news - RWN24.de
Transcription
news - RWN24.de
2013 Ausgabe 11/13 Samstag, 9 März www.rhein-westerwald-news.de [email protected] Einarmige Banditen Schon gehört? Es ist ruhiger geworden. Sagt der Kollege von der Tageszeitung. Der muss es wissen, ist nämlich persönlich auf dem Bock mitgefahren. Also auf dem „Kutschbock“ vom neuen Müllfahrzeug. Und der Kollege kann sich vor Begeisterung nicht mehr halten. Alles wird gut und schließlich sei es ja am Beschwerdetelefon in Sachen Mülltonnen schon wesentlich ruhiger geworden. Nur noch 70 Beschwerden (am Tag!?) seien es. An dieser Stelle sei auch ein Loblied gesungen. Auf die Tageszeitung. Die hat, da bin ich mir sicher, noch nie zu einem Thema 70 Beschwerdeanrufe erhalten. Gelobt werden darf aber auch ein Linzer Kommunalpolitiker. Der hat für die neuen Müllwagen mit dem Greifer an der Seite ein besonderes „Kosewort“ gefunden: Einarmige Banditen. Ihr Vorti Gemeinsam ins Kino Angebote des MGH A m Montag, 11. März, lädt das Mehrgenerationenhaus Neustadt von 15.30 bis 17 Uhr zu einem Kaffeekränzchen ins Gemeindebüro Buchholz ein. Die Kosten für Kaffee und Kuchen betragen 2,50 Euro. Anmeldungen sind unter der Rufnummer 0 26 83/9 39 80 40 möglich. Am Dienstag, 12. März, bietet das MGH um 19.45 Uhr die Gelegenheit, den Film „Les Misérables“ im Cine 5 in Asbach zum Kinotagspreis zu sehen. Eine Anmeldung ist bis 11. März möglich. Im Rahmen der „Lokalen Allianz für Menschen mit Demenz“ findet ab 13. März regelmäßig von 15 bis 18 Uhr ein „Demenz-Café“ für Demenzkranke und Angehörige statt. Die Teilnahme kostet pro Person 1 Euro. Am 14. März findet im MGH von 15 bis 18 Uhr ein Bücherbasar statt. Saubere Sache: Wenn der Frühling kommt, soll es überall strahlen und glänzen Seite 2, 3, 5 Grünes Wohnzimmer: Gartenhäuser-Schau auf dem Gelände des Asbacher Vorteil-Centers Seite 7 m Samstag, 23. März, findet auf dem Brauershof in Fluterschen (VG Altenkirchen) von 11 bis 18 Uhr ein Frühlingsmarkt mit Kunsthandwerk statt. Seife, Schmuck, Socken, Holzbrettchen, Wolle, Gefilztes, Honig und Handarbeiten werden auf der historischen Hofstelle in der Brunnen strasse angeboten. Dazu gibt es Vorführungen zur Seidenmalerei. Außerdem können Kinder zusammen mit freiwilligen Helfern des Naturschutzbundes Ohrenkneiferhäuser bauen. Wissenswertes zu Deko, Osterhasen, Naschereien und bunten Eiern Seite 15-17 Ab in die Ferne: www.facebook.com/VorteilCenter Aktion 125(00), Tipps für Frühlingsreisen und LeserEmpfehlungen Seite 20-23 Alles muss raus Amore oder Arbeit Frühling läutet die Outdoor-Saison ein – So kommt man wieder auf Touren Theater in Bad Honnef A Es liegt was in der Luft. Die Tage werden merklich länger und heller. Dennoch fühlen sich viele Menschen abgeschlagen und müde. Dagegen kann man etwas tun. m Samstag, 16. März, führt die Theatergruppe des Bürgervereins Bad Honnef-Selhof um 19 Uhr das Stück „Amore Mio oder Kann denn Liebe Sünde sein?“ von Ute Tretter-Schlicker im Kursaal Bad Honnef auf. „Amore Mio“ radebrecht Franzl, um seine Angebetete Traudl zu verführen. Doch die möchte wie ihre Freundin Maria Pfarrhaushälterin werden und dafür muss ihr Leumund lupenrein sein. Das Stück erzählt davon, wie Traudl die Hochzeit ihres Bruders verhindern will, sich der Pfarrer zugleich mit einem amourösen Gast ankündigt und Marias „Sündenbuch von Selhof“ verschwindet. Tickets gibt es für 10 Euro bei der Tourismus-Info sowie für 12 Euro an der Abendkasse. Einlass ist ab 18 Uhr. D ie Temperaturen spielen zwar leidlich mit, aber irgendwie geht der Winterschlaf nahtlos in die Frühjahrsmüdigkeit über. Dr. Hertha Mayr, leitende Oberärztin des Zentrums für Psychosomatik an der Landes-Nervenklinik WagnerJauregg, glaubt an die Frühjahrsmüdigkeit. „Die Symptome sind bei manchen Menschen deutlich ausgeprägt, dahinter vermutet man verschiedene Ursachen“, sagt Mayr. „Man fühlt sich müde, möchte auch tagsüber schlafen“. Um wieder auf Touren zu kommen, kann man folgende Maßnahmen ausprobieren: Die Ernährung wieder auf vitaminreichere und leichtere Kost umstellen. Vor allem: Raus in die Natur. „Man sollte am Frühling teilhaben, ihn bewusst wahrnehmen und genießen“, sagt Mayr. Und da ist die Sonne das beste Mittel, um Frühjahrsmüdigkeit zu vertreiben. Die Lichtstrahlen wirken positiv auf körperliche Vorgänge und das seelische Wohlbefinden. Die Oberärz- Der Frühjahrsmüdigkeit keine Chance geben: Bewegung in der Natur bringt den Kreislauf wieder auf Vordermann. tin rät zum Spazieren gehen, joggen, walken, laufen oder Radfahren. „Das bringt den Kreislauf wieder auf Touren“, weiß Mayr. Jeden Tag zwei Stunden ins Freie Ideal wäre, jeden Tag nach Sonnenaufgang ein bis zwei Stunden im Freien zu verbringen – auch bei trübem Wetter ist genügend Licht vorhanden, um das Tagesprogramm zu aktivieren: Auch Professor Ingo Froböse von der Deutschen Sporthochschule in Köln rät dazu, sich jetzt viel zu bewegen. Der auch als ARD-Experte bekannte Sportwissenschaftler empfiehlt, sich für den Anfang kleine Ziele zu stecken und nicht zu übertreiben. Anfänger sollten ihre sportlichen Aktivitäten nicht überziehen und sich völlig auspowern. „Wer am Ende geschlaucht ist, wird müde und hat keinen Spaß“, sagt Froböse. Wer sich in der Natur bewegen will und gleichzeitig für mehr Abwechslung auf dem Speisezettel sorgen möchte, könnte ja jetzt Wildkräuter sammeln. „Jetzt Bild: Fotolia/Kzenon leuchten die gelben Blüten des Huflattichs an Wegrändern. Der passt gut zu Salaten und Suppen. Und im März kommt der Bärlauch heraus. Der schmeckt lecker zu Suppe, Nudeln und Knödel“, so Stefan Bosch vom Nabu. Aber Vorsicht: Man kann Bärlauch leicht mit der giftigen Herbstzeitlose und Maiglöckchen verwechseln. Gemeinde ehrt Maler Over Ausstellung und Buch über Breitscheider Künstler Frühling in Fluterschen A Rund ums Osterfest: Schlesische Führungen Am Mittwoch, 20. März, bietet eine Führung im Haus Schlesien in Königswinter Hintergründe zur Sonderausstellung „Revolution, Reform oder Restauration – Die Befreiungskriege und ihre Rolle in der deutschen Geschichtsschreibung“. Die Teilnahme an der 18-Uhr-Führung kostet 5 Euro (Telefonische Anmeldung unter 0 22 44/88 93 27). Am 21. März findet zudem um 14.30 Uhr die „Schlesische Dreiviertelstunde“ statt. Bei dieser Führung lernt man viel über Schlesien, seine Geschichte, das Alltagsleben und das Kunsthandwerk. Unter dem Motto „Von Küche und Tafel“ wird diesmal näher betrachtet, was an Alltags- und Tafelgeschirr in Schlesien produziert wurde. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Bild: Veranstalter Der Breitscheider Bergmanns- und Bauernsohn Fritz Over war im vergangenen Jahrhundert einer der ganz großen Maler des vorderen Westerwalds. Hunderte Bilder malte er ab 1946. Nun soll der 1997 verstorbene Künstler in seiner Heimat eine besondere öffentliche Anerkennung erfahren. W eil Fritz Over in diesem Jahr seinen 90. Geburtstag gefeiert hätte, beschloss der Breitscheider Gemeinderat ihrem Künstlersohn eine Sonderausstellung zu widmen. Unterstützung erfährt die Ortsgemeinde vom rheinland-pfälzischen Kulturstaatssekretär Walter Schumacher, der die Ausstellung am 23. März auch eröffnen wird: Das Land RheinlandPfalz, das in den 1960er und 1970er Jahren sechs der Over‘schen Ölgemälde und Aquarelle erwarb, stellt drei Werke aus seiner Kunstsammlung für die Ausstellung zur Verfügung. Viele Familien aus der Verbandsgemeinde Waldbreitbach und dem vorderen Westerwald steuerten zudem leihweise knapp 50 Bilder des Malers für die rund 14 Tage andauernde Retrospektive in der Mehrzweckhalle Nassen (täglich von 11 bis 17 Uhr geöffnet, Eintritt: 3 Euro) bei. Darüber hinaus war das Breitscheider Gemeinderatsmitglied Hermann-Joseph Löhr nahezu zwei Jahre lang den Spuren des Malers nachgegangen, hatte nach Zeitzeugen gesucht und die noch lebenden Geschwister Overs befragt sowie in Hamburger Archiven geforscht. Die Ergebnisse seiner Re- cherchen hat der bekannte Autor nun in einem 64-seitigen Buch zusammengefasst. Für das ab sofort in den Buchabteilungen der VorteilCenter erhältliche Werk lichtete der Siebenmorgener Fotograf Marco Wagner zudem eine Reihe von Overs Werken ab. Ab sofort im Buchhandel: Portrait über Fritz Over. Bild: Verlag Kleiner Muck in Asbach A m Sonntag, 17. März, entführt das Kinderund Jugendensemble des Theatervereins Thalia 1908 Buchholz die Zuschauer in den Orient. Um 11 Uhr wird das Märchenstück „Der kleine Muck“ im Bürgerhaus in Asbach aufgeführt. Hungrig und verachtet zieht der Protagonist durchs Land, bis er schließlich den Sultan für sich einnehmen kann. Allerdings schmieden Neider bereits Pläne, um ihn wieder los zu werden. Dann jedoch trifft Muck eine geheimnisvolle Tänzerin, die ihm gut gesonnen zu sein scheint... Der Eintritt kostet 4 Euro an der Tageskasse. Der Einlass erfolgt ab 10.30 Uhr. Puppenspiel in der Aula A m Donnerstag, 14. März, präsentiert der Stadtjugendring Königswinter das Theaterstück „Das hässliche Entlein“, ein Puppenspiel nach dem Märchen von Hans Christian Andersen, um 15 Uhr in der Aula der Jugenddorf-Christophorusschule in Königswinter. Das Stück, das vom Figurentheater „Struwwelköpfe“ aufgeführt wird, richtet sich an Zuschauer ab drei Jahren. Karten gibt es an der Kasse. Eine telefonische Reservierung ist unter 0 22 44/8 11 89 möglich. 02 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Frischer Glanz für Terrassenmöbel Baumschnitt will gelernt sein Diverse Kurse in der RWN-Region Reinigungstipps für Holz und Metall G artenmöbel, die draußen überwintert haben, verlangen nach Pflege. Tische, Stühle und Liegen aus Kunststoff werden mit Allzweckreinigern abgewaschen, bei hartnäckigen Verschmutzungen kann der Hochdruckreiniger nachhelfen. Vergrauungen und Grünschleier auf Teakmöbeln und anderen Harthölzern beseitigt man mit Zitronensäure und Essig. Dabei arbeitet man mit einer Wurzelbürste Erst wenn die Gartenmöbel in frischem Glanz erstrahlen, kann man den ersten Sonnenschein so richtig unbeschwert genießen. Bild: immo- A welt/Cane line erhaften Schutz sorgen eine Grundierung mit Rostschutz sowie ein Anstrich mit Metallschutzlack. Neben den Gartenmöbeln sollten auch Sitzpolster und Sonnenschirme gereinigt werden. Je nach Größe können Polsterauflagen und Sitzkissen in der Waschmaschine gewaschen werden. Stoffe von Sonnenschirmen werden abgebürstet, schwere Verschmutzungen am besten mit Wasser und etwas Spülmittel abgewischt. Abschließend wird der Schirm mit klarem Wasser abgespült und aufgespannt im Freien trocknen gelassen. Verschmutzte Holzböden reinigt man mit einer warmen Seifenlauge. Eine anschließende Öl- oder Wachs- DIE 95 29, STARTEN Gr. 36 - 42 je nur je nur immer in Richtung der Maserung. Ist das Holz oberflächlich morsch, sollten die betroffenen Stellen bis auf das gesunde Holz abgeschliffen werden. Anschließend streicht man das Holz mit Teaköl. Bei lackierten Holz oberflächen muss der Lack ganz ab, damit der Neuanstrich hält und nicht unregelmäßig wirkt. Danach wird das Holz grundiert und ein wetterfester Acryllack aufgetragen. Bei Möbeln und Balkongeländern aus Metall werden Rostflecken, Schmutz und absplitternde Farbe laut immowelt.de am besten mit einer Drahtbürste entfernt. Danach wird die Metalloberfläche geschliffen und mit Wasser oder einem Metallreiniger gesäubert. Für dau- pflege bringt die Paneele wieder zum Glänzen. Gegen vermooste oder mit Algen befallene Steinplatten helfen spezielle Hochdruckreiniger oder Zitronensäure sowie Essig und ein Besen oder Handbürsten. Nach getaner Arbeit kann man dann hoffentlich bald die ersten Sonnenstrahlen genießen. 125 JAHRE BUNT 24, 95 1888 - 2013 Sobald der Frühling sich von seiner besten Seite zeigt, möchte man auf Balkon und Terrasse die Freiluftsaison einläuten. Deshalb ist es höchste Zeit, das Inventar in neuem Glanz erstrahlen zu lassen. Nach dem Winter zieht es die Menschen wieder in Garten und Natur. Passend dazu werden in den kommenden Wochen im RWNGebiet verschiedene Kurse angeboten, bei denen Gartenbesitzer wertvolle Tipps für die Arbeit im Grünen sammeln können. Mit Reißverschluss, großem Hauptfach, Reißverschlussfach innen und außen, inkl. Umhängegurt, Auch in Papaya, Camel und Schwarz erhältlich Da passt alles! Am Samstag, 16. März, findet von 9 bis 13 Uhr der Nistkasten-Bau im VorteilBaucenter in Asbach statt. Kinder und Jugendliche, natürlich gerne auch mit Eltern, sind eingeladen, an dem Workshop teilzunehmen. Das Material wird wie gewohnt von der Firma Anton Limbach gestellt. Ehrenamtliche Tierschützer vom Tier-, Natur- und Artenschutz Siebengebirge helfen beim Bauen. Primeln dürfen schon gepflanzt werden Bald schon verbringen viele Balkon- und Terrassenbesitzer wieder mehr Zeit in ihrem Freiluftdomizil als im Wohnzimmer. Um blumige Aussichten genießen zu können, sollten bei der Bepflanzung einige Regeln beachtet werden. Gr. 36 - 41 24, 95 M Gr. 36 - 41 29, 95 Angebot in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 39, NISTKASTEN-BAU Bald wird es bunt auf dem Balkon 95 Gr. 36 - 42 m Samstag, 16. März, findet von 9.30 bis 15.30 Uhr ein Obstbaumschnitt Praxis-Intensivkurs auf dem Heinrichshof in Burglahr statt. Nach einer Einführung können die Teilnehmer verschiedene Schnittarten in Kleingruppen einüben. Zudem erläutert Andrea Bauer, Försterin für Umweltbildung, weitere Pflegemaßnahmen rund um das Biotop Streuobstwiese vor Ort. Die Teilnahme kostet 25 Euro. Eine Anmeldung ist telefonisch (0 26 85/495) möglich. Der Naturschutzbund Altenkirchen veranstaltet am Samstag, 6. April, von 10 bis 17 Uhr einen Obstbaumschnittkurs für Anfänger und Unsichere. Auf dem Theorie-Programm stehen Baumstatik, Schnitttechniken, Baumpflanzung, Düngung, Pflanzschnitt sowie Erziehungsschnitt bis ins Ertragsalter. Der praktische Teil der Veranstaltung findet auf den Streuobstwiesen des Nabu statt. Geschnitten werden Bäume bis zum 15. Standjahr. Die Kursteilnahme kostet 15 Euro. Anmeldungen nimmt Harry Sigg telefonisch (0 26 81/98 50 55) entgegen. Am 11. und 18. April erfahren Interessierte in Asbach in dem Kurs „Grundlagen der Gartengestaltung, Bepflanzung mit Stauden und Gräsern“, wie sie ihren Garten kostengünstig individuell, schön und praktisch gestalten. Am ersten Abend zeigt Sonja Ziegler, wie man einen Garten harmonisch gestaltet. Der zweite Teil des Kurses beschäftigt sich mit der Neu- oder Umgestaltung von Pflanzflächen mit Stauden und Gräsern. Die Veranstaltung der Kreisvolkshochschule Neuwied findet jeweils von 18.30 bis 21.30 Uhr in der Realschule plus statt. Die Teilnahme kostet 31 Euro. Eine Anmeldung ist bei der Außenstelle Asbach (Tel.: 0 26 83/9120) möglich. unter die Erde eine Schicht aus Kies oder Tonscherben zu füllen. Manche Blumenkästen haben einen wasserdurchlässigen „doppelten Boden“, durch den überflüssiges Wasser abläuft. Die Wurzeln können sich an dem so entstehenden Wasserreservoir bei Bedarf bedienen. Werden die Wurzelballen vor dem Einpflanzen noch in einem lauwarmen Wasserbad gewässert, wachsen die Pflanzen laut Immowelt.de besser an. Damit alle Pflan- it dem Pflanzen beginnen können Ungeduldige bereits jetzt. Da es nachts jedoch teilweise noch empfindlich kühl wird, ist Vorsicht geboten. Im März oder April sollten nur Pflanzen wie Primeln, Stiefmütterchen oder Narzissen gesetzt werden, die auch ein paar Mi- Manche Blumen können schon gepflanzt werden, n u s g r a d e andere müsssen noch warten. Bild: immowelt.de/IZB aushalten. Typische Sommerbalkon- zen genügend Wasser und pflanzen wie Geranien, Ta- Nährstoffe bekommen, sollgetes und Dahlien vertra- te man sie nicht zu dicht und gen frostige Temperaturen am besten versetzt pflanzen. Nach dem Einpflanzen hingegen oft nicht und sollten erst nach den Eisheiligen empfiehlt sich ausgiebiges Mitte Mai eingesetzt werden. Gießen, nach circa vier bis Ob man die Balkonpflan- sechs Wochen erstmaliges zen in Ton-, Plastik- oder Düngen. Gründliches WäsHolzgefäßen pflanzt, ist eine sern beschleunigt die DünGeschmacksfrage. Am lang- gerwirkung. Welke Blüten lebigsten sind jedoch Plas- und Blätter sollten regeltikkästen. Um Blumenerde mäßig abgeknipst werden. zu sparen und Staunässe zu So stehen blumige Zeiten vermeiden, macht es Sinn, bevor. news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de 03 Im Märzen beginnt das Großreinemachen Private Initiativen rufen zu Reinigungsarbeiten in den Ortsgemeinden der RWN-Region auf Z um bereits elften Mal regt der Arbeitskreis Saubere Stadt der Lokalen Agenda 21 in Königswinter Bürger dazu an, noch vor Ostern gemeinsam mit den städtischen Mitarbeitern stadtweit gegen verstreuten Müll vorzugehen. Eingeladen dazu sind Vereine aller Art, Pfadfindergruppen, Schulen, Kindergärten, Parteien sowie Bürgergruppen und Nachbarschaftsinitiativen, denen eine müllfreie Stadt ein Anliegen ist. Bei der Bürgeraktion sollen die Ortskerne, die Umgebung von Sportstätten und Schulen, die Landesstraßen zwischen den Ortsteilen, die Wirtschaftswege und Waldränder sowie das Rheinufer eine Grundreinigung erfahren. Es geht dabei um den von rücksichtslosen Zeitgenossen verstreuten Verpackungs-, Haus- und Gewerbemüll sowie wild entsorgten Sperrmüll. Der stadtweite Frühjahrsputz findet am Samstag, 16. März, in Königswinter statt. Die einzelnen Helfer und Gruppierungen können ihren Einsatz aber auch auf einen anderen Zeitpunkt legen. Der Baubetriebshof in Oberpleis, stellt auf Anfrage die benötigten Müllsäcke und holt das Gesammelte ab (Tel.: 0 224 4/91 99 34 03). Jeder, der bei der Reinigungsaktion mitmachen möchte, meldet sich unter www.agenda21-koe- Fette Beute machten die DollenDörfler in den Vorjahren bei ihrer Reinigungsaktion. Und auch im Nachtigallental fand sich einiges, was dort nicht hingehört. Bilder: privat nigswinter.de an. Am 16. März sind neben der Gruppe Saubere Stadt der lokalen Agenda 21 unter anderem der Bürgerverein Rauschendorf-Scheuren, DieDollenDörfler, die KGV Königswinter sowie Privatpersonen im Einsatz. Bereits einen Tag zuvor, am 15. März, sammelt der Kindergarten Sonnenschein Eudenbach am Waldtag Müll längst des Weges zum und im Wald auf. Die Katholische Grundschule Ittenbach sorgt derweil für eine Reinigung rund um die Schule herum. Aber auch in der Verbandsgemeinde Unkel wird im März klar Schiff gemacht. Der St.-Laurentius-JosefsBürgerverein Bruchhausen veranstaltet am 9. März erneut einen Frühjahrsputz im Wald und an der St. Laurentius-Hütte. Auf der To- Do-Liste der jährlich etwa 10 bis 15 Helfer stehen vor allem das Zurückschneiden von Bäumen und Sträuchern und das Zusammenfegen von Laub rund um die Hütte. Zudem wird kontrolliert, ob Reparaturen an der Hütte notwendig sind. Die CDU in Ockenfels organisiert am Samstag, 16. März, einen Aufräumtag in der Ortsgemeinde. Die Helfer treffen sich um 9 Uhr am Donatusplatz. Mitzubringen sind Handschuhe und wenn möglich Besen, Schaufeln oder Kehrbleche. Erst am 23. März steht in Asbach das Großreinemachen auf dem Programm. Bereits zum 24. Mal veranstaltet der Fußball-Hobbyclub Limbach/Löhe in der Woche vor Ostern die Aktion „Sauberes Kirchspiel“. Daran beteiligen sich Freiwillige, meist Mitglieder von Vereinen, aber auch Umweltin- Lieber an die Spielregeln halten M inijobs in Privathaushalten werden vom Gesetzgeber besonders gefördert. Einfache „Spielregeln“ sowie deutlich ermäßigte Abgaben und Steuervorteile sollen die Entscheidung erleichtern, einen Minijob im Privathaushalt bei der Minijob-Zentrale anzumelden. Minijobs sind so genannte geringfügig entlohnte Beschäftigungen, bei denen der Verdienst regelmäßig im Monat die festgelegte Höchstgrenze von 450 Euro nicht übersteigen darf. Der Arbeitnehmer muss keine Sozialversicherungsbeiträge zahlen, sondern erhält im Regelfall brutto für netto. Seit 1. Januar sind Minijobs versicherungspflichtig in der gesetzlichen Rentenversicherung. Minijobber können sich davon aber befreien lassen. Die Pauschalbeiträge zur Sozialversicherung übernimmt der Arbeitgeber. Sie sind jedoch niedriger als bei vergleichbaren Beschäftigungen im gewerblichen Bereich. Zudem kann man Steuern sparen. Der Arbeitgeber muss seine Haushaltshilfe bei der Minijob-Zentrale in einem vereinfachten Melde- und Beitragsverfahren, dem so genannten HaushaltsscheckVerfahren, anmelden. Der Haushaltsscheck kann unter www.minijob-zentrale.de als PDF-Datei heruntergeladen oder telefonisch bei der Minijob-Zentrale angefordert werden. Auch eine OnlineAnmeldung ist möglich. Einen Großteil der sonst üblichen Arbeitgeberpflichten, wie etwa die Anmeldung der Haushaltshilfe zur gesetzlichen Unfallversicherung, übernimmt die Minijob-Zentrale. Der ausgefüllte und unterschriebene Vordruck ist für sie die Grundlage für die Berechnung der Sozialversicherungsbeiträge. Zugleich dient er als Einzugsermächtigung für die halbjährliche Abbuchung der fälligen Zahlungen. Die Minijob-Zentrale berechnet alle zu zahlenden Abgaben, wie Pauschalbeiträge zur Kranken-, Rentenund Unfallversicherung, auf Grundlage des gemeldeten Arbeitsentgelts. Übrigens: Sowohl das Sozialgesetzbuch als auch die Abgabenordnung sehen für eine Nichtanmeldung einer Haushaltshilfe Geldbußen bis zu einer Höhe von 5.000 Euro vor. Eine legale Putzfrau rechnet sich also – und beschert noch dazu ein reines Gewissen. Mit der Reinigung öffentlicher Flächen beschäftigt sich auch die heutige Episode der RWN-Serie „Für die gute Sache“ auf Seite 5. 125 JAHRE Haube Country Love Putzhilfen legal beschäftigen Wer keine Zeit hat, den privaten Hausputz selbst zu erledigen, dem leistet eine Putzfrau wertvolle Dienste. Nicht zuletzt deshalb sollte man sie nicht illegal beschäftigen, auch wenn dies weit verbreitet ist. Dem gängigen Arbeitsumfang einer Haushaltshilfe entsprechend bietet sich eine Beschäftigung als Minijobberin an. teressierte. „Sie bringen oft auch ihre Kinder mit, damit sie gleich wissen, wie man’s nicht macht“, weiß FHC-Vorsitzender Gert Kirschbaum. „Es waren mal über 30 Leute, jetzt sind es knapp 20.“ Ein paar Tage zuvor sind bereits die Kinder der Grundschule Limbach unterwegs. „Bei ihnen ist das fester Unterrichtsbestandteil, am letzten Schultag Müll einzusammeln“, erzählt Kirschbaum. Am Samstag machen seine Helfer und er sich dann auf den Weg und säubern die Straßenränder in Limbach und der Umgebung von Abfall und Unrat. Zudem entsorgen sie den von den Kindern gesammelten Müll, den diese an der Straße abstellen. Keramikei Country Love weiß oder koralle, 15 cm 20 cm 5.20 6.25 mit Ohren, 23 cm hoch 19.95 1888 - 2013 Frühjahrsputz findet nicht nur in den eigenen vier Wänden statt, er wird auch immer häufiger zum Gemeinschaftsereignis. Auch im RWN-Gebiet laden Städte, Vereine oder Initiativen im Frühling dazu ein, Straßenränder, Parks oder Vereinsgelände von Müll und den Hinterlassenschaften des Winters zu befreien. Schale Country Love mit Fuß, 17 cm hoch 14.95 Hase Speedy stehend, orange oder beige je 14.95 Am Donnerstag, 21. März, findet im Rathaus in Bad Honnef um 19 Uhr der Vortrag „Was zahlst Du Deiner Putzfrau?“ mit Diskussion anlässlich des Equal Pay Days statt. Unter welchen Bedingungen leben Menschen, die der Arbeit wegen ihre Heimat verlassen müssen – weltweit und bei uns? Es werden die Folgen der Globalisierung für die Arbeit, insbesondere von Frauen, dargestellt und Parallelen zu irregulär in Deutschland lebenden Migrantinnen diskutiert. Referentin ist Ingeborg Wick. Der Eintritt zur Veranstaltung der Gleichstellungsbeauftragten der Stadt Bad Honnef in Kooperation mit Südwind, Institut für Ökonomie und Ökumene, ist frei. Teelicht Country Love orange, mint oder beige je 4.50 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 DISKUSSION ZUM EQUAL PAY DAY Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news KURZ NOTIERT TUS Asbach stylt den Body Der TUS Asbach bietet einen Bodystyling-Kurs an, der sich an alle richtet, die ihren Körper straffen, stärken und ihre Körperhaltung verbessern wollen. Er findet jeweils mittwochs von 19.15 bis 20.30 Uhr in der Turnhalle der Realschule plus statt. Weitere Informationen gibt es bei Clara Frunzescu unter der Rufnummer 0170/4 78 73 05. Passionskonzert in der Christuskirche Am Samstag, 16. März, lädt der Verein „Pro Klassik“ um 20 Uhr zu einem Passionskonzert mit dem Bonner Kammerchor in der Christuskirche in Königswinter ein. Im Mittelpunkt des Programms steht die deutsche Erstaufführung einer Passion von Vic Nees. Ferner singt der Chor Werke von Jacobus Gallus, Carlo Gesualdo, Levente Gyöngyösi und Robert Pearsall. Karten gibt es für zwölf Euro an der Abendkasse. Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Was den Winter auch aus dem Kopf vertreibt Mit Lichttherapie, geistigem Fasten, Tao des Wanderns oder Yoga den Frühling willkommen heißen Das gab´s noch nie: Seit Beginn der Aufzeichnungen registrierten die Meteorologen nie weniger Sonnenlicht als im – hoffentlich gerade beendeten – Winter. Wie sehr sich die Bürger zwischen Altenkirchen und Leubsdorf nach Sonnenstrahlen sehten, wurde am vergangenen Wochenende deutlich. Da waren die eilends aufgestellten Stühle auf dem Linzer Marktplatz schnell besetzt, und auch der Spielplatz am Vorteil-Center in Asbach erlebte seine Feuertaufe in 2013. N icht nur Altmeister Goethe („Vom Eise befreit…) wusste über die stimmungsfördernde Wirkung der ersten Sonnenstrahlen zu berichten. Der Psychologe Jürgen Zulley von der Universität Regensburg kann die Sachen mit der Winterdepression sogar wissenschaftlich erläutern. Ohne Tageslicht prodziert der menschliche Organismus demnach zu viel Schlafhormone. Lichttherapien, so der Professor, können da gegensteuern. Aber: Solarien sind oft für diese Aufgabe ungeeignet, manche Hersteller bieten aber Zusatzmodule, die eben die Lichttherapie fördern. Wer sich nach der Winterdepression eine „Aufhellung“ bieten will, kann auch zum „geistigen Fasten“ greifen. Den Kopf frei bekommen, den Blick wieder für die schönen Dinge des Lebens zu schärfen – all dies geschieht zwar unter Sonnenlicht wesentlich einfacher, kann aber auch mit eigener Willenskraft geschafft werden. Dafür eignet sich die Ruhe in Kloster und Natur, wie Anbieter aus der Region betonen können. Die Schnelllebigkeit und Reizüberflutung in der heu- Endlich: Hallo Sonnenschein. Bild: evgenyatamanenko tigen Zeit steigern das Verlangen nach Orientierung, Rückbesinnung auf das Wesentliche und Momenten des Innehaltens. Ruhe, Stille und Abstand vom Alltag findet man etwa bei den Waldbreitbacher Franziskanerinnen, die für Besucher vielfältige Angebote bereit halten. Im Bildungs- und Tagungshaus, Ort der Stille, kann man einfach da sein, ohne etwas tun zu müssen. Die Gäste können an Exerzitien teilnehmen oder geistliche Gesprächsbegleitung in Anspruch nehmen. Vom 14. bis 19. April findet im Haus Mutter Rosa in Waldbreitbach eine Kursexerzitie mit dem Thema „Ostergeschichten aus dem NT“ statt (Tel.: 0 26 38/81-3702. Weitere Angebote gibt es unter www.waldbreitbacherfranziskanerinnen.de. Eine Auszeit vom Alltag genießen kann man auch in der Ruhe der Natur, allei- 125 JAHRE 109. Gr. 24-29 und 48-56 95 1888 - 2013 04 atmungsaktives Laminat, verschweisste Nähte Saumweite verstellbar Kapuze im Kragen NEU - NEU - NEU - NEU ne oder in Gesellschaft. Unter dem Titel „Tao des Wanderns: Auf den Spuren der Mönche“ wandert Entspannungstherapeutin Gabriele Walter am Samstag, 6. April, von 9.30 bis 17 Uhr nach dem Motto des kontemplativen Schweigens durch das Siebengebirge. Ihre kleine „Pilgerreise“ führt vom historischen Weinberg in Oberdollendorf über Kloster Heisterbach auf den Petersberg und zur Ro- Wer weit genug wirft, gewinnt Aber: Bruchlandung verboten E s ist eine Veranstaltung den Osterspaß am Ostermit Tradition. Bereits im sonntag um 14 Uhr eröffnen. Der derzeitige Wiesen26. Jahr startet am Ostersonntag, 31. März, auf der rekord mit sagenhaften 78 Wiese am Feuerwehrhaus Metern wird von einem in Horhausen der beliebte 35-jährigen „Osterei-WeitOstereier-Weitwurf-Wettbe- wurf-Profi“ gehalten. Im vergangenen Jahr beteiligten werb. Bei dieser Veranstaltung, sich rund 200 Werfer. Gestardie auf einen alten Oster- tet wird in verschiedenen Albrauch zurückzuführen ist, tersklassen und für die Besgeht es darum, ein Osterei auf einer Wiese im hohen Bogen durch die Luft möglichst weit zu werfen. Das Ei muss allerdings „heil“ Ob es heil bleibt? Bild: Veranstalter bleiben und ohne Bruchlandung zu Bo- ten gibt es zur Belohnung den gehen. Zerplatzt es, wird kleine Sachpreise. Für das leibliche Wohl der es später als Vogelfutter weiter verwertet. Eine spezielle Aktiven und Schaulustigen Wurftechnik wird am Start sorgt der Tennisclub Horverraten. Bürgermeister Jo- hausen. Der Heimat- und sef Zolk und der Horhause- Verkehrsverein Horhausen ner Ortsbürgermeister Rolf zählt ebenfalls zu den MitSchmidt-Markoski werden organisatoren. LESERMEINUNG Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 Zu „Uwe macht jede Menge Wind“, RWN-Serie „Für die gute Sache“, Ausgabe 09/13: Zum Schutz vor Wind, Wetter und stürmischer See haben sich bei Cabano Qualitäten mit CO3 Funktion (winddicht - wasserdicht – atmungsaktiv) bewährt, außerdem High-Performance-Eigenschaften und Softshell. Aber auch legere Baumwolljacken, mit besonderen Oberflächen, gecoateten Webstrukturen, Metallbeimischungen und leichten Garment-Waschungen verleihen individuelle Styles. Blousons, Biker, Stepper, Casual-Sakkos, Fieldund Traveller-Jackets stehen in dieser vielfältigen Kollektion ihren Mann. Absolute Leistungsträger der Saison sind nautische Styles, in der klassischen Farbrange Rot - Navy - Offwhite. Farben wie Gelb oder Orange bringen sommerliche Frische und Innovation. senau. Der Blick auf Berge, Wiesen, Täler und den Rhein hat eine befreiende Wirkung. In den Pausen gibt es Poesie und Fantasiereisen, Naturmeditationen, Reflexzonenmassagen, Yoga und Qigong. Anmeldungen nimmt die VHS-Außenstelle Asbach unter Telefon 0 26 83/9120 entgegen. Angebote wie Meditation und Yoga sind generell wohltuend für Körper, Geist und Seele. Ein VHS-Kurs in Asbach am 13. April verspricht innere Zufriedenheit und Ruhe durch buddhistische Meditation. Er findet von 10 bis 13 Uhr in der Realschule plus statt. Yoga fördert durch Kräftigung und Entspannung sowohl Energie und Lebendigkeit als auch Ausgeglichenheit und innere Ruhe. Neue Kurse bietet etwa die VHS ab April in Asbach, Linz, St. Katharinen und Unkel an (www.kvhs-neuwied.de). 109. Gr. 24-29 und 48-56 95 Angebot gültig nur in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Diese Veröffentlichung hat mich schon sehr verwundert. Sie stellen sich seit langer Zeit mit Ihrer Reihe „Die schönsten Wanderstrecken“ als naturverbunden und touristikfreundlich da. Die Planungen in Unkel zielen darauf ab den Naturpark Rhein-Westerwald mit seiner einzigartigen Landschaft und großen Erholungswert nachhaltig zu zerstören. Dieses Bündnis tritt nicht für eine gute Sache ein, sondern verfolgt rein egoistische Ziele, angesport durch Windkraftlobbyisten. Man könnte auch sagen UWE steht für Unsinn, Wahnsinn und Egoismus. Sie können sich auf www.vernunftkraft.de umfassend zum Thema informieren. Ralf Lüdecke, Breitscheid Zu „Von Gotteshaus zu Gotteshaus“, RWN-Serie „Die schönsten Wanderstrecken“, Ausgabe 09/13: Wir freuen uns darüber, dass die Königwinterer Bergregion mit den Kapellen wahrgenommen und erwandert wird. Für die Wanderer könnte von Interesse sein, dass es eine Wanderfibel des Tourismusverbandes Königswinter von Juli 2012 gibt, in der 12 Kapellen in der Bergregion einbezogen sind und die darin auch im Einzelnen mit Geschichte, Betreuern usw. dargestellt werden. Enthalten sind auch Vorschläge für Wanderwege mit näheren Beschreibungen und Karten. Darüber hinaus gibt es ein Verzeichnis der Einkehrmöglichkeiten. Bruno Stephan, Königswinter Schachbrett wird instand gesetzt Im Reitersdorfer Park in Bad Honnef findet am 23. März eine Reinigungsaktion statt. Veranstaltet wird sie vom 2011 gebildeten Freundeskreis Reitersdorfer Park, der die lange vernachlässigte Grünanlage mit Teich, altem Baumbestand und einer Burgruine zu neuem Leben erwecken möchte. I m letzten Frühjahr „haben wir mit ungefähr 20 Leuten die erste richtige Putzaktion gemacht und den Park dann auch im Laufe des Jahres noch mit verschiedenen Aktivitäten wieder nutzbar gemacht“, erzählt Annette Stegger, eine Mitinitiatorin der Initiative. In diesem Jahr rechnet sie mit ebenso vielen Helfern, vielleicht sogar mit noch mehr Unterstützung: „Ich denke, die, die dabei waren, kommen bestimmt alle wieder. Das hat letztes Mal viel Spaß gemacht so gemeinschaftlich zu arbeiten.“ Und was steht in diesem Jahr auf dem Programm? „Wir machen erstmal einfach sauber. Das ist sicherlich ein Punkt, der einfach nach dem Winter ansteht“, erklärt die Bad Honneferin. Zudem möchte man diesmal auch für eine nachhaltige Bepflanzung sorgen. So sollen vor allem der Eingangsbereich, aber auch einige andere Stellen neu gestaltet werden. Wieder instand setzten möchte man ein großes Schachbrett. „Im Laufe des Jahres wollen wir Schachfiguren anschaffen und diese zugänglich machen. Bei dem Samstag, 9. März Frühjahrsputz machen wir sozusagen die Vorarbeiten, damit das Schachfeld erstmal wieder ordentlich aussieht und überhaupt zu erkennen ist“, so Stegger. Zudem ist Für die für den 23. gute Sache März noch ein größeres Projekt geplant. Zu Freundeskreis Reitersdorfer Park einer Pergola-Sitzgruppe im Park soll unterirdisch Strom verlegt werden. Bisher müssen bei Veranstaltungen Kabel quer durchs Gelände gezogen werden. „Wir haben mit der Bad Honnef AG vereinHelfen mit, den Park auf Vordermann zu bringen: Annette Steg bart, dass sie Kabel verlegt und einen Stromkasten aufger, Hartmut Witte, Joerg Heinzelmann (v. l.) Bild: Freundeskreis FREUNDESKREIS HAT VIELE FREUNDE IN DER BÜRGERSCHAFT In den vergangenen Jahren hat der Park eher vor sich hin vegetiert. Um ihn wieder in Stand zu setzen und zu pflegen, gründete sich im Sommer vor zwei Jahren die Initiative „Freundeskreis Park Reitersdorf“. Ins Leben gerufen wurde sie von Annette Stegger, Hartmut Witte und Jörg Heinzel- mann. Ausgehend von einem Presseaufruf entwickelte sich ein offener Kreis engagierter Bürger. Immer wieder kommen neue Leute dazu, manche nehmen auch nur an einzelnen Aktionen teil. Aktiv sind überwiegend ältere Menschen über 50, aber auch Familien mit Kindern. Mittlerweile hat der Kreis mit kleineren und größeren Spenden insgesamt bereits fast 20.000 Euro einwerben können und in den Park investiert. „Das zeigt, dass die Initiative eine breite Unterstützung findet in der Bürgerschaft. Da sind wirklich viele Menschen dran beteiligt. Das ist einfach schön“, freut sich Annette Stegger. stellt. Wir leihen uns einen kleinen Bagger, übernehmen alle Kosten fürs Ausschachten und Zuschaufeln und werden auch selber die Schippen in die Hand nehmen“, so Stegger. Pergola saniert, Spielplatz eingerichtet Bereits 2012 hatte der Freundeskreis eine völlig marode Pergola über einer Sitzgruppe komplett erneuert, neue Parkbänke aufgestellt und ein junger Künstler hatte die verwahrlosten Papierkörbe bunt besprüht und bemalt. Ein 15 Jahre brachliegender Springbrunnen wurde wieder in Gang gebracht und ein Mehrgenerationenspielplatz mit Spielgeräten auch für Erwachsene eingerichtet. Mit dem Frühjahrsputz ist der Auftakt dazu erfolgt. Letztes Jahr fand im Park zudem das große Stadtfest anlässlich der 150 Jahre Stadtrechte-Feier statt. „Damit wurde der Park für viele Leute erstmals wieder so richtig wahrnehmbar“, weiß die Bad Honneferin. best of price Liefern Kölsche Unterhaltung: De Räuber Bilder: Veranstalter adidas Fußballschuh F50 Adizero TRX FG Synthetik 219,95 SWR sorgt für Stimmung „Wir bei Euch“ kommt nach Neustadt Der Karneval ist zwar vorbei, aber die Möhnen „Flott und Mollig“ in Rott haben noch ein Ass im Ärmel: Auf ihre Einladung hin gastiert im Mai die SWR4-Veranstaltungsreihe „Wir bei Euch“ in der Wiedparkhalle. Mit von der Partie sind unter anderem „De Räuber“ und die Geschwister Hofmann. N eben den Kölner Räubern und Anita & Alexander (Geschwister Hofmann) werden am Samstag, 25. Mai, auch das Schwarzwald Quintett, und einige weitere Mitwirkende für Stimmung in der Neustädter Halle sorgen. Die Möhnen „Flott und Mollig“ aus Rott sind als Mitveranstalter schon längst dabei, alle Vorbereitungen für diese Veranstaltung zu treffen: „Wir Rotter haben in diesem Jahr, gemeinsam mit unserem Schützenverein, bei einigen Großveranstaltungen wie dem Public Viewing für unseren Roman sowie dem Bezirks- und Diözesanschützenfest gelernt, Großveranstaltungen zu organisieren und freuen uns nun auf diese Herausforderung“, sagt Claudia Schommers, die erste Vorsitzende des Möhnenvereines. Der Eintrittspreis für die Veranstaltung, die um 19.30 Uhr beginnen wird, beträgt 10 Euro pro Person. Der Vorverkauf ist bereits angelaufen. Tickets sind bei allen Geschäftsstellen der Raiffeisenbank Neustadt/Wied, den Geschäftsstellen der Sparkasse Neuwied sowie mittwochs und freitags ab 19 Uhr im Schützenhaus Rott erhältlich. Vielleicht darf sich so mancher Musikfreund ja nun über ein kleines Präsent vom Osterhasen freuen. KURZ NOTIERT Kinderkleiderbörse in Uckerath Am Samstag, 16. März, veranstaltet die Gemeinschaftsgrundschule Am Steimel in Hennef-Uckerath von 10 bis 15 Uhr eine Kinderkleiderbörse und ein Frühlingsfest mit buntem Rahmenprogramm und Cafeteria. Angeboten werden gut erhaltene Kinderkleidung für Frühjahr und Sommer bis Größe 176, Spielsachen, Fahrzeuge, Autositze, Kinderwagen und Umstandskleidung. Der Erlös kommt der Schule zu Gute. Computer-Kurs für aktive Senioren Am Montag, 25. März, startet beim Seniorenbüro Aktiv in Windeck-Dattenfeld ein neuer Computer-Kurs für Senioren. Für weitere Auskünfte und verbindliche Anmeldungen steht Udo Precker zur Verfügung, und zwar unter der Rufnummer 0 22 43/7307 und per E-Mail an Udo_Precker@ yahoo.de. 125 JAHRE adidas Fußballschuh Adipure 11 Pro TRX FG 79. 169,95 79. 95 adidas Fußballschuh F50 ADIZERO XTRX FG LEDER 05 www.rhein-westerwald-news.de 95 219,95 79. 95 Jetzt auch bei uns! What‘s Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 „Wir machen einfach sauber“ Ausgabe 11/13 1888 - 2013 news your Volkstümlichen Schlager im Gepäck: Geschwister Hofmann ? style Angebot gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Reizvolle Seen- und Hügellandschaft, verträumte Dörfer, verwinkelte Kleinstädte, verwunschene Schlösser und Gutshöfe, wogende Schilfgürtel und immer wieder Wasser – das ist die Mecklenburgische Seenplatte! • Reise im modernen Fernreisebus in 06 Vollausstattung Gönnen Sie sich eine Auszeit - begleiten Sie uns auf einer unserer beliebten Kurzreisen 06 • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet Osterfahrten Osterfahrten Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 299,-, EZ-Zuschlag € 60,- Preis pro Person im Doppelzimmer ab € 229,-, EZ-Zuschlag € 50,- 28.03.2013 Südtirol / Trentino Mecklenburgische € 299,- Südtirol / Trentino bis Inklusive-Leistungen: Seenplatte • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 01.04.2013 • 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Ariston in Molveno Inklusive-Leistungen: • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung 28.03.2013 bis 01.04.2013 5 Tage Urlaubsreise 299,- • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung • 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Ariston in Molveno • Begrüßungsdrink • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen in 4 Gängen mit Gemüsebuffet • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung. € Ausflug Brenta-Dolomiti Hierbei tauchen Sie in die fantastischen Südtiroler Bergwelten ein. Beeindruckend sind sie, die granitgrauen Giganten, die sich oberhalb der Baumgrenze gen Himmel recken! Die genaue Fahrtroute dieses Ausfluges gestalten unsere erfahrenen Stammfahrer je nach Wetterlage und örtlichen Gegebenheiten und in Absprache mit dem ortsansässigen Reiseleiter. € 20 p. P. • Begrüßungsdrink • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen in 4 Gängen mit Gemüsebuffet • alle Zimmer mit DU / WC etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung Unser Hotel: Das Hotel „Ariston“ liegt in Molveno 846 m ü.d.M., eingebettet in die majestätische Berglandschaft der Brenta Dolomiti und am bekannten Molveno-See, einer besonderen Idylle. Das Haus ist familiär geführt, mit Herz und Hand und im typischen Stil der Alpen gehalten. Vom Hotel aus hat man einen herrlichen Blick auf den See und die wirklich sehr komfortablen Zimmer und die gute Küche tun ihr übriges. Sie werden sich sehr wohl fühlen! Ausflug Trento Trient ist die Hauptstadt des Trentino und zu jeder Zeit im Jahr sehenswert. Als Sitz des Erzbistums und als Universitäts- und Verwaltungsstadt herrscht hier immer geschäftiges Treiben. Die Lage ist wunderbar im ebenen Tal der Etsch, von majestätischen Bergen umgeben und nur 55 km von Bozen und 100 km von Verona entfernt. € 20 p. P. Südtirol / Trentino Tagesfahrten im April Urlaubsreise € 299,- Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Termine und Preise p.P. im DZ 07.02. – 11.02.2013 (Karneval) 28.03. – 01.04.2013 (Ostern) EZ-Zuschlag für alle Termine 20.04.2013 Paris € 49,- € 299,€ 299,€ 60,- Beschreibung: Kaum irgendwo ist der Winter schöner, als in den Südtiroler Bergwelten! Genießen Sie das beeindruckende Panaroma, die glasklare Sicht auf gigantische Berge, das flirrende Weiß unberührter Schneedecken und strahlende Sonne auf stahlblauem Himmel. So kann man das nahende Ende des Winters gut aushalten! Inklusive-Leistungen: Inklusive-Leistungen • Fahrt im modernen Reisebus mit Vollausstattung • 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Ariston in Molveno • Begrüßungsdrink • 4 x Frühstücksbuffet • 4 x Abendessen in 4 Gängen mit Gemüsebuffet • alle Zimmer mit Bad oder DU/WC etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung. Ausflug Brenta-Dolomiti Hierbei tauchen Sie in die fantastischen Südtiroler Bergwelten ein. Beeindruckend sind sie, die granitgrauen Giganten, die sich oberhalb der Baumgrenze gen Himmel recken! Die genaue Fahrtroute dieses Ausfluges gestalten unsere erfahrenen Stammfahrer je nach Wetterlage und örtlichen Gegebenheiten und in Absprache mit dem ortsansässigen Reiseleiter. € 20 p. P. • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • Stadtrundfahrt Paris Unser Hotel: Das Hotel „Ariston“ liegt in Molveno 846 m ü.d.M., eingebettet in die majestätische Berglandschaft der Brenta Dolomiti und am bekannten Molveno-See, einer besonderen Idylle. Das Haus ist familiär geführt, mit Herz und Hand und im typischen Stil der Alpen gehalten. Vom Hotel aus hat man einen herrlichen Blick auf den See und die wirklich sehr komfortablen Zimmer und die gute Küche tun ihr übriges. Sie werden sich sehr wohl fühlen! 27.04.2013 Keukenhof € 45,- Zubuchbare Tagesfahrten vor Ort: Ausflug Trento Trient ist die Hauptstadt des Trentino und zu jeder Zeit im Jahr sehenswert. Als Sitz des Erzbistums und als Universitäts- und Verwaltungsstadt herrscht hier immer geschäftiges Treiben. Die Lage ist wunderbar im ebenen Tal der Etsch, von majestätischen Bergen umgeben und nur 55 km von Bozen und 100 km von Verona entfernt. € 20 p. P. „Tulpenblüte in Holland” Inklusive-Leistungen: Ausflug Bozen, Meran und Südtiroler Weinstraße Den heutigen Tag verbringen wir sozusagen in den mediterranen Niederungen Südtirols. Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols und Meran die zweitgrößte der Städte. In Meran werden jährlich ca. 300 Sonnentage gezählt, was enorm ist und hier findet man eine gewisse Noblesse, wie sie das Kur- und Wellnesswesen der gehobenen Gesellschaft mit sich bringt. Bozen ist ein Knotenpunkt und Bindeglied zwischen Nord und Süd. Die romantischen Gassen und Laubengänge der Stadt sind schlichtweg bezaubernd. € 30 p. P. • Fahrt im modernen Reisebus in Vollausstattung • Eintritt in den Keukenhof • Ausflug an´s Meer Attraktive Tagesausflüge zubuchbar! ,€ 229 14 Tage Urlaubsreise denreise! Preis pro Person im Doppelzimmer € 899,-, EZ-Zuschlag € 275,- € 239,- Mecklenburgische Marienbad / Kurreise 5 Tage Urlaubsreise Seenplatte / Ostern Inklusive-Leistungen: Termine und Preise p.P. im DZ 28.03.-01.04.2013 (Ostern) Einzelzimmerzuschlag € 239,- • Inklusive-Leistungen Fahrt im modernen Fernreisebus oder Clubbus 22 • 13 x Übernachtung • Frühstück und Abendessen im 4-Sterne-Hotel Palace Zvon im Zentrum Marienbads • 1x ärztliche Eingangsuntersuchung • 2x Kuranwendungen täglich (werktags) nach Verordnung des Arztes • alle Zimmer mit DU / WC etc. ausgestattet • Trinkkur • Kurtaxe • Bademantelservice • Insolvenzversicherung € 50,- • Reise im modernen Fernreisebus in Vollausstattung • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen in unserem beliebten Stammhotel „Reuterhof“ in Stavenhagen • alle Zimmer mit DU / WC etc. • Insolvenzversicherung;. Beschreibung: Reizvolle Seen- und Hügellandschaft, verträumte Dörfer, verwinkelte Kleinstädte, verwunschene Schlösser und Gutshöfe, wogende Schilfgürtel und immer wieder Wasser – das ist die Mecklenburgische Seenplatte! Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung Rundfahrt MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE: Fahrt nach Neubrandenburg mit seinen 4 massiven Stadttoren; Rundgang durch die drittgrößte Stadt Mecklenburgs mit Besichtigung der Wehranlagen und Wiekhäuschen. Anschließend geht es in die „Kleine Mecklenburger Seenplatte“ (300 Seen) wo Sie die Möglichkeit bekommen, an einer Bootsfahrt in das Seerosenparadies teilzunehmen (Mai – Sept. gegen Aufpreis). € 25,- p. P. € 899,- Termine und Preise p.P. Stammkun typische Bäderarchitektur bezaubern wird! Wer gut zu Fuß ist, kann von hier aus auch an der Promenade entlang ins benachbarte Heringsdorf wandern, auch „das Nizza der Ostsee“ genannt. Genießen Sie den dreistündigen Aufenthalt am kilometerweiten, weißen Sandstrand und spazieren Sie über die längste Seebrücke Kontinentaleuropas, ehe wir unsere Rückfahrt über Zinnowitz € 30,- p.P. und Wolgast antreten. Tagesfahrt RÜGEN Über den Strelasund hinweg fahren wir über die neue Rügen-Brücke nach Sassnitz, auf der größten deutschen Ostsee-Insel gelegen. Das Wahrzeichen Rügens sind die Kreidefelsen und deshalb kann, wer möchte, an einer 1½-stündigen Schifffahrt entlang der Kreidekomplexe und dem Königsstuhl vorbei teilnehmen. Danach geht es an den KdF-Kolossen Proras vorbei in das bekannte Ostseebad Binz, wo wir verweilen. Der Rückweg führt über Putbus sowie Garz (ältester Ort Rügens) über die herrliche Alleenstraße. € 28,- p. P. 04.10. – 17.10.2012 29.03. – 11.04.2013 (Ostern) EZ-Zuschlag für alle Termine € 899,€ 899,€ 219,- Inklusive-Leistungen • Reise im modernen Fernreisebus oder Clubbus • 13 x Übernachtung • Frühstück und Abendessen im 4-SterneHotel Palace Zvon im Zentrum Marienbads • 1 x ärztliche Eingangsuntersuchung • 2 Kuranwendungen täglich (werktags) nach Verordnung des Arztes • Trinkkur • Bademantelservice • Kurtaxe • Insolvenzversicherung 29.03.2013 bis 11.04.2013 ,9 9 8 € 22 Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! gratuliert mit knallharten 125 JAHRE Preisen! Reiterhof Springplatz Polizei Hubschrauber 26,99 14.99 12.Sie sparen Reiterhof Geländewagen mit PferdeAnhänger EURO Jubipreis! 35,99 19.99 RO 6.- EU 1 n e r a p s Sie 22,99 12.99 10.50 n e r a p s e i S Reiterhof PferdeWaschplatz EURO Jubipreis! 22,49 12.99 10.50 n e r a p s e i S EURO Tierärztin mit PKW Jubipreis! 16,79 7.99 0 EURO 8.8 Sie sparen Angebot gültig nur in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Tagesfahrt RÜGEN Über den Strelasund hinweg fahren wir über die neue Rügen-Brücke nach Sassnitz, auf der größten deutschen Ostsee-Insel gelegen. Das Wahrzeichen Rügens sind die Kreidefelsen und deshalb kann, wer möchte, an einer 1½-stündigen Schifffahrt entlang der Kreidekomplexe und dem Königsstuhl vorbei teilnehmen. Danach geht es an den KdF-Kolossen Proras vorbei in das bekannte Ostseebad Binz, wo wir verweilen. Der Rückweg führt über Putbus sowie Garz Angeboten werden Trinkkuren, Inhalatio(ältester Ortund Rügens) über die herrliche Alnen, Moorpackungen Moorbäder, leenstraße. € 28,- p. P. Gasbäder, Kohlensäurebäder, andere Heil- Marienbad – Kurreise Marienbad, der jüngste westböhmische Kurort, zeichnet sich aus durch die Schönheit seiner Lage. 630 m ü.d.M. gelegen, sind reine Luft und bäder und Heilgymnastik, Massagen, GasGratis erreichbar: Zentralruf der Versicherer Bild: Fotolia/D. Race eine reizvolle Landschaft charakte- injektionen, Reflexzonenbehandlungen ristisch für diesen weltbekannten und vieles mehr. Kurort, mit seinen 17 Kurquellen unterschiedlicher Zusammensetzung. Unser Stammhotel Palace-Zvon ist im JuDarüber hinaus bietet Marienbad gendstil erbaut, bietet allen Komfort eines kulturelle Angebote wie etwa (Kur-) 4-Sterne Hotels und ist somit eine Wohltat Konzerte und Theater. Hier können für Körper und Seele. Das originalgetreue Sie sich nicht nur physiologisch wert- Jugendstilambiente spiegelt sich auch in vollen Kurbehandlungen unterziehen, den Zimmern wieder, die mit stilvollen Tagesfahrt USEDOMund mit der italienischen Möbelstücken ausgestattet, sondern auch entspannen Lassen Sie den Tag zu einem unvergesslichen Seele baumeln! eine wahre Augenweide sind. Sie lassen auch im Hinblick auf Komfort nichts Erlebnis werden und fahren Sie mit unsaber über missen, Anklam ins Kaiserbad Ahlbeck, wo Sie die SAT-TV sowie Direktwahl-Telefon, Minibar, Safe und Haartrockner im Bad sind selbstverständlich. Neue Nummer für Autofahrer Kostenfreier Zentralruf Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Nummer allerdings nicht nutzen. Ihnen steht dafür die Hamburger Festnetznummer +49 40/3 00 33 03 00 zur Verfügung. Unter beiden Nummern erhalten Anrufer nach einem Verkehrsunfall Hilfe bei der Schadenregulierung. Der Service kommt an: Jedes Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Jahr erreichen den rund um die Uhr und an sieben Tagen in der Woche besetzten Zentralruf der Autoversicherer etwa 1,3 Millionen Anfragen. Online ist zudem ein Anfrage-Formular unter www. zentralruf.de/anfrageformular, mobil unter mobile.zentralruf.de abrufbar. Liqui Molys Schmierstoff für Nutzfahrzeuge A Jubipreis! Jubipreis! news Der Klügere kippt richtig nach Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 Vorbehaltlich Änderungen und Druckfehler! Rundfahrt MECKLENBURGISCHE SEENPLATTE: Fahrt nach Neubrandenburg mit seinen 4 massiven Stadttoren; Rundgang durch die drittgrößte Stadt Mecklenburgs mit Besichtigung der Wehranlagen und Wiekhäuschen. Anschließend geht es in die „Kleine Mecklenburger Seenplatte“ (300 Seen) wo Sie die Möglichkeit bekommen, an einer Bootsfahrt in das Seerosenparadies teilzunehmen (Mai – Sept. gegen AufBeschreibung: preis). € 25,- p. P. er Zentralruf der Autoversicherer weist darauf hin, dass die alte 0180er-Servicerufnummer Ende Mai abgeschaltet wird. Er empfiehlt schon jetzt auf die neue kostenfreier Rufnummer 0800/2 50 26 00 umzusteigen. Die im Sommer 2012 neu eingeführte Rufnummer zeige schon heute eine erfreulich hohe Akzeptanz, sagt Heiko Beermann, Geschäftsführer der GDV DL, die den Zentralruf betreibt. Im Januar seien bereits 47 Prozent der Anfragen über die kostenfreie Verbindung eingegangen. Anrufer aus dem Ausland können die 0800er- 1888 - 2013 18 Tagesfahrt USEDOM Lassen Sie den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis werden und fahren Sie mit uns über Anklam ins Kaiserbad Ahlbeck, wo Sie die Zubuchbare Tagesfahrten unter fachkundiger Reiseleitung D HOLIDAY LAND Reisebüro im Vorteil-Center Unkel, Anton-Limbach-Str. 3, 53572 Unkel 0 22 24 - 91 91 04 HOLIDAY Land Reisebüro im Vorteil-Center Asbachl, Anton-Limbach-Str.1, 53567 Asbach 0 26 83 - 94 58 85 BISCHOFF-TOURISTIK GmbH & Co KG • 57635 Fiersbach, Mehrenerstr. 