Werner Görg-Reifenberg von der Herz-Jesu-Kirche unterzeichnet den Korporationsvertrag für
das Stadtteilzentrum Gartenfeld. Außerdem sind dabei die kommunale Frauenbeauftragte Gabi
Pilgrim, Stadtrat Dieter Kraft, die Jugendamtsleiterin Barbara Callenberg und Stefanie Limberg vom Diakonischen Werk (v.l.).
Foto: Ludwig
„Abenteuer Island“ bei Auto Bach
Erstes Stadtteilzentrum
nun offiziell gegründet
Von Henny Ludwig
Bad Homburg. Die offizielle
Gründung des Stadtteil- und
Familienzentrums Gartenfeld wurde
mit großem „Tamtam” gefeiert. Das
„Tamtam“ machten die PercussionsAG der Humboldtschule und die
Trommelkinder der Kitas Gartenfeld
und Engelsgasse zu Beginn des großen
Fests.
Der Weg vom Mehrgenerationentreff im „Offenen Wohnzimmer“ führte schon lange viele
Nachbarn, Vereinsmitglieder und engagierte
Bürger zusammen. So trafen sich schon
Frauen aus vielen Nationen zum ersten Internationalen Frauenzimmer, lernten sich kennen, berichteten über ihre Heimatländer und
unternahmen Besichtigungen des Gotischen
Hauses und der Stadtbibliothek. Das InternetCafé für Senioren wurde hierher umgesiedelt,
die Verschnaufpause für junge Mütter wurde
von Barbara Martens vom Begrüßungsdienst
für Neugeborene gegründet. Für die Gartenfeldbewohner gibt es ein Café an einem Tag
im Monat, in dem verschiedenen Institutionen
Vorträge und Beratung anbieten.
Am Mittwoch, 24. Oktober, um 20 Uhr (Einlass 19 Uhr) präsentiert der Fotograf Peter Gebhard
(GEO, Stern) bei Auto Bach seine spektakuläre Diashow „Abenteuer Island“. Die Veranstaltung
findet bei Bentley Frankfurt in der Urseler Straße 38 in Bad Homburg statt. Peter Gebhard war
für seine aktuelle Live-Foto-Film-Reportage ein halbes Jahr mit einem VW Tiguan im hohen
Norden unterwegs, um die Magie der Insel aufzuspüren. Heiße Quellen und Eislagunen, traumhaft helle Sommernächte, leuchtende Herbstfarben, Schneestürme und Polarlichter im eisigen
Winter – ein besonderer Härtetest für das Auto und sein Team on the road und off road in atemberaubend schönen Landschaften. Tickets für die Diashow gibt es im Kartenvorverkauf zum
Preis von acht Euro bei allen Auto Bach-Betrieben in Bad Homburg. An der Abendkasse kosten Das alles gab es seit einigen Jahren und nun
war es an der Zeit, das „Stadtteil- und Familidie Karten zehn Euro.
Ihre Gesundheitspartner in Rosbach
A P O T H E K E
s ausführliche Beratung
s Preisvorteile
s geprüfte Qualität
s Tiermedizin
Ganzheitliche Anwendungen
s Kosmetikbehandlung mit
Produkten
kten von Drr. Hauschka,
Caudalie, Lierac
s Homöopathie / Schüssler-Salze
s Ganzkörpermassagen
s großes Kosmetikangebot
s kostenloser Lieferservice
s Fußreflexzonenmassagen
s viele Parkplätze
flege
s medizinische Fußpfl
s BOWTECH -Anwendungen
s großes Arzneimittelsortiment
Ni
ed
e
r-R
os
ba
c
Limes
Apotheke
he
rS
tr.
REWE
Ni e
de
r-R
osb
ach
er S
tr.
DocMorris Apotheke Rosbach Dieselstr. 14
Tel.: 0 60 03 / 8 25 61 94
Limes-Gesundheits-Zentrum
Dieselstr. 14
Tel.: 0 60 03 / 8 28 68 43
Limes Apotheke Rosbach
Nieder-Rosbacher-Str. 17
Tel.: 0 60 03 / 8 29 03 60
str.
sel
Die
McDonalds
tr.
lstr.
Diesels
Diese
ichtung
R
Rich
n
bahn
utobah
A
Auto
s direkt neben dm-Drogerie
ichtung
Rich
R
erg
berg
riedb
FFried
ROFU
455
®
s Service
LIMES-GESUNDHEITS-ZENTRUM
auf Caudalie und Lierac
Behandlungen
nd
un
M rris und
DocMo
its-dh
dhe
d eits
nd
Limes-Gesundh
en dm-Markt
b
ben
Zentrum neb
rr..
isenst
Raifffe
10%
0%
0
%
15%
% 10
15%
15
% 15
15%
% 15
SOFORT-RABATT
SOFOR
SOFORT
RT--R
RABA
ABA
BAT
AT
TT
T*
SOFORT-RABATT
SO
SOFO
FOR
RT-R
RT
T-RABA
ABA
AT
AT
TT
T*
SOFORT-RABATT
SO
SOFO
FORT
T--R
-RABA
ABAT
AT
TT
T*
SOFORT-RABATT
SOFO
OR
O
RT-R
RTT-RABA
ABAT
A
AT
TT
T*
* Ausgenommen Umsätze mit verschreibungspflichtigen
verschreibungspflichtigen Arzneimitteln und Rezeptgebühren. Dieses Angebot ist nicht mit anderen Angeboten oder Rabatten sowie
„Dauergünstig-Preisen“ kombin
nierbar. Nur ein Coupon pro Arzneimittel. Gültig bis 31.10.2012
enzentrum“ auch offiziell zu gründen. Kooperationspartner sind: die Herz-Jesu-Kirche, das
Diakonische Werk Hochtaunus, die Kitas Engelsgasse und Gartenfeld, die Schuldnerberatungsstelle, das Integrationsbüro, die Geschäftsstelle des Ausländerbeirates und die
Kommunale Frauenbeauftragte. Außerdem arbeiten Vereine, Nachbarn, Geschäftsleute und
andere Institutionen im Netzwerk mit.
Zur Unterzeichnung des Kooperationsvertrags
fand das inzwischen dritte Stadtteilfest statt.
Das Stadtteil- und Familienzentrum umfasst
einen Bereich von etwa 4000 Einwohnern. Bei
strahlendem Sonnenschein versammelten sich
viele Gäste zum Gründungsfest. Im Internationalen Frauenzimmer gab es viele internationale
Gerichte zu kosten. Auch im Gebäude Heuchelheimer Straße 92c standen viele Kuchen
und Kaffee bereit. Besucher bestaunten die
neue Kücheneinrichtung mit modernem Herd
und Mikrowelle, bereit zum aufwendigen
Kochkursus. Ständige Besucherinnen des früheren Mehrgenerationentreffs plauderten mit
Sabine Schmidt von der Servicestelle „Älter
werden“ im Rathaus und waren voll sprühender
Laune. So bleibt man jung, wissen die alten
Damen, eine davon 94 Jahre jung, den Dialog
mit der viel jüngeren Frau zu schätzen.
Im kleinen Einkaufszentrum konnten Kinder
vor der Apotheke Figuren aus Salzteig herstellen und sich mit den Eltern vor der Zahnarztpraxis Proben gesunden Frühstücks holen. Die
kleinen Obststückchen fanden durchaus Abnehmer. Dann bekamen sie noch einen Luftballon mit einer winzigen Zahnbürste. Der seit
vielen Jahren im Gemeindehaus der kath. Kirche tagende Erwerbslosentreff hielt Flugblätter für Hartz IV-Empfänger bereit und auch
die Pizzeria und der Laden für marokkanische
und mediterrane Lebensmittel warteten auf
Gäste. Vor der marokkanischen Moschee
wurde zum Pfefferminztee in kleinen Gläsern
eingeladen. Dazu gab es süßes Gebäck. Nebenan stand ein Tisch mit vielen Exemplaren
des Korans und andere Veröffentlichungen, die
kostenlos mitgenommen werden konnten. Die
zwei Broschüren „Die Frau im Islam“ fanden
besonderes Interesse einer Besucherin. Die
Herz-Jesu-Kirche hatte eine Führung durch
die Kirche mit Orgel und ein Erlebnis „Kirchenmusik – Neues für alle Generationen“ mit
der Band BrightLight“ vorbereitet.
Bei dem Gründungsfest sah mancher Einwohner der Siedlung Gartenfeld zum ersten Mal,
was es in seiner Wohngegend Neues gibt. Am
Dienstag, 9. Oktober, um 19.30 Uhr findet im
Stadtteilzentrum ein Informationsabend mit
dem Thema „Nachbarschaftshilfe“ statt. Es
sollen Fragen diskutiert werden, wie „Kann
ich jemand beim Einkaufen helfen?“ oder
Ähnliches. Darüber wird Veronika Sorg, ehrenamtliche Koordinatorin Nachbarschaftshilfe vom Mehrgenerationenhaus in Wehrheim
sprechen. Informationen dazu erteilt Ursula
Schmalbach in der Stadtverwaltung Tel.
06172-1005091.
HOCHTAUNUS VERLAG
Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus Verlags
Die Gastronomie lädt ein
Mitma
c
einen hen und
Gu
über 1 tschein
00 Eu
ro
gewin
nen!
Von rustikal bis fein
Neben Wild nun auch Fischspezialitäten zum Wochenende
Berggasthof Herzberg
Gutbürgerliche Küche, Kaffee und Kuchen
Sonnenterrasse, Biergarten
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag von 11.00–21.00 Uhr
Sonn- und Feiertage 11.00–20.00 Uhr · Montag Ruhetag
Herzbergturm 1 • 61350 Bad Homburg
Tel. 0 6172/45 59 51 • Fax: 0 6172/45 59 54
http://www.Berggasthof-Herzberg.de
Urseler Str. 22 · 61348 Bad Homburg
(gegenüber REWE-Markt)
www.noodlz-restaurant.de
Telefon: 06172 / 2 87 07 79
Genießen Sie frisch zubereitete Köstlichkeiten aus Thailand und Vietnam –
individuell abgestimmt auf Ihren Geschmack.
Cocktailklassiker und eigene Kompositionen laden zum Entspannen ein –
auch alkoholfrei ein purer Genuss.
Ein Besuch bei uns lohnt sich immer.
Kennen Sie übrigens schon unseren wöchentlich wechselnden Mittagstisch?
Mai Tai Restaurant · Obergasse 14 · 61348 Bad Homburg · Tel. 06172/928181
Mai Tai Restaurant · Louisenstraße 64 61348 Bad Homburg · Tel. 06172/2538610
www.maitai-badhomburg.de
Familie Bodi lädt ein:
• im Oktober speziell Wildgerichte
• ab November böhmisches
Gänseessen auf Vorbestellung
• ab sofort nehmen wir Ihre
Reservierung für Ihre
Weihnachts- u. Familienfeier
entgegen
• tägl. wechselnder Mittagstisch
Tägl. außer Mo.
von 11.30 – 14.30 Uhr und
von 17.30 – 24.00 Uhr
eine kulinarische Reise durch
Böhmen Österreich und Ungarn
Schulberg 6, 61348 Bad Homburg
Tel. 06172 - 944 51 30
5HVWDXUDQW
5HVWDXUDQW&DIp
&DIp
0ROLWRU
Å:LOG´GXUFKGHQ2NWREHU
Å:LOG´GXUFKGHQ2NWREHU
6DPVWDJVXQGVRQQWDJVKDXVJHPDFKWH.XFKHQ
6DPVWDJVXQGVRQQWDJVKDXVJHPDFKWH.XFKHQ
GLH7DXQXV
GLH7DXQXV$SIHOWRUWHLVWZLHGHUGD«
$SIHOWRUWHLVWZLHGHUGD«
%DG+RPEXUJ
%DG+RPEXUJ
7HO
7HO
6WDGWEXV/LQLHELV:DOGIULHGKRI
6WDGWEXV/LQLHELV:DOGIULHGKRI
POSEIDON
Grieschisches Restaurant & Cafe
• Griechische und deutsche Küche
• erlesene Weine
• Restaurant (40 Plätze)
Öffnungszeiten:
Mo. Ruhetag
Di.–Fr.: 12–14.30 Uhr
und 17–21 Uhr (und länger)
Sa.–So.: 12–21 Uhr (und länger)
(Im Sommer bei schönem Wetter
auch montags ab 17 Uhr)
0R
0R'RDE8KU
'RDE8KU
6DDE8KU
6DDE8KU
6R²
6R²8KU
8KU
Neuer
öffnun
g
• Biergarten (100 Plätze)
• Kostenlose Parkplätze
• Wintergarten (30 Plätze)
Bahnhof Saalburg 3
61381 Friedrichsdorf
An der Lochmühle
Tel.: 06175 - 79 64 52
www.ws-saalburg.de
Weithin bekannt ist das Restaurant Hirschgarten für seine
Wildspezialitäten. In gepflegtem Ambiente mitten im Wald
lässt es sich dort gut rasten und feiern, aber auch tagen und
arbeiten. Der „Hirschgarten“ bietet sich geradezu an zur Rast
bei Wanderern, Spaziergängern und Radfahrern. Auch mit
dem Auto ist das Restaurant bequem zu erreichen, genauso
wie mit dem Stadtbus. Im Restaurant Hirschgarten kann man
sich rundum wohlfühlen. Besonders mit dem Blick auf die nun
beginnende kältere Jahreszeit. Denn Pächter Dietmar Hilgner
und sein Team bieten ab dem 16. Oktober wieder das beliebte Raclette und ab Anfang November die schmackhaften Martinsgänse an. Die Gans für vier Personen mit einem Gewicht
von 4600 Gramm ist mit Äpfeln und Backpflaumen gefüllt,
dazu gibt es hausgemachtes Rotkraut, Rosenkohl sowie Semmel- und Kartoffelknödel. Wer vorher telefonisch bestellt und
die Uhrzeit bekannt gibt, wann er kommt, für den kommt die
Gans frisch aus dem Ofen auf den Tisch. Selbstverständlich
kann man sich auch eine viertel Gans schmecken lassen. Dazu
ein guter edler Tropfen aus der gut sortierten Weinkarte und
das Restaurant Hirschgarten wird in guter Erinnerung bleiben.
Für Weihnachtsfeiern bietet sich der geräumige und gemütliche Elisabethensaal an, an den sich eine geräumige Terrasse
anschließt. So werden sich auch die Raucher unter den Gästen
über die kurzen Wege aus dem Saal an die frische Luft freuen.
Wie eingangs bereits erwähnt, ist das Restaurant Hirschgarten
weit über die Stadtgrenzen für seine Wildspezialitäten
bekannt. Dietmar Hilgner möchte für seine Gäste aber einen
Bogen spannen hin zu anspruchsvollen Fischgerichten, die
künftig freitags bis sonntags im Restaurant Hirschgarten angeboten werden. Zum einen möchte das Restaurant den Wünschen seiner Gäste entsprechen und zum anderen sicherstellen, dass das auf das Wochenende beschränkte Angebot absolute Frische gewährleistet. Dietmar Hilgner und sein Team
freuen sich, dieses Angebot mit speziellen Fischgerichten an
den Wochenenden ab sofort den Gästen anbieten zu können.
„Es ist eine gute Ergänzung zu unseren Wildspezialitäten“, ist
sich Dietmar Hilgner sicher und freut sich, wenn dieses Angebot der Fischspezialitäten von den Gästen angenommen wird.
Bereits heute weist Dietmar Hilgner darauf hin, dass der „Hirschgarten“ an den Weihnachtsfeiertagen zu den üblichen Öffnungszeiten ab 11 Uhr wie an allen anderen Tagen auch durchgehend
geöffnet hat. Es gibt keinen Ruhetag. An Silvester hat das Restaurant bis 22 Uhr geöffnet und am Neujahrstag wieder wie
gewohnt ab 11 Uhr.
Wer einen Tisch reservieren oder eine Weihnachtsfeier buchen
möchte, kann dies unter Tel. 06172-997688 tun. Selbstverständlich steht das Restaurant Hirschgarten auch für Feierlichkeiten
aller Art gerne zur Verfügung.
100-Euro-Gutschein gewinnen!
Der Hochtaunus Verlag und das „Restaurant Hirschgar ten“ verlosen
einen 100-Euro-Gutschein. Dazu muss die nachfolgende Frage richtig beantwortet und mit vollständiger Adressangabe bis Freitag,
19. Oktober, per Fax 06171/628819, per E-Mail [email protected] oder per Postkar te an den Hoch taunus Verlag, Stichwort: „Hirschgarten“, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, geschickt werden. Das Lösungswort ergibt sich aus dem Text. Die Frage lautet:
Was bietet
das Restaurant Hirschgarten
künftig seinen Gästen an?
FI_C_S_E_IA_IT_T_N
Es entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt und auf der nächsten Restaurantseite in der ersten Ausgabe des nächsten Monats veröffentlicht.
Die Gewinnerin des Gewinnspiels im Monat September
heißt Ina Knaab und kommt aus Oberursel. Der Hochtaunus Verlag und das „Mai Tai“ gratulieren der Gewinnerin.
Montag – Freitag
Sonn- und Feiertag
11.30 – 14.30 Uhr
Samstag Ruhetag
ŉŰŵŦŭġħġœŦŴŵŢŶųŢůŵġ
śŶŮġōǷŸŦůġ
Herbstliche Sonntagsmenüs
Übrigens:
Die Buchungen für Weihnachtsfeiern sind bereits angelaufen.
Wir stehen Ihnen bei der Planung Ihrer Feier gerne beratend zur Seite.
Rufen Sie einfach an.
ååååååęĦĺĳĺĸĸĹķĦƤĪåöååååòååååûöøýöåċķĮĪĩķĮĨĭĸĩĴķīååå
åęĪıóåõûöü÷åôåüûåþûåøõåååååòååååļļļóĿĺĲıĴĪļĪĳóħĮĿå
ġ
in dem Sie willkommen sind, zum Essen, zum Trinken …
zur gemütlichen Runde mit Freunden …
Wir bewirten Sie mit gut bürgerlicher Küche.
Di.–Sa. 11.30–14.30 Uhr u. 17.30–22.30 Uhr · So. 11.30–14.30 Uhr · Mo. Ruhetag
Schwedenpfad 4 (gegenüber Kurhaus) · Bad Homburg
Tel./Fax: 06172 / 269329 · [email protected]
Täglich wechselnder Mittagstisch
Frisches, hochwertiges Fleisch
aus Argentinien vom
Hereford und Black Angus Rind
Alle Gerichte werden
aus frischen Zutaten zubereitet
Hugenottenstr. 58
61381 Friedrichsdorf
Tel. 06172/ 26 59 047
Buchen Sie jetzt Ihre
re
Weihnachtsfeier.
www.q-biss-steakhaus.de
d
Auch mit Lieferservice!!!
Lassen Sie bei uns Ihren Alltag
hinter sich und genießen Sie
im gemütlich mediterranen Ambiente
original italienische Steinofenpizza
und andere Spezialitäten.
Wir sind täglich von:
11.30 – 15.00 und
18.00 – 23.00 Uhr in der
Louisenstraße Nr. 9 für Sie da.
Telefon: 0 61 72/682 66 83
Fax 0 61 72/682 66 85
www.pizzeria-il-gargano.de
Wenn auch Sie
auf dieser Sonderseite die Leserschaft über
Ihre gastronomischen Angebote
informieren möchten,
wenden Sie sich an unsere Anzeigenberater:
Herr Huber, Tel. 06171 / 62 88 15
Herr Trohorsch, Tel. 06171 / 62 88 11
HOCHTAUNUS VERLAG
Richtfest an der neuen
Friedrich-Ebert-Schule
Knapp ein Jahr nach Baubeginn wurde an der Friedrich-Ebert-Schule Richtfest gefeiert.
KFG-Schüler erlaufen
23 000 Euro für Kenia-Projekte
Bad Homburg (mj). Die Idee ist nicht neu,
aber immer wieder äußerst effektiv: Schüler akquirieren Sponsoren, die pro gelaufener Runde
einen zuvor festgelegten Betrag spenden. Das
Ergebnis der aktuellen Aktion am KaiserinFriedrich-Gymnasium (KFG) kann sich Dank
der großartigen Leistungen der Pennäler, die
Runden von 900 Meter im Jubiläumspark zu
absolvieren hatten, durchaus sehen lassen: 23
345,80 Euro kamen für die laufenden KeniaProjekte der Schule zusammen.
Bei der Siegerehrung auf dem so genannten
„Roten Platz“ des Gymnasiums wurden besondere Leistungen ausgezeichnet: Die Klasse
6c erlief 1131,70 Euro, die Klasse 5c 1068,70
Euro und die Klasse 8c1 1063,29 Euro. Die
höchste Rundenzahl erreichte die Klasse 9b1
und für Einzelleistungen wurden belohnt
Jonas Isenberg und Robert Jäckle mit jeweils
elf Runden. Als kleine Präsente für die eifrigen Sportler gab es Tischtennis-Sets, Bälle,
Frisbee-Scheiben und Süßigkeiten.
Durch die erlaufenen Gelder sollen im Rahmen
einer Schulpartnerschaft mit der Secondary
School in Musalala, einem Dorf in Kenia, laufende Projekte, der weitere Aufbau der Schule
(zum Beispiel. Schuldach, Wasserversorgung
umnd Unterrichtsmaterialien) und Kinder aus
besonders armen Familien unterstützt werden.
Im Oktober werden 15 Schüler der Q1 unter
Leitung von Markus Scholz und Christian
Schlaud in das Dorf Musalala (150 Kilometer
südöstlich von Nairobi) reisen. Dort wollen sie
Kontakt zur örtlichen Secondary School aufbauen, um eine langfristige Schulpartnerschaft
aufzubauen. Sie werden in Familien wohnen
und täglich am Unterricht teilnehmen. Darüber
hinaus beschäftigen sie sich intensiv mit der
Frage, wie eine gelingende Entwicklungszusammenarbeit aussehen kann. Neben Begegnungen mit örtlichen und deutschen Entwicklungshelfern und Hospitationen in bereits laufenden Projekten wollen sie versuchen, im
Namen des KFG selbst einen Beitrag zur Entwicklung der Schule und damit auch des Dorfes
zu leisten. Es gibt dort zum Beispiel noch Klassenräume ohne Dach, die Wasserversorgung in
dieser Region ohne Wasserleitungen ist ausbaufähig, die Elektrifizierung beginnt gerade erst
und natürlich mangelt es außerdem an verschiedensten Unterrichtsmitteln. Die Reisekosten
übernehmen alle Teilnehmer privat, so dass der
Spendenbetrag ohne Abzug den Kenia-Projekten zukommt.
Die schönsten Songs
auf 88 Klaviertasten
Bad Homburg (hw). Im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz, findet am
Dienstag, 9. Oktober, um 15 Uhr das Seniorenkonzert „Mit 88 Tasten durch die Zeit ...
die schönsten Songs von gestern und heute“
mit dem Pianisten Christoph Klüh statt. Er
wird die Zuhörer mit Songs wie „Für mich
soll’s rote Rosen regnen“, „Gold und Silber“,
„Hijo de la luna“, „Abba-Medley“, „Udo Jürgens-Medley“ und vielem mehr in eine unvergessene Zeit entführen. Erstmals wird Oliver
Matz für eine Videoeinspielung mit Live-Kamera sorgen. Karten gibt es für fünf , ermäßigt
2,50 Euro, an der Tageskasse
Gonzenheim (eh). Rund zwölf Monate nach
Baubeginn wurde das Richtfest an der Friedrich-Ebert-Schule in Gonzenheim mit der
Schulgemeinde gefeiert. „Wir freuen uns, dass
sich die Baumaßnahme bisher im vorgesehenen Zeit- und Kostenrahmen befindet und wir
der Schulgemeinde im kommenden Jahr ein
rundum erneuertes und erheblich erweitertes
Schulgebäude zur Verfügung stellen können“,
so Landrat Ulrich Krebs. Er dankte den Bauarbeitern und allen anderen Beteiligten für die
zügig geleisteten Arbeiten und der Stadt Bad
Homburg für die Kooperation und finanzielle
Unterstützung bei der Umsetzung der Maßnahme. „Der Bau kommt den Kindern aus
Gonzenheim zugute, und er war für einen
guten Unterricht dringend erforderlich. Aus
diesem Grund haben wir den Schulträger
selbstverständlich unterstützt“, sagte Oberbürgermeister Michael Korwisi. Für Schulleiterin
Charlotte Göttler-Fuld geht ein Traum in Erfüllung: „Es ist ein großer Meilenstein – wir
sind dann Ganztagesschule. Der Betreuungsnotstand wird dann ein Ende haben.“
Die Pfarrerin der ev. Kirchengemeinde Gonzenheim Anke Spory und der Pastoralreferent
der kath. Kirchengemeinde St. Marien Martin
Ross sprachen ein Segensgebet, bevor der Polier Paul Mützel zusammen mit Stephan Etbach
von der Baufirma den Richtspruch sprachen.
Der Altbau der Schule wird vollständig saniert. Nach der Entkernung und der neuen
räumlichen Aufteilung sowie dem Einbau
einer neuen Haustechnik, neuer Fenster, neuer
Dämmung, einer neuen Fassade und Arbeiten
am Dach, entsteht ein Schulgebäude, das architektonisch einem Neubau gleichkommt und
auch über den Gebäudestandard eines Neubaus verfügt. Zudem wird der Altbau in einem
Teilbereich um zwei Klassenräume ergänzt.
Der Erweiterungsbau, der westlich der bestehenden Schule entstanden ist, ist dreigeschossig angelegt. Dort werden künftig sowohl
Klassen- und Differenzierungsräume sowie
die Bibliothek im ersten Obergeschoss und im
zweiten Obergeschoss das Betreuungszentrum
mit vier Gruppen beheimatet sein. Herzstück
des neuen Gebäudes sind die Mensa und der
Multifunktionsraum im Erdgeschoss.
Die Schule erhält im Zuge der Baumaßnahme
auch einen neuen Haupteingang, der Neubau
und Bestandsgebäude miteinander verbinden
wird.
Zur Vorbereitung der Bauarbeiten mussten auf
dem knapp 12 000 Quadratmeter großen
Schulgelände eine kleine Sporthalle und zwei
Anbauten abgerissen werden.
Die Schule ist für die Zeit des Um- und Neubaus in einem Containergebäude auf dem
Sportplatz Lange Meile untergebracht. Aus
heutiger Sicht ist mit einer Fertigstellung aller
Bauarbeiten im Frühjahr 2013 zu rechnen, so
dass die Schulgemeinde zum neuen Schuljahr
2013/2014 die Schule nutzen kann.
Rund 14 Millionen Euro wird die Neugestaltung der Friedrich-Ebert-Schule kosten. Die
Stadt Bad Homburg hat dem Hochtaunuskreis
insgesamt sieben Millionen Euro als zinsloses
Darlehen zur Verfügung gestellt. Der Kreis
wird das Darlehen beginnend mit dem Jahr
2013 zurückzahlen. Darüber hinaus beteiligt
sich die Stadt mit einem Investitionszuschuss
in Höhe von zwei Millionen Euro für das integrierte Betreuungszentrum. Gebaut wird
nach den Plänen des Architekten Udo Becker
aus Friedrichsdorf.
Die Friedrich-Ebert-Schule ist eine von sieben
Grundschulen in Bad Homburg. Rund 300
Schüler werden derzeit in 14 Klassen unterrichtet. Seit 1996 hat die Schule auch Integrationsklassen, in denen behinderte Schüler mit
nicht behinderten gemeinsam unterrichtet
werden. Der erste Bauabschnitt des Gebäudes
stammt aus dem Jahre 1950. In den folgenden
Jahren wurde die Schule nach und nach um
drei weitere Bauteile sowie um eine Sporthalle
und eine Sport- und Mehrzweckhalle erweitert. Während des jetzigen Umbaus sind Schüler und Lehrer in einer Containerschule untergebracht.
Ober-Eschbacher
Schützen laden ein
Ober-Eschbach (hw). Am Wochenende 6.
und 7. Oktober werden viele Schützenvereine
in ganz Deutschland ihre Pforten öffnen, um
einer breiten Öffentlichkeit ihre sportlichen
und gesellschaftlichen Angebote zu präsentieren. Die Schützen der TSG Ober-Eschbach
sind am Sonntag, 7. Oktober, von 10.30 bis 17
Uhr im Schießstand in der Ober-EschbacherStraße 30 anzutreffen, um Interessierten am
Sportschießen einen Einstieg in die Disziplinen Luftgewehr und Luftpistole zu erleichtern. Auch für „Speis und Trank“ ist gesorgt.
Zum Richtfest sang der Chor der Klassen 3 und 4 der Friedrich-Ebert-Schule unter der Leitung
von Jutta Hikel fröhliche Lieder.
