Ausgabe vom 31.03.2016
Transcription
Ausgabe vom 31.03.2016
Bad Homburger Woche Wöchentlich erscheinende unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Auflage: 40.200 Exemplare SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? Erfahren Sie den aktuellen Marktwert Ihrer Immobilie – kostenfrei und diskret. Tel: 06172 - 680 980 Herausgegeben vom Hochtaunus Verlag GmbH · Vorstadt 20 · 61440 Oberursel · Telefon 0 61 71/ 62 88 - 0 · Telefax 0 61 71/ 62 88 -19 21. Jahrgang Donnerstag, 31. März 2016 Kalenderwoche 13 Hunderte Besucher am Dornholzhäuser Osterfeuer Jetzt in Bad Homburg F E SRT I LM ANO MÖBEL Große Auswahl an original englischen Chesterfield Sofas und Sessel Neueröffnung Ober-Eschbacher-Str. 32 – 61352 Bad Homburg Tel.: 06172-8500755 – www.fermano.de Bei angenehmen Frühjahrswetter zog das Dornholzhäuser Osterfeuer am Karsamstag Hunderte Besucher auf die Wiese an der Brücke zwischen Dornholzhausen und Kirdorf. In bewährter Tradition hatte die Freiwillige Feuerwehr des Stadtteils die Veranstaltung zum 18. Mal auf die Beine gestellt. „Der symbolische Brauch des Osterfeuers ist bereits mehrere Jahrhunderte alt“, erklärt Dornholzhausens Wehrführerin Angela Schlottmann. „Durch die Wärme und die Flammen sollte der Winter ausgetrieben und das Frühjahr eingeläutet werden.“ Der weithin sichtbare Schein der Flammen sollte Menschen, die ihn sahen, Glück und Schutz bringen. Um den Besuchern einen eindrucksvollen Abend mit Feuer, Feuerwurst und einem kühlen Getränk bieten zu können, waren viele Stunden der Vorbereitung nötig. „Das fängt beim Sammeln und Trocknen des Holzes an, geht über Planungen, Be- sorgungen, Einladungen, den Aufbau und endet schließlich mit dem Abbau, der noch am Ostersonntag stattfindet“, berichtet Schlottmann, „und das alles rein ehrenamtlich getragen von den Kameradinnen und Kameraden aller Abteilungen.“ Die Mühe in Dornholzhausen dürfte sich gelohnt haben. Überall blickte man am Feuer in freudige Gesichter, die, glaubt man der Legende, vor Glück wirklich strotzen sollten. Foto: Sajak g ge Tage noch wenig Nur noc Louisenstraße LLouisen ouisenstr traße 332 2 · Bad ad Homburg ge rtige erti we hw Hocch h-pich pic pp ep Te T hen ppch äp nä Schn auf 3 Etagen! auf T e el. 06 1 72 - 94 4 3377 40 Tel. 06172 944 Vor und nach den Römern im Taunus Hochtaunus (rea). Zwei Krüge aus der Bronzezeit, einer gefüllt mit Schrott und einer randvoll mit verschiedensten Kostbarkeiten aus damaliger Zeit, lagen lange Zeit unbemerkt unter dem Bad Homburger Ferdinandsplatz. 1880 wurden sie bei Bauarbeiten gefunden, nur zwei Meter voneinander entfernt und in 35 Zentimeter Tiefe. Die 188 Teile, die für das Leben in der Bronzezeit wichtig waren, ruhen schon lange auf der Saalburg und sind nun endlich wieder zu sehen. Die Beile, Beschläge, Lanzenspitzen und Schmuckstücke sind Teil der neuen Dauerausstellung im Römerkastell zur Urgeschichte. Denn schon lange bevor die Römer Anfang des 2. Jahrhunderts begannen, auf dem Saalburgpass am Limes ein Kastell zu er- bauen, gab es schon Menschen, die die Gegend besiedelten. Zwei Ausstellungsräume im Seitenflügel der Principia widmen sich den archäologischen Funden aus der Steinzeit, der Bronze- und Eisenzeit sowie dem frühen Mittelalter rund um den Saalburgpass. Louis Jacobi, der Erbauer der Saalburg, und sein Sohn Heinrich interessierten sich nicht nur für die römische Geschichte, sondern auch für die Urgeschichte in der Gegend. Bei zahlreichen Grabungen fanden sie allerhand Zeugnisse, die allesamt in die Magazine der Saalburg wanderten. Die ältesten Exponate reichen bis in die Jungsteinzeit zurück. Schon die Jäger und Sammler hinterließen bei Wehrheim und auf der Saalburghöhe Pfeilspitzen und Gefäßfragmente. Nach der Steinzeit folgt die Bronzezeit. Die Einteilung der Epochen haben wir dem Dänen Christian Jürgensen Thomsen zu verdanken, der die Urgeschichte nach vorrangigen Werkstoffen für Werkzeuge, Waffen und Schmuck gliederte. Neben den Depotfunden vom Ferdinandsplatz zeigt die Ausstellung verschiedene 06172-306020 · www.yourtransfer.de Flughafentransfer ab 38,– € zuverlässig und kompetent seit 1990 … BECAUSE THERE IS A DIFFERENCE. (Fortsetzung auf Seite 3) www.stadtwerke-bad-homburg.de Neu im Hochtaunuskreis: Wohnberatung 60+ Sie wollen im Alter in den eigenen vier Wänden leben? Wir passen Ihr Wohnumfeld Ihren Bedürfnissen an. • Beratung für barrierefreien Wohnkomfort/Wohnkonzepte • Hilfestellung bei Finanzierungsmöglichkeiten • Planung u. Abwicklung von Umbaumaßnahmen/Wohnungsanpassung • Verkauf und Vermietung von Immobilien Der umfangreiche Fund aus der Bronzezeit vom Bad Homburger Ferdinandsplatz ist jetzt in der Saalburg zu sehen. Foto: rea seit 20 Jahren www.schoener-wohnen-taunus.de Mobil: 0172 - 66 13 790 · 06172 - 450 179 HOCHTAUNUS VERLAG Seite 21 – Kalenderwoche 13 Donnerstag, 31. März 2016 FÜR DEN NOTFALL Apothekendienst Ausstellungen 31. März bis 3. April Mittwoch, 6. April „Schatten und Licht“ – Fotografie und Film von Darren Almond, Altana Kulturstiftung, Museum SinclairHaus, Löwengasse 15 (Eingang Dorotheenstraße), dienstags, 14-20 Uhr, mittwochs bis freitags 14-19 Uhr, samstags und sonntags 10-18 Uhr (bis 26. Juni); Führungen sonntags 11,15 Uhr, Führung und Kunstgespräch dienstags 18.30 Uhr „Fight or Flight“ – Skulpturen von Laura Ford, Galerie Scheffel, Ferdinandstraße 19, dienstags bis freitags 14-19 Uhr und samstags 11-15 Uhr (bis 28. Mai) Unbunt! – Abstraktionen in Schwarz-Weiß-Fotografie von 40 Künstlern aus dem Rhein-Main-Gebiet, Galerie Artlantis, Tannenwaldweg 6, freitags 15-18 Uhr, samstags und sonntags 11-18 Uhr (bis 3. April) „Meeresrauschen und Sommerwind“ – realistische Malerei von Rebecca Henkel, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, samstags und sonntags 11-14 Uhr sowie eine Stunde vor Beginn von Veranstaltungen (bis 24. April) „Ägyptische Triptychen und Serien“ von Brigitte Binzer-Zitouni, Stadtbibliothek, Dorotheenstraße 24 (bis 4. Juni) „Farben-Froh“, und „Rom und Venedig“, Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6 (bis Mitte April) „Weibsbilder und Farbenspiel“ – Bilder von Elke Schmitt, Nassauische Sparkasse, Louisenstraße 53-57 (bis 18. April) Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, ständige Ausstellungen zur Stadt- und Kurgeschichte, Münzkabinett und Hutsammlung, dienstags bis samstags 14-17 Uhr, sonntags 10-18 Uhr „Die Welt sehen – Gemälde und Grafiken von Trude Hellbusch-Tomaschek (1903-1982)“, Museum im Gotischen Haus, Tannenwaldweg 102, Öffnungszeiten siehe oben (bis 19. Juni) „Horex-Rennmaschinen der Nachkriegszeit“, Horex-Museum, Horexstraße 6, mittwochs 10-14 Uhr, samstags, sonntags und an Feiertagen 12-18 Uhr (bis 21. August) „Mit dem Auto in die Kurstadt – Eine Zeitreise durch Homburgs Geschichte“, Automobilmuseum Central Garage, Niederstedter Weg 5, mittwochs bis sonntags 12-16.30 Uhr (bis zum Sommer) Gonzenheimer Museum im Kitzenhof, Am Kitzenhof 4: sonntags 15-17 Uhr mit der Sonderausstellung „Puppenwelten“ (bis 18. Dezember) Heimatstube Ober-Erlenbach, Am alten Rathaus 9: Fotoausstellung „Ober-Erlenbach – Seine Fluren im Wandel der Jahreszeiten“ von Dr. Ernst-August Baumbach und „Ike-bana-Meditationen“ – Fotos von Lore Nassenstein; geöffnet am Sonntag, 3. April, 15-17 Uhr Figurentheater, Theaterzelt auf dem Rathausplatz, „Die kleine Traummischerin“ 31. März und 1. April 15 Uhr, „Der kleine Mondbär am 2. April 14 und 16 Uhr, „Conni und die Burg der Vampire“ am 3. April, 11 und 14 Uhr Vortrag „Älter werden – aktiv und positiv gestimmt bleiben“ von Professor Dr. Lehr, Deutscher Frauenring, Monatsversammlung, GDA Domizil am Schlosspark, Vor dem Untertor 2, 15 Uhr Kino in Bad Homburg Filmtheater im Kurhaus „Birdman (oder die unverhoffte Macht der Ahnungslosigkeit)“ – 31. März 20 Uhr „Spotlight“ – 1. April, 20 Uhr „Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs“ 3. April, 14 Uhr (Kinderkino) „Ziemlich beste Freunde“ 3. April, 17 Uhr (Seniorenkino) „Hail Caesar“ – 3. April 19.30 Uhr „Der Marsianer – rettet Mark Watney“ 7. April 20 Uhr „Der geilste Tag“ – 8. April 20 Uhr „Arlo & Spot“ – 10. April, 14 Uhr (Kinderkino) Partynight mit DJ freitags und samstags in der Spielbank, Kisseleffstraße, 22 Uhr; sonntags „Tea and Dance“ ab 15 Uhr; (Veranstaltungen unter www. spielbank-bad-homburg.de/lounge/) BEILAGENHINWEIS Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Unsere heutige Ausgabe enthält eine Beilage Am Houiller Platz 4 61381 Friedrichsdorf An den Drei Hasen 39 61440 Oberursel Ein Teil unserer heutigen Ausgabe enthält eine Beilage Sayed Telecenter Louisenstr. 41 · 61348 Bad Homburg Weiherstraße 9 35510 Butzbach-Griedel Wir bitten unsere Leser um freundliche Beachtung. Tauschtag des Vereins für Briefmarkenkunde, Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, 16.30 Uhr Konzert mit „Boogielicious“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Samstag, 9. April Orgelmatinee, Nils-Ole Krafft spielt Bach, Kuratorium Bad Homburger Schloss, Schlosskirche, 11.30 Uhr Tanzturnier „Bad Homburg International“, TC „Der Frankfurter Kreis“, Kurhaus, 19.30 Uhr Theaterstück „Die Frau von früher“, Theatergruppe Friedrichsdorf, Kurtheater, 20 Uhr Donnerstag, 31. März Klassikkonzert mit dem Jazzduo Klaus Paier und Asja Valcic, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 20 Uhr Konzert „Bachs Partiten für Cembalo“ mit Christoph Bergner, ev. Kirche Gonzenheim, 20 Uhr Freitag, 1. April Vortrag über Smartphones und Tablets für Senioren, Internetcafé 50+ im Stadtteil- und Familienzentrum Gartenfeld, Heuchelheimer Straße 92c, 10.30 Uhr Hessen-Comedy „Die Äppelwoi-Piraten“, ÄppelwoiTheater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Samstag, 2. April Flohmarkt auf dem Schlossplatz, Veranstalter: Stadt Bad Homburg, 6-13 Uhr Kurparkführung mit Besichtigung der Russischen Kirche, Treffpunkt: Kaiser-Wilhelms-Bad, 15 Uhr Live-Musik mit „Colours of Music“, Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6, 19 Uhr Die Nullershow „Alkopop und Klingeltöne“ , Äppelwoi-Theater, Schwedenpfad 1, 20 Uhr Sonntag, 3. April Lesung „Schwarzer Sommer – Die Geschichte einer Heilung“ mit Constanze Bretthauer, Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6, 16 Uhr Seniorenkonzert mit dem „Arundo Klarinettenquartett“, Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2, 15 Uhr Botanische Führung durch den Kurpark, Treffpunkt am Brunnen im Kurhausgarten, 15 Uhr „Abgefahren! Spiel und Spaß auf Rädern“, Heimatmuseum Seulberg, Alt-Seulberg 46, mittwochs und donnerstags 9-12 Uhr, sonntags 14-17 Uhr (bis 3. Juli) „Grün – Green – Groen“ – Bilder des Kunstkreises, Musikschule, Bahnstraße (bis 30. September) Kino in Friedrichsdorf Filmtheater Köppern, Köpperner Straße 70 Tel. 06175-1039 www.kinokoeppern.de Donnerstag keine Vorstellung „Birnenkuchen mit Lavendel“ Freitag – Mittwoch 20 Uhr Sonntag auch 17 Uhr „Unsere Wildnis“ Freitag + Samstag 17 Uhr „Die wilden Kerle 6“ Sonntag 15 Uhr Sonntag, 3. April 32. Friedrichsdorfer Stadtlauf, Veranstalter: TV Seulberg und TSG Friedrichsdorf, Start und Ziel an der Hardtwaldhalle in Seulberg, ab 11 Uhr Mittwoch, 6. April Gesprächskreis „Stadtplanung in Friedrichsdorf“ mit Ilka Rosenthal, Seniorenbeirat, Seniorentreff, Cheshamer Straße 51, 16 Uhr Vortrag „Desserts – Süße Verführung mit Milch“, Burgholzhäuser Landfrauen, Alte Schule Burgholzhausen, Königsteiner Straße 12, 20 Uhr Klarinette und die himmlische Harfe in den „Castle Concerts“ Bad Homburg (hw). Am Sonntag, 10. April, um 19.30 Uhr entfalten die „Castle Concerts“ eine weitere Facette ihres Saisonmottos „Den Himmeln so nah“. In der Schlosskirche erklingen zwei Instrumente, die selten als Duo zu hören sind. Die Österreicherin Katharina Teufel begleitet auf dem himmlischen Instrument schlechthin, der Harfe, den ungarischen Klarinettisten Gabor Lieli. Bei virtuosen Kompositionen von Johann Sebastian Bach, Wolfgang Amadeus Mozart, Carl Maria von Weber, Jacques Ibert, Bela Bartók, Pietro Mascagni und anderen Meistern darf sich das Publikum auf ungewöhnliche Klangerlebnisse freuen. Die meisten Werke sind im Original für Klavierbegleitung geschrieben, aber durch die Bearbeitung und Interpretation von Gabor Lieli und Katharina Teufel entstehen faszinierende Momente, die einen glauben lassen, dass die Komponisten im Geheimen an die Harfe gedacht haben. Katharina Teufel wurde in Linz geboren. 1995 schloss sie ihr Konzertfachstudium am Salzburger Mozarteum bei Professor Edward Witsenburg ab. Seit 1996 ist sie Solo-Harfenistin des Mozarteum-Orchesters und der Salzburger Kammerphilharmonie. Gabor Lieli absolvierte das Konzertfachstudium ebenfalls am Mozarteum Salzburg, welches er 1993 mit Auszeichnung abschloss. Er ist Preisträger mehrerer Wettbewerbe wie des ungarischen Holzbläserwettbewerbes, des ungarischen Rundfunkwettbewerbes und Finalist des Yamaha-Wettbewerbes Wien. Als Soloklarinettist der Salzburger Kammerphilharmonie unternimmt er regelmäßig Konzertreisen in Europa und Übersee und tritt bei zahlreichen Festivals auf. 1995 gründete er das Holzbläserquintett „Ventus“. Donnerstag, 31. März Liebig-Apotheke, Bad Homburg-Dornholzhausen, Graf-Stauffenberg-Ring 3, Tel. 06172-31431 Brunnen-Apotheke, Steinbach, Bornhohl 3-5, Tel. 06171-75120 Freitag, 1. April Apotheke an den 3 Hasen, Oberursel, An den Drei Hasen 12, Tel. 06171-286960 Kirdorfer Apotheke, Bad Homburg Kirdorfer Straße 67, Tel. 06172-86300 Samstag, 2. April Park-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 128, Tel. 06172-44958 Ausstellungen Dienstag, 5. April Casino Lounge Donnerstag, 7. April Der Apotheken-Notdienst ist von morgens 8.30 Uhr an für 24 Stunden dienstbereit. Der Apotheken-Notdienst besteht, damit jederzeit für wirklich dringende Fälle Arzneimittel zur Verfügung stehen. Machen Sie deshalb nur in tatsächlichen Fällen davon Gebrauch. In der Zeit von abends 20 Uhr bis morgens 6 Uhr, an Sonn- und Feiertagen ganztägig, wird eine gesetzlich festgelegte Notdienstgebühr von 2,50 Euro erhoben. Telefonisch kann man die aktuelle Notdienstapoheke erfahren über Handy 22833 und über Festnetz 0137 888 22833. Eintrittskarten kosten zwischen zwölf und 36 Euro. Ein Drittel Ermäßigung gibt es für Schüler und Studenten. Karten sind erhältlich unter www.frankfurt-ticket.de oder Telefon 0691340400 sowie in Bad Homburg bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Telefon 061721783710, und Palm Tickets & more in den Louisen Arkaden, Telefon 06172-921736. Sonntag, 3. April Cune-Apotheke, Friedrichsdorf-Köppern, Köpperner Straße 70, Tel. 06175-3435 Alte Apotheke, Oberursel Vorstadt 37, Tel. 06171-9163300 Montag, 4. April Hirsch-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 102, Tel. 06172-23021 Dienstag, 5. April Columbus-Apotheke, Oberursel, Vorstadt 16, Tel. 06171-694970 Goethe-Apotheke im Taunus-Carré, Friedrichsdorf, Wilhelmstraße 23, Tel. 06172-9975751 Mittwoch, 6. April Louisen-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 78, Tel. 06172-21276 Donnerstag, 7. April Linden-Apotheke, Bad HomburgOber-Eschbach, Jahnstraße 1, Tel. 06172-44696 Hohemark-Apotheke, Oberursel, Fischbachstraße 1, Tel. 06171-21711 Freitag, 8. April Kur-Apotheke, Bad Homburg, Louisenstraße 77, Tel. 06172-24037 Samstag, 9. April Burg-Apotheke, Friedrichsdorf-Burgholzhausen, Königsteiner Straße 22, Tel. 06007-2525 Apotheke am Holzweg, Oberursel, Holzweg 13, Tel. 06171-51955 Sonntag, 10. April Hof-Apotheke, Louisenstraße 55, Bad Homburg, Tel. 06172-92420 Notrufe Polizei Feuerwehr Notarztwagen 110 112 112 Zentrale Rettungsleitstelle des Hochtaunuskreises; Notarzt, Rettungs-Krankenwagen 06172/19222 Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße 20, montags, dienstags, donnerstags 19 bis 24 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 24 Uhr sonntags 7 bis 24 Uhr und samstags sowie feiertags und an Brückentagen 7 bis 7 Uhr Bundesweiter Ärztlicher Bereitschaftsdienst montags, dienstags, donnerstags 19 bis 7 Uhr mittwochs, freitags 14 bis 7 Uhr samstags, sonntags, feiertags 7 bis 7 Uhr 116117 Kinder- und jugendärztliche Notfälle Samstag, Sonntag 10 bis 12 Uhr Dr. med. Barbara Mühlfeld, Bad Homburg, Louisenstraße 22 0 61 72/ 20055 Zahnärztlicher Notdienst 01805/607011 Hochtaunus-Klinik Bad Homburg 06172/140 Polizeistation Saalburgstraße 116 06172/120-0 Stadtwerke Bad Homburg Gas- und Wasserversorgung 06172/40130 Mainova AG für Friedrichsdorf Syna GmbH Stromversorgung 069/21388-110 0800 7962787 Wochenend-Notdienst der Innungen Elektro 069-3107-2333 Sanitär und Heizung 06172-26112 Katharina Teufel und Gabor Lieli spielen in der Schlosskirche in der selten zu hörenden Kombination von Harfe und Klarinette. Oberhessische Versorgungbetriebe AG für Ober-Erlenbach 06031/821 und Burgholzhausen Giftinformationszentrale 06131/232466 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Kalenderwoche 13 – Seite 31 Vor und nach den … (Fortsetzung von Seite 1) Nadeln vom Bleibiskopf, einen Stabdolch, der in Oberstedten gefunden wurde, und Spiralarmreife von der Hohemark. Die Eisenzeit, die etwa 800 vor Christus beginnt, und die Kultur der Kelten ist mit Funden aus Wehrheim präsent. Hier wurden wunderschöne Buckelarmringe gefunden. Doch nicht nur das: Auch keltische Münzen können bestaunt werden, die eine ganz imposante Entwicklung zeigen, da keltische Söldner unter dem makedonischen Königen Philipp II. und Alexander dem Großen dienten und ihren Lohn mit nach Hause nahmen. Dort ahmten sie die Münzen nach, deren Gravuren meist abstrakte Muster wie Kugeln oder Punkte zeigten oder einfache Motive aus der Bilderwelt der Kelten wie Vogelköpfe oder Schlangen. Diese sogenannten Regenbogenschüsselchen gelangten in späterer Zeit oft beim Umpflügen der Felder an die Oberfläche und wurden vom Regen sauber gespült.. Da man sich die Herkunft der schüsselförmigen Goldstückchen nicht erklären konnte, entstand der Volksglaube vom Gold, das am Ende des Regenbogens gefunden werden kann. „So ist eventuell auch das Märchen des Sterntalers entstanden“, sagt Saalburgdirektor Dr. Carsten Amrhein. Eine Münze lässt sich in Übergröße an einer sogenannten Hands-On-Station befühlen. Die Münze soll neben verschiedenen Bronzebarren und einem steinzeitlichen Steinbeil den Besuchern eine sinnliche Erfahrung der Materialien bieten und ermöglichen im Ertasten auch Menschen mit Handicap eine Vorstellung der Originale. Doch nicht nur die Zeiten vor den Römern auf der Saalburg wird dem Besucher veranschaulicht. Auch ein kleiner Einblick in das Zusammenleben der Römer mit den Germanen wird dem Besucher gewährt. Wie sich die Lebenswelten zum Teil beeinflusst und vermischt haben, zeigen verschiedene Becher aus Keramik. Auch eigentümliche Gefäße, deren Verwendung und Deutung bis heute Rätsel aufgeben, kann man bestaunen. Die Nachbildung zum Anfassen ermöglicht auch hier die dreidimensionale Anschauung dieser besonderen Keramik. Dass die Geschichte nach dem Abzug der römischen Truppen vom Limes nicht stehenblieb, belegt der Fund eines Depots eiserner Werkzeuge vom Herzberg aus dem frühen 5. Jahrhundert. Schmuck, Trachtenbestandteile, Waffen und Gefäße aus den Gräbern merowingischer Zeit in Gonzenheim zeugen von dem hohen Stand des frühmittelalterlichen Handwerks und bilden den geschichtlichen Endpunkt der Zeitreise in der neuen Dauerausstellung des Römerkastells Saalburg. Der neue Ausstellungsbereich soll gerade für Schülergruppen eine neue Vermittlung ermöglichen und den Besuchern neue Dimensionen in der Betrachtung und Erfahrung archäologischer Funde bieten. „Wir wollen mit der Ausstellung Lust machen, auch die Region näher zu erkunden“ sagt Amrhein. „Es muss nicht immer Italien sein, um archäologische Funde zu sehen. Auch die Gickelsburg mit ihren Ringwällen, das Vortaunusmuseum oder das Heimatmuseum Gonzenheim lohnen einen Besuch“. Do 31. März, 20 Uhr Duo Klaus Paier & Asja Valcic Akkordeon, Bandoneon und Cello, Konzert Di 5. April, 15 Uhr Arundo Klarinettenquartett, Seniorenkonzert Do 7. April, 20 Uhr Boogielicious - Musik der 20er, 30er und 40er, Konzert Vorverkauf: Tourist Info + Service: Kurhaus, Tel.: 06172 - 178 3710 Ein Gesichtsgefäß vom Kastell Zugmantel. Benefiz-Dinner: Erlös geht an World Vision Bad Homburg (hw). Das Steigenberger Hotel lädt für Samstag, 16. April, zum „3. Bad Homburger Benefiz-Dinner“ ein, mit dem das Kinderhilfswerk World Vision unterstützt wird. Den Gästen wird ein fünfgängiges Menü serviert: Die Jugendnationalmannschaft der Köche Deutschlands bereitet in Vorbereitung auf die Koch-Olympiade drei Gänge zu, zwei Gänge kommen aus der Küche von Steigenberger-Küchenchef Frank Haipeter. Durch den um 18 Uhr beginnenden Abend, an dem auch eine Tombola sowie Live-Musik von Judy Bailey geboten werden, führt ARD-Börsenexpertin Anja Kohl. Die Schirmherrschaft hat Hessens Ministerpräsident Volker Bouffier übernommen. Die Kosten betragen pro Person 115 Euro, inklusive Aperitif, Weinen und anderen Getränken. 33 Euro davon gehen direkt an World Vision. Die Organisation will mit dem Erlös 20 Lesecamps für Grundschulkinder in Burundi einrichten. Reservierungen werden unter Telefon 06172-1810 oder per EMail an [email protected] entgegengenommen. Kaffeemaschine defekt? Reparieren lohnt sich! Service & Verkauf Holzweg 9 · 61440 Oberursel · Tel. 06171- 56701 Wir führen sportlich-elegante Mode in den Größen 32–48! 61381 Friedrichsdorf/Ts., Hugenottenstr. 67, Tel. 06172-74293 Mo., Di., Do., Fr. 10–13 und 15–19, Mi., Sa. 10–14 Uhr Parkplätze im Hof Internationale Begegnung Bad Homburg (hw). Einmal im Monat veranstaltet das Rote Kreuz das Café der internationalen Begegnung. Es soll den gemeinsamen Austausch zwischen Flüchtlingen und Bürgern des Hochtaunuskreises fördern. Am Dienstag, 5. April, öffnet das Café der internationalen Begegnung wieder ab 15 Uhr seine Pforten. Der gemeinsame Treff findet in der DRK-Begegnungsstätte in der Kaiser-Friedrich-Promenade 5, Ein Glas und ein Becher aus merowingischer Zeit in der neuen Dauerausstellung. Foto: rea statt. Eine Anmeldung unter Tel. 06172-129529 ist erforderlich. Informationen gibt es per E-Mail unter info@drkSenioren und hochtaunus.de. SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN? ICH HABE/SUCHE DEN PASSENDEN KÄUFER! MEIN VERSPRECHEN: KEIN BESICHTIGUNGSTOURISMUS! Carsten Nöthe Immobilienmakler Tel.: 06172 – 8987 250 www.noethe‐immobilien.de carsten@noethe‐immobilien.de Bei „ImmobilienScout24“ von den Verkäufern mit „EXZELLENT“ bewertet! – Das einmalige Ergebnis: 100% Weiterempfehlung! Smartphones Bad Homburg (hw). Im Stadtteil- und Familienzentrum Gartenfeld in der Heuchelheimer Straße 92c hält Egon Backhus am Freitag, 1. April, um 10.30 Uhr einen Vortrag für Senioren. Im Internetcafé 50 plus geht es um die wichtigsten Android-Apps für Smartphone und Tablet. SCHAUFENSTER DES MONATS 15% Raba auf einen vorrägen Arkel Ihrer Wahl. Ausgenommen sind verschreibungspflichge und bereits rabaerte Produkte sowie Rezeptgebühren und Rezepturarkel. Nur gegen Vorlage des Coupons! Nur ein Gutschein pro Einkauf und Haushalt. Akon gülg vom 01.04.–30.4.2016 ausschließlich in Ihrer Philipp Reis Apotheke in Friedrichsdorf. ✁ Hugenottenstr. 86 61381 Friedrichsdorf Tel. 06172 / 71449 Fax 06172 / 78029 [email protected] Orthomol arthroplus Granulat/Kapseln 30 Stk. 52,95 € sta 66,75 € (UVP) 5 Akon des Monats: 3 € KennenlernRaba auf La Roche Posay Kosmekprodukte ab einem Wert von 10 € (UVP). 15,99 € erogast 50 ml* Iberogast Lösung N2 sta 20,40 € (UVP) *) Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage Cerizin Raopharm* 20 Tableen N1 2,99 € sta 7,38 € (UVP) und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. Alle Angebote gülg vom 01.04.2016 bis 30.04.2016 bzw. solange der Vorrat reicht / nicht kombinierbar mit anderen Rabaakonen. Nur ein Coupon pro Produkt. Nicht mit anderen Rabaakonen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Nur im Original gülg. Coupon kann bis zum 30.04.2016 eingelöst werden. Nähere Informaonen erhalten Sie in Ihrer Philipp-Reis-Apotheke. Lesung Abb. zeigt Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT. Bad Homburg (hw). Constanze Bretthauer liest am Sonntag, 3. April, um 16 Uhr in der Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6, aus ihrem Buch „Schwarzer Sommer – Die Geschichte einer Heilung“. Der Eintritt ist frei. Kleingärten zu verpachten Bad Homburg (hw). Der Kleingartenbauverein Bad Homburg hat einige freie Gartenparzellen auf seinen neun Gartenanlagen. Interessenten an einer etwa 300 Quadratmeter großen Parzelle können sich dienstags ab 19 Uhr an den Vorstand des Vereins auf der Anlage Mariannenweg (Zugang über Leopoldsweg) wenden. Nähere Informationen gibt es bei Frank Siebert, Tel. 0151-23558686, oder Inge Hammel, Tel. 06172-304843, per E-Mail an [email protected] oder im Internet auf der Seite Bad-HomburgerKleingärtner.de. DIE PREMIERE DES NEUEN SPACE STAR AM 9. APRIL Der praktische City-Flitzer: kompakt, wendig und sparsam Ein Star, der schnell zum guten Freund im Alltag wird. Umfangreiche Serienausstattung 10/.