8 0 26 86 - 980 610 24 © Ulla Trampert / PIXELIO 18 Hotel Aristo n in Molveno Ausflug Bozen, Meran und Südtiroler Weinstraße Den heutigen Tag verbringen wir sozusagen in den mediterranen Niederungen Südtirols. Bozen ist die Landeshauptstadt Südtirols und Meran die zweitgrößte der Städte. In Meran werden jährlich ca. 300 Sonnentage gezählt, was enorm ist und hier findet man eine gewisse Noblesse, wie sie das Kur- und Wellnesswesen der gehobenen Gesellschaft mit sich bringt. Bozen ist ein Knotenpunkt und Bindeglied zwischen Nord und Süd. Die romantischen Gassen und Laubengänge der Stadt sind schlichtweg be5 Tage zaubernd. € 30 p. P. © Andreas Agne / PIXELIO © Andreas Agne / PIXELIO Attraktive Tagesausflüge zubuchbar! • 4 x Übernachtung mit Frühstücksbuffet und Abendessen in unserem beliebten Stammhotel „Reuterhof” in Stavenhagen • alle Zimmer mit DU / WC etc. ausgestattet • Insolvenzversicherung © zaubervogel / PIXELIO Inklusive-Leistungen Zubuchbare Tagesfahrten vor Ort: © Ulla Trampert / PIXELIO € 60,- Beschreibung: Kaum irgendwo ist der Winter schöner, als in den Südtiroler Bergwelten! Genießen Sie das beeindruckende Panaroma, die glasklare Sicht auf gigantische Berge, das flirrende Weiß unberührter Schneedecken und strahlende Sonne auf stahlblauem Himmel. So kann man das nahende Ende des Winters gut aushalten! © Marco Barnebeck / PIXELIO € 299,- © Angelika Wolter / PIXELIO € 299,- © digiflex / PIXELIO Termine und Preise p.P. im DZ 07.02. – 11.02.2013 (Karneval) 28.03. – 01.04.2013 (Ostern) EZ-Zuschlag für alle Termine © Angelika Wolter / PIXELIO und Abendessen in unserem beliebten Stammhotel „Reuterhof“ in Stavenhagen • alle Zimmer mit DU / WC etc. • Insolvenzversicherung;. © Torsten Rempt / PIXELIO Hotel Aristo n in Molveno Wer gut zu Fuß ist, kann von hier aus auch an der Promenade entlang ins benachbarte Heringsdorf wandern, auch „das Nizza der Ostsee“ genannt. Genießen Sie den dreistündigen Aufenthalt am kilometerweiten, weißen Sandstrand und spazieren Sie über die längste Seebrücke Kontinentaleuropas, ehe wir unsere Rückfahrt über Zinnowitz € 30,- p.P. und Wolgast antreten. © Marco Barnebeck / PIXELIO © digiflex / PIXELIO Inklusive-Leistungen utobahnkilometer reiht sich an Autobahnkilometer. Kein unbekanntes Szenario für Trucker und Fahrer von Reisebussen. Gerade dann, wenn es am wenigsten passt, leuchtet im Armaturenbrett das Ölkännchen auf, das zum Nachfüllen auffordert. Und wie es der Zufall will, ist die nächste Tankstelle weit entfernt. Vom Preis, der dort für den Schmierstoff verlangt wird, ganz zu schweigen. Für solche Fälle gibt es jetzt das Liqui Moly TruckNachfüll-Öl 5W-30. Das neue Produkt erfüllt die speziellen Anforderungen moderner Euro-IV-, Euro-V- und Euro-VI-Motoren mit Abgasnachbehandlung und Rußpartikelfilter. Neues Kennzeichen Mofa-Fahrer müssen wechseln A m 1. März sind für Mofa- und Rollerfahrer neue Zeiten angebrochen An diesem Tag hat nämlich das neue Versicherungsjahr begonnen. Und: Die blau-weißen Nummernschilder sind nun nicht mehr gültig. Mofas und Roller dürfen nur mit den neuen grün-weißen Versicherungskennzeichen auf die Straße. Darauf hat jetzt die SV Sparkassenversicherung hingewiesen. Das neue Nummernschild ist der Nachweis für die Haftpflichtversicherung. „Und die ist gesetzliche Pflicht“, so Ralf Mertes, Kfz-Experte der SV. Ohne gültiges Kennzeichen dürfen motorisierte Zweiräder bis 50 Kubikzentimeter Hubraum und einer Höchstgeschwindigkeit bis 45 Stundenkilometern nicht auf die Straße. Wer seit dem 1. März dennoch weiter mit dem alten Kennzeichen fährt, hat keinen Versicherungsschutz mehr. Er muss bei einem Unfall die Kosten aus eigener Tasche bezahlen und macht sich außerdem strafbar. KURZ NOTIERT Kunstausstellung in Altenkirchen Vom 15. bis 17. März präsentiert Malerin Elisabeth Hermes ihre Kunstobjekte im Rahmen der Ausstellung „Kunst erleben – Harmonische Zusammenspiele“ in ihrem eigenen Haus und Garten in Altenkirchen. Die Türen des Schwalbenweg 10 stehen Besuchern Freitag und Samstag von 14 bis 18 Uhr sowie Sonntag von 11 bis 18 Uhr offen. Ausblicke auf das Osterfest vermitteln unter anderem die Motive der Malerin auf den künstlerisch mit Pinselstrich bemalten Eiern von Huhn, Gans, Ente und Co. Als Gastaussteller wird Bernd Euteneuer aus Amteroth mit der Motorsäge gefertigte Kunstobjekte aus Holz präsentieren. Frauen-Union diskutiert Die Frauen-Union Neuwied lädt am Samstag, 16. März, Ausgabe 11/13 Blockbohlenhaus Gerold Samstag, 9. März Bilder: Weka Gartenhäuserausstellung www.rhein-westerwald-news.de Jubiläumshütte zum Sonderpreis: Haus Asbach Platzsparender Außenschrank Für Flachdachfans: Gartenhaus Vinea Für jeden Garten die richtige Lösung Jubel-Preise zum Jubiläum Kunden des Vorteil-Baucenters, die vom 11. bis 23. März eines der gezeigten Modelle bestellen, erhalten 12,5 Jetzt zur Gartenhäuser-Schau auf dem Gelände des Asbacher Vorteil-Centers Die Herzen von Gartenbesitzern höher schlagen lässt die neue Weka-Gartenhäuser-Schau im Vorteil-Baucenter in Asbach. Mit den ausgestellten Produkten können Freiluft- und Ordnungsliebhaber gut ausgerüstet in die Gartensaison starten. V om platzsparenden Gartenschrank bis zum variabel aufzu- bauenden Geräteschuppen, bietet Weka Holzbau viele Möglichkeiten, Gartenutensilien, Fahrräder, Brennholz oder Spielgeräte dezent und dennoch gut geschützt unterzubringen. Das Jubiläums-Gartenhaus Asbach in stabiler Blockbohlenbauweise mit Satteldach und Massivholzboden etwa bietet 8,7 Kubikmeter Lagerfläche. Eine Doppeltür mit zwei großen Lichtausschnitten er- hellt das Innere und ermöglicht ein einfaches Verstauen von Gartenzubehör. Wer Flachdächer bevorzugt, für den gibt es etwa das vergleichbare Gartenhaus Vinea Color. Ein Raumwunder ist hingegen der Flachdachschuppen Varius. Dank einer variabel einbaubaren Rückwand kann er als großer Schuppen oder als kleinerer Schuppen mit überdachtem Lagerplatz genutzt werden. Geschlossener präsentiert sich das Blockbohlenhaus Gerold mit Tür und Doppelfenster. Die 12,6 Kubikmeter können als Lagerfläche für Gartenutensilien, aber auch als Aufenthaltsraum dienen. In jeden Garten passt das Blockbohlenhaus Fides 1 mit seiner durchdachten 5-EckKonstruktion. Ein echter Blickfang ist das Gartenhaus Nature 3 aus nordischem Holz. Durch die 07 [email protected] unbesäumten Bretter ist jedes Haus ein Unikat. Eine gemütliche Theke mit Sitzgelegenheit lädt zum Verweilen ein und ist ein idealer Treffpunkt für jedes Grillfest. Schön und praktisch sind die teilgeschlossenen Pavillons. In den gemütlichen Ruheoasen kann man, geschützt vor direkter Sonneneinstrahlung und Regen, erholsame Stunden verbringen. Der sechseckige Pavil- lon Sylt 4 mit Zeltdach bietet gar Rankgitter, geschlossene Wandelemente und eine Sitzgarnitur aus Massivholz. Außenschränke bieten die ideale Lösung für Ordnung und Aufbewahrung in kleinen Gärten. Sie bieten viel Stauraum. Gießkanne, Sitzkissen oder Blumenerde finden so in den braun lasierten Terrassenschränken Pablo Prozent Jubiläums-Rabatt. Außerdem gibt es das Jubiläums-Gartenhaus Asbach zum Preis von nur 777,77 Euro. und Pepe in moderner Lamellenoptik ihren Platz. Die Weka-Produkte aus vorgefertigten Elementen sind dank bebilderter Montageanleitung leicht aufzubauen. Ausgestellt sind die insgesamt 13 Weka-Modelle bis Ende August zwischen dem Cine 5 und der KMS-Kartbahn vor dem Vorteil-Baucenter in Asbach. Denkmalschutz und enegetische Sanierung müssen sich nicht aussschließen. Bild: Pixelio/T. M. Müller So saniert man ein Baudenkmal Was Hausbesitzer wissen müssen Bauherr auch von Fördergeldern und günstigen Krediten profitieren. Denn nur zertifizierte „Energieberater für Baudenkmale“ können Fördergelder für die energetische Modernisierung denkmalgeschützter Gebäude oder „besonders erhaltenswerter Bausubstanz“ bei der KfW beantragen. Darauf weist die Bayerische Ingenieurekammer-Bau hin. Energieberater für Baudenkmale müssen entsprechende Praxiserfahrung nachweisen oder eine umfangreiche Schulung absolviert haben. Nach erfolgreich abgelegter Prüfung werden sie in die Liste der „Koordinierungsstelle Energieberater für Baudenkmale“ aufgenommen. Zertifizierte Energieberater für Baudenkmale finden Eigentümer im Internet unter www. energieberater-denkmal.de/ suche.jsp KURZ NOTIERT um 10.30 Uhr im Bürgerhaus in Neustadt zur Informationsund Diskussionsveranstaltung „Die Euro-Krise: Was Tun?“ ein. In diesem Rahmen wird Dr. Markus Schulte ein Referat zum aktuellen Stand der europäischen Krisenbewältigung halten. Französisch für Fortgeschrittene Am Dienstag, 12. März, startet bei der Katholischen Erwachse- nenbildung Rheinbrohl ein Kurs „Französisch für Fortgeschrittene“ unter Leitung von Hansjörg Hausen. Der Schwerpunkt des Lernens liegt auf der mündlichen Ausdrucksfähigkeit. Vorausgesetzt werden mindestens vier Jahren Schulfranzösisch. Der Kurs findet an zehn Dienstagen von 18 bis 19.30 Uhr in der Astrid-Lindgren-Schule Rheinbrohl statt. Die Kursgebühr beträgt 45 Euro. Eine Anmeldung ist bis zum 9. März (Tel.: 0 26 35/1620) möglich. Davita z.B. D 48077 Ihre individuelle Duschkabine aus 8-mm-Echtglas Inklusive Aufmaß, Lieferung und Montage ab 799.- Jubipreis ... gratuliert zum Firmen-Jubiläum mit einem Rundum-Sorglos-Paket! 125 JAHRE 1888 - 2013 erade bei älteren Gebäuden ist eine energetische Modernisierung sinnvoll, das Einsparpotenzial durch eine Sanierung ist hier besonders. Eine Besonderheit stellt die energetische Modernisierung von Baudenkmälern und sogenannter „besonders erhaltenswerter Bausubstanz“ dar. Als „besonders erhaltenswerte Bausubstanz“ gelten Bauwerke, die für das Orts- oder Straßenbild prägend sind oder im Ensemblebereich stehen. Für Eigentümer solcher Gebäude ist wichtig, einen Experten an der Hand zu haben, der weiß, welche baulichen oder technischen Maßnahmen jeweils geeignet sind, um eine wirtschaftliche, nachhaltige, dauerhafte und denkmalgerechte Verbesserung sicherzustellen. Nur bei der Beauftragung eines entsprechend zertifizierten Beraters kann ein Angebote gültig vom 11. bis 23. März G Angebote gültig in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Sonntag Die Geheimnisse der Spiderwicks SAT1, 20.15 Verliebt in der Vergangenheit TVtipp DIE BESTEN SENDUNGEN DER 1. WOCHE: 09.3. – 15.3.2013 Samstag www.rhein-westerwald-news.de RTL, 20.15 Evan Allmächtig Abenteuerfilm Die Zwillinge Simon und Jared (Freddie Highmore) ziehen mit Mutter und Schwester in das entlegene Anwesen ihres Ur-Ur-Onkels Arthur Spiderwick. Hier findet Jared auf dem Dachboden ein „Handbuch der magischen Geschöpfe”. Trotz aller Warnungen öffnet er das Buch und findet sich in einer Welt von Feen, Gnomen und Kobolden wieder. Geisterfahrer Montag ZDF, 20.15 Dienstag SAT1, 20.15 SAT1, 20.15 Drama Auf Generalstaatsanwalt Montgomery wird auf offener Straße geschossen. Die Sanitäter Emile (Fahri Yardim, l.) und Freddy (Tobias Moretti) sind als Erste am Tatort. Sie bringen den schwer verletzten Mann sofort ins Krankenhaus. Durch diesen Einsatz finden sie sich wenig später im Zentrum einer höchst brisanten Korruptionsaffäre wieder. 09.3.2013 SA ARD Du schon wieder Evan (Steve Carell, l.) soll im Auftrag Gottes (Morgan Freeman) eine Arche bauen. Komödie Evan Baxter ist der Sprung vom kleinen Nachrichtensprecher eines lokalen Senders in New York zum Kongressabgeordneten in Washington gelungen. Dass er von Gott persönlich dazu angehalten wird, einer Sintflut vorzubeugen und als moderner Noah eine Arche zu bauen, passt so gar nicht in seine Karriereplanung. Erst als sein Bart ungewöhnlich schnell wächst, erkennt Evan auch die anderen Zeichen. Schließlich versucht er, die gottgegebene Aufgabe zu erfüllen. Freitag ARD, 20.15 RTL E igentlich ist Gwendolyn (Maria Ehrich) ein ganz normaler 16-jähriger Teenager – ärgerlich nur, dass ihre Familie definitiv einen Tick zu viele Geheimnisse hat. Diese ranken sich um ein Zeitreise-Gen, das in der Fami- Nicht ohne meinen Enkel Drama Die pensionierte Lehrerin Franziska (Thekla Carola Wied) ist sehr besorgt, als ihr Enkel Tobias in der Schule immer mehr absackt. Seiner Mutter Silke, eine zupackende Frau aus einfachen Verhältnissen, ist das egal. Nach einem heftigen Streit untersagt Silke der Großmutter jeglichen Umgang mit Tobias. Das lässt sich Franziska nicht bieten. Komödie In der Highschool war Marni (Kristen Bell) das hässliche Entlein. Mittlerweile hat sie sich zu einer attraktiven und erfolgreichen Frau gemausert. Ihre Vergangenheit holt Marni ein, als ihr Bruder seine Verlobte vorstellt. Es ist ausgerechnet die Frau, von der Marni in der Highschool fortwährend drangsaliert wurde. ZDF Über eine Million mal wurde Kerstin Giers Romantrilogie einer zeitlosen Liebe verkauft. „Rubinrot“ wurde bis heute in 28 Länder verkauft und in ebenso viele Sprachen übersetzt. Jetzt erscheint der erste Teil im Kino. Das Cine5 zeigt die Vorpremiere von „Rubinrot“ am 9. März um 16 Uhr. Der Minister Satire Der telegene Franz Ferdinand von und zu Donnersberg (Kai Schumann) macht eine steile Karriere im deutschen Politdschungel. Um Mitglied im Kabinett von Bundeskanzlerin Murkel werden zu können, lässt er sich von seinem Kumpel Max, mit dem er seit Jahren ein gutes Team bildet, eine Doktorarbeit anfertigen. Mittwoch Preview im Cine5: „Rubinrot“ SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.40 Die Pfefferkörner 10.03 Checker Can 10.30 Tierisch gut! 11.15 Der XXL-Ostfriese 12.03 Z Der Bär. Tierfilm, F 1988 13.30 Z Schatten der Erinnerung. Drama, A/D 2010 15.03 Tim Mälzer kocht! 15.30 Exclusiv im Ersten 16.00 Weltreisen 16.30 Europamagazin 17.03 Ratgeber: Gesundheit 17.30 Brisant 17.50 Tagesschau 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 8.25 Bibi Blocksberg 9.15 Sport extra. Eisschnelllauf / ca. 9.30 Ski alpin / ca. 11.30 Langlauf / ca. 12.45 Biathlon / ca. 15.00 Eisschnelllauf / ca. 15.50 Biathlon / ca. 17.20 Short Track: WM, 500 m Herren, Zsfg. aus Debrecen (H) (Reporter: Michael Kreutz) / ca. 17.30 Skispringen: aus Lahti (FIN) (Reporter: Stefan Bier, Moderation: Sven Voss) 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor 7.00 Familien im Brennpunkt 8.00 Mitten im Leben! 9.00 Mitten im Leben! 10.00 Explosiv 10.30 GZSZ 13.00 Betrugsfälle 13.25 Betrugsfälle 13.55 Mitten im Leben! 14.50 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.15 Die Schulermittler. Doku-Soap 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 9.05 Die dreisten drei 9.35 Die dreisten drei 10.05 Die dreisten drei 10.35 Sechserpack 11.05 Sechserpack 11.35 Sechserpack 12.00 FamilienFälle. Doku-Soap 13.00 Familien-Fälle 14.00 Familien-Fälle 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 8.20 Scrubs – Die Anfänger 9.15 Two and a Half Men 10.05 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 11.50 Family Guy 12.15 Futurama 12.45 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin 14.15 Scrubs – Die Anfänger 15.10 Two and a Half Men 16.05 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 8.55 Z The Second Arrival. Science-Fiction-Film, USA ‘98 10.35 Z Das Philadelphia Experiment. Science-FictionFilm, USA 1984 12.25 Z Ninja Kids – Mission Freizeitpark. Actionkomödie, USA ‘98 13.55 Z Dragonball Evolution. Fantasy, HK/USA 2009 15.25 Z Wyvern. ScienceFiction-Film, CDN/USA 2009 17.00 Sonja Zietlow präsentiert 20.00 RTL II News 5.50 Z Lautlose Invasion. Science-Fiction-Film, USA ‘98. Mit Marcia Cross 7.30 Gilmore Girls 10.10 Mieten, kaufen, wohnen. Doku-Soap 11.20 Mieten, kaufen, wohnen 12.25 Shopping Queen 13.20 Shopping Queen 14.15 Shopping Queen 15.10 Shopping Queen 16.05 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere und Doktoren 18.00 hundkatzemaus 19.10 Herrchentausch. Doku-Soap 20.15 Show 20.15 J C Verstehen Sie Spaß? Mitwirkende: Heino; Katie Melua; Andrea Bocelli; Ingo Appelt; Richy Müller; Anna Thalbach 22.50 E Tagesthemen 23.15 J I Inas Nacht Late-Night-Show Z 0.15 J C James Bond 007: Im Angesicht des Todes Agentenfilm, GB/USA 1985 Mit Roger Moore Z 2.25 J C James Bond 007: Der Hauch des Todes Agentenfilm, GB/USA 1987 20.15 Krimireihe Z 20.15 J E I Wilsberg: Treuetest Krimireihe, D 2013. Mit Leonard Lansink, Oliver Korittke, Rita Russek 21.45 J E I Kommissar Stolberg Krimiserie Die zweite Chance 22.45 J E heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.20 J C E I Die Mumie kehrt zurück Abenteuer, USA 2001 Z 2.15 J C The Gathering Thriller, GB 2003 Mit Christina Ricci 20.15 Show 20.15 E I Deutschland sucht den Superstar Recall. Jury: Bill Kaulitz („Tokio Hotel”); Tom Kaulitz ( „Tokio Hotel”); Mateo (Frontsänger von Culcha Candela); Dieter Bohlen (Produzent) 22.30 E I Jungen gegen Mädchen (1/4) 23.30 E I Upps! Die Superpannenshow 0.15 E I Deutschland sucht den Superstar 2.15 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 20.15 Abenteuerfilm Z 20.15 C Die Geheimnisse der Spiderwicks Abenteuerfilm, USA 2008. Mit Freddie Highmore, Mary-Louise Parker, Nick Nolte Z 22.10 C Bad Boys – Harte Jungs Actionfilm, USA 1995. Mit Lisa Boyle, Will Smith, Martin Lawrence Z 0.30 C Bad Boys – Harte Jungs Actionfilm, USA 1995. Mit Lisa Boyle, Will Smith, Martin Lawrence Z 2.40 Jade Erotikthriller, USA ‘95 20.15 Show 20.15 Comedystreet xXx Comedyshow. Voll auf die Zehn! ProSieben feiert zehn Jahre „Comedystreet” in extraextra-extra-large. 22.00 Comedystreet xXx hardcore Z 23.05 C Kill Bill: Vol. I Actionfilm, USA 2003 Mit Uma Thurman, David Carradine Z 1.20 C Kill Bill: Vol. I Actionfilm, USA 2003 Z 3.10 C Ong-bak: Wächter des Tempels Actionfilm, THAI 2003 Mit Tony Jaa 20.15 Fantasyserie 20.15 E Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer Fantasyserie Der Geist von Harrenhal / Alte und neue Götter / Ein Mann ohne Ehre / Der Geist von Harrenhal / Alte und neue Götter / Ein Mann ohne Ehre Z 2.05 E Wyvern – Die Rückkehr der Drachen Science-FictionFilm, CDN/USA 2009 Z 3.30 E Dragonball Evolution Fantasyfilm, HK/USA 2009 20.15 Reportage 20.15 Die Macht der Lüge Nirgends wird so viel gelogen wie in der Politik, heißt es. Dabei lügt jeder Mensch wie gedruckt. Bis zu 200 Mal am Tag, meinen Psychologen. Die Lüge ist Tabu und Faszinosum zugleich. 0.20 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Saubermänner / Beichtgeheimnis 1.55 E I CSI: NY Krimiserie. Absturz / Tödliche Verwechslung NDR BR WDR SWR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.00 Zwischen Spessart und 18.00 über:morgen 18.30 18.05 ARTE Reportage 19.00 16.35 Dein Song 17.35 Kann Karwendel 18.45 Rundschau Zapp 19.00 heute 19.30 Exclu- Mit offenen Karten 19.15 Arte- es Johannes? 18.00 Die Mee19.00 Natur exklusiv 19.45 siv – Die Reportage 20.00 Ta- Journal 19.30 360° – Geo resprinzessinnen 18.15 PrinKunst und Krempel 20.15 Z gesschau 20.15 Ein Deutsches Reportage 20.15 Helden der zessin Lillifee 18.40 Ben & Das Mädchen Rosemarie. Ge- Requiem. Ausführende: Sylvia Wissenschaft (1/6). Sind wir Hollys kleines Königreich sellschaftsdrama, D ‘96 22.20 Hamvasi; Duisburger Philhar- allein im All? 21.05 Helden der 18.50 Unser Sandmännchen Rundschau 22.35 Z Irina moniker u.a. 21.30 Le Grand Wissenschaft 21.55 Kurz, 19.00 Wickie und die starken Palm. Drama, D/B/F/GB/LUX Macabre 23.35 Menschen bei knapp und sexy 22.50 Tracks Männer 19.25 Checker Can 2007. Mit Kevin Bishop 0.15 Maischberger 0.50 11. Deut- 23.45 Durch die Nacht mit ... 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Das älteste Gewerbe scher Hörbuchpreis 2013 0.35 Willkommen in ... 20.10 Der Sleepover Club Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. SAMSTAG samstag 17.50 Land und lecker 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Aus Liebe zu Dir. Drama, D 2012 21.45 Blötschkopp Marc Metzger 22.45 Satire-Gipfel 23.30 Stratmanns 0.30 Berlin – Ecke Bundesplatz 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit 18.15 Fahr mal hin 18.45 Landesschau Mobil 19.15 Aufgemöbelt 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Carl & Bertha. Familienfilm, D 2011 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Carl & Bertha. Familienfilm, D 2011 1.05 Dings vom Dach 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die große Show der Naturwunder 21.45 Dalli Dalli 22.45 Z Polizeiruf 110: Blue Dream – Tod im Regen. TV-Kriminalfilm, D 1993 0.25 Z Einsatz Hamburg Süd: Willkommen im Club. Krimireihe, D ‘97. Mit Meral Perin Zeit für den Frühjahrsputz! Holzschutzlasur für aussen, 4,8 l Eimer 34.99 59. 99 lie vererbt wird. Alle denken, dass Gwens Cousine Charlotte (Laura Berlin) das Gen in sich trägt und so dreht sich alles ständig um sie – bis sich Gwen eines Tages urplötzlich im London Anfang des 20. Jahrhunderts wiederfindet. Ihr wird schlagartig klar, dass nicht Charlotte, sondern sie zur Zeitreisenden geboren wurde. Und das, obwohl sie darauf gut verzichten könnte. Genauso wie auf Charlottes arroganten Freund Gideon (Jannis Niewöhner), mit dem sie nun, das größte Geheimnis ihrer Familiengeschichte aufklären muss. Eins steht für sie fest: Sie wird alles daran setzen die uralten Mysterien zu lösen. Was ihr dagegen nicht klar ist: Dass man sich zwischen den Zeiten möglichst nicht verlieben sollte. Denn das macht die Sache erst recht kompliziert! Regie bei der actionreichen Liebesgeschichte durch alle Zeiten führte Felix Fuchssteiner. In Nebenrollen sind unter anderem Veronica Ferres, Katharina Thalbach, Josefine Preuß und Axel Milberg zu sehen. Erst köstlich, dann lustig Film mit Frühstück A m Sonntag, 17. März, lädt die Wiedscala in Neitersen, wieder zur Filmreihe „Film mit Frühstück“. Um 11.30 Uhr wird „Willkommen in der Bretagne“ gezeigt, eine warmherzige Tragikomödie über eine Pariser Krankenhausmanagerin, die in der Provinz begreift, dass nicht nur Profit im Leben zählt. Pulsierendes Zentrum dieser humorvoll, charmanten Geschichte über Zivilcourage, Liebe und Freundschaft ist dabei die Bowling-Frauenmannschaft von Carhaix. Bereits um 10.30 wird das Frühstück serviert: das reich- haltiges und abwechslungsreiche Buffet wird direkt vor der Kinoleinwand genossen. Die Teilnahme am Frühstück ist nur nach vorheriger Reservierung (Tel.: 0 26 81/95 08 86) möglich. Der Eintritt für Film und Frühstück kostet 14,50 Euro. Wer nur den Film sehen möchte, zahlt 6,50 Euro. Bringen Sie Haushalt und Garten auf Vordermann. Naß- und Trockensauger WD 3.200 Saugschlauch, 2 m, 35 mm, Saugrohre, 2 Stück, 0.5 m, 35 mm, Kunststoff, Nass-/Trockenbodendüse, Clips, Fugendüse, Patronenfilter Standard, Papierfilterbeutel 1 Stück, Blasfunktion, Zubehöraufbewahrung am Gerät 159.99 Angebot gültig vom 11. bis 23. März. 08 L-Preis: 7.29 Bodenwischer Profi Micro Duo hochwertiger Aluminiumstiel - Wischbreite: 42 cm - Flexibles 360°-Drehgelenk ermöglicht - Komfortable Fußbedienung, zum Lösen und Auswechseln der Bezüge - Mit 5 Bezügen und zwei unterschiedlichen Stielen 29.99 Gerätvorführung in Asbach am 22. + 23. März Kehrmaschine S 650 für bequeme und mühelose Reinigung von Außenflächen, staubreduziertes Kehren, Kehrschaufelprinzip, Universalbeborstung, 2 Seitenbesen, Arbeitsbreite: 650 mm, Schmutzbehälter: 16 l, Kehrleistung bis 1800 m²/h Hochdruckreiniger K 3.500 99.99 integrierter Wasserfeinfilter, Adapter Gartenschlauchanschluss A3/4", HD-Schlauch 6 m, Reinigungsmittelschlauch mit Filter, Soft Bag, Pistole und Geräteseitiges mit Quick Connect, Wassergekühlter Motor, Vario-Power-Strahlrohr, Dreckfräser Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Langweilig ist es höchstens am Anfang JETZT IM CINE5 Programm vom 9. bis 13.3. Die fantastische Welt von Oz (3D): 14.45, Preview im Cine5: „Die Croods“ erleben am 17. März ein lustiges 3D-Abenteuer Nach Shrek und Madagascar kommt 2013 das neue, lustige 3D-Abenteuer von DreamWorks ins Kino: „Die Croods“ ist eine abenteuerliche Steinzeitgeschichte über eine Familie, die erstmals das einzige ihnen bekannte Zuhause verlässt und aufbricht in eine neue, fantastische Welt, die man so noch nie gesehen hat. Entdecken die neue Welt: Familie Crood Eine Steinzeitfamilie entdeckt eine neue Welt und trifft neben zahlreichen fantastischen Kreaturen auch auf einen jungen Herrn, von dem Papa Grug wenig begeistert ist. Wie heißt der junge Mann, der mit seinen Erfindungen und seinen Gefühlen für Tochter Eep das Leben der „Croods“ kräftig durcheinander wirbelt? Die Pferdeflüsterin Cine5-Preview am 10.3.: „Ostwind“ ika (Hanna Binke) ist außer sich vor Wut. Weil sie in der Schule sitzen geblieben ist und obendrein mit ihrer Freundin aus Versehen das Auto ihres Lehrers abgefackelt hat, verkünden ihre Eltern (Nina Kronjäger und Jürgen Vogel) eine Planänderung: Statt Feriencamp heißt es nun, den Sommer lang zu büffeln – und das ausgerechnet auf dem Pferdegestüt ihrer strengen Großmutter (Cornelia Froboess). Obwohl Mika keine Ahnung von Pferden hat, hat sie dort ganz andere Dinge im Kopf, als sich hinter Büchern zu verstecken und sich vom Stallburschen Sam (Marvin Linke) bewachen zu lassen. In der dunkelsten Box des Pferdestalls findet sie schließlich den wilden und scheuen Hengst Ostwind. Weder Michelle (Marla Menn), die beste Springreiterin am Hof, noch Mikas Großmutter können das ge- 11.3.2013 MO ARD 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant. Magazin 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau fährliche Pferd bändigen. Magisch angezogen von dem nervösen Tier, schleicht sich Mika trotz aller Warnungen heimlich in den Stall. Das ist der Beginn einer ungewöhnlichen Freundschaft, denn Mika entdeckt dabei ihre wahre Leidenschaft und ganz besondere Gabe: Sie versteht die Sprache der Pferde! Wird sie es schaffen – entgegen aller Widerstände – Ostwind zu zähmen? Unter allen Lesern, die die richtige Antwort kennen und bis Samstag, 16. März, per E-Mail an re dakt ion@rhein-west er wald-news.de oder per Post an die Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, in 53545 Linz senden, verlosen wir wieder 2 x 2 Gutscheine für das Cine5. Viel Glück! SO ARD ZDF bei den Croods langweilt man sich fast zu Tode. Grugs starke und pflichtbewusste bessere Hälfte Ugga hat sich ebenso wie Sohn Thunk damit abgefunden. Ganz anders sind da die lebhafte Schwiegermutter Gran, die nie aufhört, Grug zu piesacken, und das höchst temperamentvolle Baby Sandy. Und auch Eep, die „rebellische“ Teenager-Dame, möchte sich mit elterlicher Autorität nicht so recht abfinden. Während Vater Grug strikt auf Überleben fokussiert ist, möchte seine Tochter leben. Sie interessiert sich für die Dinge, die jenseits der sicheren Höhle passieren und übertritt dauernd Papas Regeln. Doch als die Höhle, die ihnen seit jeher als Heim gedient hat, ebenso wie der Rest ihrer Welt von einem Erdbeben zerstört wird, werden die Croods gezwungen, ihre ausgetretenen Pfade zu verlas- RTL 17.30, 20.15, Sa. auch 22.45, Sa. + So. auch 11.45; Rubinrot (Preview): Sa. 16.00; Ostwind sen und ihre Art zu leben zu überdenken. Neben den seismischen Erschütterungen kommt es dabei zu ebenso heftigen Generationskonflikten innerhalb der Familie. – Grenzenlos frei (Preview): So. 16.00; Hänsel und Gretel – Hexenjäger: 17.30, 20.00, Sa. auch 22.30; 3096 Tage: 18.00, 20.15, Sa. auch 23.00; Erfindung des Feuers – und der Schuhe Die Bestimmer – Kinder haften für ihre Eltern: 14.00, 16.00 Auf ihrem Weg durch die neue Welt, die von fantastischen Kreaturen bevölkert wird, treffen die Croods schließlich auf Guy, dessen Entdeckungen – Feuer beispielsweise... und Schuhe – das Weltbild der prähistorischen Familie gewaltig erschüttern. Dabei zeigt sich fast die ganze Familie Crood – allen voran Eep – offen für Guys Ideen und Visionen. Nur Grug ist davon wenig begeistert. Er sieht schon eine neue Katastrophe kommen: Denn Eep und Guy kommen sich in seinen Augen gefährlich nahe... SAT.1 PRO 7 (außer So.), Sa. + So. auch 11.45; Les Misérables: Sa., Mo. + Mi. 19.45, So. 20.00; Stirb langsam – Ein guter Tag zum Sterben: Sa. 22.45, So. 18.00, Mo. + Mi. 17.30; Kokowääh 2: 15.30, 18.00, 20.30, Sa. +So. auch 11.45; Django Unchained: Sa. 21.15; Fünf Freunde 2: 14.00, Sa. + So. auch 12.00, Mo. – Mi. auch 15.45; Ritter Rost: 14.00, Sa. + So. auch 12.00; Findet Nemo (3D): 15.00; Jack Reacher (Best of): Di. 17.45, 20.15; Weitere Informationen und Buchung: www.cine-five.de RTL 2 9.02 sonntags 9.30 Katholischer Gottesdienst 10.15 Sport extra. Ski alpin / ca. 11.45 Langlau / ca. 12.25 Biathlon / ca. 14.00 Ski alpin / ca. 14.40 Eisschnelllau / ca. 14.50 Skispringen / ca. 15.30 Biathlon 17.00 heute 17.10 Sportreportage. U.a.: Fußball: Bundesliga 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X. Dokumentationsreihe 5.10 Die Trovatos – Detektive decken auf 6.05 Nikola 6.35 Das Amt 7.05 Die Camper 8.05 Alles Atze 9.05 Ritas Welt 10.05 Monk. Mr. Monk tritt einer Sekte bei 11.55 Z Mädchen Mädchen! Komödie, D 2001 13.30 Die 10... 