Foto: Ehmler
Melodien aus Oper
und Musical
84-Jährige wurde
am Bahnhof überfallen
Ober-Eschbach (hw). Am Sonntag, 7. Oktober, erklingen um 17 Uhr in der ev. Kirche
„Zur Himmelspforte“, Ober-Eschbacher
Straße, bekannte Lieder und Arien aus Oper
und Musical. Die Sopranistin Katharina
Heinz, Bariton Uwe Meier und die Organistin
Annette Bonn präsentieren Melodien aus den
Opern „Rigoletto“, „Carmen“ und „Faust“.
Musical-Fans können sich auf Auszüge aus
dem „Phantom der Oper“, „Les Misérables“
oder „Jekyll & Hyde“ freuen. Die jeweilige
Musik und ihre Komponisten werden dem Publikum in kleinen unterhaltsamen Einführungen nähergebracht. Der Eintritt ist frei, um
Spenden wird gebeten.
Bad Homburg (hw). Am Sonntagmorgen
gegen 6.55 Uhr wurde am Bahnhof eine 84jährige Frau von einem bisher unbekannten
Jugendlichen überfallen und beraubt. Die Frau
hielt sich am Gleis 3 auf, als sie von dem Täter
in ein Gespräch verwickelt wurde. Plötzlich
und ohne Ankündigung stieß der Täter die
Frau zu Boden und entriss ihr die mitgeführte
Tasche. Darin befanden sich Bargeld, Schlüssel und persönliche Gegenstände. Der 1,70 bis
1,75 Meter große Jugendliche, südländischer
Typ, trug ein dunkles T-Shirt, eine dunkle
Hose, helle Sportschuhe und einen Schal. Die
Fahndung verlief erfolglos. Hinweise erbittet
die Kripo in Bad Homburg, Tel. 06172-1200.
Bauarbeiten in der Frankfurter Landstraße
Stolz präsentieren einige KFGler den Scheck: Über 23 000 Euro wurden für ein Kenia-Projekt
erlaufen.
Foto: Jacob
Bad Homburg (hw). In der Frankfurter Landstraße 1 bis 5 nahe des Europa-Kreisles haben
die Bauarbeiten für die Ein- und Ausfahrt des
neuen Lebensmittelmarktes „Hit-Markt“ begonnen. Gleichzeitig wird dort auch der Geh-
weg erneuert. Wegen dieser Arbeiten ist die
Fahrbahn eingeengt; es kann zu Behinderungen kommen. Die Fußgänger können weiterhin den Gehweg auf der gegenüberliegenden
Seite benutzen.
HOCHTAUNUS VERLAG
Mit den Sternen durch die Woche
6. bis 12. Oktober 2012
Wir verkaufen für Sie zum Höchstpreis
komplette Nachlässe und Immobilien.
Bad Homburg • Louisenstraße 130 • Nähe Europakreisel
www.auktionshausbadhomburg.de
Eine bisher recht lockere Beziehung lässt sich festigen und
weiterentwickeln.
Bei
allzu
traumhaften Angeboten ist ein
gesundes Misstrauen jedoch
21. 3. – 20. 4. angebracht!
Waage
In einer bestimmten Sache sind
schon viel zu viele Gerüchte im
Umlauf. Vertrauen Sie lieber nur
solchen Informationen, deren
Wahrheitsgehalt Sie selbst geprüft haben.
24. 9. – 23. 10.
Wählen Sie bei einer Auseinandersetzung Ihre Worte mit Bedacht. Zu schnell könnten Sie
mit einer vorschnellen Äußerung
jemanden verletzten, an dem Ih21. 4. – 20. 5. nen sehr viel liegt.
Sie erwarten Kooperationsbe- Skorpion
reitschaft von den Kollegen, mit
denen Sie zusammenarbeiten.
Dass Sie mit gutem Beispiel vorangehen müssen, versteht sich
von selbst!
24. 10. – 22. 11.
Lassen Sie es nicht auf ein Kräftemessen ankommen! Schlimmstenfalls könnte sogar das bisher
stabile Fundament einer Herzensbeziehung dadurch gefähr21. 5. – 21. 6. lich ins Wanken geraten.
Schütze
Lassen Sie sich von den Ideen
Ihres Partners mitreißen. Sie
werden entdecken, dass er sich
voller Engagement eine Sache
widmet, für die auch Sie sich begeistern können.
23. 11. – 21. 12.
Lehmann-Eisenbahn
Sie können zuversichtlich sein!
Gewisse Verwicklungen werden
sich schon sehr bald entwirren –
und mit Ihrer charmanten Art
bestechen Sie ja wieder einmal
22. 6. – 22. 7. alle Welt!
Eine bestimmte Person in Ihrer Steinbock
Umgebung ist ein sehr guter
Menschenkenner und bietet Ihnen ein klärendes Gespräch an.
Schlagen Sie dieses nette Angebot nicht aus.
22. 12. – 20. 1.
Suche für den festen Aufbau u.
d. weitere Betreuung in
Schmitten/Ts. begeisterten
Eisenbahner.
Tel. 069/15 30 06 19
Mo - Do 9.00 - 13.00 Uhr
Sie sind recht zufrieden mit dem,
was Sie bislang erreicht haben.
Dass ein anderer höhere Ansprüche stellt, sollte Sie nicht
kümmern. Lassen Sie sich nicht
23. 7. – 23. 8. hetzen!
Sie können endlich das aufarbei- Wassermann
ten, zu dem Sie in letzter Zeit
wegen Überlastung nicht gekommen sind. Gehen Sie es an:
Der Lohn ist ein wunderbar aufgeräumter Schreibtisch!
21. 1. – 19. 2.
Die kleinen Naschereien am
Abend vor dem Fernseher haben
inzwischen deutlich sichtbare
Folgen auf Ihren Hüften: Treiben
Sie lieber mal wieder etwas
24. 8. – 23. 9. Sport!
Warum Sie in Erwägung ziehen,
Fische
sich erneut auf ein dermaßen riskantes Unternehmen einzulassen, ist rätselhaft. Eigentlich
sollten Sie aus Schaden klug geworden sein.
20. 2 . – 20. 3.
Widder
Stier
Zwillinge
Krebs
Löwe
Jungfrau
Wildbratwurst, Kartoffelpüree
und Rotkohl
Wildhacksteak, Waldpilzrahmsoße
und Bratkartoffeln
Dammwildgulasch mit Spätzle
Braten vom Vogelsberger Frischling
mit Kloß und Rotkraut
Medaillons vom Frischlingsrücken,
Waldpilze und Mohnschupfnudeln
€
8,90
€ 11,90
€ 13,90
€ 15,80
€ 19,40
Bad Homburger Brauhaus
Zeppelinstr. 10, 61352 Bad Homburg
Tel. 06172/28 86 62
Pflege daheim statt Pflegeheim? Die Pflegeagenturplus vermittelt osteuropäische Pflege- und Betreuungskräfte für die Rund-um-dieUhr-Betreuung im eigenen
Zuhause – mit langjähriger
Erfahrung, völlig legal und zu
bezahlbaren Konditionen.
Tel.: 06196 - 5 92 76 26
www.pflegeagenturplus-badhomburg.de
Unsere wöchentlich wechselnden Verwöhn-Menüs zum Mittagstisch
Dienstag: jeweils mit Kuchen-Tapas oder leckerem Espresso
Hausgem. Schlemmertopf m. „Grünen Bohnen“, Kartoffeln u. Rauchfl. 9,90€
Großer Salat mit pikanten Champignons, Oliven u. Schafskäse
8,90€
Mittwoch: jeweils mit Mangoparfait oder leckerem Espresso
Röstis mit Skandinavischem Räucherlachs, Dillschmand u. Salat
Wirtshauspfännchen „Fleischeslust“ mit Frikadellen, Schnitzel...
9,90€
10,90€
Donnerstag: jeweils mit Mangotraum oder leckerem Espresso
Taunus Salat mit herzhaften Bratkartoffeln u. Grüner Soß
Schnitzel „Wiener Art“ mit Bratkartoffeln u. gemischtem Salat
9,90€
9,90€
und viele leckere Gerichte auf unserer Speisekarte…………….
IMPRESSUM
Bad Homburger /
Friedrichsdorfer Woche
Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH
Geschäftsführer:
Michael Boldt
Alexander Bommersheim
Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel
Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19
E-Mail: [email protected]
www.hochtaunusverlag.de
Anzeigenleitung: Michael Boldt
Redaktionsschluss:
Dienstag vor Erscheinen 15 Uhr
(eingesandte Fotos bitte beschriften)
C D
I
G
O
E S E L S O
L F L E H R
C K
E N
S O
L
L L
A E
S
C E
H R
E R
Ballonfahrten
oxidieren
Für eingesandte Manuskripte und Fotos
wird keine Haftung übernommen.
Alte Dorfstr. 35, 65207 WI-Breckenheim
Tel. (0 61 22) 70 49 71
www.golden-gallery.com
Mo.-Fr. 13.00–18.00 Uhr, Sa. 10.00–16.00 Uhr
Immer am Ankauf schöner Dinge
interessiert, auch komplette Nachlässe.
Christine Götz
· Psychologische Beratung
· Lebensberatung
· Reiki-Anwendungen
NACHHILFE
Zimmersmühlenweg 14 – 18
61440 Oberursel
Tel. 06171284 33 47
www.beratungspraxisgoetz.de
Nachhilfe- und Förderunterricht für Schüler
Alle Fächer, alle Klassen
Hausaufgabenbetreuung
Prüfungsvorbereitung
Einzelunterricht zu Hause möglich
2 kostenlose Probestunden
www.lernstudio-bad-homburg.de
französisches
Adelsprädikat
Düsenflugzeug
Initialen
Astairs
Weltorganisation
(Abk.)
Einheit
der Fluidität
englischer
Männername
alter
Musikschlager
diese Werbefläche
Schluss
Bergschräge
Sportplatzaufsicht
unter
Tel. 0 6171 / 62 88-0
Windschattenseite
schiitischer
Heiliger
italienisch:
drei
sibir.
Eichhörnchenfell
schriftliche
Notiz
Chronometer
französisch:
auf
19,90 €
"VUPIBVT,PDI(NC)r"OEFO%SFJ)BTFOr0CFSVSTFM
5FMrXXX"VUPIBVT,PDIDPN
18 9
afrik.
Storchenvogel
Wettkampfgewinn
15 8
Saharagebirge
Rage
nur
Staat in
Vorderasien
für Ihre Anzeige
botanisch:
Stechginster
am Samstag,
13. Oktober 2012
mit Wintercheck
Telefon 0 6171/ 62 88-0 · Fax 0 6171/62 88 19
Reservieren Sie
Kykladeninsel
Räderwechsel-Aktion
Bad Homburger Woche
Verdachtsmoment
tropisches
Nagetier
Damit Sie
nicht eiskalt
erwischt werden!
Beruf
im
Bergbau
stürmisch
zivilisiert, anständig
Köpperner Str. 81, 61381 Frdf.-Köppern
Tel. 06175/5200258, www.barlikgold.com
Großer Bauernhof voller Antiquitäten!
Hart- und Weichholzmöbel, Echte antike
China-Möbel, original LOOM-Stühle, u.v.m.
... zu Superpreisen.
Bad Homburg • Louisenstr. 159
Tel.: 06172/ 682 56 66
KfzAbgasentgifter
(Kw.)
Antik
Kreuzworträtsel
Berg des
IdaGebirges
(Kreta)
" # " • Reparaturen • Batteriewechsel
• Gravuren • Ohrlochstechen
Jetzt anmelden, 35 € sparen!
Absperrung,
Abriegelung
NEUERÖFFNUNG
– tolle Geschenkidee für jeden Anlass –
Infos unter Telefon 0 69/95 10 25 74
www.main-taunus-ballonfahrten.de
Anzeigenschluss:
Dienstag vor Erscheinen 17 Uhr
Mittwoch vor Erscheinen 11 Uhr
für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen.
Private Kleinanzeigen Dienstag 15 Uhr
T
E C
R E C H T E
E R K E N N
I
T
H E
0 60 44 / 52 49
Druck: Ehrenklau Druck
Auflage: 38 600 verteilte Exemplare
M
K
S
T H E R M E
O R T
A
K A K
O
E
B R A D
B I
U R A L
S
I
S T U D I O
G O
A I A
Buchenholz! –ofenfertig, frei Haus
Anzeigen- und Beilagenpreise:
Preisliste Nr. 17 vom 1. Januar 2012
Redaktion: Hubert Lebeau
Auflösung des Kreuzworträtsels
der letzten Woche
vogelsberger
brennholz
Erscheinungsweise:
Wöchentlich donnerstags erscheinende
unabhängige Lokalzeitung für die Stadt
Bad Homburg mit den Stadtteilen
Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf,
Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach
sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den
Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen,
Köppern und Seulberg.
englisch,
span.:
mich,
mir
Spaß
Rufname
Kuhlenkampffs
† 1998
kurz für:
in dem
AllerZufluss in
Gifhorn
16 12
HOCHTAUNUS VERLAG
Viel Zeit für
mathematische Spielereien
Die Stegreifgeschichte durch das ABC funktioniert als Parade-Lachnummer auch in „Frau
Rauschers Land-Party“.
Foto: Jacob
Kalauer auf Hessisch
Bad Homburg (mj). Die Wintersaison hat im
Äppelwoi-Theater mit einer grandiosen Vorstellung hessischer Schlager und Witze unter
dem Titel „Frau Rauschers Land-Party“ begonnen. In den gewohnt knallbunten Kostümen des Ensembles präsentierten Alexander
Beck, Louise Oppenländer und Michael von
Loefen hessische Ur-Songs wie „Trink mer
noch e Dröppsche aus em aale Henkeltöppsche“ oder „Quetschekuche woll mer backe
bei de Omma in de Küch’“. Nicht fehlen durften die schier unsterblichen Songs „Frau Rauscher“ und die legendäre „Runkel-RoiweRopp-Maschin“.
Weisheiten zum Dialekt und dem hessischen
Urvolk hatten die Protagonisten ebenfalls im
Gepäck. So seien die Hessen schon seit jeher
streitsüchtig, das zeige sich schon im Landgrafenkonflikt vor mehreren hundert Jahren.
Immer wieder eine Paradenummer des Ensembles ist die Stegreif-Geschichte im Dominoeffekt einmal durch das ABC. Inhaltliche
Eckpfeiler werden vom Publikum vorgegeben
und dann müssen die Akteure eine Geschichte
erzählen, in der das letzte Wort des vorangegangenen Satzes das Anfangswort des nächsten bilden muss. Vorgaben waren in der Liebesgeschichte, die skurrile Folgen nach sich
zog, ein Musiker, eine Finanzbeamtin und Angela Merkel sowie das gemeinsame Hobby
Wandern. Wortwitz mit Spontaneität sind angesagt, denn aus „Mord“ wird im nächsten
Satz „Mortadella“ und aus dem „Jeep“ der
vielsagende Satz: „Jeep doch mal die Budder
rüwwer!“
Kalauer versüßten den abwechslungsreichen
Abend: „Hawwe sie bei der VHS auch Kurse
fürs Bierhole? Des kann mei Maa nämlich
net!“, „Interessiere Sie sich für die Urzeit?
Naa, isch muss erst um acht zu Hause sei“
oder „Was fehlt einer Frau, die seit 27 Jahren
unfallfrei gefahren ist? Der zweite Gang!“
Bei all den Boshaftigkeiten konnten die im
perfekten Halbplayback-Verfahren live singenden Darsteller nur zu der Erkenntnis kommen: „Der liebe Gott weiß, dass ich kein
Engel bin“, gefolgt von einem schmissigen
Polka-Potpourri mit Liedern wie „Siehste net
die Säu im Garte“.
Die neue Show im Deutschen ÄppelwoiTheater im Schwedenpfad 1 steht bis Ende
Juni 2013 donnerstags um 20 Uhr auf dem
Programm. Infos und Karten sind bei Tourist
Info + Service im Kurhaus, Tel. 061721783710, erhältlich. Karten sollte man sich
frühzeitig besorgen, die Nachfrage ist groß.
Jörg Hölzer bittet Sie
um Ihre Hilfe!
Bad Homburg (mj). Im Äppelwoi-Theater
im Schwedenpfad finden bekanntlich nicht
nur die schrillen Schlager-Shows von und mit
Michael von Loefen statt, sondern auch die
Kleinkunstreihe „Freitag spezial – runner von
de Couch!“. Zuletzt war das schnuckelige
Theater mit Bewirtung wieder fast bis auf den
letzten Platz besetzt. Kein Wunder, schließlich war kein Geringerer als Harry Keaton zu
Gast, der bereits mehrmals im Fernsehen zu
bewundern war, ob bei „Mieten, kaufen,
wohnen“, RTLs „Supertalent“ oder „Verstehen Sie Spaß?“. Mit seinem neuen Programm
„Lehrer!“ faszinierte er sein Publikum und
präsentierte eine Show, die zwischen allen
Stühlen der Genres Magie, Zaubern, Illusion
und Kabarett anzusiedeln ist.
Für die Exposition ließ sich Harry Keaton viel
Zeit. Er ließ seine „Schüler“ zunächst den allmorgendlichen Gruß üben, dann den Einstufungstest mit Händchen heben absolvieren,
um alsdann ausführlich auf die sinnvolle oder
weniger sinnvolle Institution der Schule, im
Besonderen ihrer Lehrer einzugehen. So fand
er mit seinem Mathe-Lehrer keinen Konsens:
„Wir sprechen dieselbe Sprache. Warum gibt
es da keine Schnittmenge?“ Hätte es zu seiner
Zeit mathematische Doping-Tropfen gegeben,
er hätte sie genommen. Nicht minder apart die
Anekdote vom Elektriker, der sich fünf Jahre
lang als Gymnasiallehrer ausgab: „Keiner hat
es gemerkt!“
Nach mathematischen Spielereien an der großen Schiefertafel folgten Taschenspielereien
der Zauberkunst mit Zucker, der in einem 20Euro-Schein verschwand und wieder auftauchte, oder Schiefertafeln mit Bildern, die in
Briefumschlägen den Besitzer wechselten.
Nicht neu, aber charmant präsentiert. Bei der
Sache mit den Spickern, die von Kandidaten
im Mäppchen versenkt wurden, ließ er sich
viel Zeit. Zu viel Zeit, zumal nicht so wirklich
klar wurde, worin eigentlich sein mentaler
Trick bestehen sollte. Da fiel einem dann die
von Keaton vorgestellte Wortkreation des Sitzenbleibens ein. Denn „Ehrenrunde“ sei ja
wohl kaum zutreffend, eher „verzögerter
Durchlauf“. Auch der Versuch, dem Publikum
klarzumachen, dass man mit Suggestion alles
erreichen könne, blieb recht fad. Er redete den
Kandidaten auf der Bühne bestimmte Gefühle
oder Zustände ein und bat sie, „blind“ Gegenstände zu erfühlen. Niemand im Raum zweifelte daran, dass Louise durchaus imstande
wäre, Weintrauben von einem Glas Rotwein
zu unterscheiden oder einen Schwamm von
einem Stein oder eine prall gefüllte Banane
von einer abgeschälten Schale.
Louise Oppenländer hatte sich aus dem Publikum bereit erklärt, dem „Magier“ Harry Keaton
bei seinen Suggestions-Tricks zur Verfügung zu stehen. Sie musste Gegenstände in einer weißen
Box erfühlen.
Foto: Jacob
Mit Reiner Harscher nach Namibia
N
,
O
e
I
i
T
m
ä
k
AK
u
e
L
n
e
h
g
c
e
i
l
g
T
F
A
H
C
S
N
I
E
M
GE
Spendenkonto
!
n
helfe
„Jörg Hölzer bittet um Hilfe“
3000 55 70 Taunus Sparkasse
BLZ 512 500 00
Unterstützt durch die Stadt Bad Homburg
und den Hochtaunuskreis.
www.hochtaunushilft.de
Große Typisierungsaktion
am 11. & 14.10.2012
Erleben
Entdecken
Einkaufen
Am Donnerstag, 11. Oktober, zeigt Reiner Harscher die neue Version seiner Leinwandreise „Namibia, Botswana und Simbabwe“. Um 20 Uhr können die Zuschauer im Forum Friedrichsdorf,
Dreieichstraße 22, die schönsten Tierparadiese im südlichen Afrika, die höchsten Sanddünen
der Welt, das Tierparadies der Etosha-Ebene, die Skelettküste, wo der Atlantik die Wüste trifft,
schließlich die einmalige Sumpflandschaft des Okawango, Afrikas letzte große Wildnis, erleben.
Reiner Harscher erzählt Tiergeschichten am Rande der Namib und zeigt gleichzeitig auf einzigartige und poetische Art eines der schönsten Länder Afrikas. Er suchte immer wieder die goldenen Dünen des Sosussvlei auf, genauso wie eines der traditionellsten Völker Afrikas, den
Himba (Bild). Leoparden und Löwen bei ihren rasend schnellen Jagden sind ebenso zu sehen
wie die riesigen Elefantenbullen in Botswana. Die Zuschauer lernen einige der schönsten Lodges
Namibias und Botswanas kennen und erleben mit den Viktoriafällen das großartigste Wasserspektakel Afrikas. Die Präsentation wird von Reiner Harscher live moderiert. Karten sind im
Vorverkauf für 13, ermäßigt elf Euro, an der Informationsstelle im Rathaus, Hugenottenstraße
55, Tel. 06172-731-0, erhältlich.
Hinnerbäcker macht schön.
developed by itms.de
www.youtube.com/
hinnerbaeckertv
hinnerbaecker | www.hinnerbaecker.com
HOCHTAUNUS VERLAG
Diese Seite ist eine Sonderveröffentlichung des Hochtaunus-Verlags
Boxenstopp im
Autohaus:
Rennsportatmosphäre bei Toyota
Der neue Hyundai Santa Fe
Jetzt bei Schäfer Automobile in Usingen
Der neue Hyundai Santa Fe ist die dritte Generation des erfolgreichen Mittelklasse-SUV’s. Er überzeugt mit einem dynamischen
Design, hoher Qualität, ausgeprägten Komforteigenschaften und
fortschrittlichen Motoren. Der Basis-Diesel mit 2 Litern Hubraum
erfüllt bereits heute die strenge, ab 2014 gültige Abgasnorm Euro 6.
(Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,7-5,9 l/100 km; CO2-Emission
kombiniert: 202-155 g/km; Energieeffizienzklasse: E-B)
Mit kraftvollen Konturen, einem markant gestalteten Kühlergrill
und fein herausgearbeiteten Details haben die Designer von Hyundai dem Santa Fe ein ebenso dynamisches wie elegantes Erscheinungsbild verliehen.
Ein ausgeprägtes Wohlfühl-Ambiente bestimmt den bequem eingerichteten Innenraum des neuen Santa Fe. Damit die Passagiere die
reichhaltigen Komfortausstattungen auch entspannt genießen können, wacht eine ganze Fülle aktiver und passiver Sicherheitssysteme über ihren Schutz.
Das Verkaufsteam von Schäfer Automobile in Usingen, Raiffeisenstr. 21, freut sich auf Ihren Besuch und steht gerne für weitere
Informationen zur Verfügung (www.schaefer.hyundai.de,
Tel. 06081/5760-0).
Die TÜ-Taunus ist ein leistungsstarkes technisches Überwachungsunternehmen mit Kfz-Prüfstellen in Oberursel und Mühlheim.
TÜ-Taunus verfügt über modernste Kfz – Prüfanlagen und ist lizenziert durch die anerkannte Überwachungsorganisation FSP (Fahrzeug Sicherheitsprüfung), eine der größten in Deutschland und Partner der TÜV Rheinland Group.
Seit 1999 bzw. 2009 sind TÜ-Taunus und TÜ-Franken am Markt.
In dieser Zeit hat TÜ-Taunus einen ganz speziellen Weg entwikkelt. Einen Weg, der TÜ-Taunus von anderen technischen Überwachungsbüros unterscheidet. Mit dieser Unternehmensstrategie
ist TÜ-Taunus am Markt sehr erfolgreich, begeistert und gewinnt
immer mehr Kunden.
Fachliche Qualifikation und die Identifikation mit der Unternehmensphilosophie sind Grundvoraussetzungen an deren Prüfingenieure und Kfz-Sachverständigen.
Deshalb bilden TÜ-Taunus und TÜ-Franken selbst aus. So ist
gewährleistet, dass die 45 Mitarbeiter nicht nur umfassendes
technisches Know-how mitbringen, sondern auch die
Firmenphilosophie leben und bei Ihnen als Kunden umsetzen.
Mit der wohl emotionalsten Neuvorstellung des Jahres geht
das Toyota Premierenjahr 2012 in die nächste Runde. Seit dem
15. September 2012
freut sich das Autohaus Ruhl, den neuen GT86 auch in Oberursel
präsentieren zu können. Der leistungsfähige Sportwagen tritt in die
Fußstapfen erfolgreicher Vorgänger wie Supra und Celica und
zitiert in seiner Formgebung den legendären 2000GT von 1967.
Da hat sich das lange Warten aller leidenschaftlichen Rennfans der
Marke gelohnt. Der 2+2-sitzige GT86 richtet sich mit seiner konsequenten Fokussierung auf den Fahrer und mit seinem unvergleichlich präzisen Ansprechverhalten auf Gas- und Lenkbefehle an all
jene, denen Autofahren in erster Linie Leidenschaft bedeutet. Dabei
steht die 86 für das quadratische Verhältnis von Bohrung und Hub
des Zwei-Liter-Boxermotors. Ein knackig-sportlich schaltendes
6-Gang-Schaltgetriebe verteilt dessen 200 PS auf die Hinterräder.
Dass der Innendurchmesser der verchromten Auspuff-Endrohre des
GT86 exakt 86 Millimeter beträgt, sei hier nur am Rande erwähnt.
Reifen-Moha
www.reifen-moha.de
61440 Oberursel Hohemarkstraße 106 Tel.: 06171 200 106 Fax: 06171 200 103
Elegant, dynamisch und voller Ideen.
Der neue Hyundai Santa Fe.
Der Hyundai Santa Fe.
Der elegante Sportsroader.
Ab 29.990 EUR.
Ob auf oder abseits der Straße - der neue Hyundai
Santa Fe garantiert überall einen sicheren Auftritt. Schon
auf den ersten Blick beeindruckt er mit einer deutlich
gestreckten Karosserie mit markanter Front. Überzeugend
sind auch seine Motoren, von dem effizienten 2.4-LiterBenziner 2WD bis zum bärenstarken 2.2-Liter-CommonRail-Diesel mit bis zu 436 Nm Drehmoment. Mit seiner
umfangreichen Komfort- und Sicherheitsausstattung setzt
er darüber hinaus Maßstäbe, z. B. mit Spurhaltewarnsystem,
geteilt längsverschiebbarer Rückbank, im Verhältnis 40:20:40
umklappbaren Rückenlehnen u.v.m.
Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,7-5,9 l/100 km; CO2Emission kombiniert: 202-155 g/km; Effizienzklasse: E-B.
Fahrzeugabbildung enthält z. T. aufpreispflichtige Sonderausstattung.
* 5 Jahre Fahrzeug- und Lack-Garantie ohne Kilometerbegrenzung sowie 5 Jahre
Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß den
jeweiligen Bedingungen); 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren
gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Taxen und Mietfahrzeuge: 3 Jahre
Fahrzeug-Garantie und 2 Jahre Lack-Garantie, jeweils bis 100.000 km Fahrleistung
(gemäß den jeweiligen Bedingungen).
Schäfer
GmbH
Schäfer GmbH, Automobile
Usingen
Automobile Usingen
Raiffeisenstr. 21, 61250 Raiffeisenstr.
Usingen 21
Tel. 06081 / 57 60-0 61250 Usingen
06081 / 57 60-0
www.schaefer.hyundai.deTel.
www.schaefer.hyundai.de
In der Hohemarkstraße 106 bietet das Unternehmen
Reifen Moha kompetente Beratung und einen Spitzen-Service. Egal ob Reifen, Kompletträder oder
auch Felgen – das Angebot ist groß.
Flache Karosserie, 200 PS starker Hochdrehzahl-Boxer, Hinterradantrieb: Der neue GT86 lässt Toyotas Rennsporttradition auch in
der Serie aufleben und hält, was er verspricht – Fahrspaß pur.
Weitere Informationen:
Bei Reifen Moha finden Sie die richtig aufeinander
abgestimmte Kombination von Reifen und Felgen
für Ihr Auto. Auch Service ist wichtig, daher bietet Reifen-Moha
Autohaus Karl Ruhl
eine breite Palette an Autoservice-Dienstleistungen an.
Jetzt neu: Auf der Internet-homepage können Sie online Ihren Homburger Landstr. 62
61440 Oberursel
Termin selbst planen. Testen Sie es aus.
Tel.: 06171-59010
Fax: 06171-590128
HOCHTAUNUS VERLAG
50 Jahre Autohaus Kreissl
Bad Homburger Traditionsunternehmen feiert Oktoberfest und Vorstellung des
neuen Opel Astra, des neuen Opel Mokka und Vorabpremiere des Ford B-Max.