-1,-+*)1/(1'&&.&%+$( 1#/&"+! 1$&1.&*+&&*1)$1"+ %.&1 1/! .%1$&1)$.%-/ *1+ %.1.%*.--.%+%+&*/.1/11(1.*+/-1 unter www.mitsubishi-motors.de/garantie Messverfahren VO (EG) 715 / 2007 Space Star TOP mit Extra-Paket 1.2 MIVEC ClearTec CVT Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) innerorts 4,9; außerorts 3,9; kombiniert 4,3. CO2-Emission (/&/.%*111 1(1#"1)/.&)-+.11Space Star Kraftstoffverbrauch (l / 100 km) kombiniert 4,3 – 4,0. CO2-Emis/&1(/&/.%*11111 1(1#"1)/.&)-+.1111 $.% +-1.%1..*)-/! .&1+.&""&$&)./*.&1./&.1.%+*$&1./&1 Verkauf, keine Probefahrtvereinbarung. Autohaus Weil GmbH Max-Planck-Str. 7 61381 Friedrichsdorf Telefon 06172 5912-0 Telefax 06172-591212 www.autohaus-weil.de HOCHTAUNUS VERLAG Seite 41 – Kalenderwoche 13 Donnerstag, 31. März 2016 „Schwarz-Rot“ wird in Bad Homburg das Sagen haben Bad Homburg (leb). Die Stadt wird in den kommenden fünf Jahren aller Voraussicht nach von einer schwarz-roten Koalition regiert. Das zuletzt schon lose Bündnis der beiden Parteien erfährt durch das Ergebnis der Kommunalwahl eine Bestätigung. Die CDU hatte nach ihrem eindeutigen Wahlsieg die Wahl. Neben der SPD wären auch die Grünen, FDP und BLB für eine Mehrheit in der Stadtverordnetenversammlung in Betracht gekommen. So hat die Union auch mit diesen Parteien sowie mit der BLB Informationsgespräche geführt. In den Gesprächen sei es darum gegangen, so der CDU-Vorsitzende Thorsten Bartsch, die Sicht der einzelnen Parteien auf die Herausforderungen Bad Homburgs, deren inhaltliche Schwerpunkte, personelle Vorstellungen sowie Möglichkeiten der Klimaverbesserung in den Gremien und denkbare Formen der Zusammenarbeit zu erfragen. Insgesamt ging es der CDU darum auszuloten, in welcher Konstellation Bad Homburg in den kommenden Jahren am erfolgversprechendsten vorangebracht werden kann. Bartsch: „In diesem Sinne haben wir uns nach einer ausführlichen Analyse der Gespräche und nach einer gründlichen Abwägung im Parteivorstand dafür ausgesprochen, mit der SPD Koalitionsgespräche aufzunehmen und in den kommenden Wochen gemeinsame politische Ziele für die bevorstehende Wahlperiode zu erarbeiten sowie Personalfragen zu klären.“ Wenn die Koalitionsgespräche zu einem einvernehmlichen Ergebnis führen, hätten CDU und SPD mit 29 von 49 Sitzen eine solide Mehrheit. Nicht zuletzt hatten die Christdemokraten im Wahlkampf für eine „stabile Mehr- heit“ geworben. Das sei wichtig, weil Bad Homburg in den kommenden Jahren vor wichtigen Richtungsentscheidungen stehe, um zukunftsfähig zu bleiben. Die CDU nennt als Beispiele eine „unsichere Finanzperspektive vor dem Hintergrund von konjunktureller Entwicklung und den Folgen des neuen kommunalen Finanzausgleichs“, den wachsenden Zuzugsdruck auf das Rhein-Main-Gebiet mit all seinen Folgen für Wohnungsbedarf und Verkehrsinfrastruktur, die Zukunft von Kur und Kongress sowie die Weiterentwicklung der Einkaufsstadt. Die CDU will aber gleichzeitig die politischen Kräfte neu bündeln. Gemeinsam mit dem Koalitionspartner SPD soll ein regelmäßiger Austausch mit den anderen Fraktionen des Stadtparlaments gepflegt und diese bei wichtigen Fragen, wie dem Stadtentwicklungskonzept, eingebunden werden. Eine erste Einladung zu diesem Dialog und zur projektbezogenen Zusammenarbeit ist bereits übermittelt worden. Gleiches gilt für das Angebot, auch in den Gremien Verantwortung zu übernehmen: So wurde Grünen, FDP und BLB jeweils ein Ausschussvorsitz angeboten. In diesem Zusammenhang will die CDU auch auf die Möglichkeit verzichten, den grünen Sozialstadtrat Dieter Kraft vorzeitig abzuwählen. Seine Amtszeit läuft noch bis August 2017. Wenn die Koalition mit den Sozialdemokraten in trockene Tücher kommt, kann auch Karl Heinz Krug (SPD) als Bürgermeister und Stadtkämmerer weitermachen. Neuer Stadtverordnetenvorsteher soll der CDU-Spitzenkandidat Dr. Alfred Etzrodt werden, der bislang als ehrenamtlicher Stadtrat im Magistrat saß. Jedynak bleibt Fraktionsvorsitzender Bad Homburg (hw). Der neue Fraktionsvorsitzende der CDU Bad Homburg ist der alte: Oliver Jedynak. Der 23-jährige wissenschaftliche Mitarbeiter einer Wirtschaftskanzlei in Frankfurt wurde in der konstituierenden Fraktionssitzung der Partei einstimmig im Amt bestätigt. „Ich bedanke mich bei meiner Fraktion für das in mich gesetzte Vertrauen und freue mich sehr darauf, die politische Arbeit in unserer Stadt weiterhin maßgeblich mitgestalten zu dürfen. Das wichtigste Ziel ist nun, den Wählerwillen umzusetzen und letzte Verhand- lungsgespräche zu führen, um schnellstmöglich wieder in den politischen Alltag zurückzufinden. Ganz oben auf unserer Agenda wird in der nächsten Zeit das Stadtentwicklungskonzept von Oberbürgermeister Alexander Hetjes stehen, das wir gerne mit großer Mehrheit beschließen möchten. Es liegen große Herausforderungen vor uns, und ich bin bereit, diese anzunehmen“, betont Jedynak. Neu gewählt wurde auch der Fraktionsvorstand. Ihm gehören Silvia Argyrakis, Thorsten Bartsch, Stefan Schenkelberg, Michael Velten und Pia Voigt an. Tanzprofis wagen sich aufs Parkett im Kurhaus Bad Homburg (hw). Tanzpaare der Weltklasse gehen beim 31. Turnier „Bad Homburg International“ am Samstag, 9. April, im Kurhaus an den Start. Doch der TC „Der Frankfurter Kreis“ und die Tanzschule Karabey laden nicht nur zu einem erstklassigen Tanzsportereignis ein, sondern auch zu einem festlichen Gala-Ball, bei dem das Publikum selbst tanzen darf und mitreißende Showeinlagen erlebt. Den musikalischen Rahmen gibt das zwölfköpfige PT-Art-Orchester aus Linz, als Moderatoren führen Rüstem und Sascha Karabey durch den um 20 Uhr beginnenden Abend. Getanzt wird in den Standardtänzen um den Großen Preis von Europa und in den lateinamerikanischen Tänzen um den Großen Preis der François-Blanc-Spielbank. Bei den Standardtänzern will Dusan Dragovic seinen Vorjahressieg verteidigen, kommt aber mit seiner neuen Partnerin Valeria Agykian nach Bad Homburg. Konkurrenz machen dem für England startenden Paar unter anderem die Weltmeister-Vize Lukas Tomczak und Aleksandra Jurczak aus Polen sowie Fedor Isaev/Anna Zudilina aus Russland und Alex Freyer Gunnarson/Liis End aus England, die alle bei den „United Kingdom Open Championships“ unter den Top-Ten zu finden waren. Bei den „Lateinamerikanern“ gelten nach Absage der Titelgewinner 2015 die WM-Dritten Damir Haluzan/Anna Mashchyts aus Slowenien, die WM-Finalisten Denis Drozdyuk/Antonina Skobina aus den USA sowie Slava Visnakovs und Teresa Kizlo aus Lettland als Favoriten. Mit Sicherheit atemberaubend wird auch die Show des Superathleten Robert Maaser. Im Rhönrad hat er 14 Weltmeistertitel, 37 deutsche Meistertitel und zwei Worldcup-Siege errungen, im Kurhaus tritt er mit dem CyrWheel auf. Es besteht aus nur einem Reifen und kann deshalb schneller und dynamischer als das Rhönrad bewegt werden. Zur Mitternachtsshow schließlich betritt auch Natascha Karabey wieder das Parkett im Kurhaus. Zusammen mit ihrem Bruder Sascha hatte sie bekanntlich Dutzende von Titeln ertanzt und natürlich auch etliche Male das Bad Homburger Standardturnier gewonnen. Jetzt zeigt sie ihre Kunst zusammen mit ihrem neuen Tanzpartner und Verlobten Domen Krapez. Eintrittskarten kosten 90 Euro in der ersten Reihe und 80 Euro in der zweiten Reihe und beinhalten einen Gourmet-Teller. Der Vorverkauf läuft per E-Mail an [email protected], Telefon 06172-23011 (Tanzschule Karabey). Tickets gibt es auch bei der Tourist Info + Service im Kurhaus. Im voll besetzten Saal in der Albin-Göhring-Halle informierten Vertreter der Stadt (links) über die Unterbringung von 80 Flüchtlingen im Portikus-Komplex. Foto: Ehmler Stadt informierte über die Unterbringung von Flüchtlingen Ober-Eschbach (eh). Die Stadt Bad Homburg informierte bei einer Veranstaltung in der Albin-Göhring-Halle über die Unterbringung von Flüchtlingen in Ober-Eschbach. „Wir verfolgen mit dem Informationsabend den Weg, dort, wo Flüchtlingsunterkünfte entstehen, die Bevölkerung vollumfänglich und rechtzeitig zu informieren“, sagte Stadtrat Dieter Kraft auf der Veranstaltung. Hintergrund ist die Anmietung eines Stockwerks im Gebäudekomplex Portikus in OberEschbach. In der Etage werden nach einem Umbau sukzessive bis Ende August etwa 80 Flüchtlinge eine Unterkunft finden. Neben dem für das Thema zuständigen Stadtrat Kraft nahmen Oberbürgermeister Alexander Hetjes, Kriminaldirektorin Antje van der Heide von der Polizeidirektion Hochtaunus und Michael Hibler, Leiter des Diakonischen Werks Hochtaunus teil. Für die Moderation konnte Pfarrer Dietmar Diefenbach von der ev. Kirchengemeinde Ober-Eschbach/Ober-Erlenbach gewonnen werden. 30 Flüchtlinge, die nach dem „Königsteiner Schlüssel“ verteilt werden, sollen am 15. April, 30 weitere einen Monat später und 20 Flüchtlinge im August nach Ober-Eschbach kommen. Das war im vollbestzten Saal in der Albin-Göhring-Halle für viele Ober-Eschbacher nicht einfach zu verstehen. Denn der Kreis entscheidet wer kommt, und nicht die Kommune. Die Stadt jedoch sorgt dafür, dass die Flüchtlinge im Portikus-Komplex WLAN haben – für Stadtrat Dieter Kraft eine Pflicht, dass das dort gewährleistet wird. Die OberEschbacher jedoch interessierte mehr, ob dort auch ein Security-Dienst eingesetzt wird, was OB Hetjes ablehnte, weil die Rechnung dafür vom Landkreis nicht bezahlt wird. Auch wollten Alexander Hetjes als auch Dieter Kraft keine Angaben zum Mietpreis der PortikusEtage machen, die für zehn Jahre angemietet ist. Die Polizei will dafür sorgen, dass von den Flüchtlingen keine Übergriffe ausgehen, ein weiteres Thema, das viele Ober-Eschbacher beschäftigte. „Wir wollen, dass die Bürger sicher leben können“, so Kriminaldirektorin Antje van der Heide. Vor allem will sie dafür sorgen, dass die Flüchtlinge von IS-Anwerbern ferngehalten werden. Zudem soll ein Schutzmann vor Ort die Flüchtlinge sensilbilisieren, sich an die hiesigen Regeln zu halten. Michael Hibler möchte dafür sorgen, dass die Flüchtlinge ab 1. April friedlich zusammenleben, dass alle Flüchtlinge ein ordentliches Asylverfahren bekommen und vor allem erst einmal Deutsch lernen. Mülltrennung ist für ihn hier erst einmal das schwierigste Thema. Die Grundsätzlich hoffen die Stadt und das Diakonische Werk, dass zu den derzeit 1400 ehrenamtlichen Helfern in Bad Homburg weitere hinzukommen, die sich um die Flüchtlinge in Ober-Eschbach kümmern. Stadtrat Dieter Kraft zeigte sich sehr zuversichtlich. Eine weitere Bürgerinformation findet am Montag, 9. Mai, im Vereinshaus Dornholzhausen, Saalburgstraße 158, statt. Beginn ist um 19.30 Uhr. Thema ist die Unterbringung von etwa 70 Flüchtlingen auf dem Gelände der Stadtwerke. Vorgesehen sind ein Umbau des Gebäudes und die Unterbringung von Herbst an. Schwerpunkt beider Veranstaltungen sollen die Konzepte der Stadt zur Unterbringung von Flüchtlingen sowie zur Betreuung, die in Ober-Eschbach etwa durch das Diakonische Werk erfolgen wird. „Wir versuchen mit dieser Besetzung und dieser Konzeption deutlich zu machen, dass hier bereits relativ professionelle Strukturen vorhanden sind“, erläutert Stadtrat Kraft. Geschäftsleben Am 18. April eröffnet BEWEI eine neue Lounge in Bad Homburg. Das BEWEI Team bietet in seinen Räumen in der Kaiser-Friedrich-Promenade 65, ein innovatives Schlankheits-System für Frauen und Männer. Die offizielle Eröffnung erfolgt im Rahmen einer Präsentation im Kurhaus am 14. April ab 19 Uhr. Informationen unter www.bewei.de. Bad Homburger Woche sucht zuverlässige Träger Folgendes Gebiet ist ab sofort neu zu besetzen: Dornholzhausen: Oberer Reisberg / Landgraf-Friedr.-Str. Nähere Infos unter Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Ein bewegender Abend mit Stella Deetjen Von Astrid Bergner Bad Homburg. Es ist ein spannender und bewegender Abend: In der vollbesetzten evangelischen Kirche „Zur Himmelspforte“ in Ober-Eschbach lauschen die Zuhörer Stella Deetjen, die aus ihrem Buch „Unberührbar. Mein Leben mit den Bettlern von Benares“ liest. COUPON Akon vom 2. 4. –16. 4. 16 ARIA Teppich-Werkstatt Reparatur & Fachwäsche Bad Homburg (hw). Die Homburger Turngemeinde (HTG) bietet zwei neue Tanzkurse an: Der Kurs für Neueinsteiger beginnt am Mittwoch, 13. April, und findet immer mittwochs von 20 bis 21 Uhr statt. Hier werden die Grundlagen der klassischen Standard- und Lateintänze erlernt. Wer bereits einen Einsteigerkurs absolviert hat, kann am Kurs für Fortgeschrittene teilnehmen, der das klassische Welttanzprogramm weiter vertieft. Dieser Kurs findet ab Sonntag, 17. April, immer sonntags von 19 bis 20 Uhr statt. Beide Kurse dauern zehn Wochenstunden und kosten 115 Euro pro Person. Die erworbenen Tanzkenntnisse lassen sich beim „Tanz in den Mai“ am 30. April ab 19.30 Uhr gleich anwenden. Der Eintritt zum Ball ist für die Teilnehmer der Tanzkurse frei. Weitere Informationen unter www.htg-badhomburg.de oder in der der HTG-Geschäftsstelle, Telefon 06172-22929. über 40 Jahre Erfahrung gratis Hol- und Bringdienst im Hof Wallstraße 22 · Bad Homburg Tel. 06172 - 68 23 93 www.avp-gmbh.de AVP-GmbH • Oo-Hahn-Str. 2 61381 Friedrichsdorf-Köppern Tel. 06175 / 3356 • Mo.–Fr. 8–17 Uhr Diabetiker-Treff Ein atemberaubendes Panorama des armen Indien stellt die Friedrichsdorferin Stella Deetjen in ihrem Buch „Unberührbar“ dar, aus dem sie vor zahlreichen Zuhörern las. eingerichteten Straßenklinik zu heilen. „Auf Plastikplanen auf dem Boden“ sieht sie täglich neue Krankheiten. Schielende, Einarmige, Menschen mit Klumpfüßen und „Kröpfen so groß wie Pampelmusen“ kommen neben den vielen Leprakranken zu ihr. Nicht allen kann sie helfen. Berührend ist die Geschichte der Begegnung mit einer jungen leprakranken Frau, die sich nach langer Weigerung endlich von der jungen Deutschen mit Medikamenten helfen lässt und ein neues Leben beginnen kann. Es sind die Uneigennützigkeit und Bescheidenheit, die so überzeugend aus den Kapiteln des Buches sprechen. Diese Haltung Stella Deetjens macht auch den Leseabend mit der beeindruckenden Erscheinung der „Tara“, des Sterns, wie sie von den Leprakranken und den Kindern ihrer vom Verein „Back to Life“ errichteten Kinderheime genannt wird, so bezaubernd. Das Buch über die Unberührbaren berührt stark. Das Buch von Tara Stella Deetjen „Unberührbar. Mein Leben unter den Bettlern von Benares“ ist im Krüger-Verlag erschienen (ISBN 978-3-8105-0403-6) und kostet 19,99 Euro. Älter werden und aktiv bleiben Bad Homburg (hw). Die Monatsversammlung des Deutschen Frauenrings findet am Mittwoch, 6. April, von 15 Uhr an im GDA Domizil am Schlosspark, Vor dem Untertor 2, statt. Über das Thema „Älter werden – aktiv bleiben. Eine Herausforderung in Zeiten zunehmender Langlebigkeit“ spricht Professorin Ursula Lehr, Pionierin auf dem Gebiet der Alternsforschung. 1995 gründete sie das Deutsche Zentrum für Alternsforschung in Heidelberg. Von 1988 bis 1991 war sie Bundesministerin für Jugend, Familie, Frauen und Gesundheit. Gäste sind willkommen, von Nichtmitgliedern wird ein Kostenbeitrag in Höhe von drei Euro erbeten. COUPON 10 % 15 % Raba auf ein nicht rezeptpflichges Produkt HTG startet mit zwei neuen Tanzkursen Raba auf ein nicht rezeptpflichges Produkt Akon vom 18. 4. – 30. 4. 16 Ausgenommen sind bereits reduzierte Ausgenommen sind bereits reduzierte Akonsangebote sowie Arkel mit Akonsangebote sowie Arkel mit Preisbindung und Zuzahlungen. Preisbindung und Zuzahlungen. Inhaberin Frau Dr. Monika Trütschel GRATIS - COUPON Coupon mitbringen! Sie erhalten eine Überraschung. Dieser Gutschein ist gülg vom 2. 4. – 30. 4. 2016 Nur solange Vorrat reicht. Bad Homburg (hw). Das nächste Treffen der Selbsthilfegruppe „Diabetiker helfen Diabetikern“ Bad Homburg/ Friedrichsdorf findet am Mittwoch, 6. April, um 19.30 Uhr im Vereinshaus Gonzenheim, Am Kitzenhof 4, statt. Prof. Dr. med. Andreas Hamann, Chefarzt für Endokrinologie, Diabetologie und Ernnährungsmedizin an den HochtaunusKliniken in Bad Homburg, spricht zum Thema „Länger leben durch die richtige Behandlung von Diabetes und Bluthochdruck: Was lernen wir aus den neuesten Studiendaten?“ SPEZIELLE KREBSVORSORGE KREBSVORSO Frauenärztin Dr. med. Heike Arnold A Dr. Praxiserweitung der Frauenarztpraxis Drr. Arnold ab 11. April 2016 mit Frau Dr. Martina Wokan und Frau Tanja Gedeon online Termine: Terminland.de · drr.arnold.u.k . [email protected] Konsum treibt die Konjunktur im Hochtaunuskreis an Hochtaunus (how). 91 Prozent der Unternehmen im Hochtaunuskreis bewerten ihre aktuelle Geschäftslage als „gut“ oder „befriedigend“. „Wesentlicher Treiber der Konjunktur ist die gute Konsumlaune, die durch das steigende Einkommen weiter gestärkt wird. Die geringen Energiekosten und die niedrigen Zinsen beleben die Konjunktur zusätzlich“, stellt IHK-Chefvolkswirt Dr. Ralf Geruschkat fest. Insgesamt trüben sich die Aussichten für die kommenden Monate allerdings leicht ein. Die Anzahl der Unternehmen, die zuversichtlich in die Zukunft blicken, hält sich die Waage mit Fahrt nach Steinau Bad Homburg (hw). Der Gemeinschaftskreis „Unser Homburg“ organisiert für Sonntag, 10. April, eine Busfahrt nach Steinau an der Straße. Besucht werden die Museen der Gebrüder Grimm. Mittagessen und Kaffeetrinken sind eingeplant. Abfahrt ist um 9 Uhr am Bahnhof Bad Homburg, Rückkehr gegen 18 Uhr. Der Fahrpreis beträgt für Mitglieder 20 Euro, Nichtmitglieder zahlen 22 Euro. Anmeldungen nimmt Peter Braun unter Telefon 0175-908 9653 entgegen. Englisch-Stammtisch Bad Homburg (hw). Der nächste Englisch-Stammtisch findet am Freitag, 1. April, um 19.30 Uhr im Restaurant „Bürgerstuben“ im Kurhaushotel Maritim, Ludwigstraße 3, statt. Die Idee ist, sich in Englisch über selbstgewählte Themen und Ereignisse zu unterhalten und dabei Englischkenntnisse in lockerer Atmosphäre zu üben und zu vertiefen. Interessierte sind willkommen; Kontakt unter Tel. 0157-71384169. Die Bad Homburger Woche im Internet: www.hochtaunusverlag.de den Pessimisten. Der Großteil der Betriebe (66 Prozent) geht davon aus, dass die Geschäftslage in den nächsten Monaten unverändert bleibt. Investitionsimpulse sind aus dem Hochtaunuskreis vorerst nicht zu erwarten. Der Investitionssaldo sinkt um satte 29 Zähler auf minus zwei Punkte. Dennoch planen immer noch 16 Prozent der Unternehmen ihr Investitionsbudget auszuweiten. Der Arbeitsmarkt sendet positive Signale: Die Zahl der Beschäftigten im Hochtaunuskreis wird weiter wachsen. 14 Prozent der Unternehmen rechnen mit einer Ausweitung ihrer Belegschaft. BMW EFFICIENTDYNAMICS. WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE. B&K GmbH & Co. KG Freude am Fahren KOMMEN SIE MIT UNS AUF TOUR(ER)! BMW 216i Active Tourer 75 kW (102 PS), Schwarz uni, 16“ LM-Radsatz, Intelligenter Notruf, Sport-Lederlenkrad inkl. Multifunktion, Sitzheizung vorn, Regensensor und autom. Fahrlichtsteuerung, Park Distance Control (PDC) hinten, Klimaautomatik u.v.m. Kraftstoffverbrauch (l/100 km): innerorts 6,0 außerorts 4,4 · kombiniert 5,1 · CO2-Emission kombiniert 118 g/km $0&G趑[JFO[LMBTTF#"OHBCFOHFN¤&$&'BIS[ZLMVT Unser Leasingangebot:* Fahrzeuggesamtpreis: 28.100,00 EUR Einmalige Leasing-Sonderzahlung: 0,00 EUR Laufzeit: 36 Monate -BV趒FJTUVOHQBLN Nettodarlehensbetrag: 20.727,27 EUR 3,99 % Sollzinssatz p.a.** Effektiver Jahreszins 4,06 % ,00 EUR Mtl. Leasingrate* Gesamtbetrag 7.164,00 EUR 199 Zzgl. 949 € für Zulassung, Transport und Überführung. &JO"OHFCPUEFS#.8#BOL(NC))FJEFNBOOTUS.¼ODIFO4UBOE Voraussetzung Fremdfabrikat. **Gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit. B&K GmbH & Co. KG Ober-Eschbacher- Str. 153 #BE)PNCVSH Tel 06172. 30 90-6000 e-mail [email protected] www.bundk.de "CC¤IOMJDI „Stadt des Lichts“, so wird unter Hindus die Millionenstadt am Ganges genannt, in der die junge Deutsche mit Anfang 20 auf einer Rucksack-Reise durch Indien strandete. Statt wie geplant den Himalaya zu bereisen, traf Stella Deetjen, die angehende Fotografiestudentin, in Indien auf das unbeschreibliche Elend der Leprakranken und ihrer Kinder. Farben, Gerüche, Menschen und Geschehnisse am Ufer der „Ganga“ – die Autorin nimmt die Zuhörer mit auf eine intensive Reise ins Innere der Gesellschaft der Unberührbaren, unter denen sie lebt und mit deren Schicksalen sie sich auseinandersetzt. „Er streckte seine Krallenhand aus und berührte mich“, schreibt sie in ihrem ersten Kapitel über ihre Begegnung mit einem Leprakranken. Und die junge Frau lässt sich berühren und trägt in ihrem Buch den Menschen hierzulande Benares und die Ärmsten der Armen ans Herz. Warum Stella Deetjen, 1970 geboren und im reichen Speckgürtel von Frankfurt am Main aufgewachsen, beginnt, sich um die auf der Straße lebenden Menschen zu kümmern, ihre Rechte zu verfechten und medizinische Betreuung zu organisieren, wird an der Eindringlichkeit deutlich, mit der sie den „Underground“ beschreibt: den Ort, wo die Bettler leben und schlafen. Als ein Siebenjähriger ihr zeigt, wo er lebt, „an einer schwarzen Brühe aus Müll, Abwasser und Schlick, in der monströse Fische schwammen“, wo sie Neugeborene im Dreck liegen und Alte dahinsiechen sieht, „wo man geboren wurde vor aller Augen und starb vor aller Augen“, begreift die junge Frau instinktiv das ganze Ausmaß der Aufgabe, ausgestoßenen Menschen zu helfen. Spannend ist ihre Beschreibung der Bettlerwelt, die Regeln folgt, in der ein Bettlerkönig über die Gemeinschaft der Leprakranken und anderer abgestürzter Menschen herrscht. Die große blonde Ausländerin, die in der Obhut zweier alter Bettelweiber in diese Welt eintaucht, fällt auf, als sie mit einem alten leprakranken Mann in einer Rikscha ins Krankenhaus fährt – noch nicht wissend, dass Lepra heilbar ist. Ob sie die Straßenkinder charakterisiert, „die angriffen wie kleine Raubvögel“; die Frauen, die mehr als zehn Kinder zur Welt bringen und an deren „Verletzungen, Verbrennungen und Mangel an Nahrung an ihrer Haut man alles ablesen konnte wie von einer Anklageschrift“; die brutal agierenden alkoholkranken indischen Männer, die sich gegenüber Frauen alles herausnehmen – die Versehrtheit des Lebens sieht die Autorin in ihrem Buch mit den menschlichen Augen der Liebe. Dabei erzählt sie aus dieser Position heraus nicht nur mit Sinn für die Dramatik des Daseins der Unberührbaren, sondern auch mit einem lebendigen und sympathischen Augenzwinkern für groteske und komische Situationen. Als „Stimme der Unberührbaren“ und „Engel der Ausgestoßenen“ mittlerweile in unserer westlichen Welt angesehen, erzählt Stella Deetjen in ihrem Erstlingswerk auch, wie sie mit 100 Dollar Startkapital schließlich begann, Leprakranke in einer von ihr und ihren Helfern Kalenderwoche 13 – Seite 51 HOCHTAUNUS VERLAG Seite 61 – Kalenderwoche 13 Donnerstag, 31. März 2016 Biomüll-Vorsortiergefäße können an zwei Tagen abgeholt werden Bad Homburg (hw). In der Erstverteilung der Biotonnen war in jeder Tonne ein Vorsortiergefäß für Biomüll beigefügt. Dabei konnte nicht berücksichtigt werden, wie viele eigenständige Haushalte gemeinsam jeweils eine Biotonne nutzen. Deshalb bietet der städtische Betriebshof weitere kostenlose Vorsortiergefäße mit sieben Liter Inhalt und Deckel an. Diese können, zusammen mit zehn Papiertüten pro Haushalt, am Freitag, 8. April, zwischen 13 und 18 Uhr, sowie am Samstag, 9. April, zwischen 8 und 13 Uhr auf dem Parkplatz des Betriebshofes in der Nehringstraße 7-9 (nicht auf dem Recyclinghof, sondern direkt neben dem Landratsamt), abgeholt werden. Der Betriebshof weist darauf hin, dass die kostenlose Ausgabe nur gegen Vorlage des Personalausweises und Unterschrift mit Angabe der Adresse erfolgen kann. Zu den Ausgabezeiten wird auch eine weitere Beratung zu allen anfallenden Fragen im Hinblick auf die Nutzung der Biotonne oder Verteilung der Mülltonnen angeboten. Betriebshofs mitführen, die gewünschten Behälter auf das Grundstück und nehmen die zu tauschenden Gefäße mit. Die Nutzer brauchen also nichts zu tun, lediglich der Zugang zu den Tonnen muss gewährleistet sein. Diese Tauschaktion von erneut mindestens 1500 Tonnen ist bis zum 16. April geplant. Der Betriebshof bittet, in diesem Zeitraum von Nachfragen zu der Verteilung abzusehen. Die gestellten Anträge auf Befreiung von der Nutzung der Biotonne werden, beginnend im April, nach und nach abgearbeitet. In diesem Zusammenhang kann es sein, dass sich ein Mitarbeiter die Situation vor Ort ansehen wird. Sollte ein Antrag auf Befreiung vor dem 4. Februar gestellt worden sein, wurde vorläufig auch keine Biotonne ausgeliefert. Anträge nach dem 4. Februar konnten in der Erstverteilung nicht mehr berücksichtigt werden. Diesen Haushalten wurde dann trotz Befreiungsantrag eine Biotonne aufgestellt, die bis zur Antragentscheidung auch genutzt werden kann. In diesen Fällen bittet der Betriebshof, von Anfragen, wann die Biotonne wieder abgeholt wird, Abstand zu nehmen. Sollte ein Antrag auf gemeinsame Nutzung von Abfallbehältern (Nachbarschaftstonne) gestellt worden sein, wird dieser erst ab Ende April bearbeitet werden können. Biotonnen und Änderungswünsche Die Verteilung der neuen Biotonnen sowie der Austausch der zweirädrigen Restmülltonnen soll nach der Mitteilung des Betriebshofs bis zum 2. April abgeschlossen sein. Alle Behälter, die den Eigentümern in dem Informationsschreiben im Januar angekündigt wurden und die Änderungswünsche, die bis zum 4. Februar den Betriebshof erreichten, sollten dann aufgestellt sein. Die Anträge auf geänderte Behältergrößen oder -stückzahlen, die zwischen dem 4. Februar und dem 23. März gestellt wurden, sollen ab dem 5. April abgearbeitet werden. Hierzu liefern die Mitarbeiter der beauftragten Firma CTrace, die ein Legitimationsschreiben des Neuer Abfallkalender Der Betriebshof erinnert auch noch einmal daran, dass sich die Einsammeltouren für Restmüll und Biomüll ab dem 4. April ändern. Wann in welcher Straße die Restmülltonne (alle zwei Wochen) und die Biotonne geleert wird, steht in dem neuen Abfallkalender, der durch die Post bis Anfang April an alle Haushalte verteilt werden müsste. Er enthält zusätzlich ausführliche Informationen über die Trennung von Bioabfällen. MATRATZEN & MOTORROSTE Bad Homburger Woche JUGEND- U. SENIORENBETTEN JEDES SONDERMASS BAD HOMBURG · SAALBURGSTR. 