14.30 Deutschland sucht den Superstar 16.45 Rach, der Restauranttester 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Einsam unter Palmen 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 Die dreisten drei 9.50 Die dreisten drei 10.20 Die dreisten drei 10.50 Sechserpack 11.20 Sechserpack 11.55 Sechserpack 12.25 Z Wedding Date. Liebeskomödie, USA 2005 14.05 Z Die Geheimnisse der Spiderwicks. Abenteuerfilm, USA 2008 15.55 Stellungswechsel 18.00 The Biggest Loser 20.00 Sat.1 Nachrichten 9.35 How I Met Your Mother 10.30 Z Mein Bruder, die Pfadfinderin! Jugendfilm, USA 2010 12.15 Steven liebt Kino 12.45 Z Die Eisprinzessin. Drama, CDN/USA 2005 14.30 Z Eisfieber II. Drama, USA 2010. Erstausstrahlung 16.20 Z Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag. Komödie, USA 2003 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons. Zeichentrickserie 19.05 Galileo 6.20 Aaron Stone 6.40 Detektiv Conan 7.35 Inazuma Eleven 8.20 Yu-Gi-Oh! Zexal 9.05 Dragon Ball 9.30 Dragon Ball GT 9.50 Naruto Shippuden 10.30 Dragon Ball Z 11.20 Das A-Team 14.10 MacGyver. Actionserie 16.00 Schau dich schlau! 17.00 Bauexperte im Einsatz. Dem Pfusch auf der Spur 18.00 Grip. Motormagazin 19.00 Welt der Wunder. Die perfekte Pizza! 20.00 News 5.40 Wildes Wohnzimmer 6.35 Herrchentausch 7.45 hundkatzemaus 8.55 Die Macht der Lüge 13.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt. Doku-Soap 17.00 auto mobil. Reportage: Sommerreifentest 18.15 Hilfe, mein Urlaub geht baden! Reportagereihe 19.15 Die Küchenchefs. Spezial 20.15 TV-Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Willkommen in Hamburg TV-Kriminalfilm, D 2013 Mit Til Schweiger 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen Mit Sport und Wetter 23.05 J E I ttt 23.35 J E Bericht vom Parteitag der FDP Z 23.50 J C Die kommenden Tage Drama, D 2010. Mit J. Wokalek Z 1.55 J C James Bond 007: Im Angesicht des Todes Agentenfilm, GB/USA 1985 20.15 Romanze Z 20.15 J Rosamunde Pilcher: Sonntagskinder Romanze, D ‘11 21.45 J E heute-journal Z22.00 J C Kommissarin Lund: Das Verbrechen Krimireihe, D/N/S 2012 23.55 E I Standpunkte Bericht vom Parteitag der FDP in Berlin 0.10 A E I ZDF-History Benedikt XVI. und die Macht der Päpste Z 1.00 J C Kommissarin Lund: Das Verbrechen Krimireihe, D/N/S 2012 20.15 Komödie Z 20.15 C Evan Allmächtig Komödie, USA 2007 Mit Steve Carell 22.05 E I „Spiegel”TV Magazin 22.50 E I Die große Reportage 1.000 Mal gesehen – Der tägliche Zufall – Wer bist Du eigentlich? 23.20 E I Faszination Leben Mit 2100 Sachen unterwegs – Traumberuf Jetpilot Z23.35 C Evan Allmächtig Komödie, USA 2007 1.15 Exclusiv – Weekend 2.05 E I Betrugsfälle 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie Neues Geld 21.15 C The Mentalist Krimiserie Der Botaniker 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie Das Ritual 23.15 C Homeland Dramaserie Die Hütte am See 0.30 News & Stories Geheime Evangelien in der Spätantike 1.15 Navy CIS Krimiserie Neues Geld 20.15 Liebeskomödie Z 20.15 J C Freundschaft Plus Liebeskomödie, USA 2011. Mit Natalie Portman, Ashton Kutcher, Cary Elwes Erstausstrahlung Z 22.30 C Kill Bill Vol. 2 Actionfilm, USA 2004 Mit Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen Z 0.45 Angel of Death Actionthriller, USA 2009. Mit Zoe Bell, Jake Abel, Justin Huen Erstausstrahlung Z 2.10 C Kill Bill Vol. 2 Actionfilm, USA 2004 20.15 Fantasyserie 20.15 E Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer Fantasyserie Der Prinz von Winterfell / Schwarzwasser / Valar morghulis 23.20 Nachrichtenjournal 0.10 E Game of Thrones – Das Lied von Eis und Feuer Fantasyserie Z 3.00 E Der Geisterturm Thriller, USA/CDN 2008. Mit Lindy Booth, Lawrence Dane, James Thomas 4.25 Gut zu wissen 20.15 Show 20.15 E I Das perfekte Promi Dinner Mit Ilka Semmler (Beachvolleyballerin); Katrin Holtwick (Beachvolleyballerin); Jörn Kamphuis (Mister Germany); Fernanda Brandao (Moderatorin); Marion Kracht (Schauspielerin) 22.45 E I Prominent! Magazin 23.25 E I Hilfe, mein Urlaub geht baden! Reportagereihe 0.30 E I Goodbye Deutschland! 2.10 Auf und davon NDR BR 3 SAT WDR SWR ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln. Krimiserie 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO RTL 8.00 Unter uns. Unterhaltungsserie 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Schwarzwaldgeschichten 21.00 Im Land der Höhlen, Felsen und Falken 21.45 Sport im Dritten 22.45 Wie geht’s eigentlich ...? 23.15 Ich trage einen großen Namen – Klassiker 2.10 SWR1 Leute night 2.45 Treffpunkt ARTE WDR SAT.1 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale 11.00 Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben 14.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland. Reportage 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale. Doku-Soap 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Nachrichten PRO 7 6.50 Z Eisfieber II. Drama, USA 2010 8.35 Z Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag. Komödie, USA 2003 10.15 Z Freundschaft Plus. Liebeskomödie, USA ‘11 12.15 Malcolm 13.15 Scrubs 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Moderation: Stefan Gödde RTL 2 5.05 Still Standing. Sitcom 6.35 King of Queens. Sitcom 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News VOX 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen. Doku-Soap 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Drama Z 20.15 J E Geisterfahrer Drama, D 2012 Mit Tobias Moretti, Fahri Yardim 21.45 J E heute-journal Z22.15 J C E I Die Mumie – Das Grabmal des Drachenkaisers Abenteuerfilm, USA 2008. Mit Brendan Fraser, Jet Li 23.50 E I heute nacht Z 0.05 J G I Das System – Alles verstehen heißt alles verzeihen Drama, D ‘11 Mit Jacob Matschenz, Bernhard Schütz SWR 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Das JenkeExperiment (1/4) Alkohol 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I 30 Minuten Deutschland Billiger geht’s nicht – Deutschland dreht den Euro um 0.00 E I Nachtjournal 0.30 I 10 vor 11 0.55 E I Das JenkeExperiment (1/4) 1.50 E I Extra – Das RTL Magazin NDR 20.15 Krimiserie 20.15 Der letzte Bulle Krimiserie Wer zu hoch fliegt 21.15 Danni Lowinski Opfer & Täter 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage Karriere im Chaos – Aufstieg und Fall Moskauer Millionärinnen 23.30 Laureus World Sports Award 2013 1.30 Stellungswechsel 3.10 Pures Leben – Mitten in Deutschland 3.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Lisa wird gaga / Verliebt und zugedröhnt 21.15 C The Big Bang Theory Sitcom Das Rätsel der 43 / Fast wie Einstein 22.15 Circus Halligalli 23.15 TV total 0.15 C The Big Bang Theory Sitcom Das Rätsel der 43 / Fast wie Einstein 1.10 Family Guy Peter und James Woods 1.40 Futurama 2.00 Circus Halligalli 20.15 Doku-Soap 20.15 E Die Wollnys Doku-Soap Eine schrecklich große Familie! 21.15 Traumfrau gesucht 22.05 E Saturday Night Doku-Soap. So feiert Deutschlands Jugend 23.00 E Zugriff – Jede Sekunde zählt 0.00 exklusiv – die reportage 0.55 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 1.45 Ärger im Revier 2.35 E Ungeklärte Morde – Dem Täter auf der Spur 20.15 Krimiserie 20.15 E I CSI: NY Krimiserie Am seidenen Faden 21.15 E I Grimm Mysteryserie Rattenfänger 22.15 E I Burn Notice Krimiserie Koma 23.05 C E Life Krimiserie Diamantenfieber 23.55 E I nachrichten 0.15 E I Grimm Mysteryserie Rattenfänger 1.10 E I CSI: NY Krimiserie BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Un- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 17.20 Die ersten Windsors 17.10 Jane und der Drache kraut. Magazin 19.45 Dahoam Kulturzeit 20.00 Tagesschau (1/2) 18.20 Asiens Länder, Asi- 18.00 Die Meeresprinzessinis Dahoam 20.15 laVita. Mann 20.15 Satire-Gipfel. Zu Gast: ens Lieder (1/3) 19.10 Arte- nen 18.15 Prinzessin Lillifee braucht Fleisch! 21.00 Le- Carolin Kebekus u.a. 21.00 Journal 19.30 Der Rhein von 18.40 Ben & Hollys kleines benslinien 21.45 Rundschau- Lukas Resetarits: Rückspiegel oben (1/5) 20.15 Z Missis- Königreich 18.50 Unser SandMagazin 22.00 Faszination 22.00 ZIB 2 22.25 Berg und sippi Burning – Die Wurzel des männchen 19.00 Wickie und Wissen 22.30 Vor Ort 23.00 Geist 22.55 kreuz und quer Hasses. Drama, USA 1988 die starken Männer 19.25 Nachtlinie 23.30 Lese-Zeichen 23.45 Reporter 0.10 10vor10 22.15 „La Traviata” 0.35 Der Dein Song 19.50 logo! 20.00 0.00 Rundschau-Nacht 0.10 0.40 Pixelmacher 1.10 Seiten- erste Film 1.55 Metropolis Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Dahoam is Dahoam 0.45 laVita blicke Revue 1.40 Panorama 2.45 28 Minuten. Magazin Verwandlung bei Vollmond Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MONTAG MONTAG Ki.Ka 18.00 Rund um den Michel. Magazin18.45 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die schönsten Naturparadiese des Nordens 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars. Rafael van der Vaart 0.00 Dittsche – Das wirklich wahre Leben. Show ... .. .. Erd-, Abbruch- und Straßenbauarbeiten Erdarbeiten für Gas, Wasser, Strom und Postleitungen Individuelle Gestaltung von Höfen und Plätzen jeder Art Herstellung von Kanalhausanschlüssen Errichtung von Ein- und Mehrfamilienhäusern Abdichten und Sanierung feuchte Wände Betonsanierung . . Tel.: 0 26 83 / 22 65 . Fax CONTAINERDIENST 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit. Magazin 18.50 Aktuelle Stunde. Regionalmagazin 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Y. Willicks. Der große Haushaltscheck. Doku-Soap 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Sport inside 23.15 Jazzline 0.15 Lisa Fitz: Super Plus! 1.00 Domian 009 17.00 Einfach. Gut. Bachmeier 17.40 Ekelhafte Untermieter 17.05 Die Pariser Hochschule 16.45 Astrid Lindgrens: Pippi 17.30 Euroblick 18.00 Regio- 18.20 NZZ Format 19.00 Und der Schönen Künste 18.00 Langstrumpf 17.35 1, 2 oder 3 nales 18.45 Rundschau 19.00 weg ist die Angst 19.30 Uni- Künstler hautnah 18.30 Niko- 18.00 Die MeeresprinzessinUnter unserem Himmel 19.45 versum. Dokureihe 20.15 Uni- laus Harnoncourt in Salzburg nen 18.15 Prinzessin Lillifee Brettl-Spitzen 21.15 Freizeit versum. Ameisen – Die heimli- 19.15 Arte-Journal 19.30 Ka- 18.40 Ben & Hollys kleines 21.45 Blickpunkt Sport 22.45 che Weltmacht 21.00 Univer- rambolage 19.45 Willkommen Königreich 18.50 SandmännRegionales 23.00 Rundschau- sum 21.45 Tarantula 22.25 in ... 20.15 Z Das Urteil. chen 19.00 Wickie und die Magazin 23.15 Z Die Frau Z Tarantula. Horrorfilm, USA Thriller, USA 2003 22.15 War starken Männer 19.25 pur+ des Anarchisten. Drama, E/F/D 1955 23.45 NetzNatur 0.40 Games 0.05 Bernstein dirigiert 19.50 logo! 20.00 Erde an Zu2008 1.15 Startrampe Geliebt und gefürchtet Strawinsky und Bach kunft 20.10 Fluch des Falken Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Wunderschön! Entdeckungen am Niederrhein 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Dittsche 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast. Konzert Panau 23 53577 Neustadt 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J G Erlebnis Erde Mississippi (1/2) – Der wilde Norden 21.00 J I Hart aber fair 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Die Story im Ersten Die Großbaustellen der Politiker 23.30 J E I Geschichte im Ersten Meine Familie und der Spion – Eine Geschichte aus dem kalten Krieg 0.15 E Nachtmagazin Z 0.35 J G I Tatort: Willkommen in Hamburg TV-Kriminalfilm, D 2013 VOX 9.00 Tigerenten-Club 10.03 Z Die Gänsemagd. Märchenfilm, D 2009 11.00 Kopfball 11.30 Die Sendung mit der Maus 12.03 Presseclub 12.45 Wochenspiegel 13.15 Das Traumhotel 16.15 Tagesschau 16.30 Ratgeber: Haus + Garten 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel 20.00 Tagesschau SONNTAG Sonntag M Bilder: Fox RWN verlost 2x2 Gutscheine 10.3.2013 D ie Strukturen innerhalb der prähistorischen Crood-Familie unterscheiden sich kaum von denen, wie man sie heute kennt. Papa Grug ist ein Patriarch alter Schule, der die Hand schützend über seine Frau und die drei Kinder hält. Seiner extremen Wachsamkeit ist es zu verdanken, dass der Familie noch nie etwas zugestoßen ist. Das ist einerseits sehr angenehm, andererseits fehlt dem Leben jeglicher Thrill, sprich, 09 www.rhein-westerwald-news.de 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Afrika ruft nach Dir. Romanze, D/A 2012 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Meister des Alltags 23.00 2+Leif 23.30 Kinder des Tsunami 0.45 betrifft ... 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Markt. Schnell und günstig: Dosensuppen im Test 21.00 Die Tricks der Pharmaindustrie 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z Der talentierte Mr. Ripley. Thriller, USA 1999 1.25 Günther Jauch 2.25 Markt 0 26 83 / 22 47 02224/974022 PRANGENBERG BEDACHUNG Meisterbetrieb GmbH Haben Sie noch ein festes Dach über dem Kopf? Ehrenberg 38 53577 Neustadt f Steildach f Flachdach Telefon: 0 26 83 / 3 17 03 Telefax: 0 26 83 / 3 17 72 f Fassade f Sanierungen [email protected] f Sturmschäden w w w. p r a n g e n b e r g - b e d a c h u n g . d e 10 12.3.2013 DI news ARD ZDF 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant. Magazin 17.50 Skispringen 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops RTL 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ. Serie Ausgabe 11/13 SAT.1 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 14.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 FamilienFälle. Doku-Soap 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 20.00 Nachrichten Samstag, 9. März PRO 7 6.45 EUReKA – Die geheime Stadt 7.45 Malcolm mittendrin 8.45 Scrubs – Die Anfänger 9.40 Two and a Half Men 10.35 The Big Bang Theory 11.25 How I Met Your Mother 12.20 Malcolm 13.15 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin RTL 2 5.05 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht. DokuSoap 20.00 RTL II News www.rhein-westerwald-news.de VOX 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! CIA-Agent Tony Mendez (Ben Affleck) wird beauftragt, im Iran sechs US-Bürger außer Landes zu schleusen. Bilder: Warner 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J ZDFzeit Was kostet ein Kind – Der große Familiencheck mit Matthias Fornoff 21.00 J E I Frontal 21 Politmagazin 21.45 J E heute-journal 22.15 J E I Die Angst fährt mit Wenn das Auto zum Feind wird 22.45 E I Pelzig hält sich Der Kabarett-Talk 23.45 E I Markus Lanz 0.55 E I heute nacht Z 1.15 J C E I Was niemand weiß Kriminalfilm, S/DK 2008 2.45 J E I SOKO Köln WDR 20.15 Krimiserie 20.15 C E CSI: Vegas Krimiserie. Catherine Willows bedauert 21.15 C E Bones – Die Knochenjägerin Krimiserie. Das Blaue vom Himmel 22.15 C E Dallas Familiensaga Die Not der Lüge 23.10 E I Monk Krimiserie Mr. Monk und der Fernsehstar 0.00 E I Nachtjournal 0.30 C E CSI: Vegas Krimiserie. Catherine Willows bedauert SWR NDR 20.15 Satire Z 20.15 J Der Minister Satire, D 2013 Mit Kai Schumann, Alexandra Neldel, Johann von Bülow Erstausstrahlung 22.20 Abgeschrieben – die Guttenberg-Story 23.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 0.20 Akte Thema U.a.: Reparaturdienste – So schützen Sie sich vor Abzockern! / Wie Sie mit einer Reinigungskraft auch noch Geld sparen 1.20 24 Stunden 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom Der Baumverkäufer / Superdad 21.10 C 2 Broke Girls Sitcom Die gelbe Gefahr 21.40 C Apartment 23 Comedyserie Rabenmutter 22.10 Die TV Total Pokerstars.de-Nacht Mit Stefan Raab; Elton 1.05 C Two and a Half Men Der Baumverkäufer / Superdad 1.55 C 2 Broke Girls Sitcom 20.15 Doku-Soap 20.15 E Das MessieTeam – Start in ein neues Leben Doku-Soap 22.15 RTL II Spezial Das Magazin 23.05 E Bauexperte im Einsatz 0.05 E Saturday Night 1.05 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 1.50 Ärger im Revier 2.35 RTL II Spezial Das Magazin Z 3.20 Jim Carroll – In den Straßen von New York Drama, USA ‘95 Mit Leonardo DiCaprio 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Glööckler, Glanz und Gloria 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.15 Die Küchenchefs 0.05 E I nachrichten 0.25 E I CSI: NY Krimiserie Am seidenen Faden 1.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Blutspur (1+2) 2.35 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 3.25 Criminal Intent BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.00 Hüttenwirte 17.30 Re- 17.15 ZDF-History 18.00 Insel 19.10 Arte-Journal 19.30 Der 17.10 Jane und der Drache gionales 18.00 Abendschau der Gestrandeten 18.30 Der Rhein von oben 20.15 Die Akte 18.00 Die Meeresprinzessin18.45 Rundschau 19.00 Ge- Asylchef und die Nigerianer Alu 21.45 Gespräch mit Chris- nen 18.15 Prinzessin Lillifee sundheit! Magazin 19.45 Da- 19.20 Kulturzeit extra 19.55 topher Exley 22.10 Homs – Ei- 18.40 Ben & Hollys kleines hoam is Dahoam 20.15 Z Reporter 20.20 Z Unter Ver- ne Stadt im Krieg 22.40 Lieder Königreich 18.50 Unser SandTatort: Erntedank e. V. TV-Kri- dacht: Die elegante Lösung. der Hoffnung, Lieder der Angst männchen 19.00 Wickie und minalfilm, D ‘08 21.45 Rund- Kriminalfilm, D 2011. Mit Sen- 23.10 Damaskus, mein erster die starken Männer 19.25 schau-Magazin 22.00 Münch- ta Berger 21.50 Die Festung Kuss. Dokumentation 23.55 Dein Song 19.50 logo! 20.00 ner Runde 22.45 FREIgestellt 22.40 Tod nach Abschie- Schritt für Schritt 0.20 Yourope Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – 0.15 Rundschau-Nacht bung – Wadim 0.15 10vor10 0.45 28 Minuten. Magazin Verwandlung bei Vollmond Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Der Hof der wilden Tiere 21.00 Quarks und Caspers 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Iron Maze – Im Netz der Leidenschaft. Thriller, USA/J 1991 0.50 Erlebnisreisen-Tipp 1.00 Domian 13.3.2013 MI ARD 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Tempelräuber. TV-Kriminalfilm, D 2009 21.45 Landesschau aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Experiment Verwandtschaft XL 0.45 Adam, Eva und die Evolution 17.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Visite 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Familienaufstellung. TV-Kriminalfilm, D 2009 23.30 Weltbilder 0.00 Bücherjournal 0.45 NDR-Talkshow ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Ski alpin. Weltcup-Finale. Abfahrt Herren 9.55 Sturm der Liebe 11.20 Ski alpin. Weltcup-Finale. Abfahrt Damen 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen. 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – München 7 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto 19.00 heute 19.20 Fußball 19.35 Küstenwache 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12. Magazin 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale 11.00 Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 14.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Nachrichten 6.45 EUReKA – Die geheime Stadt 7.40 Malcolm mittendrin 8.40 Scrubs – Die Anfänger 9.35 Two and a Half Men 10.30 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.10 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.05 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser. Doku-Soap 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz. DokuSoap 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J I Bloch: Das Labyrinth Drama, D ‘13 Mit Dieter Pfaff, Ulrike Krumbiegel, Birgit Minichmayr 21.45 J E I Plusminus Wirtschaftsmagazin 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Anne Will 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J I Bloch: Das Labyrinth Drama, D ‘13 Z 1.55 J I Amateur Krimikomödie, GB/ USA/F 1994. Mit Isabelle Huppert 3.35 J I Anne Will 20.25 Fußball 20.25 J C E I Fußball Champions League Achtelfinale, Rückspiel: FC Bayern München – FC Arsenal. Live aus der Fußball Arena München. Zusammenfassungen weiterer Spiele: FC Schalke 04 – Galatasaray Istanbul, FC Barcelona – AC Milan, FC Malaga – FC Porto. 23.15 E auslandsjournal 23.45 E I Markus Lanz 0.55 E I heute nacht 1.10 C E I Fußball 2.45 J E I ZDFzeit 3.30 J SOKO Wismar 20.15 Dokumentation 20.15 E I Teenies auf Partyurlaub – Eltern undercover (1) Pilot 21.15 E I 7 Tage Sex 22.15 E I „Stern”-TV Spannende Reportagen beleuchten aktuelle und brisante Themen, die von Betroffenen sowie prominenten und interessanten Gästen im Studio diskutiert werden. 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I 7 Tage Sex 1.25 E I Teenies auf Partyurlaub – Eltern undercover 20.15 Komödie Z 20.15 C Du schon wieder Komödie, USA 2010 Mit Kristen Bell, Jamie Lee Curtis, Sigourney Weaver Z22.25 C S.W.A.T. – Die Spezialeinheit Actionfilm, USA 2003 Mit Samuel L. Jackson, Colin Farrell, Michelle Rodriguez Z 0.45 C Du schon wieder Komödie, USA 2010 Mit Kristen Bell Z 2.30 C S.W.A.T. – Die Spezialeinheit Actionfilm, USA 2003 4.20 Schicksale 20.15 Krankenhausserie 20.15 C Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte Krankenhausserie Der Kreis, der sich schließt. Mit Ellen Pompeo, Sandra Oh, Justin Chambers 21.15 C Private Practice Arztserie. Georgia 22.15 C How I Met Your Mother Sitcom 23.15 TV total 0.15 C How I Met Your Mother Sitcom 1.15 C Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte Krankenhausserie 2.05 C Private Practice 20.15 Dokumentation 20.15 E Außergewöhnliche Menschen Andres letzte Schritte! Diagnose HMSN 21.10 Extrem schön! Endlich ein neues Leben 22.05 Himmlische Hilfe Pater Norbert greift ein 22.55 Traumfrau gesucht 23.50 Dog – Der Kopfgeldjäger Leise rieselt der Schnee 0.20 Dog – Der Kopfgeldjäger Harmlos 0.45 E Law and Order: New York Krimiserie 2.05 Flashpoint – Das Spezialkommando 20.15 Krimiserie 20.15 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Vier Kugeln 21.15 E I King Krimiserie. Aufgelöst 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Mord à la Carte 23.10 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Auf Droge 0.00 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Vier Kugeln 0.55 E I nachrichten 1.15 E I King BR 3 SAT WDR SWR NDR ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Stati- 17.00 Hawaii – Inside Paradi- 17.30 Die Schätze des Königs 17.10 Jane und der Drache onen.Magazin 19.45 Dahoam se 17.45 mare TV 18.30 nano Salomon 18.20 Asiens Länder, 18.00 Die Meeresprinzessinis Dahoam 20.15 Jetzt red i. 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Asiens Lieder 19.10 Arte-Jour- nen 18.15 Prinzessin Lillifee Aus Freyung im Bayerischen 20.00 Tagesschau 20.15 Aus- nal 19.30 Der Rhein von oben 18.40 Ben & Hollys kleines Wald 21.00 Kontrovers 21.45 tralien – Die sprechenden Fel- 20.15 Z Wir sind alle er- Königreich 18.50 Unser SandRundschau 22.00 Deutsche sen der Aborigines 21.05 wachsen. Komödie, S/F 2008 männchen 19.00 Wickie und Dynastien 22.45 Kino Kino Atem der Götter – Der Wind 21.35 Der Maler Otto Dix die starken Männer 19.25 23.00 Männer unter Druck 22.00 ZIB 2 22.25 Z 22.30 Z Belgrad Radio Taxi. Dein Song 19.50 logo! 20.00 0.30 Rundschau-Nacht 0.40 Freundschaft. Drama, A 2006 Komödie, D/SRB 2010. Erst- Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Dahoam is Dahoam 0.00 Eco 0.25 10vor10 ausstrahlung 0.10 28 Minuten Verwandlung bei Vollmond Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. MITTWOCH Mittwoch 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Spektakel in NRW 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Mord mit Aussicht 23.05 Z Tatort: Freitagsmörder. TV-Kriminalfilm, D 1996 0.25 Beamte hinter Gittern 1.00 Domian 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... Bauch weg! – Expedition in eine Problemzone 21.00 betrifft ... 