Wo sonst wird Ihnen ein größeres Angebot unter einem Dach an
einem Ort präsentiert. Auf einen der „Besten Gebrauchtwagenplätze Deutschlands“ (ausgezeichnet vom Autohaus Verlag und
GW-Trends) werden beim Autohaus Kreissl Tageszulassungen, Vorführwagen und Gebrauchtwagen ansprechend präsentiert. Innovativ und fortschrittlich auch bei der Präsentation und Auszeichnung
der Fahrzeuge. Lassen Sie sich die Daten Ihres Wunschfahrzeuges
einfach per SMS auf Ihr Handy senden, der SMS-Code in der
Windschutzscheibe des Fahrzeuges macht es möglich. Oder fotografieren Sie den QR-Code der Fahrzeugauszeichnung einfach mit
Ihrem Smartphone ab. Damit erhalten Sie nicht nur die Fahrzeugdaten direkt auf Ihr Handy auch eine Vielzahl von Bildern zum
entsprechenden Fahrzeug.
BAD HOMBURG. Innovativ und fortschrittlich ist das Autohaus
Kreissl eines der letzten inhabergeführten Autohäuser in Bad
Homburg.
Autohaus Kreissl – das ist ein Name den in Bad Homburg und Umgebung wohl jeder kennt. Was vor 50 Jahren als Ford-Kreissl begann, geherbergt mittlerweile auch die Marken Mazda und Opel.
Bei vierzig verschiedenen Modellen der verschiedenen Herstellern, sowie tausenden unterschiedlichen Variationen fällt es eher
schwer, hier nicht sein Wunschfahrzeug zu finden.
Durchgehend geöffnet.
Der neue FORD B-MAX.
Innovativ und fortschrittlich auch beim Internet Auftritt. Vom PC zu
Hause gelangen Sie unter www.autohaus-kreissl.de auf die aktuelle
Firmenwebseite mit nützlichen Informationen zum Autohaus,
Kontaktdaten und dem Fahrzeugbestand. Über Ihr Smartphone
gelangen Sie auf unsere angepasste „mobile Website“. Besucher
des Autohauses Kreissl surfen im Autohaus in einem offenen
W-LAN Netz. Da wartet man gerne mal auf eine Reparatur an seinem Fahrzeug, und kann in entspannter Atmosphäre in unserer
Kundenzone arbeiten.
Erinnerungen zu Serviceterminen und Fertigmeldung einer Reparatur erfolgen ebenfalls per SMS auf Ihr Handy. Selbstverständlich
rufen wir Sie auf Wunsch auch sehr gerne an.
Das Geheimnis des Erfolges ist die Kundenzufriedenheit. 41 hochmotivierte Mitarbeiter stehen täglich im Dienste des Kunden.
Durch ständige Aus- und Weiterbildung sind wir für die automobilen Herausforderungen der Zukunft bestens gerüstet. Über 20
technisch und kaufmännische Auszubildende haben wir für die
berufliche Zukunft vorbereitet und einem Großteil auch einen
sicheren Arbeitsplatz geboten.
Die Gomez-Bernal GmbH ist eine Kfz-Karosseriebaufirma und
Lackiererei, die sich auf die Unfall-Instandsetzung und Lackierung
aller Fabrikate spezialisiert hat. 1986 hat Geschäftsführer Domingo
Gomez-Bernal im Zimmersmühlenweg begonnen. Zusammen mit
einem sehr engagierten Team erledigt die Gomez-Bernal GmbH die
in Auftrag gegebenen Arbeiten termingerecht und zum Festpreis. Die
dadurch entstandene Transparenz und Zuverlässigkeit für die Kunden steht für sie im Vordergrund. Seit März 1990 findet man das
Unternehmen im Gewerbegebiet Süd, In der Au 8, in Oberursel. Die
Gomez-Bernal GmbH bietet Instandsetzung mit neuesten Geräten.
Die Mitarbeiter werden regelmäßig auf Neuerungen geschult und
bleiben so kompetent und effizient. Die Lackierkabine arbeitet mit
VW-Wasserlacken nach den neuesten ISO-Normen. Für die Kunden
gehört ein Hol- und Bringservice zum Service. Zudem arbeitet die
Gomez-Bernal GmbH mit versierten Autovermietungen zusammen,
so dass ein Rundumservice angeboten werden kann.
GOMEZ-BERNAL GmbH
• Kfz.-Reparaturen
• Karosseriebau
• Lackierung und Unfall-Instandsetzung
von Fahrzeugen aller Art
• Hol- und Bringservice
• TÜV/AU
In der Au 8 · 61440 Oberursel · Tel. 0 61 71 - 5 73 75 · Fax 5 44 72
E-Mail: [email protected] · www.karosserie-oberursel.de
AM 6.+7.10
Das große
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
FORD B-MAX TREND
Panorama-Schiebetür mit integrierter B-Säule, Flexibles
Sitzsystem, Aktive Fahrdynamikregelung: Torque Vectoring
Control, Fehlbetankungsschutz: Ford Easy Fuel
Bei uns für
€
16.450,–
Mit der Eröffnung nach dem Umbau in 2009 sollten die baulichen
Maßnahmen für das Autohaus Kreissl erst einmal abgeschlossen
sein. Doch die nächste Generation rückt heran, und wenn der
Sohn von Knut Kreissl, Max Kreissl, schon Autolackierer gelernt
hat, was liegt da näher als eine eigene Lackiererei zu bauen. Dieses
„kleine Bauvorhaben“ wurde dann auch im Februar 2012 abgeschlossen und in Betrieb genommen. Der 2. Sohn, Tim Kreissl,
macht eine Ausbildung zum KFZ-Mechatroniker und die Tochter
von Ute Janßen, Vanessa, hat noch keine konkreten Berufswünsche, aber bei einem Alter von nur 11 Jahren ist das auch verständlich. Das Autohaus Kreissl, hat Potenzial zum Fortbestand
eines der letzten inhabergeführten Betriebe in Bad Homburg bleiben zu können.
1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EC) 715/2007): Ford B-MAX: 7,9
(innerorts), 4,9 (außerorts), 6,0 (kombiniert); CO2-Emissionen: 139 g/km
(kombiniert).
Und wenn man den Gerüchten Glauben schenken darf, wollen die Geschwister Ute Janßen und Knut Kreissl
das Angebot, um eine weitere Marke
erweitern. Aus zuverlässiger Quelle haben wir erfahren dass ab Januar 2013
auch die Marke Chevrolet in Bad Homburg zusätzlich angeboten werden soll.
35(0,(5(1*$8',
%(, 23(/
$P XQG 2NWREHU IHLHUQ ZLU )DPLOLHQ2NWREHUIHVW
%D\ULVFKH 6FKPDQNHUOQ XQG ]QIWLJH 3UHPLHUHQ )UHXHQ 6LH
VLFK DXI GHQ QHXHQ 2SHO 0RNND GHQ QHXHQ 2SHO $VWUD XQG
GHQ 9HUNDXIVVWDUW GHV QHXHQ 2SHO $'$0
6FKDXHQ 6LH YRUEHL XQG YHUEULQJHQ 6LH EHL XQV HLQHQ )HVWWDJ
PLW YLHOHQ hEHUUDVFKXQJHQ
)U ,KU OHLEOLFKHV :RKO KDEHQ ZLU EHVWHQV YRUJHVRUJW
:LU IUHXHQ XQV DXI 6LH
.UDIWVWRIIYHUEUDXFK LQ O NP 2SHO 0RNND NRPELQLHUW
± &2(PLVVLRQ NRPELQLHUW ± JNP JHPl 92
(* 1U (IIL]LHQ]NODVVH (±% .UDIWVWRIIYHUEUDXFK
LQ O NP 2SHO $'$0 YRUOlXILJH :HUWH NRPELQLHUW
± &2(PLVLRQ NRPELQLHUW ± JNP JHPl 92
(* 1U (IIL]LHQ]NODVVH '±& .UDIWVWRIIYHUEUDXFK
LQ O NP 2SHO $VWUD NRPELQLHUW ± &2(PLVLRQ
NRPELQLHUW ± JNP JHPl 92 (* 1U (IIL]LHQ]NODVVH (±$
Die Uhren stehen eben nicht still für das Familien Unternehmen
Kreissl. Ganz nach dem Motto „Innovativ und fortschrittlich“
Angebot gilt für einen Ford B-MAX Trend 1,4 l Duratec-Motor 66 kW (90 PS).
Einführungs-Angebot:
WÜNSCH DIR WAS Zusatzausstattung im Wert von
1.400,- € geschenkt!
(gültig für kaufverträge bis zum 31.10.2012 und Zulassung auf den Endkunden bis 28.02.2013)
1
Das kommende Wochenende steht ganz unter dem Motto Oktoberfest. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt.
Genießen Sie Bayrische Schmankerl und Wiesenbier die Einnahmen aus dem Verkauf gehen als Spende an die Bad Homburger
Tafel, die sich Ihnen am Wochenende gerne vorstellt.
FAMILIEN-OKTOBERFEST
$XHUKDOE GHU JHVHW]OLFKHQ /DGHQ|IIQXQJV]HLWHQ NHLQH %HUDWXQJ NHLQ 9HUNDXI XQG NHLQH
3UREHIDKUWHQ
$XWRKDXV .UHLVVO *PE+
%HQ]VWUDH %DG +RPEXUJ
7HOHIRQ )D[ LQIR#DXWRKDXVNUHLVVOGH
ZZZDXWRKDXVNUHLVVOGH
HOCHTAUNUS VERLAG
Dritte Generation des Outlander startet durch
Premiere am 6. Oktober 2012 im Autohaus Weil GmbH, Friedrichsdorf
• Weniger Schadstoff-Ausstoß – mehr Sicherheit
• Front- oder Allradantrieb, Schalt- oder Automatikgetriebe
• Diesel- und Benzintriebwerk mit jeweils 110 kW/150 PS
DER NEUE – KANN VIEL. BRAUCHT WENIG.
SUV AKTUELL DEFINIERT.
OUTLANDER 2.2 DI-D
1
2WD INVITE
á
Abbildung enthält Sonderausstattung
Der neue Outlander* wird in zwei Motorvarianten angeboten.
Die von Mitsubishi Motors komplett neu entwickelte ZweiliterBenzinvariante verfügt über die variable Ventilsteuerung
„MIVEC“ und leistet 110 kW (150 PS).
In der frontgetriebenen Variante ist das Triebwerk mit einem
manuellen Fünfgang-Schaltgetriebe, als 4WD mit einem stufenlosen CVT-Getriebe kombiniert.
Das automatische Start-/Stopp-System „AS&G“, bis zu 100 Kilogramm weniger Gewicht, verbesserte Aerodynamik und Leichtlaufreifen tragen dazu bei, Kraftstoffverbrauch und Abgasemissionen zu reduzieren. Kraftstoffkonsum und CO2-Ausstoß liegen
in der frontgetriebenen Ausführung (MT) bei lediglich 6,8 l/100 km
beziehungsweise 157 Gramm CO2 pro Kilometer. Noch besser
sehen die Werte beim allradgetriebenen Benziner mit CVT aus
(6,5 l / 100 km beziehungsweise 150 Gramm CO2 pro Kilometer).
Zusätzliches Sparpotential bietet die serienmäßige ECO-ModeFunktion für alle Motorisierungen. Wählt der Fahrer diese Einstellung, wird die Motor-Charakteristik verändert, die Fahrzeugklimatisierung auf einen Energiesparmodus und bei 4WD-Versionen das
Allradsystem auf die Einstellung „4WD ECO“ umgestellt.
Alternative zum Benziner ist das modifizierte 2,2-Liter Dieseltriebwerk, das mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe mit AS&G oder optional mit einem neu entwickelten Sechsgang-Automatikgetriebe
geordert werden kann.
1
AB 4.8 L / 100 KM - OUTLANDER 2.2 DI-D 2WD INVITE
1SFNJFSF BN 0LUPCFS &SMFCFO 4JF FJOF LPNQMFUU OFVF 467(FOFSBUJPO ® EFS OFVF 0VUMBOEFS
4JDIFS LPNGPSUBCFM HFSjVNJH VOE XFOO 4JF FT XOTDIFO BVDI NJU "MMSBE
%BT BMMFT CFJ OJFESJHFN 7FSCSBVDI &OUEFDLFO 4JF EJF 4UjSLFO EFT /FVFO
[# NJU IPIFS 4JU[QPTJUJPO &DP.PEF'VOLUJPO 5FNQPBVUPNBUJL NJU
(FTDIXJOEJHLFJUTCFHSFO[FS VOE WJFMFN NFIS "MMF EJF CFJ VOT FJOF OFVF
467(FOFSBUJPO IBVUOBI FSMFCFO XPMMFO TJOE IFS[MJDI FJOHFMBEFO [VS
1SFNJFSF
Die Preisliste für den neuen Outlander beginnt bei 24.490 Euro
für die Version 2.0 MIVEC Benziner 2WD Inform.
Alle, die bei uns eine neue SUV Generation hautnah erleben
wollen, sind herzlich eingeladen zur Premiere !
*NEFZ-Messverfahren (RL 715 / 2007 EG)
130#&'")35 6/% *)3 "/(&#05 #&*
"VUPIBVT 8FJM (NC)
.BY1MBODL4US 'SJFESJDITEPSG
5FMFGPO 'BY JOGP!BVUPIBVTXFJMEF XXXBVUPIBVTXFJMEF
/&';.FTTWFSGBISFO 3- &(
0VUMBOEFS
%*% 8% *OWJUF $MFBS5FD 7FSCSBVDI M LN
JOOFSPSUT BVFSPSUT LPNCJOJFSU $0&NJTTJPO LPNCJOJFSU HLN &GGJ[JFO[LMBTTF "
Outlander (Benziner)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 8,7 – 8,0;
außerorts 5,7;
kombiniert 6,8 – 6,5
CO2-Emission, kombiniert in g/km
157 – 150
Outlander (Diesel)
Kraftstoffverbrauch in l/100 km innerorts 7,1 – 5,7;
außerorts 5,1 – 4,2;
kombiniert 5,8 – 4,8
CO2-Emission, kombiniert in g/km
153 – 126
Ein Hoch auf die treuen Mitarbeiter!
Es gibt noch Betriebe, in denen sich die Geschäftsführung der
Verantwortung gegenüber ihren Mitarbeitern in hohem Maße
bewusst ist und in denen Verbundenheit und Treue zwischen
Leitung und Angestellten einen hohen Stellenwert besitzen.
Hierzu zählt das Autohaus Koch in Oberursel.
Das
Unternehmen
befindet
sich
seit
fünf
Generationen in Familienbesitz und kennt somit den Wert beständiger Mitarbeiter. Eine langjährige Zusammenarbeit beweist einerseits, dass sich die Mitarbeiter wohlfühlen, und andererseits, dass die Geschäftsführung weiß, sie kann sich auf
ihre Leute verlassen.
Dies kommt aber nicht von ungefähr. Die ausgeprägte Loyalität der Mitarbeiter zum Unternehmen basiert auf tief empfundener Zufriedenheit, auf dem richtigen Miteinander und
dem ihnen geschenkten Vertrauen. Leistungen und Einsatzbereitschaft können nur auf dieser Basis erbracht und entfaltet
werden und zeigen sich in der Fachkompetenz und im hohen
persönlichen Engagement gegenüber den Kunden.
„Die Loyalität ist daher ein Garant dafür, dass wir uns
für die Zukunft bestens gerüstet fühlen, und bedarf eines
großen DANKE!“, so der Geschäftsführer, Rüdiger Koch.
HOCHTAUNUS VERLAG
Der neue Chevrolet Cruze Station Wagon
Neue sparsame Motoren mit Durchschlagskraft
Erstmals ist im neuen Chevrolet Cruze Station Wagon ein neuer
1,4-Liter-Turbobenzinmotor verfügbar, der die bewährte Motorenpalette
ergänzt. Seine Leistung ist vergleichbar mit der höher klassiger Fahrzeuge, dabei verbraucht er jedoch weniger Benzin und weist eine bessere
CO2-Bilanz auf. Versehen mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe, entwickelt der 1,4-Liter-Turbobenziner eine max. Leistung von 140 PS
(103 kW) und beschleunigt in 9,5 Sekunden von 0 auf 100 km/h. Mit einem maximalen Drehmoment von 200 Nm und 1.850 bis 4.900 U/min
ist er der stärkste der drei verfügbaren Benzinaggregate. Der kombinierte Gesamtverbrauch beträgt beim 1,4-Liter-Turbobenzinmotor 5,7 Liter
auf 100 Km, dabei emittiert er 134 g CO2 pro Kilometer. Der lang erwartete ladeluftgekühlte 1,7-Liter-Turbodieselmotor wird über eine
Common-Rail-Einspritzung mit Kraftstoff versorgt, der mit einem Druck
von 1.800 Bar und bis zu 18 Mal pro Ladezyklus in die Brennkammer
des Motors eingespritzt wird. Der Motor leistet maximal 130 PS
(96 kW) und beschleunigt in 10,4 Sekunden von 0 auf 100 km/h.
Er erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 200 km/h. Das Drehmoment liegt bei 300 Nm und 2.000 bis 2.500 U/min. Auf 100 Kilometer
verbraucht der Motor nur 4,5 Liter bei einem CO2-Ausstoß von nur 119
g pro Kilometer. Als Topmotorisierung wird in der Cruze-Modellpalette
ein 2,0-Liter-Diesel angeboten, dessen Leistungsausbeute bei 163 PS
(120 kW) liegt. Dieser Motor zeigt einen kombinierten Gesamtverbrauch von rund 4.8 Liter auf 100 Km und Emissionswerte von 126 g
CO2 pro Kilometer. Der Cruze Station Wagon mit kraftsparendem 1,6Liter-Benzinmotor verbraucht nur 6,4 Liter auf 100 Kilometern und emittiert 151 g CO2 pro Kilometer. Sowohl der 1,4-Liter-Turbobenziner als
auch der 1,7-Liter-Dieselmotor und der 2,0-Liter- Dieselmotor sind mit
Sechsgang-Schaltgetriebe, der 1,6-Liter- und 1,8-Liter-Benzinmotor mit
einem Fünfgang-Schaltgetriebe ausgestattet. Der 1,8-Liter-Benziner und
2,0-Liter-Dieselmotor werden auch mit Sechs-Gang-Automatikgetriebe
erhältlich sein.
Agiles Handling – inspiriert von der Rennstrecke
Karosserie- und Fahrwerksingenieure haben den Cruze Station Wagon
so entwickelt, dass seine Fahrdynamik mit der sportlichen Erscheinung
im Einklang steht. Die Erfahrungen von der Rennstrecke sind in die
Weiterentwicklung des Serienmodells eingeflossen.
Der Cruze Station Wagon teilt die selbstbewusste Haltung der
Limousine und des Fließheckmodells sowie deren hochsteife Karosseriestruktur, die zu mehr als 60 Prozent aus hochfestem Stahl besteht. Bewährte McPherson-Federbeine vorn und eine Verbundlenker-Hinterachse tragen zu einem dynamischen, aber ausgewogenen Fahrverhalten
bei. Die Lenkung wird bei 1,4-Liter-Turbobenziner und 1,6-Liter-Benzinmotor elektronisch unterstützt. Für seinen Wendekreis von 10,9
Metern benötigt der Kombi weniger als drei Lenkradumdrehungen. Der
Fahrkomfort wird durch Einparkhilfe und Tempomat weiter erhöht. Der
vordere Hilfsrahmen ist mit vier Gummilagern von der restlichen Karosseriestruktur getrennt und sorgt so für einen besonders ruhigen Lauf
des Cruze Station Wagon
Bewährte Sicherheitsarchitektur
Der Cruze Station Wagon setzt in seiner Sicherheitsarchitektur nahezu
identisch auf die Features der Cruze-Limousine, die mit je fünf Sternen
im Euro-NCAP-Sicherheitstest und von der National Highway Traffic Safety Administration Höchstwertungen erhalten hat. Eine elektronische
Stabilitätskontrolle (ESC) hilft dem Fahrer die Kontrolle über das Fahrzeug zu behalten und es in die gewünschte Richtung zu lenken. Außerdem ermöglicht sie eine präzisere und kontrollierte Bremsleistung. Die
Traktionskontrolle sorgt dafür, dass die Räder beim Beschleunigen nicht
durchdrehen. Das VierKanal-ABS mit elektronischer Bremskraftverteilung (EBD) unterstützt in brenzligen Situationen das Bremsen bis zum sicheren Stand. Kunden, die sich für das Navigationssystem oder MyLink
entscheiden, verfügen mit der zusätzlichen Rückfahrkamera über ein
Ausstattungsmerkmal, das in diesem Segment ungewöhnlich ist.
Kommt es zu einem Unfall, bieten sechs Airbags serienmäßig größtmöglichen Schutz. Die hochsteife Karosseriestruktur, verschweißte rohrförmige Träger zur Verstärkung der Türöffnungen, Türverstärkungen aus
ultrahochfestem Stahl und ein starker Aufhängungsträger im Heck sorgen für exzellente Insassensicherheit. Die vorderen und hinteren
Knautschzonen wurden so entwickelt, dass sie sich kontrolliert verformen und so die Fahrgastzelle intakt lassen. Bei einem leichten Aufprall klappt die ausklinkende Fußpedaleinheit weg. Das mindert die
Gefahr eines Verletzungsrisikos für den Fahrer im Fußraum. Kindersitze können durch ein ISOFIX-Arretiersystem an den beiden hinteren Außensitzen befestigt werden.
Berufsausbildung bei B&K Bad Homburg
B&K setzt auf Nachwuchs aus den eigenen Reihen
Bad Homburg – „BMW bildet mehr junge Menschen aus“, heißt es in der Pressemitteilung des
bayerischen
Automobilherstellers
vom
31.08.2012. Deutschlandweit wurde die Anzahl
der Ausbildungsplätze um 10% erhöht. Der Vertragshändler B&K folgt diesem Beispiel aus Überzeugung. Insgesamt zwölf neue Auszubildende
haben am 01.08.2012 ihre Ausbildung im Autohaus B&K in Bad Homburg begonnen. In einem
Zeitraum von zwei bis drei Jahren werden die
jungen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in denen von ihnen ausgewählten gewerblichen Berufen Kfz-Mechatroniker, Mechaniker für Karosserieinstandhaltungstechnik oder Lackierer sowie
im Kaufmännischen zum Automobilkaufmann
ausgebildet. Nach den Vorgaben der IHK, der
Handwerkskammer, den unternehmensspezifischen Gegebenheiten und den persönlichen Erfahrungen, sollen sie auf das Berufsleben vorbereitet werden. „Eigens qualifizierte Mitarbeiter
sind das Kapital unseres Unternehmens, deshalb
setzen wir auf die Ausbildung in unseren Betrieben. Auch der zunehmende Fachkräftemangel ist
ein entscheidender Faktor, der für unser Engagement in der Ausbildung spricht. Als eine der
größten Automobilhandelsgruppen in Deutschland sehen wir uns in der Verantwortung, jungen
Menschen eine Chance zur Berufsbildung zu bie-
ten und ihnen Entwicklungsperspektiven innerhalb unseres Unternehmens aufzuzeigen“, so der
Geschäftsführende Gesellschafter Burkhard Weller. Natürlich arbeiten auch in der B&K Filiale in
Bad Homburg, aus der Ausbildung übernommene Auszubildende. Aktuell macht das 10% der
gesamten Mitarbeiterschaft aus. Ständige Weiterbildungsmaßnahmen zur Förderung des spezifischen Wissenstands und der Persönlichkeit werden auch nach der Ausbildung angeboten und
gerne angenommen.
Noch bis zum 30.11.2012 können sich junge engagierte Schulabsolventen bei B&K Bad Homburg für das kommende Ausbildungsjahr 2013
bewerben. Dabei sollten Eigenschaften wie Zuverlässigkeit, Teamfähigkeit, Flexibilität und Belastbarkeit zu den persönlichen Stärken gehören.
Vollständige Bewerbungsunterlagen werden gerne von Frau Göricke (Kontaktdaten s. u.) entgegengenommen.
Die B&K GmbH & Co. KG ist mit 17 Filialen eine der größten BMW und MINI Vertragshändler
in Deutschland. Weitere Informationen sind unter www.bundk.de zu finden.
Ansprechpartner: Ann-Kathrin Göricke,
Telefon 06172-3090309
Mail [email protected].
B&K
GmbH & Co. KG
Freude am Fahren
Abb. ähnlich
FRISCHER WIND FÜR
IHREN HERBSTAUSFLUG.
Unsere vielseitigen Zubehörideen für jede Gelegenheit bringen Sie komfortabel durch einen aktiven Herbst. Mit intelligenten Transportlösungen, vielseitigen
Entertainmentprodukten und perfekt auf Ihren BMW abgestimmten WinterkomplettS¤EFSO,PNNFO4JF[VVOTѭXJSNBDIFO*ISFO#.8趑UG¼S)FSCTUVOE8JOUFS
UNSERE ZUBEHÖR-ANGEBOTE
Fußmatten Allwetter z.B. für
Ihren 1er BMW F20 ab 85 €*
1趒FHFTFU 8JOUFSFEJUJPO I-Phone Snap In Adapter
inkl. Tasche
39 €*
ab 89 €*
Scheibenklar mit Frostschutz
5 Liter Kanister
19,50 €*
-FEFS1趒FHFTFUNJU67
Schutz
21,50 €*
Auf alle Lifestyle-Artikel
der akt. Kollektion 20 %*
VERTRAUEN SIE DEM ORIGINAL BMW ZUBEHÖR.
*Alle Preise inkl. MwSt. und gültig bis 31.12.2012. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Lieferung nur solange der Vorrat reicht.
B&K GmbH & Co. KG
Ober-Eschbacher-Str. 153
61352 Bad Homburg
Tel 06172. 30 90-0
e-mail [email protected]
www.bundk.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Über 700 Nachwuchsreiter
kommen zum Fichtenhof
Der Homburger Golf Club hat seine Clubmeister des Jahres 2012 ermittelt.
Golf Club ermittelte seine Meister
Bad Homburg (jop). Zwei Tage lang kämpften Jung und Alt des Homburger Golf Clubs 1
auf ihrem 18-Loch-Platz im Landschaftspark
an den Röderwiesen um die Titel der Clubmeister. Der in der Distanz mit 4319 Meter für
Herren und 3839 Meter für Damen gemessene
„New Course“ ist mit seinem Course Rating
(CR) von 64,4 für Herren und 66,0 für Damen
zwar kürzer als die meisten 18-Loch-Plätze
anderer Clubs, die häufig ein CR von 71 oder
72 haben, fordert aber von seinen Mitgliedern
ebenso sportliche Leistungen ab.
Die Clubmeister wurden in sechs Gruppen ermittelt: bei den Herren und Damen, bei den
Jungsenioren, den Seniorinnen und Senioren
sowie bei der Jugend. Dabei spielten die Herren und Jungsenioren dreimal die 18 Löcher,
eine Runde am Samstag und zwei Runden am
Sonntag, während in den anderen Gruppen die
Sieger nach 36 Löchern feststanden. Bemerkenswert war neben der Vorstellung des Ju-
gendwarts Henning Gebhardt, der mit zwei
64er Runden und einer 74er Runde Netto-Sieger wurde, auch die Leistung der erst zwölfjährigen Nachwuchsgolferin Sophia Kaluscha,
die mit einer 62er und einer 64er Runde bei
den Damen Netto-Siegerin wurde und bei den
Mädchen Brutto-Siegerin wurde.
Herren: 1. Brutto Jochen Karcher vor Kay
Buchheister. 1. Netto: Gebhard Henning
Jungsenioren: 1. Brutto Kay Buchhheister vor
Daniel Younis, 1. Netto Henning Gebhardt
Senioren: 1. Brutto Thomas Ehms vor Dr.
Peter Scherm, 1. Netto Stefan Kridlo
Damen: 1. Brutto Jane Pfautsch-Chi vor Sophia Kalusche, 1. Netto Dagmar Kemper
Seniorinnen: 1. Brutto Jane Pfautsch-Chi vor
Dagmar Kemper, 1. Netto Isa Pink
Mädchen: 1. Brutto Sophia Kalusche, 1. Netto
Chiara Schlick
Jungen: 1. Brutto Patrick Kolb vor Moritz
Gebhardt, 1. Netto Markus Kolb.
Infotag der Heilpraktikerschule
Bad Homburg (hw). Die Deutsche Heilpraktikerschule in der Ober-Eschbacher Straße
102a bietet am Samstag, 6. Oktober, ab 11 Uhr
einen Infotag an, an dem sich Interessierte umfangreich über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten informieren können.
Das Dozententeam um Petra Hauser greift gezielt spannende Themen in Form von Vorträgen heraus. Den Anfang macht Ellen Schumbert um 12 (und um 17) Uhr mit dem Vortrag
„Die Behandlung von Erkältungskrankheiten
mit Homöopathie“. Elizabeth v. Jacobs hat
sich jahrelang mit der „Organsprache“ beschäftigt und vermittelt um 13 Uhr ein Erklärungsmodell zu diesem Phänomen. Um die
Pflanzenheilkunde geht es bei Christa Breuninger um 14 (und um 16) Uhr. Sie stellt die
enorme Heilwirkung von Brennnessel und Löwenzahn vor. Manuell geht es dann mit Thorsten Steiner zur Sache: In seinem Vortrag erklärt er praktisch die Ohrakupunktur. Viele
weitere Informationen rund um die Leistungen
der Heilpraktikerschule runden den Informationstag ab.