58 · TEL. 0 61 72/3 62 91 www.hochtaunusverlag.de – Anzeige – DECKENSCHAU BEI DER FIRMA MICHAEL ACKERMANN IN FRANKFURT Die Decke als Gestaltungselement Frankfurt – morgens, ab ins Büro und abends im renovierten Wohnzimmer sitzen. Möglich ist das, mit einer flexiblen Decke, von der Firma Plameco. Sie bringen ein ganz besonderes Ambiente, in jeden Wohnbereich. Innerhalb nur eines Tages, sind die Decken sauber und ohne große „Baustelle“ montiert. Darüber hinaus, werden vielfältige Dekor-Varianten angeboten. Decken, die mit diesem System modernisiert wurden, ob in Wohn- oder Schlafräumen, in Küche oder Bad, müssen außerdem nie mehr gestrichen werden. ebenso, wie zur Renovierung. Sogar die Gardinen und die vorhandene Beleuchtung, können in die Konstruktion integriert werden. Um hohe Räume in Altbauten besser zu isolieren und den Raum harmonischer wirken zu lassen, kann die Decke auch abgehängt werden. Herr Ackermann lädt am Freitag, 1.4., von 14.00 bis 18.00 Uhr, sowie am Samstag, 2.4. und Sonntag, 3. 4. jeweils von 10.00 bis 16.00 Uhr zu einem Besuch im Ausstellungsraum, Niedereschbacher Stadtweg 1, in 60437 Frankfurt ein. Freuen sich über die bestandene Prüfung (v. l.): Heike Lenz, Frank Buschke, Michael Voigt, Kreisgeschäftsführer Manuel Gonzalez, Markus Will, Klaus Momberger, Felix Seegert und Andreas Egner. Die ersten Notfallsanitäter des DRK sind im Einsatz Hochtaunus (how). Seit vergangenem Jahr steht es fest: Das bisherige Berufsbild des Rettungsassistenten wird durch den Notfallsanitäter ersetzt und aufgewertet. Die ersten sieben Mitarbeiter des DRK-Kreisverbandes Hochtaunus haben jetzt die Ergänzungsprüfung zum Notfallsanitäter bestanden und sind ab sofort im Hochtaunuskreis unterwegs. Das Notfallsanitätergesetz trat 2014 in Kraft und löste die seit 1989 bestehende Ausbildung zum Rettungsassistenten ab. Bis 2020 gibt es somit die organisatorische Herausforderung, alle Mitarbeiter im Rettungsdienst als Notfallsanitäter weiterzubilden. Das Berufsbild des Notfallsanitäters bedeutet für die Mitarbeiter aus dem Rettungsdienst – also nicht-ärztlichem Personal – mehr eigenverantwortliches Handeln in ihren Einsätzen. So enthält das Gesetz unter anderem Regelungen zur Durchführung von heilkundlichen und invasiven Maßnahmen wie beispielsweise die Gabe von Medikamenten, auch ohne Anwesenheit eines Notarztes. Dennoch stellt der Notfallsanitäter keinen Ersatz für den Notarzt dar, der weiterhin bei bestimmten Notfällen alarmiert wird. Die ersten sieben Mitarbeiter des DRK-Kreisverbandes haben Mitte März die Ergänzungsprüfung bestanden und sind ab sofort berechtigt, die Berufsbezeichnung „Notfallsanitäter“ zu tragen. Die Ergänzungsprüfung, bestehend aus einem zweiwöchigen Vorbereitungskurs mit abschließender Prüfung, ist für all jene notwendig, die zum Stichtag 1. Januar 2014 mindestens fünf Jahre im Besitz der Rettungs- assistentenurkunde waren. Trotz langjähriger Berufserfahrung und regelmäßigen Fortbildungen war die Ergänzungsprüfung für die sieben Mitarbeiter eine echte Herausforderung. Felix Seegert und Andreas Egner, beide Teil der Rettungsdienstleitung, wiesen insbesondere auf den praktischen Teil der Prüfung hin. Da der Notfallsanitäter mehr Eigenverantwortung hat, musste bei Fallbeispielen die medizinische Entscheidung darlegt und begründet werden, berichteten die Prüflinge. Die Ergänzungsprüfung gliedert sich in zwei Teile: einen praktischen mit einem internistischen sowie chirurgischen Fallbeispiel und einen mündlichen Teil mit den Themenbereichen Recht, Qualitätsmanagement, Organisation, Kommunikation und Notfallmedizin. Kreisgeschäftsführer Manuel Gonzalez, selbst ausgebildeter Rettungsassistent, betonte: „Die Novellierung des Berufsbildes stärkt den Rettungsdienst und ist gleichzeitig auch eine Motivation für unsere Mitarbeiter, da mit den erweiterten Kompetenzen auch eine höhere Verantwortung einhergeht.“ Noch in diesem Jahr werden weitere 18 Mitarbeiter, die bereits über eine mehr als fünfjährige Berufserfahrung als Rettungsassistent verfügen, die Prüfung absolvieren. Ab kommendem Jahr stehen umfangreiche Weiterbildungen an. Zusätzlich bietet der DRK-Kreisverband Hochtaunus die dreijährige Ausbildung zum Notfallsanitäter an und bildet derzeit bereits sechs junge Menschen aus. Die Ausbildung teilt sich in Theorie- und Praxisphasen auf. Preis für intelligentes Lichtkonzept Das Material ist aus hochwertigem Kunststoff, wartungsarm, farbecht, langlebig und recycelbar. Darüber hinaus feuchtigkeitsbeständig, feuersicher und wärmedämmend. Ganz besonders wichtig, für den Einsatz in Badezimmern und Schwimmbädern, Die Decken sind algen-, bakterien- und schimmelhemmend. Plameco flexible Decken, eignen sich für den Einsatz in Neubauten Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag! Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch Einladung zur Deckenschau Fr., 1.4., 14 – 18 Uhr + Sa., 2. 4. + So., 3. 4., 10 – 16 Uhr • schnelle, saubere Montage an einem Tag! • kein Umräumen der Möbel erforderlich! • feuchtigkeitsbeständig! pflegeleicht und hygienisch • pflegeleichtes Material! • Beleuchtung nach Wunsch! • akustisch korrigierend! Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems! Außerhalb der ges. Öffnungszeiten keine Beratung, kein Verkauf. PLAMECO-Fachbetrieb Ackermann, Niedereschbacher Stadtweg 1, 60437 Frankfurt, Telefon: (069) 85802712 Im Beisein des Bad Homburger Oberbrgermeisters Alexander Hetjes nahm der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse Oliver Klink auf der Weltleitmesse „Light + Building“ in Frankfurt den Smartaward aus den Händen des hessischen Wissenschaftsministers Boris Rhein (v.l.) entgegen. w-tec und hatec Lichttechnik haben den Smartaward zum ersten Mal vergeben. Die Taunus Sparkasse wurde ausgezeichnet für ein intelligentes Lichtkonzept mit einer Einsparung von 80 Prozent gegenüber herkömmlichen Systemen ohne Verlust an Lichtkomfort, das sie im Zuge der Revitalisierung des historischen Bad Homburger Lokschuppens als deutschlandweit erstes Unternehmen installiert hat. Nun sollen die Filialen aufgerüstet werden. „Ich hoffe, dass die neue Auszeichnung viele weitere Unternehmen zum Energiesparen motiviert“, so Boris Rhein bei der Übergabe des Awards. Donnerstag, 31. März 2016 HOCHTAUNUS VERLAG Kalenderwoche 13 – Seite 71 33. Oster-Turnier des MGC drohte ins Wasser zu fallen Bad Homburg (gw). Zu den wichtigsten Eigenschaften eines Minigolfers gehören neben der Präzision im Umgang mit dem Schläger ganz sicher auch Gelassenheit und Geduld. Beide Eigenschaften waren am Sonntag beim 33. Oster-Turnier des MGC Bad Homburg in besonderem Maße gefragt, denn angesichts heftiger Regenschauer in den Morgenstunden drohte die traditionsreiche Veranstaltung auf der Anlage im Sportzentrum Nordwest erstmals in ihrer langen Geschichte buchstäblich ins Wasser zu fallen. Nachdem die erste Gruppe der 36 Teilnehmer die Bahn Nummer 15 auf dem 18-Loch-Parcours erreicht hatte, musste der Wettbewerb wegen starker Dauerberieselung von oben unterbrochen werden. Erst nach 65-minütiger Wartezeit und einem Wischeinsatz auf allen Betonbahnen gab Turnierleiterin Ulrike Dowidat vom 1. MGC Köln ihr Okay und der Wettkampf konnte bei immer besserem Wetter unter ordentlichen Bedingungen fortgesetzt werden. Zwar verzögerte sich der Beginn der Siegerehrung durch die Unterbrechung um knapp zwei Stunden, aber den Minigolfern war das egal, denn sie durften alle in der Ausschreibung vorgesehenen vier Runden mit insgesamt 72 Löchern spielen und damit die Freiluftsaison 2016 den Regularien angemessen eröffnen. Durch die drei Schweizer Dauer-Starter Urs Giger, Thomas Knüppel (beide vom MGC Basel) und Andreas Giger vom MC Olten hatte auch das 33. Oster-Turnier einen internationalen Anstrich erhalten, wobei die Eidgenossen erneut bei MGC-Mitglied Andreas Vesper privat untergebracht waren und den Aufenthalt in Bad Homburg seit Gründonnerstag zum intensiven Training auf der Kirdorfer Anlage genutzt hatten. Offensichtlich mit Erfolg, denn in der Seniorenklasse I setzte sich Urs Giger mit sehr guten 119 Schlägen vor seinem Gastgeber Vesper (122) als Turniersieger durch. Erfolgreichster Teilnehmer allerdings war in diesem Jahr Mark Arnold von der SG Arheilgen, der die Konkurrenten in der Herrenklasse zum Auftakt mit einer 24er-Runde schockte und mit 113 Schlägen in der Endabrechnung sechs Schläge vor Joachim Mally (SV Dreieichenhain) lag, der nach den Siegen in den Jahren 2014 und 2015 das „Triple“ angestrebt hatte. In fünf der neun Konkurrenzen jedoch hatten Minigolfer aus der Kurstadt die Nase vorn: vom MGC-Rivalen BGSV Bad Homburg Franziska Arnold (119 Schläge) bei den Seniorinnen II und die Mannschaft (505) sowie vom MGC Bad Homburg Bianca Zirkenbach (164) bei den Damen, Bastian Mau (164) bei den Schülern und Lavinia Zirkenbach (177) bei den Schülerinnen. Pokergast gewinnt an Ostern 50 000 Euro Bad Homburg (hw). Der Osterhase hatte am Ostermontag eine ganz besondere Überraschung am Ultimate Texas Hold’em-Pokertisch der Spielbank Bad Homburg versteckt. Um 0.15 Uhr traute ein Stammgast seinen Augen kaum, als auf dem Tisch ein Royal Flush in Karo lag. Über den 500-fachen Gewinn mit der stolzen Summe von 50 000 Euro freute er sich riesig. Was er mit dem Geld machen wird, wollte er allerdings nicht verraten. Bei Ultimate Texas Hold’em Poker spielt der Gast gegen die Bank mit festen Auszahlungsquoten und Zusatzwetten. Die Spielbank bietet diese Poker-Variante mit zunehmender Beliebtheit seit über zwei Jahren an. Bruthilfe für Eisvögel im Schlosspark Bad Homburg (hw). Seit einigen Jahren beobachten die Schlossgärtner im Schlosspark ein Eisvogelpärchen, das sich am Altbach und auch am Schlossteich aufhält. Da sich die Eisvögel für ihre Brut an Ufersteilhängen eine ein Meter lange Röhre und an deren Ende eine geräumige Kammer graben, haben die Gärtner am Ufer des Altbachs zwei 1,40 Meter hohe Steilwände abgegraben und dort Brutröhren eingebaut. Der Bau an Steilufern dient dem Schutz vor Eindringlingen. In der Hoffnung auf Nachkommen der türkisfarbenen Vögel im Schlosspark bitten die Gärtner die Besucher des Schlossparks um Rücksichtnahme an den Gewässern des Parks. Die Ergebnisübersicht des Oster-Turniers: Herren: 1. Mark Arnold (SG Arheilgen) 113 Schläge (24/32/29/2 8), 2. Joachim Mally (SV Dreieichenhain) 119, 3. Ingo Kullmann (MSV Bad Kreuznach 129, 4. Andreas Giger (MC Olten) 130, 5. Sven Wachtl (MGC Bad Homburg) 136, 6. Simon Winter (SV Dreieichenhain) 142, 7. Marc Metz 152, 8. Yannick Crettaz 159, 9. Tobias Heer (alle MGC Bad Homburg) 171. Damen: 1. Bianca Zirkenbach (MGC Bad Homburg) 164. Senioren I: 1. Urs Giger (MGC Basel) 119, 2. Andreas Vesper (MGC Bad Homburg) 122, 3. Jürgen Vollmer (1. BGC Paderborn) 124, 4. Harald Kantor (BGSV Bad Homburg) 130, 5. Thomas Knüppel (MMGC Basel) 138, 6. Stephan Preißmann (BGSV Bad Homburg), 7. Erich Drebert jeweils 141, 8. Jürgen Tröller (beide SV Dreieichenhain) 147, 9. Norbert Hupka (MGC Bad Homburg) 168. Seniorinnen I: 1. Ulrike Dowidat (1. Porzer MGC) 130, 2. Astrid Adamczyk (MGC Bad Homburg), 3. Brigitte Reul (BGSV Bad Homburg) jeweils 144, 4. Gottholde Weniger (CGC Rauschenberg) 149. Senioren II: 1. Jörg Rainer Kindt (MSV Bad Kreuznach) 125, 2. Michael Adamczyk, 3. Günter Arnold, 4. Jürgen Galz (beide BGSV Die Pfützen werden weggewischt: Sven Wachtl (links) und Vorsitzender Norbert Hupka (rechts) vom MGC Bad Homburg legten zusammen mit Helfern die Bahn trocken. Foto: gw Bad Homburg) jeweils 128, 5. Kurt Hasselwander (MSV Bad Kreuznach) 135, 6. Erwin Görgen (MGC Traben-Trabach) 140, 7. Ludwig Heer (MGC Bad Homburg) 145. Seniorinnen II: 1. Franziska Arnold (BGSV Bad Homburg) 119, 2. Christa Daukant (MSV Bad Kreuznach) 156, 3. Ilka Jäschke-Ladendorf (BGSV Bad Homburg) 191. Schüler: 1. Bastian Mau 164, 2. Felix Mau (beide MGC Bad Homburg) 173. Schülerinnen: 1. Lavinia Zirkenbach (MGC Bad Homburg) 188. Mannschaftswertung: 1. BGSV Bad Homburg 505 (130/129/134/112), 2. MGC Bad Homburg 538, 3. MSV Bad Kreuznach 545, 4. SV Dreieichenhain 549. HOCHTAUNUS VERLAG Seite 81 – Kalenderwoche 13 G w e i G n n s spiel e ß o r Wer den nachfolgenden Text aufmerksam liest, der ist im Vorteil, denn jede Firmenvorstellung enthält eine Gewinnspielfrage, die sich auf die jeweils vorgestellte Firma bezieht. Kleiner Hinweis: Die fehlenden Buchstaben der Lösung sind in den Anzeigen der unten genannten Firmen versteckt. Die Lösung bitte schriftlich an Hochtaunus Verlag, Vorstadt 20, 61440 Oberursel, per Fax an 06171 - 628819 oder per E-Mail an [email protected] senden. Der Gewinner wird aus den gültigen Einsendungen gezogen und darf sich über DREI GUT GUT-SCHEINE IM WERT VON JEWEILS 33,33 EURO freuen. Es entscheidet das Los. Von der Teilnahme ausgeschlossen sind Mitarbeiter der Hochtaunus Verlags GmbH sowie deren Angehörige. Es wird nur eine Einsendung je Person berücksichtigt! Einsendeschluss ist Sonntag, 10. 4. 2016. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. in Bad Homburg Kompetenz, Qualität und Service – die starken Drei in Bad Homburg Die Haingasse ist nicht nur Bad Homburgs älteste Einkaufsstraße und beherbergt viele traditionsreiche Geschäfte mit langer Geschichte, sie ist auch einer der quirligen und umtriebigen „Hotspots“ in Bad Homburg am Rande der Altstadt, die das Leben und Einkaufen in dieser Stadt angenehm und lebendig machen. Das liegt nicht nur an dem attraktiven Branchenmix, den die Haingasse zu bieten hat, sondern vor allem auch an dem hohen Grad an KomKompetenz, Service und Qualität, von denen die Kunden der Geschäfte jeden Tag profitieren. Insbesondere „Die starken Drei“ – Sabine Hörndler mit ihrem Tortenatelier, Sabine Becker mit Fahrrad Diehl und Fotografenmeisterin Stefanie M. E. Was Was-Lichtbild-sermeier vom gleichnamigen Atelier für Lichtbild nerei – engagieren sich bereits seit vielen Jahren mit Herz und Kompetenz für ihre Kunden und deren Wünsche. Alle drei Fachgeschäfte bieten in der Haingasse vielfältige Dienstleistungen und Produkte an, die man zum Teil in dieser Art nur dort findet. Das Tortenatelier steht seit 2010 für erlesene Genusswerke feinster Konditorenkunst zu jedem festlichen Anlass. Bera-Persönliche Bera tung, kombiniert Quali-mit höchster Quali tät der Zutaten und Zu-fachmännischer Zu bereitung, sind die Garantie für Frische und Genuss. Wer selber Kuchen oder Torten backen oder dekorieren möchte, findet im Tortenatelier eine feine Auswahl an Backaccessoires und bekommt Tipps vom Profi. Die Firma Fahrrad Diehl kennt man in der Haingasse bereits seit 1926 – mittlerweile in dritter Generation geführt. Fahrrad Diehl ist bereit für den FrühFrühling. Viele neue Modelle vom Kinderfahrrad über Mountainbikes bis hin zum Nostalgiefahrrad warten auf ihren künftigen Fahrer. Großer Wert wird auch auf das Zubehör gelegt. Die Auswahl an Klingeln jeder Art, Schlössern, Körben und Taschen ist riesig. Das Atelier für Lichtbildnerei von FotografenmeisteFotografenmeisterin Stefanie M.E. Wassermeier liefert professionelle Fotos – vom Porträt, zu zweit, mit der Familie, in Ero-der Gruppe über Ero tik bis hin zu Image und Bewerbung. „Bilder sind Spuren von dir und erzählen Geschichten.“ Dazu werden Bilderrahmen in vielen Größen und AusAusführungen sowie Accessoires und Geschenkideen in Silber und vieles mehr angeboten. Unter welchem Namen kennt man Das Tortenatelier, Fahrrad Diehl und Fotografie Stefanie M.E. Wassermeier in Bad Homb Homburg rg noch? noch? D_E I_ ST_R_ _N D_ _I B_D H_M_U_G In den Anzeigen dieser Kunden finden Sie die fehlenden Buchstaben zur Lösung unseres Gewinnspiels: in Bad Homburg MTM Reisen Mühlburger GmbH Gabi Nass Das besondere Lädchen Donnerstag, 31. März 2016 Taunus Sparkasse würdigt ehrenamtliches Engagement Hochtaunus (eh). Bereits zum elften Mal ruft die Taunus Sparkasse dazu auf, ehrenamtliche Menschen für den Bürgerpreis zu nominieren. Landrat Ulrich Krebs und der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse Oliver Klink haben den Startschuss für die Bewerbungsphase gegeben, die bis zum 30. Juni läuft. Der Preis steht unter dem Motto „Deutschland 2016 – Integration gemeinsam leben“. Das Preisgeld beträgt 5000 Euro. Ausgezeichnet sollen Personen, Projekte und Unternehmer aus der Region werden, die mit ihrem Engagement dazu beitragen, Menschen aus verschiedensten Ländern und Kulturkreisen hier vor Ort Türen zu öffnen. „Dank der Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren, ist unsere Region so stark, wie sie ist“, sagte Landrat Ulrich Krebs, der zugleich Verwaltungsratsvorsitzender der Taunus Sparkasse ist, und ergänzt: „Die vielen Menschen in der Region, die sich um die Flüchtlinge kümmern, verdienen meinen größten Respekt. Sie ermöglichen eine gelebte Willkommenskultur und schaffen ein Gemeinschaftsgefühl. Alle Bürger aus dem Hochtaunuskreis und dem Main-Taunus-Kreis sind eingeladen, für den Ehrenamtspreis engagierte Menschen zu nominieren, deren besonderes Engagement sie auszeichnet“, betont Landrat Krebs. „Europa steht vor der Herausforderung, eine der größten Flüchtlingswellen der vergangenen Jahrzehnte zu bewältigen. Ohne die engagierten Bürger, die in ihrer Freizeit Menschen zusammenbringen, würde Integration nicht funktionieren.“ „Ich freue mich schon jetzt auf die Nominierungen“, so der Vorstandsvorsitzende Oliver Klink. Der Bürgerpreis sei ein wichtiges Thema, denn er biete Menschen, die sich um das Thema Integration verdient gemacht haben, eine angemessene Bühne und verschaffe damit wertschätzende Anerkennung. Der Preis wird in vier Kategorien vergeben: • Kategorie „U21“: Bewerben können sich 14- bis 21-Jährige sowie Gruppen und Projekte, die von jungen Menschen getragen werden. • Kategorie „Alltagshelden“: Unabhängig vom Alter können sich engagierte Bürger in dieser Kategorie bewerben oder vorgeschlagen werden. Auch Gruppen, Vereine und Initiativen können prämiert werden. Landrat Ulrich Krebs (l.) und der Vorstandsvorsitzende der Taunus Sparkasse Oliver Klink laden dazu ein, beim Bürgerpreis 2016 mitzumachen. Foto: Ehmler • Kategorie „Engagierter Unternehmer“: Hier können sich Unternehmer bewerben, die Verantwortung für die Gemeinschaft übernehmen, im Idealfall gemeinsam mit ihren Mitarbeitern. • Kategorie „Lebenswerk“: Der Preis in dieser Kategorie ist der einzige, für den die Bewerber nur von Dritten vorgeschlagen werden dürfen. Er wird für mindestens 25 Jahre bürgerschaftliches Engagement verliehen. Bundesweit werden aus den regionalen Wettbewerben die besonderen Preisträger prämiert. Unterlagen gibt es in allen Filialen der Taunus Sparkasse, sowie bei allen Städten und Gemeinden des Hochtaunuskreises und des Main-Taunus-Kreises. Im Internet unter www.taunussparkasse.de stehen die Unterlagen zum Download bereit; auch eine direkte Online-Nominierung ist möglich. Wer möchte, kann die Unterlagen auch bei der Taunus Sparkasse direkt anfordern: Unternehmenskommunikation, Ludwig Erhard-Anlage 6+7,61352 Bad Homburg, E-Mail: [email protected]. Friedrichsdorfer Stadtlauf Hochtaunus (fk). Am Sonntag, 3. April, wird mit dem Stadtlauf in Friedrichsdorf, der gemeinsam vom TV Seulberg und der TSG Friedrichsdorf organisiert wird, die VolkslaufSaison im Hochtaunuskreis eingeläutet. Los geht es um 11 Uhr vor der Hardtwaldhalle in Seulberg, Landwehrstraße, mit dem Hauptlauf über 15 Kilometer. Eine Viertelstunde später werden die Jedermänner über sieben Kilometer auf die Strecke geschickt. Ebenfalls sieben Kilometer stehen um 11.20 Uhr für die Walker auf dem Programm. Der letzte Startschuss fällt um 11.30 Uhr für die Schüler über drei Kilometer. Im Hauptlauf werden zudem die Friedrichsdorfer Stadtmeister ermittelt, die entweder einem Friedrichsdorfer Verein angehören oder in Friedrichsdorf gemeldet sein müssen. Am Veranstaltungstag sind Nachmel- dungen in der Hardtwaldhalle ab 9.30 Uhr und bis 30 Minuten vor dem jeweiligen Start möglich. Im Hauptlauf wird eine Gebühr von elf Euro fällig, Walker und Jedermänner zahlen acht Euro, Schüler vier Euro. Alle Teilnehmer erhalten ein kleines Präsent, die drei schnellsten Läufer im Gesamtklassement und in jeder Altersklasse sowie die Top-Drei der Stadtmeisterschaft bekommen zudem einen kleinen Preis. Urkunden für alle Teilnehmer sind am Tag der Veranstaltung wahrscheinlich ab 20 Uhr im Internet unter www.volkslauf.de abrufund ausdruckbar. Eine begrenzte Zahl an PkwStellplätzen steht auf dem Parkplatz in der Landwehrstraße zur Verfügung. Weitere Informationen gibt es bei Sabine Olschewski unter Tel. 0170-5271770 oder im Internet www.tv-seulberg.de oder www.tsgfriedrichsdorf.de Kampfrichter Dieter Rath geehrt Der Gründer und Ehrenvorsitzende des Karate Dojo Bad Homburg, Dieter Rath, hat zwar seine aktiven Vorstandsämter schon vor einigen Jahren aufgegeben, seiner Leidenschaft Karate aber ist er treu geblieben. Der Hessische Karateverband hat ihn beim jüngsten Kampfrichtertreffen für seine mittlerweile 20jährige Tätigkeit als Landeskampfrichter geehrt. Rath, selbst vierfacher Deutscher Meister, ist damit einer der erfahrensten aktiven Kampfrichter in Hessen überhaupt. Über einen noch längeren Zeitraum verfügt Rath über Erfahrungen in Selbstverteidigungsschulungen. Aufgrund großer Nachfrage wird er mit seinem Verein einen Selbstverteidigungskurs für Frauen ab 16 Jahren anbieten. Die Teilnahme kostet 40 Euro. Der Kurs besteht aus vier Einheiten zu jeweils 90 Minuten und findet mittwochs ab 18.30 Uhr in der Turnhalle der Landgraf-Ludwig-Schule, Rathausstraße 2, statt. Beginn ist am Mittwoch, 13. April. Anmeldungen per E-Mail an [email protected]. HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 MIT DEN STERNEN DURCH DIE WOCHE 2. bis 8. April 2016 In einer Beziehung, in der es mehr als deutlich kriselt, bahnt sich eine Entscheidung an. Wenn Sie wollen, können Sie noch Einfluss nehmen – aber wollen 21. 3. – 20. 4. Sie? Waage Warum suchen Sie sich aus allen Nachrichten immer die Schlimmsten heraus? Das macht auf Dauer mürbe und vergällt die Freude am Leben. Gehen Sie etwas positiver zu Werke! 24. 9. – 23. 10. Fortuna beschert Ihnen einen unverhofften Gewinn. Endlich können Sie sich einen langgehegten Wunsch erfüllen und auch Ihrem Partner eine kleine 21. 4. – 20. 5. Freude machen. Sie hängen seit Tagen Träumen Skorpion nach und werden jetzt abrupt auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt. Sie sollten sich mehr um die Dinge kümmern, die um Sie herum geschehen! 24. 10. – 22. 11. Man erwartet viel von Ihnen, aber Sie stecken auch voller Energie. Die vermehrten Belastungen bedeuten neue Pflichten. Passen Sie auf, dass Sie Ihre 21. 5. – 21. 6. Kräfte nicht überschätzen! Beruflich führen übertriebene Schütze Erwartungen ins Nichts. Mit bestimmten Fortbildungsmaßnahmen dürften sich Ihre Chancen im Arbeitsbereich deutlich steigern lassen. 23. 11. – 21. 12. Auch wenn die Anspannung, die Sie verspüren, immer stärker wird, sollten Sie sich nach außen hin nichts anmerken lassen. Das würde Ihnen als Schwäche aus22. 