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Lilly Schönauer: Die Stimme des Herzens. Melodram, A/D 2006 23.30 Sag die Wahrheit 0.00 Meister des Alltags 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Fledermäuse – Warte, bis es dunkel wird 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Kojak – Einsatz in Manhattan 0.35 Anne Will 1.50 Weltbilder Jetzt gehts los - die neuen Modelle sind da! MTB Univega Alpina HT-29.1 29 Zoll, 27-Gang Deore - Hochwertiger 29 Zoll Alu double butted MTB Rahmen - Suntour XCR Federgabel mit Remote Lockout Funktion - Exaktes Shimano Deore 27-Gang Schaltwerk - Tektro HDC 300 hydraulische Scheibenbremsen - Hochwertige Schwalbe Smart Sam MTB Bereifung 599,99 iR 11 AH Impulse Mittelmotor 36 V / 250 W, mit integrierter Rücktrittfunktion AKKU: I mpulse Lithium-Ionen-Akku 36 V / 11 Ah (396 Wh) DISPLAY: I mpulse LED SCHALTUNG: 8-Gang Shimano Nexus GABEL: Verso III, Aluminium, einstellbar FARBE: S tormgrey/Palermosilver matt Geschichtsstunde mit Auszeichnung Der RWN-Heimkino-Tipp Bei der 85. Oscar-Verleihung ist Ben Afflecks Politthriller „Argo“ als bester Film ausgezeichnet worden. Das Meisterwerk erhielt weitere Oscars in den Kategorien „Bestes adaptiertes Drehbuch“ und „Bester Schnitt“. Ab sofort ist der bereits zuvor vielfach preisgekrönte Film auf BD und DVD bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. I m Thriller „Argo“ geht es um eine lebensgefährliche Geheimaktion, mit der sechs Amerikaner am Rande der Geiselnahme von Teheran in Sicherheit gebracht werden sollten. Der Film konzentriert sich auf die bisher wenig bekannte Rolle, die die CIA und Hollywood bei der Befreiung spielten, und basiert auf Informationen, die erst viele Jahre nach dem Ereignis freigegeben wurden. Auf dem Höhepunkt der iranischen Revolution wird im November 1979 die USBotschaft in Teheran gestürmt – militante Studenten nehmen 52 Amerikaner als Geiseln. Doch im Chaos gelingt es sechs Amerikanern, sich davonzuschleichen und in das Haus des kanadischen Botschafters Ken Taylor zu fliehen. Es ist aber nur eine Frage der Zeit, bis ihr Verbleib bekannt wird – ihr Leben steht auf dem Spiel. Deshalb bitten die kanadische und die US-amerikanische Regierung die CIA zu intervenieren. Diese beauf- tragt den auf das „Ausfiltern“ spezialisierten Agenten Tony Mendez, einen Plan zu entwerfen, um die Flüchtlinge außer Landes und in Sicherheit zu bringen. Dieser Plan ist so unglaublich, dass er sich nur im Kino abspielen kann. Oscar-Preisträger Ben Affleck übernimmt die Hauptrolle in dem von ihm inszenierten Film. Weitere Hauptrollen spielen Bryan Cranston, Oscar-Preisträger Alan Arkin und John Goodman. Das von Oscar-Gewinner Chris Terrio verfasste Drehbuch basiert auf einer Auswahl aus „The Master in Disguise“ von Antonio J. Mendez und Joshuah Bearmans Artikel „The Great Escape“ aus dem Magazin Wired. Die Blu-ray bietet neben der zweistündigen Kinofassung zusätzlich den neun Minuten längeren Extended Cut des ab 12 Jahren freigegebenen Films. Außerdem sind einige Extras enthalten, die DVD-Käufern größtenteils vorenthalten bleiben. Besuchen Sie unsere große Fahrradabteilung im Vorteil-Bauzentrum in Asbach mit einer Riesenauswahl an Fahrradmarken und Zubehör 1999,99 Angebot gültig in Asbach. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Angebot gültig vom 11. bis 23. März. DIENSTAG Dienstag 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J G I Um Himmels Willen Unterhaltungsserie Kain und Abel Mit Janina Hartwig 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie Tanz mit dem Teufel 21.45 J E I Report München 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J E I Menschen bei Maischberger Talkshow 0.00 E Nachtmagazin 0.20 J E I Dittsche news SERIEN AUF DER SILBERSCHEIBE 14.3.2013 SAT.1 PRO 7 RTL 2 11 VOX 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.50 EUReKA – Die geheime Stadt 7.40 Malcolm mittendrin 8.40 Scrubs 9.40 Two and a Half Men. Sitcom 10.35 The Big Bang Theory 11.25 How I Met Your Mother 12.20 Malcolm 13.20 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons. Trickserie 19.05 Galileo 6.35 King of Queens. Sitcom 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 17.00 Privatdetektive im Einsatz. Doku-Soap 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 20.15 Kriminalfilm Z 20.15 J I Donna Leon – Endstation Venedig Kriminalfilm, D 2006 Mit Uwe Kockisch, Julia Jäger 21.45 J E I Monitor Berichte zur Zeit 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J I Beckmann 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J I Donna Leon – Endstation Venedig Kriminalfilm, D 2006 Z 1.55 C E Zwei ungleiche Schwestern Tragikomödie, F 2004 Mit Isabelle Huppert 20.15 Show 20.15 J Rette die Million! 21.45 J E heute-journal 22.15 J E I Maybrit Illner Polittalk 23.15 E I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 E I Magnum Actionserie. Die schwimmende Bombe / Die große Lüge 2.15 J E I SOKO Stuttgart Vier Männer und ein Baby 3.00 J E I Maybrit Illner Polittalk 4.00 J E I SOKO Kitzbühel Krimiserie Himmelfahrt 20.15 Krimiserie 20.15 E I Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie Katerstimmung 21.15 C E CSI: Miami Krimiserie. Feine Familie / Wilde Tiere 23.10 C E Law & Order Die unschöne Welt der Widersprüche 0.00 E I Nachtjournal 0.30 C E CSI: Miami Krimiserie. Feine Familie / Wilde Tiere 2.15 C E Law & Order Krimiserie 3.05 E I Nachtjournal 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie Die Verwandlung 21.15 C Elementary Krimiserie Der Leviathan 22.15 C Criminal Minds Krimiserie Allein gegen die Welt 23.15 Navy CIS Krimiserie Legende 0.15 C Criminal Minds Krimiserie Die Verwandlung 1.10 C Elementary Krimiserie Der Leviathan 20.15 Show 20.15 Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum Jury: Heidi Klum (Model); Thomas Hayo (Artdirector); Enrique Badulescu (mexikanischer Fotograf) 22.30 red! Magazin Stars, Lifestyle & More Moderation: Annemarie Warnkross 23.30 TV total 0.30 Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum Show 2.25 red! 3.20 talk talk talk 4.10 TV total 20.15 Magazin 20.15 Actionkomödie Z 20.15 E Die Kochprofis 20.15 E I Cop Out – Alt Nürnberg Geladen und entsiin Mannheim chert Actionkomödie, USA 2010. Mit Bruce 21.15 E Frauentausch Willis, Tracy Morgan, Nicole hat ein schönes Adam Brody Haus, drei wohlerzogeZ ne Kinder und mit Tho- 22.10 E I Walking mas (44) seit sieben Tall – Auf eigene Jahren ihren TraumFaust Actionfilm, USA mann an ihrer Seite. 2004. Mit Michael BoNicht ganz so idyllisch wen, Johnny Knoxville ist das Leben der zwei- 23.40 E I nachrichten Z 0.00 E I Cop Out – fachen Mutter Lydia. Geladen und entsi23.10 exklusiv – chert Actionkomödie, die reportage Z 3.20 Die Diebe von MarUSA ‘10. Mit B. Willis schan Abenteuer, USA Z 1.50 E I Walking Tall 1951. Mit Tony Curtis Actionfilm, USA 2004 BR 3 SAT DONNERSTAG dONNERSTAG 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ WDR FR ARD SWR NDR 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen. Doku-Soap 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner. DokuSoap 20.00 Prominent! ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Geld 17.00 Club der Abenteurer. Do- 17.20 Helden der Wissen- 17.10 Jane und der Drache & Leben 19.45 Dahoam is kureihe 17.45 Club der Aben- schaft (1/6) 18.15 Schwarze 18.00 Die MeeresprinzessinDahoam 20.15 quer ... 21.00 teurer 18.30 nano 19.00 heute Magie und weiße Haut 19.10 nen 18.15 Prinzessin Lillifee Kabarett aus Franken 21.45 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- Arte-Journal 19.30 Der Rhein 18.40 Ben & Hollys kleines Rundschau 22.00 Capriccio schau 20.15 e-motion – Elekt- von oben 20.15 The Hour Königreich 18.50 Unser Sand22.30 Lido. Dokureihe 23.15 risch radeln 21.00 3satbuch- 22.15 Im Koma – und doch bei männchen 19.00 Wickie und BR-Klassik – Klickklack 23.45 zeit 22.00 ZIB 2 22.25 Kenn- Bewusstsein? 23.10 Gangster die starken Männer 19.25 Rundschau 23.55 Dahoam is wort Kino 22.55 Z Scan- of Love 0.10 28 Minuten 0.50 Dein Song 19.50 logo! 20.00 Dahoam 0.25 Die allerbeste ners. Horrorthriller, CDN 1981 Z Nevada Smith. Western, Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – Sebastian Winkler Show 0.35 10vor10 1.05 Rundschau USA 1966. Mit Karl Malden Verwandlung bei Vollmond Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 15.3.2013 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Schwarzer Peter. TVKriminalfilm, D 2009 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV. Magazin 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Crossing the Dust. Drama, IRQ/F 2006 0.30 Filmtipp. Reportage Bilder: Universal, Touchstone, Universum 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Odysso 22.30 Hans Küng 23.15 Nachtkultur 23.45 Literatur im Foyer 0.45 Odysso. Magazin ZDF 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Länder – Menschen – Abenteuer. Australiens Nationalparks – Die Alpen 21.00 Länder – Menschen – Abenteuer 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Die göttliche Sophie – Das Findelkind. Komödie, D 2011 23.30 extra 3 spezial 0.00 Stratmanns RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.00 Monitor 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Brisant. Magazin 10.15 Ski alpin. Weltcup-Finale. NationenTeamwettbewerb 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 12.45 Sportschau live. Biathlon / ca. 14.15 Skispringen: Damen / ca. 15.05 Nordische Kombination / ca. 16.15 Skispringen / ca. 18.35 Ski Freestyle 18.50 Mord mit Aussicht 20.00 Tagesschau 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Wien 19.00 heute 19.25 Der Landarzt. Arztserie 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt. Doku-Soap 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Schicksale 11.00 Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 FamilienFälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale – und plötzlich ist alles anders. Doku-Soap 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 20.00 Sat.1 Nachrichten 7.00 EUReKA – Die geheime Stadt 7.55 Malcolm mittendrin 8.50 Scrubs – Die Anfänger 9.40 Two and a Half Men 10.35 The Big Bang Theory 11.30 How I Met Your Mother 12.20 Malcolm mittendrin 13.20 Scrubs 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 5.05 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser. Der Traum vom Eigenheim: Wir ziehen ein 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 News 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen. Doku-Soap 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! Magazin 20.15 Drama Z 20.15 J C G Nicht ohne meinen Enkel Drama, A 2012 Mit Thekla Carola Wied, Muriel Baumeister, Andreas Lust 21.45 E Tagesthemen Mit Wetter 22.00 J I Deutschlands starke Frauen Die Show der großen Emotionen Z23.45 J C Mankells Wallander: Der wunde Punkt Kriminalfilm, S 2006. Mit Krister Henriksson, O. Rapace 1.10 E I Tagesschau 20.15 Krimiserie 20.15 J E I Ein Fall für zwei Krimiserie Schöner Sterben 21.15 J E I SOKO Leipzig Krimiserie Der Sumpf 22.00 J heute-journal 22.30 E I heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.00 E I aspekte 23.30 J E I Scott & Bailey Krimiserie 0.15 E I heute nacht 0.30 E I heute-show Z 1.00 J E I Nebenan lauert der Tod Thriller, USA 2002 20.15 Show 20.15 E I Unschlagbar 23.05 E I Thorsten Havener live! – Ich weiß, was du denkst Comedyshow 0.00 E I Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden Mit Captain Frodo; Dieter Nuhr; Mirja Boes; Atze Schröder; Olaf Schubert 1.45 E I Familien im Brennpunkt 2.45 E I Nachtjournal 3.15 I Das Strafgericht 4.05 E I „Stern”-TV 20.15 Liebeskomödie Z 20.15 C Verlobung auf Umwegen Liebeskomödie, USA 2010. Mit Amy Adams, Matthew Goode, Adam Scott Erstausstrahlung 22.20 Ladykracher Mit Judith Richter; Matthias Matschke; Kai Lentrodt u.a. 22.50 Ladykracher 23.25 Sechserpack Mensch & Tier / Shopping / Heiraten 0.55 Die dreisten drei Die Comedy-WG 1.25 Die dreisten drei 2.15 Mensch Markus 20.15 Actionfilm Z 20.15 J C The Transporter Actionfilm, USA/F ‘02. Mit Jason Statham, Qi Shu 22.05 TV total Quizboxen 0.00 Fringe – Grenzfälle des FBI Mysteryserie Freiheit / Ein Feind des Schicksals Z 1.45 J C The Transporter Actionfilm, USA/F 2002. Mit Jason Statham, Qi Shu 3.15 Blockbuster TV – Making of 3.30 Fringe – Grenzfälle des FBI Freiheit / Ein Feind des Schicksals 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E Hulk Science-Fiction-Film, USA 2003. Mit Eric Bana, Jennifer Connelly, Sam Elliott Z 22.50 E Pathfinder – Fährte des Kriegers Actionfilm, CDN/USA 2007. Mit Karl Urban, Moon Bloodgood, Russell Means Z 0.45 E Final Fantasy VII: Advent Children Animationsfilm, J ‘05 Z 2.10 E Pathfinder – Fährte des Kriegers Actionfilm, CDN/USA 2007. Mit Karl Urban 20.15 Krimiserie 20.15 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie Letzter Schulweg 21.15 E I Lie to me Krimiserie Horrortrip 22.10 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Das Kuckuckskind 23.00 E I Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie 23.50 E I nachrichten 0.10 E Law & Order: Special Victims Unit 1.05 E I Lie to me BR 3 SAT WDR SWR NDR ARTE Ki.Ka 18.45 Rundschau 19.00 Unser 17.45 ZDF-History 18.30 nano 18.15 Bhutan 19.10 Arte- 17.10 Jane und der Drache Land 19.45 Landgasthäuser 19.00 heute 19.20 Kulturzeit Journal 19.30 Der Rhein von 18.00 Die Meeresprinzessinnen 20.15 Z Apollonia. Drama, extra 20.00 Tagesschau 20.15 oben 20.15 Z Verratene 18.15 Prinzessin Lillifee 18.40 D 2005 21.45 Rundschau Ausgeschlachtet. Wenn Kör- Freunde. Drama, D 2013. Erst- Ben & Hollys kleines Königreich 22.00 Die Speckners 22.30 perteile zum Marktartikel wer- ausstrahlung 21.45 Z Blut, 18.50 Sandmann 19.00 Wickie Die BR-Sketchklassike 23.00 den 21.00 makro 21.30 aus- Schweiß und Tränen. Drama, und die starken Männer. Der Freitag auf d’Nacht 23.45 Hei- landsjournal extra 22.10 ZIB 2 USA/GB 2009. Erstausstrah- kleine Wal 19.30 Z Vater matsound. Mitwirkende: Moop 22.35 Z eXistenZ. Science- lung 23.20 KurzSchluss 0.15 hoch vier – Japanisch für AnMama; Ganes; Kellner 0.30 Fiction-Film, GB/CDN/F 1999 Z Die Welt danach. Drama, fänger. Familienfilm, DK 2010 Rundschau-Nacht 0.10 extra 3 0.40 10vor10 D 2012 0.40 Tracks 20.50 Bernd in Hell Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Vorfahren gesucht. Bernd Stelter 21.00 Lichters Schnitzeljagd 21.45 Kölner Treff 23.15 WDR-dok 0.00 Wie der Strom in die Eifel kam 0.45 Hier und heute 1.00 Domian Der Frühling kommt mit Knüller-Angeboten! Rollgriff Gartenschere Ergonomischer Rollgriff zur Unterstützung des natürlichen Bewegungsablaufs der Hand, optimale Kraftübertragung durch patentierten Getriebemechanismus, Grifföffnung einstellbar, antihaftbeschichtete, auswechselbare Klinge Besuchen Sie unsere große Weka Gartenhaus Ausstellung in Asbach. 9. 99 Getriebeastschere Der Kraftaufwand beim Schneiden wird durch die patentierten Getriebemechanismen PowerGear™ und PowerGear™ II reduziert. Auf alle Häuser aus der Ausstellung erhalten Sie 12,5% 19. Jubiläums Rabatt 99 Jubihaus „Asbach“ * 34.99 - Länge: 100cm - Greifarme aus rostfreiem Stahl - besonders geeignet für Löwenzahn - bequemes Unkrautstechen in komfortabler Arbeitshaltung - Unkraut entfernen durch Ziehen des Griffs 125 JAHRE 17.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 18.00 Regional 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Hiddensee, meine Liebe – Eine Insel und ihre Beziehungskisten 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 Tietjen und Hirschhausen 0.00 Inas Nacht Farbe gelb, Gr. 39 - 48 29.99 Unkrautstecher 18.45 Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Musikalische Reise durch das winterliche Südtirol 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Alfons und Gäste 0.00 SWR3latenight 0.30 Rock am Ring 1.15 Meister des Alltags PVC Sicherheitsstiefel S 5 -Werbung Aus der TV 39.99 RTL www.rhein-westerwald-news.de techer mit krauts F iskars Un schere Buchsbaum gratis! Angebot gültig vom 11. bis 23. März. Zu Beginn der ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlichen siebten Staffel von „Criminal Minds“ mit 23 explosiven Episoden ist das Team der FBI-Eliteeinheit Behavioral Analysis Unit (BAU) noch immer erschüttert vom vorgetäuschten Tod von Emily Prentiss und muss sich vor einem Komitee des Senates für ihre darauf folgenden Taten rechtfertigen. Fahndungsexperte David Rossi durchlebt eine persönliche Krise mit seiner Exfrau, während Gruppenleiter Aaron Hotchner sein Team bei einer Reihe immer komplexerer Fälle überwacht. Doch mit einem unschlagbaren Team, bestehend aus Dr. Spencer Reid, Special Agent Derek Morgan, Special Agent Die Abenteuer der Ninjas gehen weiter: Ab sofort ist die 2. Staffel der Lego-Ninjago-TVSerie „Das Jahr der Schlangen“ als 2 DVD-Set mit 13 neuen Folgen bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Eine unheimliche Macht droht diesmal Ninjago für immer zu zerstören, sollte der Countdown der dunklen Uhr ablaufen. Die einzige Hoffnung ist der Tempel des Lichts, der ein Geheimnis bergen soll, das die Katastrophe noch abwenden könnte. Die Suche nach dem Tempel führt die Ninjas zuerst auf die Dunkle Insel. Doch der Weg ist gefährlich, denn mächtige Stürme und gefräßige Seesterne machen den Ninja-Freunden das Leben schwer. Schließlich finden Cole, Zane, Jay und die anderen den sagenumwobenen Tempel. Doch die Dunkle Uhr tickt bereits und wenn sie Null schlägt, erlangen Lord Garmadon und das Ultra-Böse ihre neuen Kräfte. ZDF Samstag, 9. März 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 1888 - 2013 Verbrechen lohnt sich nicht Ninjas kämpfen gegen das Böse 9.05 Sportschau live. Eiskunstlauf / ca. 9.20 Ski alpin 10.30 Sturm der Liebe 11.20 Sportschau live. Ski alpin / ca. 12.30 Langlauf / ca. 13.05 Biathlon / ca. 14.35 Eiskunstlauf 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich 20.00 Tagesschau FREITAG Freitag clevere Lösung, für jeden Kopfund Herzschmerz ein probates Gegenmittel. Die 22 spannenden Episoden der achten Staffel sind ab sofort bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. Jennifer “JJ” Jareau und der technischen Analystin Penelope Garcia, kommt auch diesmal kein Verbrecher ungeschoren davon. ARD DO Griesgram geht in den Ruhestand Der Lieblingsgriesgram des Fernsehens, der zweimalige Golden-Globe-Gewinner Hugh Laurie alias Dr. Gregory House, geht mit der letzten Staffel seiner Hit-Serie in den Ruhestand. Bei seiner Rückkehr ins Princeton-Plainsboro Teaching Hospital nach einer Entlassung aus dem Gefängnis erwarten Dr. House manche Überraschungen: neue Vorgesetzte und neue Mitarbeiter. Aber House und sein neues Team raufen sich zusammen. Gemeinsam kommen sie auch den ungewöhnlichsten Krankheiten auf die Spur und finden für jede Herausforderung eine Ausgabe 11/13 200 x 200 cm statt 999.99 Uni-Gartenkarre 80 l 250 x 250 cm statt 1299.99 300 x 300 cm statt 1799.99 mit Kippbügel, Rad 350 x 100 mm mit Gleitlager *(kein Jubiläumsrabatt möglich) 777.77 999.99 1333.33 Angebot gültig in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 12 news TVtipp Samstag Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de DIE BESTEN SENDUNGEN DER 2. WOCHE: 16.3. – 22.3.2013 Sonntag Liebe verlernt ... BR, 20.15 Ausgabe 11/13 Spider-Man 3 PRO 7, 20.15 Actionfilm Peter Parker (Tobey Maguire) hat es gerade geschafft, seine Liebe zu Mary Jane und seine Pflichten als Superheld in Einklang zu bringen, als sich sein Anzug schwarz färbt. Damit verbunden wachsen in ihm neue, ungeahnte Kräfte. Das wäre alles nicht schlimm, würden nun nicht auch die dunklen Charakterseiten des Superhelden ans Licht kommen. Verratene Freunde Mittwoch ARD, 20.15 Liebesfilm Eva Simon ist alles andere als erfreut, den jungen Fotografen Jonathan Wolf in ihrer direkten Nachbarschaft zu haben. Für seine Damenbesuche und die lautstarken Partys hat sie nur abfällige Bemerkungen übrig. Aber als sich die beiden besser kennenlernen, werden sie von ihren eigenen Gefühlen überrascht und verlieben sich ineinander. Ihre Beziehung stößt allerdings nicht überall auf Verständnis. Vor allem Evas Sohn Theo nimmt eine ablehnende Haltung ein. SAT1, 20.15 16.3.2013 ARD ZDF ARD, 20.15 Drama Kathis (Jutta Speidel) therapeutische Abteilung einer kleinen Münchner Privatklinik fällt einer neuen, mondänen Luxusklinik zum Opfer. Sie will sich von einer Brücke stürzen, rettet aber stattdessen einem anderen Suizidkandidaten das Leben. Gemeinsam machen die beiden fortan ihren Peinigern die Hölle heiß. RTL Der Kopf ist wieder frei: Bosse ist zurück. Bilder: Universal, N. Stiller Emotionales Kopfkino Der RWN-Musik-Tipp Aber jetzt erst recht Freitag Zur Sache, Macho! Komödie Der Macho Georg (Max von Pufendorf) liebt Frauen und teure Autos. Er will der Nachfolger des Vertriebsleiters Rudi Bauer werden, aber aus heiterem Himmel taucht die resolute Wally auf und schnappt ihm die Stelle vor der Nase weg. Wally kennt intime Details aus Georgs Leben. Sie behauptet, seine Fleisch gewordene weibliche Seite zu sein. SA VOX, 20.15 Drama Als der Schulleiter Andreas (Matthias Brandt) erfährt, dass der mit ihm befreundete Bauunternehmer Peter Spendengelder veruntreut, sieht er sich gezwungen einzuschreiten. Andreas‘ Frau, die mit Peter schon länger eine Affäre hat, ist angesichts dieses Verrats empört. Sie erklärt ihre Ehe für beendet. Eva (Katrin Sass) und Jonathan (Stephan Luca) geben sich ihren Gefühlen hin. Dienstag Stirb langsam 4.0 Donnerstag SAT.1 PRO 7 Axel Bosse war erstmal weg. Raus in die Welt. Hat uns im „Wartesaal“ zurückgelassen. Jetzt ist er wieder da. Mit neuen Liedern und neuem Album. Es ist sein fünftes und trägt den Titel „Kraniche“. Und es ist voller Leben. Actionfilm Inneramerikanische CyberTerroristen wollen das Datennetz der USBehörden lahmglegen, um sich in dem dadurch entstehenden Chaos Zugang zu streng geheimen Finanzdaten der Regierung zu verschaffen. Bei der Ausführung des Planes kommt ihnen Cop McClane (Bruce Willis) in die Quere, der einmal mehr zur falschen Zeit am falschen Ort ist. RTL 2 N VOX 8.45 Sportschau live. Ski alpin / ca. 9.35 Nordische Kombination / ca. 10.00 Ski alpin / ca. 10.50 Nordische Kombination / ca. 11.20 Biathlon / ca. 12.15 Ski alpin; ca. 12.30 Riesenslalom Herren / ca. 13.20 Biathlon / ca. 14.15 Nordische Kombination / ca. 15.00 Langlauf / ca. 16.50 Ski Freestyle / ca. 17.20 Snowboard 18.00 Sportschau 18.30 Sportschau 20.00 Tagesschau 9.50 Alien Surfgirls 10.35 Dance Academy – Tanz deinen Traum! 11.05 Die Küchenschlacht 14.00 hallo deutschland – retro 14.45 Z Rosamunde Pilcher: Traum eines Sommers. Liebesdrama, A/D 2004 16.15 Lafer! Lichter! Lecker! 17.05 Länderspiegel 17.45 Menschen – das Magazin 18.00 ML Mona Lisa 18.35 hallo deutschland 19.00 heute 19.25 Der Bergdoktor 6.00 Formel 1. Großer Preis von Australien. Freies Training 6.45 Formel 1. Großer Preis von Australien. Qualifying 8.20 Mitten im Leben! 9.20 Explosiv 9.50 GZSZ 12.20 Betrugsfälle 12.50 Betrugsfälle 13.15 Formel 1 14.45 Verdachtsfälle 15.45 Familien im Brennpunkt 16.45 Die Trovatos – Detektive decken auf 17.45 Die Schulermittler 18.45 RTL aktuell 19.05 Explosiv – Weekend 5.00 Was guckst du?! 5.45 Die dreisten drei 6.05 Die dreisten drei 6.35 Weibsbilder 7.35 Mensch Markus 8.35 Ladykracher 9.35 Die dreisten drei 11.00 Sechserpack 11.30 Sechserpack 12.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 17.30 Schicksale 18.00 Niedrig und Kuhnt 18.30 Niedrig und Kuhnt 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 7.25 Malcolm mittendrin 8.25 Scrubs – Die Anfänger 9.20 Two and a Half Men 10.10 The Big Bang Theory 11.00 How I Met Your Mother 11.55 Family Guy 12.20 Futurama 12.50 Die Simpsons 13.15 Malcolm mittendrin 14.15 Scrubs – Die Anfänger 15.10 Two and a Half Men 16.05 The Big Bang Theory 17.00 How I Met Your Mother 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 9.15 Z Benji – Sein größtes Abenteuer. Tierfilm, USA 1987 10.55 Z Der Trollkönig. Fantasyfilm, USA 1998 12.40 Z Ben, der Zauberlehrling. Fantasyfilm, SA 2002 14.15 Z Arac Attack – Angriff der achtbeinigen Monster. Actionkomödie, USA/AUS 2002 15.50 Z Arachnophobia. Horrorfilm, USA 1990 17.40 Z Hulk. Science-Fiction-Film, USA 2003 20.00 RTL II News 5.50 Z Mein Sohn – der Mörder! Drama, USA 1996 7.30 Gilmore Girls 10.10 Mieten, kaufen, wohnen 11.20 Mieten, kaufen, wohnen 12.25 Shopping Queen 13.20 Shopping Queen 14.15 Shopping Queen 15.10 Shopping Queen 16.05 Shopping Queen 17.00 Menschen, Tiere und Doktoren 18.00 hundkatzemaus. Skilanglauf mit Hund – ein tierischer Winterspaß 19.10 Herrchentausch 20.15 Show 20.15 J I Das Frühlingsfest der 100 000 Blüten Zu Gast: Andrea Berg; Semino Rossi; Helene Fischer 23.20 E Tagesthemen Z23.45 J C Im Tal von Elah Thriller, USA 2007. Mit Tommy Lee Jones, Charlize Theron u.a. Z 1.40 J C E Flawless – Ein tadelloses Verbrechen Kriminalfilm, GB/LUX 2007. Mit Demi Moore u.a. Z 3.25 J C Die Kamine von Green Knowe Abenteuerfilm, GB 2009 20.15 Krimireihe Z 20.15 J Bella Block: Hundskinder Krimireihe, D 2013 Mit Hannelore Hoger 21.45 J E Kommissar Stolberg Krimiserie Die falsche Frau 22.45 J E heute-journal 23.00 E I Das aktuelle Sportstudio Z 0.20 J Thr3e – Gleich bist du tot Horrorthriller, USA/PL 2006 Mit Marc Blucas, Justine Waddell Z 2.00 E Shoot Out – Abrechnung in Gun Hill Western, USA 1971 20.15 Show 20.15 E I Deutschland sucht den Superstar 1. Mottoshow Jury: Bill Kaulit (Leadsänger der Band „Tokio Hotel”); Tom Kaulitz (Gitarrist der Band „Tokio Hotel”); Mateo (Frontsänger von Culcha Candela); Dieter Bohlen (Produzent und Musiker) 23.00 E I Jungen gegen Mädchen 0.00 E I Upps! Die Superpannenshow 0.45 E I Deutschland sucht den Superstar 20.15 Fantasyfilm Z 20.15 J C Percy Jackson – Diebe im Olymp Fantasyfilm, CDN/USA 2010 Mit Logan Lerman, Brandon T. Jackson, Alexandra Daddario Z22.40 C Bad Boys II Actionfilm, USA 2003 Mit Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Mollà Z 1.40 C Bad Boys II Actionfilm, USA 2003 Mit Martin Lawrence, Will Smith, Jordi Mollà Z 4.00 Express in die Hölle Abenteuerfilm, USA 1985. Mit Jon Voight 20.15 Show 20.15 Schlag den Raab Z 0.10 C Mardi Gras: Die größte Party ihres Lebens Komödie, USA 2011. Mit Nicholas D’Agosto, Josh Gad, Bret Harrison Z 1.45 C Jackass: The Movie Komödie, USA 2002. Mit Johnny Knoxville, Bam Margera, Steve-O Z 3.10 C Mardi Gras: Die größte Party ihres Lebens Komödie, USA 2011. Mit Nicholas D’Agosto, Josh Gad, Bret Harrison 20.15 Actionfilm Z 20.15 Der Supersturm – Die Wetter-Apokalypse Actionfilm, USA 2012. Mit Esai Morales, Ona Grauer u.a. Z21.50 E Vulkanausbruch in New York Actionfilm, USA 2006 Mit Costas Mandylor Z 23.35 Sunshine ScienceFiction-Film, GB/USA 2007. Mit Cillian Murphy, Chris Evans Z 1.25 E The Astronaut’s Wife – Das Böse hat ein neues Gesicht Thriller, USA 1999 Mit Johnny Depp 20.15 Dokumentation 20.15 E I Wie leben wir in Zukunft? Dokumentation 0.20 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Herzlos / Schuld und Sühne 1.55 E CSI: NY Krimiserie. Weißer Tod / Im Kreuzfeuer 3.20 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin 4.10 I Medical Detectives – Geheimnisse der Gerichtsmedizin Dokumentationsreihe NDR BR 3 SAT WDR SWR ARTE Ki.Ka 18.00 Zwischen Spessart und 17.35 Mosambik 18.00 19.00 Mit offenen Karten 19.15 16.35 Dein Song. SongwriterKarwendel 19.00 Natur exklusiv über:morgen 18.30 Zapp Arte-Journal 20.15 Helden der Wettbewerb 18.00 Die Mee19.45 Kunst und Krempel 20.15 19.00 heute 19.30 Exclusiv – Wissenschaft 21.05 Helden der resprinzessinnen 18.15 PrinZ Liebe verlernt man nicht. Die Reportage 20.00 Tages- Wissenschaft 21.55 Perry Rho- zessin Lillifee 18.40 Ben & Liebesfilm, D 2009 22.00 Z schau 20.15 Wader Wecker dan: Unser Mann im All 22.50 Hollys kleines Königreich Cairo Time. Romanze, IRL/CDN/ Vater Land 21.45 Leipziger Tracks 23.45 Z Mississippi 18.50 Unser Sandmännchen EG 2009 23.25 Z Schwe- Buchnacht 23.15 Menschen Burning – Die Wurzel des Has- 19.00 Wickie und die starken disch für Fortgeschrittene. Ko- bei Maischberger 0.30 lebens. ses. Drama, USA 1988 1.50 Z Männer 19.25 Checker Can mödie, S 2006 1.00 Z Class. art 1.00 Das aktuelle Sport- Verratene Freunde. Drama, D 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live Liebeskomödie, USA 1983 studio 2.15 Bücher und Moor 2013 3.15 Branford Marsalis 20.10 Der Sleepover Club Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.35 Tim Mälzer kocht! 