Pfingsten und Müller Turniersieger
Kirdorf (gw). Mit Stephan Pfingsten und
Manfred „Kuno“ Müller haben zwei Lokalmatadore vom Kirdorfer Tennis-Club die SaisonAbschlussturniere für die Altersklassen Herren
40 und Herren 50 auf der Anlage am Bürgerhaus gewonnen. Mit einem 32er-Feld bei den
Herren 40 sowie 16 Teilnehmern bei den
„50ern“ war die Veranstaltung hervorragend
besucht, sodass Turnierdirektor Alexander
Kuznietsov sogar noch Plätze beim befreundeten TC Seulberg anmieten musste, um die
70 Spiele der Haupt- und Nebenrunde an
einem Wochenende abwickeln zu können.
Dem offenbar vorhandenen großen Interesse
wird man bei der Neuauflage der KTC-Turniere im Jahr 2013 Rechnung tragen müssen.
Bei den Herren 40 setzte sich mit Stephan
Pfingsten ein ungesetzter Spieler ohne jeglichen Satzverlust durch und bei den Herren 50
siegte der an Nummer zwei gesetzte Manfred
Müller, der nur beim 3:6, 7:6 und 14:12 im
spannenden Finale gegen den ungesetzten
Peter Vorstheim vom TV Obernhain einen
Satz abgab.
Bad Homburg (hw). In diesem Jahr ist die
Kurstadt das Mekka der Reiter in Hessen.
Nach der Süddeutschen Ponymeisterschaft auf
dem Erlenhof, bei denen die besten Pony- und
jungen Reiter aus den südlichen Landesteilen
tollen Sport geboten haben, geht es am kommenden Wochenende in die große Halle des
Fichtenhofs am Sportzentrum Nordwest zu
Reiten und Fun bei der Teens Challenge mit
Oktoberfest.
Vom 5. bis 7. Oktober findet die Fichtenhof
Teens Challenge statt und nach dem Erfolg im
letzten Jahr hat sich die Reitsportgemeinschaft
Fichtenhof als ausrichtender Verein wieder einiges einfallen lassen, um nicht nur Pferdebegeisterten ein tolles Programm zu bieten.
Sportlich ist das Turnier, als eines der ersten
Hallenturniere der nun beginnenden Wintersaison überaus interessant und neben den
Springpferdeprüfungen bis Klasse L werden
Ponyprüfungen bis Klasse M und ein Stilspringen der Klasse M* als Qualifikation für
das große Festhallen Turnier im Dezember gezeigt werden.
Mit mehr als 700 startenden Paaren kommen
die besten Nachwuchsreiter aus Hessen und
den angrenzenden Bundesländern auf den
Fichtenhof. Einer der Höhepunkte wird am
Sonntag um 13 Uhr der Reiterwettbewerb
sein, bei denen sich die jüngsten Reiter in der
Halle zum ersten Mal den Zuschauern vorstellen werden. Traditionell ist dieser Wettbewerb
für die Schulkameraden, Freunde und die
ganze Familie ein echter Höhepunkt und speziell für die jungen Reiter ein aufregendes Erlebnis.
Die auf dem Kurpark-Turnier verteilten Gewinnspiellose werden am Nachmittag von der
oder dem Gewinner des Reiterwettbewerbs
gezogen. Eine Teilnahme an diesem Gewinnspiel, das als Hauptpreis fünf Reitsunden im
Reitschulzentrum Hardtwald und viele weitere
tolle Preise beinhaltet, ist auch am Turnierwochenende noch möglich. Während der Turniertage gibt es bayerische Schmankerln und Weizenbier vom Fass. Die Zuschauertribüne und
die bayerisch dekorierte Halle mit Bierbänken
und Tischen werden ein übriges tun, um neben
dem Sport allen Besuchern ein unvergessliches Erlebnis mit den Pferden zu bescheren.
Judo-Mädchen der HTG
erkämpften Hessen-Titel
Bad Homburg (gw). Bei den hessischen
Mannschaftsmeisterschaften im Judo für die
Altersklasse „U 17“ hat die weibliche Jugend
der HTG Bad Homburg in Petersberg bei
Fulda den Titel geholt und die männliche Jugend die Silbermedaille gewonnen.
Damit haben sich die von Mario Rolle, Melanie Stoll und Thomas Arendt betreuten Mädels, die als Kampfgemeinschaft mit dem TSV
Pfungstadt auf die Matte gegangen waren,
ebenso wie die Jungs für die südwestdeutschen Meisterschaft 2012 qualifiziert.
Den Grundstein zum Hessentitel legte die
weibliche „U 17“ der KG Bad Homburg/
Pfungstadt mit einem hart erkämpften 4:3Auftaktsieg gegen den härtesten Gegner Kim
Chi Wiesbaden, wobei Julie Hölterhoff im
entscheidenden siebten Duell die Oberhand
behielt und den Sieg in trockene Tücher
packte.
Es folgte ein 5:2-Erfolg gegen den TV Ilbenstadt (Niederlagen gab es nur für Lea Markloff
und Hannah Lenz, die beide noch in der „U
14“ starten können) und mit einem 5:1 gegen
die TG Hochheim war die Hessenmeisterschaft unter Dach und Fach.
Bei der siegreichen Kampfgemeinschaft
haben folgende Judokas im Aufgebot gestanden: von der HTG Bad Homburg Clara Neuhoff (bis 44 kg), Lea Markloff (48 kg), Marie
Neuhoff (52 kg), Marieke Manzel und Hannah
Lenz (beide bis 52 kg), Hannah Dettmar (63
kg) und Julie Hölterhoff (über 79 kg) sowie
vom TSV Pfungstadt Anica Schlesinger (63
kg) und Annika von Hagen (70 kg).
Bei der männlichen Jugend „U 17“ wurde zunächst in zwei Dreier-Gruppen gekämpft,
wobei die HTG gegen den JC Hünfelden mit
5:2 gewann und gegen den JC Sinn mit 2:4
verlor und damit Gruppenzweiter wurde.
Durch einen 4:2-Erfolg im Halbfinale gegen
die KG Wiesbaden/Petersberg standen die
Kurstädter im Endkampf, in dem man erneut
auf den JC Sinn traf. Alexander Klimeck, Urs
Schneider und Felix Herbst punkteten für Bad
Homburg, konnten jedoch die 3:4-Niederlage
nicht verhindern. Aber auch der Vizetitel
reichte aus, um sich für die „Südwestdeutschen“ zu qualifizieren.
Für die HTG waren in Petersberg folgende
Kämpfer auf die Matte gegangen: Alexander
Klimeck und Moritz Vykydal (beide 55 kg),
Lennart Slusny und Sirius Noske (beide 60
kg), Andreas Kalenberg (66 kg) und Urs
Schneider (73 kg) sowie als Gastkämpfer vom
TSV Pfungstadt Alexander Gabler (46 kg) und
dem SFB Dortelweil Felix Herbst (über 73
kg).
Das Judo-Hessenmeisterteam der HTG Bad
Homburg: Clara Neuhoff, Hannah Lenz,
Marie Neuhoff, Julie Hölterhoff, Annika von
Hagen, Anica Schlesinger und das TrainerDuo Melanie Stoll und Mario Rolle (hinter e
Reihe, von links) sowie Betr euer Thomas
Arendt, Hannah Dettmar , Marieke Manzel
und Lea Markloff (vorne, von links).Foto: gw
– Anzeige –
Juristen-Tipp
Teil 11: Geschenkt ist geschenkt?
Rückforderungsansprüche bei Trennung und
Scheidung (Teil 1)
Geschenke an Geburtstagen oder zu Weihnachten sind keine
Ausnahme. Besonders in einer intakten Ehe. Eher selten stellt
sich daher die Frage nach Rückgabe bzw. Rückforderung. Was
aber, wenn die Präsente größer werden? Wenn aus wirtschaftlichen oder steuerlichen Gründen an den Ehepartner große
Teile des Vermögens (z.B. Immobilien oder Gesellschaftsanteile)
übertragen wurden? Oder wenn Sie Miteigentumsanteile an Immobilien aus Ihrem Familienbesitz übertragen haben? Die Frage
lautet: Können Sie bei einer Trennung und Scheidung solche
Zuwendungen zurückverlangen?
Formal ist zunächst der oder die Beschenkte rechtmäßiger
Eigentümer. Nun aber die Besonderheit: Grundlage der Zuwendung war die Erwartung, dass die Ehe intakt ist und vor allem
auch bleibt. Die mögliche juristische Konsequenz: Der Wegfall
Scheidungs-Ratgeber
dieser Grundlage beim Scheitern der Ehe kann Grund für die
Rückforderung der Zuwendung sein.
Ob dies realisierbar ist, hängt zunächst von dem Güterstand ab,
den Sie für Ihre Ehe gewählt haben. Der Frage also, ob durch
einen Ehevertrag der Zugewinnausgleich ausgeschlossen wurde
oder ob dieser anlässlich der Scheidung durchgeführt wird.
Hierzu mehr in dem nächsten Beitrag am Donnerstag, den 18.
Oktober 2012. Informieren Sie sich zu diesem Thema auch in
meinem Ratgeber „Vermögensteilung bei Scheidung – So sichern Sie Ihre Ansprüche“, erschienen als Beck – Rechtsberater
im dtv, 2010 in 2. Auflage.
Bereits erschienene Teile können Sie gerne über die Kanzlei
anfordern.
Andrea Peyerl, Rechtsanwältin und Fachanwältin für
Familienrecht, Kronberg im Taunus
Andrea Peyerl
Rechtsanwältin
Fachanwältin für Familienrecht
Frankfurter Straße 21
61476 Kronberg im Taunus
Tel. 06173 32746-0
Fax. 06173 32746-20
[email protected]
www.peyerl-ra.de
HOCHTAUNUS VERLAG
Kinder malten farbenfrohe Gedanken
Der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse Oliver Klink (hintere Reihe 3.v.r.) und der Galerist Reimund O. Boderk e (hintere Reihe l.) mit den 15 Kindern und den Erzieherinnen der
Kita „Im Eschbachtal“, die ihre Werke präsentieren.
Foto: fk
Konzert des Gospelchors
Bad Homburg (hw). „Hallelujah: a soulful
celebration“, so lautet der Titelsong des diesjährigen Konzertes, zu dem der Gospelchor
der Erlöserkirche am Sonntag, 7. Oktober, um
17 Uhr in die Erlöserkirche, Dorotheenstraße
1, einlädt.
Seit Beginn des Jahres proben die 50 Sänger
unter der Leitung von Wolfgang Weiß, um ihr
neues Programm zu präsentieren. Es werden
bekannte Stücke wie „Oh happy Day“ oder
„Nobody knows the trouble I've Seen“ ebenso
zu hören sein wie nicht so bekannte Gospels
und auch ein bisschen Pop. Besonders intensiv
wurde am Chorwochenende, das im August in
Marienheide stattfand, gearbeitet.
Den letzten Schliff bekommen die Gospels,
Spirituals und anderen Stücke noch bis kurz
vor dem Konzert in den wöchentlichen Chorproben. Begleitet wird der Chor von Hanno
Lotz (Piano), Michael Reuter (Schlagzeug)
und Ulrich Wanka (Bass).
Als Gast begrüßt der Chor auch in diesem Jahr
den afro-amerikanischen Gospelsänger- und
Komponisten Nehemiah H. Brown.
Die Karten für das Konzert kosten zehn, ermä-
ßigt acht Euro. Ebenso gibt es eine Familienkarte zum Preis von 25 Euro. Alle Karten sind
nur vor Konzertbeginn an der Abendkasse erhältlich.
Bad Homburg (hw). Oliver Klink, der neue
Vorstandsvoritzende der Taunus Sparkasse,
hat bei der Prämierung zur Kita-Bilderschau
eine kindgerechte Haltung eingenommen:
Meist sah man ihn in der Hocke mit den Kindern sprechen.
Alle teilnehmenden 15 Kinder der Kita OberEschbach hatten sich mit Eltern, Verwandten
und Gästen bei der Schlussprämierung in der
Galerie der Taunus Sparkasse voller Spannung
eingefunden. Es sollten durch die abgegebenen Stimmkarten drei Gewinner ermittelt werden. Diese erhielten von Klink je eine besondere Auszeichnung. Die Taunus Sparkasse hat
sich aber bei allen teilnehmenden Kindern mit
einem Geldgeschenk und anderen Gaben für
die tollen Arbeiten bedankt. Die Kinder hatten
zum Thema „100 Jahre Bad Homburg“ farbenfrohe Gedanken auf Leinwände und Papier
gemalt. Dazu hatte die Kita „Im Eschbachtal“
unter Leitung von Ursula Mekelburg in ihrer
fünften Kinder-Dokumenta in mehreren Vorbereitungsschritten schließlich dreißig Arbeiten ausgewählt, die dann in der Ausstellung
der Taunus Sparkasse zu sehen waren. Die
„Feuerwerke der Malerei“ von Christoph
Bouet im Kulturzentrum und ein Workshop in
der Galerie Zehntscheune mit Reimund O.
Boderke hatten die kleinen Künstler zusätzlich
durch fachliche Anleitung beflügelt.
Auch vor den Gewinnern der zahlreich abgegebenen Stimmkarten ist der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse in die Knie gegangen: 1. Preis: Naomi Impfang (fünf Jahre),
2. Preis: Nele Münzenthaler (fünf Jahre) und
3. Preis: Anna Sudermann (vier Jahre).
Der Galerist Reimund O. Boderke fasste die
Gedanken der Initiatoren für dieses Projekt so
zusammen: „In der Zeit der Grundsteinlegung
des Lebens muss geschafft werden, worauf
einmal prachtvolle und menschenfreundliche
Bauten errichtet werden können. Das angezündete Feuerwerk der schöpferischen Energien soll auch weiter in den jungen Menschen
brennen – gleich welcher Berufsweg einmal
vor ihnen liegen wird. Denn Schöpfergeist
wird in unserer Gesellschaft mehr denn je ein
wichtiges allgemeines Lebenselexier sein“.
3. Platz für die
Kinderkunstschule
Männerschlussverkauf
im Äppelwoi-Theater
Bad Homburg (hw). Die Kinder der Kinderkunstschule Bad Homburg haben beim Wettbewerb „Schwebende Häuser“ während des
fürstlichen Gartenfestes von Schloss Wolfsgarten in Langen mit ihrem Baumhäuschen
„SpatzenFeenFantasievogel-Haus“ den 3.
Platz errungen. Der Wettbewerb stand unter
dem Motto ,,Leben im Baum – Schwebende
Häuser für Feen, Vögel und Fantasiewesen“.
Die Preisverleihung ist am 8. Oktober.
Bad Homburg (hw). Am Freitag, 5. Oktober,
heißt es um 20 Uhr im Deutschen ÄppelwoiTheater, Schwedenpfad 1, beim Kabarett mit
Judith Beier und Agnieszka Kleemann „Männerschlussverkauf“. Die Zwei-Frau-Show aus
der Feder von Johannes Galli nimmt die Männerwelt so herzlich komisch aufs Korn, dass
auch deren Vertreter lachen können. Es ist eine
Produktion des Theaters im Lädchen aus Dietzenbach.
Vertonung von
Eichendorff-Liedern
Immobilien
r,
Eigentüme
t!
aufgepass
Der Diskussionskreis Taunus lädt ein zu
einem Eichendorff-Liederabend am Dienstag,
9. Oktober, um 19.30 Uhr in der Schlosskirche
mit Laetitia Cropp (Mezzosopran) und am
Flügel Galina Ryzhikova. Zu den Werken, die
zur Aufführung kommen, zählen u. a. Lieder
von Robert Schumann, Johannes Brahms und
Mendelssohn Bartholdy. Mit diesem Programm lassen die Musikerinnen bekannte und
unbekannte Lieder Joseph von Eichendorffs
neu aufblühen. Außerdem berichtet Laetitia
Cropp zwischen den Liedern aus dem Leben
des Dichters und Schriftstellers und zeigt die
Verknüpfung zu den verschiedenen Komponisten auf. Der Eintritt beträgt zehn Euro. Zusätzliche Spenden sind gerne gesehen. Der gesamte Erlös des Abends wird nach Abzug der
anfallenden Kosten direkt an die Künstler
gehen.
Das Giganetz kommt nach Bad Homburg!
Seien Sie dabei und profitieren auch Sie vom blitzschnellen Glasfasernetz der Telekom.
Mit dem Glasfasernetz der Telekom kommt die Technik von morgen nach Bad Homburg: hochauflösendes
Fernsehen in beeindruckender Qualität, blitzschnelles Internet mit nie dagewesener Geschwindigkeit und unser
modernstes Telefonnetz.
Für Eigentümer, Hausverwalter und Wohnungswirtschaftsunternehmen ist das eine gute Möglichkeit,
den Wert ihrer Immobilien und Liegenschaften zu steigern. Entscheiden Sie sich jetzt für das Glasfasernetz!
Nur mit Ihrem Einverständnis kann der Ausbau beginnen.
Zur Abgabe Ihrer Einverständniserklärung rufen Sie uns kostenfrei an unter 0800 77 33 888 oder
besuchen Sie uns im Telekom Shop. Alternativ können Sie auch unser Online-Formular ausfüllen unter
www.telekom.de/glasfaser.
Vorzüge des Internets
Bad Homburg (hw). Am Freitag, 5. Oktober,
10.30 Uhr, hält Egon Backhus einen Vortrag
im Internetcafé 50plus, Heuchelheimer Straße
92c, zum Thema „Bankgeschäfte im Internet“.
Wird in ausgewählten Anschlussbereichen ausgebaut.
L_FTTH_NVGG_187x250_Bad_Homburg_DU2509.indd 1
24.09.12 17:15
HOCHTAUNUS VERLAG
Führung durch
die Ausstellung
100% seriös und diskret ·
faire Wertermittlung · sofortige Barauszahlung
Seulberg (fw). Eine Führung
durch die Sonderausstellung
„325 Jahre Friedrichsdorf“ findet am Mittwoch, 10. Oktober,
um 18 Uhr im Heimatmuseum
Seulberg, Alt Seulberg 46 statt.
Es wird ein Kostenbeitrag von
drei Euro erhoben. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.
Weitere Informationen erteilt
Dr. Erika Dittrich unter Tel.
06007-918628 oder per E-Mail
an [email protected].
Aktionsbühne der
Friedrichsdorfer Vereine
Friedrichsdorf (eh). In und um der Turnhalle
der TSG Friedrichsdorf präsentierten sich
zahlreiche Friedrichsdorfer Vereine und Institutionen mit verschiedenen Darbietungen. Das
Netzwerk Integration Friedrichsdorf (NIF)
wollte mit dieser nicht alltäglichen Veranstaltung vor allem das Interesse von Kindern und
Jugendlichen mit ausländischen Wurzeln wecken. So gab es im Zehn-Minuten-Takt Darbietungen wie eine Übung der Jugendfeuerwehr, Karate- und Judovorführungen, Musikund Tanzdarbietungen und ein Figurentheater.
Außerdem war eine Torwand aufgebaut, Kinder konnten sich schminken oder fotografieren
lassen, eine Lebensretter-Rallye und verschiedene Infostände. Der Ausländerbeirat sorgte
für das leibliche gab es Wohl mit Getränken
und Kuchen.
Erster Kreisbeigeordneter Dr. Wolfgang
Müsse betonte bei der Eröffnung der Veranstaltung, dass die Vereine einen besonderen
Beitrag zur Integration leisten und diesen Tag
nutzen, um für ihre Angebote zu werben.
Damit befindet sich der Mann aus dem Landratsamt in völliger Übereinstimmung mit dem
hessischen Minister für Justiz, Integration und
Europa, Jörg-Uwe Hahn, der jüngst auch wieder Vereine aufgefordert hatte, sich für Zuwanderer zu öffnen. So wurde im Rahmen der
Modellregion Integration diese Veranstaltung
vom Land Hessen und dem Hochtaunuskreis
gefördert.
Der vierjährige Alex erhält von seiner Mutter
Elicia noch eine Stärkung, bevor er als kleiner
Karatekämpfer zeigen kann, was er schon gelernt hat.
Foto: Ehmler
Folkloretänze der Türkischen Jugend aus
Oberursel/Steinbach und eine Zumba-Party
für alle bildeten den Abschluss in der sehr gut
besuchten Turnhalle der TSG Friedrichsdorf.
In der sehr gut besuc hten TSG-Turnhalle zeigte die Karateabteilung der TSG Friedrichsdorf
besondere Übungen.
Foto: Ehmler
MARKENSCHUHE CLEVER EINKAUFEN
maj o
®
Einer der größten
Kinderschuhanbieter
im Rhein-Main-Gebiet!
! ma j o seit 30.08.12
U
E
N
auch in Oberursel!
Art.-Nr. 4730-2-110
Farbe:
schwarz
Material: Tex
Größe:
31 - 40
Art.-Nr. 4763-2-108
statt EUR 59,95*
wasserdicht!
Hauspreis:
EUR 52,95
Farbe:
braun
Material: Leder
Größe:
30 - 35
statt EUR 59,90*
auch in schwarz und
grau erhältlich!
Sonderpreis:
EUR 39,90
Dieses Angebot ist nur gültig
auf über 700 m² Verkaufsfläche, in unserer Filiale in Oberursel
und solange der Vorrat reicht.
20.000 Paar Markenschuhe
*UVP des Herstellers oder
zu Hauspreisen!
Mittelstandsvereinigung.
Hohe
Qualität
kleine
Preise
Zimmersmühlenweg 62,
61440 Oberursel
Mo. - Fr.
Sa.
9.30 - 19.00 Uhr
9.00 - 18.00 Uhr
Tel. 06171 - 9 16 07 56
www.majo-schuhe.de
Nachdem die Äpfel im Wasserbad gewaschen wurden, landeten sie schnurstracks im Häcksler.
Was dann für den Laien aussieht wie Schweinefutter, ist in Wirklichkeit die Substanz, die nach
der Pressung zum naturfrischen Apfelsaft oder Süßen führt.
Foto: Jacob
Apfeltag auf
dem Landgrafenplatz
Friedrichsdorf (mj). Die Blätter fallen, die
Tage und Nächte werden kühl. Jetzt steht ein
Naturprodukt im absoluten Mittelpunkt der
Aufmerksamkeit: der Apfel! Die Erwartungen
und Wünsche sind da völlig verschiedener Art.
Die Kinder finden es faszinierend, wie aus den
knackigen Äpfeln, die sie kaum beißen können, plötzlich goldgelber Saft wird, den man
literweise trinken könnte (wenn eine Toilette
in der Nähe ist). Denn nicht jeder verträgt den
frischen Saft wirklich gut. Für eingefleischte
Hessen ist das natürlich kein Problem, einige
Gerippte abzukippen, ohne gleich die Örtlichkeit aufsuchen zu müssen. Von Nicht-Hessen
ist überliefert, dass sie mit dem frischen Stöffsche durchaus ihre Verdauungsprobleme
haben.
So fiebert man dem Süßen entgegen, der da
munter aus der Presse tröpfelt oder man freut
sich schon auf den Rauscher, der zart angegorene Äppler, der nicht minder verheerende,
wenn auch anders gelagerte Wirkungen mit
sich bringt. Man kann aber auch schon den
fertigen Äppelwoi aus dem vergangenen Jahr
genießen, der im Sonnenschein glänzt und
einen wunderbar klar anlacht.
Der Handels- und Gewerbeverein „Aktives
Friedrichsdorf“ hatte zum Apfeltag auf den
Landgrafenplatz eingeladen. Die Kelterei Wissel aus Mömbris machte es mit einer mobilen
„Kelterei“ möglich, dass jeder den Saft seiner
eigenen Äpfel verköstigen konnte. Zunächst
schwammen die guten Stücke im Wasserbottich, um grobflächig gewaschen zu werden. So
einige Mitbewohner bleiben natürlich erhalten, daher heißt der goldene Saft im Volksmund auch „Wermschesbrieh“ (Würmchenbrühe). Nach dem Häckseln geht es dann in
die Presse, die mühevoll per Hand in Aktion
gebracht wird, damit er dann endlich sprudelt,
der frische Apfelsaft-, most oder eben Süßer.
Nebenan kredenzten die Pfadfinder und
DLRGler den frischen Saft in edlen Weingläsern und mit einem Lagerfeuer, den Temperaturen gerecht werdend. Grilladen gab es auch
und mittags kam Pomologe Werner Nussbaum, ein Obstbaufachmann, der darüber aufklären konnte, welchen Apfel man denn da eigentlich in den Händen hält. Denn Sorten vom
Mispel bis hin zum Speierling gibt es genug.
(Pomologie: von lat. pomum Baumfrucht,
bzw. Pomona, die Göttin der Gartenfrüchte.
Daher war der Pomologe schon namentlich
mehr als prädestiniert).
Bei dem guten Angebot hätte man sich sicher
einen stärkeren Zulauf vorstellen können,
denn erst am Nachmittag erfreute sich der Apfeltag eines regen Zuspruchs.
Gaby Brand konnte sich vor Ort beim K eltertag versichern, dass aus einem frischen und
reifen Apfel in der Tat ein köstlich mundender
Süßer wird.
Foto: Jacob
Die Bauarbeiten an der
Gedächtniskirche dauern länger
Kirdorf (hw). Die ev. Gedächtniskirche muss
ihren Gottesdienst zur Einweihung des neuen
Kirchenvorplatzes auf Sonntag, 28. Oktober,
verschieben. Denn die Sanierung des Bauwerks ist noch aufwendiger als gedacht – die
Bauarbeiten dauern länger. Deswegen verlegen die protestantischen Christen aus Kirdorf
ihre zunächst für den 7. Oktober vorgesehene
Feier um drei Wochen. Unter anderem stellte
sich erst in den vergangenen Tagen heraus,
dass auch die Außenmauer zur Weberstraße
hin marode ist. Zudem hatte das italienische
Quarzitwerk Lieferschwierigkeiten. Von dort
kommt der neue Bodenbelag. Auch die Rampe
für Rollstuhlfahrer stellte die Bauarbeiter vor
besondere Herausforderungen. Unter ihr offenbarte sich eine mehr als ein Meter dicke
Betonschicht, die mit dem Presslufthammer
erst mühsam tagelang abgemeißelt werden
musste. Die Sanierung kostet 330 000 Euro.
Davon muss die Gemeinde 66 000 Euro aus
Spendengeldern selbst bezahlen, der Rest
kommt von der Landeskirche. Während des
nun auf den 28. Oktober verschobenen Gottesdienstes soll auch den Spendern gedankt
werden.
Internationaler Mädchentag
Bad Homburg (hw). Der Jugendkulturtreff EWerk, Wallstraße 24, lädt Mädchen ab zwölf
Jahren zum 1. Internationalen Mädchentag für
Donnerstag, 11. Oktober, ein. Unter dem landesweiten Motto „Ich mach mir die Welt, wie
sie mir gefällt“ wird mit einem vielfältigen
Programm von Mädchen für Mädchen von 18
bis 22 Uhr eine Party veranstaltet. Hip-Hopund Breakdance-Darbietungen, eine Mädchenband, eine Flashmobaktion und pinkfarbene Cocktails sind nur einige Höhepunkte
des Abends.
Der „Welt-Mädchentag“, der im letzten Jahr
von den Vereinten Nationen beschlossen
wurde, soll mehr Aufmerksamkeit auf die Bedürfnisse und Rechte von Mädchen weltweit
richten. Die unter Schirmherrschaft von Stadträtin Beate Fleige stehende Veranstaltung
wurde gemeinsam von Mitarbeiterinnen der
drei Bad Homburger Jugendzentren, des Jugendkulturtreffs E-Werk, der AWO-Beratungsstelle für Frauen und Mädchen bei häuslicher Gewalt sowie der kommunalen Frauenbeauftragten geplant und organisiert. Der Aktionstag soll von den Mädchen und jungen
Frauen als „ihr“ Tag verstanden werden.
Rocco Barone und die Deformation
Bad Homburg (hw). Der in Kriftel lebende
Maler Rocco Barone stellt vom 5. bis 28. Oktober in Bad Homburg aus. Im Kulturzentrum
Englische Kirche sind unter dem Titel „Rocco
Barone und die Deformation“ Werke aus vier
Jahrzehnten zu sehen.
Schöpfend aus seinen szenografischen Kenntnissen hat Barone die Lehre der Metaphysik,
des Surrealismus und der neuen figürlichen
Malerei absolviert und seine Position in gleichem Abstand zu allen drei Tendenzen bezogen. 1975 entdeckt er die „Deformation“. Er
beginnt, seine Subjekte zu deformieren, wendet verschiedene visuelle Perspektiven an und
bezieht am Ende auch die Leinwand mit ein.
Die geschwungene Formveränderung der
Leinwand lässt das Bild zum Objekt werden.