6. – 22. 7. gelegt! Lassen Sie auf keinen Fall Zwei- Steinbock fel an Ihrer Treue aufkommen: Sie würden sich auf einen Schlag all Ihrer Trümpfe berauben, die Sie derzeit noch auf der Hand haben. 22. 12. – 20. 1. Sie haben Ihren Plan seinerzeit nicht durchsetzen können. Jetzt erleben Sie, wie andere mit dem Projekt grandios scheitern. Gut, dass Sie jetzt nicht mehr in der 23. 7. – 23. 8. Verantwortung stehen. Sie entwickeln auffallend viel Wassermann Familiensinn: Geben Sie zu, dass Sie ein schlechtes Gewissen haben, weil Sie sich in letzter Zeit nur noch um Ihren Beruf gekümmert haben. 21. 1. – 19. 2. Auch wenn Sie jetzt nicht ständig im siebenten Himmel schweben, überwiegen doch Gemeinsamkeiten und nicht die Gegensätze. Geben Sie nichts auf 24. 8. – 23. 9. dumme Gerüchte. In einer beruflichen Sache sollFische ten Sie unbedingt am Ball bleiben. Der Aufwand lohnt sich in jedem Fall. Sie profitieren ganz bestimmt von dem zu erwartenden Erfolg. 20. 2 . – 20. 3. Widder Stier Zwillinge Krebs Löwe Jungfrau YOGA im Kreativatelier HG Chakren-Meditation Noch freie Plätze - montags 18.30 Uhr für Anfänger und Fortgeschrittene www.ruheyoga.de oder 0177-6355765 vogelsbergerbuchenbrennholz.de beste Buche – 10 % Frühbezug! 0172 – 656 77 11 WaDiKu Entrümpelungen von A–Z Ober-Eschbach (hw). Am Dienstag, 12. April, von 18 bis 19.30 Uhr beginnt vom Kneipp-Verein im Feuerwehrgerätehaus, Kirchplatz 3, der achtwöchige Kurs „ChakrenMeditation“, der Atem- Entspannungs-, Meditations- und sanfte Körperübungen vereint. Information und Anmeldung bei Christine Müller, Telefon 06172-942693, mobil 015779046276, oder beim KneippVerein, Tel. 06172-459441. M. Bommersheim Wohnu n gsaufl ösung Die professionelle Nachhilfe Dienstleistun gen e dienst Kurier Mobil: 0176-45061424 E-Mail: [email protected] IMPRESSUM Bad Homburger/ Friedrichsdorfer Woche Herausgeber: Hochtaunus Verlag GmbH Geschäftsführer: Michael Boldt, Alexander Bommersheim Geschäftsstelle: Vorstadt 20, 61440 Oberursel Telefon: 06171 / 62 88-0, Fax: 06171 / 62 88-19 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] www.hochtaunusverlag.de Anzeigenleitung: Michael Boldt Redaktion: Hubert Lebeau, Janine Stavenow Redaktionsschluss: Dienstag vor Erscheinen, 15 Uhr (eingesandte Fotos bitte beschriften) Auflage: 40 200 verteilte Exemplare Erscheinungsweise: Wöchentlich donnerstags erscheinende, unabhängige Lokalzeitung für die Stadt Bad Homburg, mit den Stadtteilen Dornholzhausen, Gonzenheim, Kirdorf, Ober-Eschbach und Ober-Erlenbach sowie die Stadt Friedrichsdorf, mit den Stadtteilen Friedrichsdorf, Burgholzhausen, Köppern und Seulberg. Anzeigenschluss: Dienstag vor Erscheinen, 17 Uhr Mittwoch vor Erscheinen, 11 Uhr für Immobilien, Stellen, Todesanzeigen. Private Kleinanzeigen: Dienstag, 12 Uhr Anzeigen- und Beilagenpreise: Preisliste Nr. 21 vom 1. Januar 2016 Druck: ORD – Oberhessische Rollen-Druck GmbH Für eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung übernommen. Astronomische Wanderung Hochtaunus (how). Wer Sternhaufen, Doppelsterne oder Planeten beobachten will, hat am Freitag, 1., oder Freitag, 8. April, die Möglichkeit dazu. Denn bei der astronomischen Wanderung des Naturparks Taunus können die Teilnehmer während einer zwei Kilometer langen Tour den Nachthimmel in Augenschein nehmen. Die Wanderung beginnt um 20.30 Uhr auf dem Parkplatz am Ortseingang in Seelenberg von Schmitten kommend und wird nur bei klarem Himmel veranstaltet. Um Anmeldung unter E-Mail [email protected] wird gebeten. Die astronomische Wanderung kostet fünf Euro für Erwachsene, für Kinder unter 14 Jahren ist die Tour kostenfrei. Warme Kleidung sowie eigene Ferngläser sollten mitgebracht werden. Weitere Infos im Internet unter www.naturpark-taunus.de. SUDOKU 8 9 4 3 3 4 8 7 9 9 6 5 1 9 7 3 5 8 1 9 2 4 9 4 3 5 7 1 3 8 5 8 4 7 Kalenderwoche 13 – Seite 91 Die Kunstwerke der Prinzessin Elizabeth Bad Homburg (hw). „My beloved and happy home“ war die Bezeichnung, die Prinzessin Elizabeth ihrer neuen Wohnung im Homburger Schloss gab. Dort zog sie 1818 nach ihrer Hochzeit mit dem späteren Landgrafen Friedrich VI. ein und blieb bis zu ihrem Tod 1840. Der Tag der passionierten Hobbykünstlerin war ausgefüllt mit handwerklichen und künstlerischen Tätigkeiten aller Art. Noch heute zeugen die Räume im englischen Flügel von der Behaglichkeit zu Zeiten Elizabeths. Auf einem Rundgang erzählt Dr. Kerstin Bußmann am Sonntag, 10. April, von der Ausbildung, die Elizabeth am englischen Hof genossen hat, von ihren unterschiedlichen Tätigkeitsfeldern und erläutert die Techniken der Kunstwerke. Anschließend besteht beim Brunch im festlich gedeckten Louissaal die Gelegenheit, sich mit Dr. Bußmann über das Thema auszutauschen. Der Brunch findet von 10 bis 13 Uhr statt und kostet 27 Euro pro Person. Anmeldung unter Telefon 06172-9262122 oder per E-Mail an [email protected]. Wochenkarte vom 04.04. – 10.04.2016 Selleriecremesuppe mit Räucherlachs Carpaccio vom Tafelspitz/Bratkartoffeln Buntes Hühnerfrikassee/Kräuterreis Zwiebelschnitzel/Bratkartoffeln/Spiegelei Zanderfilet mit Bärlauch-Kruste/Gemüsenudeln Himbeer-Tiramisu 500 Jahre Deutsches Reinheitsgebot – „Das Bier-Erlebnis 2016“ mit einem 6-Gänge-Menü und korrespondierenden Bieren am: Fr., 1. 4. + 15. 4. / Sa., 23. 4. / Fr., 29. 4. 2016 (Sa., 23. 4. 2016: Tagsüber Livemusik) Reservierung erbeten unter 06172 - 288 662 oder [email protected] Bad Homburger Brauhaus Zeppelinstraße 10 · 61352 Bad Homburg Tel. 06172/288662 · www.hofgut-kronenhof.de Die Jagdhornbläser planen ein Projekt „Hubertusmesse“ Ober-Erlenbach (hw). 2015 war ein ereignisreiches Jahr, wie Hornmeister Dr. Dieter Eberhard der Ober-Erlenbacher Jagdhornbläser in der Jahreshauptversammlung resümierte. Im ersten Halbjahr wurden neue Stücke eingeübt, in der zweiten Jahreshälfte standen öffentliche Auftritte in Bad Homburg und im Hochtaunuskreis an. Hierzu gehörten das Sommerfest der Waldschule Oberursel, das Freundschaftsblasen bei den Laisbachthaler Jagdhornbläsern in Ranstadt-Bobenhausen sowie das Herbstfrüchtefest auf Burg Kronberg. Die Jagdhornbläser waren außerdem bei den traditionellen Hubertusmessen in St. Johannes in Kronberg und in St. Martin in Ober-Erlenbach dabei. In Ober-Eschbach wurde zur Wiedereinweihung der Kirche „Zur Himmelspforte“ geblasen. Die Eröffnung des Adventstreffs in OberEschbach, eine Abendfanfare beim „Engelsgeflüster“ auf dem Oberhof standen ebenfalls im Programm. Den Schluss im Jahr 2015 bildete die Eröffnung des Altennachmittags in Ober-Erlenbach. In diesem Jahr sind neben den traditionellen Auftritten in Ober-Erlenbach und Ober-Esch- bach wieder Auswärtstermine geplant: ein Freiluftkonzert am Sonntag, 26. Juni, im Arboretum Main-Taunus bei Eschborn und eine Schifffahrt nach Bacharach am Rhein Anfang Oktober. Die Hubertusmessen in Kronberg, Ober-Erlenbach und Ober-Eschbach finden wieder am ersten Novemberwochenende statt. Darüberhinaus sind geplant oder bereits in Ausführung: Ein Kurs für Anfänger und Jungjäger in spe, sowie ein Projekt Hubertusmesse, welches Interessierten die Einübung der Jägermesse in B von Neuhaus und der Kleinen Jägermesse von Johann Haydn bietet. Die Ober-Erlenbacher Jagdhornbläser haben zurzeit 16 aktive Mitglieder. Besonders erfreulich ist, dass sich vier Jäger im Anfängerkurs befinden; ein Einstieg ist noch möglich. Kontakt: Dr. E. Dieter Eberhard, Tel. 0617243420, mobil: 0173-3748292, E-Mail: [email protected], oder Stefanie Feucht, Telefon 06172-6826922, mobil: 0175-6130871, EMail: [email protected]. Die Übungsstunden finden mittwochs um 19 Uhr in der Erlenbach-Halle, Josef-Baumann-Straße 15, statt; Anfängerkurs mittwochs um 18.30 Uhr. Frau ließ Trickbetrüger abblitzen Bad Homburg (hw). Am 22. März gegen 22.30 Uhr rief ein unbekannter Mann bei einer Anwohnerin in der Louisenstraße an und gab sich als Beamter der Kripo Bad Homburg aus. Der Anrufer sprach die Frau mit ihrem früheren Namen (der dem Telefonbucheintrag entsprach) an und teilte ihr mit, dass es „bereits in der Umgebung zu Einbrüchen gekommen“ sei und die Befürchtung bestünde, dass auch bei ihr eingebrochen werden könnte. Im weiteren Verlauf des Gesprächs zielte der Anrufer offenbar auf das Alter der Frau und ihre finanziellen Verhältnisse ab. Richtigerweise ging die Frau nicht darauf ein, sondern gab dem Mann zu verstehen, dass ihn dies nichts angehe und sie auch den Hintergrund und Adressaten des Anrufs als nicht glaubhaft einschätze. Daraufhin beendete der Täter das Telefonat. Die Frau vertraute sich einer Bekannten an und ging gemeinsam mit dieser zur Anzeigeerstattung zur Polizeistation. Einen Tag darauf gingen weitere gleichgelagerte Mitteilungen aus Dornholzhausen bei der Polizei ein. Die Verfahrensweise sowie der Inhalt der Telefonate waren nahezu identisch, ebenso die dem Täter offenbar aus dem Telefonbuch vorliegenden Informationen zu den Angerufenen. Der Anrufer stellte sich jeweils als ein „Oberkommissar ??? aus der Adickesallee“ vor. Glücklicherweise haben alle Angerufenen sehr besonnen reagiert und gaben keinerlei sicherheitsrelevante Informationen oder gar Geld an den Anrufer weiter. Wie diese Fälle zeigen, genügen oftmals erhöhte Sensibilität und Courage, um einen Betrug abzuwenden. Niemand sollte Scheu davor haben, sich in solchen Situationen an die zuständige Polizeistation zu wenden. Keinesfalls sollten Auskünfte oder sogar Details über finanzielle oder private Verhältnisse gegeben werden. Aufforderungen nach Geldabhebungen sollten keinesfalls Folge geleistet werden. DAS WETTER AM WOCHENENDE Die Auflösung dieses Sudokus finden Sie in der nächsten Ausgabe. 6 8 9 2 7 3 4 5 1 2 1 7 4 5 6 8 9 3 4 5 3 9 1 8 7 2 6 1 7 4 3 2 5 9 6 8 3 6 2 7 8 9 1 4 5 8 9 5 6 4 1 3 7 2 5 4 1 8 9 2 6 3 7 7 2 6 1 3 4 5 8 9 9 3 8 5 6 7 2 1 4 Auflösung des Sudokus der letzten Ausgabe € 4,50 € 9,80 €12,90 €14,50 € 16,50 € 4,90 13 5 18 5 17 3 HOCHTAUNUS VERLAG 11 – Kalenderwoche 13 Seite 10 Donnerstag, 31. März 2016 Wandern mit Landrat Ulrich Krebs O [email protected] www.bodyintensiv.de WWW.TAUNUS-SCHNAUZEN.DE THEMENREIHE R 11. 4. 2016 „Impfung, Entwurmung & Co.“ Uhrzeit: 19 – 21 Uhr Ort: Im Ladengeschäft Futter Spielzeug Hundebekleidung Betten & Liegepolster Seminare & Aktivitäten Anmeldung erforderlich (Tel., E-Mail, Internet) BARF Futterberatung Trainingsartikel Schutz & Sicherheit Pflege & Gesundheit Hochtaunus (how). „Rund um den Staufen“ geht es bei der diesjährigen Eröffnungswanderung des Naturparks Taunus, mit der Landrat Ulrich Krebs traditionell die Wandersaison einläutet. Am Sonntag, 10. April, ruft der Naturpark in Zusammenarbeit mit der Taunus Sparkasse zum gemeinsamen Ausflug auf. „Die Eröffnungswanderung wird immer beliebter. Während vor zwei Jahren rund 100 Teilnehmer mit von der Partie waren, konnten wir im vergangenen Jahr über 200 Personen begrüßen“, sagt Krebs, der Vorsitzender des Naturparks ist. Diesmal führt der Weg in die Burgstadt Eppstein. Treffunkt und Start für die neun Kilometer lange, geführte Tour ist um 10 Uhr am Bahnhof Eppstein. Von hier aus geht es vorbei am Kaisertempel zum Aussichtspunkt am „Haus Staufen“. Hier können die Teilnehmer nicht nur den Ausblick genießen, sondern sich auch bei Bratwurst und Suppe stärken, bevor sie sich wieder auf den Rückweg machen. Wanderclub 1919 geht auf die Safariroute Bad Homburg (hw). Die Mitglieder des Wanderclubs 1919 Bad Homburg treffen sich am Sonntag, 3. April, am Bahnhof um 9 Uhr. Abfahrt ist 9.19 Uhr mit dem Bus 261 zum OpelZoo. Von dort geht es über sieben Kilometer nach Schwalbach; das Mittagessen wird im Restaurant des Tennisclubs eingenommen. Danach geht es weiter auf der Safariroute noch fünf Kilometer nach Sossenheim zum Bus 55 nach Rödelheim. Gäste sind willkommen. Die Wanderführerin Renate Frischmuth ist unter Tel. 06172-78290 erreichbar. Die Gnadenkonfirmation in der Erlöserkirche feierten Gisela Avenarius (geb. Pauly), Walter Buch, Marianne Creutz, Anni Dzietko (geb. Moos), Friedrich Carl Engelmann, Heinz Gelsheimer, Gertrud Heinrich (geb. Schneider), Luise Parth, Ernst Preuß, Ernst Reiß, Helga Steuer (geb. Hess), Ruth Dörr (geb. Wächtershäuser) und Wolfgang Zimmermann sowie Gisela Pernitzsch, Dr. Gertrud Renschler und Karl Neidlinger, die bereits vor mehr als 70 Jahren konfirmiert worden waren. Zur Konfirmation gab es Pferdegulasch und Muckefuck Bad Homburg (hw). Eine Woche vor Palmsonntag feierte der erste Konfirmandenjahrgang nach Ende des Zweiten Weltkriegs in der Erlöserkirche mit einem eindrucksvollen FestMo. 15-18.30 Uhr • Di.-Fr. 10-13 Uhr und 15-18.30 Uhr Sa. 9-15 Uhr gottesdienst seine Gnadenkonfirmation. Die Predigt hielt Pfarrerin Astrid Bender. Unter den 114 Mädchen und Jungen, die am PROVISIONSFREI KAUFEN 24. und 31. März 1946 von Dekan Hans Hief Exklusives Wohnen in Bestlage von Oberursel und Pfarrer Arthur Ohly eingesegnet worden waren, befand sich auch der damals 14-jährige 4 Mehrfamilien-Villen im Wohnpark Altkönig Bad Homburg (hw). Nach den Osterferien Wolfgang Zimmermann aus der Obergasse. Jetzt gibt es bei der Homburger Turngemeinde Wie andere seiner Mitkonfirmanden bedauert bereits Endspurt (HTG) drei neue Angebote in der Group Fit- auch Zimmermann, dass es von den Konfir90%ft letzte ness. In der Stunde „Ballett meets Yoga“ ste- manden aus jener Zeit kein Gruppenbild gibt. verkau 2 ETW hen die Kräftigung des Körpers und die Schu- Der Grund: Der renommierte „Hoffotograf“ lung von Haltung und Beweglichkeit im Vor- Bernhard Auweiler am Schloss verlangte Amidergrund. Trainiert wird ab 11. April montags Zigaretten oder Bohnenkaffee statt wertloser Nur noch zwei luxuriöse 3-Zimmer-Wohnungen von 18.30 bis 19.30 Uhr. Am Dienstagvormit- Reichsmarkscheine. „Wer als Normalverbraumit eigenem Garten: tag wird ab dem 12. April von 10 bis 11 Uhr cher nicht auf dem illegalen Schwarzmarkt · hochwertige Ausstattung „Body & Mind“ angeboten. Dabei treffen sich mithalten konnte und nichts zum Tauschen · massive Bauweise A Übungen aus Qi Gong, Yoga und Pilates zu hatte, war arm dran“, erinnert sich der ehema· TG-Stellplätze · Personenaufzug einer harmonischen Stunde. Wer sich lieber zu lige Studiendirektor und ehrenamtliche Stadtpeppiger Musik auspowern möchte, kommt rat. Es habe deshalb an ein Wunder gegrenzt, Telefonische Sofort-Information unter 06172 48600 mittwochs ab dem 13. April von 19 bis 20 Uhr dass seine Mutter zur Konfirmation ein leckeund am Sonntag, 03. 04. von 11 – 13 Uhr zu „Power Dance Toning“. Mehr Informatio- res Festessen auf den Tisch gezaubert hatte. in der Altkönigstraße 79 in Oberursel. nen gibt es unter www.htg-badhomburg.de „Es gab eine kräftige, an Fettaugen reiche www.schaefer-buelt.de Bouillon aus Pferdeknochen, dazu Pferdeoder Telefon 06172-22929. gulasch mit Kartoffelklößen und Gemüse und zum Nachtisch einen mit Magermilch und Ausflug zur Schirn Süßstoff zubereiteten und mit Kunsthonig garBad Homburg (hw). Der nierten Pudding.“ Nachmittags habe zum nächste Ausflug des Roten Malzkaffee, dem „Muckefuck“, sogar der in Bad Homburg Kreuzes führt in die Frankfurter Schirn zur Ausstellung „Wandbilder, Weltbilder“ von Joan Miró. Die Kunsthalle zeigt neue Aspekte des Künstlers und präsentiert hauptsächE lich großformatige Kunstwerke. Alle interessierten Se- Hochtaunus (how). nioren und Kunstliebhaber Erfreuliches kann Fahrräder mit ganz sind zu dem begleiteten Aus- Tanja Schott (Bild), persönlicher Torten-Kunst flug am Mittwoch, 6. April, die für das Projekt Beratung Foto-Kunst-Fotos eingeladen. Die Hin- und HaLT („Hart am Haingasse 2 Haingasse 18 Haingasse 8 Rückfahrt erfolgt mit öffentli- Limit“) des Zen06172 - 123 6404 06172 - 26370 06172 - 26305 chen Verkehrsmitteln. Treff- trums für Jugendbewww.dastortenatelier.de www.fotografie-wassermeier.com www.fahrraddiehl.de punkt ist um 13.10 Uhr an der ratung und SuchtBushaltestelle Finanzamt. Es hilfe zuständig ist, entstehen Kosten für die Fahrt berichten: „Die aktusowie für den Museumseintritt. ellen Zahlen für das Weitere Informationen gibt es Jahr 2015 zeigen, beim DRK unter Tel. 06172- dass die Zahl von Kindern und Jugend129529. lichen, die mit einer Alkoholvergiftung ins Tänze in Linie Krankenhaus eingeliefert wurden, deutlich geWir sind ni cht die Grö sunken ist.“ Waren 2014 noch 162 Kinder und und im Kreis ßten, aber gehö Jugendliche mit bedenklich hohen Promille150 Besten ren zu den in Deutsch (Fachzeitschr land. Dornholzhausen (hw). Am werten in die Hochtaunus-Kliniken in Bad ift/Architektur u. Wohnen) 31. März, 19 Uhr, beginnt ein Homburg und Usingen eingeliefert worden, neuer Tanzkurs im Stadtteil- waren es im vergangenen Jahr nur 125. Dieser Superschnelle Lieferzeiten, R direkt vom Chef selbst speziell z. B. 8 Tage ausgebildete Küchenfachmonteure und Familienzentrum Dorn- positive Rückgang sei auch auf die erfolgreiBezahlbare Traumküchen holzhausen. Line Dance, Folk- che Arbeit des Projekts „HaLT“ zurückzufühÜberwachung von Vorarbeitern Super-Finanzierung nach Wunsch lore und Kreistänze zu Pop- ren, sagte Schott. Das Projekt, das seit 2011 Markengeräte und Computerplanung im Detail Markenküchenhersteller und Rockklassikern bieten die für den Kreis und die Stadt Bad Homburg bemit Perspektive Planungstermin Möglichkeit, ohne Partner, steht, richtet sich an Jugendliche mit exzessiInstallations- und Fliesenplan nur für Sie, aber nicht allein zu tanzen. Die vem Alkoholkonsum und zielt durch FrühinWasser- und Stromanschluss auch außerhalb Teilnahmegebühr für fünf tervention darauf ab, die jungen Leute frühder Zeit Beratung und Abwicklung Donnerstage beträgt 20 Euro. zeitig zu erreichen und dabei zu unterstützen, Anmeldung unter Tel. 0173- einen verantwortungsvollen Umgang mit AlWetterauer Straße 10 · 61352 Bad Homburg - Ober-Erlenbach Tel. 06172/459955 · Fax 06172/489499 · www.hamann.musterhauskuechen.de 1946733, E-Mail: tanzen@dia- kohol zu erlernen. naschramm.de. Schott erläuterte, dass es den Beratern in man- Taunus-Schnauzen Tel. 0 61 72 - 898 18 20 Friedensstrasse 3 61350 Bad Homburg Fit mit Yoga, Ballett und Power Dance „Riwwelkuche (Streuselkuchen) nicht gefehlt, erinnert sich Zimmermann. Zum Abendessen spendierte Großvater Heinrich Zimmermann zwei Flaschen Speierling, die er beim „Apfelwein-Schütz“ in der Elisabethenstraße ergattert hatte. Sie trösteten über das Pech hinweg, dass ausgerechnet tags zuvor der hausgemachte kaltgestellte Holundersekt im Keller explodiert war. „Wir Konfirmanden genossen es sichtlich, im Mittelpunkt zu stehen und gefielen uns im ersten, meist geliehenen Sonntagsstaat. Welch ein erhebendes Gefühl, beim Abendmahl aus einem vergoldeten Kelch einen kräftigen Schluck Wein nehmen zu dürfen, den wir nur vom Hörensagen kannten“, berichtet Wolfgang Zimmermann. Außer vielen Segenswünschen gab es ein neues Gesangbuch, schöngeistige Literatur aus alten Buchbeständen, Dörrobst („Hutzeln“) zum Naschen und gestrickte Socken, während die in Aussicht gestellte Armbanduhr erst noch auf dem Schwarzmarkt aufgetrieben werden musste. „Das hochbetagte gottesfürchtige Fräulein Hermine Wolff aus der Kisseleffstraße, dem ich mit Besorgungen zur Hand ging, sandte mir zur Konfirmation ein von ihr selbst verfasstes Gedicht, in dem es unter anderem hieß: Frommes Orgelwehen, Glockenton hebt an, junge Lippen flehen: Jesu, geh voran!. Die Gebete dringen aus dem jungen Chor hin auf Engelsschwingen bis zu Gott empor.“ Zahl der Jugendlichen mit Alkoholvergiftung gesunken KÜCHENSTUDIO TUDIO C. HAMANN chen Fällen durch Vereinbarungen mit den Kliniken gelingt, Betroffene noch im Krankenhaus zu erreichen. Die Voraussetzung dafür sei, dass die Jugendlichen und deren Eltern die Ärzte von ihrer Schweigepflicht entbinden, so dass der Kontakt zur Beratungsstelle früh hergestellt werden könne. Das „Brückengespräch“ kann dann noch in der Klinik geführt werden. „Jedoch haben wir die Erfahrung gemacht, dass es sowohl den Jugendlichen als auch den Eltern meist lieber ist, ein Gespräch in den darauf folgenden Tagen in der Beratungsstelle zu führen. Wichtig ist, nicht zu viel Zeit verstreichen zu lassen. Ist die Erinnerung an das Erlebte noch präsent, besteht eine hohe Veränderungsbereitschaft.“ Auch Schulen, Eltern oder die Jugendgerichtshilfe schicken Betroffene zur Beratungsstelle. 2015 waren es sieben Jugendliche, die unter Alkoholeinfluss Straftaten, wie zum Beispiel Körperverletzung oder Alkohol im Straßenverkehr, begingen. Bei den meisten Jugendlichen aber ist der übermäßige Alkoholkonsum ein „Ausrutscher“, ein Austesten der Grenzen. „Wichtig ist, dass sie in der Beratung Vertrauen fassen können. Das Gespräch muss behutsam und auf Augenhöhe stattfinden.“ Das Zentrum für Jugendberatung und Suchthilfe für den Hochtaunuskreis, Louisenstraße 9 in Bad Homburg, ist unter Telefon 0617260080 sowie per E-Mail an [email protected] zu erreichen. Donnerstag, 31. März 2016 HOCHTAUNUS VERLAG Gesamtschüler trainierten wie die echten Astronauten Bad Homburg (hw). Einmal wie echte Astronauten auf Simulatoren trainieren und Raketen mit elektrischen Zündern bauen, das konnten jetzt 18 Schüler der Gesamtschule am Gluckenstein (GAG). Die Jugendlichen waren aufgrund sehr guter Leistungen in den naturwissenschaftlichen Fächern für das MINTProjekt „Astronauten von Morgen“ ausgewählt worden. So durften sich die Stipendiaten auf eine aufregende Reise in das Space Camp im türkischen Izmir freuen. Bevor der Flieger in die Türkei startete, absolvierten die Schüler fünf Raumfahrtworkshops und trainierten fleißig für den galaktischen Ausflug. In englischer Sprache wurden Themen wie Geschichte der NASA und ESA, Astronautenleben, das Leben auf der ISS und unser Sonnensystem bearbeitet. Nach Rückkehr aus dem Space Camp berichteten die begeisterten Jungastronauten den Fünft- und Sechstklässlern von ihren Erfahrungen. So hatten sie im Space Camp wie die echten Astronauten auf Simulatoren trainiert, hatten große Raketen mit elektrischen Zündern gebaut und diese an der Raketenstartrampe gestartet. Auch hatten sie eine Space-ShuttleMission mit Experimenten in der ISS durchgeführt und eine Mars-Rover-Mission geplant. Da das Thema Raumfahrt eine Vielzahl von Jugendlichen begeistert, werden im Juni weitere 30 ausgewählte GAG-Schüler in das Auch die Schwerelosigkeit wird erkundet. DLR-Schülerlabor (Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt) nach Köln fahren. Ein Weltraum-Camp für Jugendliche zu gründen, geht auf eine Idee von Wernher von Braun zurück, der die Saturn V Rakete bei der NASA entwickelte und die ersten Menschen damit auf den Mond brachte. Das erste Space Camp wurde in Huntsville Alabama aufgebaut. Dem Unternehmer Kaya Tuncer gefiel das Konzept so gut, dass er im Jahr 2000 das weltweit vierte Space Camp in der Türkei gründete. Die Naturwissenschaften spielen in der GAG eine große Rolle. Man hat sich zum Ziel gesetzt, Naturwissenschaften und Technik handlungsorientiert erlebbar zu machen. Kalenderwoche 13 – Seite 11 88 Autofahrer achtete nicht auf das Motorrad Ober-Eschbach (hw). Ein Autofahrer bog am Nachmittag des 24. März von der HewlettPackard-Straße auf den Südring ein, ohne auf einen Motorradfahrer zu achten, der sich aus Richtung Oberstedten kommend der Einmündung näherte. Die Honda CB 600 F Sport wurde von der Front des 3er-BMW erfasst. Der 29-jährige Motorradfahrer aus dem Wetteraukreis zog sich eine Fraktur und zahlreiche Prellungen zu. Er wurde durch den Rettungsdienst in die Hochtaunus-Kliniken gebracht. Das Motorrad musste abgeschleppt werden. Der Sachschaden an der Honda wird auf 750 Euro geschätzt. Der Schaden an dem BMW, der von einem 21-Jährigen aus Friedberg gelenkt wurde, beläuft sich auf circa 2000 Euro. Glücksmärchen und Frühlingslieder Bad Homburg (hw). Die Märchenerzählerin Michaele Scherenberg erzählt am Donnerstag, 31. März, um 19 Uhr im Ahnensaal des Schlosses Geschichten und Legenden zum Glückseligsein. Ein Sektempfang und ein Imbiss runden den Abend ab. Als Gast hat Uschi Erlewein ihr Kommen angekündigt. Die Geschichtenspielerin aus Heilbronn bringt Glücksmärchen aus dem Himalaja mit. Chorleiterin Leonore Kleff aus Nidderau will die Gäste zum Mitsingen inspirieren und spielt Frühlingslieder auf dem Klavier. Treffpunkt ist der Museumsshop im Schloss. Der Eintritt in Höhe von 25 Euro kommt der Restaurierung des Landgrafenthrons zugute. Zum Jubiläum nach Marienbad B Bad Homburg (hw). Der Internationale Städtepartnerschaftsverein Bad Homburg bietet zur Feier „25 Jahre Städtepartnerschaft Bad Homburg/Marienbad“ eine Begegnungsreise nach Marienbad an. Geplant ist die Reise von Freitag, 1. Juli, bis Sonntag, 3. Juli. Abfahrt ist um 8 Uhr, Rückkehr gegen Abend. Die Fahrt erfolgt im Reisebus, übernachtet wird im Vier-Sterne-Hotel. Auf dem Programm stehen ein geführter Stadtrundgang, die Teilnahme an der Enthüllung einer Gedenktafel sowie die Begegnung mit Bürgern aus Marienbad. Kosten: 220 Euro im Doppelzimmer. Anmeldungen werden unter Telefon 06172-22014 angenommen. Sie suchen einen neuen Arbeitsplatz? Beachten Sie die Stellenangebote auf Seite 17. Fachgeschäft mit Lingerie Styling Zertifikat Louisenstraße 4 – 6 61348 Bad Homburg Tel. 06172-22153 www.dessousvonbous.de E ADFC fährt zum Radreisemarkt Bad Homburg (hw). Am Sonntag, 3. April, geht es mit dem ADFC Bad Homburg/Friedrichsdorf nach Frankfurt-Bornheim ins Bürgerhaus zum Radreisemarkt des ADFC Frankfurt. Der Eintritt kostet drei Euro. Informationen dazu gibt es auf der Internet-Seite des ADFC Frankfurt. Der Tourenleiter hält wahrscheinlich am Nachmittag einen bebilderten Vortrag über eine zweiwöchige Radtour quer durch Deutschland. Deshalb kann jeder individuell nach Hause fahren oder sich nach dem Vortrag der Gruppe anschließen. Start zu der 40 Kilometer langen Tour ist um 10 Uhr an der U-Bahn-Station Gonzenheim. Infos gibt es beim Tourenleiter Günther Gräning, Tel. 06172-985740. Schön ist die Jugend… Die Teilnehmer der Gesamtschule am Gluckenstein am Spacecamp in der Türkei. Einfach Spitze … Bad Homburg (hw). In einer heiter-besinnlichen Gesprächsrunde wecken Wolfgang Zimmermann, Karl Neidlinger und Hannes Rauch am Montag, 4. April, um 15.30 Uhr im Rind’schen Bürgerstift, Gymnasiumstraße 1-3, Erinnerungen an die Jugendzeit, als das Wort der Eltern und Lehrer dem Amen in der Kirche glich und es noch keine Abenteuerspielplätze, aber dennoch viel Abwechslung und Spaß bei Spielen und Streichen gab. Gäste, gern mit Fotos aus Kindertagen, sind zum Miterzählen und Mitlachen willkommen. Starten Sie mit ¡muy bien ! in den Frühling … Haben Sie etwas zu feiern ??? Unser reichhaltiges Catering-Programm wartet auf Sie !! Ob Paella bei Ihnen zuhause frisch vor Ort zubereitet oder spanische Tapas mit köstlichem Vino … wir lassen jede Feierlichkeit zu einem Gaumenschmaus werden. Rufen Sie einfach an!! Wir kümmern uns um alles rund um Ihre Party. Oder besuchen Sie uns in unserem kleinen, aber feinen Bistro im Kurhaus. Wir freuen uns auf Sie !! Mo. – Fr. 11.30 – 21 Uhr · Sa. 11 – 19 Uhr, sonntags geschlossen Reservieren Sie: unter Tel. 06172-921821 www.muy-bien.net Das besondere Lädchen N im Fachwerkhaus in Kirdorf, Bachstr. 