exploded view

Pos.
Artikelbeschreibung
Tischplatte 1500 x 700 x 40 mm
Description of item
table top 1500 x 700 x 40 mm
Artikel Nr./Item No.
1
2
Gehäuse 1500 x 640 x 660 mm
cabinet 1500 x 640 x 660 mm
Auf Anfrage/On request
3+4
Verschlusseinheit
lock plate
Auf Anfrage/On request
5
Mutter
nut
Auf Anfrage/On request
6
Schraube
screw
Auf Anfrage/On request
7
Wasserauffangwanne, innen
inner water tray
Auf Anfrage/On request
8
Abtauheizung
defrost heater
Auf Anfrage/On request
9
Verdampfer bis 2007; 495 x 86,6 x 150,9 mm
evaporator until 2007; 495 x 86,6 x 150,9 mm
040720
10
Lüfter 14W
evaporator fan motor 14W
0RAH1381
11
Abdeckung zum Verdampfer rechts
right evaporator cover
Auf Anfrage/On request
12
Abdeckung zum Lüftermotor
fan motor cover
Auf Anfrage/On request
13+14
Rückenwand, innen
middle girder back board
Auf Anfrage/On request
15
Wasserauffangwanne, mitte
middle girder water box
Auf Anfrage/On request
16
Rahmen
middle girder frame
Auf Anfrage/On request
17
Rückenwand, aussen
middle girder air guide
Auf Anfrage/On request
18-22
Türscharnier oben links
left upper hinge
Auf Anfrage/On request
23
Tür links 488 x 645 mm
left door 488 x 645 mm
040709
24
Schloß
lock
Auf Anfrage/On request
Dichtung für Tür 490 x 630 mm - Sondermaß
door gasket 490 x 630 mm (special dimensions)
0407171
Dichtung für Tür 426 x 617 mm
door gasket 426 x 617 mm
040717
Dichtung für Tür 460 x 617 mm
door gasket 460 x 617 mm
0707172
26
Tür, rechts 488 x 645 mm, bis 2007
right door 488 x 645 mm, until 2007
040710
27-31
Scharnier oben rechts
right upper hinge
Auf Anfrage/On request
32
Dichtung für Tür
door gasket
=> Pos. 25
33-34
Blende zwischen Maschinen- Kühlteil
decoration bar
01103021
35
door of tool drawer 320 x 233 mm
0110301
door seal of tool drawer
287guide
x 205ofmm
2007
left
tooluntil
drawer
01001082
37-38
Blende für Werkzeugschublade 320 x 233 mm
Dichtung für Werkzeugschublade
287 x 205 mm bis links
2007für Werkzeugschublade
Führungsschiene
39
Rahmen für Werkzeugschublade
frame for tool drawer
Auf Anfrage/On request
40
Werkzeugschublade
tool drawer
Auf Anfrage/On request
41
Führungsschiene rechts für Werkzeugschublade
right guide of tool drawer
Auf Anfrage/On request
42-45
Türscharnier unten links und rechts, bis 2007
left/right bottom hinge, until 2007
0TG150126
46-49
Türscharnier unten links und rechts, bis 2007
left/right bottom hinge, until 2008
=> Pos. 42
Thermostat digital Carrel PJEZ mit Fühler
digital thermostat Carrel PJEZ with sensor
0S9041A
25
36
50
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Fühler zum Thermostat
sensor for thermostat
01003012
51
Hauptschalter, rot
power switch, red
A01204069
52
Bedienblende
control panel
015A030C
53-56+58-60
Scharniersatz zur Bedienblende
down/top hinge on control panel
011030610
57
Filter
dust filter
040761 *nicht mehr lieferbar/no more available
61-63
Kondensator
condenser
Auf Anfrage/On request
64-65+70+72
Kondensatorlüfter mit Flügel
condenser fan with fan blades
040044
66
Wasserschutzvorrichtung
waterproof cover
Auf Anfrage/On request
67+68+69+71
Halterung für Kondensatorlüfter
support for condenser
Auf Anfrage/On request
Kompressor Danfoss FR11G
compressor Danfoss FR11G
01041027
Kompressor Danfoss SC15G
compressor Danfoss SC15G
042049
82
Rost 335 x 510 mm
shelf 335 x 510 mm
040704
83-84
Befestigungsvorrichtung vorne
front shelf support bar
Auf Anfrage/On request
85
Auflageschienen-Satz 550 mm / 520 mm bis 2007
shelf guide 550 x 520 mm until 2007
040703
86
Befestigungsvorrichtung hinten
back shelf support guide
Auf Anfrage/On request
87-90
Fuß, 10 x 10 cm, bis 2007
bullet foot, 10 x 10 cm, until 2007
040706
91
Montageplatte
installation board of compressor unit
Auf Anfrage/On request
92
Wasserauffangwanne
outer water tray
0407011
93+94
Lufttrockenfilter
filter
Auf Anfrage/On request
95-98
Kabelhalterung
power cord support
Auf Anfrage/On request
99
Anschlusskabel
power cord
Auf Anfrage/On request
100-102
Schutzgitter
safety cover of compressor unit
Auf Anfrage/On request
103
Schlüssel (2 Stück) bis 2007
key until 2007
01103011
73-79
Umluftkühltisch bis 2007
Artikel-Nr.: 110.301
Ersatzteilliste
21.01.2009
Seite 2/4
Pos.