Rocco Barone wurde am 7. Januar 1949 in
Alezio geboren. Nach dem Besuch der staatlichen Kunstschule in Lecce studierte er in
Rom die Fachrichtung Bühnenbild. Seither arbeitet er als freischaffender Künstler. Seit
1975 lebt und arbeitet er in Kriftel.
Die Vernissage findet am Freitag, 5. Oktober,
19 Uhr, im Kulturzentrum Englische Kirche
statt. Der Künstler ist anwesend. Kulturdezernentin Beate Fleige eröffnet die Ausstellung.
Peter Birkenmaier führt in das Werk ein.
„Rocco Barone und die Deformation“ ist anschließend bis 28. Oktober zu sehen.
Als noch der
Rohrstock regierte
Bad Homburg (hw). Der frühere Studiendirektor Wolfgang Zimmermann weckt in einer
heiter-besinnlichen Gesprächsrunde am Montag, 8. Oktober, um 15.30 Uhr im Rind’schen
Bürgerstift, Gymnasiumstraße 1-3, Erinnerungen an die Schulzeit, als noch der spanische
Rohrstock, Backpfeifen und Arreststrafen die
„Zöglinge“ zur Räson brachten. Wer erinnert
sich noch an seine „Pauker“ und schulische
Begebenheiten? Gäste und Gesprächsteilnehmer sind willkommen.
Evangelische Christuskirche
Berliner Siedlung
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Gottesdienst
(Dr. Meng)
Ev. Waldenser-Kirche
Dornholzhausen
Sonntag, 7. Oktober
10.30 Uhr Gottesdienst
(Schrick) und Kindergottesdienst
Ev. Gedächtniskirche
Kirdorf
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Gottesdienst
(Marwitz)
Ev. Kirche Gonzenheim
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Gottesdienst (Bergner) und Kindergottesdienst
Evangelische Gemeinschaft,
Elisabethenstraße 23
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Erntedankgottesdienst
Ev. Kirche Ober-Eschbach +
Ober-Erlenbach,
Sonntag, 7. Oktober
11 Uhr Familiengottesdienst
in Ober-Erlenbach (Gerdes)
10.45 Uhr Treffpunkt-Gottesdienst in Ober-Eschbach
(Diefenbach)
Evangelisch-Freikirchliche
Gemeinde, Sodener Straße
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Abendmahlsgottesdienst mit Segnungsmöglichkeit, Abenteuerland
Kapelle der HochtaunusKlinik Bad Homburg,
Urseler Straße
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr ev. Gottesdienst mit
Abendmahl (Kündiger)
Kath. Kirche St. Marien
Stadtmitte
Sonntag, 7. Oktober
9 Uhr Eucharistiefeier in
der Kapelle der MariaWard-Schwestern
9.30 Uhr Festgottesdienst
zum Erntedank
11.30 Familiengottesdienst
zum Erntedank
Kath. Kirche Herz-Jesu
Gartenfeld
Sonntag, 7. Oktober
zum Erntedank
Sulinchen backt nach
Hugenottenrezepten
Baumschnitt in
der Cheshamer Straße
Seulberg (fw). Der Museumskobold Sulinchen backt am Mittwoch, 10. Oktober, nach
alten Hugenottenrezepten im Heimatmuseum
Seulberg, Alt Seulberg 46, für Kinder. Beginn
ist um 15.15 Uhr. Es wird ein Kostenbeitrag
von drei Euro inkl. Bastelmaterial erhoben;
eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere
Informationen erteilt Dr. Erika Dittrich unter
Tel. 06007-9 8628 oder per E-Mail an
erika.dittrich@ friedrichsdorf.de.
Friedrichsdorf (fw). Ab Montag, 8.Oktober,
werden die Platanen entlang der Cheshamer
Straße geschnitten. Für eventuell auftretende
Beeinträchtigungen bei den Baumschnittarbeiten bittet die Stadtverwaltung die Bürger
um Verständnis.
Rathaus-Café offen
Burgholzhausen (fw). Am Sonntag, 7. Oktober, ist das Burgholzhäuser Rathaus-Café von
15 bis 17 Uhr im Alten Rathaus geöffnet. Im
November bleibt das Café geschlossen. Sein
großes, hölzernes Tor öffnet das Burgholzhäuser Rathaus-Café danach wieder am Sonntag,
2. Dezember.
Hat Einstein recht?
Friedrichsdorf (fw). Einsteins RelativitätsTheorie steht immer mal wieder in der Kritik.
An einzelnen anschaulichen Beispielen legt
Diplom- Ingenieur Dieter Cermak im Gesprächskreis des Seniorenbeirats Friedrichsdorf am Mittwoch, 10. Oktober, dar, weshalb
seine Aussagen immer noch Gültigkeit haben.
Der Vortrag beginnt um 16 Uhr im Seniorentreff, Cheshamer Straße 51a.
Akkordeonkonzert
im Haus Dammwald
Friedrichsdorf (fw). Das Haus Dammwald,
Seniorenheim der AWO-Hessen-Süd in der
Kolberger Straße 1-3, lädt am Donnerstag, 11.
Oktober, um 15.30 Uhr im Pavillon zu einem
Konzert mit Veronika Todorova (Akkordeon)
ein. Eingeladen sind Bewohner, Angehörige,
Freunde des Hauses und sonstige Interessierte.
Der Eintritt ist frei.
Geburtsvorbereitung
als Intensiv-Kurs
Friedrichsdorf (fw). Pro Familia Friedrichsdorf bietet „Wochenend-Intensivkurse“ für
Geburtsvorbereitung an. Die Kurse werden
von einer Hebamme geleitet. Weitere Informationen gibt es unter Tel. 06172-74951 montags
und donnerstags von 9 bis 12 Uhr sowie dienstags von 15 bis 18 Uhr oder per E-Mail unter
[email protected].
Neuer Museumsführer
lädt zu einem Rundgang ein
Seulberg (fw). Am Anfang war ein Webstuhl;
Handlicheres, wie alte Backformen und Tongefäße (Sellwicher Dippe), fand sich buchstäblich im Müll. Als vor 40 Jahren der Verein
für Geschichte und Heimatkunde Friedrichsdorf die ersten Räume für das Heimatmuseum Seulberg herrichtete, ahnte man sicher
nicht, dass sich daraus das größte und bedeutendste Heimatmuseum im Taunus entwickeln
würde. Inzwischen verteilen sich die 8000 Exponate auf drei Etagen des alten Schul- und
Rathauses von 1773.
Durch die Museumseröffnung am 10. Juni
1972 sollte vor dem Hintergrund der Eingemeindung zu Friedrichsdorf auch ein Stück
der Eigenständigkeit des urkundlich bis in das
8. Jahrhundert zurückreichenden Seulbergs erhalten bleiben. Und das hieß vor allem an die
bedeutende Töpfertradition zu erinnern. Weitere Abteilungen und ganze Werkstätten
kamen hinzu, nachdem man nach und nach
das Haus über drei Etagen bis unters Dach füllen konnte. Dabei war es eine Herausforderung, die konzeptionelle Grundidee, Ereignisund Sozialgeschichte gleichrangig zu behandeln und auf knapper Fläche unterzubekommen. Damit Sinne und Intellekt gleichermaßen
angesprochen werden, setzte man den Fokus
auf das Zusammenwirken von Gegenständlichem, Bildern, Erläuterungstexten und Hörspielen. Zudem sollte die heimelige Atmosphäre des barocken Fachwerkhauses integraler Bestandteil der Präsentation sein.
Zum Jubiläum des Museums gab der Geschichtsverein einen neuen, reich bebilderten
Museumsführer heraus, der zu einem Rundgang von der Römerzeit bis in die neu gestalteten Abteilungen von Wald und Schuster einlädt. Der Museumsführer ist im Heimatmuseum Seulberg kostenlos erhältlich.
Kirchliche Nachrichten für Friedrichsdorf
Kirchliche Nachrichten für Bad Homburg
Evangelische Erlöserkirche
Stadtmitte
Samstag, 6. Oktober
17 Uhr Vespergottesdienst
(Dr. Rudolph)
Sonntag, 7. Oktober
zum Erntedank mit KitaTeam und Kindergottesdienstteam (Bender)
HOCHTAUNUS VERLAG
Kath. Kirche St. Johannes
Kirdorf
Sonntag, 7. Oktober
9.30 Uhr Festgottesdienst
zum Erntedank
Kath. Kirche St. Franziskus
Eichenstahl
Samstag, 6. Oktober
18 Uhr Eucharistiefeier
Kath. Kirche St. Elisabeth
Ober-Eschbach,
An der Leimenkaut 5
Sonntag, 7. Oktober
9 Uhr Hochamt
12 Uhr portug. Gottersdienst
Kath. Kirche St. Martin
Ober-Erlenbach
Samstag, 6. Oktober
18.30 Uhr Sonntagvorabendmesse
Sonntag, 7. Oktober
10.45 Uhr Hochamt
Neuapostolische Kirche,
Im Oberen Stichel 9
Sonntag, 7. Oktober
Ev. Kirche Friedrichsdorf
Hugenottenstraße
Sonntag, 7. Oktober
10 Uhr Gottesdienst zum 175.
Kirchenjubiläum mit der
Kantorei und Einweihung der
neuen Kirchenschränke
(Daum), Kindergottesdienst
(Gauterin-Urbach)
Kath. Kirche Heilig Kreuz
Burgholzhausen
Sonntag, 7. Oktober
Kath. Kirche St. Bonifatius
Seulberg
Sonntag, 7. Oktober
11 Uhr Eucharistiefeier mit
Solibrot-Aktion
Ev.-Method. Kirche
Wilhelmstraße
Sonntag, 7. Oktober
Kath. Kirche St. Josef
10 Uhr Gottesdienst (Klingel) Köppern
Samstag, 6. Oktober
Ev. Kirche Köppern
18 Uhr Eucharistiefeier
Sonntag, 7. Oktober
9.45 Uhr Gottesdienst mit
Waldkrankenhaus Köppern
Abendmahl (Bickelhaupt)
Montag, 8. Oktober
18.30 Uhr kath. Gottesdienst
Ev. Kirche Seulberg
(Ruth)
Sonntag, 7. Oktober
9.45 Uhr Gottesdienst mit
Abendmahl und Chor zum
Pietäten
Erntedank (Couard)
11 Uhr Kindergottesdienst
Ev. Kirche Burgholzhausen
Sonntag, 7. Oktober
Christian Revival Church
Taunusstraße 151
Sonntag, 7. Oktober
11 Uhr Gottesdienst
Neuapostolische Kirche
Landgraf-Friedrich-Straße
Sonntag, 7. Oktober
Salus-Klinik,
Landgrafenplatz 1
„Feier des Lebens“
(Gebäude C, Raum 186)
Kirche Jesu Christi der
Heiligen der Letzten Tage
Taunusstraße 15
Sonntag, 7. Oktober
11.20 Uhr Abendmahlsgottesdienst
15.20 Uhr Abendmahlsgottesdienst
HOCHTAUNUS VERLAG
STADTWERK
OBERURSEL
Wasser. Energie. City-Service.
Wir möchten Sie ab Sommer 2013 ausbilden!
Jungen Menschen mit Abitur oder gutem Abschluss
der mittleren Reife bieten wir eine qualifizierte Ausbildung
in unserem Versorgungsunternehmen
STADTWERK
Sympathische Auszubildende oder fertige
zahnmedizinische Fachangestellte gesucht.
OBERURSEL
Wasser. Energie. City-Service.
Wir bieten eine sehr gute Arbeitsatmosphäre und
viele Fortbildungsmöglichkeiten.
Wir möchten Sie ab 1. September 2013!
zum Bachelor of Arts (BA)
Business Administration ausbilden!
Kieferorthopädische Fachpraxis
Drs. N. Tries-Obijou, V. Tries u. Kollegen
Adenauerallee 32 · 61440 Oberursel · Tel. 06171 - 58 28 82
[email protected]
Sind Sie interessiert und motiviert?
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen
mit den aktuellsten Zeugnissen,
die Sie bitte bis 31.10.2012 an uns senden.
Weitere Informationen finden Sie unter:
www.stadtwerke-oberursel.de
zur Bürokauffrau (m/w)
Sie
➢ haben Spaß am Umgang mit Zahlen
➢ sind teamfähig & motiviert
➢ besitzen erste Erfahrungen im Umgang mit der EDV
Dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen
mit den aktuellsten Zeugnissen,
die Sie bitte bis 31.10.2012 an uns senden.
Stadtwerke Oberursel (Taunus) GmbH
Oberurseler Str. 55-57, 61440 Oberursel/Ts.
Für unsere Tankstelle in Bad Homburg
suchen wir eine(n) motivierte(n)
Verkäufer(in)
Sie sind:
• kontaktfreudig und offen
• freundlich und positiv
• teamorientiert und flexibel
bei Ihrer Arbeitszeit
Dann bewerben Sie sich schriftlich:
Aral Tankstelle
Anna Gilde
Liebe die schönen Momente!
Verkaufskraft
für eine Tätigkeit im Schmuckverkauf
(1,5 Tage in der Woche)
Saalburgstr. 114
61350 Bad Homburg
[email protected]
Verkaufserfahrung und Warenkenntnisse wären von Vorteil, sind aber
nicht Bedingung, wir arbeiten Sie sorgfältig ein.
Wenn Sie sich für Schmuck begeistern und Sie mit Ihrem Einsatz zum Erfolg unserer Marken beitragen wollen, freuen wir uns
auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, entweder telefonisch unter
06021 - 77 19 634 (AB - wir rufen zurück) oder bevorzugt elektronisch als Kurzbewerbung mit ANGABE DES ORTES per mail an:
[email protected]
Wir suchen ab sofort in Teilzeit
eine/n freundliche/n deutschsprachige/n
Mitarbeiter/in
für unseren Patientenspeisesaal.
Montag – Freitag im Wechseldienst sowie jeden zweiten Sa./So.
Selbstständiges Arbeiten und Flexibilität sind Ihnen
nicht fremd? Dann freuen wir uns auf Ihren Anruf!
MIGRÄNE-KLINIK KÖNIGSTEIN GmbH & Co. KG
Ölmühlweg 31, 61462 Königstein
Frau Grilletta, Tel. 06174 2904-610, Mo. – Fr. von 9.30 – 12.00 Uhr

H[DPLQLHUWH3ÁHJHIDFKNUDIWPZ

3ÁHJHKLOIVNUDIWPZ
in unsere Kursana Villa Oberursel und arbeiten in einem
stilvollen Ambiente. Wir bieten Ihnen einen ausgewogenen
'LHQVWSODQXQG=HLW]XU3ÁHJHXQG%HWUHXXQJXQVHUHU
%HZRKQHUDXIJUXQGHLQHVK|KHUHQ3HUVRQDOVFKOVVHOV
.XUVDQDLVWPLW(LQULFKWXQJHQGHUIKUHQGHSULYDWH
'LHQVWOHLVWHULP%HUHLFKGHUSURIHVVLRQHOOHQ6HQLRUHQSÁHJH
und -betreuung.
:LUIUHXHQXQVDXI,KUHDXVVDJHNUlIWLJH%HZHUEXQJPLW
$QJDEHQ]XPIUKHVWP|JOLFKHQ(LQWULWWVWHUPLQXQG,KUHQ
Gehaltsvorstellungen.
Kursana Villa Oberursel, Frau Kiem,
Epinayplatz 1, 61440 Oberursel im Taunus
Pflegefachkraft w/m
Verkaufs- / Servicekräfte
Nachhilfelehrer (m/w)
in Bad Homburg gesucht,
gute Bezahlung!
Tel. 06081 442 724
für Verdrahtungsarbeiten;
mit abgeschlossener Ausbildung
Maschinenbediener/innen
Teile/Komponenten nach Vorgabe bereitstellen, Teile einlegen, montieren und
entnehmen, kleine Maschinenstörungen
beseitigen; Bedien- und Bestückkenntnisse
von Maschinen, 3-Schichtbereitschaft
Sie passen zu uns mit:
in Teilzeit
einem gepflegten Erscheinungsbild und guten Umgangsformen
Teamfähigkeit
Flexibilität und Belastbarkeit
Freude an der Arbeit im Verkauf
und am Service für den Gast
ausgeprägten kommunikativen
Fähigkeiten
natürlicher Freundlichkeit
O
O
O
O
O
O
Produktionshelfer/innen
Pizzafahrer(in)
Küchenkraft (w/m)
gesucht.
Pizzeria Bacco · Bad Homburg
Tel 0176 / 850 748 28
an Produktionsanlagen arbeiten, einfache
Maschinenbedienung und Versandarbeiten; 3-Schichtbereitschaft
Lagermitarbeiter/innen
kommissionieren und verpacken;
mit Staplerschein, Führerschein und
PC-Kenntnissen
für sofort oder später zu überzeugenden
Bedingungen gesucht: übertarifliche Bezahlung (Tarifvertrag BZA-DGB), festes
Monatsgehalt, individuelle regelmäßige
Monatsarbeitszeit zwischen 151 und 173
Stunden je nach Einsatzbetrieb.
Rufen Sie uns an. Es lohnt sich! Profitieren
auch Sie von unseren attraktiven Arbeitsbedingungen.
Hausverwaltung in
Bad Homburg v.d.H.
mit Schwerpunkt WEG –
Verwaltung sucht eine/n
Hausverwalter/in
in Teil- oder Vollzeit
mit Berufserfahrung in den
Bereichen Sachbearbeitung
(Objektbetreuung),
Buchhaltung/Abrechnung.
Eintrittsdatum ab 01.11.2012.
Führerschein Klasse 3
erforderlich.
Wir erwarten
selbständiges Arbeiten,
freundliches Auftreten sowie
Durchsetzungsvermögen.
Bewerbung mit
Verdienstvorstellung an
Chiffre OW 3905
für Frühschicht
Mo.–Fr. von 4–8.00 Uhr
oder 4–10.00 Uhr
Schriftliche Bewerbung an:
Frühstück- & Buffetservice
SITZMANN
Homburger Str. 27
61352 Bad Homburg
oder per E-Mail an:
[email protected]
Wir freuen uns über Ihre schriftliche Bewerbung:
NORDSEE GmbH · Louisenstraße 38 · 61348 Bad Homburg
Telefon 06172/685164
[email protected] · www.nordsee-karriere.com
Bad Homburg
Frankfurt
Friedberg
Oberursel
Louisenstraße 31
Gr. Bockenh.Str.41
Kaiserstraße 107
Untere Hainstr. 1a
06172-2 40 02
069-13389040
0 60 31-7 37 80
0 6171-70 42 00
www.amicus.de
Knusprige Brötchen, bekömmliche Brote, leckere Backwaren und aromatischer Kaffee, alles aus Ihrer eigenen Filiale. Als Selbstständiger arbeiten
Sie eigenverantwortlich und nach eigener Zeiteinteilung. Werden Sie an
lukrativen Standorten wie Bahnhöfen, Einkaufszentren oder Innenstädten
zu günstigen Konditionen
Betreiber/in für einen Back-Shop
der Heberer-Gruppe, die mit mehreren Hundert Verkaufsstellen einer der
größten Bäckereifilialisten Deutschlands mit stetigem Wachstum ist. Wenn
Sie daran teilhaben wollen, über kaufmännische Kenntnisse und Erfahrung im Handel oder der Gastronomie verfügen, Begeisterungsfähigkeit
und Durchsetzungsvermögen mitbringen, dann melden Sie sich bei uns.
Nähere Auskünfte unter Telefon 06108/604-135 oder -171,
Bewerbungen an [email protected] oder
Wiener Feinbäckerei Heberer GmbH
Kommissionsabteilung
Dieselstraße 58, 63165 Mühlheim/Main
www.wiener-feinbaeckerei.de
sucht
Koch/Beikoch (w/m)
Vollzeit/Teilzeit/Aushilfe
Tel. 06172 – 265 90 47
[email protected]
Wir suchen
Wir
suchen zur
zur Verstärkung
Verstärkung unseres
unseres
Teams
Oberursel
Teams in
in Friedrichsdorf
Friedrichsdorfund
zuverlässige
zuverlässige
und gepflegte
und gepflegte
Zukunft mit Perspektive!
Werden Sie Mitarbeiter/in im Team der Besten und
starten Sie jetzt Ihre berufliche Zukunft in unserem
HIT Markt in Bad Homburg als:
Servicekräfte (m/w)
Voll- oder Teilzeit (3-Schichtbetrieb).
Wir erwarten ein zuverlässiges und
sauberes Auftreten, Teamfähigkeit
und Interesse an einem dauerhaften
Arbeitsverhältnis. Wir bieten einen
sicheren Arbeitsplatz, angenehmes
Betriebsklima und eine angemessene Bezahlung. Bei Interesse bitte
melden bei:
Astro Automaten GmbH
www.astro-automaten.de
Fr. Fritsch
0170-6364762
Mitarbeiter Kasse (w/m)
in Teilzeit und auf 400 ¤ Basis
Tag für Tag
bietet HIT
als erfolgreiches
mehr als 6.000 Mitarbeitern seinen Kunden eine
verlockende Produktvielfalt, tägliche Frische, faire
Preise und beispielhaften
um Geld zu sparen,
könnte genausogut
seine Uhr anhalten,
Fachverkäufer für den Bereich der
Molkereiprodukte (w/m)
Service für große und
Mitarbeiter Wareneingang (w/m)
kleine Genussmomente.
in Vollzeit
Und seinen Mitarbeitern
Wer aufhört zu
werben,
Fachverkäufer für den Bereich
Obst und Gemüse (m/w)
Familienunternehmen mit
bietet HIT verantwortungs-
Wein Fachberater (w/m)
volle Tätigkeiten, sichere
auf 400 ¤ Basis
Arbeitsplätze, laufende
Weiterbildung und attraktive Karrierechancen.
Ihre Perspektiven:
ein sicherer, interessanter Arbeitsplatz,
leistungsgerechtes Gehalt mit allen Sozialleistungen
eines modernen Unternehmens.
Wir freuen uns auf Sie.
Senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen mit frühestem Eintrittstermin an:
HIT Handelsgruppe GmbH & Co KG
z. Hd. Frau Vera Jacobs
Alte Lohmarer Str. 59
53721 Siegburg
Besser einkaufen.
um Zeit zu sparen.
www.kursana.de
(m/w)
Elektrofacharbeiter/innen
Küchenhilfe m/w
gesucht
*XWH3ÁHJHVXFKWJXWH0LWDUEHLWHU
Sie suchen eine abwechslungsreiche Tätigkeit, in der
Ihre Ideen zählen, Weiterbildung großgeschrieben wird
XQG6LHDXIHLQG\QDPLVFKHVIUHXQGOLFKHV7HDPWUHɆHQ"
Dann kommen Sie als
Verstärken Sie unser
Team in Bad Homburg!
CNC-Maschinen bedienen;
Berufserfahrung wünschenswert
Montage mechanischer Baugruppen;
abgeschl. Ausbildung oder mehrjährige
Berufserfahrung, Schichtbereitschaft
Umgang mit Waren hoher Qualität, selbständiges Arbeiten, gute und
leistungsorientierte Vergütung.
Kundenorientiert, belastbar, absolut zuverlässig, schnelle Auffassungsgabe, freundliche und verbindliche Art im Umgang mit MenVFKHQJHSÀHJWHVbXHUHV
Zerspanungsmechaniker w/m
Industriemechaniker/innen
Wir bieten:
,KU3UR¿O
Maschinen und Anlagen warten und
instand halten; abgeschl. Ausbildung,
Berufserfahrung
ambulante Pflege im Raum Usingen;
Führerschein erforderlich
1.300 Menschen arbeiten für schöne Momente!
AMOR zählt zu den erfolgreichsten Schmuckanbietern mit über 8 MilOLRQHQYHUNDXIWHQ6FKPXFNVWFNHQLP-DKU8QVHUÀlFKHQGHFNHQGHV
Netz von Vertriebspunkten erstreckt sich über ganz Europa.
AMOR sucht für ein Warenhaus in Sulzbach eine
Maschinenschlosser/innen
Supermarkt
des Jahres
13 x Fleischstar für
die HIT-MetzgereiFachabteilungen
Platz 1 in
Kundenzufriedenheit 2011
S P O R T- W O C H E
Fußballtermine
Auch die vier Treffer von Benjamin Weber konnten die 28:29-Niederlage der TSG Oberursel
im Landesliga-Derby gegen die TSG Ober-Eschbach nicht verhindern.
Foto: gw
„Pirates“ verloren
auch das dritte Spiel
Ober-Eschbach (gw). Darauf lässt sich (hoffentlich) aufbauen! Die Handballerinnen der
TSG Ober-Eschbach haben zwar am Samstag
beim BSC Sachsen Zwickau mit 25:30 verloren und damit in der 2. Bundesliga im dritten
Spiel die dritte Niederlage kassiert, aber die
zweite Halbzeit endet in der Sporthalle Neuplanitz mit 14:13 zugunsten der Gäste aus dem
Taunus.
Diese wollen zusammen mit ihren Fans am
Samstag ab 19.45 Uhr in der Albin-GöhringHalle gegen den TV Nellingen endlich den
ersten Saisonsieg feiern. Die Gäste haben nach
einem 29:28-Heimerfolg gegen die SG Bietigheim aktuell 4:2 Punkte auf dem Tabellenkonto, aber aus der Außenseiter-Rolle heraus
wollen die „Pirates“ mit Unterstützung des
Publikums auch in der 2. Bundesliga endlich
ein Erfolgserlebnis haben.
Handball-Landesliga Mitte, Männer: TSG
Ober-Eschbach – TSG Münster (So., 17.00),
MSG Linden – TSG Oberursel (So., 18.00),
TSG Oberursel – TSG Ober-Eschbach 28:29.
Handball-Bezirksoberliga, Frauen: TuS Nordenstadt – TSG Oberursel (So., 19.00); TSG
Eppstein – TSG Oberursel 31:26.
HTG 3:0 gegen Eintracht II
Bad Homburg (gw). Das war beeindruckend!
Auch ohne den aus privaten Gründen verhinderten Trainer Dirk Kopp kamen die VolleyballDamen der HTG Bad Homburg am dritten Saisonspieltag in der Oberliga Hessen am Samstag
gegen die zweite Mannschaft von Eintracht
Frankfurt zu einem 3:0-Erfolg. Damit haben die
von Nicole Moosbichler und Joelle Galikine
betreuten Gastgeberinnen zugleich den seitherigen Spitzenreiter gestürzt.
Die nächste Begegnung steht für die HTGDamen erst am 13. Oktober beim TSV Bleidenstadt auf dem Terminplan, wobei dann eine
Serie von drei Auswärtsspielen beginnt, denn
anschließend geht es nach Bergshausen und zur
ersten Mannschaft der Frankfurter Eintracht.
Drei Oberurseler boxen
um die HM-Titel 2012
Oberursel (gw). Zum wiederholten Mal richtet der Amateur-Box-Club (ABC) Oberursel
am kommenden Sonntag in der Sporthalle der
Gesamtschule Stierstadt das Finale der Hessenmeisterschaften aus. Die Veranstaltung beginnt um 11 Uhr.
Drei Lokalmatadore vom ABC haben sich für
den Endkampf qualifiziert und damit haben
die Oberurseler gute Chancen, wieder erfolgreichster Verein Hessens zu werden.
Im Superschwergewicht (Klasse über 91 Kilogramm) trifft Lokalmatador Ali Kiydin auf
Dzenan Mustafic vom BC Nordend Offen-
bach. Im Weltergewicht (Klasse bis 69 Kilogramm) stehen sich Andreas Plechanov vom
ABC und Benny Gläser (BC Nordend Offenbach) gegenüber und das Finale im Bantamgewicht (Klasse bis 56 Kilogramm) bestreiten
der Oberurseler Hafid Bouji und Roberto
Pfeiffer (SG Sossenheim).
Außerdem bestreitet Nachwuchs-Ass Sebastian Wirtz in der 64-Kilogramm-Klasse einen
Qualifikationskampf für die deutsche Meisterschaft gegen Dennis Nemilostiwiji vom BC
Marburg. Diese finden vom 21. bis 24. November statt.
Verbandsliga Süd: (12. Spieltag) KSV KleinKarben – TGS Jügesheim (Fr., 19.30), FC
Fürth - Sportfreunde Seligenstadt (Sa., 15.00),
SG Anspach – Spvgg. 05 Oberrad, Kickers
Obertshausen – Usinger TSG (beide Sa.,
16.00), Spvgg. 03 Neu-Isenburg – FC 07
Bensheim, SG Rot-Weiß Frankfurt – SC Dortelweil, SG Bruchköbel – SV Darmstadt 98 II,
FV Bad Vilbel – FC Alsbach (alle So., 15.00).
Gruppenliga Frankfurt/West: (12. Spieltag)
SG Hausen/Westerfeld (in Westerfeld) –
Spvgg. 02 Griesheim, TSV Vatanspor Bad
Homburg – SV Nieder-Weisel, DJK Helvetia
Bad Homburg – FG 02 Seckbach, Türk Gücü
Friedberg – SG Ober-Erlenbach, SG Bornheim/GW Frankfurt – SpVgg 05 Bomber Bad
Homburg, SV Nieder-Wöllstadt - TuS Merzhausen, SV Viktoria/Preußen Frankfurt – SG
Westend Frankfurt, Germania Enkheim – FC
Kalbach (alle So., 15.00).