21 Do. 15–19 Uhr, Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10–14 Uhr. Altes und Neues liebevoll gestellt. Gute Stuben zum Schauen und Stöbern. Mehr Informationen unter: www.billes-stoeberstuebchen.de Schauen Sie sich bei uns um, dann können Sie erzählen wie schön es bei uns ist. Tierheilpraxis Gabi Nass Tierheilpraktikerin Muskelkranke Hochtaunus (how). Am Mittwoch, 6. April, ab 17 Uhr findet der Stammtisch des Vereins Muskelkranke Hessen im Café Waldtraut, Hohemarkstraße 192, statt. Gäste sind willkommen. • • • • • • Homöopathie Lasertherapie Haus- u. Stallbesuche Blutegeltherapie Akupunktur Seminar + Beratung schöne neue PRAXISRÄUME www.thpn.de th d K Hugenottenstraße 62 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06172 - 867 701 · Mobil: 0172 - 6723128 Wanderung im Hintertaunus Bad Homburg (hw). Der Taunusklub Bad Homburg wandert am Sonntag, 3. April, von Hasselborn über Dietenhausen nach Grävenwiesbach. Treffpunkt ist um 9.30 Uhr am Bahnhof zur Fahrt ab 9.49 Uhr mit der Taunusbahn nach Hasselborn. Die Mittagsrast ist im Gasthaus „Zum Iserbachtal“ in Dietenhausen vorgesehen. Die Wanderungen davor und danach dauern jeweils etwa zwei Stunden. Die Rückfahrt mit der Taunusbahn nach Bad Homburg ist für 17.23 Uhr geplant. Der Wanderbeitrag für Gäste beträgt drei Euro. A Colours of Music Bad Homburg (hw). Das Trio „Colours of Music“ spielt in der Espressobar „Ernesto“, Schwedenpfad 6, am Samstag, 2. April, ab 19 Uhr „Oldtime Favourites“. Der Einritt frei. I Mrs.Sporty Bad Homburg Haingasse 22 61348 Bad Homburg Tel.: 06172-8581563 www.mrssporty.de/club245 HOCHTAUNUS VERLAG 11 – Kalenderwoche 13 Seite 12 Donnerstag, 31. März 2016 Das digitale Gebäudebuch ist einmalig in Deutschland Bad Homburg (a.ber). Das Kurviertel mit seinen Gebäuden zwischen der Louisenstraße und der Kaiser-Friedrich-Promenade ist für die Kurstadt identitätsstiftend. Es weist eine Vielzahl von Baustilen auf. Im 19. und frühen 20. Jahrhundert „boomte“ die Bautätigkeit in der Kurstadt so sehr, dass die landgräfliche Regierung das Bauwesen zunehmend regulieren musste. Aus den Jahren seit 1840 stammen denn auch die städtischen Bauakten, die jetzt Grundlage für das „Digitale Gebäudebuch Bad Homburg“ wurden, das demnächst unter http://www.bad-homburg.de/digitales-gebaeudebuch online geht und damit für jedermann einsehbar wird. Schon seit 2013 kann sich der historisch Interessierte in eine interaktive Karte „Orte der Kur“ einklicken, die es dem Benutzer erlaubt, Gebäude, Institutionen und Stätten der Kurund Badekultur Bad Homburgs mit dazugehörigen Informationen sowie Karten- und Bildmaterial abzurufen. Die positive Resonanz von Seiten städtischer Behörden, der Denkmalpflege und vor allem der Öffentlichkeit ließen beim Hessischen Landesamt für geschichtliche Landeskunde in Marburg und dem Stadtarchiv Bad Homburg den Wunsch reifen, dieses Projekt auf den gesamten Gebäudebestand im sogenannten Kurviertel auszudehnen. Ergebnis dieser Bemühungen ist das „Digitale Gebäudebuch Bad Homburg“, das der Öffentlichkeit im Gotischen Haus vorgestellt wurde. Es bietet Informationen zu Baudaten, Bauherrn und Besitzerwechseln, dem Aussehen der Gebäude, Ausstattung und Nutzung sowie Informationen zu Mieterträgen und Brandversicherungswerten. Mehr als 500 Haupt- und 800 Nebengebäude aus der Zeit vor dem Ersten Weltkrieg sind erfasst worden, wie Prof. Dr. Holger Gräf und Stefan Aumann vom Hessischen Landesamt für geschichtliche Landeskunde erläuterten. Neben den Bauakten sind auch die städtischen Kontraktenbücher aus der damaligen Zeit Quelle der Informationen: In diesen alten, voluminösen Bänden sind die Abschriften von Verträgen über Immobiliengeschäfte eingetragen, die oft detaillierte Be- schreibungen der betreffenden Immobilien liefern. Auch die Gebäudebeschreibungen der preußischen Katasterverwaltung wurden einbezogen, in denen Miet- und Brandversicherungswerte abzulesen sind. Über Schlagwörter wie „Ladengeschäfte“, „Hotels“, „Saisonvermietung“ oder auch „Luftangriff“ kann der Interessierte mehr über die Geschichte und Nutzung der Häuser im Kurviertel erfahren und sich zum Beispiel auch ein Bild davon machen, welche Gebäude im Krieg beschädigt worden sind. Man kann recherchieren, wo die Immobilien stehen, die am meisten wert sind, oder sich unter Familiennamen Einsicht holen in die Besitzverhältnisse im Kurviertel. Gleichzeitig sei, so Stefan Aumann, das digitale Gebäudebuch ein Instrument zum wissenschaftlichen Arbeiten. So ist es beispielsweise für den soziologisch Interessierten hilfreich zu erfahren, wo welche Brandkassen in der Kurstadt im Einsatz waren, wer im ausgehenden 19. Jahrhundert sein Haus aufwendig „aufhübschte“ oder wo die weniger betuchten Kurgäste Quartier bezogen. Das „Digitale Gebäudebuch Bad Homburg“, an dem eine ganze Anzahl von wissenschaftlich Forschenden mitgearbeitet haben, ist aber auch ein wichtiger Baustein in der Bewerbung Bad Homburgs unter den „Great Spas of Europe“, einem Verbund von Kurstädten im In- und Ausland, die den Titel des UnescoWeltkulturerbes anstreben. Wie die Herausgeber des neuen digitalen Angebots andeuteten, will man in Zukunft auch die vorhandenen alten Kurlisten und Adressbücher sowie mehr Illustrationen der alten Gebäude in die Datenbank aufnehmen. Vor allem die Kurlisten und Adressbücher werden dann Rückschlüsse auf die Sozialtopografie in der Kurstadt zulassen. Das Projekt könnte, so Prof. Gräf, auch auf die Bad Homburger Altstadt ausgeweitet werden. Vorerst ist das „Digitale Gebäudebuch Bad Homburg“ einmalig in Deutschland. Um die Datenbank noch besser bestücken zu können, sucht das Stadtarchiv Bad Homburg, Telefon 06172-37882, weitere alte Fotos oder Postkarten von Gebäuden im Kurviertel. Zwei neue Ausstellungen in der Ober-Erlenbacher Heimatstube Ober-Erlenbach (hw). Zwei neue Ausstellungen werden am Sonntag, 3. April, um 15 Uhr im Museum des Vereins „Heimatstube OberErlenbach“, Am alten Rathaus 9, eröffnet. Die Fotoausstellung von Dr. Ernst-August Baumbach trägt den Titel „Ober-Erlenbach – seine Fluren im Wandel der Jahreszeiten“. Dr. Baumbach wurde vor 85 Jahren in Frankfurt geboren, ist jetzt Rentner und war von Beruf Chemiker. Seit 1978 wohnt er in OberErlenbach und ist seit 63 Jahren Hobbyfotograf. Er betreibt das Hobby fast professionell. Das letzte Jahrzehnt gehörte der Digitalfotografie, davor war alles analog. Er ist Hundebesitzer und macht selbstverständlich mit den Tieren tägliche Spaziergänge, egal ob es stürmt, regnet oder schneit, und die Kamera ist immer dabei. Er geht nicht gezielt auf Motivsuche, sondern lässt die Umgebung, Empfindungen und die Lichtstimmung auf sich wirken, und wenn es dann in ihm klickt, wird der Auslöser gedrückt. Auf diese Weise sind einige tausend Bilder entstanden. Baumbach hat die Landschaft um den Stadtteil nicht nur aus allen erdenklichen Winkeln, Perspektiven und Sichtweisen aufgenommen, sondern auch unter dem Einfluss der Elemente im Verlauf von Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter. Das ganze Jahr hindurch gab es reichlich Motive rund um Ober-Erlenbach. Eine Auswahl davon zeigt er in der neuen Ausstellung, die im großen Saal im Parterre zu besichtigen ist. „Ikebana Meditationen“ nennt sich die Fotoausstellung von Lore Nassenstein, IkebanaLehrerin der Sogetsu-Schule in Tokio. Die Sammlung erhielt Gisela Marczinkowski, die Seniorin des Vereins, von der bekannten Ikebana-Lehrerin, mit der sie befreundet war, als Geschenk und hat sie der „Heimatstube“ für eine Ausstellung im neuen Präsentationsraum im ersten Stock zur Verfügung gestellt. Das Museum einschließlich der beiden Ausstellungen ist jeden ersten Sonntag im Monat von 15 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Besichtigungstermine können unter Tel. 06172451688 oder 0172-9574376 vereinbart werden. Gesund & Vital Kunst in Bonn Hormone – nicht nur ein Frauenthema! Vortragsabend in der Praxis für Naturheilkunde & Amerikanische Chiropraktik am Mittwoch, den 13. April 2016, um 17 Uhr, Bad Homburg, Louisenstraße 100 Dozentin: Dr. med. Annette Schneider Fachärztin für Frauenheilkunde und Naturheilverfahren Die Teilnahme ist kostenfrei. Wir bitten um Anmeldung bis zum 10.04.2016 unter: 0176-83469976 oder nutzen Sie das Kontaktformular www.heilpraktikerin-woithe.de Marlies Wittland & Eyrin Woithe Bad Homburg (hw). Die Kunsthistorikerin Monika Öchsner bietet Kunstinteressierten für Samstag, 9. April, eine Ausstellungsfahrt nach Bonn an. Die Kunsthalle zeigt die Ausstellungen „Das Bauhaus. Alles ist Design“ sowie „Pina Bausch und das Tanztheater“. Die Teilnahme kostet 86 Euro inklusive Busfahrt, Reiseleitung, Museumseintritt und Führungen. Eine Zustiegsmöglichkeit gibt es um 7.30 Uhr in Bad Homburg am SBahnhof, Bushaltestelle. Anmeldungen werden unter Telefon 0611-540914 angenommen. Der Leiter der Bad Homburger Feuerwehr Daniel Guischard und Oberbürgermeister Alexander Hetjes mit den beiden stellvertretenden Wehrführern Stefan Schmeer und Thomas Lausch. Oberbürgermeister vereidigt stellvertretende Wehrführer Bad Homburg (hw). Oberbürgermeister Alexander Hetjes hat zwei neue stellvertretende Wehrführer vereidigt: Thomas Lausch für die Stadtteilwehr in Gonzenheim und Stefan Schmeer für die Stadtteilwehr in Ober-Eschbach. Beide sind nach der Wahl durch die Mitglieder für fünf Jahre zu Ehrenbeamten ernannt worden. In einer kleinen Feierstunde im Rathaus überreichte Hetjes die Ernennungsurkunden, nachdem Lausch und Schmeer den Diensteid abgelegt hatten. Thomas Lausch ist im Alter von elf Jahren in die Feuerwehr eingetreten. Er begann in der Jugendfeuerwehr in Kirdorf, wo er aufge- wachsen ist, und war später dort selbst fünf Jahre lang als Jugendfeuerwehrwart aktiv. 2008 wechselte er nach seinem Umzug in die Freiwillige Feuerwehr Gonzenheim. Er absolvierte zahlreiche Aus- und Weiterbildungen. Seit 2013 ist Thomas Lausch Oberbrandmeister. Stefan Schmeer ist als Zehnjähriger in die Jugendfeuerwehr seines Heimatortes OberEschbach eingetreten, der er bis heute angehört. Er war später vier Jahre als Jugendfeuerwehrwart und Leiter der Jugendfeuerwehr tätig. Er absolvierte zahlreiche Ausbildungen und Lehrgänge. Stefan Schmeer ist seit 2013 Oberlöschmeister. Accadis gehört zu IB World Schools Bad Homburg (hw). Nun ist es offiziell. Nachdem die Accadis International School bereits am Tag der offenen Tür mündlich die positive Neuigkeit verkünden konnte, liegt zwischenzeitlich auch die schriftliche Bestätigung vor: Die Bad Homburger Schule hat die offizielle Akkreditierung der International Baccalaureate Organisation (IBO) erhalten und ist nun eine „IB World School“, die das IB-Diploma-Programm ab August 2016 in den Klassen elf und zwölf unterrichten wird. Der Abschluss wird unter exakt gleichen Bedingungen in allen Ländern der Welt abgelegt und ist sowohl in Deutschland als auch international als Hochschulzugang anerkannt. Das IB-Diploma genießt aufgrund seiner akademischen Anforderungen hohes Ansehen an Universitäten. Zurzeit gibt es mehr als 4000 IBSchulen in der ganzen Welt. Die IB World Schools teilen eine gemeinsame Philosophie – sie engagieren sich für eine qualitativ hochwertige, anspruchsvolle internationale Ausbildung. Samantha Malmberg, Leiterin Secondary School an der Accadis School, freut sich über die Akkreditierung und die Einführung des IB-Curriculums: „Die Akkreditierung für ein so breit aufgestelltes und anspruchsvolles Programm ist ein wichtiger Erfolg und ein weiterer Schritt auf dem Weg, sich als führende internationale Schule zu etablieren.“ Ray Wilson kommt am 30. September ins Kurhaus Bad Homburg (hw). Der ehemalige GenesisSänger Ray Wilson kommt am Freitag, 30. September, zum vierten Mal nach Bad Homburg. In seinem „20 Years & More-Programm“ wird er die Hits seiner ehemaligen Band wie auch die besten Songs seiner nun über 23 Jahre andauernden Karriere zum Besten geben. Es war ein persönlicher Wunsch Wilsons, nach seinem 2014er Charitykonzert, nach Bad Homburg zurückzukehren, um weitere Facetten seines musikalischen Schaffens, unter anderem Songs seines neuen Album „Backseat Driver“ (erscheint im März) darzubieten. Ray Wilson wird wieder mit seiner kompletten Band im Kurhaus auftreten, wobei der Landgraf-Friedrich-Saal als Konzertstätte seine Premiere feiern wird. Ray Wilsons größte musikalischen Erfolge sind der weltweite Nummer-1 Hit „Inside“, welchen er 1994 mit seiner damaligen Band „Stiltskin“ hatte. Mit dem 97er GenesisAlbum „Calling All Stations“ spielte Ray Wilson das dritterfolgreichste Album der Bandgeschichte ein. Weltweit ausverkaufte Konzerte mit Genesis folgten. Im Jahr 2000 spielte Ray Wilson mit seiner eigenen Band „Cut“ im Vorprogramm der Scorpions und von Marius Müller-Westernhagen, bevor sich 2006 dann auch offiziell, durch die Rückkehr von Stammsänger Phil Collins, die Wege von Wilson und Genesis trennten. Seit 2009 ist Wilson sehr erfolgreich mit seinem Genesis-Classic-Projekt mit den verschiedensten Formaten weltweit unterwegs und hält die Songs der Kultband weiter am Leben. Ray Wilson kommt mit seiner Band am 30. September ins Kurhaus. HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Kalenderwoche 13 – Seite 13 88 Schule und Gesundheit: Zwei Auszeichnungen für das KFG Bad Homburg (hw). In einer feierlichen Veranstaltung überreichte Dietrich Lobedank, im Schulamt für den Hochtaunus- und Wetteraukreis unter anderem für den Bereich „Schule und Gesundheit“ zuständig, der Leiterin des Kaiserin-Friedrich-Gymnasiums (KFG) Heike Zinke die Teilzertifikate „Ernährung und Verbraucherbildung“ sowie „Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung“. Insgesamt wurden bei der Veranstaltung in der Bibliothek des KFG sieben Schulen des Hochtaunuskreises und des Wetteraukreises für ihr Engagement als gesundheitsfördernde Schule mit verschiedenen Teilzertifikaten ausgezeichnet. Die „Gesundheitsfördernde Schule“ ist ein Projekt des hessischen Kultusministeriums, das die körperliche und seelische Gesundheit aller am Schulleben Beteiligten fördern und ins Bewusstsein rücken soll. Lobedank sprach den Anwesenden seinen Dank für die vielfältigen, fest etablierten Projekte und die erfolgreichen Aktivitäten im Kontext von „Schule und Gesundheit“ aus, wohl wissend, dass die geleistete Arbeit weit über das Maß der normalen Unterrichtstätigkeit hinausgehe und auf schulorganisatorischer Ebene ein engagiertes, teamorientiertes Kollegium voraussetze. Er betonte, dass die erworbenen Teilzertifikate eine nach außen gerichtete Anerkennung der erreichten gesundheitsbezogenen Qualität der Schulen seien und Bausteine auf dem Weg zur gesundheitsfördernden Schule darstellen. Am Kaiserin-Friedrich-Gymnasium wird eine Cafeteria von Eltern ehrenamtlich betrieben. Jeden Tag von 8.45 Uhr bis 14 Uhr sorgt dieses engagierte Team dafür, dass Schüler und Lehrer aus einem vielfältigen, ausgewogenen und frischen Angebot wählen können. Ein innovatives Konzept der Ernährungs- und Verbraucherbildung mit ganzheitlich angelegten Unterrichtsmethoden ist in den Klassen 5 bis 9 etabliert. In der Klasse 5 wird die Ernäh- rungspyramide behandelt, Fair Trade ist ein Projekt in der Klasse 8, „Wasser“ nicht nur in der Umwelt-AG ein Thema. Seit einiger Zeit besitzt das Kaiserin-Friedrich-Gymnasium sogar eigene Bienenstöcke, die von den Mitgliedern der Bienen-AG betreut werden. Unter anderem beim Weihnachtsbasar wird der Honig aus eigener Herstellung verkauft. An der Schule wird darüber hinaus eine KochAG für die Klassen 5 bis 8 angeboten, in der neben der Zubereitung ausgewählter Gerichte auch Tischkultur, Ernährung und Verbraucherbildung Themen sind. Geleitet wird diese AG von der Lehrerin Karin Scior. Alle diese Aktivitäten führten laut Lobedank zur Verleihung des Teilzertifikates „Ernährung und Verbraucherbildung“. Das Thema „Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung“ hat im Kollegium des KaiserinFriedrich-Gymnasiums aufgrund der täglichen Behinderungen des Verkehrsflusses durch „Elterntaxis“ und Fahrradfahrer ein großes Engagement ausgelöst. Als erste Schule im Hochtaunuskreis werden seit November 2014 unter Mithilfe der örtlichen Polizei und der Verkehrswacht Obertaunus Jugendliche als „Verkehrshelfer“ ausgebildet, die an potentiellen Gefahrenquellen rund um die Schule ihren Einsatzbereich haben und die Verkehrsteilnehmer auf verkehrsgerechtes Verhalten hinweisen. Der besondere Einsatz der Schule wurde mit der Aushändigung des Teilzertifikats „Verkehrserziehung und Mobilitätsbildung“ gewürdigt. Ab der Jahrgangsstufe 7 können sich die Schüler in der Verkehrshelfer-AG, geleitet von Lehrer Klaus Fahrer, engagieren. Die Hauptaufgabe der Verkehrshelfer besteht darin, die Radfahrer und jungen Busfahrgäste auf verkehrsgerechtes Verhalten hinzuweisen, die Haltestellen vor der Schule zu sichern und damit den Verkehrsfluss zu verbessern und gefährliche Situationen zu vermeiden. Porträts erinnern an die Dynastie der Landgrafen Bad Homburg (hw). Am 24. März 1866 starb mit Ferdinand der letzte Landgraf von HessenHomburg. Damit erlosch die Linie vor genau 150 Jahren. Das Schloss Bad Homburg nimmt dieses Ereignis zum Anlass, um in der Schlosskirche die 244 Jahre währende Geschichte der landgräflichen Familie anhand von Porträts nachzuzeichnen. Sie bilden das Pendant zur letzten Ruhestätte der kleinen Dynastie in der landgräflichen Gruft der Kirche. Gezeigt werden viele Landgrafen mit Rang und Namen: Friedrich II, der berühmte „Prinz von Homburg“ und Held von Fehrbellin, Friedrich V., der Kontakte zu Goethe und Voltaire hatte und zu dessen Zeit Hölderlin in Homburg weilte, sowie Friedrich VI., der sich mit Prinzessin Elizabeth von Großbritannien und Irland verheiratete. Zu sehen sind aber auch unbekanntere Mitglieder der landgräflichen Familie wie eine aufmüpfige Prinzessin, die aus Liebe durchbrannte, und ein Erbprinz, der in Russland Karriere machte. Die meisten der Dargestellten sind in der landgräflichen Gruft der Schlosskirche bestattet, die zu diesem Anlass ebenfalls besichtigt werden kann. Die Ausstellung ist am Samstag, 2., und am Sonntag, 3. April, von 10 bis 17 Uhr in der Schlosskirche zu sehen. Sie ist nur mit einer Führung zugänglich, die stündlich angeboten wird. Karten gibt es an der Museumskasse. Der Eintritt beträgt vier Euro, ermäßigt 2,50 Euro. Es kann auch ein Kombiticket für sechs oder vier Euro gekauft werden, das auch zu einer Schlossführung berechtigt. KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR BAD HOMBURG Ev. Christuskirche Berliner Siedlung Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst (Keil) Ev. Gedächtniskirche Kirdorf Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (Hentschel) Ev. Kirche Gonzenheim Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Bergner) Evangelische Gemeinschaft, Elisabethenstraße 23 Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst und Kindergottesdienst Ev. Kirche Ober-Eschbach + Ober-Erlenbach Sonntag, 3. April 9.30 Uhr Gottesdienst in Ober-Erlenbach (Laupus) 10.45 Uhr Gottesdienst in Ober-Eschbach (Laupus) Ev.-Freikirchl. Gemeinde, Sodener Straße Sonntag, 3. April 10 Uhr AbendmahlsGottesdienst (Kufner) Kapelle der Hochtaunus-Klinik Bad Homburg, Zeppelinstraße Sonntag, 3. April 10 Uhr katholische Wortgottesdienst Kath. Kirche St. Marien Stadtmitte Sonntag, 3. April 9 Uhr Eucharistiefeier in der Kapelle der Maria-Ward-Schwestern 9.30 Uhr Eucharistiefeier 11.30 Uhr Eucharistiefeier Kath. Kirche Herz-Jesu Gartenfeld Sonntag, 3. April 11 Uhr Eucharistiefeier Dietrich Lobedank vom Staatlichen Schulamt übergab das Teilzertifikat „Ernährung und Verbraucherbildung“ an die Leiterin der Koch-AG Karin Scior (links) und KFG-Schulleiterin Heike Zinke. Stadt holt Geld zurück von zahlungsunwilligen Eltern Bad Homburg (hw). Kinder von geschiedenen oder getrennt lebenden Paaren haben Anspruch auf Unterhaltszahlungen. Doch diese bleiben immer mal wieder aus. In diesen Fällen springt die Unterhaltsvorschussstelle ein, um die fehlende Unterstützung der Kinder auszugleichen. Aus diesem Grund zahlte die Stadt Bad Homburg im vergangenen Jahr fast 200 000 Euro aus. Die Sozialverwaltung holte 2015 fast ein Drittel dieser Summe von den Unterhaltspflichtigen zurück. Sie weist damit die beste Quote in Hessen auf. Der Blick auf die vergangenen Jahre zeigt, dass dieser hohe Wert keine Ausnahme ist. Die Stadt liegt mit ihrer Rückholquote von rund einem Drittel seit 2013 regelmäßig an der Spitze der hessischen Landkreise und Städte. Der Durchschnittswert in Hessen liegt bei unter 20 Prozent. „Dieses sehr gute Ergebnis ist zum einen auf gezielte Fortbildung zu diesem Thema zurückzuführen und zum anderen auf das hohe Engagement der Beschäftigten, denn es ist nicht immer leicht, an die erforderlichen Informationen zu kommen und die Stadt muss oft über Jahre am Ball bleiben“, sagt Stadtrat Dieter Kraft. Die Stadt Bad Homburg betreute im vergangenen Jahr 640 Fälle, in denen der Unterhalt für Kinder nicht gezahlt worden ist. Die Stadt springt dann ein mit derzeit bis zu 145 Euro für Kinder bis zum vollendeten fünften Lebensjahr und 194 Euro für Kinder zwischen sechs und elf Jahren. Der Vorschuss wird für maximal 72 Monate gewährt. Die Stadt selbst übernimmt ein Drittel der Leistungen, die Un- KIRCHLICHE NACHRICHTEN FÜR FRIEDRICHSDORF Kath. Kirche St. Johannes Kirdorf Samstag, 2. April 18 Uhr Eucharistiefeier Sonntag, 3. April 9.30 Uhr Eucharistiefeier Ev. Kirche Friedrichsdorf, Hugenottenstraße Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst mit Taufe (G. Guist); danach Kirchcafé Kath. Kirche St. Martin Ober-Erlenbach Samstag, 2. April 18 Uhr Wortgottesfeier mit Kommunion Sonntag, 3. April 10.30 Uhr Erstkommunion Montag, 4. April 10 Uhr Dankgottesdienst der Erstkommunionkinder Ev. Kirche Köppern Sonntag, 3. April 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Buchberger) Kath. Kirche St. Elisabeth Ober-Eschbach, An der Leimenkaut 5 Sonntag, 3. April 9 Uhr Heilige Messe 12 Uhr portug. Gottesdienst Neuapostolische Kirche, Im Oberen Stichel 9 Sonntag, 3. April 9.30 Uhr Gottesdienst terhaltsvorschussstelle von Land und Bund erstattet zwei Drittel. Die Gründe sind für den ausbleibenden Unterhalt sind unterschiedlich. Die meisten der Unterhaltspflichtigen sind aufgrund ihrer eigenen finanziellen Situation nicht in der Lage dazu. Arbeitslosigkeit, Krankheit, niedriges Einkommen und auch Verschuldung sind die häufigsten Ursachen. Oft wollen diese Elternteile für die Versorgung ihrer Kinder aufkommen, meist ist es ihnen aber aus den genannten Gründen nicht möglich. In einigen Fällen ist es gar nicht möglich, den Unterhalt durchzusetzen, etwa wenn sich der familienferne Elternteil unbekannt im Ausland aufhält. Es gibt aber auch Elternteile, die nicht für den Unterhalt aufkommen möchten, obwohl sie es könnten. Stellt sich nach Überprüfung der Einkommensverhältnisse heraus, dass der Elternteil nach Berücksichtigung des gesetzlichen Selbstbehalts zahlen kann, eine freiwillige Rückzahlung jedoch nicht erfolgt, haben die Beschäftigten der Stadt verschiedene Möglichkeiten, das Geld zurückzuholen. Dazu zählen unter anderem Lohnpfändung und Aufrechnung mit dem Finanzamt. Die Stadt Bad Homburg beginnt auch bei laufenden Fällen mit der Rückholung des Vorschusses, damit keine großen Beträge auflaufen. 