1
2
3-4
5
6
8
9
10-11
12
13
14-15
16
17-19
20
21+23
22
24
25
26-30
31
33
34-39
40
41-44
45
Artikelbeschreibung
Tischplatte 1480 x 700 x 40 mm
Gehäuse 1480 x 640 x 660 mm
Verschlusseinheit
Lüfter 14W
Befestigungsvorrichtung für Lüftermotor
Verdampfer (seitlich) ab 2007-2010; 481 x 486 x 196,35 mm
Verdampfer ab 2011; 481 x 386 x 196,35 mm
Abdeckung zum Lüftermotor
Abtauheizung ab 2007
Wärmeisolierung
Befestigungsschiene für Abdeckung
Abdeckung hinten
Befestigung für Wasserwanne
Wasserauffangwanne, innen
Luftführungsschiene
Rost 325 x 510 mm
Befestigungsvorrichtung vorne
Auflageschienen-Satz 530 mm / 495 mm ab 2007
Befestigungsvorrichtung hinten
Verbindungsleiste
Türscharnier oben links ab 2007
Dichtung für Tür 427 x 642 mm
Tür, links 455 x 670 mm
Türscharnier unten links ab 2007
Tür, rechts 455 x 670 mm
Türscharnier unten rechts ab 2007
Blende
Description of item
table top 1480 x 700 x 40 mm
cabinet 1480 x 640 x 660 mm
lock plate
evaporator fan motor 14W
installation board of fan motor
evaporator from 2007-2010; 481 x 486 x 196,35 mm
evaporator from 2011; 481 x 386 x 196,35 mm
fan motor cover
defrost heater from 2007
heat insulation board
evaporator cover support bar
cover
water tray support rack
inner water tray
air flow guide board
shelf 325 x 510 mm
front shelf support bar
shelf guide 530 mm / 495 mm from 2007
back shelf support bar
connect bar
left upper hinge, from 2007
door gasket 427 x 642 mm
left door 455 x 670 mm
left bottom hinge from 2007
right door 455 x 670 mm
right bottom hinge from 2007
decoration bar
Artikel Nr./Item No.
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
0RAH1381
Auf Anfrage/On request
040720A
040720B
Auf Anfrage/On request
040760
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
040704A
Auf Anfrage/On request
040703A
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
015A035NL
0707174
040822
015A023
040819
015A023R
Auf Anfrage/On request
46
Thermostat digital Carrel PJEZ
mit Fühler ab 06/2007
digital thermostat Carrel PJEZ
with sensor, from 06/2007
0S9041A
Fühler zum Thermostat
Hauptschalter, rot
Bedienblende klein, ab 2007
Scharniersatz zur Bedienblende
Filter
Türschloss
Türscharnier oben rechts ab 2007
Blende für Werkzeugschublade, 372 x 215 mm
Dichtung für Werkzeugschublade, 339 x 182 mm ab 2007
Scharniersatz zur Bedienblende
Wasserschutzvorrichtung
Führungsschiene links für Werkzeugschublade
Werkzeugschublade
Führungsschiene rechts für Werkzeugschublade
Kondensator
Kondensatorlüfter mit Motor M4Q045-CA03-51
Abdeckung zum Lüfter
Kompressor Danfoss FR11G
Kompressor Danfoss SC15G
Montageplatte
Lufttrockenfilter
Wasserauffangwanne
Kabelhalterung
Anschlusskabel
Fuß, 10 x 8 cm, ab 2007
Montageplatte
Schutzgitter
Schlüssel (2 Stück) ab 2007
sensor for thermostat
power switch, red
control panel small version, from 2007
down/top hinge on control panel
dust filter
door lock
right upper hinge, from 2007
blind of tool drawer 372 x 215 mm
gasket for tool drawer , 339 x 182 mm from 2007
down/top hinge on control panel
waterproof cover
left guide of tool drawer
tool drawer
right guide of tool drawer
condenser
condenser fan with motor M4Q045-CA03-51
fan motor cover of condenser
compressor Danfoss FR11G
compressor Danfoss SC15G
installation board of compressor unit
filter
outer water tray
power cord support
power cord
bullet foot, 10 x 8 cm, from 2007
caster installation board
safety cover of compressor unit
key from 2007
01003012
A01204069
015A030B
011030610
040761 * nicht mehr lieferbar/no more available
Auf Anfrage/On request
015A035N
Auf Anfrage/On request
01101082N
=> Pos. 49
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
01041027
042049
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
040706A
Auf Anfrage/On request
Auf Anfrage/On request
01103011A
7
47
48
49-51+60
52
53
54-58
59
59a
60
61
62
63
64
65-67
68-71
72
73-79
80
81-82
83
84-86
87
88-91
92-93
94-96
97
Umluftkühltisch ab 2007
Artikel-Nr.: 110.301
Ersatzteilliste
21.01.2009
Seite 4/4