Kreisoberliga Hochtaunus: (10. Spieltag)
SG Anspach II – FV Stierstadt (Sa., 14.00),
1. FC-TSG Königstein – FC Reifenberg, FC
09 Oberstedten – SGK Bad Homburg, 1. FC
04 YB Oberursel – SV Teutonia Köppern,
FSV Friedrichsdorf – Usinger TSG II, FC 06
Weißkirchen - SpVgg 05 Bomber Bad Homburg II, EFC Kronberg – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach, Spvgg. Hattstein – FSV
Steinbach (alle So., 15.00).
Kreisliga A Hochtaunus: (10. Spieltag) FSG
Niederlauken/Laubach (in Niederlauken) –
TuS Merzhausen II (Sa., 16.00), DJK Helvetia
Bad Homburg II - Sportfreunde Friedrichsdorf, FC 09 Oberstedten – SGK Bad Homburg
II, TSV Vatanspor Bad Homburg II – TSG
Pfaffenwiesbach, SG Hausen/Westerfeld II (in
Westerfeld) – SG Eschbach/Wernborn (alle
13.15), SVZ Oberems – FV Stierstadt II, Eintracht Oberursel - SV Teutonia Köppern II, TV
Burgholzhausen – SV Seulberg (alle So.,
15.00).
Kreisliga B Hochtaunus: (10. Spieltag)
1. FC-TSG Königstein II - FC Ay-Yildizbahce
Usingen, Eintracht Oberursel II – SG Oberhöchstadt, FSV Friedrichsdorf II – SG OberErlenbach II, FC 06 Weißkirchen II - SG BW
Schneidhain, EFC Kronberg II – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II (alle So.,
13.15), TSG Wehrheim – SG Mönstadt, SV
Teutonia Köppern III – FC Altkönig, ASV Barisspor Bad Homburg - SG Eschbach/Wernborn II (alle So., 15.00).
Kreisliga C Hochtaunus: (10. Spieltag) FSG
Niederlauken/Laubach II (in Niederlauken) –
SG Hundstadt (Sa., 14.15), SG Oberems/Reifenberg II (in Oberems) – Sportfreunde Friedrichsdorf II, TSG Wehrheim II – SG Mönstadt
II, 1. FC 04 YB Oberursel II - SG Oberhöchstadt II, TV Burgholzhausen II – SV Seulberg
II, Spvgg. Hattstein II – FSV Steinbach (alle
So., 13.15).
Frauen-Gruppenliga: 1. FFV Oberursel –
SG Zellhausen/Grossauheim (Sa., 17.00).
Frauen-Kreisliga A: 1. FFV Oberursel II - SV
Niederursel (Sa., 15.00), SG Köppern/OberErlenbach (in Köppern) – SG Zellhausen/
Grossauheim II (Sa., 17.00), DJK Helvetia
Bad Homburg - Spvgg. 03 Neu-Isenburg (Sa.,
18.00).
B-Juniorinnen-Gruppenliga: 1. FFV Oberursel – TSG Neu-Isenburg (Sa., 13.30). (gw)
HTG steht am Tabellenende
Bad Homburg (gw). „Außer Spesen nichts
gewesen“, hieß es für die Damenmannschaft
der HTG Bad Homburg am vierten Spieltag in
der Nordgruppe der Basketball-Regionalliga
Südwest, denn auch bei der zweiten Mannschaft des ASC Theresianum Mainz kassierte
der Aufsteiger aus dem Taunus eine 52:71Niederlage und steht nach vier Niederlagen als
einziges Team ohne jeglichen Sieg am Tabellenende.
Am Sonntag steht für die HTG Bad Homburg
das mit Spannung erwartete Derby gegen den
TV Hofheim auf dem Terminplan, das um
16 Uhr in der Sporthalle der neuen Sporthalle
der Philipp-Reis-Schule in Friedrichsdorf beginnt.
TTC Ober-Erlenbach startete
mit Sieg und Niederlage
Bad Homburg (gw). Zwei Punkte sind am
Wochenende am ersten Doppelspieltag der
Saison 2012/13 in der Tischtennis-Regionalliga Süd-West für die erste Herrenmannschaft des TTC Ober-Erlenbach heraus gesprungen. Dem 9:3-Heimsieg am Samstag
im Derby gegen den SV Viktoria/Preußen
Frankfurt folgte am Sonntag eine unglückliche 7:9-Niederlage bei der Spvgg. 07 Hochheim.
Am Samstag folgt vor der Herbstferien-Pause
das nächste Heimspiel für den TTC: um 18
Uhr stellt sich der TVB Nassau in der Wingert-Sporthalle vor, der bislang nur einmal ge-
spielt und dabei gegen Hichheim mit 4:9 verloren hat.
Mit einem 8:4 gegen das sieglose TabellenSchlusslicht TSV Langstadt II hat die SGK
Bad Homburg am Samstag in eigener Halle
den ersten Saisonsieg in der Tischtennis-Oberliga Hessen gefeiert. Der vom TV Großkrotzenburg gekommene Neuzugang Kristina
Klassert und Annette Aumüller waren am
Samstag an jeweils drei Punkten beteiligt und
hatten deshalb den größten Anteil am Erfolg.
Die nächste Oberliga-Begegnung bestreitet die
SGK Bad Homburg erst am 19. Oktober: dann
geht es zum TTC Grün-Weiß Staffel II.
Sport in Kürze
Volleyball: Zum Auftakt der Männer-Runde
im Bezirk West (ehemalige Gauliga-Runde)
hat es am Sonntag in der Hochtaunushalle in
Bad Homburg folgende Ergebnisse gegeben:
TV Weißkirchen – TSG Wehrheim 2:3, TV
Weißkirchen – TV Oberstedten 0:3, TSG
Wehrheim – TV Oberstedten 1:3, TV Okriftel – SFB Dortelweil 0:3, TV Okriftel – TG
Römerstadt 0:3 und SFB Dortelweil – TG
Römerstadt 0:3
Baseball: Die Bad Homburg richten am kommenden Sonntag im Taunus-Baseball-Park die
„All Star Games“ für die hessischen Nachwuchs-Mannschaften aus. Das Schülerspiel
beginnt um 10 Uhr, um 12.30 Uhr beginnen
die Jugendlichen und um 15.30 Uhr die Junioren. Die Hornets sind mit acht Spielern bei den
Schülern und mit vier Spielern bei der Jugendauswahl vertreten und die Schülerauswahl
Nord wird von Hornets-Coach Marty Hanson
betreut.
Sportabzeichen-Prüfung: (Leichtathletik)
am Freitag von 19 bis 20 Uhr auf dem Sportplatz an der Adolf-Reichwein-Schule in NeuAnspach und am Samstag um 11 Uhr auf dem
Sportplatz am Bürgerhaus in Köppern.
Turngau Feldberg: Der MTV Kronberg richtet aus Anlaß seines 150-jährigen Vereins-Bestehens am kommenden Sonntag den diesjährigen Gau-Wandertag aus. Gestartet wird in
der Zeit von 9 bis 11 Uhr auf der Sportanlage
„Schülerwiesen“, wobei die Streckenlänge
wahlweise sieben oder zwölf Kilometer beträgt.
Volleyball: Am zweiten Spieltag der MixedRunde im Bezirk West (ehemalige GauligaRunde) sind am Samstag ab 14 Uhr folgende
Mannschaften in der Köpperner Sporthalle im
Einsatz: TSG Niederreifenberg, TSG Wehrheim, TSG Wehrheim Jugend, SG Friedrichsdorf/Seulberg, Unity Bad Homburg und SFB
Dortelweil.
(gw)
Der TTC Ober-Erlenbach ist in der Besetzung Michael Maxen, Michael Mengel, Björn Hampl
und Xiajun Gao (stehend, von links) sowie Dirk Lüttic h, Julian Mohr und Dominik Sc heja
(vorne, von links) in die Regionalliga-Saison 2012/13 gestartet.
Foto: gw
HOCHTAUNUS VERLAG
˝ KLEINANZEIGEN von privat an privat ˝
AUTOMARKT
www.musikhaus-taunus.de
Telefon 0 61 71 - 5 86 77 77
Gewerbegebiet
An den Drei Hasen · Oberursel
Opel Astra Kombi, BJ 99,
170 tKm., 6 Monate TÜV,
8-fach bereift, VB 1.200,– €,
Tel. 0176 / 75518082.
ANKÄUFE
Smart Passion Cabrio, metallic
grau, Bj. 2001, 72.000 km, gepflegt,
TÜV 6/2013, Extras, Leichtmetall,
3,5 l 100 km, von privat, € 3.400,–.
Tel. 069/40568220
An einen gebildeten Herrn … Helga, 57 J.,
eine sympath. Beamtin. Finanziell unabh.,
ausgeglichen, attraktiv mit sehr guter Figur.
Wü. Sie sich auch noch mal die große Liebe?
☎ 06192 961482, www.dergemeinsameweg.de
Rita, 63 J., immer selbständig gewesen,
jetzt Privatier, eine gepfl., feminine Frau, die es
in der Liebe noch einmal wissen will. Welcher
Mann kann sich ebenfalls richtig einlassen?
☎ 06192 961482, Der gemeinsame Weg
Briefmarkensammlungen gesucht.
Insbesondere Russland, China,
Japan, Indien. Zahlung in Bar.
Tel. 06172 / 2657173
Kaufe bei Barzahlung u.a. nostalgische Bücher, Gemälde, Porzellan,
alte Uhren, Bestecke, antike Möbel,
Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g.
Sammlungen, Ansichtskarten, alten
Modeschmuck u. g. Nachlässe.
Tel. 06074 / 46201
Privat sucht Briefmarken und Münz
Sammlungen oder auch ganze
Nachlässe. Bund Berlin D. Reich
Asien, Schweiz, Frankreich usw.
Tel. 0172 / 6140426
Kaufe gegen Bar
Ankauf von PKW, LKW, Busse
Geländewagen, Motorräder ab Bj. 75-2011
Fa. Sulyman Automobile
Alle Fahrzeuge mit Mängel, vielen Km,
ohne TÜV, mit Motor- oder Getriebeschaden. Bei Unfallwagen zahlen wir
mehr als den einfachen Schätzwert.
! 24 Stunden Tel. 0 6172/684240
Fax 662976 Mobil 0171/2884307
Tel. 0176 / 31271259
REIFEN
HIFI-Geräte (hochwertig) der
70/80er wie Plattenspieler, Verstärker+Boxen sowie Rock/Soul-LP\\\'s 4 WR Good Year Ultra Grip 7 auf
gesucht.
Tel. 0177 / 8045473 Stahlfelgen für 1-BMW 195/55 R16
87H bis Bj. 10/2011. Profiltiefe
Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, vorne und hinten 7,0 mm. FP 280.– €
Tel. 0177 / 9188942
Uhren, Geigen, Blechspielzeug, Orden, Krüge, Bestecke, Silber. 50 70er J. Design
Tel. 069/788329 4 Winterreifen m. Alufelge f. Fiesta
ab 2009, Winterhawk 2, Firestone
Privater Militaria Sammler aus 175/65R14 82T wg. FahrzeugwechKönigstein sucht militärische Nach- sel. NP 473,– € Preis 190 ,– €.
Tel. 0173 / 3000412 (HG)
lässe u. Einzelstücke für die eigene
Sammlung. Zahle für von mir gesuchte Stücke Liebhaberpreise. 4 Conti Winterreifen 225/55 R16
Gerne auch kostl. und unverbindli- 95H (Audi BMW, Mercedes Jaguar)
che Beratung. Tel: 06174/209564 1 Winter gefahren, Preis: 325,- €
Tel. 0176/99261726
Privater Sammler sucht: Antike
Möbel, Gemälde, Silber, Bestecke, 1 Satz Winterreifen, Firestone
alte Bierkrüge, Porzellan und Uhren 155/65 R 14 75 T, 4 Loch-Felge, gut
erhalten.
Tel. 06174/6398050
gegen Bezahlung.
Tel. 06108 / 825485
4 Winterreifen M + S Komplett Bezahle bar, alles aus Oma's-Zeineuwertig 185/65R14 86T TL Stahlten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. felgen 5,5Jx14 FO 4 Loch, Preis:
Tel. 06174/255949 200,- €.
Tel. 06195/62907
od. 0157/77635875
4 Reifen auf Stahlfelgen: 195/65 R
Chinesische Münzen (ab 1979) 15, Conti Winter Contact TS 810,
von privatem Sammler gesucht. Radial tubeless, mit gutem Profil.
Zahle gut, rufe gern zurück.
Preis € 240,-.
Tel. 06174/5611
Tel. 0171/7751189
4 Winterkompletträder Toyota
Sammler sucht Armbanduhren, Verso (ev. Avensis) Stahlfelgen,
Taucheruhren, Taschenuhren der 150,- EUR,
Tel. 06173/64472
Marken Omega, Heuer, Rolex, Patek, IWC, Tudor, Panerai, Sinn,
Breitling, Zenith etc. ab 1960. Zahle
sehr gut, auch komplette Sammlungen. Eschborn Tel. 0151/15514075
BEKANNTSCHAFTEN
Für den Sperrmüll zu schade???
Suche alles aus Speicher, Keller
SIE SUCHT IHN
und Haushalt, auch reperaturbedürftig, einfach anrufen, netter Hesse kommt vorbei. Zahle bar.
Tel. 06195/676045 Wo bist Du, mein Traummann?
Attrakt., feminine u. stud. Sie (Mitte
30/176/ledig) sucht Akad. mit Herz,
Wir kaufen Ihre modernen
Stil u. Klasse für eine gemeinsame
Möbel & Designklassiker aus
Zukunft. Bitte um Bildzuschrift
unter:
Chiffre OW 4001 oder
den 50er- bis 70er-Jahren
[email protected]
Möbel von Knoll, Kill, Behr, Fritz Hansen,
Cassina, Vitra, De Sede, Miller, etc. Hochwertige Teak und Palisander Möbel aus
Anna, 69 J., blonde Diplomatentochter
finanziell abgesichert, attraktive, liebevolle
Dänemark. Auch restaurierungsbedürfWitwe. Welcher Mann fühlt sich beim Lesen
tig. Hr. Fritz, Dreieich: 06074 / 8033434.
dieser Anzeige angesprochen? Rufen Sie an!
Email: [email protected]
Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum
Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde
3-Sterne. Ausstattung für bis zu
Lager-Ladengeschäft-Geschäfts- 6 Personen.
Tel. 06174 / 961280
2
immobilie ab 270 m . Erweiterbar.
Infos unter www.strandkate.de
Friedrichsdorf in bester Lage direkt
an der B455 gegenüber Bus und
Bahn komplett frisch renoviert.
Tel. 06175 / 7591
KOSTENLOS
Gewerber. in HG-Obereschbach,
ca. 38 qm für 395,– € + 80,– € NK +
MwSt ab März zu vermieten.
Tel. 06172 / 1671753
Holzpaletten kostenlos abzugeben zum Bauen, Werken u. als
Brennholz. Mo. – Fr. von 8 bis 15
Uhr im Versand (Herr Blos) der
Druckerei Blei & Guba, Max-PlankStraße 18, Kelkheim-Münster, Gewerbegebiet, neben CarWash.
Anmeldung bis 12 Uhr unter
Tel. 0 6195/9810100
Reduz. Vermittlungsgebühr, Friedrichsdorf-Köppern, ruhige, gepfl.
Wohnanlage, helle 1,5 Zi. Wo. 50 m²,
B. Wanne, Loggia,
KINDERBETREUUNG Tageslichtbad,
EBK, WMa. anschl., Zentr. Hzg, KM
420,– €, NK 90,– € ab sofort zu verWir suchen eine liebevolle, zuver- mieten, Besicht. Termine n. Vereinb.
Tel.: 0163 / 2799519
lässige Kinderbetreuung für unsere
Jungs (7 und 10 Jahre alt). Sie sind
flexibel und zeichnen sich durch Ob. Weißk., 4 Zi. DG-Wo. 90 qm, Kü.
Den Übergang Grundschule –
Souveränität und Verantwortungs- Bad/WC, Du/WC, HWR, Pkw-Stellpl.
weiterführende Schule sicher und
ab
sofort
max.
3
Pers.
680,–
€
+
Uml.
bewußtsein aus. Die wöchentliche
motiviert meistern! Durch qualifiz.
Tel. 06171 / 98560
Arbeitszeit beträgt nach Vereinba- + Kt.
Lerncoaching mit erfahr. Gymnasial
rung ca. 15 Stunden. Bei Bedarf
lehrerin u. Montessoripädagogin.
kann Kost und Logis gestellt wer- Rodheim-Rosbach RH, 145 qm,
06172/1010724 o. 01525/3588708
den. Wir freuen uns auf Ihren Anruf 950,– € warm mit Garten ab dem
unter:
Tel 0177 / 8389212 1.11.12 zu vermieten.
Tel. 06007 / 8280 Guter Start ins neue Schuljahr!
Schulanfängerbegleitung; FördeSonnige 2-Zi.Whg., 67 qm, in rung bei LRS, Konzentrations- und
HG-Dornholzhausen, mit moderner Rechenschwäche, von erfahrener
EB-Küche, FB-Heizung, TL-Bad, Montessoripäd. u. Lerntherapeutin.
gr. Terrasse, 40 qm Garten, Tel. 0177 / 6580576, 06172 / 8564027
TG-Stellpl. 800,– € zzgl. NK +
Stellpl.
Tel. 06172 / 867214 oder Erfolg in Mathematik gelingt am
IMMOBILIENbesten mit fachkundiger Hilfe.
0177 / 9188942
Lehrerin (i. Dienst) erteilt EinzelANGEBOTE
Von Privat: 2-Zi-Appartement – unterricht, inkl. Fehleranalyse und
Grundlagenwiederholung.
Historisches
provençalisches kpl. möbliert – Kü – Bad – GästeTel. 0162 / 3360685
Haus in Südfrankreich, teilbar, ideal WC – Balkon – PKW-Abstellplatz +
für Architekt
Tel. 089/3888 9733 Tiefgaragenplatz – verkehrsgün- Stark in Latein hilft bei der Versetstig – zum 01.11.2012 – Kaltmiete zung! Lehrerin mit viel Erfahrung
650,– € + NK – Anfragen unter:
schließt Grammatiklücken und gibt
IMMOBILIENTel. 06171 / 51667 Tipps bei Übersetzungen.
Tel. 0162 / 3360685
GESUCHE
Königstein, moderne Büros z.B.
2
1-Zimmer, 25m = 240,- €. 2-Zim- Mit Freude und Erfolg lernen.
2
Familie mit zwei Kindern (5 und mer, 85m = 790,- €. 3-Zimmer, Ganzheitl. Lern- und MotivationsTel. 06174/5485 förderung, alle Fächer bis Kl. 13,
2 Jahre alt) sucht Haus in Bad Hom- 105m2= 950,- €
burg von privat.
LRS, Konzentr. Training von erfolgr.
Tel. 06172 / 9590022 Kelkh.-Fischbach, helle 4 ZKB mit Pädagogin.
Tel. 0173 / 1766464
Wanne/Dusche, G-WC, 2 Balk., ofBad Homburg: Junge Familie sucht fener Kamin, Laminat u. Parkett, ca. Umfassende fächerübergreifende
Einfamilienhaus oder DHH bis ca. 105 m2 + gr. Kellerraum, ab 1.12.12 mehrgleisige Nachhilfe – Hausbe450.000,– € von Privat. Nur Bad zu verm. € 920,–+ TG € 50,– + NK+ suche HG und MTK.
Homburg – vorzugsweise Ober- 3 MM KT. Tel. 06195/976335 (AB
Tel. 0172 / 6746205
Eschbach od. Gonzenheim.
der Naturheilpraxis) Besichtigung
Tel.: 0176 / 4005 6969 Sa. u. So.
Erfahrener Lehrer erteilt methodisch versierten Förderunterricht
Wir suchen ein Baugrundstück Bad Camberg-Würges, 130m², in Mathematik, Deutsch (vor allem
bis ca. 600 qm in Kronberg, Nieder- Küche, gr. Wohnzimmer, 3 Zimmer, Grammatik) und Englisch (schulhöchstadt, Schwalbach, Sulzbach, 1 WC/Bad, 1 WC/DU, Abstellr., ge- stoffbezogene
Konversation).
Oberursel, Kelkheim, Liederbach, pfleg. Altbau, KM € 595,- + NK + KT, Nur in HG.
Tel. 06172 / 689910
Bad Soden.
Tel. 0171/3126270
Tel. 0172/6626043
Gymnasiallehrer sucht FestanstelSpende statt Maklergebühr! Falkenstein, 2 Zi.-Whg., 47m2, teillung zur Nachhilfe mit intensiver
Wir wollen Ihr Haus von privat kau- möbliert, EBK, renoviert, zu vermiepäd. Betreuung (incl. SEK II), Refefen. Dafür spenden wir 5.000 Euro ten, 450,- € warm + 2 MM Kaution,
renz., 20 J. Erf. Tel. 069 / 7681868
an ein SOS-Kinderdorf.
ab 1. Oktober 2012,
Tel. 0176/54571163 unter
Chiffre: KW 40/01 Bei Problemen schnelle Hilfe!
Gymnasiallehrer für alle Fächer, auKarben - Petterweil v. priv. 4 Zi. ßer Mathe, bei Ihnen zuhause.
EBK, TL-Bad, 90m2, DG Wo.,
Tel. 0173/8600778
LAGERRAUM
€ 700,- + € 170,- NK + Kt.
Tel. 06174/4824, 0172/9863168
IMMOBILIENMARKT
Autoankauf aller Art
Tel. 0178 / 453 20 14
100,- für Kriegsfotoalben, Fotos,
Dias, Negative aus der Zeit 1935-45
von Historiker gesucht. Kaufe auch Vermiete
Pkw
TG-Stellplatz
ganze Archive und Nachlässe!
(Doppelparker) in Oberursel City
Tel. 05222 / 806333 nähe Bahnhof für 55,– € monatlich.
Tel. 069 / 920389205
Kaufe Pelze, altes Kristallglas, Porzellan, alten Modeschmuck, alte KFZ-Einstellplatz in der Tiefgarage
Taschen, alte Möbel, Antiquitäten. Frankfurter Str. 26, Kronberg zu verGarantiere seriöse Kaufabwicklung. mieten € 65,- Tel. 06173/7824100
VERMIETUNG
NACHHILFE
PKW GESUCHE
GARAGEN/
STELLPLÄTZE
Altenbetreuung: Erfahrene polnische Altenbetreuerin mit Arbeitspapieren sucht Stelle.
Tel. 06172 / 597418,
0171 / 4623693
Netter Rentner aus Bad Homburg
im Umkreis Mariannenweg hilft
Ihnen gerne beim Einkaufen, beim
Shopping, für privaten Schriftverkehr, für Erledigungen, zum Spazieren gehen, für Ausflüge und
Gespräche. Tel. 06172 / 2668239
Militärhistoriker su. Militaria & Patriotika bis 1945 ! Orden, Abz., Urkun- Smart Fortwo Passion Luxus
den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle schwarz innen rot Bauj. 2005 AutoTop-Preise!
Tel. 0173 / 9889454 matic Glasdach Klimaanlage ESP
CD Welcher Nebelleuchten SoundKaufe deutsche Militär- u. Polizei- system Uhr Drehzahlmes Winterreisachen u. Rotes Kreuz 1. u. 2. Welt- fen a Felgen 102TKM Preis 4500,-€
Tel. 06173/67066
krieg zum Aufbau eines kriegsgeschichtlichen Museums: Uniformen,
Helme, Mützen, Orden, Abzeichen, VW Sharan Bj 01/2001 KM
Urkunden, Dolche, Säbel, Kriegs- 175.000, Scheckheftgepflegt, TÜV
spielzeug, Fotos, Postkarten, Alben 03/2014, Silber, KW85, TDI, Euro 3,
Klimatronic, CD Wechsler, integrieru. Bücher usw. Tel. 06172/983503
te Kindersitze, Sitzheizung, Zahnriemen neu, Batterie neu, Mittel + EnAlte Gemälde gesucht, Dipl. Ing.
drohr neu, Bremsleitungen neu,
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
VHB 5.250,- € Tel. 0176/99903047
Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060
Alte Orientteppiche und Brücken
gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing.
Hans-Joachim Homm, Oberursel.
Tel. 06171 / 55497 od. 0171 / 2060060
SENIORENBETREUUNG
ER SUCHT SIE
An eine musisch interessierte Dame …
Johannes 69/176, verwitwet, gebildet u. gepfl.,
Kavalier d. alt. Schule. Wo soll ich „Sie“ kennenlernen? Haben Sie Mut u. rufen Sie an unter
Reinhard, Dr., 60 J., sehr gepflegter Witwer. Bin aufmerksam, unkompliziert, humorvoll,
vielseitig interessiert u. eher ein schöngeistiger
Mann. Traut sich eine gebild. Dame in meinem
Fall heute mit Ihrem Anruf den 1. Schritt zu tun?
Verkaufsleiter, 55/178, gepflegt, sportlich,
dunkle Haare, humorvoll, locker und ziemlich
unkompliziert. Im Café, an der Tankstelle, im
Supermarkt wollte ich es dem Zufall überlassen. Lesen Sie jetzt per Zufall diese Anzeige?
Dann helfen wir diesem Zufall etwas nach unter
Vital, fröhlich u. natürlich sollte „SIE“
sein. Erhard, gut erhaltene 70 J.,
aufgeschlossen, naturverbunden u.
lebensfroh. Bin verwitwet u. fühle mich
oft alleine. Welche Frau kennt diese
Situation u. möchte auch mit ganz kleinen Schritten ein spätes Glück finden?
Bitte rufen Sie gleich an ü. PV
„Das Kennenlerntelefon“ 06107-9896850
BETREUUNG/
PFLEGE
Lagerplätze zu vermieten, Möbel,
Hausrat, Reifen, Winterlager für
Palmen, Oleander (1,5 m³ – 12,50 €)
sauberer Stellplatz für Wohnwagen,
Boot, Oberursel-Süd.
Tel. 0172 / 6659855
Kelkheim: möbl. Zi. an Herrn in NRWG, großz. Whg. (möbl.) m. Kamin
u. Terr. gem. Wohnzi., WoKü etc.
Nähe Bahn/Bus, Parkpl. vorh., Tel.
0212/16616, ab 6.10. 06195/3455
MIETGESUCHE
Hier könnte
Ihre Anzeige
stehen!
Ruhiger Mann, 41 J. sucht dring.
1- bis 2-ZKB Hochtaunuskreis, FFM
o. Wetterau, KM bis 350€.
Tel. 0170 / 8911733
Suche bezahlbare 4 Zimmer Wohnung in Bad Homburg oder näherer
Umgebung. Biete 300,– € für die
erfolgreiche Vermittlung.
Tel. 0157 / 88503262
FERIENHAUS/
FERIENWOHNUNG
STELLENMARKT
STELLENANGEBOTE
Zuverlässige, deutschsprechende Putzhilfe für Einfamilienhaus in
HG-Kirdorf gesucht. Mo 9 – 12 Uhr,
Mini-Job oder Rechnung.
Tel. 0171 / 2805371
Engagierte Haushaltshilfe für
3-Personenhaushalt mit kleinem
Hund in Bad Homburg ab sofort
gesucht (ca. 20 Stunden/Woche).
Sie können gut kochen und haben
Freude an der Organisation und
Pflege eines gehobenen Haushaltes. Dazu gehören Waschen und
Bügeln, gelegentlich Einkäufe, Kochen und die Unterstützung unserer
eingearbeiteten Putzfee. Wir bieten
eine angemessene Bezahlung, ein
ansprechendes Ambiente und eine
angenehme Arbeitsatmosphäre.
Referenzen erwünscht.
Tel. 0177 / 4250300
Irland - Kleines Haus (belegbar bis
5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage
im Seengebiet am River Erne zwischen Cavan u. Belturbet, für GolLegale Betreuungskräfte
fer, Angler u. Feriengäste (Selbstaus Polen.
versorgung). Neu: Kanu- u. KajakHouse 24-Stunden-Seniorenbetreuung
Touren u. -Kurse. Auskunft unter
0173-744-7338, 0152-2268-0362
und Infos unter
Renter, 60 J., ehem. Gartenarbeiter
www.thorntoncottages.ie
HÄUSLICHE PFLEGE bei Schloß Bad Homburg, sucht in
Umgebung von Falkenstein 1,5 Urlaub auf dem Ferienhof bei
Zimmer, bin ohne Tiere, erledige Pfarrkirchen in Niederbayern, mitBetreuung 24 Std. zuhause auch gern leichtere Gartenarbeiten. ten im Grünen auf einer Anhöhe mit
Tel. 06174/9610950 Panoramablick (Rottauensee). ZenQualifiziertes Personal übernimmt die
-------------------------------------------------------------- traler Ausgangspunkt für vielfältige
Betreuung im gewohnten Umfeld.