2014 lag die Rückholquote bei 36,85 Prozent. Bei Ausgaben von 205 949,95 Euro wurden 75 884,10 zurückgeholt. 2015 betrug bei ausbezahlten 198 735,64 Euro der Rückholbetrag 62 683,55 Euro (31,54 Prozent). Im Vergleich dazu lag der durchschnittliche Wert in Hessen 2015 bei 18,85 Prozent. Ev.-Method. Kirche, Wilhelmstraße Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst (Gleiss) Ev. Kirche Seulberg Samstag, 2. April 11 Uhr Taufgottesdienst (Geiss) Sonntag, 3. April 9.45 Uhr Gottesdienst (Huth) Ev. Kirche Burgholzhausen Sonntag, 3. April 9.45 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl Neuapostolische Kirche, Landgraf-Friedrich-Straße Sonntag, 3. April 9.30 Uhr Gottesdienst Kath. Kirche St. Bonifatius Seulberg Sonntag, 3. April 11 Uhr Eucharistiefeier Waldkrankenhaus Köppern Emil-Sioli-Weg Montag, 4. April 18.30 Uhr katholische Wortgottesfeier (Ruth Arnold) Salus-Klinik, Landgrafenplatz 1 Dienstag, 5. April 18.45 Uhr Gottesdienst „Feier des Lebens“ (Gebäude C, Raum 186) Kath. Kirche St. Josef Köppern Samstag, 2. April 18 Uhr Eucharistiefeier Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage, Taunusstraße 15 Sonntag, 3. April 9.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst 15.20 Uhr Abendmahlsgottesdienst Kath. Kirche Heilig Kreuz Burgholzhausen Samstag, 2. April 18 Uhr Heilige Messe Sonntag, 3. April 10 Uhr Gottesdienst Gemeinschaft freier Christen Friedrichsdorf, Am Houiller Platz 4, Eingang D Sonntag, 3. April 11 Uhr Gottesdienst HOCHTAUNUS VERLAG 11 – Kalenderwoche 13 Seite 14 Beitragserhöhung sichert den Gesangverein Gonzenheim ab Gonzenheim (hw). Ein leicht verändertes Führungsteam wird den Gesangverein Gonzenheim 1855 nach einem beeindruckenden Doppel-Jubiläumsjahr, mit einigen musikalischen Leckerbissen in die Zukunft führen. In der Jahreshauptversammlung wurde Horst Kämmerer als Vorsitzender bestätigt. Einige seiner bisherigen Mitstreiter haben sich nach den anstrengenden Jubiläumsfeierlichkeiten eine Auszeit genommen. So werden in den nächsten zwei Jahren den Vorsitzenden unterstützen: Gunnar Seibert als stellvertretender Vorsitzender; Günter Konradi als Schatzmeister und Katrin Schreyer als Schriftführerin. Um Presse und PR wird sich Helmut Graf kümmern. Für die Chorliteratur als Notenwarte werden Dagmar Höhl und Herbert Voigt fungieren und als Beisitzer Wilma Matschke und Karin Born zur Verfügung stehen. In seinem Jahresrückblick erinnerte Horst Kämmerer an die gelungene Open Air-Veranstaltung zum 160. Jubiläums des Gesangvereins und den Feierlichkeiten auf der Saalburg anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Pop- und Gospelchores „Voice Affair“ sowie dem zwei Wochen später folgenden ausverkauften Abschlusskonzert in der Englischen Kirche. Wenn auch den Jubiläen geschuldet 2015 weniger öffentliche Auftritte erfolgten, so werden die durchgeführten Events noch lange in der Öffentlichkeit nachwirken. Die beiden Gesangsgruppen konnten sich mit 13 neuen Choristen verstärken, so dass die Mitgliederzahl auf insgesamt 152 anstieg. Aber auch dieser erfreuliche Zuwachs wird die gestiegenen Kosten, wie Schatzmeister Günter Konradi erläuterte, nicht ausgleichen. Mit großer Mehrheit stimmten die Teilnehmer einer Beitragserhöhung nur für die aktiven Mitglieder um jährlich 25 Euro zu. Damit können weitgehend die Kosten für die musikalische Leitung gedecktwerden. Zum Fundament eines Vereins zählen langjährige Mitglieder. Es konnten geehrt werden: Andrea Leister und Günther Hardt für 25 Jahre Treue zum Verein sowie Gerhard Caspary, Matthias Göttlich und Hans Hof für 40jährige Mitgliedschaft. Ein besonderer Moment für alle Anwesenden war die Ehrung von Ernst Kauer für 70 Jahre Zugehörigkeit zum Gesangverein Gonzenheim; bis 2012 als Sänger im 2. Bass. Es ist zu einer angenehmen Einrichtung geworden Leistungen von Mitgliedern, die keine Vorstandstätigkeit ausüben, sich aber überdurchschnittlich für den Gesangverein engagieren, eine Anerkennung auszusprechen. Für ihre Verdienste um den Gesangverein wurden in diesem Jahr Stefan Leister und Heinz Fischer gewürdigt. Der Höhepunkt im Vereinsleben in diesem Jahr wird der Auftritt von Mark Seibert mit „Voice Affair“ und dem Salon Tanz Orchester der Oper Frankfurt sein. Das Konzert, für das es nur noch wenige Restkarten gibt, findet am 24. und 25. Juni in der Schlosskirche statt. Donnerstag, 31. März 2016 Durch die Gonzenheimer Fluren Der Geschichtliche Arbeitskreis Gonzenheim hatte seine Mitglieder am Karfreitag zur traditionellen Flurbegehung eingeladen. Der Rundgang begann am Gonzenheimer Museum im Kitzenhof führte entlang des Weinbergswegs und des Sülzertalwegs über den Ober-Eschbacher Grenzweg im Hardtwald vorbei am Reha-Zentrum Wingertsberg und zurück durch die Marienbader Siedlung zum Vereinshaus Gonzenheim. Unter der Führung des Vereinsvorsitzenden Ernst R. Henrich haben die Geschichtsfreunde interessante Informationen erhalten. Bei der österlichen Kaffeetafel in der Schultheißenstube fanden sich noch viele ein, die wegen des kühlen Wetters nicht mitgehen wollten. Das Museum im Gonzenheimer Kitzenhof ist während der Osterferien geschlossen. Ab Sonntag, 17. April, von 15 bis 17 Uhr ist das Museum wieder geöffnet und dann kann auch die Sonderausstellung „Puppenwelten“ wieder bestaunt werden. KLEINANZEIGEN von privat an privat ANKÄUFE Suche antike: Uhren (auch defekt), Fotoapparate, Meissen, Rosenthal, Gemälde und Silber, 100% -ige Diskretion. Tel. 06108/825485 Kaufe bei Barzahlung u.a. nostal- Bezahle bar, alles aus Oma‘s-Zeigische Bücher, Gemälde, Porzellan, ten, Bilder, Porzellan, Silber u.v.m. alte Uhren, Bestecke, antike Möbel, Tel. 06174/255949 Münzen, Medaillen, Briefmarken a.g. od. 0157/77635875 Sammlungen, Ansichtskarten, alten Modeschmuck u. g. Nachlässe. Tel. 06074/46201 Kaufe Gemälde, Meissen, Figuren, Uhren, Geigen, Blechspielzeug, OrMilitärhistoriker su. Militaria & Pat- den, Krüge, Bestecke, Silber. 50 Tel. 069/788329 riotika bis 1945! Orden, Abz., Urkun- 70er J. Design den, Fotos, Uniformen, usw. Zahle Top-Preise! Tel. 0173/9889454 Privatsammler sucht Ferngläser, Fotoapparate, Militaria, Jagd, AngAlte Gemälde gesucht, Dipl. Ing. lersachen aus Haushaltsauflösungen u. Nachlässen. Zahle sofort Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 0174/2161115 Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 50,- €. 100,– € für Kriegsfotoalben, Fotos, Dias, Negative, Postkarten (auch Alben) aus der Zeit 1900–50, von Historiker gesucht. Tel. 05222/806333 Kaufe Modelleisenbahnen aller Spuren, auch ganze Sammlungen, zahle Höchstpreise für altes Spielzeug, Modellautos Tel. 06196/82539 o. 0174/303 2283 Alte Orientteppiche und Brücken gesucht, auch abgenutzt. Dipl. Ing. Wir kaufen alte Bestecke, Orientteppiche, Seidenteppiche, Zinn, Hans-Joachim Homm, Oberursel. Tel. 06171/55497 oder 0171/2060060 Bleikristall, Porzellanservice, Figuren, alte Gemälde, Lampen, Antike Achtung! Seriöser Privatsammler Möbel, Münzen u. ganze Nachlässe zahlt Höchstpreise für alte Sachen oder Haushaltsauflösungen. Seriöaus O- und Uromas Zeiten. Möbel, se Abwicklung, fachkundige BeraBilder, Antiquitäten, Porzellan, Uh- tung und Barzahlung. Tel. 0611/305592 ren, Modeschmuck usw. Auch aus Nachlässen oder Wohnungsauflösungen. Komme sofort und zahle in Alte Fotoapparate und Ferngläser Bar. Tel. 06181/30443169, von Sammler gesucht. 0157/55060894 Tel. 06127/9098056 Dame sucht Pelz/Nerz aller Art, alte Nähmaschinen, Porzellan, sowie Altgold, Bruchgold, Goldschmuck, Modeschmuck, Goldbarren/Münzen, Taschenuhren, Silberschmuck, Silberbesteck, Zinn, 100 % seriös, 100 % diskret, zahle Höchstpreise sofort vor Ort. Mo – So von 7.30 – 20.30. Freue mich über jeden Anruf! Tel. 069/95114004 AUTOMARKT VW Golf Plus 1,6 TDI, 105 PS, schwarz, Automatik 07/2010, 68.000 km, TÜV 01/18, 1. Hand, scheckheftgepfl. LM-Felg. + 4 x Winterr., AHK, Klima, Glasschiebed., Parkass., VB 10.850,– €. Tel. 0151/12581917 Achtung: Sammler sucht alles aus Omas Zeiten, Pelze, Silber, Silberbesteck, Münzen, Modeschmuck, VW-Bus T4, VR6, 140 PS, Bj ’98, Zinn, kaputte Uhren, Alt Gold, Erstbesitz, TÜV 2/17, Garagew., Automatik, Klima, 145.000 km, inkl. Haushaltsauflösung. Herr Josef. Tel. 069/20794984 Schwenklift-Hubmatik, 4.800,– € Chiffre OW 1302 Privater Militaria Sammler aus Königstein sucht militärische Nachläs- VW T5 Caravelle, EZ 1/2015, se u. Einzelstücke für die eigene 26.000 km, BMT, KR, Alu, AHK, 84 Sammlung. Zahle für von mir ge- kW, 8 Sitzer, Climatronic, Silber, viesuchte Stücke Liebhaberpreise. le Extras, Neupreis 52.000,– €, VHB Tel. 0151/75066120 Gerne auch kostl. und unverbindli- 33.900,– €. che Beratung. Tel. 06174/209564 Verkaufe Golf 4, Baujahr 2002, V&B, Hutschenreuther, Rosenthal, fachbereift, unfallfrei, 220.000 km, Meissen, KPM-Berlin, Herend, etc. TÜV bis 2017 Februar, Anhängervon seriösem Porzellansammler ge- kupplung, VB 3.200,– €. E-Mail: gen Barzahlung gesucht. Auch Fi- [email protected] guren ! Auch Sa. u. So. Tel. 069/89004093 Zum Wegwerfen zu schade? Ich verkaufe ihnen Alles, was sich bei Ihnen Sammler kauft Silberbestecke, al- angesammelt hat. Auf dem Flohmarkt, te Nähmaschinen, Porzellan, Mün egal was, vom Flaschenöffner bis zum zen, Zinn, Teppiche, Bleikristall defekten Fahrrad. Der Gewinn wird uvm. zu Sammlerpreisen! Fachkun- geteilt. An einem reparaturbedürftigen Pkw hätte ich auch Interesse. dig und kompetent! Tel. 06152/719683 Tel. 069/89004093 Roland. PKW GESUCHE © Kaufe gegen Bar Ankauf von PKW, LKW, Busse Geländewagen ab Bj. 75-2015 Fa. Sulyman Automobile Regine, 64 J., mit schöner Figur u. passenden Rundungen. Ich koche u. backe gern, doch für wen? Es macht doch nichts Freude so allein! Möchte mich ganz meinem Partner widmen u. abends nicht mehr traurig vor dem Fernseher sitzen. Lass uns vorwärts schauen auf eine glückl. Zweisamkeit. Bitte melde Dich üb. PV Tel. 0176-57801677 ! 24 Stunden Tel. 0 61 72 / 68 42 40 Fax 66 29 76 Mobil 01 71 / 2 88 43 07 Tel. 03944-36160 (Fa.) · www.wm-aw.de Heidemarie, 70 J., bin eine recht Kelkheim - Mitte, PKW Stellplatz, sofort frei, 35,00 €. Tel. 06192/9770742 BEKANNTSCHAFTEN Frau, 52, hat das Alleinsein satt und möchte mit anderen alleinstehenden Frauen ihre Freizeit verbringen, lachen, Spaß haben, quatschen. Gemeinsam ist vieles einfacher. Habt Mut und schreibt. Chiffre OW 1301 Für reiche Sie/Ihn. Gentleman (50J, attr., diskret, Königstein) bietet solventer/m Ihr/Ihm erstklassige Unterstützung privat/geschäftlich. Angebot an: [email protected] Wochenendeinsamkeit - nette Frau, 59, gesch., sucht, unternehmungsfreudigen, gebildeten, alleinlebenden Mann/Frau zum Anfreunden. Gern aus Soden, Kronberg, Oberursel, HG. Chiffre: KB 13/1 PARTNERVERMITTLUNG Manuela, 55 J., in eine treue u. fleißige Frau auf die Verlass ist, eher ruhig u. zurückhaltend, mit toller Figur. Ich kann mich anpassen, liebe gutes Essen kochen u. bin gerne in der Natur. Ohne Partner ist es am Abend zu einsam u. am Tag zu trist. Wünsche mir, dass wir nicht länger allein sein müssen u. DU anrufst üb. PV pds Tel. 06431-2197648 Betreuung 24 Std. zuhause www.haussamariter24h.de Tel. 06172 - 597418 Mobil 0171- 4623693 SENIORENBETREUUNG Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen GARAGEN/ STELLPLÄTZE HÄUSLICHE PFLEGE hübsche, sorgsame Witwe, die gerne kocht u. süß verwöhnt, liebe die häusl. Gemütlichkeit u. fahre gut Auto. Möchte einem lieben Mann zur Seite stehen. Ich würde dafür sorgen, dass Sie sich in Ihrer heimischen Umgebung wohl fühlen. Kostenloser Anruf üb. Pd-Seniorenglück Tel. 0800-7774050 24 Stunden Betreuung Polnische Betreuungskräfte legal, erfahren, zuverlässig Tel. 06172 - 6069960 KINDERBETREUUNG Suchen zum nächstmögl. Zeitpkt. langfr. Betreuung für unsere 2 Kinder (4 + 6), 2 Nachmittage/Woche, ggf. Minijobbasis, sehr gerne Seniorin. Tel. 0173/9249964 Margarete, 76 J., mit schöner Figur u. dem Herz am rechten Fleck. Mache gerne Handarbeiten, auch die Haus- u. Gartenarbeit liegt mir im Blut. Eigentlich geht es mir gut, doch mir fehlt ein lieber Mann mit dem ich zusammen sein darf, bei getr. o. gerne gemeins. wohnen. Nur Mut mein Herr, rufen Sie üb. PV an. Tel. 0176-56841872 BETREUUNG/ PFLEGE PFLEGE DAHEIM STATT PFLEGEHEIM Vermittlung von Betreuungs- und Pflegekräften aus Osteuropa und Deutschland. Tel. 06172 944 91 80 Pflegeagentur 24 Bad Homburg Waisenhausstr. 6-8 · 61348 Bad Homburg www.pflegeagentur24-bad-homburg.de [email protected] IMMOBILIENMARKT GARTEN-/ BAUGRUNDSTÜCK Gartengrundstück, 740 m², gemauerter Brunnen, 5 m, Obstbäume, Gartenhütte, Einfriedung, Waldnähe, ausgewiesen als „erhaltenswertes Naherholungsgebiet“. Im Gartenfeld, Oberursel/Ts.-Oberstedten zu verkaufen. Tel. 06044/8744 06172/301696 GEWERBERÄUME Lager-Ladengeschäft-Geschäftsimmobilie ab 270 m². Erweiterbar. Friedrichsdorf in bester Lage direkt an der B455 gegenüber Bus und Bahn, komplett frisch renoviert. Tel. 06175/7591 Prov.-frei: gepflegtes (Laden-) Büro 119 m² (ehem. Bank-Fil.), zentr. OTLage Bad Homb.-Ober-Eschb., gute Sichtbarkeit/Verkehrsanbindung, Top-Ausstattung (u.a. Klimaanlage, hochwert. Beleuchtung, div. Einbaumöbel), Kfz-Plätze, v. priv. Tel. 06172/898849 (ggf. bitte AB bespr.) Königstein 1, modernes Büro, 1. OG, 44 m2, Miete 350,- € + 90,- € NK. Tel. 06174/5485 Königstein Kernstadt, Büro/Gewerberäume, 101 m2, renoviert, neue Küchenzeile m. Spülmasch., Herd, Backofen, Spüle u. Kühlschrank, Damen u. Herren WC, bis zu 5 Parkplätzen, zentrale Lage, 890,- € + NK + Kt. zu verm. nach Vereinb., v. priv. Tel. 06174/256752 MIETGESUCHE Familie mit Kind sucht 3,5 – 4 ZW in Oberursel/Bad Homburg. Wfl. ab 90 m², EBK, gute Anb. z. ÖPNV. Beide berufstätig, NR. WM bis 1.350,– € Tel. 0175/5657659 Hallo, wir suchen zwei Wohnungen mit separatem Eingang im selben Haus zur Miete für Mutter und Vater und zwei Kinder. Wir bieten: Zwei Gehälter aus Festanstellung, Kompetenz in Haus und Garten – auch zur Mithilfe bei Bedarf. Tel. 0162/4452335 Garten im Verein in HG, Abstand 1.600,– € + Steinhütte 12 m², Wasser- Suche 2 – 2 ½ Zi. Whg Küche, Bad, anschluss, 320 m² groß, o. Zaun, kein Balkon in Königstein Tel. 06109/6998484 Strom. Tel. 069/95518751 (tags.) IMMOBILIENGESUCHE VERMIETUNG Kleine 1 Zi. Whg., Zi. mit Bad oder WG in HG und Umgebung für unseNette kleine Familie sucht Haus/ re Kinderbetreuung (Dame über 40) DHH/REH mit kleinem Garten oder langfristig zur Miete gesucht. Baugrundstück in Oberursel, Bad Tel. 0151/14807150 Homburg u. Umgebung, ohne Makler. Tel. 06171/9612669 BH O-Erlenbach, 3 Zimmer-WG, Von Privat, ohne Makler: Suche äl- 650,– € + Umlage/Kaution. Tel. 0173/7998287 teres, renovierungsbedürftiges EFH /DHH, in guter Lage zur Renovierung; bevorzugt Königstein, Kron- Penthouse Oberursel, 8. OG, 2 ZKB, berg, Kelkheim, Bad Soden, Lieder- 80 m² Wfl. u. 60 m² Terrasse, EBK, bach. Tel. 0175/9337905 TGL-Bad, Kamin, Schwimmbad, Sauna, Aufzug, TG-Parkpl., ruhige Suche zum Kauf in Oberhöchstadt u. sehr verkehrsgünstige Lage, 2-3 Zimmer Wohnung ab 70 m². Fernblick über Frankfurt RheinMain, von privat, 1.100,– € + TG + Freue mich über Ihren Anruf. Tel. 06171/57843 Tel. 06173/67973 o. 0151/27118446 Uml. HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Kalenderwoche 13 – Seite 15 88 KLEINANZEIGEN von privat an privat Schloßborn, 3 Zi.-DG-Wohnung m. Lehrer erteilt Nachhilfe in Latein, Balkon, hochw. EBK, Fußbod.-hzg., PoWi u. Deutsch im Raum KönigTgl.-Bad, Niedrigenergie-Haus, sep. stein, alle Klassen. Tel. 0176/52111811 Waschr., 750,- € + NK/Kt. Oberursel von Privat, 3 ZW, Balkon, Tel. 0173/1537361 73 m², Keller, Nähe U3/A661, 4. OG, Nachhilfe in Physik (Oberstufe) geAufzug, ab 1.6.16, KM 630,– € + Kronberg Mehrzw.einh., ca. 47m2, sucht. Tel. 0175/2087126 Uml. + KT. Tel. 0171/5306833 möbl., m. Pantry-K./B/T f. Wo.end.heimf. o.ä. ca. 500 - 600,- WM je n. Ma., Dt., Engl., Franz. Wohnung, 4 Zimmer, ca. 70 m², Nutz- u. Vereinb. Tel. 06173/79010 6,50 € /45 min Dusche Pkw-Abstellplatz, nahe von Student, Klasse 4 bis Abi. Lochmühle/Bahnhof Saalburg. Tel. 0157- 92348572 Tel. 06172/456551 VERMIETUNG FERIENHAUS/ FERIENWOHNUNG Bad Hbg Stadtteil, 3 Zi., Wfl. 65 m², kompl. Neu renoviert, Wannenbad/ WC, Aufzug, Stellplatz, ab sofort Toskana – 2 sympathische Ferienfrei, Miete 650,– € + Nk + Kt. häuser für 4 bzw. 5 Pers., sehr gut Tel. 06172/41893 ausgest. Tel. 06171/916266 www.ferienhaus-toskana-cortona.de F.dorf, 4 Zi Wohn., 1. OG, 75 m², grundsaniert, neues Bad, Laminat + Bad Zwischenahn/Ammerland. FeTüren neu, Keller, 5 Min. S-Bahn rienwohnung Kämper, 62 m², Parkpl., 690,– € + NK 3 MM ab 1.5. v. Priv. Garage, Fahrr., 2 Pers.49,– €/p.Üb. Tel. 0170/7809989 Oberbornstr. 1a, 2.4., 10 Uhr Besichtigung. Tel. 0171/4949183 Kellenhusen-Ostsee, zwischen Meer Bad Homb.-City (Fußgängerzone), u. Wald. Komf. FEWO für 3 Pers., großzüg. charm. 2-Zi.-Stilaltbau- Aufzug, 100 m zum Strand, ab 48,– € Tel. 06171/74853 DG-Whg., 65 m² (Bodenfl. 71 m²), /Tag. oder 0152/04761948 Kü. mit EBK, Tgl.-Wannenbad/WC, 760,– € + NK 160,– € v. Priv. Tel. 06172/898849 Urlaub auf dem Ferienhof bei (ggf.bitte AB bespr.) Pfarrkirchen in Niederbayern, mitten im Grünen auf einer Anhöhe mit PaHG-Kird., 2-ZW, 63 m², Terr. u. kl. noramablick (Rottauen-See). ZentGarten, EBK, Bad, TG, 630,– € KM, raler Ausgangspunkt für vielfältige Unternehmungen (18-Loch-Golfan150,– € Uml., Kaut. lage, Angeln, Bäderdreieck Bad Tel. 06172/302684 Birnbach, Bad Griesbach, Bad Füssing, Freizeitparks). 3 gemütliche, Von privat, HG-Dornholzhausen – voll eingerichtete Ferienwohnungen grün und waldnah, 3 ZW, 75 m², (ab 38,- € pro Übernachtung/Woh1.OG, G-WC, EB-Schrank, neuw. nung) EB-Küche, Parkett, Fliesen, TGLInfos: www.ferienhof-march.de Bad + Wanne, SW-Balkon für 795,– Tel. 08561/9836890 zzgl. 220,– € NK. E-Mail: [email protected] Irland - Kleines Haus (belegbar bis 5 Pers.) in ruhiger, ländlicher Lage Oberursel, Penthouse, 2 ZKB, 107 im Seengebiet am River Erne zwim², EBK, TGL-Bad m. Whirlp., Aufz., schen Cavan u. Belturbet, für Golfer, Schwimmbad, Sauna, TG- u. Stell- Angler u. Feriengäste (Selbstversorpl., Top-Lage, von Privat 1200,– €, gung) Neu: Kanu- u. Kajak-Touren Uml./Kt. Tel. 06171/57843 u. -Kurse. Auskunft unter E-Mail: [email protected] Kronberg im Waldhof, 4-ZW + Ga- und Infos unter: www.thorntoncottages.ie lerie auf zwei Geschossen in denkmalgeschützter Villa, Burgblick, 150 qm + Speicher, 2 Bäder + Gästetoi- Ostsee-Ferienhaus, 150 m zum lette, neue (offene) Einbauküche, Sandstrand, zw. Kiel u. Eckernförde ruhiger sonniger Balkon, € 1.950,- + 3-Sterne. Ausstattung für bis zu 6 Tel. 06174 / 961280 Nebenkosten. Große Garage und/ Personen. Infos unter www.strandkate.de oder Carport optional. Tel. 06173/92410 KOSTENLOS Erf. Gärtnerin pflegt und gestaltet Private Malkurse für Kinder und Erzuverl. Ihren Garten, z.B. Strauch- wachsene in Frankfurt/Kalbach Malund Baumschnitt. Tel. 069/7892781 werkstatt Damo_Art bietet Kurse „freier Malerei“ in Öl, Acryl und AquaErfahrener Handwerker (54) sucht rell an. Einstieg jederzeit möglich. Arbeit bei Renovierung: Tapezieren Kleine Gruppen in schöner Umge– Laminat – Fliesen legen. Diverse bung. Dienstags Kinder, 16 – 17.30 Pflaster-, Platten-, Natursteinarbei- Uhr, Erwachsene 19 – 21 Uhr. Kursten, Zäune aller Art, Gartenarbeiten. gebühr Kinder monatlich. 58,– €. Tel. 06196/5926120, Erwachsene 10er Karte 140,– €. 01577/9701955 Tel. 069/504133 Mobil 0174/2599410 E-Mail: [email protected] Günstige Entrümpelungen und kleine Umzüge 0152 36685156 STELLENMARKT STELLENGESUCHE Deutschsprachige Frau sucht Arbeit, Putzen und Bügeln in Bad Homburg. Tel. 06172/2677523 0151/66141688 Gartenarbeit, Pflaster, Baumpflege, Zuverlässige nette Frau sucht Baumfällung, Mauern, Verputzen, Putz- und Bügelstelle im PrivatStreichen, Gartenhüttenbau. haushalt. Tel. 0157/71992098 Tel. 0178/5084559 Fleißige polnische Frau aus KönigRenovierungen – alles aus einer stein sucht Putzstelle am Dienstag, Hand – für Innen und Außen. Mittwoch, Freitag in Königstein u. Tel. 06172/2659136 Umgebung. Tel. 0152/14489185 oder 0152/34590812 Landschaftsgärtner sucht GartenGartenarbeit aller Art, Baumfäl- arbeit. Ich mache alles im Garten: lung, Hecken schneiden, Garten- Hecken schneiden, Bäume fällen, pflege, Entsorgung. Rollrasen verlegen. Pflege allg. + Tel. 06172/2659136 Winterdienst (auch auf Rechnung) o. 0152/34590812 Tel. 0177/1767259, 06171/200583 Gelernter Maler-/Lackierergeselle führt Lackier-und Tapezierarbeiten sowie Fußbodenverlegung aller Art durch. Meine über 25-jährige Erfahrung verspricht Ihnen hohe Qualität! Ausführliche Beratung sowie ein kostenloses und unverbindliches Angebot vor Ort. Tel. 0151/17367694 Zuverlässiger Handwerker, Fliesen, Trockenbau, Laminat, Parket, Fenster, Türen, Maler- und Lackierarbeiten. Alles aus einer Hand, schnell und professionell. Tel. 0152/23037111 Putzfrau sucht Putz- und Bügelstelle als Haushaltshilfe. Tel. 0162/1677771 Zuverlässiges Pol. Team sucht Arbeit: Malerarbeiten aller Art, tapezieren, Bodenbeläge, Trockenbau, Fliesenarbeiten. Tel. 0151/17269653 06196/5247453 Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich erledige alles im Garten z.B. Gartenpflege, Hecken schneiden, Bäume fällen, Pflaster + Rollrasen legen, Teichreinigung usw. Bei Interesse: Tel. 06171/79350 o. 0178/5441459 Oberursel helle 2 ZW, EBK, Bad, Balkon, 64 m2, Waldnähe, 640,- € + NK ab 01.07.2016. Tel. 06174/63088 Wegen Hausauflösung zu verschenken: Schrankwand, SideKronberg, Nähe Berliner Platz, board, Couch 2 + 3-Sitzer + Tisch, heller Sout.-Raum + WC, 22 m2 mit IVAR-Naturholzmöbel u.v.m. BeGartenausgang als Büro o.ä. zu sichtigung Sonntag 03.04. Tel. 06082/924530 Seriöse Frau, 49 J. mit Auto, verm. € 220,–. Tel. 0177/6260005 Deutsch + Englisch, Erfahrung mit Senioren übernimmt Pflege, Putzen, Kronberg/Schönberg am GolfBügeln, Büroarbeiten. platz, 3-ZW, 111 qm + Keller, Bad + Tel. 0160/7073440 Gästetoilette neu, Einbauküche neu, Aufzug, ruhige geschützte TerVersetzung in Gefahr. Gymnasial- Deutsche Mutter hat noch 2 Reinirasse nach Westen, Garten 190 qm, lehrer (Engl.) hilft bei Ihnen Zuhause gungsplätze frei. Ich putze ihre Fens€ 1.450,- + Nebenkosten, Tiefgara- in allen Fächern außer Mathe/NW - ter wieder sauber. Mobil – sauber – ge € 75,Tel. 06173/92410 auch Vorbereitung Nachprüfung. zuverlässig. Tel. 0174/2366765 Tel. 0173/8600778 (Kelkheim) Kronberg Altstadt 2-Zimmer-SingIch 37, suche Putz- und Bügelstelle le-Wohung, offene Küche, Bad, Bal- Erfahrene Lehrerin erteilt Grund- in Privathaushalt in Königstein, Kronkon, € 480,- + € 110,- NK + Kt. schülern Nachhilfe in Deutsch und berg, Oberursel und HG. Tel. 0157/75596784 Tel. 06174/256 71 57 Tel. 0163/1375321 Italienisch. NACHHILFE Private Kleinanzeige Klavierbau – MEISTERBETRIEB Garagenflohmarkt am Sa., 2.4. + So., 3.4., jeweils 11 – 17 Uhr (bei jedem Wetter) in HG-Obererlenbach, Bornstr. 15/gegenüber Zehntscheune UNTERRICHT Keyboard-Unterricht für Anf. und Fortgeschr. jeden Alters. Kostenlose Beratung. 20-jähr. Unterrichtserfahrg. Schnupperwochen zum Sonderpreis. Faire Preise! Tel. 06172/789777 www.take-note-music.npage.de Tel. 06031-92576 · www.piano-palme.de Kartenlegerin bietet Hilfe an! Kompl. Esszimmer: Eckbank, Tel. 0178/5181016 Tisch, Sideboard, Vitrinenschrank mit Glastüren, Wandregal, in Eiche Entrümpeln und entsorgen, Rudi hell, Echtholzmöbel, guter Zustand. machts. Tel. 06032/3071844 VB 500,- €. Tel. 0157/85882084 oder 0160/2389288 • Wir erledigen Ihren Umzug in aller Ruhe • SchreinerWerkstätte SCHOBER UMZÜGE MÖBELSPEDITION • Küchenschreiner Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen mit Wertanrechnung, Kleintransporte, Ankauf von Antiquitäten. Tel. 0172/6909266 Dias und Negative: Wir digitalisieren Ihre Originale - preiswert, zuverlässig und in höchste Qualität. www.masterscan.de Tel. 06174/939656 Floh- & Trödelmärkte Sa., 2.4.16 und Do., 7.4.16 von 8.00 – 14.00 Uhr Frankfurt-Höchst, Jahrhunderthalle, Parkplatz B ********************** Sa., 2.4.16 von 14.00 – 18.30 Uhr (jeden Sa.) Ffm.