18.00 Nordtour 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Das fantastische Quiz des Menschen 21.45 Dalli Dalli 22.55 Z Polizeiruf 110: Totes Gleis. TV-Kriminalfilm, D 1994 0.20 Z Einsatz Hamburg Süd: Außer Kontrolle. Krimireihe, D 1997 1.10 Die NDR Quizshow ,P9RUWHLO&HQWHU$VEDFK ± ,Q$VEDF K IU $VEDFK ƒ%RQQ=HQWUXPƒ± ƒ%HXHOƒ² ƒ3RSSHOVGRUIƒ± ƒ'XLVGRUIƒ± ƒ0HKOHPƒ± ƒ:WEJ%HUNXPƒ± ƒ5KHLQEDFKƒ± ƒ%DG+RQQHIƒ± Empfehlung eBooks aus dem Vorteil Center Bücher aussuchen, kaufen und lesen – ohne den Sessel verlassen zu haben! Jetzt testen unter www.vorteil-center.de! Noch bequemer wird´s mit dem Iriver Story HD. Das Lesegerät ist jetzt im Vorteil-Center erhältlich. SO 17.3.2013 19.15 Landesschau – KulTour 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Utta Danella: Eine Liebe in Venedig. Liebesdrama, D/I 2004 21.50 Menschen der Woche 23.05 Elstner-Classics 23.35 Z Utta Danella: Eine Liebe in Venedig. Liebesdrama, D/I 2004 1.05 Dings vom Dach ARD ZDF RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 8.50 Sportschau live. Ski alpin / ca. 9.35 Snowboard / ca. 9.55 Ski alpin / ca. 10.25 Biathlon / ca. 11.20 Ski alpin 12.03 Presseclub 12.45 Sportschau live. Ski alpin / ca. 13.05 Langlauf / ca. 13.25 Biathlon / ca. 14.20 Skispringen 16.30 Ratgeber 17.00 W wie Wissen 17.30 Gott und die Welt 18.00 Sportschau 18.30 Bericht aus Berlin 18.50 Lindenstraße 19.20 Weltspiegel. Magazin 20.00 Tagesschau 15.05 Z Der Mann, der zuviel wußte. Thriller, USA 1956 17.00 heute 17.10 Sportreportage. Fußball: Bundesliga, Nachberichte / Story / Formel 1: Großer Preis von Australien in Melbourne / Wintersport: Biathlon: Weltcup-Finale in ChantyMansijsk (RUS) / Ski alpin: Weltcup-Finale in Lenzerheide (CH) 18.00 ZDF-Reportage 18.30 Terra Xpress 19.00 heute 19.10 Berlin direkt 19.30 Terra X 5.30 Rallye-WM 6.00 Formel 1 7.00 Formel 1. Großer Preis von Australien. Das Rennen 8.45 Formel 1 9.45 Ritas Welt 10.15 Monk 11.10 Z Voll auf die Nüsse. Komödie, USA 2004 13.00 Formel 1. Experte: Niki Lauda; Kai Ebel (Boxenreporter) 15.10 Deutschland sucht den Superstar 17.45 Exclusiv – Weekend 18.45 RTL aktuell 19.05 Einsam unter Palmen. Doku-Soap 7.00 Der letzte Bulle 8.00 Weck up 9.00 So gesehen 9.20 Die dreisten drei 9.45 Die dreisten drei 10.10 Die dreisten drei 10.35 Sechserpack 11.05 Sechserpack 11.35 Z Verlobung auf Umwegen. Liebeskomödie, USA 2010 13.40 Z Percy Jackson – Diebe im Olymp. Fantasyfilm, CDN/USA 2010 15.45 Stellungswechsel 18.00 The Biggest Loser. Mit Dr. Christine Theiss 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.00 Malcolm mittendrin 6.20 Scrubs – Die Anfänger 7.05 Two and a Half Men 8.00 The Big Bang Theory 8.55 How I Met Your Mother 9.50 Blockbuster TV – Making of 10.00 Schlag den Raab 13.50 Z Center Stage: Turn It Up. Drama, CDN/USA 2008 15.40 Z Stomp the Yard. Drama, USA 2007 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons. Bob von nebenan 19.05 Galileo 6.35 Detektiv Conan 7.25 Inazuma Eleven 8.10 Yu-Gi-Oh! Zexal 9.00 Dragon Ball 9.40 Naruto Shippuden 10.25 Dragon Ball Z 11.20 Das A-Team. Actionserie 14.10 X-Factor: Das Unfassbare 16.00 Schau dich schlau! 17.00 Bauexperte im Einsatz 18.00 Grip 19.00 Welt der Wunder. Die härteste Aufnahmeprüfung der Welt / Höhlentaucher / Verschwörung im Jonasthal / Die Minenräumer 20.00 RTL II News 5.00 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 5.40 Wildes Wohnzimmer 6.35 Herrchentausch 7.45 hundkatzemaus 8.55 Wie leben wir in Zukunft? 13.15 Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 15.15 Auf und davon – Mein Auslandstagebuch 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 auto mobil 18.15 Hilfe, mein Urlaub geht baden! 19.15 Ab ins Beet! (1/16). Die Garten-Soap 20.15 TV-Kriminalfilm Z 20.15 J G I Tatort: Schwarzer Afghane TV-Kriminalfilm, D 2013. Mit Simone Thomalla u.a. 21.45 J I Günther Jauch 22.45 E Tagesthemen 23.05 J E I ttt – Titel, Thesen, Temperamente Z23.35 J C Howl – Das Geheul Biografie, USA 2010. Mit James Franco, Todd Rotondi. Neu Erstausstrahlung Z 1.00 A I Die Mauern von Malapaga Melodram, F/I 1949 20.15 Drama Z 20.15 J C Unsere Mütter, unsere Väter: Eine andere Zeit (1/3) Drama, D 2013. Mit Volker Bruch. Erstausstrahlung 21.45 J ZDF-History 22.30 heute-journal Wetter 22.45 J maybrit illner spezial Unsere Mütter, unsere Väter: Ihr Schmerz, ihre Schuld, ihr Schweigen 23.45 Es begann mit einer Lüge Dokumentation Z 0.35 J C Unsere Mütter, unsere Väter: Eine andere Zeit (1/3) Drama, D 2013 20.15 Liebesfilm Z 20.15 C E P.S. Ich liebe dich Liebesfilm, USA 2007. Mit Hilary Swank, Lisa Kudrow, Kathy Bates 22.40 E I „Spiegel”TV Magazin 23.25 E I Die große Reportage Well Done! Auf der Suche nach dem perfekten Steak 23.55 Faszination Leben Das geschenkte Leben – Über den Alltag mit einem Spenderherz Z 0.10 C P.S. Ich liebe dich Liebesfilm, USA 2007 2.25 Exclusiv – Weekend 20.15 Krimiserie 20.15 Navy CIS Krimiserie Die Wahrheit hat viele Gesichter 21.15 C The Mentalist Krimiserie. Falsche Zeit, falscher Ort 22.15 C Hawaii Five-0 Actionserie. Grace 23.15 C Homeland Dramaserie Kameraden 0.15 Blockbuster TV – Making of 0.30 News & Stories 1.20 Navy CIS Krimiserie 2.00 C The Mentalist Krimiserie 2.40 C Hawaii Five-0 20.15 Actionfilm Z 20.15 J C Spider-Man 3 Actionfilm, USA 2007 Mit Tobey Maguire, Kirsten Dunst u.a. Z 23.00 C Arena Actionfilm, USA 2011 Mit Samuel L. Jackson, Kellan Lutz, Johnny Messner Z 0.50 J C Spider-Man 3 Actionfilm, USA 2007 Mit Tobey Maguire, Kirsten Dunst u.a. Z 3.15 C Arena Actionfilm, USA 2011 Mit Samuel L. Jackson Z 4.50 Rockstars Forever Komödie, USA 2004 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 E Mel Brooks’ Spaceballs ScienceFiction-Film, USA 1987 Mit Mel Brooks, John Candy, Rick Moranis Z21.55 E Meine Frau, die Spartaner und ich Komödie, USA 2008 Mit Sean Maguire, Carmen Electra, Kevin Sorbo 23.25 Das Nachrichtenjournal Z 0.10 E Meine Frau, die Spartaner und ich Komödie, USA 2008 Mit Sean Maguire 1.35 Paradox Krimiserie 20.15 Show 20.15 Das perfekte Promi Dinner U.a.: Iris Klein: Vorspeise: Pälzer Worschtsupp mit Riwwele / Hauptspeise: Lewwerkneedel mit Sauerkraut und Grumbeer-Brei / Nachspeise: Kääskuche Brotappel mit Vanillsoos und Mondelsplidder 23.15 E I Prominent! 23.55 E I Hilfe, mein Urlaub geht baden! 1.00 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 2.35 Auf und davon NDR BR 3 SAT WDR SWR ARTE Ki.Ka 18.00 Regionales 18.45 19.00 heute 19.10 NZZ Format 18.30 Die Fabelwelten der An- 16.45 Astrid Lindgrens: Pippi Rundschau 19.00 Unter unse- 19.40 Schätze der Welt – Erbe na Prohaska 19.15 Arte-Jour- Langstrumpf 17.35 1, 2 oder 3 rem Himmel 19.45 Vorsicht der Menschheit 20.00 Tages- nal 19.30 Karambolage 19.45 18.00 Die Meeresprinzessinbissiger Hund 21.15 Bergauf, schau 20.15 Universum. Unsere Zu Tisch ... 20.15 Z Viel nen 18.15 Prinzessin Lillifee bergab 21.45 Blickpunkt Alpen: Die Traun – Ein Fluss wie Lärm um nichts. Liebeskomö- 18.40 Ben & Hollys kleines KöSport 22.45 Regionales 23.00 ein Kristall 21.05 Universum die, USA/GB 1993 22.05 Der nigreich 18.50 Unser SandRundschau-Magazin 23.15 21.50 Fritz Bauer – Tod auf Ra- nackte Shakespeare 23.35 männchen 19.00 Wickie und Z Der Tod lauert in Kairo. ten 23.25 Z Polizeiruf 110: Konzertsommer in Aix-en-Pro- die starken Männer 19.25 pur+ Mysterythriller, USA/GB/J Explosion. TV-Kriminalfilm, DDR vence 0.25 Z Caché. Myste- 19.50 logo! 20.00 Erde an Zu1993 1.05 Startrampe 1987 0.45 3sat buchzeit extra rythriller, I/F/A/USA/D 2005 kunft 20.10 Fluch des Falken Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 17.45 Ein Fall für die Anrheiner 18.15 Tiere suchen ein Zuhause 19.10 Aktuelle Stunde 19.30 Westpol 20.00 Tagesschau 20.15 Yogeshwar & Schöneberger 21.45 Bundesliga am Sonntag 22.15 Zimmer frei! 23.15 Dittsche 23.45 Zeiglers wunderbare Welt des Fußballs 0.15 Rockpalast SONNTAG Sonntag SAMSTAG samstag 17.20 Kochen mit Martina und Moritz 17.50 Land und lecker 18.20 Hier und heute 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Alle Zeit der Welt. Komödie, D 2011 21.45 Ladies Night 22.45 Ist das ein Witz? 23.30 Was liest du? 0.15 Berlin – Ecke Bundesplatz 1.45 Hier und heute ach der „Wartesaal Tour“ ist Bosse mitsamt Familie nach Istanbul geflohen. „Istanbul kam genau richtig nach diesen zwei anstrengenden Jahren. Meine Stimme war kaputt und mein Kopf leer.“, erklärt der Musiker. Es habe eine Weile gedauert, aber irgendwann „kamen dann auch die Melodien und Ideen wieder“ zurück. In Istanbul hat er die meisten seiner neuen Lieder geschrieben. Und in Hamburg. Produziert wurde das Album in Berlin und in einem abgelegenen Landhaus in Umbrien. Diese Orte haben das Album geprägt. Es glitzert wie der Bosporus, liegt malerisch in der Abendsonne wie die weiten Landschaften des mittelitalienischen Apennin, hat das Tempo der Haupt- und die Offenheit der Hansestadt. Die Musik auf „Kraniche“ ist facettenreich, luftig und verspielt. Bosse hat das Klavier entdeckt. Und Bongos, Trompeten und Hörner. Streicher, Saz und Kürbisgeigen. Vor allem aber Chöre. Dabei ist Bosse ein begnadeter Beobachter und feinsinniger Geschichtenerzähler geblieben. Die Protagonisten seiner Songs sind nah und nachvollziehbar. Seine Textzeilen sind Momentaufnahmen, die mit der Musik zu einem emotionalen Kopfkino verschmelzen. „Kraniche“ versammelt ein wunderbar ehrliches Liebeslied („Brillant“), Abfuhren an die Geschwindigkeitsmaximierung („Vier Leben“, Müßiggang“), schwelgt in Erinnerung an die erste Liebe („Schönste Zeit“) und huldigt der immerwährenden Verbundenheit in bedingungsloser Freundschaft („Konfetti“). Es gibt Festgesänge auf das Leben („Istanbul“), thematisiert den Kampf gegen die eigenen („Alter Affe Angst“) und fremden („Familienfest“) Dämonen, erzählt von der Diskrepanz von Schein und Sein („Sophie“) und gibt eine geballte Portion Optimismus („So oder so“) mit auf den Weg. Eingeläutet wird dieses Potpourri von einem Prolog, der das gesamte Spektrum dieses Albums zusammenfasst („Kraniche“). Einer der wesentlichen Unterschiede zu früheren Songs: wo damals manchmal ein melancholisches Gefühl zurückgeblieben ist, steht heute Trost. Eines hat sich aber nicht geändert: Bosse wird auch mit den neuen Songs wieder auf die Bühne gehen. Die „Kraniche“-Tour startet im April. Am 15.4. spielt Bosse in der Live Music Hall in Köln. Tickets sind wie das Album bei MediMax in Asbach und Unkel erhältlich. 19.15 Die Fallers 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 SWR Schwarzwaldgeschichten 21.00 Wildes Bayern (1/3) 21.45 Sport im Dritten 22.45 SWR Schwarzwaldgeschichten 23.30 SWR Schwarzwaldgeschichten 0.15 Z Ghost Dog – Der Weg des Samurai. Thriller, F/D/USA/J 1999 20.00 Tagesschau 20.15 Das große Wunschkonzert. Die größten Hits des deutschen Schlagers. Mitwirkende: Judith & Mel; Klaus & Klaus; Helene Fischer; G.G. Anderson 21.45 Sportclub Bundesliga 22.00 Die NDR Quizshow 22.45 Sportclub 23.30 Sportclub Stars 0.00 Dittsche news Fotograf mit Schlaf-Störung MO 18.3.2013 Der RWN-Schmöker-Tipp „Der Nachtwandler“ ist ein Fitzek-Roman, der wildes Psycho-Kopfkino bietet und mit minimalem Aufwand an Figuren und Schauplätzen maximalen Schauder erreicht. Er ist ab 14. März als Taschenbuch in den Media World Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. W DER AUTOR ZDF Samstag, 9. März RTL www.rhein-westerwald-news.de SAT.1 PRO 7 RTL 2 13 VOX 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale 10.30 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Kallwass greift ein! 15.00 Familien-Fälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.15 Z Center Stage: Turn It Up. Drama, CDN/USA 2008 8.05 Z Stomp the Yard. Drama, USA 2007 10.20 Z Im Feuer. Drama, USA 2004 12.15 Malcolm mittendrin 13.15 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.50 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667. Doku-Soap 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667. DokuSoap19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.55 Mieterzoff. DokuSoap 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J G I Erlebnis Erde Mississippi (2/2) – Die große Flut 21.00 J I Hart aber fair 22.15 E Tagesthemen 22.45 J Die Story im Ersten Gauck persönlich – Ein Jahr Bundespräsident 23.30 J Knast auf ewig? Der Streit um die Sicherungsverwahrung 0.15 E Nachtmagazin Z 0.35 J Tatort: Schwarzer Afghane TV-Kriminalfilm, D 2013 2.10 J I Hart aber fair 3.25 J Knast auf ewig? 20.15 Drama Z 20.15 J C E I Unsere Mütter, unsere Väter: Ein anderer Krieg Drama, D 2013 Mit Volker Bruch, Tom Schilling, Ludwig Trepte. Erstausstrahlung 21.45 J E heute-journal Z22.15 J C E I Undercover in Paris Kriminalfilm, F 2010 23.50 E I heute nacht 0.05 J E I Feindberührung Z 1.40 J C Unsere Mütter, unsere Väter: Ein anderer Krieg Drama, D 2013 20.15 Show 20.15 E I Wer wird Millionär? 21.15 E I Das JenkeExperiment Altern 22.15 E I Extra – Das RTL Magazin 23.30 E I „Future Trend”-Reportage 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 10 vor 11 Gerhard Richter: Bildermacher – ‘Ich sollte mich nicht mehr Maler, sondern Bildermacher nennen’ 0.55 E I Das JenkeExperiment 1.50 Extra Magazin 20.15 Krimiserie 20.15 Der letzte Bulle Spielchen spielen 21.15 Danni Lowinski Comedyserie 22.15 Planetopia 23.00 Spiegel TV – Reportage Karriere im Chaos (2): Aufstieg und Fall Moskauer Millionärinnen 23.30 24 Stunden Die Wüste bebt – Deutsche in Las Vegas 0.30 24 Stunden Verbotene Tierliebe – Auf den Spuren der Animal Hoarder 1.30 Stellungswechsel 20.15 Zeichentrickserie 20.15 C Die Simpsons Zeichentrickserie Schlaflos mit Nedna / Der Papa wird’s nicht richten 21.15 C The Big Bang Theory Sitcom Die Parkplatz-Eskalation / Freiflug nach Genf 22.15 Circus Halligalli 23.15 TV total 0.15 C The Big Bang Theory Sitcom Die Parkplatz-Eskalation / Freiflug nach Genf 1.10 Family Guy 1.35 Futurama Zeichentrickserie 20.15 Doku-Soap 20.15 Die Wollnys DokuSoap. Eine schrecklich große Familie! 21.15 Traumfrau gesucht Walther erreicht die brasilianische Metropole Rio de Janeiro und will nur noch Samba tanzen! Denn in Walther ist der „Südländer” erwacht. Partnervermittler Roland ist guter Dinge. 22.05 E Saturday Night 23.00 E Zugriff – Jede Sekunde zählt 0.00 exklusiv 0.55 Ärger im Revier 20.15 Krimiserie 20.15 E I CSI: NY Krimiserie. Jahrestag 21.1 Grimm Mysteryserie Drei böse Wölfe Als Nick bei den Blutbarden Monroe und Hap nach dem Rechten sehen will, taucht ein weiterer Blutbarde auf und greift Nick auf offener Straße an. Es ist Haps Schwester und Monroes Exfreundin. 22.15 E I Burn Notice 23.05 C Life Blutzoll 23.55 E I vox nachrichten 0.15 Grimm Mysteryserie NDR BR 3 SAT ARTE WDR SWR Ki.Ka 17.30 Regionales 18.00 17.00 Leben über den Wolken 17.35 Dogfight 18.25 New 17.10 Jane und der Drache Abendschau 18.45 Rundschau 18.30 nano 19.00 heute 19.20 York – Stadt am Wasser 19.10 18.00 Die Meeresprinzessinnen 19.00 Querbeet 19.45 Dahoam Kulturzeit 20.00 Tagesschau Arte-Journal 19.30 Die letzten 18.15 Prinzessin Lillifee 18.40 is Dahoam 20.15 laVita. De- 20.15 Jochen Malmsheimer. Jäger 20.15 Z Die Frau ne- Tom und das Erdbeermarmelasign – oder Nichtsein? 21.00 Gedrängte Wochenübersicht – benan. Liebesdrama, F 1981 debrot mit Honig 18.50 Unser Lebenslinien 21.45 Rund- Das Beste aus 4 Jahrtausenden 21.55 Z Transsiberian – Rei- Sandmännchen 19.00 Wickie schau-Magazin 22.00 Faszina- 21.00 Studio Richling 21.30 se in den Tod. Drama, E/D/GB/ und die starken Männer 19.25 tion Wissen 22.30 Puzzle 23.00 Bauerfeind 22.00 ZIB 2 22.25 LIT 2008 23.50 Dem Himmel Dein Song 19.50 logo! 20.00 Nachtlinie 23.30 Lese-Zeichen Peter Voß fragt ... 23.10 Die ganz nah 1.25 Auf Wiederse- Ki.Ka Live 20.10 Wolfblood – 0.00 Rundschau-Nacht hen Finnland 2.45 Metropolis guten Albaner 0.00 Reporter Verwandlung bei Vollmond Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. DI Der RWN-Sachbuch-Tipp ARD 18.45 SWR Landesschau BW 20.00 Tagesschau 20.15 Z Als meine Frau mein Chef wurde. Romanze, D 2012 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Sag die Wahrheit 22.30 Sag die Wahrheit Extra 23.00 Sag die Wahrheit 23.30 Sag die Wahrheit 23.55 Sag die Wahrheit 0.25 Sag die Wahrheit ZDF 19.30 Regional 20.15 Markt. Aktuelles Magazin für Wirtschaft und Verbraucher. Abnehmen mit Stevia: Wie gut ist der Süßstoff aus der Pflanze? 21.00 Die größten „Verkaufslügen” 21.45 NDR aktuell 22.00 45 Min 22.45 Kulturjournal 23.15 Z A Single Man. Drama, USA 2009 0.45 Günther Jauch 1.45 Markt RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Hauptstadtrevier 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Köln 19.00 heute 19.25 Die Rosenheim-Cops 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale 10.30 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 FamilienFälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.45 Galileo 6.45 EUReKA – Die geheime Stadt 7.40 Malcolm mittendrin 8.40 Scrubs – Die Anfänger 9.35 Two and a Half Men 10.30 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.15 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo. Magazin 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667. Doku-Soap 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667 . DokuSoap19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Unterhaltungsserie 20.15 J G I Um Himmels Willen Unterhaltungsserie. Flieg, Engelchen, flieg 21.00 J G I In aller Freundschaft Arztserie. Ostergeschenke 21.45 J I Fakt 22.15 E Tagesthemen Mit Wetter 22.45 J E I Menschen bei Maischberger 0.00 E Nachtmagazin 0.20 J E I Dittsche – Das wirklich wahre Leben Show Z 0.50 J C 8 Frauen Musicalfilm, I/F 2002 20.15 Dokumentationsreihe 20.15 J ZDFzeit Arm & Reich – Wie geteilt ist Deutschland? 21.00 J E I Frontal 21 21.45 J E heute-journal 22.15 J Nicht ohne meine Mutter Wenn die erste Liebe fehlt 22.45 E I Markus Lanz 0.00 E I heute nacht 0.20 E Die lange Nacht des blauen Sofas Gespräche von der Leipziger Buchmesse 3.20 J E I SOKO Köln 4.05 J SOKO Kitzbühel 4.55 E I hallo deutschland 20.15 Krimiserie 20.15 Komödie Z 20.15 C E CSI: Vegas 20.15 J Zur Sache, MaKrimiserie. Catherine cho! Komödie, A 2013 Willows wagt sich Mit Max von Pufendorf, Mirjam Weichsel21.15 C E Bones – Die braun, Matthias Buss Knochenjägerin Krimiserie. Große KrieErstausstrahlung ger und der kleine Tote 22.20 akte 20.13 – Reporter kämpfen für Sie! 22.15 C Dallas Familiensaga. Familienfrieden? 23.20 akte undercover Kinderschänder im 23.10 E I Monk Netz! Magazin Krimiserie. Mr. Monk und die entführte 0.20 24 Stunden Großmutter Riesenkuchen mit Achterbahn – Die Tor0.00 RTL Nachtjournal tentuner im Einsatz 0.30 C E CSI: Vegas 1.25 C E Bones – Die 1.20 akte 20.13 – ReporKnochenjägerin ter kämpfen für Sie! 2.15 E Monk Krimiserie 2.05 akte undercover 20.15 Sitcom 20.15 C Two and a Half Men Sitcom. Willkommen auf Alancrest / Austern mit Erdbeeren 21.15 C 2 Broke Girls Sitcom. Cupcake Wars 21.45 C Apartment 23 Comedyserie New Cool June 22.15 C Are You There, Chelsea? (1/12) Sitcom. Bist Du da, Wodka? / Sloanes Ex 23.15 TV total 0.15 C Two and a Half Men Sitcom 1.10 C 2 Broke Girls 1.35 C Apartment 23 20.15 Doku-Soap 20.15 E Das MessieTeam – Start in ein neues Leben 22.15 RTL II Spezial. Das Magazin 23.00 E Extrem schön! 0.00 E Saturday Night 1.00 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 1.50 Ärger im Revier Auf Streife mit der Polizei 2.35 RTL II Spezial. Das Magazin Z 3.20 E Kaltes Land Drama, USA 2005 Mit Charlize Theron, Sean Bean, Woody Harrelson 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Glööckler, Glanz und Gloria 21.15 E I Goodbye Deutschland! Die Auswanderer 23.15 Die Küchenchefs Kupferkessel, Berlin 0.05 E I vox nachrichten 0.25 E I CSI: NY Krimiserie. Jahrestag 1.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie 1.55 The Closer Krimiserie 2.40 Criminal Intent – Verbrechen im Visier 3.20 The Closer Krimiserie 3 SAT ARTE DIENSTAG dienstag W WDR SWR NDR BR 013 Ki.Ka 17.00 Der Letzte seines Stan- 18.30 nano 19.00 heute 19.20 18.25 Ein Nomadenleben im 16.20 Marsupilami 17.10 Jane des? 17.30 Regionales 18.00 Kulturzeit 20.00 Tagesschau Hochland von Tibet 19.10 Ar- und der Drache 18.00 Die MeeAbendschau 19.00 Gesund- 20.15 Z Ein riskantes Spiel. te-Journal 19.30 Die letzten resprinzessinnen 18.15 Prinheit! 19.45 Dahoam is Dahoam Drama, D 2008 21.45 Schätze Jäger 20.15 Irak 2003 – Die zessin Lillifee 18.40 Tom und 20.15 Z Tatort: Viktualien- der Welt – Erbe der Menschheit Kehrseite des Krieges (1/2) das Erdbeermarmeladebrot mit markt. TV-Kriminalfilm, D 2000 22.00 ZIB 2 22.25 Ein Teil von 21.20 Irak 2003 – Die Kehr- Honig 18.50 Unser Sandmänn21.45 Rundschau-Magazin Dir stirbt immer 23.30 Reporter seite des Krieges 22.30 Le- chen 19.00 Wickie und die 22.00 Münchner Runde 22.45 23.55 Die Angst fährt mit 0.25 nin – Drama eines Diktators starken Männer 19.25 Dein Workingman’s Death. Dokufilm 10vor10 0.55 Z Ein riskan- 0.00 Z Fenster zum Som- Song 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka 0.45 Rundschau-Nacht tes Spiel. Drama, D 2008 mer. Drama, FIN/D 2011 Live 20.10 Allein gegen die Zeit Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Abenteuer Erde. Wildes China (1) – Im Land unter den Wolken 21.00 Quarks & Co. 21.45 WDR aktuell 22.00 Weltweit 22.30 West ART 23.15 Z Der Tod lauert in Kairo. Mysterythriller, USA/GB/J 1993 1.00 Domian MI 20.3.2013 ar es Mord, Selbstmord, ein Unfall – oder eine natürliche Todesursache? Zusammen mit seinen Mitarbeitern analysiert Michael Tsokos die relevanten Spuren und fügt die Indizien wie Mosaiksteine zu einem nicht selten überraschenden Gesamtbild zusammen. In „Die Klaviatur des Todes“ schildert der Leiter des Instituts für Rechtsmedizin der Charité und des Landesinstitut für gerichtliche und soziale Medizin in Berlin Kriminalfälle, bei denen falsche Fährten gelegt wurden, Sexualmorde und tödliche Kohlenmonoxid-Vergiftungen. Da gibt es den Mann mit den zwei DNA, die vermeintlich strangulierte Frau, spiegelverkehrte Schnittwunden und selbstindizierte Giftstoffe oder verräterische Stichwunden und Blutspritzer, die nicht zum Tathergang passen wollen… Bild: Droemer 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 WISO 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der Edeka / Rewe-Check 21.00 markt 21.45 WDR aktuell 22.00 Die Story 22.45 Sport inside 23.15 Jazzline 0.15 Spätschicht 1.00 Domian 2.00 Lokalzeit aus Köln 2.30 Lokalzeit aus Aachen Spannende Ursachenforschung Täglich ist er dem Tod auf der Spur: am Tatort, auf dem Obduktionstisch, im Labor und vor Gericht. In „Die Klaviatur des Todes schildert Michael Tsokos, Deutschlands berühmtester Rechtsmediziner, seine rätselhaftesten Fälle. Die gebundene Ausgabe des Werkes ist ab sofort in den Buchabteilungen der Vorteil-Center erhältlich. ARD 5.30 Morgenmagazin 9.05 Seehund, Puma & Co. 10.30 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.15 ARDBuffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau MONTAG montag Sebastian Fitzek hat sich mit bislang acht Bestsellern – zuletzt „Abgeschnitten“ mit Michael Tsokos – längst seinen Ruf als der deutsche Star des Psychothrillers erschrieben. Seine Bücher werden in vierundzwanzig Sprachen übersetzt; als einer der wenigen deutschen Thrillerautoren erscheinen Fitzeks Romane auch in den USA und England, der Heimat des Spannungsromans. Sein dritter Roman „Das Kind“ wurde mit internationaler Besetzung verfilmt. 19.3.2013 egen massiver Schlafstörungen wurde der Fotograf Leon Nader in seiner Jugend psychiatrisch behandelt. Seit langem glaubt er sich geheilt – doch als eines Nachts seine Frau unter mysteriösen Umständen verschwindet, keimt ein schrecklicher Verdacht in ihm: Ist er, wie damals, im Schlaf gewalttätig geworden? Um seinem nächtlichen Treiben auf die Spur zu kommen, befestigt Leon eine bewegungsaktive Kamera an seiner Stirn. Als er sich am nächsten Morgen die Aufnahme ansieht, gefriert ihm das Blut in den Adern: Sein schlafwandelndes Ich steigt durch eine ihm unbekannte Tür seines Zimmers hinab in die Dunkelheit… Bild: Knaur Ausgabe 11/13 ARD 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Auf der Sonnenseite. TV-Kriminalfilm, D 2008 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Fahr mal hin 22.30 Schlaglicht 23.00 Alfons und Gäste 23.30 Nachtcafé 1.00 Nachtkultur ZDF 17.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 18.00 Regional 18.15 NaturNah 18.45 Regional 19.30 Regional 20.15 Visite. Spezial: Fettsenker mit Nebenwirkungen 21.15 Panorama 3 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Tatort: Höllenfahrt. TV-Kriminalfilm, D 2009 23.30 Weltbilder 0.00 Überlebt und für die Ewigkeit RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – München 7 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute – in Deutschland 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.40 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 18.50 Lotto 19.00 heute 19.25 Küstenwache 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben 14.30 Pures Leben 15.00 Familien-Fälle 16.00 FamilienFälle 17.