Senioren-Ehepaar sucht 3-4 Zi. Unternehmungen (18-Loch-GolfanIhr Partner für die Vermittlung:
EG mit Terrasse/Gartenanteil Bad lage, Angeln, Bäderdreieck Bad
WMC Betreuung24
Birnbach, Bad Griesbach, Bad FüsHomburg/Oberursel zum 1.12.oder
sing, Freizeitparks). 3 gemütliche,
Tel. 0 61 74 / 968 23 70 · Mob. 0172 / 925 1889
später. KM 1200,- € max.
voll eingerichtete Ferienwohnungen Haushaltshilfe in Kelkheim für 3-4
www.wmc-betreuung24.com
Tel. 06081/12230
(30,- EUR pro Übernachtung)
Std. 2x Woche gesucht. Auf RechInfos: www.ferienhof-march.de, nung oder Mini-Job.
Tel. 0172/5793038
Tel. 08561/9836890
Erfolg durch Werbung
Abtlgsleiter mit Fam. (Kind 9 J.)
sucht 4 Zi.-Whg mit Garten oder
Haus ab 120 qm in Oberursel Stadtmitte ab 1.1.2013 oder früher
von privat zu mieten oder zu kaufen.
Tel. 0157 / 79489503
HOCHTAUNUS VERLAG
˝ KLEINANZEIGEN von privat an privat ˝
Entrümplung-Räumung-Entsorgung
Haushaltsauflösung-Abrissarbeitenkl. Umzüge = Wohnungen, Häuser,
Keller, Garagen, schnell + sauber,
auch kurzfristig.
Tel. 06171/4251. od. 0171/3211155
Renovierung aller Art! Tapezieren,
Laminat, Badrenovierung und
Fliesen verlegen und Umzüge.
Tel. 06195 / 9873507
0176 / 20504139
Pflegearbeiten im Garten erledigt
günstig Kleinunternehmen auf
Rechnung, eigenes Werkzeug sowie Entsorgung der Grünabfälle
inkl. HG u. Umg.
Tel. 0151 / 22642682
Diplom Spanisch Lehrerin (muttersprachlich) erteilt Unterricht einzeln,
in kleinen Gruppen und Nachhilfe.
Tel. 06172 / 450289
Handy 0172 / 8711271
Erfolg in Mathematik gelingt am
besten mit fachkundiger Hilfe.
Lehrerin (i. Dienst) erteilt Einzelunterricht, inkl. Fehleranalyse und
Grundlagenwiederholung.
Tel. 0162 / 3360685
TIERMARKT
UNTERRICHT
Haushaltsauflösung in O’ursel
Massivholzmöbel wie auch IKEA,
Lampen, Büromöbel, Fahrräder,
40 Meter Carrera-Bahn. Fragen, anschauen lohnt sich.
Tel. 0171 / 5353752
Haushaltsauflösung – alles muss
raus! Möbel, Hausrat, Geschirr,
Gläser, Teppiche, Bücher. Samstag,
Entdecken Sie Ihre Stimme, funk- 6. Oktober, 10.00 – 16.00 Uhr
tionales Stimmtraining, Gesangs- bei Conrad, Bad Homburg, Glukunterricht, Interpretation, Improvi- kensteinweg 52 a, 1. OG.
sation, Klassik, Jazz, Pop etc.
Tel. 06171/6319626 Haushaltsauflösung, günsig abwww.singandswing.com zugeben: Spülmaschinen-Standgerät, neuwertig, DENON-Verstärker,
Privat Musiklehrer gibt Unterricht diverse Esstische, VB,
in Klavier, Orgel, Keyboard f. Kinder,
Tel. 06172 / 598689.
Jugendliche +Erwachsene. Kommt
auch ins Haus.
Tel. 06171/55600
Nette zuverlässige Frau sucht
Putz- und Bügelstelle. Kronberg,
Oberursel, Bad Homburg.
Keyboard-Unterricht für Anf. und
Tel. 0162 / 4139512 Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 16-jähr. UnterrichtserFrau sucht Arbeit im Privathaus- fahrg. Schnupperwochen zum Sonhalt zum Putzen und Bügeln, derpreis. In allen Ferien vormittags
Waschen, Fenster putzen.
workshops und Schnuppertermine.
Tel. 06172/789777
Tel. 0151 / 29046382 Faire Preise!
Gesamtauflage:
100.700 Exemplare
Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche
Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung
så7IRåERLEDIGEN
å )HRENå5MZUG
å INåALLERå2UHE
så3CHREINER
å 7ERKSTÊTTE
Große Auswahl - kompetente Beratung
eigener Service - günstige Preise
65779 Kelkheim Bahnstr. 18a
eigene Parkplätze!
Einbau inclusive
Reparatur ALLER Marken
Ober-Eschbacher Straße 3, HG
Tel. 06172 – 6 81 67 17
Eschersheimer Landstr. 267, Ffm.
Tel. 069 – 93 99 41 67
-½"%,30%$)4)/.
så#ONTAINER,AGER
såå,AGERHALLEN"OX
såå.AH&ERNVERKEHR
såå%UROPAån
å )NTERNATIONAL
65835 Liederbach / Ffm.
Höchster Straße 56
Tel.:
069 - 77 70 65
Mobil: 0171 - 600 46 30
Erfolg durch Werbung
Haben Sie Leerstand in Ihrer Ferienwohnung? Computerspezialistin
hilft Ihnen bei der Vermietung. Hilfe
auch bei Compterproblemen und
dem Internet, Webseitengestaltung
Tel. 0173/3225211
Ihr Auto braucht mal wieder eine
intensiv Pflege? Handwäsche, Politur, Fenster, Felgen, Cockpit, etc.,
etc. Gerne auch bei Ihnen Zuhause.
Tel. 06196/6406315
Floh- &
Trödelmärkte
Sa., 6.10.12 und Do., 11.10.12 von 8.00 – 14.00 Uhr
Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B
**********************
Sa., 6.10.12 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.)
Frankfurt-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten
**********************
Sa., 6.10.12 Kelkheim, von 15.00 – 19.00 Uhr
Stadthalle, Gagernring 1
**********************
So., 7.10.12 Sulzbach MTZ, von 10.00 – 16.00 Uhr
im Main Taunus Zentrum, P 8/bei GALERIA Kaufhof
**********************
Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de
Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen,
könnte genausogut seine Uhr anhalten,
um Zeit zu sparen.
Anzeigenschluss: Dienstag 15.00 Uhr
Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag
nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage,
können sich Änderungen ergeben).
Auftraggeber:
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
Unterschrift
Kontonummer
Bank
Bankleitzahl
Unterschrift
Eine Rechnung wird nicht erstellt.
Bitte Coupon
einsenden an:
SCHOBER
UMZÜGE
så+ßCHENSCHREINER
sååÃBERSEEUMZßGE
Professioneller Transfer Ihrer S8/
N8-Filme. Direktabtastung. VHS, Video 8, Hi8, digital8, Betamax auf
DVD. Normenwandlung, DVD-KoPC-Senior (über 40 Jahre Compu- pien, Aufnahmen u. Schnitt. R. JuTel. 06082 / 2967
ter-Praxis) mit viel Geduld, hilft Se- renda,
www.AllesAufDVD.de
nioren beim sinnvollen Gebrauch
von PC, Laptop, Internet, Tablet- Überspielung von Filmen und TonPC, Smartphone, Digitalkamera, Dia- trägern auf DVD bzw. CD. (N 8, Su8,
scanner, etc. Bad Homburg und Hi 8, MiDV, MC’s, LP’s usw.) BeraUmgebung.
Tel. 0151/1576-2313 tung und Qualität stehen für Erfolg!
Tel. 06173/68114
Computerspezialist, IT-Ausbilder
bietet Ihnen Beratung, Reparatur, Haben Sie Lust, mein gut eingeSchulung, Virusentfernung, Daten- führtes Geschäft für Herren Maßservice.
Tel. 06172 / 123066 konfektion in Kronberg gegen Abstand zu übernehmen? Es befindet
Alles Rund um den PC! Problemlö- sich mitten in der Kronberger Altsung, Beratung, Schulungen, Repa- stadt und ist zauberhaft, aber denratur, Vor Ort Service usw. Langjäh- noch zentral gelegen. Arbeitszeiten
rige Berufserfahrung! Netter und sind frei einteilbar, da keine feste
kompetenter Service! Computerhil- Öffnungszeiten und daher ideal zu
fe für Senioren! Garantiere 100% kombinieren mit einem Halbtagsjob.
Zufriedenheit! € 30,– pro Std. inkl. Brancheninfo unter
Anfahrt.
Tel. 0152/33708221 www. konzept-massbekleidung.de
Eschersheimer Landstraße 278
60320 Frankfurt am Main
Tel. 0 69 - 56 56 56, Fax 5 60 36 71
www.musikhausamdornbusch.de
Private Kleinanzeige
Möchten Sie gerne Geld verdienen
und wissen nicht so richtig wie?Hier
bekommen Sie Hilfe und Informationen
Tel. 0173/3225211
Umzüge mit Möbel Ab- u. Aufbau. såå%INPACKSERVICE
Rudi machts sorgfältig und zuver- så)NDIVIDUELLEå
[email protected]
Alte Schmalfilme mit oder ohne Ton, lässig.
Tel. 06032/3071844 å "ERATUNGåVORå/RT http://www.umzuege-schober.de
Super 8, Normal 8 und 16 mm-Filme
oder 0160/2389288
kopiere ich gut und preiswert auf
DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party, Ausgebrannt? Lustlos? UnzufrieUrlaub, Hausbau usw. Beste Qualität. den? Mentaltrainerin/Coach verhilft PC-Hilfe kompetent u. sofort!
Ihre Schätze von mir gut gesichert. Ihnen zu einem besseren Lebens- Internet, eMail, WLAN, Drucker,
Tel. 06172 / 8562749 Laptop, PC, Wartung, Installation.
W. Schröder, HG. Tel. 06172 / 78810 gefühl!
Priv. u. Firmen. K. Haas
0170-7202306 od. 06196/5615071
Alte Videofilme von allen Formaten
VHS, Betamax, V 2000, U-Matic, Hi8,
Immer wieder montags lädt der
S-VHS, Video 8, VHS-C, DV-Digital,
kopiere ich gut und preiswert auf
Deutsch-Irische Freundeskreis auch
DVD o. Video. Hochzeit, Baby, Party,
Gäste zu Gesprächen, nicht nur
Urlaub, Hausbau usw. Beste Qualität.
zum irischen Bier, in das original
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
irisch eingerichtetes Gutenberg
W. Schröder, HG. Tel. 06172 / 78810
Pub. Ab 19.30 Uhr in der Druckerei
Über 300 Markengeräte auf Lager
Blei&Guba, jetzt Kelkheim-Münster,
Alte Tonbänder, alte Schallplatten
Industriegebiet, Max-Planck-Straße
Standu.
Einbaugeräte
bis
zu
in jeder Geschwindigkeit kopiere ich
18 (Seiteneingang).
preiswert auf CD. Knackser, Rau50% reduziert
schen, Knistern werden entfernt.
Meisterkundendienst + Ersatzteile
Ihre Schätze von mir gut gesichert.
Lieferung FREI HAUS,
W. Schröder, HG.Tel. 06172 / 78810
Frisches Brennholz zu verkaufen, Top-Zauberer, mit einer SuperShow (langj. Erfahrung). Auch für
ab € 52,– Schüttraummeter.
Tel. 0160 / 3109030 Kinder (ab 6 Kinder, ab 6 Jahre).
Tel. 069/865394
www.matteo-orlando.de
Esszimmertisch 0,90 x 1,40 m
ausziehbar bis 0,90 x 2,30 m Eiche,
weiß, offenporig m. 6 Stühlen pas- Fenster schmutzig? Kein Problem !
Ich putze alles wieder klar, auch
send preiswert abzugeben
Tel. 06171/983595
Tel. 06171 / 53331 sonntags.
Kettler Tischtennistisch Champ
3.0 Indoor 90,– €, HG
Tel. 0171 / 6805268
Duo Peter Perry & Lea. Live-Musik
Ü40 Sonderaktion! Duo: Statt 120,€/St. nur 80,- €/St. Uno: 60,--/St.
Alle können laut – wir können auch
leise!
Tel. 06081 / 41207
www.duo-perry.de
VERSCHIEDENES
VERKÄUFE
VERMISST
Renovierung aller Art Maler,
Tapezieren, Trockenbau, Bodenverlegearbeiten,
Laminatverl., Kater „Mausi“ vermisst seit 28.8.
Parkett.
Tel. 0157 / 79149220 in Köppern, grau melierter Rücken,
weiße Brust, weiße Beine, sehr
Zuverlässiger
Handwerker zutraulich, tätowiert. Finderlohn
(gelernter Elektriker) sucht Renovie- 1.000,– €. Bitte anrufen.
Tel. 06175 / 3121
rungsarbeiten aller Art, auch IKEAMöbel + Küchenauf- und abbau,
Profi.
Tel. 0177 / 5839840
06171 / 883692
Fliesenleger übernimmt Fliesenarbeit: Innen, Außen, Bad, Balkon
und Treppen. Tel. 0163 / 9068708
oder 06032 / 3495737
20 € Klavierunterricht (erfahrene
Klavierl.) am Vormittag! Mit Spaß
und Humor! Tel. 06171 / 9160558
Fr. Sternberg
Buchseite, 27 x 40 cm, sehr gut
erhalten, beidseitig handgeschrieben mit farbiger Zeichnung (Johannes der Täufer, Enthauptung) aus
dem 14. Jahrhundert, von privat zu
verkaufen.
Tel. 0174/5463659
Stark in Latein hilft bei der Versetzung! Lehrerin mit viel Erfahrung
schließt Grammatiklücken und gibt
Tipps bei Übersetzungen.
Erfahrener poln. Handwerker
Tel. 0162 / 3360685
sucht Arbeit: Renovierungen, Malern, Tapezieren, Bad u. Fliesen, Endlich Englisch meistern! EffiParkett, Laminat und Teppichbo- zientes und interessantes Lernen.
den, etc.
Tel. 0157/76887795 Renate Meissner,
Tel. 06174 / 298556
Gärtner sucht Privatarbeit, alles
rund um den Garten, Hecken u. Endlich Französisch in Angriff
Bäume schneiden, Pflasterarbeiten, nehmen! Neuanfang mit ErfolgsMauern.
Tel. 01520/3378554 garantie. Renate Meissner
Tel. 06174 / 298556
Deutschprachige Frau sucht rund
um die Uhr Betreuungstelle mit
Entrümpeln und entsorgen, Rudi
Wohnmöglichkeit ab sofort o. sprämachts.
Tel. 06032 / 3071844
ter. Nur seriöse Anrufe
oder 0160 / 2389288
Tel. 0176/69308724
Gartenarbeit alles rund um den
Garten. Hecken schneiden, Bäume
fällen, Rasen mähen, Rollrasen ver- Nehme Katzen in 2liebevolle Urlegen, Gartenpflege, Pflasterarbei- laubs-Pflege. 300 m Freigeh., beh.
ten, eigene Werkzeuge, Entsor- Haus. Rüsselsh. Tel. 06142/72314
www.katzenpension-schoemig.de
gung.
Tel. 0151 / 43420227
06172 / 2659136
Zuverlässige nette Frau mit Erfahrung sucht Putz- und Bügelstelle im
Privathaus in Oberursel und Bad
Homburg.
Tel. 0176 / 98458700
Moderne Kunst: Originalgemälde
etc. Abstrakt + impressionist. + expressionist. etc. Öl auf Leinwand,
z.T. Großformate, gerahmt, aus Privatsammlung, 200,- bis 900,- €
Tel. 06174/961089
bitte länger klingeln lassen
Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20
Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected]
Preise: (inkl. Mehrwertsteuer)
bis 4 Zeilen 11,50 €
je weitere Zeile 1,50 €
Chiffre :
Ja
Nein
Chiffregebühr:
bei Postversand 4,50 €
bei Abholung 2,00 €
Gewünschtes bitte ankreuzen
Der Betrag von
€
⌧ Barzahlung bitte nur
noch vor Ort
liegt als Verrechnungs-
Ich bin damit einverstanden, dass die
scheck bei
Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für soll von meinem Konto
abgebucht werden
diesen Rechnungsbetrag.
Nette, zuverlässige Frau sucht
Putz- und Bügelstelle im Privathaushalt.
Tel. 0157 / 36108491 Renovierungsarbeiten aller Art.
preiswert, Schnell u. Sauber unter
Frau sucht Arbeit zum Putzen und
Tel. 0177/5304784 o.
Bügeln und Kinder-/Babysitten.
0176/27116127
Tel. 0163 / 9467991
Sie suchen ein „Allround-Talent“
Nette, zuverlässige Frau sucht für Ihre Firma? Ich habe ein abgePutz- und Bügelstelle im Privat- schlossenes Hochschulstudium, 10
haushalt
Tel. 0157 / 78547137 Jahre Berufserfahrung in den Bereichen Marketing, PR & KommunikaSuche Mini-Job 3-5h tägl. als tion, Projektmanagement. Ich biete
Fahrer FS Kl. 2 oder Gartenpflege, projektweise oder auch regelmäßig
Gießen, Mähen, Schneiden.
professionelle Unterstützung auf
Tel. 0174 / 4929261 selbstständiger Basis.
Tel. 0151/22987382
Haushälterin sucht neuen Wirkungskreis in Vollzeit, Bad Hom- Zuverlässige, junge Frau mit Erburg, Oberursel und Umgebung.
fahrung sucht Putzstelle im PrivatChiffre OW 4002 haushalt.
Tel. 0163/9496631
Gitarre, Ukulele, Laute. Unterricht
in: Oberursel, Weißkirchen, Steinbach, Königstein und Kronberg.
Staatl. gepr. Gitarrenlehrer. Info: Gitarrenschule Sedena Zeidler. Schule
der vier 1. Bundes-Preisträger.
Tel. 06171/74336
Neff · Jura · Nivona · KAI Shun · Kärcher
Wellnessfachfrau/Kosmetikerin,
21 J. sucht ab Nov. 2012 neue
Herausforderung in Vollz. u. Festanst.
[email protected]
Gelernter Maler-/Lackierergeselle
führt Lackier- und Tapezierarbeiten
sowie Fußbodenverlegung aller Art
durch. Meine 25-Jährige Erfahrung
verspricht Ihnen hohe Qualität!
Ausführliche Beratung, sowie ein
kostenloses und unverbindliches
Angebot vor Ort
Tel. 0151 / 17367694
Miele · BOSCH · SIEMENS · AEG · LIEBHERR
STELLENGESUCHE
HOCHTAUNUS VERLAG
Spannender Krimi im Kurtheater
Bad Homburg (hw). Im Kurtheater ist in der
Reihe „Der Vielseitige“ am Montag, 8., und
Dienstag, 9. Oktober, jeweils um 20 Uhr der
Thriller „Warte bis es dunkel ist“ von Frederick Knott mit Susanne Uhlen und Pascal
Breuer in den Hauptrollen zu sehen.
Susy, die erst kürzlich bei einem Unfall erblindete Frau des Fotografen Sam, bekommt von
ihrem Mann von einer Auslandsreise eine
Puppe mitgebracht, die ihm eine fremde Frau
unter einem Vorwand mitgegeben hat. Als die
Frau die Puppe abholen will, ist diese verschwunden. Tags darauf wird die Frau ermordet. Drei Gangster suchen in der Wohnung
nach der – wie sich herausstellt – mit Heroin
gefüllten Puppe. Susy spielt nach ihren eigenen Regeln: Sie dunkelt die Wohnung vollständig ab und ist so den sehenden Kriminellen überlegen. Ein unerbittlicher Kampf entbrennt.
Eintrittskarten sind bei Tourist Info + Service
im Kurhaus, Tel. 06172-1783710, erhältlich.
Susanne Uhlen und Pascal Breuer spielen die Hauptrollen im dem Thriller.
Bauen & Wohnen
Kinderzimmer sind für Kinder
PARKETT
EINBAUMÖBEL
PFLEGEMITTEL
FENSTER
INNENTÜREN
HAUSTÜREN
Qualität zum
fairen Preis!
Robuste Möbel sind Gold wert
lps/Fa. In einem Kinderzimmer wird zumeist gehüpft, geklettert und rumgetollt. Da sind
Möbel aus robusten Materialien
Höchster Straße 40
in hochwertiger Verarbeitung
65835 Liederbach
Telefon 0800 – 000 11 26
sehr wichtig. Ablösbare Teile
(kostenfrei)
sind tabu und abgerundete Ekwww.yourstylehome.de
&
Partnerbetrieb
ken und Kanten ein Muss. Möbelstücke, die die Sicherheitsprüfung des TÜVs bestanden
haben, erhalten das QualitätssieMeine (T)Raumdecke in nur 1 Tag!
gel „GS“. Mitwachsende Möbel
liegen im Trend. Tische und
Stühle, die höhenverstellbar
sind sowie Kinderbetten, die in
ein bequemes Sofa verwandelt
Besuchen Sie unsere Ausstellung werden, stehen für ein modernes
Di. + Do. 14–18 Uhr und Sa. 12–16 Uhr und flexibles Kinderzimmer.
Für das richtige Ambiente
=LPPHUGHFNHQí%HOHXFKWXQJí=LHUOHLVWHQ
pflegeleicht und
sorgen trendige Wandaufkleber.
hygienisch
Fachbetrieb Rhein-Main · Berner Str. 50 Das umfangreiche Sortiment
60437 Nieder-Eschbach (neben IKEA) oder rufen Sie an: Tel. 0 69-89 90 67 44
von Wandtattoos bietet für
jeden Raum passende Motive. Diese günstige Raumgestaltungsvariation ist bereits mit
geringen Anschaffungskosten
realisierbar – ein Vergleich der
Angebote verschiedener Onlineshops bietet sich an. Das
Sortiment ist schier unendlich
und von Piraten, Rittern über
Star Wars bis hin zu den beÖffnungszeiten:
Mo.–Fr. 14.00–18.00 Uhr
Sa. 10.00–13.00 Uhr
Bäume fällen, schneiden und
roden. Gartenpflege und Gestaltung. Tel. 06171/6941543
Firma FR Oberurseler
Forstdienstleistungen
www.oberurselerforstdienstleistungen.de
kannten Zeichentrickfiguren
gibt es viele spannende
Varia tionsmöglichkeiten.
Das entscheidende MöbelOfenstudio
stück in einem Kinderzimmer
ist das Bett. Das klassische EinBad Vilbel GmbH
zelbett kann mitwachsen. Das
KAMINE & KAMINKASSETTEN
Stockbett bietet Platz für zwei SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE
Kinder und durch das AufstelGroße Verkaufslen eines Hochbettes entsteht
zusätzlicher Stauraum. Dies ist & Ausstellungsfläche
besonders in einem kleinen Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel
Kinderzimmer von Vorteil. Die
Tel. 0 61 01 / 80 33 144
www.ofenstudio-gmbh.de
absolut besondere Idee verfolgt das Themenbett. Ob
Schloss oder Raumschiff, die- Malerfachbetrieb K.-H. Schäffer
und fachmännisch
ses Kinderbett folgt bei Aus- zuverlässig
Maler- und Tapezierarbeiten,
stattung und Farbgebung einem
Fassadenanstrich
Telefon 0 61 72 / 13 74 44
Thema. Das beliebteste Materioder 01 71 / 5 70 70 94
al für ein Kinderbett ist Holz.
Es strahlt Natürlichkeit und
Fußboden-Verlegung
Wärme aus. Besonders langleH. Selmani
big sind Esche, Birke und Bu• Parkett • Laminat • Kork • Bambus
• Linoleum • PVC
che. Geht es nach den Kindern, • Sanierung• Teppich
von altem Parkett, Dielen & Treppen
sollte das Bett möglichst bunt
Bischof-Kaller-Str. 6 · 61462 Königstein/Ts.
00 86 66 · Tel. 06174 9480125
sein. Allerdings ist ein Kinder- Mobil: 0176-24
Mail: [email protected]
bett in dezenten Farben langlebiger und variabler. Bunte KisDingeldein GmbH
sen, gemusterte Tagesdecken
Schornstein-, Dachund lustige Bettwäsche sorgen
und Ofen-Technik
für den gewünschten bunten
Alles rund um den Schornstein
Farbklecks.
Dacharbeiten aller Art
Schäfer UG
Konstruktionen aus Holz r
fü
• Neubau
ist bau
l
• Bedachungen
zia An
peund
S
• Carports
hr • Individuelle I Um
Holzkonstruktionen
Höhneweg 1 • 36142 Tann
Tel. 0 66 82 - 91 99 63
Fax. 0 66 82 - 91 99 64
!**
'"+"+ ( +
,' ' +
Kaminöfen und Kamine
Ofenstudio Bad Vilbel
Meisterbetrieb
Tel. 06101 - 12 83 99
Zeppelinstr. 14 · Bad Vilbel · Gewerbegeb. Am Stock
OFENHAUS KLOHMANN
www.dingeldein-schornstein.de
KAMINÖFEN
KAMINE • ÖFEN • KACHELÖFEN
Feuerung für Holz, Kohle, Gas und Elektro
Kamin-Heizsysteme, Gartenkamine
DIPL.- ING. A. KLOHMANN
65936 Ffm. Sossenheim, Nikolausstraße 8
Telefon 0 69 / 34 20 15, Fax 34 20 16
www.ofenhaus-klohmann.de
%(+#
' # # $!!$(
+
,' #(*'
BECKER-KUNSTSTOFFE
Plexiglas/Makrolon/PVC/PE usw.
Dachplatten,Lichtplatten,Balkonplatten,Sichtschutz,Trennwände,
Stegplatten, Terrassendielen.
GROSSE AUSSTELLUNG
z.B. Plexiglas-Wellplatten
Dicke 3 mm ab 29,90 €/qm
Hauptstr. 62, Oberstedten
Tel.06172/302201 Fax 302210
Zuverlässiger
Einbruchschutz
Eine zuverlässige
Abwehr
für Ihr Zuhause
!!
---& +"&
inen
beitungsmasch
Einladung zur Holzbear
Schwenkriegel
AUSSTE L LU N G
wehr 6, 61440
in der Taunushalle, Land
Oberusel-Oberstedten
12.10.–14.10.2012
Tresorbolzen
ntag
00
1200–18 , Samstag + Son
Öffnungszeiten: Freitag
00
900–18
1.862,00
¤ inkl. MwSt.
hlights:
Unsere Hausmesse Hig
lle
• Hausmesse-Sonderm®ode
ralmesser
Spi
ER
OW
nt-P
Sile
U:
• NE
en!
test
t
Hobelwelle - jetz
bverkauf
• Gebrauchtmaschinen-A
rkzeug
We
:
ote
• Top Herbst-Angeb
EISEN
-PR
PER
SU
zu
r
ehö
und Zub
Türen • Fenster • Vordächer
Überdachungen • Carports • Garagentore
Biffar Haus- und Wohnungstüren bieten dank innovativer Technik
hohen Schutz vor Einbruch, Lärm, Hitze und Kälte.
Informieren Sie sich noch heute!
Biffar GmbH & Co. KG
Biffar
GmbH & Co.
KG
Niederlassung
Frankfurt
Niederlassung Dortmund
Bethmannstr.
50–54
· Frankfurt
Stubengasse
1, 44135
Dortmund
Tel.0231
069140
/ 951
Tel.:
725 098 812
[email protected]
[email protected]
A3 26
Hobelmaschine
www.felder-gruppe.de
URT
Verkaufsbüro FRANKF
www.biffar.de
lps/Fa. Das wichtigste Möbelstück im Kinderzimmer ist das Bett.
Foto: Frank Ammermann
65510 Hünstetten
Tel.: 015116138700
, kein Verkauf!
ftszeiten keine Beratung
Außerhalb der Geschä
HOCHTAUNUS VERLAG
Kirdorfer wanderten durch
das schöne Osterzgebirge
Kirdorf (hw). Der Wanderclub Kirdorf war
bei seiner achten Wanderfahrt mit 51 Personen
im Osterzgebirge im schönen Städtchen Frauenstein. Durch die Vermittlung des Verkehrsbüros führte an drei Tagen ein nettes Ehepaar
durch die wunderschöne Landschaft des Erzgebirges. Frauenstein liegt 700 Meter hoch,
was für die Gäste ein ständiges bergab oder
bergauf bedeutete.
Die Kirdorfer teilten sich bei den Wanderungen in zwei Gruppen auf. Durch die Wanderführer bekamen sie viel über Land und Leute
erzählt. Aus Frauenstein stammt der bekannte
Orgelbauer Silbermann. Allerdings gibt es
heute nicht mehr viel erhalten gebliebene und
funktionstüchtige Orgeln aus jener Zeit.