-Kalbach, FRISCHE-ZENTRUM, Am Martinszehnten ********************** So., 3.4.16 Eschborn, von 10.00–16.00 Uhr Selgros, Praunheimer Straße 5 – 11 Di., 5.4.16 von 8.00 – 13.00 Uhr Eschborn, Mann Mobilia, Elly-Beinhorn-Straße 3 • Lagerhallen/Box • Nah-/Fernverkehr • Europa – International Fenster schmutzig? Kein Problem! Ich putze alles wieder klar, auch sonntags. Tel. 06171/983595 ********************** • Container-Lager ********************** Weiss: 06195/901042 · www.weiss-maerkte.de • Einpackservice 65835 Liederbach / Ffm. Höchster Straße 56 Tel.: 069 - 77 70 65 Mobil: 0171 - 600 46 30 • Individuelle Beratung vor Ort [email protected] http://www.umzuege-schober.de »Wer aufhört zu werben, um Geld zu sparen, könnte genausogut seine Uhr anhalten, um Zeit zu sparen.« Computerspezialist, IT-Ausbilder, bietet Ihnen Systempflege, Virusentfernung, Reparatur, Internet Telefon Anschluss Konfiguration, Fernwartung. Tel. 06172/123066 Anzeigenschluss Dienstag 12.00 Uhr Bitte veröffentlichen Sie am nächsten Donnerstag nebenstehende private Kleinanzeige (durch Feiertage können sich Änderungen ergeben). Auftraggeber, Name, Vorname: Straße: Henry Ford Preise: (inkl. Mehrwertsteuer) bis 4 Zeilen 12,00 € bis 5 Zeilen 14,00 € bis 6 Zeilen 16,00 € bis 7 Zeilen 18,00 € bis 8 Zeilen 20,00 € je weitere Zeile 2,00 € Chiffre : Ja Nein PLZ, Ort: Unterschrift: IBAN: Verkauf · Vermietung · Reparaturen · Stimmung Klaviertransport · Lagerung u. Entsorgung Biete kostenl. Haushaltsauflösung Sabo Vertikutierer 38-BV 2,2 KW o. Entrümplung. Auch im Trauerfall. Auch Keller, Dachböden o. Ferienmit Fangsack, wie neu, 550,- € häuser. Tel. 0174/5891930 Tel. 0176/52394372 • Überseeumzüge Gesamtauflage: 103.500 Exemplare Bad Homburger/Friedrichsdorfer Woche · Oberurseler Woche Kronberger Bote · Königsteiner Woche · Kelkheimer Zeitung VERKÄUFE VERSCHIEDENES Tel. 06171/6288-0 www.hochtaunusverlag.de Geduldiger PC-Senior (45 Jahre Computer-Erfahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch von PC, Laptop, Digital-Kamera. Bad Homburg und Umgebung. Tel. 0151/15762313 Endlich Englisch meistern! Effizientes und interessantes Lernen.Re- Kopiere LP, MC etc. auf CD. nate Meissner, Tel. 06081/585205 Tel. 06174/298556 Tablet-PC, Smartphone: GeduldiEndlich Französisch in Angriff ger Senior (45 Jahre Computer-Ernehmen! Neuanfang mit Erfolgs- fahrung) zeigt Senioren den sinnvollen Gebrauch. Bad Homburg und garantie. Renate Meissner Tel. 0151/15762313 Tel. 06174/298556 Umgebung. Gärtner sucht Gartenarbeit. Ich stelle Palisaten, lege Pflaster, lege Platten, fälle Bäume, schneide Hecken, mähe den Rasen, Vertikutiere usw.. Tel. 06173/322587 A – Z-Entrümpelungen + GrundreiHandy: 0178/1841999 nigung + Renovierungsarbeiten + Bauarbeiten! Tel. 0171/3311150 Zuverlässige junge Putzfrau sucht Stelle in einem Privathaushalt zum Alles Rund um den PC! ProblemPutzen u. bügeln. Gute Deutsch- lösung, Beratung, Schulungen, Rekenntnisse vorhanden. Bei Interes- paratur, Vor Ort Service usw. Langse bitte Kontakt Tel. 0157/78538789 jährige Berufserfahrung! Netter und kompetenter Service! ComputerHandwerker mit Erfahrung erle- hilfe für Senioren! Garantiere 100% digt Renovierungsarbeiten. Malen, Zufriedenheit! Tel. 0152/33708221 tapezieren, lackieren und Laminat. Tel. 0157/82338131 Umzüge mit Möbel Ab- und Aufbau. Rudi macht’s sorgfältig und zuverSuche Putz- und Bügelstelle in lässig. Tel. 06032/3071844 Königstein. Tel. 0157/55704541 Mobil 0160/2389288 Ich suche Fenster und Wintergärten zum Putzen. Tel. 0176/20799263 Nette Frau m. PKW bietet Senioren Hilfe beim Einkaufen u. ArztbeA-Z-Meister-Rolläden-Jalousetten- suchen. Tel. 06173/79824 Fenster-Dachfenster-Küchen-BadSanierung-Schreiner-GlasschädenEinbruchschaden-RenovierungenErfolgreich inserieren – Garten-Pool-Bau+Repa raturenEntrümpelungen. Tel. 0171/3311150 wir beraten Sie gerne. Alte Schmalfilme, Super 8, Normal 8 oder 16 mm kopiere ich gut und preiswert auf DVD. Auch Videofilme von allen Formaten (VHS, Video8, Hi8, Mini-DV, Betamax, Video2000 etc.) sowie Tonbänder, Schallpllatten und Kleinbild-Dias als Kopie auf CD/DVD. Ihre Schätze von mir gut gesichert. W. Schröder. Tel. 06172/78810 DE Chiffregebühr: bei Postversand 4,50 € bei Abholung 2,00 € Meine Anzeige soll in folgender Rubrik erscheinen: Unterschrift: Bitte Coupon einsenden an: Hochtaunus Verlag · 61440 Oberursel · Vorstadt 20 Tel. 0 61 71 / 62 88 - 0 · Fax 0 61 71 / 62 88 19 · E-mail: [email protected] Ich bin damit einverstanden, dass die Anzeigenkosten von meinem Konto abgebucht werden. Der Einzug gilt nur für diesen Rechnungsbetrag. Eine Rechnung wird nicht erstellt. (Bitte immer mit angeben.) Seite 16 – Kalenderwoche 13 S P O R T- W O C H E Donnerstag, 31. März 2016 Die aktuellen Fußballtermine Der 18-jährige Fabian Zhou ist bei der 4:6-Niederlage des TTC Ober-Erlenbach gegen den TV Hilpoltstein zu seinem Debüt im Bundesliga-Team gekommen. Foto: gw Verbandsliga Süd: Eintracht Wald-Michelbach – SG Bruchköbel (Sa., 16.00), TSV Vatanspor Bad Homburg – TS Ober-Roden, FC Alsbach – SV 07 Geinsheim, KV Mühlheim Rot-Weiß Darmstadt, FCA Darmstadt – Germania Großkrotzenburg, VfB Ginsheim – Viktoria Urberach, FC Kalbach, FC Fürth – Spvgg. 03 Neu-Isenburg, Kickers Offenbach II – FC Fürth (alle So., 15.00). Gruppenliga Frankfurt/West: Eintracht Oberursel – Usinger TSG (Fr., 20.00), FC Neu-Anspach – FV Bad Vilbel II, Spvgg. 02 Griesheim – SG Ober-Erlenbach, FC Olympia Fauerbach – TuS Merzhausen, Türk Gücü Friedberg - 1. FC-TSG Königstein, TSG Nieder-Erlenbach – FG 02 Seckbach, SV FC Sandzak Frankfurt – Germania Enkheim, SV Gronau – SG Bornheim/GW Frankfurt (alle So., 15.00). Kreisoberliga Hochtaunus: FC Mammolshain – DJK Helvetia Bad Homburg, FV Stierstadt – SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach, FC Reifenberg – FC 09 Oberstedten, Sportfreunde Friedrichsdorf – SG Oberhöchstadt, SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach, EFC Kronberg – FSV Friedrichsdorf, SV Teutonia Köppern – SV Seulberg, SGK Bad Homburg – FC NeuAnspach II (alle So., 15.00). Kreisliga A Hochtaunus: TSV Vatanspor Bad Homburg II – DJK Helvetia Bad Homburg II, EFC Kronberg II – FC 06 Weißkir- TTC Ober-Erlenbach stolpert mit 4:6 über TV Hilpoltstein Kreispokal-Endspiele am 5. Mai in Oberstedten Ober-Erlenbach (gw). Am Ostersamstag hat der TTC Ober-Erlenbach mit einem 4:6 gegen den TV Hilpoltstein in der 2. Tischtennis-Bundesliga der Herren die erste Heimniederlage in dieser Saison kassiert. Mit 17:15 Punkten weist der Aufsteiger vor den beiden letzten Spieltagen aber immer noch ein positives Tabellenkonto auf. Die Voraussetzungen auf zumindest einen Punkt waren allerdings von vornherein nicht sonderlich gut gewesen, denn mit Kohei Sambe (Teilnahme an den Qatar Open/2:3Niederlage im Achtelfinale gegen Siu Hang Lam aus Hongkong) und Dominik Scheja (Rückenverletzung) standen den Gastgebern zwei Akteure aus dem Stammpersonal nicht zur Verfügung und der japanische Ersatzmann Yuto Higashi befand sich wegen eines MagenDarm-Infekts nicht in bester körperlicher Verfassung. Dass das TTC-Quartett die Partie die mit einer starken Fan-Kolonie angereisten Hilpoltsteiner Hochtaunus (gw). Die beiden KreispokalEndspiele im Hochtaunuskreis finden am Himmelfahrtstag, 5. Mai, auf der Anlage des FC 09 Oberstedten im Tannenwald statt. Um 15 Uhr erfolgt der Anpfiff zum Finale der Frauen, wobei die SG Bad Homburg/Köppern auf den Gewinner der Halbfinalbegegnung zwischen dem 1. FFV Oberursel und der FSG Usinger Land trifft. Die Partie findet am 13. vor knapp 300 Zuschauern dennoch offen halten konnten, lag an einem bärenstarken Kapitän Jens Schabacker, der in allen drei Spielen punktete, an denen er beteiligt war. Der 18-jährige Fabian Zhou, Nummer vier im Ober-Erlenbacher Verbandsliga-Team, der auf Position vier vor den Augen von Papa Xiaohu Zhou und Mama Ruiling Feng sein Bundesliga-Debüt gab, konnte allerdings das 4:6 im abschließenden letzten Einzel des Abends gegen Dickhardt nicht verhindern. „Unsere arg gebeutelte Mannschaft hat alles gegeben und sich teuer verkauft. Die Ausfälle waren einfach nicht zu kompensieren“, gab es von Teammanager Jo Herrmann trotz der ersten Heimniederlage ein Kompliment für den Auftritt des Schabacker-Ensembles. Das letzte Auswärtsspiel in dieser Saison bestreiten die Ober-Erlenbacher am Sonntag um 15 Uhr beim TTC Frickenhausen. Anschließend folgt am 17. April um 14 Uhr noch das Saisonfinale gegen den TTC Fortuna Passau. „Pirates“ am Samstag gegen Roude Leiw Bascharage Hochtaunus (gw). Für die die Handballerinnen der TSG Ober-Eschbach steht am Samstagabend um 19.45 Uhr das vorletzte Heimspiel der Saison 2015/16 in der 3. Liga West auf dem Programm, wobei das Team von Roude Leiw Bascharage aus Luxemburg in der Albin-Göhring-Halle seine Visitenkarte abgibt. Die beiden Mannschaften sind Tabellennachbarn, wobei die „Pirates“ mit 18:18 Punkten zwei Zähler hinter Bascharage stehen, am Samstag-Gegner aber mit einem Heimsieg wegen der besseren Tordifferenz vorbeiziehen könnten. Die Gastgeberinnen brennen außerdem wegen der 31:36-Niederlage im Hinspiel am 21. November auf Revanche. Teammanager Gerhard Döll, der am 24. März seinen 70. Geburtstag gefeiert hat, bastelt derzeit kräftig am Kader für die kommende Saison 2016/17. Mit der 22-jährigen Adrienn Zsigmond ist eine ehemalige Jugend-Europa- meisterin als Neuzugang verpflichtet worden. Ihren Vertrag verlängert haben deren Landsmännin Lilla Orban sowie Kim Winkes, Beyza Toprak, Celine Gehrke und Janina Timmermann. Die Handball-Fans der TSG Oberursel sollten sich den 9. April schon einmal fest vormerken, an dem der Abteilungsvorstand ein Tages-Ticket (ab 13.45 Uhr) zum Vorzugspreis von nur 6 Euro anbietet. Am ersten und einzigen echten Heimspiel-Tag des Jahres 2016 in der EKS-Sporthalle (und nicht in Stierstadt) benötigen die Herren I um 17.30 Uhr gegen die HSG Anspach/Usingen noch einen Punkt zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die Landesliga und die Damen I um 19.30 Uhr gegen SU Mühlheim noch einen Punkt zur Meisterschaft und zum Aufstieg in die 3. Liga! Karten gibt es ausschließlich per Online-Bestellung über die Internet-Adresse www.oberursel-handball.com . chen, SV Teutonia Köppern II – Usinger TSG (alle So., 13.15), SG Oberems/Hattstein (in Oberems) – SG Ober-Erlenbach II, 1. FC 04 YB Oberursel – TuS Merzhausen II, SG BW Schneidhain – 1. FC-TSG Königstein II (alle So., 15.00). Kreisliga B Hochtaunus: FV Stierstadt II – SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach II, 1. FC 04 YB Oberursel II – SV Bommersheim, Sportfreunde Friedrichsdorf II – FC 09 Oberstedten II, SpVgg 05/99 Bomber Bad Homburg II – FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II, Eintracht Oberursel II – FC Neu-Anspach III, SGK Bad Homburg II – TV Burgholzhausen (alle So., 13.15), SG Hundstadt – FC Ay-Yildizubahce Usingen, SG Mönstadt/Grävenwiesbach (in Grävenwiesbach) – FSV Friedrichsdorf II (beide So., 15.00). Kreisliga C Hochtaunus: FC Mammolshain II – FC Ay-Yildizubahce Usingen II, SG Oberems/Hattstein II (in Oberems) – SV Teutonia Köppern III, SG BW Schneidhain II – SG Oberhöchstadt II, FC 06 Weißkirchen II – SG Mönstadt/Grävenwiesbach II, FSG Niederlauken/Laubach II (in Laubach) – TV Burgholzhausen II (alle So., 13.15), SG Eschbach/ Wernborn II – FSV Steinbach, SG Wehrheim/Pfaffenwiesbach III – SV Seulberg II (beide So., 15.00). Frauen-Gruppenliga: 1. FFV Oberursel – Phönix Düdelsheim II (Sa., 17.00). (gw) April um 20 Uhr statt. Um 17 Uhr stehen sich anschließend im Endspiel der Männer die DJK Helvetia Bad Homburg und der Usinger TSG gegenüber. Sollte der 1. FFV Oberursel das Frauen-Finale erreichen, würde sich Kreisfußballwart Andreas Bernhardt für eine Verlegung des Gruppenligaspiels gegen den 1. FFC Frankfurt IV einsetzen, das für den 4. Mai um 20 Uhr im Terminplan steht. Die Bad Homburg Hornets erwarten Tübingen Hawks Bad Homburg (gw). Am Samstag eröffnen die Bad Homburg Hornets die Baseball-Saison 2016 mit dem ersten Heimspiel-Doubleheader gegen die Tübingen Hawks. Der Anwurf zur ersten Partie erfolgt um 12 Uhr im Taunus-Baseball-Park im Sportzentrum Nordwest und die zweite Begegnung beginnt um 14.30 Uhr. Martin Matlacki, der die „Hornissen“ in den letzten beiden Jahren als Headcoach trainiert hat, kommt in dieser Saison als Spieler im Outfield zum Einsatz. Die neue Trainer-Crew bilden Christopher Ciatti und Nateshon Thomas, während Neuzugang Clayton Freimuth als Spielertrainer fungiert. Der 24-jährige Freimuth ist stattliche 1,96 Meter groß, kommt aus Texas, spielte zuletzt im Team der Frostburg State University in Maryland und ist Linkshänder. Freimuth wird am Samstag in der zweiten Partie gegen die Hawks als Pitcher auf dem Mound stehen. „Wir wollen die beiden Auftaktspiele gegen Tübingen gewinnen, die ich nach dem Verlust von Kyle Waddell schwächer einschätze als in der letzten Saison“, gibt sich Hornets-Teammanager Roland Spitzegger optimistisch. Den Bad Homburger Kader verlassen hat Gary Owens, der sich dem Bundesliga-Rivalen Stuttgart Reds angeschlossen hat. Die beiden ersten Auswärtsspiele der neuen Bundesliga-Saison bestreiten die Bad Homburg Hornets bei den Mainz Athletics. Die beiden Derbys beginnen am 8. April um 19 Uhr sowie am 9. April um 14 Uhr. Sport in Kürze Fußball: In der Kreisliga B Hochtaunus hat Klassenleiter Andreas Hartmann das am 6. März ausgefallene Spiel FSG Weilnau/Weilrod/Steinfischbach II – TV Burgholzhausen für den 5. April um 19.30 Uhr neu angesetzt. SGK Bad Homburg: Die Jahreshauptversammlung der Fußball-Abteilung findet am 12. April im Clubhaus am Wiesenborn statt und beginnt um 20.15 Uhr. Tischtennis: Der TV Weißkirchen richtet am 23. und 24. April in der Turnhalle der Grundschule Weißkirchen die Kreis-Ranglisten- spiele im Tischtenniskreis Hochtaunus aus. Anmeldungen ab sofort über die E-MailAdresse [email protected] . Fußball: Im Halbfinale des Kreispokal-Wettbewerbs der Frauen erwartet der 1. FFV Oberursel am 13. April um 20 Uhr die FSG Usinger Land. Die SG Bad Homburg/Köppern steht bereits als erster Endspielteilnehmer fest. Boxen: Der ABC Oberursel richtet am 9. Oktober zum wiederholten Mal die Endkämpfe der Hessenmeisterschaften aus. Der Ort ist die Sporthalle der Gesamtschule Stierstadt. (gw) Nateshon Thomas (links) und Christopher Ciatti gehören in der Saison 2016 zur Trainer-Crew des Baseball-Bundesligisten Bad Homburg Hornets. Foto: gw HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Hessenmeisterschaften kommen nach Bad Homburg Bad Homburg (fk). In diesem Jahr gibt es wieder Leichtathletik auf Hessenmeisterschafts-Ebene im Hochtaunuskreis. Der hessische Leichtathletik-Verband (HLV) hat die Landesmeisterschaften der A-Jugend (U20) und A-Schüler (U16) in die Kurstadt vergeben. Beim großen Kräftemessen der Nachwuchs-Asse werden am 9. und 10. Juli in der Kurstadt weit mehr als 300 Schüler und Jugendliche erwartet. Als örtlicher Ausrichter fungiert der Leichtathletik-Kreis Hochtaunus in Zusammenarbeit mit der HTG Bad Homburg. „Wir freuen und natürlich, dass die Veranstaltung nach Bad Homburg vergeben wurde. Wir unterstützen die Meisterschaften nach Kräften. So haben wir schon die Hammerwurfanlage mit einem zum Erlernen der deutschen Sprache und stellt Angebote für Teilhabe und Engagement durch Tutorien mit gleichaltrigen Studenten bereit. Auf Grundlage der Bewerbungen benennt eine dreiköpfige Auswahlkommission der Stiftung die Kandidaten; ein Stipendium erhält nach Maßgabe der vorhandenen Plätze, wer den Test auf Akademische Studierfähigkeit (Test for Academic Studies, „TestAS“) mit ausreichendem Ergebnis besteht. Das Stipendium gilt für ein Jahr. Die ReimersStiftung sowie die Partner des Programms setzen darauf, dass sich weitere Einrichtungen und Bürger finden, um leistungsstarken jungen Flüchtlingen die Türen zum passenden Studium zu ermöglichen. Wer Interesse hat, zu unterstützen, kann sich an die Stiftung wenden (www.reimers-stiftung.de). SSeerv rvicekr krraaft aft af ft uff fffeeetttkr kra kraf kr raafft ft und Buf un Mitarbeiter/in Einkauff, Logistik und Administration gesucht. Ihre Ihre Aufgaben: Aufgaben: Einkauf Logistik Administration Wir erwarten: erwarten: Generationswechsel bei den Malern neuen Käfig versehen und somit auf den neuesten Stand gebracht. Leichtathletik hat ja in Bad Homburg eine gewisse Tradition, und das Nordwest-Stadion scheint bei den Sportlern sehr beliebt zu sein“, sagt Ute Görgen, Leiterin des städtischen Sportbüros. Die letzten hessischen Titelkämpfe im Hochtaunuskreis fanden 2014 mit den Staffel-Meisterschaften in Wehrheim statt. Auf „Nordwest“ gab es zuletzt 2013 Leichtathletik der Spitzenklasse zu sehen. Mit den Hessischen Meisterschaften der Aktiven und B-Jugend, dem Nachwuchs Verbände-Vergleichskampf Hessen-Württemberg-Bayern sowie dem hessischen Mannschafts-Finale auf LandesligaEbene gab es gleich drei Großveranstaltungen auf der städtischen Sportanlage. Reimers-Stiftung richtet Stipendienprogramm ein Bad Homburg (hw). Die Werner-ReimersStiftung richtet zum 1. April das akademische Stipendienprogramm „Academic Welcome Program Bad Homburg“ ein. Es steht Zuwanderern offen, die in ihrer Heimat bis zur Flucht studiert oder einen Hochschulzugang erworben haben und nun mit geklärtem Aufenthaltsstatus im Hochtaunus- sowie Main-TaunusKreis wohnen. Partner sind die Bad Homburger Rotary Clubs sowie die Taunus Sparkasse. Das Programm wird in Zusammenarbeit mit dem International Office der Goethe-Universität in Frankfurt durchgeführt. Das Programm bietet eine direkte Vermittlungshilfe für den Beginn eines Studiums an einer Universität oder Hochschule im RheinMain-Gebiet an, im Regelfall zunächst als Gasthörer. Es verhilft zu geeigneten Kursen Kalenderwoche 13 – Seite 17 88 gesucht auf 450 € Basis Angebotseinholung, -auswertung Preisverhandlung Vergabe Warenannahme, Erstellen von Versanddokumenten Bearbeitungg der Taagespost, Unterlagen für Buchhaltung zusammenstellen, Organisation des Zahlungsverkehrs kfm. Ausbildung, selbständige Erledigung von Einkauffstätigkeiten, Zoll- und Ausfuhrkenntnisse, gutes Zahlenverständnis, Englisch in Wort und Schrift Ihre ausführlichen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an: Dipl. Ing. D. Fischmann Bad Homburg E-Mail: [email protected] Rees R estaura rant Sc Sch chic i ck Bad Homburg Te el. 0173 - 311 20 79 Der 26-jährige Bad Homburger Maler-und Lackierermeister Maximilian Henrichs (2.v.r.) wurde einstimmig von der Innungsversammlung zum neuen Obermeister der Maler- und LackiererInnung für den Hochtaunuskreis gewählt. Er tritt damit die Nachfolge von Andreas Erle (2.v.l.) an, der das Amt des Obermeisters seit 2001 inne hatte. Auch Erles Stellvertreter Hans-Günter Dinges (l.) aus Kronberg kandidierte nicht mehr. Zum neuen stellvertretenden Obermeister wurde Holger Lauth (r.) aus Schmitten gewählt. Sowohl Andreas Erle als auch Ernst-Günter Dinges wirken weiterhin als Beisitzer neben Karl-Josef Ernst (Bad Homburg), Roland Walter (Wehrheim) und Lehrlingswart Marc Moses, (Bad Homburg) im Vorstand der Innung mit. Hornets sind Baseball-Hallenmeister Bad Homburg (gw). Damit ist ihnen eine Einladung zur Jugend-Sportlerehrung der Stadt Bad Homburg im März 2017 bereits sicher. Die Schülermannschaft der Bad Homburg Hornets hat sich in Gießen den Titel eines hessischen Hallenmeisters gesichert und blickt nun der Saison 2016 auf dem Feld mit großen Erwartungen entgegen. Das Team, das unter dem Trainer-Duo Fabian Hernandez und Martin Kiss in der Besetzung METZGERGESELLE/IN in Vo ollzeit für handwerklichen han Familienbetrieb ab sofort nach FFM-Harheim gesucht. Gaby’s Ambulanter Pflegedienst dienst i t Senioren- und Krankenpflege Te el.: 0 6101 / 42 594 Wir stellen ein: Großraum Bad Homburg, Friedrichsdorf-Köppern, Karben Rufen Sie unsere Anzeigen- SSenior Senioren- und Krankenpfleger/in Hotline an: Tel. e (0 61 6 71) 6 28 80 Restaurant in Bad Homburg sucht ab sofort einen Koch/Beikoch inn Teeilzeit (2 – 5 Tage a abends abends), sowie studentische Aushilfen (450 € Basis) für die Bar. Tel. 0177-2964649 examiniert Haushaltshilfe mit Führerschein sowie 450 € - Jobs in der Behandlungspflege Freundliche Verkäufer(in) für Textilreinigung in Oberursel und Kronberg für Samstag (vm) auf Minijob-Basis gesucht. Bewerbung bitte unter: Tel. 06171 / 23 809 oder [email protected] Wir erwarten: Teamfähigkeit und Flexibilität Wir bieten: leistungsgerechte Bezahlung sowie Dienstwagen u.v.m. Bitte an: Frau oder Herr Kettner Dieselstr. 1 · 61381 Friedrichsdorf Tel. 06007 / 938842 Reinigungskraft (m/w) (Büro) Sie haben ein freundliches Auftreten, sind zuverlässig und arbeiten gerne mit Menschen? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Zur Verstärkung e unseres Teeams in unser un er Filiale in Friedrichsdorf suchen wir schnellstmöglich in Vo oll-/T Te eilzeit " "#! #! 67 67 Ve erkäuffer e (m/w) Das erwarten wir von Ihnen: > Freundlichkkeit e und eigenständiges Arbeiten sind für Sie selbstverständlich > Sie haben ein ausgeprägtes kaufmännisches Verständnis e und wissen es optimal umzusetzen > Zu Ihren Stärkkeen gehört Zuverlässigk sigkkeeit bei der Bearbeitung von Belegen und im Umgang mit dem Kassenwesen > > In herausfordernden Zeiten bewahren Sie einen kühlen Kopf o und konzentrier o en sich auf das Wesentliche e Das bieten wir Ihnen: > Eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkkeit e > Ein angenehmes Arbeitsumffeeld in einem e prrof o essionellen Teeam mit netten Kollegen olleg o > Interessiert? Dann bewerben Sie sich bitte mit Angabe des gewünschten Einsatzortes bei Herrn Kluth ausschließlich per E-Mail: [email protected] Ausbildungsplätze Ausbildungsplät g p tze zum Koch und Restaurantfachmann „Schellers“ Restaurant sucht Dich! Wenn Du Spaß an französischer Spitzenküche hast – melde Dich! Mobil 0152 0985 2386 oder schick uns gleich Deine Bewerbung: Wolfram.Bartel@ Telefonist/in Outbound Vollzeit (Call Center Agent) e tnisse und freundliche Umgangsformen Gute Deutschkenn sollten vorhanden sein. Kenny Fermin-Giere, Mick Heukeshoven, Sam Burtnick, Luca Kiss, Lennart Koeckeritz, Sammy Novitzki, Fynn Schäffel, Kiano Ghaliai, Rylan Fierlbeck, Owen Fierlbeck und Brady Fierlbeck angetreten ist, gewann das entscheidende Spiel in Gießen gegen die Hünstetten Storms glatt mit 19:8 und verwies damit die Hünstettener, die nach der Vorrunde an der Tabellenspitze gestanden hatten, auf den zweiten Platz. Telefon: 06173 - 95 02 02 • Aktuelle Stellenangebote • Wir suchen für unsere Kunden in Ober Ober-ursel, Bad Homburg, Friedrichsdorf, Karben, Ober-Mörlen Mitarbeiter m/w in Vollzeit für folgende Positionen: • 2 Mitarbeiter Reifenmontage Führerschein von Vorteil! • 4 Mitarbeiter Möbelmontage Schichtbereitschaft wünschenswert! • 2 Lager-/Versandmitarbeiter Schichtbereitschaft von Vorteil • 3 Gabelstaplerfahrer/ Lagermitarbeiter Schichtbereitschaft von Vorteil • 8 Mitarbeiter zur PC Auslieferung PKW zwingend erforderlich! Sichern Sie sich ein attraktives LohnLohnpaket sowie gute Sozialleistungen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf unter: Tel. 06172 / 68766-0. ! ! "#! "#! $%&' $%&' $(&' $(&' ) ) *+()()++(,++- *+()()++(,++- . . /0.0.1*23 /0.0.1*23 )(4,)5 )(4,)5 ! ! ! !" #$%# " #$%# & &% & % & ' '()*+,-.**''"# $ ()*+,-.