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 17.30 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 – Kommissare im Einsatz 20.00 Sat.1 Nachrichten 5.40 Galileo 6.40 EUReKA – Die geheime Stadt 7.35 Malcolm mittendrin 8.30 Scrubs – Die Anfänger 9.30 Two and a Half Men 10.30 The Big Bang Theory 11.20 How I Met Your Mother 12.10 Malcolm mittendrin 13.10 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.30 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories. Doku-Soap 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht. Doku-Soap 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J C G Verratene Freunde Drama, D 2013. Mit Matthias Brandt, Barbara Auer, Heino Ferch Erstausstrahlung 21.45 J Plusminus Das Wirtschaftsmagazin 22.15 E Tagesthemen 22.45 J I Anne Will 0.00 E Nachtmagazin Z 0.20 J C G Verratene Freunde Drama, D 2013. Mit Matthias Brandt, Barbara Auer Z 1.55 J C Die Zeit ohne Grace Drama, USA 2007. Mit John Cusack 20.15 Drama Z 20.15 J C Unsere Mütter, unsere Väter: Ein anderes Land Drama, D 2013. Mit Volker Bruch, Tom Schilling, Katharina Schüttler 21.45 J E heute-journal 22.15 E auslandsjournal 22.45 J E I ZDFzoom 23.15 E I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 J ZDF-History Unsere Mütter, unsere Väter – Ein anderes Land Z 1.30 J C Unsere Mütter, unsere Väter: Ein anderes Land Drama, D 2013 20.15 Doku-Soap 20.15 E I Teenies auf Partyurlaub – Eltern undercover Experte: Thomas Sonnenburg (Sozialpädagoge) 21.15 E I 7 Tage Sex 22.15 E I „Stern”-TV 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I 7 Tage Sex 1.30 E I Teenies auf Partyurlaub – Eltern undercover Experte: Thomas Sonnenburg (Sozialpädagoge) 2.30 E I Familien im Brennpunkt 3.25 RTL Nachtjournal 3.55 Mitten im Leben! 20.15 Komödie Z 20.15 C Ein Mann für alle Unfälle Komödie, USA 2008. Mit Owen Wilson, Leslie Mann u.a. Z 22.25 C Vier Brüder Actionthriller, USA 2005. Mit Mark Wahlberg, Tyrese Gibson, André Benjamin Z 0.35 C Ein Mann für alle Unfälle Komödie, USA 2008. Mit Owen Wilson, Leslie Mann u.a. Z 2.25 C Vier Brüder Actionthriller, USA 2005. Mit Mark Wahlberg, Tyrese Gibson, André Benjamin 20.15 Krankenhausserie 20.15 C Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte Krankenhausserie Das Ende ist der Anfang ist das Ende 21.15 C Private Practice Arztserie. Einsteigen und losfahren 22.15 C How I Met Your Mother Sitcom Drei Tage Schnee / Die Tänzerhüfte 23.15 TV total 0.15 C How I Met Your Mother Sitcom 1.15 C Grey’s Anatomy – Die jungen Ärzte Krankenhausserie 20.15 Reportage 20.15 Der große deutsche Jugendreport (1) 22.05 Himmlische Hilfe Pater Norbert greift ein 23.00 Traumfrau gesucht 0.00 Dog – Der Kopfgeldjäger Ein Callgirl auf Abwegen 0.30 Dog – Der Kopfgeldjäger Der Tierquäler 0.55 E Law and Order: New York Krimiserie Höllenqual / Egoistisch 2.15 Flashpoint – Das Spezialkommando Z 2.55 Die Stadt unter dem Meer Abenteuerfilm, USA 1953 20.15 Krimiserie 20.15 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Blutende Venus 21.15 E I King (1/21) Krimiserie. Neue Schuhe 22.15 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Auf Herz und Nieren 23.10 E I Crossing Jordan – Pathologin mit Profil Krimiserie Doppelleben 0.00 E I Rizzoli and Isles Krimiserie Blutende Venus 0.55 vox nachrichten NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka Der RWN-Kinderbuch-Tipp D er Kindergarten feiert ein Sommerfest. Es gibt Essen aus aller Welt geben und wer mag, kann beim Kartoffellaufen sein Glück versuchen. Die Igelgruppe will das Märchen „Schneewittchen“ aufführen. Aber wer wird Schneewittchen spielen? Conni, Jolanda oder Julia? Die Vorbereitungen sind genauso aufregend wie das Fest selbst. Kostüme werden ausgesucht und Kulissen gebaut. Und Proben können ganz schön anstrengend sein. Aber schließlich feiern Conni und ihre Freunde ein märchenhaftes Fest – mit einem ganz besonderen Schneewittchen. „Conni und das Kinderfest“ wird für Kinder ab 3 Jahren empfohlen und ist ab 15. März in den Buchabteilungen der VorteilCenter erhältlich. Bild: Carlsen MITTWOCH mITTWOCH Neues von Conni WDR SWR 18.00 Abendschau 19.00 Stati- 17.00 Der Rhein 17.45 Der 17.30 Das Geheimnis der 17.10 Pearlie 17.35 Das Green onen.Dokumentation 19.45 Rhein 18.30 nano 19.00 heute Zwerge 18.25 Kein Stilles Ört- Team 18.00 Die MeeresprinDahoam is Dahoam 20.15 Bay- 19.20 Kulturzeit 20.00 Tages- chen In Kibera 19.10 Arte- zessinnen 18.15 Prinzessin Lierntour. Allgäuer Hochalpen: schau 20.15 Wir und der Zoo. Journal 19.30 Die letzten Jä- llifee 18.40 Tom und das ErdVom Ostrach- ins Hintersteiner Eine Zeitreise mit Kathrin Win- ger 20.15 Z Mein Leben beermarmeladebrot mit Honig Tal 21.00 Kontrovers 22.00 zenried 21.05 Netz Natur 22.00 ohne mich. Drama, CDN/E 18.50 Unser Sandmännchen Deutsche Dynastien 22.45 Kino ZIB 2 22.25 Z Mutterglück. 2003 21.55 Vaterlandsverrä- 19.00 Wickie und die starken Kino 23.00 Z Eine Tradition Drama, D 2006 23.50 Eco 0.20 ter 23.35 The Hour (1/6) 1.35 Männer 19.25 Dein Song der Familie. Komödie, F/ARG/I/E 10vor10 0.50 zdf.kulturpalast Jean Genet, ein aufsässiger 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live 2006 0.35 Rundschau-Nacht 1.20 Dunkle Schönheit Eritrea Schriftsteller 2.35 28 Minuten 20.10 Allein gegen die Zeit Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Das NRW Duell 21.00 Die beliebtesten Nordrhein-Westfalen 21.45 WDR aktuell 22.00 Bericht aus Brüssel 22.15 Mord mit Aussicht 23.05 Z Der Chinese (1/2). Thriller, A/D/S 2011 0.35 Hier und heute 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 betrifft ... Das Projekt Nationalpark im Schwarzwald – Wie entscheidet sich der Südwesten? 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Z Annas zweite Chance. Drama, A/D 2009 23.30 Sag die Wahrheit 0.00 Sag die Wahrheit Extra 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen ins Tierreich. Wildes Rumänien – Land der Bären und Wölfe 21.00 Unsere Geschichte 21.45 NDR aktuell 22.00 Großstadtrevier 22.50 extra 3 23.20 Zapp 23.50 Kojak – Einsatz in Manhattan 0.35 Anne Will 1.50 Weltbilder ARD ZDF RTL Ausgabe 11/13 SAT.1 Samstag, 9. März PRO 7 www.rhein-westerwald-news.de RTL 2 VOX 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Brisant 11.05 ARD-Buffet 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Seehund, Puma & Co. Reportagereihe 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Verbotene Liebe 18.50 Heiter bis tödlich – Zwischen den Zeilen 20.00 Tagesschau 5.00 hallo deutschland 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute 19.25 Notruf Hafenkante 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale – und plötzlich ist alles anders 10.30 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 14.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 FamilienFälle 16.00 Familien-Fälle. DokuSoap 17.00 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.55 EUReKA – Die geheime Stadt 7.45 Malcolm mittendrin 8.45 Scrubs – Die Anfänger 9.45 Two and a Half Men 10.40 The Big Bang Theory 11.30 How I Met Your Mother 12.25 Malcolm mittendrin 13.20 Scrubs – Die Anfänger 14.15 Two and a Half Men 15.10 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch 11.15 Family Stories 12.15 Köln 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp. Das Geld liegt im Keller 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln 50667. Doku-Soap 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Show 20.15 J C Echo 2013 Der deutsche Musikpreis Mit Helene Fischer (Gastgeberin); Jimmy Page; John Paul Jones; Depeche Mode; Seeed und Cro 22.45 E Tagesthemen Mit Wetter 23.15 J I Beckmann 0.30 E Nachtmagazin 0.50 J C Echo 2013 Mit Helene Fischer (Gastgeberin); Jimmy Page; John Paul Jones; Depeche Mode; Seeed und Cro 3.23 E I Tagesschau 20.15 Show 20.15 J Rette die Million! 21.45 J E heute-journal 22.15 J E I Maybrit Illner Polittalk 23.15 E I Markus Lanz 0.30 E I heute nacht 0.45 E I Magnum Actionserie Die Katze lässt das Mausen nicht / Falscher Verdacht 2.15 J E I SOKO Stuttgart Krimiserie Bis zur letzten Rille 3.00 J E I Maybrit Illner Polittalk 4.00 J SOKO Kitzbühel 4.45 J Leute heute 20.15 Krimiserie 20.15 E I Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei Krimiserie. Das Aupairgirl 21.15 C E CSI: Miami Krimiserie. Drei sind einem zuviel / Wege zum Mord 23.10 C Law & Order Links und rechts der Bürgerrechte 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 C E CSI: Miami Krimiserie 2.15 C E Law & Order 3.00 RTL Nachtjournal 3.30 E I Betrugsfälle 3.55 Mitten im Leben! 20.15 Krimiserie 20.15 C Criminal Minds Krimiserie. Hundert und ein halber Tag 21.15 C Elementary Krimiserie. Eine ganz normale Familie 22.15 C Criminal Minds Krimiserie Kampf ums Überleben 23.15 Navy CIS Krimiserie Legende 0.15 C Criminal Minds Krimiserie. Hundert und ein halber Tag 1.10 C Elementary Eine ganz normale Familie 1.55 C Criminal Minds 2.35 Navy CIS Krimiserie 20.15 Show 20.15 Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum Jury: Heidi Klum (Model); Thomas Hayo (Artdirector); Enrique Badulescu (mexikanischer Fotograf) 22.30 red! Stars, Lifestyle & More Moderation: Annemarie Warnkross 23.30 TV total 0.30 Germany’s next Topmodel – by Heidi Klum 2.25 red! Magazin 3.20 talk talk talk 4.10 TV total 20.15 Magazin 20.15 Die Kochprofis – Einsatz am Herd Zum Guten Hirten in Himberg bei Wien 21.15 E Frauentausch Heute tauschen Ralf (32) und Sigrid (57) die Familien 23.10 exklusiv – die reportage Der große Bordell-Check: Kölns Freudenhaus XXL 0.00 E exklusiv – die reportage Sextoys! – Vibrationsalarm in Deutschlands Betten 1.00 E exklusiv – die reportage 20.15 Actionfilm Z 20.15 E Stirb langsam 4.0Actionfilm, USA/GB 2007. Mit Bruce Willis, Timothy Olyphant, Maggie Q 22.40 E I Bruce Willis – Warum die Legende niemals stirbt 0.35 E I vox nachrichten Z 0.55 E I Stirb langsam 4.0 Actionfilm, USA/GB 2007. Mit Bruce Willis, Timothy Olyphant, Maggie Q 3.00 E I Bruce Willis – Warum die Legende niemals stirbt NDR BR DONNERSTAG dONNERSTAG 21.3.2013 DO news WDR 18.20 Servicezeit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Z Tatort: Tango für Borowski. TV-Kriminalfilm, D 2010 21.45 WDR aktuell 22.00 Frau-TV 22.30 Menschen hautnah 23.15 Z Schildkröten können fliegen. Kriegsdrama, F/IRQ/IRN 2004 0.50 Erlebnisreisen-Tipp SWR 3 SAT ARTE Ki.Ka 17.00 Der Letzte seines Stan- 17.00 Expedition Erde 17.45 18.25 Der Olivenbaum 19.10 16.10 Dein Song – Clip 16.20 des? 17.30 Regionales 18.00 Expedition Erde 18.30 nano Arte-Journal 19.30 Die letzten Marsupilami – Im Dschungel ist Abendschau 18.45 Rundschau spezial 19.00 heute 19.20 Kul- Jäger 20.15 The Hour 22.15 was los 17.10 Pearlie 17.35 Das 19.00 Geld & Leben 19.45 turzeit 20.00 Tagesschau Wie unser Hirn lesen lernt Green Team 18.00 Die MeeresDahoam is Dahoam 20.15 20.15 Homöopathie – Heilung 23.05 Mein Leben zwischen prinzessinnen 18.15 Prinzessin quer. ... durch die Woche 21.00 oder Humbug? 21.00 scobel den Geschlechtern 23.55 Z Lillifee 18.50 Unser SandmännSchlachthof 21.45 Rund- 22.00 ZIB 2 22.25 Z Das Asche und Blut. Drama, P/ chen 19.00 Wickie und die starschau-Magazin 22.00 Capric- Lied der Sperlinge. Drama, IRN RUM/F 2009. Erstausstrah- ken Männer 19.25 Dein Song cio 22.30 Lido 23.15 BR-Klas- 2008 23.55 10vor10 0.25 Re- lung 1.30 Z Rio für Anfän- 19.50 logo! 20.00 Ki.Ka Live sik 0.10 Rundschau-Nacht 20.10 Allein gegen die Zeit porter 0.50 Hessen-Reporter ger. Komödie, BRA/F 2010 Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 22.3.2013 FR ARD 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.45 SWR Landesschau Baden-Württemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.15 Zur Sache Baden-Württemberg! 21.00 Marktcheck 22.00 Odysso 22.30 Deutschland, deine Künstler 23.15 Nachtkultur 23.45 besser lesen 0.15 Odysso 0.45 startklar 1.15 betrifft ... ZDF 18.00 Regional 18.15 Typisch! 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 „mare”-TV. Das Magazin der Meere. Istrien – Das grüne Tor zur Adria 21.00 „mare”-TV 21.45 NDR aktuell 22.00 Z Die Erfinderbraut. Komödie, D 2013 23.30 extra 3 Spezial 0.00 Ladies Night 1.00 Beckmann RTL SAT.1 PRO 7 RTL 2 VOX 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 11.05 ARD-Buffet 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.10 Rote Rosen 15.05 Sportschau live. Skifliegen / ca. 16.10 Langlauf / ca. 16.25 Skifliegen / ca. 17.10 Langlauf: Weltcup-Finale, 3,75 km Herren, aus Falun (S) / ca. 18.00 Eisschnelllauf / ca. 18.35 Ski Freestyle 18.50 Mord mit Aussicht 20.00 Tagesschau 5.30 Morgenmagazin 9.05 Volle Kanne 10.30 Notruf Hafenkante 11.15 SOKO Köln 12.00 heute 12.10 drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Topfgeldjäger 16.00 heute – in Europa 16.10 SOKO Kitzbühel 17.00 heute 17.10 hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 heute 18.15 Fußball. WM-Qualifikation. Kasachstan – Deutschland 6.00 Punkt 6 7.30 Alles, was zählt 8.00 Unter uns 8.30 GZSZ 9.00 Punkt 9 9.30 Familien im Brennpunkt 10.30 Familien im Brennpunkt 11.30 Unsere erste gemeinsame Wohnung 12.00 Punkt 12 14.00 Mitten im Leben! 15.00 Verdachtsfälle 16.00 Familien im Brennpunkt 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles, was zählt 19.40 GZSZ 10.00 Schicksale 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 13.00 Britt 14.00 Pures Leben – Mitten in Deutschland 14.30 Pures Leben – Mitten in Deutschland 15.00 FamilienFälle 16.00 Familien-Fälle 17.00 Schicksale 17.30 Schicksale 18.00 Patchwork Family 19.00 K 11 – Kommissare im Einsatz 19.30 K 11 20.00 Sat.1 Nachrichten 6.55 EUReKA – Die geheime Stadt 7.50 Malcolm mittendrin 8.45 Scrubs – Die Anfänger 9.40 Two and a Half Men 10.35 The Big Bang Theory 11.25 How I Met Your Mother 12.20 Malcolm mittendrin 13.15 Scrubs – Die Anfänger 14.10 Two and a Half Men 15.05 The Big Bang Theory 16.00 How I Met Your Mother 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 5.10 Still Standing 6.35 King of Queens 8.15 Die Schnäppchenhäuser 9.15 Frauentausch. Doku-Soap 11.15 Family Stories 12.15 Köln. DokuSoap 50667 13.15 Berlin – Tag & Nacht 14.15 Der Trödeltrupp 15.05 Der Trödeltrupp 16.00 Privatdetektive im Einsatz 17.00 Privatdetektive im Einsatz 18.00 Köln. Doku-Soap 50667 19.00 Berlin – Tag & Nacht 20.00 RTL II News 5.00 Menschen, Tiere und Doktoren 5.50 Mieten, kaufen, wohnen 6.50 Mieterzoff 7.50 Unter Beobachtung 8.50 Verklag mich doch! 10.55 Mieten, kaufen, wohnen 12.00 Shopping Queen 13.00 Verklag mich doch! 15.00 Shopping Queen 16.00 Menschen, Tiere und Doktoren 17.00 Mieten, kaufen, wohnen 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent! 20.15 Drama Z 20.15 J Aber jetzt erst recht Drama, D 2010 Mit Jutta Speidel, Hansa Czypionka u.a. 21.45 E Tagesthemen Mit Wetter Z 22.00 J G I Tatort: Familienbande TVKriminalfilm, D 2010 Mit Klaus J. Behrendt, Dietmar Bär u.a. Z23.30 J C Mankells Wallander: Bilderrätsel Kriminalfilm, S 2006 Mit Krister Henriksson 1.00 E Nachtmagazin Z 1.20 E I Der Panther Actionthriller, F 1985 21.15 Krimiserie 21.15 J E SOKO Leipzig Krimiserie. Eiszeit 22.00 J E heute-journal Infomagazin 22.30 E I heute-show Nachrichtensatire mit Oliver Welke 23.00 E I aspekte 23.30 J E I Scott & Bailey Krimiserie Trittbrettfahrer 0.15 heute nacht Moderation: Ina Bergmann 0.30 E I heute-show Z 1.00 Princess Academy Komödie, F/JUG/USA 1987. Mit Eva Gabor, Lar Park Lincoln u.a. 20.15 Show 20.15 Wer wird Millionär? 21.15 Die ultimative ChartShow Die erfolgreichsten Werbesongs Mitwirkende: Magdalena Brzeska (Turnerin); Jan Sosniok (Schauspieler); Horst Lichter (Koch); Ohio Express (Showacts); Gabriella Cilmi; Paul Potts; Black; Yael Naim 0.00 RTL Nachtjournal 0.30 E I Cindy aus Marzahn und Die jungen Wilden 1.45 Familien im Brennpunkt Doku-Soap 20.15 Komödie Z 20.15 J C Haben Sie das von den Morgans gehört? Komödie, USA 2009. Mit Hugh Grant, Sarah Jessica Parker, Sam Elliott 22.25 Ladykracher Mit Judith Richter; Matthias Matschke; Kai Lentrodt; Charly Hübner; Friederike Kempter; Lena Dörrie; Holger Stockhaus 22.55 Ladykracher 23.25 Sechserpack Geld 23.55 Sechserpack Recht und Ordnung 0.25 Sechserpack Essen und Trinken 20.15 Science-Fiction-Film Z 20.15 J C Star Wars: Episode IV – Eine neue Hoffnung ScienceFiction-Film, USA 1977 Mit Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher Z22.45 C Freitag, der 13. Horrorfilm, USA 2009 Mit Jared Padalecki, Amanda Righetti, Danielle Panabaker Z 0.25 C Butterfly Effect 3: Die Offenbarung Drama, USA 2009 Mit Chris Carmack, Rachel Miner u.a. 2.00 Blockbuster TV – Making of 20.15 Romantikkomödie Z 20.15 E American Pie – Jetzt wird geheiratet Romantikkomödie, USA 2003. Mit Jason Biggs, Seann William Scott, Alyson Hannigan Z22.05 E American Pie präsentiert: Das Buch der Liebe Komödie, USA 2009 Mit Eugene Levy u.a. Z23.45 American Pie – Jetzt wird geheiratet Romantikkomödie, USA 2003. Mit Jason Biggs Z 1.25 E Bachelor Party II – Die große Sause Komödie, USA 2008 20.15 Krimiserie 20.15 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. In Flagranti 21.15 Lie to me Krimiserie Der Frauenflüsterer 22.10 E I Criminal Intent – Verbrechen im Visier Krimiserie Blondinen bevorzugt 23.00 E Law & Order: Special Victims Unit Krimiserie. Kind 23.50 vox nachrichten 0.10 E Law & Order: Special Victims Unit 1.05 Lie to me Krimiserie 1.45 Criminal Intent – Verbrechen im Visier WDR SWR NDR BR 3 SAT ARTE Ki.Ka 18.00 Abendschau 19.00 Un- 17.45 ZDF-History 18.30 nano 17.30 Helden der Wissenschaft 15.25 What’s up, Warthogs! – ser Land 19.45 Landgasthäu- 19.00 heute 19.20 Kulturzeit 18.25 Die großen Tierwande- Die West Hill Highschool News ser Hopfen & Malz 20.15 Z 20.00 Tagesschau 20.15 Tod rungen in Spanien 19.10 Arte- 16.10 Dein Song – Clip 16.20 Gipfelsturm. Heimatfilm, D einer Richterin. Auf den Spu- Journal 19.30 Die letzten Jäger Marsupilami 17.10 Pearlie 2006 21.45 Rundschau-Maga- ren von Kirsten Heisig 21.00 20.15 Z E-Love. Liebesko- 17.35 Das Green Team 18.00 zin 22.00 Die Speckners 22.30 makro 21.30 auslandsjournal mödie, F 2011 21.50 Z Der Die Meeresprinzessinnen 18.15 Grünwald Freitagscomedy extra 22.10 ZIB 2 22.35 Z Chinese von Belleville. Krimi- Prinzessin Lillifee 18.40 Tom 23.00 Freitag auf d’Nacht Thumbsucker – Bleib wie du nalfilm, F 2010 23.15 Kurz- und das Erdbeermarmeladebrot 23.45 Vereinsheim Schwabing bist! Komödie, USA 2005 0.05 Schluss 0.15 Z Mein mit Honig 18.50 Unser Sand0.30 Rundschau-Nacht extra 3 0.35 10vor10 Stammbaum. Komödie, F 2011 männchen 19.05 Dein Song Sonderzeichen: A Schwarz/weiß C Dolby Surround G Zweikanalton (nicht über Satellit) J Untertitel für Hörgeschädigte E Breitbild Bitte beachten Sie, dass die Sender auch nach Erscheinen dieser Ausgabe den TV-Programmablauf noch ändern können. 18.00 SWR Landesschau aktuell 18.15 Mensch, Leute! 18.45 SWR Landesschau BadenWürttemberg 19.45 SWR Landesschau aktuell 20.00 Tagesschau 20.15 Schlager total – Der SWR4 Hitmarathon 21.45 SWR Landesschau aktuell 22.00 Nachtcafé 23.30 Alfons und Gäste 0.00 SWR3latenight 17.10 Giraffe, Erdmännchen & Co. 18.15 Lust auf Norden 18.45 Regional 19.30 Regional 20.00 Tagesschau 20.15 Die Nordstory. Wilhelmshaven – Marine, Matjes und viel Meer 21.15 Die Reportage 21.45 NDR aktuell 22.00 3 nach 9 0.00 Katzenjammer live in Hamburg 1.00 3 nach 9 Classics 2.00 Zimmer frei! SHOPPING FESTIVAL 125 JAHRE 1888 - 2013 FREITAG fREITAG 18.05 Hier und heute 18.20 Servicezeit Reportage 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Doku am Freitag. Vorfahren gesucht – Hugo Egon Balder 21.00 Lichters Schnitzeljagd 21.45 Kölner Treff 23.15 WDR-dok 0.00 Wie die Talsperren ins Bergische kamen 0.45 Hier und heute Cloud wird zum Aktenschrank Die RWN-Medienschule Kostenpflichtige Speicherdienste werden stark nachgefragt. Mehr als zwei Millionen Deutsche geben laut Bitkom-Studie Geld für Speicherplatz im Web aus, um dort Dokumente, Fotos und andere Dateien abzulegen. V nen Anbietern. Einige der Services, wie etwa Apples iCloud, sind Bestandteil von Betriebssystemen oder Office-Programmen. Andere, wie DropBox oder Stratos Hi Drive, sind unabhängig von der verwendeten Software. In der Regel können viele der Dienste zunächst kostenlos genutzt werden. Hierfür ist lediglich eine Anmeldung notwendig. Jedoch steht dann meist nur ein begrenztes Speichervolumen von 2 bis 5 Gigabyte zur Verfügung – für das private Fotoarchiv ist das oft zu wenig. Wer mehr Platz benötigt, wird zur Kasse gebeten. Die Angebote der CloudDienste unterscheiden sich im Funktionsumfang recht deutlich. Bei manchen werden die hochgeladenen Dateien automatisch auf die verschiedenen Geräte des Nutzers verteilt. Wurde eine Datei auf einem der Geräte bearbeitet, or allem junge Menschen nutzen den zusätzlichen Speicherplatz im Web. Sieben Prozent der 18- bis 29-Jährigen greifen auf entsprechende Angebote zurück. Zum Vergleich: Bei den 30- bis 49-Jährigen sind es nur drei Prozent. „Cloud-Dienste wie OnlineSpeicher werden auch für immer mehr Privatpersonen attraktiv“, sagt Andreas Nowottka, Vorstandsvorsitzender des Kompetenzbereichs ECM im Bitkom. Der Online-Speicher wird häufig für die Dokumenten-Verwaltung eingesetzt. 59 Prozent der Nutzer von CloudDiensten, rund 6 Millionenen Deutsche, legen dort Briefe, Präsentationen und digitale Cloud-Speicherdienste funktionieren wie ein Rechnungen riesiger Aktenschrank, nur besser: Man hat alle ab. Der Vor- Unterlagen überall dabei. Bild: Fotolia/G. Assmy teil: Man hat von überall, auch per Smart- ist die neue Version auf alphone oder Tablet Zugriff auf len anderen Mobilgeräten zugänglich, bei Desktop-PCs seine Dateien. Zudem sei die Doku- und Laptops wird sie sogar mentenverwaltung in der selbstständig heruntergelaCloud „nicht nur komforta- den und gespeichert. Bei anderen Anbietern bel, sie erhöht auch die Sicherheit“, erklärt Nowottka. kann man die in der Cloud Denn Cloud-Anbieter erstel- abgelegten Dokumente onlen automatisch Sicherungs- line weiter bearbeiten, entkopien der gespeicherten Da- weder im Browser oder mit ten. Sogar beim Ausfall von speziellen Apps für MobilFestplatten gehen keine Da- geräte. Häufig können die in ten verloren. Auch wenn der der Cloud abgelegten Dateieigene Computer gestohlen en sehr einfach für andere wurde, sind die Daten in der zugänglich gemacht werden. Einige der Dienste erlauben Cloud noch verfügbar. Cloud-Dienste zum Spei- sogar, gleichzeitig mit mehchern von Office-Dokumen- reren Personen an Dokumenten gibt es von verschiede- ten zu arbeiten. Gewinnfrage: Wann wurde die Firma Anton Limbach gegründet? 1788 1888 125 JAHRE 1888 - 2013 14 1988 Vorname Name Straße / Nr. PLZ/Ort Telefon Gewinnen Sie dieses Sondermodell Mitsubishi Colt Nähere Infos unter www.vorteil-center.de Aktionszeitraum vom 01.03. bis 30.04.2013 Alter Teilnahmekarte vollständig ausfüllen und in den Mitsubishi Colt im Eingangsbereich des Vorteil-Centers einwerfen oder per Post an: Firma Anton Limbach, Anton Limbach Straße 1, 53567 Asbach senden. Mitmachen dürfen alle, die mind. 18 Jahre alt und nicht Mitarbeiter der Firmengruppe Anton Limbach sind. Die Gewinner werden ausgelost und telefonisch bzw. schriftlich benachrichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Teilnahmeschluss ist der 30. April 2013 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März 15 www.rhein-westerwald-news.de Mit wenigen Kniffen kommt der Frühling ins Haus Große Auswahl an Deko-Artikeln – Kerzen in Ei-Form, Eierbecher als Kerzenhalter – Themenbezogene Servietten nutzen Spätestens zu Ostern hält frühlingshafte Deko Einzug in Wohnungen und Häuser. Wenn die Sonne sich immer öfter blicken lässt und die Natur zum Leben erwacht, möchte man auch in den eigenen vier Wänden etwas davon spüren. Schon ein Strauß Narzissen oder Tulpen kann für häusliche Frühlingsgefühle sorgen. W ährend Vogelmotive per se Frühlingsstimmung verbreiten, sind an Ostern naturgemäß Motive wie Eier, Hasen, Hühner und Lämmer stets aktuell und beliebt. So werden sie in Hülle und Fülle in den verschiedensten Variationen angeboten: ob groß oder klein, einfarbig, bunt oder gemustert, aus Keramik, Holz, Kunststoff oder Blech, zum Aufstellen oder Aufhängen. Erlaubt ist bei der Osterdeko, was gefällt, von Pastellfarben über Naturtöne bis hin zu knalligen Farben. Sinnvoll ist es jedoch, sich vorab, egal ob es um die Dekoration für die Wohnung oder eine Ostertafel geht, für einen Stil, bestimmte Farben oder Materialien zu entscheiden, damit das Ganze schlussendlich stimmig und nicht überladen wirkt. Ein optischer Blickfang sind Kerzen in Eiform, „stil- echt“ in Eierbechern dekoriert. Doch auch die Präsentation in Pappkartons, in denen sie häufig bereits angeboten werden, ist reizvoll. Lediglich beim Abbrennen ist hier Vorsicht geboten. Aufgrund ihrer Endlichkeit bieten die in vielen Farben und Mustern erhältlichen Kerzen die Möglichkeit, im nächsten Jahr etwas anderes auszuprobieren. Auch hartgekochte Eier sind eine temporäre Deko, die anschließend verzehrt werden kann. Handelsübliche Eierfarben machen es möglich, ein schlichtes Ei in ein echtes Kunstwerk, wie etwa ein Glitzer-, Marmor- oder Muschelglanz-Ei, zu verwandeln. Auch Kinder freuen sich, wenn ihre Ei-Kunst als Blickfang in Szene gesetzt wird. Mit einer Eiermalmaschine, in die Eier eingespannt und gedreht werden können, lassen sich Osterei- Osterdeko: Erlaubt ist, was gefällt. Bilder: Fotolia/T. Francois, BeTa-Artworks PARFÜMERIE er leicht selbst mit Eierfarben bemalen. Auch mit Ostereier-Fasermalern und Deko-Stickern für Eier haben die Kleinsten viel Spaß. Zum Darbieten der Ostereier eignen sich etwa Ostergras, Moos und Nester. Auch ein mit (Deko-)Eiern behangener Zweig bringt ein Stück Natur in die Wohnung. Einer Essenstafel im Handumdrehen eine österliche Note verleihen, kann man übrigens durch themenbezogene Servietten. Mit Eiern, Lämmern, Hasen, Narzissen, Küken oder Tulpen bedruckte Motivservietten in verschiedenen Stilrichtungen bringen Feststimmung auf den Tisch. Ein süßer Blickfang auf dem gedeckten Ostertisch sind selbgebackene Hasen, Lämmer oder Pralinen in Käfer- oder Tulpenform. Entsprechende Vollback- und Silikonformen sind im Handel erhältlich. LAGUNA BEAUTY OAZE Anton Limbach Straße 6, 53567 Asbach, Tel. 02683 / 937211, Anton Limbach Straße 3, 53572 Unkel, Tel. 02224 / 9018980 Lassen Sie den auf Ihre Haut Hasen haben längere Ohren als Kaninchen, außerdem können sie nicht in Ställen gehalten werden. Bilder: Fotolia/S. Andronache, K. Brown statt 30.50 1 0 % Osterr 015 abatt * Gültig vom 09. März bis zum 30. Mä rz 2013. *Gilt ni cht für Gutscheine und reduzierte Ware, Se Ist nicht mit anderviceleistungen. ren Ra kombinierbar. batten Osterhase - oder doch ein Kaninchen? RWN kennt die Unterschiede Ostern ohne Hasen? Das geht gar nicht. Bei den meisten von uns hoppelt der Osterhase eher in Schokoladenform munter durchs Wohnzimmer. Sein richtiger Kollege zieht dagegen Felder und Äcker vor – und mit dem Eieraustragen hat er es auch nicht so. W enn man jetzt bei einem Frühlingsspaziergang ein Paar Ohren zwischen den Ackerfurchen herum sausen sieht, dann ist es aller Wahrscheinlichkeit nach ein Feldhase. Oder doch ein Kaninchen? Die beiden artverwandten Tiere werden immer wieder verwechselt. Aber es gibt deutliche Unterschiede zwischen ihnen. Man kann sie zunächst einmal gut an den Ohren unterscheiden. Hasenohren können etwa 8 bis 13 Zentimeter lang werden, die Ohren der Kaninchen sind meistens nur 6 bis 8 Zentimeter lang, damit also wesentlich kürzer. Auch die Hinterbeine der Hasen sind länger und kräf- tiger als die der Kaninchen. Hasen sind insgesamt größer und schwerer. Ausgewachsene Hasen wiegen etwa 2,5 bis 6 Kilogramm, während das Gewicht bei den Kaninchen zwischen 1,3 und 2,2 Kilogramm schwankt. Kaninchen graben Höhlen in die Erde, in denen sie schnell verschwinden können. Hasen verstecken sich in Mulden. Man nennt sie Sassen. Wenn sie sich bedroht fühlen, rennen sie ganz schnell weg. Kaninchen werden von Menschen in Ställen gezüchtet. Bei Hasen ist das unmöglich. Aber es gibt auch Wildkaninchen, die ebenso wie Hasen gejagt werden. Wildkaninchen unterliegen keiner Schonzeit sie lassen sich, wie Hauskaninchen auch, nach Hasen-Rezepten zubereiten. Das Fleisch der Hauskaninchen ist weiß und mürbe, schmeckt ein wenig nach Geflügel und eignet sich bestens zum Braten, aber auch für Schmorgerichte. Hasen verfügen, wie Wildkaninchen auch, über ein dunkles und würziges Fleisch. statt 51.