Eine Reise ins Elbsandsteingebirge mit Besuch
der Bastei stand auch auf dem Programm. Bei
schönem Wetter konnte man auf der anderen
Seite der Elbe die gut erhaltene Festung Königstein sehen. Ein Besuch in der Landeshauptstadt Dresden war natürlich ein Muss! Die Zeit,
um sich alle Sehenswürdigkeiten anzuschauen,
war viel zu kurz. Wichtig waren die wunderschön renovierte Frauenkirche, die SemperOper, der Zwinger und die Elbauen. Jetzt
freuen sich schon alle auf die Fahrt im Juni
2013 ins Markgräfler Land.
I M M O B I L I E N A N G E B O T E
V E R M I E T U N G
Kelkheim, 1,5-Zi.-Whg., 45 m2, möbliert, Pantry, D´Bad, Tepp., Mte.: € 519,–
inkl. NK, zzgl. Kt. Für den Mieter provisionsfrei!
Tel. 0611-7341648
Lagerfläche (6 x 25 m²) in
Friedrichsdorf (Nähe Bahnhof)
zu vermieten: 06172/598111
Betreutes Wohnen
Seniorenwohnanlage
61267 Neu-Anspach,
Wohnung zu vermieten!
06081-95330
www.EPI-Immobilien.com
Friedrichsdorf zentral,
Hugenottenstraße: etablierte
Ladenfläche, 84 m2 VK + 10 m2
Nutzfläche zu vermieten.
Tel. 06172 / 597050
Mit 51 Teilnehmern war der Wanderclub Kirdorf im Osterzgebirge unterwegs.
Sie haben Probleme mit Ihrer Immobilie und Ihrer Bank?
Sie stehen kurz vor oder schon in der Zwangsversteigerung ? Sie wissen
nicht, wie es weitergeht? Dann sprechen Sie mit uns! Wir helfen Ihnen
garantiert weiter, auch bei bereits beantragter Insolvenz (Firma & Privat).
Keine Vorkasse, keine Gebühren, wir arbeiten nur auf Erfolgsbasis.
GAY & PARTNER
Krisen- und Insolvenzmanagement bei Immobilien-Schieflagen
Hotline (0 69) 24 18 29 64 · E-Mail: [email protected]
Friedrichsdorf OT € 139.000,–
Gepfl. helle 3 ZiWo, ca. 81 m² Wfl.
Balkon, Parkett, ruh. Wohnlage
Info: www.hs-hg.de
SCHMITT-IMMOBILIEN · 0 61 72 / 7 90 97
Achtung! Für nette Kunden
ständig neue Objekte gesucht.
Hier könnte
Ihre Anzeige stehen!
Friedrichsdorf- Schäferborn
Freistehendes EFH auf 400 m² Grst.,
6 Zi., ca. 160 m² Wfl., EBK, Sauna,
Garage, gr. Hobbyraum, uvm.
Info: www.hs-hg.de
SCHMITT-IMMOBILIEN · 0 61 72 / 7 90 97
Achtung! Für nette Kunden
ständig neue Objekte gesucht.
FRIEDRICHSDORF
Vom Alltag entspannen
in absolut ruhiger Waldrandlage.
Edle 4-Zi.-ETW mit 125m² Wfl.
zu verkaufen. Der ansprechende Grundriss und die hochwertige Bauqualität
werden Sie begeistern. Aufzug u.TG.
Gute Verkehrsanbindung.
NEUBAU-ERSTBEZUG
Dir. v. Eigt.! Tel.: 0162 - 499 63 80
VERKAUF
GESUCHE
4,5-Zi.-ETW, Königstein-Johanniswald,
2. OG, 130 qm Wfl., 36 qm Terrasse, EBK,
2 Garagen,
€ 275.000,Hotel + MFH, Kelkheim-Fischbach,
8 Doppel- und 7 Einzelzimmer, Gaststätte,
4 Wohnungen, 705 qm Gesamtfl., 1.669 qm
Gdst.,
595.000,- €
Hotel + MFH + 2 kleine EFH, Friedrichsdorf-Köppern, 8 Doppelzimmer, Gaststätte, 5 Einzelgaragen, Hotelgarage mit 5
Pkw-Plätzen + 6 Pkw-Stellplätze, Hotel: ca.
261 qm, Gaststätte: ca. 164 qm, Wohnfläche: ca. 394 qm, Grundstück: ca. 995 qm
690.000,- €
Garni-Hotel + Wohnhaus, HG-Ober-Erlenbach, 1.066 qm Grdst., 604 qm Nutzfl., Hotel
Bj. 1990, 32 Zi., Schwimmb./Sauna, etc., 12
Pkw-Pl., gute Ausl., Wohnh., ca. 330 qm Wfl.,
sanierungsbed., incl. Inventar,
€ 980.000,REH mit ELW, Königstein, 7 Zi., ca. 190 qm
ges. Wfl., 308 qm Grdst., 3 Bäder, EBK, Parkett, Garage, 2 Pkw-Pl., eingewachsener
Garten, sehr schöne Lage,
€ 439.000,2-Zi., Königstein, 79 qm, EG, EBK, Laminat,
mod. In.-Bad mit Du., Garage, € 119.000,-
KÖNNEN SIE
UNS HELFEN???
Wir suchen dringend für
unsere vorgemerkten Kunden
2 – 5-Zi.-Whng. & Häuser
(Miete & Kauf)
im Erscheinungsgebiet
der Zeitung.
Rufen Sie uns umgehend an.
Wir garantieren Ihnen
fachliche Beratung und
schnelle Vermittlung.
GESUCHE-BAUPLATZ
I M M O B I L I E N G E S U C H E
Wir suchen im Auftrag eines lokalen Bauträgers dringend Grundstücke
sowie Abrißgrundst. für Reihen- und Doppelhäuser, auch Baulücken,
ab 800 bis 4.000 qm. Kurzfr. Abwicklung garantiert.
Ihr Spezialist für qualifizierte Immobilien im Vordertaunus
Haus oder Wohnung zu groß
und Rente jetzt zu klein. Investitionen
müssen auch noch sein, ein neues Auto
fehlt so sehr, der Urlaub geht gar nicht
mehr, eine Lösung muss jetzt her!
Verwandeln Sie Ihren Wert
in eine monatliche Rente!
Rufen Sie uns an!
Verkaufen Sie auf Rentenbasis
wohnen weiter in ihrem Haus oder Ihrer
Wohnung, erhalten eine lebenslange
Rente mit oder ohne Anzahlung u. Wertsicherung, mehrere Varianten möglich.
WM-Immobilien
www.wm-immo.de
Wolfgang Michel
06172-680 990
RE/MAX – Niemand verkauft weltweit mehr Immobilien
Täglich erreichen uns Kunden, die im Taunus ein neues Zuhause suchen. Um diese Kundenwünsche zu erfüllen, sind wir ständig auf der Suche nach Eigentumswohnungen, Häusern
und Grundstücken. Profitieren auch Sie von unserem Verkaufserfolg. Wir freuen uns auf Sie!
RE/MAX Trend Immobilien Eschborn · 06173 9997424 · www.remax.de/eschborn
ICH bin IHR verlässlicher Partner
beim Verkauf Ihrer Immobilie !
Carsten Nöthe
Immobilienmakler
Tel.: 06172 – 8987 250
www.noetheimmobilien.de
ICH HELFE IHNEN – diskret, kompetent und mit meiner 14jährigen
Berufserfahrung! Der große Vorteil: Käufer und Verkäufer haben
nur einen Ansprechpartner – mich ! Alles kommt aus einer Hand !
Kein Besichtigungstourismus ! – Ich freue mich auf Ihren Anruf !
Telefon 069 - 24182960
CHT
U
GES hsdorf
SGI Immobilien – Lyoner Str. 20 – 60528 Frankfurt
www.sgi-immobilien.de
dric
Frie enhaus
Reih HH
D
W
od.
/4 Z
3
/
2
und
Schmitt-Immobilien · 0 6172 /7 90 97
Rufen Sie uns noch heute an,
denn Ihr Käufer von morgen
ist seit gestern unser Kunde.
06172 / 92 11 90
Louisenstr. 133, HG
Die Bad Homburger Woche
im Internet:
KELKHEIM
Attraktive Eigentumswohnung in
ruhiger Lage, ca. 93 m² Wohnfläche, 3 Zimmer, Parkett, hochwertige Ausstattung, 2 Balkone, Garage
275.000,– €
KÖNIGSTEIN
Edle Maisonettewohnung in gesuchter Lage, ca. 157 m² Wohnfläche, 4 Zimmer, Baujahr 2006,
Innenkamin, Terrasse, Tiefgaragenstellplatz
500.000,– €
BAD HOMBURG
Exklusive Walmdachvilla in gehobener Lage, ca. 286 m² Wohnfläche,
9 Zimmer, Kamin, Indoor-Pool, ca.
1.637 m² parkähnliches Grundstück,
Garage
Kaufpreis auf Anfrage
www.hochtaunusverlag.de
Weitere Angebote für Interessenten dringend gesucht!
VERKAUFT!
Brenninger Immobilien
www.brenninger-immobilien.de
Vor kurzem habe ich nebenstehendes Immobilienangebot an einen
Interessenten aus meiner Kundenkartei verkauft.
Weitere vorgemerkte Interessenten mit gesicherter Finanzierung suchen
passende Angebote zum Kauf. Möchten Sie auch verkaufen oder vermieten?
Suchen auch Sie, wie viele andere, einen zuverlässigen und seriösen Makler?
Seriöse Kundenbewertungen über Makler finden Sie im Internet unter
- gute Makler Oberursel oder seriöse Makler Oberursel Mittlerweile hat mein Unternehmen über 160 Bewertungen von Kunden erhalten.
Kein anderer Immobilienmakler der Region hat mehr
positive Bewertungen erhalten.
Für meine Kunden bin ich bereits seit über 20 Jahren
im Einsatz. Überzeugen Sie sich selbst, welche Erfahrungen
andere mit mir machten und kontaktieren auch Sie mich bitte.
688
143
91 67
0
Tel. 06172
Tel.
06171
Erfahren Sie den aktuellen Marktwert
Ihrer Immobilie – diskret und unverbindlich
Bestens informiert mit unserem
Magazin BESTE LAGE
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
Lassen Sie sich bereits jetzt, ob telefonisch
oder per E-Mail ([email protected]), für die
neue Ausgabe unseres Magazins vormerken.
Herr Stefan Trier (Immobilienfachwirt (TÜV))
berät Sie gern.
–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––
FÜR SIE AN ÜBER 100 STANDORTEN IN DEN BESTEN LAGEN
SERVICETELEFON: 0800-333 33 09
www.von-poll.com
HOCHTAUNUS VERLAG
Willkommen im
! Eintritt frei !
11.10.2012 ab 20 Uhr
Bingo für Jedermann
25.10.2012 ab 20 Uhr
Ein Service für die Leser der:
0 61 71/58 72 99
OBERURSEL
Quiznight
Alte Mauergasse 2a · Bad Homburg
Tel. 06172 - 265 6666
www.tylers.de
SPORT
Deutschland - Italien
Commerzbank Arena
14.10.12
ab 9,90
DTM
Hockenheim Ring
19.–21.10.12
ab 10,00
Internationales Festhallen Reitturnier 2012
Schüssel Live “Schnuudedunker”
Braukeller Alt-Oberurseler Brauhaus
15.+23.+24.11.12 + 08.+27-29.12.12 13,50
Kolpingchor Musik kennt keine Grenzen
Stadthalle
07.10.12
10,00
Gastkonzert der Kronberger Academy
Das ideale
Weihnachtsgeschenk
Ihre alten
Schmal- und
Videofilme als
Kopie auf DVD.
Auch Tonbänder, LP, MC
und Dias als Kopie auf CD.
Ich rette Ihre Schätze
in die Zukunft.
Studio W. Schröder
Gutes Einrichten bedeutet Lebensqualität
An den Wänden feine Tapeten, an den Fenstern edle
Stoffe aus Leinen, Seide oder Taft und die Sessel
bezogen mit hochwertigen Polsterstoffen. Das schafft eine
Atmosphäre, in der man sich wohlfühlen kann. Die besten
Lösungen sind die, die man gemeinsam gestaltet.
Fordern Sie uns.
RAUM + TEXTIL
Frankfurter Landstr. 23
61352 Bad Homburg v.d.H.
Telefon: 0 61 72 - 7 88 10
Annahmestelle in Bad Homburg:
Foto Quelle * Louisenarkaden
7
Bio. Teppich-Wäsche ab € /m²
Teppich-Reparaturen / Verkauf
Seit 1991 in Friedrichsdorf
Hugenottenstr. 40
Decoration
Tel. 0 6172 -76 36 20
Leipziger Str. 96 · 60487 Frankfurt · Tel. 069 7072790 · Fax 069 704363
Parkhaus Grempstraße · www.raum-textil-decoration.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr, Sa. 10.00–15.00 Uhr
Anmeldung unter 06172 - 2 62 99 / 0171 - 9 33 03 78
R. Pludra
Alles rund um das Klavier,
Verkauf, Stimmungen und
Reparaturen.
www.pianoraida.de
Oberursel 0617155256
– Anzeige –
dŚĞƌĂƉŝĞǌĞŶƚƌƵŵǀŽƌĚĞƌ,ƂŚĞ
'ĞƐƵŶĚŚĞŝƚĨƺƌĚĞŶ,ŽĐŚƚĂƵŶƵƐ
>ŝŶĚĞŶĂůůĞĞϯϲϭϯϱϬĂĚ,ŽŵďƵƌŐǀ͘Ě͘,ƂŚĞ
dĞů͗ϬϲϭϳϮͬϮϴϳϮϳϮϯ&Ăǆ͗ϬϲϭϳϮͬϮϲϲϴϮϱ
ͲDĂŝů͗ŝŶĨŽΛdͲǀĚ,ŽĞŚĞ͘ĚĞ
d'ZK&&EEdmZ
^ĂŵƐƚĂŐϬϲ͘ϭϬ͘ϮϬϭϮ
ϭϬͲϭϱhŚƌ
ĂƐdĞĂŵĚĞƐdŚĞƌĂƉŝĞǌĞŶƚƌƵŵƐǀŽƌĚĞƌ,ƂŚĞůćĚƚ^ŝĞ
ŚĞƌǌůŝĐŚǌƵƌEĞƵĞƌƂĨĨŶƵŶŐĞŝŶ͘
tŝƌ ƐŝŶĚ ĞŝŶ ŵƵůƚŝĚŝƐǌŝƉůŝŶćƌĞƐ dĞĂŵ͕ ĚĂƐ ƐŝĐŚ ĂƵƐ
ƌŐŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶ͕ WŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶ ƵŶĚ >ŽŐŽƉćĚĞŶ
;^ƉƌĂĐŚƚŚĞƌĂƉŝĞͿ ǌƵƐĂŵŵĞŶƐĞƚǌƚ͘ ŝŶĞ ůƺĐŬĞŶůŽƐĞ
ĞƚƌĞƵƵŶŐ ƵŶƐĞƌĞƌ WĂƚŝĞŶƚĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ŐĂŶǌŚĞŝƚůŝĐŚĞ
ĞŚĂŶĚůƵŶŐƐǁĞŝƐĞ ƐŝŶĚ ƵŶƐ ďĞƐŽŶĚĞƌƐ ǁŝĐŚƚŝŐ͕ ƐŽ ĚĂƐƐ ǁŝƌ
ƵŶƐĞƌĞ &ćŚŝŐŬĞŝƚĞŶ ƵŶĚ <ŽŵƉĞƚĞŶǌĞŶ ĞƌŐćŶǌĞŶĚ ƵŶĚ
ĨĂĐŚƺďĞƌŐƌĞŝĨĞŶĚ ĞŝŶƐĞƚǌĞŶ͕ Ƶŵ ĚŝĞ ďĞƐƚĞ dŚĞƌĂƉŝĞ Ĩƺƌ ^ŝĞ
ǌƵĞƌƌĞŝĐŚĞŶ͘
>ĂƐƐĞŶ ^ŝĞ ƐŝĐŚ ǀŽŶ ƵŶƐĞƌĞŵ dĂŐĞƐƉƌŽŐƌĂŵŵ ƺďĞƌƌĂƐĐŚĞŶ
ƵŶĚůĞƌŶĞŶ^ŝĞƵŶƐĞƌĞdŚĞƌĂƉĞƵƚĞŶŬĞŶŶĞŶ͘
tŝƌĨƌĞƵĞŶƵŶƐĂƵĨ/Śƌ<ŽŵŵĞŶ͊
ƌŐŽƚŚĞƌĂƉŝĞͻ>ŽŐŽƉćĚŝĞͻWŚǇƐŝŽƚŚĞƌĂƉŝĞ
Festhalle Ffm
FeG Bommersheim
07.10.12
18,00
My Fair Lady
Stadthalle
09.10.12
18,00 bis 26,00
2017 - Die neue Reformation
Alte Wache Oberstedten
Kalender 2013
10.10.12
8,40
Musical Gala 2012 Frankfurt International School
13.10.12
19,00
Drei Mal Leben
Portstraße
21.10.12
13,50
hr brass
Liebfrauenkirche
27.10.12
31,50 / Schüler 20,25
Spatzenshow Konzert –
Stadthalle
40 Jahre Stierstädter Spatzen
28.10.12
15,00
Zu Gast bei Martinus und Käthe
Die Schöne und das Biest
Alte Oper
20.12.12 – 06.01.13
33,50 bis 86,00/
Silvester 47,00 bis 98,00
Jahrhunderhalle HÖ
30.10.12
8,40
René Kollo & Claudia Hirschfeld Stadthalle
07.11.12
23,35 bis 34,35
Erich von Däniken “Multimedia-Show” Stadthalle
21.11.12
23,50
Matze Knop
Stadthalle
Verlegt auf 29.11.12
30,00
Der Zigeunerbaron
Stadthalle
05.01.13
34,90 bis 44,80
Mundstuhl - Ausnahmezustand Stadthalle
31.01.13
26,70
Nicolai Friedrich
Stadthalle
29.01.13
24,25 bis 34,60
Marek Fis
Stadthalle
28.02.13
30,00
Jürgen von der Lippe
Stadthalle
05.05.13
28,94 bis 39,64
Mathias Richling
Stadthalle
06.03.13
28,85 bis 40,35
Dave Davis
Stadthalle
08.03.13
30,00
Markus Krebs
Stadthalle
29.05.13
30,00
BAD HOMBURG/HESSENPARK
Deutsche Philharmoniker
Bad Homburg
12.10.12
32,80 bis 52,80
Barfuss im Park
Kronenhof
20.+24.+27.+28.10.12
15,30
Jo van Nelsen
Kronenhof
21.10.12
18,60
Männerschlussverkauf
Kronenhof
25.10.12
15,30
Hans-Joachim Heist
Kronenhof
26.10.12
18,60
Companie Marie Chouinard
Kurtheater
31.10.12
25,80 bis 39,80
Götz Alsmann
Kurtheater
01.11.12
31,60 bis 41,80
Kidd Pivot Frankfurt
Kurtheater
04.11.12
15,28 bis 32,78
A Night at the Opera
Kurtheater
28.11.12
25,00 bis 39,00
Schwanensee - St. Petersburger Ballet Kurhaus
15.12.12
29,80 bis 46,75
Gerd Dudenhöffer/Heinz Becker Kurhaus
19.12.12
28,90 bis 33,30
Brass Band Berlin
Kurtheater
31.12.12
29,80 bis 49,80
The 12 Tenors
Kurtheater
09.01.13
40,60 bis 49,60
Neujahrskonzert
Kurtheater
12.01.13
9,80 bis 28,90
Musical Highlights
Kurtheater
15.01.13
37,50 bis 43,50
Maddin Schneider
Kurtheater
21.02.13
26,55 bis 31,15
KINDER! KINDER!
Die kleine Zauberflöte Papagenotheater Ffm
08.07.–06.10.12
12.50 + 15,50/Ki. ermä.
Tom Sawyer und Huckelberry Finn
Papagenotheater Ffm
12.10.–10.11.12
12,50 + 15,50/Ki. ermä.
Frederick
14.10.12/16 Uhr
10,60
Die Schneekönigin
Papagenotheater Ffm
26.10.12–13.01.13
12,50 + 15,50/Ki. ermä.
Peterchens Mondfahrt Papagenotheater Ffm
16.11.12–05.01.13
13,55 + 16,55/Ki. ermä.
Krabat
Schauspiel Ffm
17.11.–26.12.12
14,50 bis 22,38
Prinzessin Lillifee
Alte Oper
11.12.12
25,10 bis 37,80
Schneewittchen
Stadthalle Oberursel
15.12.12
12,20 bis 16,60
Hänsel & Gretel
Alte Oper
19.–22.12.12
16,00 + 19,00/Ki. 3,00 ermäß.
Die kleine Meerjungfrau Kurtheater Bad Homburg
25.11.12
12,90 bis 17,40
Cinderella - Popmusical Jahrhunderthalle HÖ
25.11.12 / 11+15 Uhr
18,95 bis 35,35
Die kleine Hexe feiert Weihnachten
Große Auswahl
WEIHNACHTEN & SILVESTER
Schwanensee “Bolschoi Staatstheater”
Jahrhunderthalle HÖ
22.12.12
43,00 bis 67,00
Stille Nacht Tour 2012
26.12.12/15 + 20 Uhr
47,00 bis 57,00
Die Hochzeit des Figaro
26.12.12
Oper Ffm
15,63 bis 113,50
Robert Kreis
26. + 27.12.12
Die Käs Ffm
27,30
Der Nussknacker “Bolschoi Staatstheater”
27.12.12
43,00 bis 67,00
Caveman
27.12.12–06.01.13
Union Halle FFm
22,60 bis 36,40
Mother Afrika Tour 2013 Jahrhunderthalle HÖ
31.12.12
37,80 bis 59,60
Der Zigeunerbaron
31.12.12
Papagenotheater Ffm
Sinasi Dikmen
31.12.12/18 + 21 Uhr
Die Käs Ffm
40,55
38,60
Giulio Cesare in Egitto
25. + 31.12.12
Oper Ffm
20,13 bis 158,50
Fisch zu Viert
31.12.12
Volkstheater Ffm
25,55 bis 33,55
Dinner & Dance
31.12.12
65,00
FRANKFURT & UMGEBUNG
La Bohème
26.08.–13.10.12
14,16 bis 79,94
Ein Joghurt für zwei
ab 30.08.12
29,15 + 31,35
Oper Ffm
Komödie Ffm
Sei lieb zu meiner Frau Fritz Remond Theater
ab 13.09.12
19,15 bis 31,25
Tabaluga
21.10.12 Zusatzveranstaltung
Festhalle Ffm
48,25 bis 77,00
Italienische Opern-Nacht
21.10.12
15,10 bis 73,60
Udo Jürgens 2012
03.11.12
69,50 bis 99,50
The Dubliners
05.11.12
30,00 bis 45,00
Alte Oper
Festhalle Ffm
Alte Oper
Status Quo
10.11.12
Gossip
12.11.12
Alive and Swingin
13.+14.11.12
55,25bis 72,50
39,50 + 47,65
37,15 bis 94,65
Alanis Morissette
16.11.12
65,90 bis 78,55
Michael Jackson Cirque du Soleil Festhalle Ffm
16.+17.11.12
62,60 bis 107,60
Anna Netrebko
18.11.12
Alte Oper
87,90 bis 223,35
David Garrett
Zusatzkonzert 20.11.12
64,00 bis 87,00
Deep Purple
22.11.12
72,00 bis 77,75
Festhalle Ffm
Festhalle Ffm
Die große HR4 Schlagerparade Festhalle Ffm
02.12.12
35,00 bis 65,00
ADAC-Weihnachtskonzert 2012 Alte Oper
02.12.12/11 + 18 Uhr
20 bis 53,40
Aida Night of the Proms
04.+05.12.12 Zusatz 22.12.12
42,00 bis 72,00
Silbermond
07.12.12
32,40 bis 37,90
Festhalle
Festhalle
J.S. Bach Weihnachts-Ovatorium Alte Oper
10.12.12
30,00 bis 68,00
27.12.12/15.30 Uhr
14,40/Ki. 12,40
10. Kinderliedermacherfestival
Alte Oper
03.03.13
13,00 + 16,00
Karten-Vor verkauf
13.–16.12.12
ab 10,00
Budo Gala 2012
Festhalle FFm
19.12.12
34,35 bis 94,85/VIP Ticket 265,35
Tui Feuerwerk der Turnkunst Fraport Arena Ffm
13.01.13
19,70 bis 32,90
Chio Aachen 2013
Aachener Soers
28-30.06.13
6,60 bis 148,50
2013
Roncallis Circus meets Classic
03. – 06.01.13
37,50 bis 67,50
Die Nacht der Musicals Jahrhunderthalle HÖ
08.01.13
36,90 bis 72,90
Ballet Revolucion
Alte Oper
09.–12.01.2013
35,00 bis 65,00 Ki./Ju. ermä.
1822 Neujahrskonzert
Alte Oper
13.01.13
23,50 bis 69,50
Glenn Miller
Alte Oper
19.01.13
43,00 bis 61,00
Wiener Johnann Strauß Konzert Gala Alte Oper
20.01.13
54,00 bis 81,00
Militär- und Blasmusikparade Festhalle Ffm
20.01.13
35,80 bis 57,80
Dinosaurier Im Reich der Giganten Festhalle Ffm
24.-27.01.13
34,90 bis 69,60
Dr. E. v. Hirschhausen
31.01.13
35,75 bis 46,10
Urban Priol
Jahhunderhalle HÖ
09.01.13
23,10 bis 30,00
Ice Age Live!
Festhalle Ffm
10.–13.01.13 24,90 bis 64,90/Ki. 10,00 ermäß.
Voca People
17.–19.01.13
29,90 bis 59,90
Russisches Staatsballett “Schwanensee”
20.01.13 / 15 + 19 Uhr
37,40 bis 60,50
Peter Kraus & Band
09.02.13
44,90 bis 68,90/Ki. ermä.
Helge Schneider Band
Alte Oper
11.02.13
32,30 bis 48,90
Ronan Keating
Jahrhundethalle HÖ
17.02.13
48,25 bis 59,75
Night of the dance
26.02.13
35,90 bis 67,90
Max Raabe & Palast-Orchester
Alte Oper
12.+13.03.13
49,90 bis 68,00
Pur
Festhalle Ffm
24.02.13
49,99 bis 62,64
Flow
Jahrhunderhalle HÖ
26.02.13
35,90 bis 67,90
Swan Lake Reloaded
Jahrhunderthalle Hö
05.–10.03.13
35,50 bis 60,50
Patricia Kaas
Alte Oper
08.03.13
60,95 bis 95,45
Max Raabe & Palast Orchester
Alte Oper
12.+13.0313
49,90 bis 68,00
Kastelruther Spatzen 30 Jahre - Live
13.03.13
37,50 bis 59,90
Massachusetts - Das Bee Gees Musical
14.03.13
39,90 bis 69,90
Pasion de Buena Vista Jahrhunderthalle HÖ
15.03.13
36,70 bis 56,45
Die Schlagerhits des JahresJahrhunderthalle HÖ
16.03.13
42,35 bis 61,90
The Ten Tenors Tour 2013 Jahrhunderthalle HÖ
17.03.13
32,90 bis 52,70
Hans Klok
18.03.13
39,20 bis 66,70/erm. Kinder+Schüler
Shadowland
20. – 23.03.13
37,50 bis 67,50
Apassionata
Festhalle Ffm
23.+24.03.13
38,95 bis 78,95
The Rat Pack
Alte Oper
02.–07.04.13
31,50 bis 70,50
Justin Bieber
Festhalle Ffm
03.04.13
77,80 bis 110,00
Cats - Das Original
Cats-Theaterzelt Ffm
09.04. – 09.05.13
25,90 bis 106,40
Anne-Sophie Mutter
Alte Oper
11.04.13
56,00 bis 154,20
Die schönsten Opernchöre
Alte Oper
13.04.13
54,00 bis 81,00
Unheilig
Festhalle Ffm
20.04.13
42,70 bis 59,50
Rolando Villazon
Alte Oper
25.04.13
70,00 bis 143,00
Mario Barth
Festhalle Ffm
26.04.13
31,55 bis 34,95
Rock the Ballet
Alte Oper
26.–31.03.13
42,00 bis 65,00
Herman van Veen
Alte Oper
27.04.13
45,00 bis 64,00
The Australien Pink Floyd Show Jahrhunderthalle HÖ
28.04.13
42,25 bis 53,75
James Last - The Last Tour 2013 Festhalle Ffm
11.05.13
57,00 bis 82,50
Cecilia Bartoli
Alte Oper
29.05.13
30,50 bis 113,50
Mark Knopfler
Festhalle Ffm
18.06.13
65,45 bis 81,55
Sascha Grammel
15.10.13
34,00 bis 39,00
Versand-Service!
Beim OK-Service haben Sie immer gute Karten!
Tel.: 0 61 71/58 72 99 ·
Fax: 6 93 66 7 · [email protected]
Kumeliusstraße 8, Oberursel/Ts. · Mo. bis Fr. 9.00 –18.30 Uhr, Sa. 9.00 –14.00 Uhr