**''" " # $ HOCHTAUNUS VERLAG 11 – Kalenderwoche 13 Seite 18 Donnerstag, 31. März 2016 Christian Spaich unter den Top 20 des Halbmarathons Hochtaunus (fk). Bei der 14. Auflage des „Lufthansa Halbmarathons“ von Spiridon Frankfurt, dem 4799 Langstreckler bei Temperaturen um die sechs Grad ihre Aufwartung machten, lief Christian Spaich von der TSG Oberursel als 18. (!) der Gesamtwertung mit 1:16:06 Stunden über die Ziellinie in der Commerzbank-Arena und verfehlte als Vierter der Altersklasse M-40 Edelmetall nur ganz knapp. Christian Spaich (TSG Oberursel) war beim Halbmarathon in Frankfurt unter den knapp 5000 Teilnehmern in 1:16:06 std. schnellster Mann aus dem Taunus und belegte den 18. Platz in der Gesamtwertung. Foto: fk <& <& eÁ×Á eÁ×Á v Í·Áv vÍ·Áv >U~Á>e >U~Á>e eeÊ· >U~ Ê· >U~ >v>··e >v>··e ÈÈ[[ / /e¥Z e¥Z Ù ½½ÙÙ jj ¾ »»ÙÙ uujj ÑÑÑ¥~e×e>^>¥^e ÑÑÑ¥~e×e>^>¥^e Haus- u. Wohnung hnungssanierungen Rund-ums-Haus-Service Handwerkl. Arbeiten v. Profis Tel. 069 / 549485, Mobil 0178 / 2838541 Der Triathlet Achim Krombach (SC Oberursel/85. Gesamt) finishte mit 1:23:27 Stunden auf Rang 13 bei den M-35ern. Auf Position 100 der Gesamtwertung beendete Sigmar Baßmann (TV Seulberg) in 1:24:03 Stunden (7. M-45) seinen Halbmarathon. Ganze fünf Sekunden trennten am Ende Michael Eitner (TV Burgholzhausen/1:24:12 std./9. M-45) und Alexander Demandt (TSV Ober-Erlenbach/1:24:17 std./10. M-45). Unter der „Schallmauer“ von 1:30 Stunden blieben auch noch Karsten Kusch (Eintracht Oberursel/20. M-40) in 1:25:26 std., Rainer Schuckart (18. M-45) mit 1:27:33 Stunden sowie Andreas Hauck (beide SC Oberursel/17. M-50) in 1:27:38 Std. Bei den Frauen überzeugte Stefanie Heinke (SC Oberursel), die sich bei ihrem erst zweiten Halbmarathon auf starke 1:34:44 Stunden (7. W-35) steigerte. Ebenfalls Platz 7, jedoch in der Altersklasse W-45, ging nach 1:35:27 Stunden an Prisca Lepper-Schwarzer (RFC Oberstedten). Claudia Richter (SC Oberursel/13. W-40) konnte nach 1:38:41 Stunden wieder durchschnaufen, war damit aber nicht ganz zufrieden („Bei mir fehlt gerade irgendwie die Energie“). Gabi Itter (SC Oberursel) hatte die 21,1 Kilometer nach 1:46:43 Stunden (24. W-45) abgespult. Weitere Resultate (bis 1:50 Stunden): 779. Matthias Henrich (RSC Bad Homburg/20. M55) 1:37:57, 1021. Stefan Rompf (Mountain Sports Oberursel/128. M-40) 1:41:04, 1147. Adrian Gulz (Vitos Hochtaunus/142. M-40) 1:42:37, 1307. Jan Ehling (Bad Homburger SC/206. M-30) 1:44:10. Die komplette Ergebnisliste ist im Internet unter www.frankfurterhalbmarathon.de abrufbar. Große V Verkaufserkaufs erkaufse & Ausstellungsfläche Zeppelinstraße 14 · 61118 Bad Vilbel Tel. 0 61 01 / 80 33 144 www.ofenstudio-gmbh.de Dachbodenausbau zu zum m Festpreis, ökologisch und wirtschaftlic wirtschaftlich h www.dachreiter-gmbh.de Jakob Tackenberg kennt sich mit Geografie aus Bad Homburg (hw). Wer kennt sich am besten aus, wenn es um Geografie geht? Die Fachschaft Erdkunde des Kaiserin-FriedrichGymnasiums (KFG) hat die Schüler der Jahrgangsstufen 8 und E jetzt getestet und den bundesweiten Geografie-Wettbewerb „Diercke Wissen“ durchgeführt. Dabei wurden im Erdkundeunterricht der jeweiligen Klassen und Kurse 25 Sieger ermittelt. Ganz oben auf dem Treppchen landete der 13-jährige Jakob Tackenberg (8c). Er setzte sich gegen seine Mitschüler durch und qualifizierte sich somit für den Landesentscheid Tipps rund um das Schlafzimmer lps/Jk. Das Schlafzimmer ist in der Regel der Rückzugsort in den eigenen vier Wänden: Während man ins W Wohnohno und Esszimmer sowie in die Küche gern Gäste einlässt, bleibt das Schlafzimmer nor nor-malerweise T Tabu. abu. a D Damit man sich im „Schlafgemach“ aber tatsächlich wohlfühlt und nicht nur Ruhe, sondern auch erholsamen Schlaf findet, gilt es bei der Einrichtung und Gestaltung einige Hinweise zu beachten. Grundsätzlich raten Wohnexperten, Wo ohnexpert ohnexperten, dass man Elektrogeräte und alles, was mit Arbeit zu tun hat, aus diesem Raum fernhält. vermei-Lässt sich das nicht vermei den, etwa, weil sich der Schreibtisch auch in diesem Zimmer befindet, sollte man Dokumente und Akten abends in Schubladen packen Tisch und den T isch we weitestgehend leerräumen. Idealerweise lässt sich der Arbeitsplatz zudem zudem hinter hinter einem einem RaumteiRaumteiler verstecken. Für Kleidung, Taschen T aschen und Accessoires sollte man natürlich ebenfalls ausreichend Stauraum haben Schranksyste-– mit speziellen Schranksyste men kann man selbst den Winkel letzten W inkel unter dem Dach noch ausnutzen, um alles ordentlich zu verstauen. )!)%''"( )!)%''"( ## ## & & ##') ##') ! ! ! ! Dingeldein Elements-Heizteam Elements-Heizteam präsentiert präsentiert alternative alternative Heizmöglichkeiten Heizmöglichkeiten in in der der Raiffeisenstraße Raiffeisenstraße 23 23 in in Usingen. Usingen. Meisterbetrieb Zeppelinstr. Zeppelinstr r. 14 · Bad V Vilbel ilbel · Gewerbegeb. Am Stock Stoc t k w walle alle www.heizungsrechner-online.de www w.heizungsre .heizungsrechner . - online.de HE IZ UN G Heizung www.dingeldein-schornstein.de www .dingeldein-schornstein.de A ?> =<>;:<98 765 ! ! ! 4<765 321 =26 061/42.0 -,5 +*)) (2; '&*)) %01 25 726 625* $<;;65 =26 ;2.0 #,>"6:65: 7!1.0 7<; <.00<57 3 6 1 # ! 5 7 6 1 ; : 6 4 4 6 1 / ! , 4 9 6 5 7 6 5 0 6 > 6 5 ( 6 1< : 6 5 SolarS olar- u und nd H Holzheiztag olzheiztag Alles rund um den Schornstein 66 GmbH Schornstein-, DachSchornstein-, und O Ofen-Technik fen-T Te echnik in wallau $ = 2 ; : 6 2 5 6 < . 0 < ! ; ; : 6 4 4 ! 5 9 7 6 1 = = 8 ? 4 : 6 5 ; : < 7 : 21>65;2:/ 64>61;0!;61 =:1<6 ''8 & ?4:65;:<7: 646>65:;;0,3*76 Tel. Te l. 06101 - 12 83 99 Die T Techniker e echnik ke er )* ? $ )' ) * ? $ )' ')*)) % '*)) % ' )*)) % ' *)) % 256 ?#:2,5 25 !;<>>65<1(62: >2: !5;6165 <1:5615 1:6 62/!59 !57 14259* Dacharbeiten allerr Art Kaminöfen und Kamine Ofenstudio Bad Vilbel !) !) 6 2 / 6 5 > 2 : , 4 / ! 5 7 6 4 4 6 : ; =,4<1<54<965 /!1 125#3<;;61(6162:!59 !57 62/!59;!5:61;::/!59 1 > 6 " ! > " 6 5 <.0-,1:1<9 64.06 62/!59 "<;;: /! >6256> <!; ? # : ! 6 4 4 6 17 6 1 ! 5 9 ? ? ! 5 7 www.hochtaunusverlag.de )% )% *%#% *%#% % % ' ! #'%) #'%) ! Ende März. Damit nähert sich die Chance, der beste Geografie-Schüler Deutschlands zu werden. Durch den Landessieg würde sich Jakob einen Platz im großen Finale von „Diercke Wissen“ am 11. Juni in Braunschweig sichern, in dem die Schüler mit dem besten Erdkundewissen gegeneinander antreten. Den zweiten Platz im Schulentscheid konnte sich Tabea Gerngreif-Bongertz (EABI1) auf Schulebene sichern, Torben Müller (EAB1) belegte den dritten Platz. Bei einer Siegerehrung erhielten die Klassen- und Kurssieger ihre Urkunden. Ruhe und Erholung Ofenstudio Bad Vilbel GmbH KAMINE & KAMINKASSETTEN SPEICHERÖFEN & SCHORNSTEINE Stolz präsentieren die KFG-Schüler ihre Urkunden, mit denen sie für gute Leistungen beim Geografie-Wettbewerb belohnt wurden. A AM ZIEL ZIE L HEIZUNG HEIZUN G 1-Tags-Montage Ta ags-Montage zur neuen H in 5 Minuten zum Angebot - mit 1-T Heizung Wasser Haus + W asser bleiben warm - Winterzeit ist Heiz-Spar-Zeit Walle-Montage Beratung - Planung - W alle-Montage oder Selbermacher-Paket (Heizkörper,, uvm.) Ausstellung - Abhollager - Direktverkauf (Heizkörper W Walle alle in W Wallau allau GmbH · Hessenstr Hessenstr. r. 10 · 65719 Hofheim-W HofheimHofheim-Wallau allau www.walle-in-wallau.de .walle-in-wallau.de ( 06122 - 9210-0 · Fax 06122 - 6306 · www MARKISEN S. OSTERN SONDERANGEBOTE: Direkt ab Fabrik Preisbeispiele ab: z.B. Modell 1000 3.50 x 1.60 700,–– 4.50 x 2.10 800,–– 5.50 0x 2.60 900,–– 6.00 x 3.10 990,–– 65824 Schwalbach · Friedrich-Stoltze-Str. 4a · Tel. 0 61 96 / 8 13 10 rsten m al vveranstalten eranstalten H andwerksfirmen a us d em U Usingen, singen, zzum um e ersten mal Handwerksfirmen aus dem olar-und H olzheiztag m it vvielen ielen IInformationen nformationen zzum um T Taunus aunus e einen inen S Solar-und Holzheiztag mit nergien. IIn nK ooperation m it E lements T Thema hema rregenerative egenerative E Energien. Kooperation mit Elements ädt d as H eizungsbauhandwerk a mS amstag, B ad/Heizung/Energie llädt Bad/Heizung/Energie das Heizungsbauhandwerk am Samstag, ausbesitzer u und nd d die, ie, die die es es lle iinteressierten nteressierten H d den en 0 02.April 2.April 2 2016 016 a alle Hausbesitzer und w werden erden w wollen ollen d dazu azu e ein, in, ssich ich vvon on m modernster odernster S Solarolar- und H Holzheiztechnik olzheiztechnik b begeistern egeistern zzu u llassen. assen. D Durch urch zzwei wei sspannende pannende IInfovorträge nfovorträge ((10.00 10.00 U Uhr hr / 1 14.00 4.00 U Uhr) hr) w wird ird d den en B Besuchern esuchern auf auf vverständliche erständliche W Weise eise e erklärt, rklärt, w welche elche V Vorteile orteile d die ie N Nutzung utzung von von rregenerativer egenerativer E Energie nergie m mit it ssich ich b bringt. ringt. V Vom om rrichtigen ichtigen Heizsystem Heizsystem für für d das as G Gebäude ebäude b bis is h hin in zzu ua attraktiven ttraktiven F Fördermöglichkeiten ördermöglichkeiten und und ird d er B esucher u mfassend b wird der Besucher umfassend beraten, damit es eraten, d amit e s iim m IInvestitionskosten nvestitionskosten w bösen Ü berraschungen" g ibt. U N Nachhinein achhinein kkeine eine ""bösen Überraschungen" gibt. Und genau diese nd g enau d iese ind iin nd er P raxis lleider eider iimmer ""bösen bösen Ü Überraschungen" berraschungen" ssind der Praxis mehr mmer m ehr zzu u iele K unden iin nd er V ergangenheit zzu b beobachten, eobachten, d da a vviele Kunden der Vergangenheit wenig oder gar uw enig o der g ar urden. Ü berzeugen S ie ssich ich vvon on d er K ffalsch alsch b beraten eraten w wurden. Überzeugen Sie der Kompetenz und ompetenz u nd eilnehmenden F irmen u nd vverbringen erbringen S d dem em S Service ervice d der er tteilnehmenden Firmen und Sie ein paar ie e in p aar hema H eizung u Heizung und Energie. nd E nergie. und u md as T iinformative nformative S Stunden tunden rrund um das Thema HOCHTAUNUS VERLAG Donnerstag, 31. März 2016 Kalenderwoche 13 – Seite 19 88 „Die Frau von früher“ passt in keine Schublade Bad Homburg/Friedrichsdorf (fw). Ein Neuanfang in Kanada steht Frank, Claudia und ihrem gemeinsamen Sohn Andi bevor. Koffer und Kisten sind größtenteils gepackt, die Möbel bereits per Schiff unterwegs. Mitten in dieses Um-zugschaos platzt Romy. Sie war vor 24 Jahren kurz mit Frank liiert und verlangt nun von ihm, dass er sich von Frau und Sohn trennt, weil er ihr damals ewige Liebe und Treue geschworen habe. Die Theatergruppe Friedrichsdorf „Theater pur“ präsentiert mit „Die Frau von früher“ von Roland Schimmelpfennig ein Theaterstück, das in keine Schublade passt. Regie führt Uschi Glassner, auf der Bühne agieren Andrea Berty, Felicitas Bunke, Tim Liesebach, Michael Scheibel, Alexander Schlaaff und Marion Schüllner. Die Aufführungstermine sind am Samstag, 9. April, um 20 Uhr im Kurtheater Bad Homburg und am Samstag, 16. April, um 20 Uhr im Forum Friedrichsdorf, Dreieichstraße 22, in Köppern. Der Vorverkauf für Bad Homburg läuft über die bekannten Vor- verkaufsstellen und im Internet unter www.frankfurtticket.de. Karten für Friedrichsdorf sind erhältlich bei Der Tabakladen am Landgrafenplatz. Reservierungen unter info@ theatergruppe-friedrichsdorf.de, weitere Infos im Internet www.theatergruppe-friedrichsdorf.de. Musik der 20er-, 30er- und 40er-Jahre Bad Homburg (hw). Am Donnerstag, 7. April, gibt es um 20 Uhr Musik der 20er-, 30er- und 40er-Jahre mit „Boogielicious“ im Konzert im Kulturzentrum Englische Kirche, Ferdinandsplatz 2. „Boogielicious“ ist ein deutsch-niederländisches Boogie-, Blues- und Jazz-Trio mit Klavier, Schlagzeug, Blues-Harmonika und Gesang. Eintrittskarten gibt es für 14 Euro, ermäßigt elf Euro, im Vorverkauf bei Tourist Info + Service im Kurhaus, Telefon 06172-1783710. Family-Reihenhaus Friedrichsdorf Schicke Doppelhaushälfte Schmitten Schicke Wohnetage Königstein 160 m² Wfl., 5 Zi., schöner Garten, gr. Dachterrasse in 1A-Ruhelage, für nur € 1.400,– Miete inkl. Garagenplatz. E-Kennw. E-Bedarf 120,7 kWh/m²*a, Gas, Bj. 1976 Gr. Sonnengrd., 134 m² Wohnfl. verteilt auf 5 schicke Zi., 2 Bäder, für nur € 250.000,–. Energieausweis ist beantragt. Anruf –23.00 Anruf –23.00 95 m² feinste Wfl., verteilt auf 4 Zi., Küche, 2 Bäder, schöne Sonnenloggia, 2 gr. Keller, für nur € 295.000,– inkl. EBK und Stellplatz. E-Kennw. E-Verbrauch 139,84 kWh/m2.a, Gas, Bj. 1980 ☎ 06174 - 911 75 40 ☎ 06174 - 911 75 40 Anruf –23.00 ☎ 06174 - 911 75 40 Die Beziehung zwischen Mann und Frau wird nicht einfacher, wenn die Vergangenheit plötzlich die Gegenwart zu beeinflussen droht. Liebe Eigentümer Sie überlegen zu verkaufen oder zu vermieten? Wir informieren Sie kostenlos und unverbindlich über Ihre Vermittlungschancen und was Sie aktuell am Markt erzielen können. Wir suchen ständig hochwertige Wohnungen, Reihenund Doppelhäuser, Villen sowie Grundstücke in guten Lagen des Vordertaunus. Nutzen Sie unseren guten Ruf, Marktkenntnisse und Kundenpotential für Ihren Erfolg. Anruf –23.00 VERTR AUEN SIE AUF UNSERE GRUNDSOLIDE VERL ÄSSLICHKEIT Immobilie e r f o l gr e i c ve r mar k t e IMMOBILIEN GMBH G EWohnungen S U C H2/3/4 T !Zi Häuser (RH/DHH) ä ( / ) Marc Schmitz Ma rc Sc hmitz T Tel. el. 0 69 9 79 0 8 -2 24 069 97908-224 m arc . schmitz@corpus sireo.com [email protected] w w w.corpus sireo.com/v f www.corpussireo.com/vf ☎ 06174 - 911 75 40 Fünf hochwertige Eigentumswohnungen Beratung Sa. 13 – 144 Uhrr, Taaunusstrr. 117 Friedrichsdorf-Dillingen § § § § § § § § ab € 432.400,– Massive Bauweise, schlüsselfertig Wfl. von ca. 99 m² bis ca. 184 m² 3 Maisonette-, 2 Etagen-Wohnungen EG-Wohnungen mit Gartennutzung Echtholzparkett, hochw. Sanitärausstattg. Bodentiefe Fensterr, elektrische Rollläden Sonnige Teerrasse / Balkon Balko / Loggia Tiefgarage I 2015: 8,4 Prozent mehr M Baugenehmigungen für Wohnungen M Guten Tag, liebe Leserinnen und Leser, O im Jahr 2015 wurde in Deutschland der Bau von B 309.000 Wohnungen genehmigt. Das waren 8,4 Prozent oder 24.000 Wohnungen mehr als im Jahr 2014, I wie das Statistische Bundesamt (Destatis) mitteilt. Das L Ergebnis resultiert maßgeblich aus dem Anstieg der GeI nehmigungen von Wohnungen in Einfamilienhäusern 8,1 Prozent). Die Wohnungswirtschaft hat erneut E (plus die gezielte Förderung von bezahlbaren Wohnungen N gefordert. Ihr I N F Dieter Gehrig O Quelle: Destatis Angaben ohne Gewähr. Haus-t-raum Immobilien GmbH · Altkönigstr. 7 · 61462 Königstein E-Mail: [email protected] · www.haus-t-raum.de Provisionsfrei, da direkt vom Bauträger Ihre Ans Ansprechpartner: prechpartner: Vertriebsbüro Frankfurt · T. 069 9 86 69 14 45 www.grund-immobilien-bau.de FFr.r. Pies 0172 6 85 64 90 Hr Kurz 0170 2 01 61 70 Hr.. Kurz ! www.hochtaunusverlag.de Dringend Bauplätze in Friedrichsdorf-Dillingen (NB-Gebiet Hoher Weg-Nord) für meine Investoren gesucht. JENS KNOP IMMOBILIEN Tel. 017 01711 - 4020227 [email protected] Schmitt-Immobilien 0 61 72 / 7 90 97 Anzeigen Hotline Tel. 06171 0 61 71 / 6 28 28 80 Haus / Wohnung / Grundstück zum Verkauf gesucht. Erfahrung, Qualität, Vertrauen – Ihre Immobilie in professionellen Händen. Tel. 06172 / 7 46 22 SIE MÖCHTEN IHRE IMMOBILIE VERKAUFEN/VERMIETEN? Wir suchen für unsere vorgemerkten Kunden EFH, DHH, Reihenhäuser, 2-FH, MFH, Villen und Wohnungen im Erscheinungsgebiet der Zeitung. Nutzen Sie unsere Marktkenntnisse und Erfahrung für eine fachliche Beratung und schnelle Vermittlung Ihrer Immobilie. SGI Immobilien Tel. 069-24182960, Fax -24182966 [email protected] Friedrichsdorf – Seulberg Nähe S-Bahn und Hardtwald Gemütl. 3 Zi.-RH mit ca. 90 m² Wfl., Hobbyraum, u.v.m kurzfristig frei € 920,– + U/Kt. Info: www.hs-hg.de SCHMITT-IMMOBILIEN · 0 61 6172 72 /7 / 7 90 97 Achtung! Achtung ! Für nette Kunden ständig neue Objekte gesucht. :RKQàFKH :RKQàFKH Zimmeranzahl Zimmeranzahl Energiebedarf/-verbrauch Ener giebedarf/-verbrauch Baujahr Pr eis Preis HOCHTAUNUS VERLAG 11 – Kalenderwoche 13 Seite 20 Donnerstag, 31. März 2016 Ein Ser Service vice für die L Leser eser der Hotline: 0 61 71 - 58 72 99 .dd.H. str. 22 ch v.d.H. Dieselstr. Diesel lstr. 22 • 61191 611 1191 Rosbach Rosba osbac sbaach v..d.H. in info fo@bad-heizung-vi viida.de da.de [email protected] in info fo@bad-heizungo@bad-heizung-vi viida.de vi da.de [email protected] Mit Claudius durchs Kastell Hochtaunus (how). Mit der Puppe Claudius geht es am Samstag, 9. April, für die jüngsten Freunde römischer Geschichte auf Entdeckungsreise durch das Römerkastell Saalburg. Zum ersten Mal in diesem Jahr führt die Puppe ab 14 Uhr Kinder im Alter von fünf bis sieben Jahren zusammen mit ihren Eltern oder Großeltern über die Anlage. Claudius ist die Nachbildung einer römischen Puppe aus Lumpen, die sich im ägyptischen Wüstensand erhalten hat. Sozusagen als ihr „Verwandter“ erzählt sie den Kindern, wie es damals auf der Saalburg zugegangen ist. Gezeigt wird auch, wie sich die Römer kleideten. Die einstündige Führung kostet für Kinder ein Euro, Erwachsene zahlen zwei Euro zuzüglich Eintritt. Anmeldungen werden bis Donnerstag, 7. April, unter Tel. 06175-93740 oder E-Mail: [email protected], angenommen. Spürbare Frische mit Bio. Teppich e -Hand-Wäsche Seit 1991 in Friedrichsdorf Hugenottenstr. 40 Tel. 0 61 72 -76 36 20 AUSWAHL VERANST AUSWAHL VERANSTALTUNGEN ALTUNG E N First Class-Fahrten Business-Fahrten Reise-Fahrten Flughafen und Langstrecken- Fahrten Preise nach Vereinbarung für 1–8 Personen mit Gepäck 06172 – 59 62 99 0177 – 60 700 90 Anzeigen Hotline Tel. e 06171/62880 31. 3. – 06. 4. 2016 Birnenkuchen mitt Lave endel Do. + Fr. 20.15 Uhr, Fr. – Mo. 18.00 Uhr; Di. 18.00 Uhr (OmU) Tinitus-Therapie Bad Homburg (hw). Am Donnerstag, 14. April, veranstaltet der Kneipp-Verein von 19 bis 20.30 Uhr im Kurhaus den Vortrag „Neue Aspekte in der Tinitus-Therapie“. Der Bad Homburger HNO-Facharzt Dr. Martin Baumrucker stellt neue Aspekte und Behandlungsmöglichkeiten vor. Der Eintritt kostet vier Euro, Mitglieder und Kurgäste zahlen drei Euro. S p ot l i g h t Sa. + Mo. 20.15 Uhr; Di. 20.15 Uhr (OV) Reisedoku: Baltikum Do. 18.00 Uhr Kung Fu Panda 3 OBERURSEL OBER URSEL Lagerverkauf Samstag,, 2.. 4. 2016 10.00 bis 18.00 Uhr Internationale Feinkostprodukte Weine, Prosecco, Grappa, Frischetheke mit Käsespezialitäten, Parmaschinken, Trüffelsalami, frische Trüffeln, frische Pasta, italienische Brote … Große Auswahl auff ca. 1.000 0 m2 Lagerfläche. 1.000 Sie suchen ein passendes Geschenk? Verschenken Sie einen Gutschein und lassen Sie den Beschenkten auswählen. Wirr freuen uns auf Ihren Besuch! Günther Hellriegel GmbH In der Schneithohl 3 61476 Kronberg-Ohö. www.hellriegel.com Fr. + Mo. 15.30 Uhr (2D); Sa. + So. 15.30 Uhr (3D) So. 20.15 Uhr „Hilfe!!! Mein Mann macht Karriere” Kunstbühne Poststraße 08. – 10.04.2016 Brel! – Eine Hommage Alte Wache a Oberst Obe edten 12.05.2016 Bodo Bach Stadthalle Oberursel 19.05.2016 10. – 11.06.2016 Sommer-High ghlights!! Comed dy mit barettist i Schüssel i Kab Ebbelwoi-Straußwirtschaft Alt Orschel 26. – 27.08.2016 6. Beat Night mit THE RATTLES Stadthalle Oberursel 17.09.2016 Die Seer Stadthalle Oberursel 08.10.2016 35 5 35 38 Motorboot | Revier fahr t | Manöver training | Funk Info unter: www.yachtschule -oberursel.de Te elefon: 0 67 23/808 92 37, Mobil: 01 71/854 90 58 AID AIDAprima: Aprima: Auf die Plä Plätze, tze, ffererƟŐ͕ Ő͕ ůŽƐ͊ ůŽƐ͊ ^ƉƺƌĞŶ ^ƉƺƌĞŶ ^ŝĞ ^ŝĞ ĚĞŶ ĚĞŶ ,ĞƌnjͲ ,ĞƌnjͲ ƐĐŚůĂŐĞŝŶĞƌŶĞƵĞŶ'ĞŶĞƌĂƟ ƐĐŚůĂŐĞŝŶĞƌŶĞƵĞŶ'ĞŶĞƌĂƟŽŶ Ž Ŷ ƵŶĚ ƵŶĚ ĞŶƚĚĞĐŬĞŶ ĞŶƚĚĞĐŬĞŶ ^ŝĞ ^ŝĞ ŵŝƚ ŵŝƚ Ě ĚĞŵ Ğ ŵ ŬŽŵŵĞŶĚĞŶ ŬŽŵŵĞŶĚĞŶ &ůĂŐŐƐĐŚŝī &ůĂŐŐƐĐŚŝī ǀǀŽŶ Ž Ŷ / ƌƵŝƐĞƐ < ƌĞƵnjĨĂŚƌƚ ŶĞƵ͘ Ŷ Ğ Ƶ ͘ / ƌƵŝƐĞƐ <ƌĞƵnjĨĂŚƌƚ >ĂƐƐĞŶ >ĂƐƐĞŶ ^^ŝĞ ŝĞ ƐƐŝĐŚ ŝĐŚ ǀǀŽŶ ŽŶ ĞĞŝŶĞƌ ŝŶĞƌ ď ďĞͲ ĞͲ ƐƐŽŶĚĞƌĞŶ ŽŶĚĞƌĞŶ s sŝĞůĨĂůƚ ŝĞůĨĂůƚ Ě ĚĞƐ ĞƐ Z ZĞŝƐĞŶƐ ĞŝƐĞŶƐ ǀǀĞƌnjĂƵďĞƌŶ ĞƌnjĂƵďĞƌŶ Ƶ ƵŶĚ ŶĚ ŐŐĞŶŝĞƘĞŶ ĞŶŝĞƘĞŶ ^ŝĞ ^ŝĞ ŵ ŵŝƚ ŝƚ /ƉƌŝŵĂ /ƉƌŝŵĂ Ě ĚŝĞ ŝĞ D DĞƚƌŽƉŽͲ ĞƚƌŽƉŽͲ >>ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͗ ĞŝƐƚƵŶŐĞŶ͗ ůůĞŶƌŽƵƚĞƐĐŚŽŶĂď ĞŶƌŽƵƚĞƐĐŚŽŶĂď ͻͻϳmďĞƌŶĂĐŚƚƵŶŐĞŶĂƵĨ mďĞƌŶĂĐŚƚƵŶŐĞŶĂƵĨ AID AIDAprima Aprima ͻͻsŽůůƉĞŶƐŝŽŶĂŶŽƌĚ sŽůůƉĞŶƐŝŽŶĂŶŽƌĚ** ĚƌŝŶŬƐ͕ ͻͻdŝŝƐĐŚŐĞƚƌćŶŬĞ;^ŽŌ ƐĐŚŐĞƚƌćŶŬĞ;^ŽŌĚƌŝŶŬƐ͕ ŝĞƌ͕tĞŝŶ͕tĂƐƐĞƌͿnjƵĚĞŶ ŝĞƌ͕tĞŝŶ͕tĂƐƐĞƌͿnjƵĚĞŶ ,ĂƵƉƚŵĂŚůnjĞŝƚĞŶŝŶĚĞŶ ,ĂƵƉƚŵĂŚůnjĞŝƚĞŶŝŶĚĞŶ Ƶī ƵīĞƚͲZĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ ĞƚͲZĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐ ͻdƌŝŶŬŐĞůĚĞƌĂŶŽƌĚ ͻdƌŝŶŬŐĞůĚĞƌĂŶŽƌĚ ͻͻYƵ ƵĂůŝĮ ĂůŝĮnjŝĞƌƚĞ<ŝŶĚĞƌďĞƚƌĞƵƵŶŐ njŝĞƌƚĞ<ŝŶĚĞƌďĞƚƌĞƵƵŶŐ ŝŝŵ/<ŝĚƐůƵď ŵ/<ŝĚƐůƵď;Ăďϯ:ĂŚƌĞŶͿ ;Ăďϯ:ĂŚƌĞŶͿ 28,60 € ůůĞŝŶďĞůĞŐƵŶŐ ůůĞŝŶďĞůĞŐƵŶŐ sĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ ϭ͘ϲϰϵ͕Ͳ s ĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ ϭ ͘ϲϰϵ͕Ͳ sĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ<ŽŵĨŽƌƚ s ĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ<ŽŵĨŽƌƚϭ͘͘ϲϳϵ͕Ͳ ϲϳϵ͕Ͳ ϯͬ͘ϰ͘WĞƌƐŽŶŝŶĚĞƌ<ĂďŝŶĞ͗ ϯ ͬ͘ϰ͘WĞƌƐŽŶŝŶĚĞƌ<ĂďŝŶĞ͗ <ŝŶĚ;ϮͲϭϱ:͘Ϳ ϭϱϬ͕Ͳ < ŝŶĚ;ϮͲϭϱ:͘Ϳ ϭ ϱϬ͕Ͳ ϮϱϬ͕Ͳ ::ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞƌ;ϭϲͲϮϰ:͘Ϳ ƵŐĞŶĚůŝĐŚĞƌ;ϭϲͲϮϰ:͘Ϳ Ϯ ϱϬ͕Ͳ ƌǁĂĐŚƐĞŶĞƌ;ĂďϮϱ:͘Ϳ ƌǁĂĐŚƐĞŶĞƌ;ĂďϮϱ:͘Ϳ ϯϬϬ͕Ͳ ϯϬϬ͕Ͳ ΎΎ/sZ/KWƌĞŝƐƉ͘WďĞŝϮĞƌĞůĞŐƵŶŐ͕ /sZ/KWƌĞŝƐƉ͘WďĞŝϮĞƌĞůĞŐƵŶŐ͕ ůůŝŵŝƟ ŝŵŝƟĞƌƚĞƐ<ŽŶƟ ĞƌƚĞƐ<ŽŶƟŶŐĞŶƚ͘ŝŶnjĞůͲƵŶĚDĞŚƌͲ ŶŐĞŶƚ͘ŝŶnjĞůͲƵŶĚDĞŚƌͲ ď ďĞƩ ĞƩďĞůĞŐƵŶŐĂƵĨŶĨƌĂŐĞ͘ΎΎsŽůůƉĞŶƐŝͲ ďĞůĞŐƵŶŐ ĂƵĨ ŶĨƌĂŐĞ͘ ΎΎ sŽůůƉĞŶƐŝͲ Ž ŽŶŝŶĚĞŶƵī ŶŝŶĚĞŶƵīĞƚͲZĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐŝŶŬůƵƐŝǀĞ͘ ĞƚͲZĞƐƚĂƵƌĂŶƚƐŝŶŬůƵƐŝǀĞ͘ DŝŶĚĞƐƩ DŝŶĚĞƐƩĞŝůŶĞŚŵĞƌnjĂŚů͗ ĞŝůŶĞŚŵĞƌnjĂŚů͗ ϭϲ ϭϲ W WĞƌƐŽŶĞŶ ĞƌƐŽŶĞŶ ŶŵĞůĚĞƐĐŚůƵƐƐ͗ϰ͘ϰ͘ϮϬϭϲ ŶŵĞůĚĞƐĐŚůƵƐƐ͗ϰ͘ϰ͘ϮϬϭϲ 20,00 € – 23,00 € Martina Gedeck & Ulrich Noethen Emila Zola – Das Par ara adies der Damen Kurtheater Bad Homburg 04.06.2016 26,40 € – 44,45 € Johann von Bülow liest Loriot Kurtheater Bad Homburg 08.06.2016 29,40 € – 35,05 € Max Moor – Steffa an Zweig – Die Schachnovelle Kurtheater Bad Homburg 09.06.2016 26,40 € – 35,40 € FRANKFURT FRANKFUR T + Festival Internationaler Deutscher Pianistenpreis – Versc e hiedene Veerra anstaltungen Hochschule für ü Musik und Darstellende Kunst & Alte Oper Frankfurt 16,50 € 31,20 € – 43,55 € 39,90 € – 49,90 € A AUSWAHL USWAHL VERANST VERANSTALTUNGEN AL LTUNG T EN BAD B AD HOMB HOMBURG UR G 33,60 € 23,00 € – 46,00 € Symphonieorchester des Ba ayerischen Rundfunks Mariss Jansons a , Leitung * Leonidas as Kavakos, Violine i Alte Oper Frankfurt 09.04.2016 Stadthalle Oberursel 29,00 € – 98,00 € Ku urt Krömer Alte Oper Frankfurt 34,35 € – 43,55 € Gregorian Jahrhunderthalle Frankfurt 14.04.2016 39,90 € – 74,00 € Mario Barth: Männer sind bekloppt, aber b sexy! Festhalle Frankfurt 15. – 16.04.2016 39,95 € The Sessions The Beatles at Abbey Road Studios Festhalle Frankfurt 22.04.2016 67,90 € – 85,00 € Die Frau von früher – Theaterstück von Roland Schimmelpffeennig Kurtheater Bad Homburg Serdar Somunco & Band Centralstation Darmstadt Das Boot Kurtheater Bad Homburg MIA. – Wo omen of the World o Feestival 2016 sankt peter Frankfurt 09.04.2016 h hŶƐĞƌĞƐƚͲWƌĞŝƐΎ ŶƐĞƌĞƐƚͲWƌĞŝƐΎ ϴ͘ϭϬ͘ƵŶĚϭϱ͘ϭϬ͘ϮϬϭϲ ϴ͘ϭϬ͘ƵŶĚϭϱ͘ϭϬ͘ϮϬϭϲ sĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ s ĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ sĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ<ŽŵĨŽƌƚ ϵϵϵ͕Ͳ sĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞ<ŽŵĨŽƌƚ ϵ ϵϵ͕Ͳ 27.05.2016 13.04.2016 01.04.2016 Info-Abend Dienstag 05.04.2016, 20:00 Uhr 21,00 € – 25,00 € Elena – Wo omen of the World o Feestival 2016 Speicher im Kulturbahnhof 16,50 € 24,10 € – 31,70 € Burlesque-Show „The T Petit Fours“ Francois-Blanc-Spielbank Bad Homburg Alle Bootsführe Bootsführerscheine und Funkzeugnisse 29.04.2016 A USWAHL VERANST ALTUNG E N AUSWAHL VERANSTALTUNGEN 20,00 € „So’n Dorschenanner!!“ „Comedy mit Ka abarrettist Schüssel“ Alt Oberurseler Brauhaus 30.11.2016 Echoes of Swing Speicher im Kulturbahnhof 01.04. – 06.04.2016 06.10.2016 Bibi Blocksberrg Stadthalle Oberursel 21,00 € Höhner – Höhner ner Weeihnacht 2016 Untere Hainstraße 28, 2 61440 Oberursel ннн,ĞƌďƐƞ н,ĞƌďƐƞĞƌŝĞŶ͊ннsĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞŶ^ƉĞnjŝĂůнн ĞƌŝĞŶ͊ннsĞƌĂŶĚĂŬĂďŝŶĞŶ^ƉĞnjŝĂůнн 33,15 € Vo olkstheater: Meister – Heister Ebbelwoi-Straußwirtschaft Alt Orschel 27.11.2016 Kapitän Meyer-Brenkhof er-Brenkhof Yachtschule a Ξ/ΘWĂƌƚŶĞƌƐŚŝƉĞƐŝŐŶ 16,40 € Stadthalle Oberursel Mi. 20.15 Uhr /ƉƌŝŵĂ /ƉƌŝŵĂ ʹ^Eh ʹ^Eh &>''^,/&& &>''^,/&& Z Z /&>Kdd /&>Kdd 15,75€ Jürrg gen von der Lippe Royal Opera House live: Giselle DĞƚƌŽƉŽůĞŶĂď,ĂŵďƵƌŐϭŵŝƚ/ƉƌŝŵĂĂŵϴ͘ϭϬ͘нϭϱ͘ϭϬ͘ϭϲ 17,00 € – 25,00 € 29.10. – 16.12.2016 Südafrika – Der Kinofilm EŽƌĚĞƵƌŽƉĂƐDĞƚƌŽƉŽůĞŶ 31,90 € – 41,90 € Landesjugendsinfonieorchester Hessen Stadthalle Oberursel 08.04.2016 25,95 € – 32,75 € 23.04.2016 Chinesischer Staatscircus „New Generration“ – Guangxi Acrro obats Stadthalle Oberursel 07.04.2016 Mathias Richling Kurtheater Bad Homburg 13.04.2016 13,00 € – 17 7,00 , € 28.05.2016 39,90 € – 59,90 € Music from the Beast Festival 2016 u. a. mit Beyond the Black Hugenottenhalle Neu-Isenburg Die Harry Belafonte Story – Seine Songs, sein Leben Kurtheater Bad Homburg 18. + 19.04.2016 20,00 € – 30,00 € 42,30 € 08.10.2016 32,00 € Ich war noch niemals in New Yo ork – Das Musical mit den Liedern von Udo Jü ürrgens Alte Oper Frankfurt 16.12.2016 – 07.01.2016 Brenna Whitaker Kurtheater Bad Homburg 20.04.2016 25,90 € 20,00 € – 30,00 € Die Nacht der Musicals Kurtheater Bad Homburg 15.04.2016 28.04.2016 27,90 € – 32,40 € 22,60 € – 117,50 € Wo ochen- und Monatskarten im Ticketshop Oberursel erhältlich ϬϴϬϬͲϮϲϯϰϮϲϲ ;ŐĞďƺŚƌĞŶĨƌĞŝͿ ^Ɵ ^ƟĐŚǁŽƌƚ͗ ĐŚǁŽƌƚ͗ ,ds;ϭϱϮϳͿ ,ds;ϭϱϮϳͿ ƚŽƵƌK'ŵď,͕DĂƌƟ ƚŽƵƌK'ŵď,͕DĂƌƟŶͲ>ƵƚŚĞƌͲ^ƚƌĂƘĞϲϵ͕ ŶͲ>ƵƚŚĞƌͲ^ƚƌĂƘĞϲϵ͕ ϳϭϲϯϲ>ƵĚǁŝŐƐďƵƌŐ ϳϭϲϯϲ>ƵĚǁŝŐƐďƵƌŐ sĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ͗/ƌƵŝƐĞƐͲ'ĞƌŵĂŶ s ĞƌĂŶƐƚĂůƚĞƌ͗/ƌƵŝƐĞƐͲ'ĞƌŵĂŶ ƌĂŶĐŚŽĨŽƐƚĂƌŽĐŝĞƌĞ^͘Ɖ͕͘͘ ƌĂŶĐŚŽĨŽƐƚĂƌŽĐŝĞƌĞ^͘Ɖ͕͘͘ ŵ^ƚƌĂŶĚĞϯĚ͕ϭϴϬϱϱZŽƐƚŽĐŬ͘ ŵ^ƚƌĂŶĚĞϯĚ͕ϭϴϬϱϱZŽƐƚŽĐŬ͘ Ticketshop Oberursel · Kumeliusstraße 8 · 61440 Oberursel Öff ffn nungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Sa. 9.00 – 14.00