- Angebot gültig vom 11. bis 23. März in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Nur solange der Vorrat reicht. Angebote nicht mit anderen Rabatten kombinierbar. 16 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Festlich-süßer Hochgenuss Eier, Hennen und Hasen haben jetzt Hochkonjunktur im Süßigkeiten-Regal Neben hartgekochten Eiern und Hefezöpfen darf auch der Schokohase an Ostern nicht fehlen. Jährlich bietet die Süßwarenindustrie eine Fülle an speziell abgestimmten Produkten, die man zum Fest verschenken – oder selbst vernaschen – kann. ka, Fritt, ndt, Mil Bilder: Li Katjes D Die Sache mit der Reinkarnation Einem Mythos auf der Spur Jahr für Jahr macht der Mythos die Runde, dass aus nicht verkauften Weihnachtsmännern Osterhasen werden – die aus Schokolade. Nach dem Osterfest geht es dann wieder in die umgekehrte Richtung: Was ist dran an diesem Mythos? hingegen durch das viele Fett im beigemischten Milchpulver deutlich weniger. Übrigens gibt es keine Richtlinien, die diesen Einschmelzvorgang verhindern. Das Gesetz, keine „alten“ Lebensmittel wiederzuverwenden, besteht in seiner ursprünglichen Form nicht mehr. Aber: Einschmelzen ist finanziell nicht rentabel. Der nicht verkaufte Schokoladen-Weihnachtsmann müsste in diesem Fall von Tausenden Händlern wieder abgeholt, ausgepackt, eingeschmolzen, neu ausgeformt und anschließend neu verpackt werden – ein Aufwand, der sich überhaupt nicht rechnet, Obwohl jährlich etwa 150 Millionen Schoko-Weihnachtsmänner die Produktionshallen verlassen, bleibt die Verwandlung in den Osterhasen ein Mythos. Ein Schokoladenweihnachtsmann, der im Supermarkt keinen Abnehmer findet, geht nach Saisonende ins Sonderpreis-Regal oder wird an Kindergärten oder gemeinnützige Einrichtungen verschenkt. T heoretisch hat diese „Einschmelztheorie“ durchaus ihre Daseinsberechtigung. Vor allem kleine Konditoreien praktizieren das Einschmelzen und Wiederverwerten von Schokolade, sofern sie natürlich noch frisch ist. Allerdings könnte im Zuge dessen der Geschmack leiden, da ein mehrfaches Erhitzen den Fettgehalt der Schokoladenmasse verändert. Dunkle Schoki ist wiederverwertbar Dunkle, herbe Schokolade beispielsweise kann relativ häufig eingeschmolzen und wiederverwertet werden, ohne dass der Geschmack darunter leidet – dem niedrigen Fettgehalt sei Dank. Vollmilchschokolade eignet sich Der Frühling hält Einzug Auch mit den neuen Lindt Hennen aus AlpenvollmilchSchokolade hält der Frühling Einzug. Schon der Anblick der leuchtend gelben, pinken und grünen Hennen und Eier macht gute Laune. Doppelte Freude bereiten die eiförmigen Metalldosen mit HennenPrint. Sie sind nicht nur mit feinen Nougat-Eiern gefüllt, sondern eignen sich auch als Deko. Während der Lindt Goldhase wie bewährt ein Glöckchen am Halsband trägt, hat der E d e l - Vo l l milch-Schokoladen-Hase von Merci ein Herz an diesem Fleck. m&m‘s gibt es zum Fest im Schokolinsen-Spender mit österlicher Figur. Bewegt man ein Hasenohr, so fallen die mit Milchschokolade und Zuckerüberzug ummantelten Erdnüsse heraus. Als österliches Mitbringsel eignen sich zudem Präsentpackungen in Form eines Eies oder eines Hasen, die bekannten Geschmack im österlichen Gewand bieten. Beispiele dafür sind d i e „ E d l e Tropfen in Nuss“ Oster-Collection von Trumpf mit 24 alkoholischen Pralinés, das CelebrationsEi mit einzeln verpackten SchokoladenPralinen sowie d e r Helfer für Haushalt und Garten! Feuchte Haushaltstücher Abfallsäcke 125 JAHRE 1888 - 2013 Schokoladen-Osterhase: War er mal im früheren Leben ein Nikolaus? Bild:Fotolia/H. Schmitt ie neuen Milka Oster-Freunde sind Schokoladenfiguren in Form von Schmunzelhase, Küken und Schaf aus jeweils einer Schicht zarter Alpenmilchund weißer Schokolade. Mit lila und weißen Schokolinsen gefüllt sind die drei neuen „klappernden“ Ostereier aus Alpenmilch-Schokolade. Das Milka Löffel-Ei, bei dem die Milchcrème oder Kakaocrème-Füllung aus dem Schoko-Ei heraus gelöffelt wird, gibt es ab sofort auch einzeln verpackt mit praktischem Löffel. In vier frühlingshaften Farben präsentieren sich die neuen Milka Mini Eggs. Die kleinen Alpenmilch-Schokoladen-Eier sind umhüllt von einer knackigen Zuckerschicht. Lemon, Apple oder Fresh Ocean 40 er Packung je 1.19 Schnell & Sauber Bio Müllbeutel Was wäre ein sonntägliches Oster-Frühstück ohne Eier – und ohne Osterlamm? Zunächst Butter schaumig rühren, Zucker und Vanillinzucker dazugeben. Dann 10 l, 10 er Pack -.79 1.79 120 l, 2 er Pack 250 g Butter 250 g Zucker 1 Päckchen Vanillezucker 5 Eier 375 g Mehl geriebene Zitronenschale oder Citroback 5 Esslöffel Milch Puderzucker 2 ½ TL Backpulver Zubereitung: Bild: Fotolia/rainbow33 Bio Müllbeutel Extra stark & Extra reißfest Osterlamm Zutaten für 1 Osterlamm: mit Zugband für Haus- und Gartenabfälle 120 l, 70 x 100 cm 3 schichtig, 20 er Pack 2.79 „Werther’s Original Feine Vielfalt Hase“ mit einer Mischung von Schokoladen-Spezialitäten und Karamell Konfekt. Aber auch, wer es fruchtiger mag, kommt auf seine Kosten. Der Grün-Ohr Hase von Katjes etwa k o m m t als softes SchaumzuckerHasengesicht mit kompostierbar, für alle organischen Abfälle Angebot gültig vom 11. bis 23.03.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Fruchtgummi-Ohren in den Geschmacksrichtungen Kirsch und Himbeere daher. Sein linkes, grünes Ohr signalisiert, dass es sich um ein vegetarisches Produkt ohne tierische Gelatine handelt. Im Fritt Osternest, einer praktischen Anbietschale im fröhlichbunten Osterdesign, verbergen sich fruchtige Kaustreifen und Joghurt Frittis und sorgen für Kauspaß an Ostern. die Eier einzeln dazu rühren, Citroback oder Zitronenschale hinzufügen, das gesiebte Mehl, Backpulver und die Milch unterrühren und den Teig auf drei gut gefettete und mit Bröseln ausgestreute Formen (etwa Lamm, Hase, Henne oder Hahn) verteilen. Die Förmchen gibt es natürlich auch im Vorteil-Center. Im vorgeheizten Backofen bei 200 Grad (Umluft 180 Grad) etwa 40 Minuten backen. Die Figuren nach dem Backen vorsichtig aus der Form lösen und auf einem Kuchengitter auskühlen lassen. Anschließend noch dick mit Puderzucker bestäuben. news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Symbol für die Auferstehung Christi Der Brauch, zu Ostern Eier zu verschenken, hat aber auch ganz praktische Gründe Ostersamstag werden traditionell Eier gefärbt. Bild:Pixelio/ aktive-rentner So werden die Eier schön bunt Natürliche Farbstoffe für Allergiker Farbige Ostereier gehören einfach zum Osterfest. Natürlich kann man die Ostereier fix und fertig kaufen, aber es macht viel mehr Spaß, sie selbst zu färben und zu verzieren. W er künstliche Farben nicht mag, da sie oft bis ins Eiweiß abfärben, oder wer als Allergiker auf künstliche Farbstoffe empfindlich reagiert, kann die Eier mit natürlichen Materialen färben. Diese Färbungen sind zwar oft nicht so kräftig, dafür aber frei von eventuellen Nebenwirkungen. Viele Pflanzen, Gemüse, Kräuter, Tees aus Küche und Garten können zum Färben verwendet werden. Rote Bete etwa bringt eine rot- violette Färbung, mit Heidelbeeren erhält man blaugraue Eier. Karotten erzielen eine gelb-orangene Färbung, Spinat macht grasgrüne Eier. Man kann aber auch in der Apotheke natürliche Farbstoffe kaufen. Wem dies vielleicht zu aufwändig ist, dem bleiben die künstlichen Lebensmittelfarben aus dem Supermarkt zur Verfügung. . Wichtig ist es jedenfalls, Eier, ob ausgeblasen oder gekocht, vor dem Färben immer gründlich mit Essigwasser zu reinigen, damit sie die Farbe besser annehmen. Beim Eierkauf sollte man darauf achten, Eier von freilaufenden Hühnern zu nehmen. Denn deren Schalen sind dicker und kräftiger und daher zum Färben geeigneter. nicht verdarb, wurden die Eier abgekocht und haltbar gemacht. Den um Ostern oft fällig gewordenen Pachtzins entrichteten die Bauern dann üblicherweise mit den angesammelten Eiern. Die restlichen wurden verziert, zur Weihe in die Kirche mitgenommen und anschließend verschenkt. Die Bemalung der Eier ist regional sehr unter- schiedlich, obwohl in Osteuropa, in Ländern wie der Ukraine oder Russland, nach wie vor die Farbe Rot – ein Verweis auf das Blut Christi - dominiert. Ab dem 12. Jahrhundert begann man in der lateinischen Westkirche mit dem Färben der Eier. Neben Rot verwendete man auch die Farben Grün, Blau, Gelb und Schwarz. Zusätzlich wurden die Eier verziert, ausgeblasen, beschrieben oder beklebt. Bild:Pixeliio/P. Bork Rabatt auf alle Artikel Lammkoteletts Ob Weihnachten oder Ostern – die Festtage sind auch immer Anlass für ein besonders leckeres Essen. Es darf schon mal etwas opulenter geschmaust werden. Feiertage wie Ostern oder Weihnachten sind meist der richtige Anlass, um zusammen mit der Familie oder Freunden festliche zu dinieren. Die RWN hat ein Rezept zusammengestellt, das auch den weniger versierten Hobby-Köchen keine Probleme machen dürfte. Wie wäre es denn einmal mit Lammkoteletts auf Rosinen-Spinat? Zutaten für 4 Personen: 40 g Rosinen Kreuzkümmel Pfeffer 6 Esslöffel Olivenöl 8 Lamm-Stielkoteletts, ca. 60 g schwer 150 Gramm Ziegenfrischkäse 2 Esslöffel Milch 1/2 TL gestoßener Paprika 500 g junger Blattspinat 2 Schalotten 2 Knoblauchzehen Salz Gewürz-Sumach Zubereitung: Zunächst die Rosinen abspülen und in warmem Wasser einweichen. Anschließend Kreuzkümmel im Mörser grob zerstoßen. Mit etwas Pfeffer und 2 Esslöffel Öl mischen und die trocken getupften Koteletts damit rundum bestreichen. Dann etwas Frischkäse mit Milch und Paprika glatt rühren. Als nächstes den Spinat verlesen, waschen und trocken schleudern. Die Schalotten der Länge nach halbieren und in schmale Halbringe schneiden. Dann wir der Knoblauch fein gehackt. Anschließend 2 Esslöffel Öl in einem großen Topf erhitzen. Die Schalotten darin bei mittlerer Hitze glasig dünsten, Knoblauch kurz mitbraten. Die Abgetropfte Rosinen unterrühren, Spinat zugeben und zugedeckt fünf Minuten dünsten, dabei gelegentlich umrühren. Dann noch das restliche Öl in einer Pfanne erhitzen, die Lammkoteletts salzen und im heißen Öl auf jeder Seite zwei bis Minuten bei starker Hitze braten. Anschließend die Lammkoteletts im auf 80 Grad vorgeheizten Ofen warm stellen (Umluft nicht empfehlenswert). Den Spinat mit Salz und Sumach würzen. Mit Lammkoteletts und Frischkäse anrichten. Bild: Fotolia/B.Jürgens S eit dem 12. Jahrhundert ist der Karsamstag traditionell der Tag, an dem Eier gefärbt werden, weshalb er den Beinamen Färbersamstag erhielt. Im Christentum wurde das Ei zum Symbol für die Auferstehung Jesu Christi. Von außen wirkt es kalt und tot, doch aus seinem Inneren erwächst neues Leben. Somit stand das Ei symbolisch für das Grab in Jerusalem, aus dem Jesus Christus am Ostermorgen von den Toten auferstanden ist. Dass Eier zum Ostergeschenk wurden, hat sicher auch praktische Gründe. Seit dem Mittelalter verbot die Kirche in der vorösterlichen Fastenzeit den Verzehr von Fleisch und Eierspeisen. Die Folge war, dass sich vor Ostern große Mengen an Eiern ansammelten, zumal der Vorfrühling eine gute Legezeit der Hühner ist. Damit der Eierüberschuss 125 JAHRE 1888 - 2013 Ohne Ostereier ist Ostern schlichtweg unvorstellbar und das nicht nur für Kinder. Heutzutage bemalen noch zwei Drittel der Deutschen Ostereier und über die Hälfte verstecken sie während der Feiertage im Haus oder Garten. 20% www.rhein-westerwald-news.de 125 JAHRE 17 1888 - 2013 Rahmjoghurt mit Traubenzucker oder mild mit Früchten 10 % Fett, 9 Sorten 150 g Becher je -.39 100g-Preis: 0,26 Trink Joghurt mild 1,5% Fett, 4 Sorten 400g Packung je -.79 kg-Preis: 1,73 Topfen Bayerischer Speisequark Mager-, Halbfett oder Rahmstufe 0,2%/4,4%/14% Fett -.69 250 g Becher je 100g-Preis: 0,28 Frische Schokoladen-Milch oder Frische Vanille-Milch 1,5% Fett, 400g Packung je -.69 kg-Preis: 1,73 Angebot gültig vom 11. bis 23. März in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Rabatt wird an der Kasse abgezogen. Angebote gültig in Asbach und Unkel vom 11. bis 23.03.2013 18 news Thüringer Kartoffelklöße Zutaten für 4 Personen: 2000 g Kartoffeln 2 Brötchen Butter Salz Zubereitung: Kartoffeln schälen. 1500 Gramm reiben und in einem Leinentuch auspressen. Restliche 500 Gramm kochen und pürieren. Dann das noch heiße Kartoffelpüree mit der rohen Kartoffelmasse mischen und salzen. Butter in einer Pfanne zerlassen und darin die in Würfel geschnittenen Brötchen goldgelb braten. Klöße mit feuchten Händen formen. Dabei jeweils ein paar geröstete Brötchenwürfel in die Mitte drücken. Klöße in leicht gesalzenes, kochendes Wasser geben und etwa 20 Minuten bei mäßiger Hitze ziehen lassen. Dabei müssen sie frei schwimmen können. Die Klöße sind fertig, wenn sie an der Oberfläche treiben. Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Wo es um die Wurst geht Im Herzen der Republik mag man es deftig – Paradies für Fleischfreunde Die Thüringer Küche ist ein Paradies für Fleischfreunde – ist sie doch sehr fleischlastig und deftig. Grund dafür ist die dort einst übliche schwere körperliche Arbeit. Doch das Herzen Deutschlands bietet auch köstliche „runde“ und süße Spezialitäten. Guten Appetit Thüringen Lecker: Thüringer Rostbratwurst E ine weit über die Grenzen des Bundeslandes bekannte Spezialität ist die Thüringer Rostbratwurst vom Holzkohlegrill. Hergestellt wird sie aus fein gehacktem Schweinefleisch, teilweise aber auch Kalboder Rindfleisch, das nicht zu fest in Schweinedarm gestopft wird. Würze verleihen ihr vor allem Salz, Pfeffer, Kümmel, Majoran und Knoblauch. Seit 2004 ist die „Thüringer Rostbratwurst“ eine geschützte geografische Angabe. Mindestens 51 Prozent Bilder: Thüringer Tourismus GmbH/ A. Weise der verwendeten Rohstoffe müssen aus dem Bundesland stammen. Der Klassiker hat eine jahrhundertealte Tradition. Erstmals soll die Wurst in einem Rechnungsbuch des Arnstädter Jungfrauenklosters aus dem Jahre 1404 erwähnt worden sein. Eine kulinarische Berühmtheit sind aber auch Thüringer Klöße. Als sich Ende des 17. Jahrhunderts in Thüringen der Kartoffelanbau durchsetzte, fingen die Bauern an, den bis dahin üblichen Mehlkloß durch Klöße aus Kartoffeln zu ersetzen. Schnell fand die wohlschmeckende, lockere Neuschöpfung auch Eingang in gehobene Kreise. Ein bestimmtes Rezept gibt es für den Klassiker nicht. In den verschiedenen Regionen Thüringens sind un- zählige Varianten verbreitet. Der Kloßteig besteht zu zwei Dritteln aus rohen geriebenen Kartoffeln und zu einem Drittel aus gekochtem Kartoffelbrei. Die faustgroß geformten, mit gerösteten Brötchenwürfeln gefüllten Klöße werden in siedendem Salzwasser gegart. Ein Sonn- und Feiertagsgericht sind Rinderrouladen oder ein Braten mit Rotkohl und Klößen. Ebenfalls eine klassische Fleischspezialität ist das Thüringer Rostbrätl. Zubereitet wird es aus Schweinekammscheiben, die in einer Marinade aus Bier, Senf, Zwiebeln, Salz und Pfeffer eingelegt und auf dem Holzkohlegrill gebraten werden. Die Thüringer hegen jedoch auch eine Vorliebe für Kuchen, genauer gesagt für Blechkuchen, etwa Thüringer Zwetschgenkuchen. Hefeteig wird mit den verschiedensten saftigen und fruchtigen Belägen versehen. Bei großen Festen ist es üblich mindestens zehn bis 15 Blechkuchen anzubieten. Aber auch Zwiebelkuchen ist in Thüringen sehr beliebt. Ein bewährtes Getränk zum deftigen Essen ist übrigens Pilsener oder Schwarzbier. Thüringen ist nämlich ein Land mit großer Brautradition. Angebote vom 11. bis 16. März im Schweinebraten oder Gulasch kg 4.44 6.99 7.99 1.89 -.69 1.19 1.69 -.59 Putenschnitzel oder Geschnetzeltes kg Grillsteaks mit verschiedenen Würzungen kg Hereford Steakhüfte für Steakliebhaber 100 g Knackige Bochwürstchen täglich frisch, aus eigener Herstellung 100 g Braunschweiger Mettwurst täglich frisch aus dem Buchenrauch 100 g Herzhafter Backschinken täglich frisch aus dem Buchenrauch 100 g Hausgemachter Kartoffelsalat 100 g Brasilien Honig-Melone HKL I Stück Kolumbien/Panama Bananen „Del Monte“ HKL I kg Spanien Artischocken HKL I Stück Niederlande Chicoreé HKL I kg Spanien Strauchtomaten HKL I kg Niederlande Champignons -weißHKL I 400 g Packung 1.69 1.11 -.88 -.99 1.66 1.11 100 g-Preis: -.28 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Fast schon ein bisschen heilig Fastenzeit ist Starkbierzeit – auch in den Vorteil-Centern Die fünfte Jahreszeit hat begonnen. Bevor jetzt aber die Jecken verdutzt auf den Aschermittwoch verweisen – diese fünfte Jahreszeit ist eine speziell bayerische. Es ist Starkbierzeit. Z Bild: Hirschbräu u verdanken haben wir die Starkbierzeit der Fastenzeit, die nach katholischem Glauben von Aschermittwoch bis Ostern dauert: Besonders streng wurde früher in den Klöstern gefastet. Um diese Zeit des Darbens ein wenig zu erleichtern, kamen vor einigen Jahrhunderten die PaulanerMönche von der Au auf die Idee, ein besonders gehaltvolles und nahrhaftes Bier zu brauen – das Starkbier eben. Es soll anfangs noch nicht so gut geschmeckt haben. Von dem kräftigen Bier wurden gewaltige Mengen konsumiert, denn das Trinken des Fastenbiers galt nicht als Sünde. Ab 1780 wurde der Klostertrunk dann mit kurfürstlicher Erlaubnis auch an Dritte ausgeschenkt. Das „St.Vater-Bier“ der Mönche wurde im Volksmund schon bald „Salvator“ genannt. Beim ersten festaktartigen Salvatorabstich im Jahre 1780 hat Mönch Barnabas Kurfürst Karl Theodor den ersten Humpen Salvator mit den Worten „Salve pater patriae“ - Heil dir Landervater- überreicht. An diesem Brauch hat sich nichts geändert, wenn auch statt dem Kurfürst heute dem bayerischen Ministerpräsidenten die Ehre der ersten SalvatorMaß zuteil wird. Mehr Stammwürze, mehr Alkohol Das Starkbier hat einen höheren Stammwürze-Gehalt als üblich (mindestens 18 Prozent), was auch an der goldgelben Farbe erkennbar ist. Auch der Alkoholgehalt ist mit etwa 7,5 Prozent höher (so genannter Doppelbock) als das normale Münchner Bier vom Fass mit rund 3,5 Prozent Alkoholgehalt. Alle großen Münchner Brauereien brauen ihr eigenes Starkbier, wobei die Namen alle auf „-ator“ enden und so fast ein bisschen heilig klingen. Aber auch andere bayerische Brauereien wie Hirschbräu aus Sonthofen pflegen den Brauch des Starkbieres. Das Doppel-Hirsch dunkel, erhältlich in den Lebensmittelmärkten der Vorteil-Center in Asbach und Unkel, glänzt mit 18,5 Prozent Stammwürze und einem ausgeprägt malzigen Geschmack. Und die Flensburger Brauerei liefert passend zur Fastenzeit auch ein dunkles Bier, den Frühlingsbock. www.rhein-westerwald-news.de 19 Die RWN-Pulle Sekt mit Ihrem persönlichen Etikett Für jeden Geschmack: mild, halbtrocken oder trocken nur 4,75 Euro pro Flasche, keine Mindestmenge Ein echtes Highlight für jede Feier Einfach Foto und Widmung per Mail oder Post schicken, gewünschte Menge,Sorte und Abholort sowie Telefonnummer für Rückfragen angeben. Nach wenigen Tagen kann die Bestellung wahlweise im Vorteil-Center in Asbach oder Unkel abgeholt werden. Infos/Bestellungen: Presseagentur Funk, RWN-Redaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz am Rhein Tel.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redaktion@ rhein-westerwald-news.de Angebote vom 18. bis 23. März im Frische Bratwurst Stück Kasseler Lummerbraten mild gesalzen aus eigener Herstellung kg Schweinerouladen fertig gefüllt kg Falsches Filet vom Rind, zum Kochen oder Braten kg Schinkenwurst im Ring, mit oder ohne Knoblauch 100 g Knackige Wiener täglich frisch, aus eigener Herstellung 100 g Petersberger Haselnussschinken leicht angeräuchert, aus eigener Herstellung 100 g Serrano Schinken 10 Monate gereift 100 g -.80 6.99 7.99 9.99 -.79 -.89 1.99 1.99 Spanien Romana Salatherzen HKL I 4 er Packung Italien Rettich -weiß- HKL I Stück Belgien Möhren HKL I kg Honduras/Brasilien GaliaMelone HKL I Stück Frankreich Äpfel „Pink Lady“ HKL I kg Kolumbien Passionsfrucht HKL I 100 g 1.22 -.95 -.66 1.59 2.22 -.77 019 20 news Ausgabe 11/13 Klein, aber oho ilo me te r Atlantik über den Fluss Chubut und die damit einhergehende Entwicklung zu einem immer bedeutsameren Industrie- Handels-, Verkehrs- und Tourismuszentrum. Für den Tourismus erfüllt Rawson alle Erwartungen und Vorstellungen eines kleinen, aber feinen Ferienortes. So umfassen die Ausflugsziele und Sehenswürdigkeiten zum Beispiel das „Haus der Regierung“ mit eindrucksvollen Wandmalereien, das Kulturzentrum „José Hernández“, in dem Plastiken, Filme und Theater gezeigt werden, oder auch das Regionalmuseum „Don Bosco“. Das unumstrittene Highlight ist aber auch in Rawson die Kathedrale der Stadt, die hier den Namen „María Auxiliadora“ trägt. Für Badehungrige halten 12 .58 7K E Samstag, 8. März Asbach/WW. 12.500 Kilometer: Rawson s ist gar nicht so einfach, einen interessanten Urlaubsort zu präsentieren, der sich Luftlinie 12.500 Kilometer von Asbach entfernt befindet. Meist landet man im Wasser, und das wollen wir den RWNLesern dann doch nicht zumuten. Aber nach dem Motto „Klein, aber oho“ stellen wir in dieser Ausgabe einmal Rawson vor. Nein, keine abbruchreife Western-Idylle in Texas, sondern ein kleines Städtchen an der argentinischen Ostküste. Zwischen Asbach und Rawson liegen genau 12.587 Kilometer Luftlinie. Die Hauptstadt der südargentinischen Provinz Chubut (Departamento Rawson) hat etwa 27.300 Einwohner. Bedeutsam für Rawson ist vor allem die Anbindung zum Rawson/Chubut Rund 12500 Kilometer trennen die Westerwaldgemeinde Asbach von der argentinischen Provinz-Hauptstadt Rawson. Bild: Google Rawson und die Umgebung zahlreiche Strände wie den Playa Unión bereit, der sich durch Ruhe und Abgeschiedenheit auszeichnet. Weitere mögliche Ausflugsziele führen den Besucher in den städtischen Zoo, den malerischen Hafen von Rawson oder zum zentralen Platz der Stadt, dem Centro Cívico. Besonders am Hafen von Rawson können Urlauber einiges beobachten und erleben. In diesem wunderschö- nen Milieu, umgeben von Seelöwen, den ständigen Begleiter der Fischer, muss man auch unbedingt die köstlichen Gerichte, welche in der Umgebung des Hafens angeboten werden, probieren: Lachs, Königsfisch, Kabeljau und Seehecht, alle frisch im Meer gefangen. Wer im südamerikanischen Sommer – das ist die Zeit zwischen Mitte Dezember bis Mitte März - nach Argentinien und dann weiter nach Rawson reist, sollte sich auf muntere Hitzegrade einstellen. Denn das Thermometer kann bis auf 38 Grad klettern. Dennoch sind ein paar Pullover im Gepäck empfehlenswert, denn die Nächte bringen kühle Temperaturen. Die patagonische Landschaft rund um Rawson ist besonders für Wanderfreunde und Naturliebhaber interessant. Hier gibt es die meisten geschützten, natürlichen Gebiete Argentiniens wie Nationalparks, natürliche Monumente, nationale Reservate oder provinzielle Reservate. Alleine die Parks und die nationalen Reservate erstecken sich auf einer Fläche von über zwei Millionen Hektar. Insgesamt stehen den Urlaubern sechs Hotels in Rawson zur Verfügung. Im Hotel Punta Leon, einem Drei-Sterne-Hotel in der Innenstadt von Rawson mit Blick auf den Atlantik, kann man für 72 Euro ein schönes EinzelZimmer haben. Die Reiseexperten vom Holiday Land helfen bei der Planung eines Argentinien-Urlaubs gerne weiter. www.rhein-westerwald-news.de 125(00) Kilometer Mit dem Maßband einmal bestimmen, wohin der nächste Urlaub geht – das wäre ja mal eine ganz schräge Idee. Oder vielleicht doch nicht. Denn die ReisAktion etipps un125(00) serer Aktion 125(00) Xanten, entführen Gijón, Bali die RWNLeser zu Orten und Gegenden, die man sonst möglicherweise nicht ansteuern würde, die aber trotzdem eine Reise wert sind. Diesmal leitet uns das „125er“-Maßband nach Darmstadt, Riga und Rawson. Die Orte sind etwa 125, 1250 und 12.500 Kilometer von Asbach entfernt. Und die Westerwaldgemeinde ist nun einmal der Hauptsitz der Firma Anton Limbach, die in diesem Jahr ihren 125. Geburtstag. feiert. So schließt sich der Kreis. Jugendstil ohne Gleichen 125 JAHRE Danone Müller Milch- Reis versch. Sorten 200 g Becher je -.33 100g-Preis: 0,17 Bökendorfer Bäckerei Bauernlaib 2000 g 1888 - 2013 1250 Kilometer: Riga 2. 99 Dany Sahne versch. Sorten 4 x 115g Becher = 460 g Packung je -.99 100g-Preis: 0,22 Kiri mit Sahne oder Kiri mit Joghurt Schmelzkäse aus Frischkäse 6 Portionen 120 g Packung kg-Preis: 1,50 D ie Ostsee wird unter Urlaubern immer beliebter – und das betrifft nicht nur den deutschen Abschnitt zwischen Kiel und Rügen. Die lettische Hauptstadt Riga ist ein wahres baltisches Kleinod – fast genau 1250 Kilometer Luftlinie von Asbach entfernt. Riga liegt am Fluss Düna, nicht weit von der Rigaer Bucht entfernt. Die Stadt ist sehr alt und hat ein reiches kulturelles Erbe. Da sich Riga als Hansestadt immer auf dem Kreuzweg der Handelswege befand, hat sie sich zu einer multikulturellen Stadt entwickelt. Riga steht auf der Liste des UNESCO-Weltkulturerbes, auch dank der erhaltenen Jugendstilbauten, die es in dieser Anzahl nirgendwo auf der Welt gibt. Auch die einzigartigen Holzbauten im Stadtzentrum sind ein großer Anziehungspunkt für die Urlauber. In Riga ist die Kultur zu Hause, wie zum Beispiel in der Domkirche mit der wunderbaren Akustik und der riesigen Orgel. Rolandsstatue und Naturpark Der Besuch eines hier stattfindenden Orgelkonzerts ist ein wahres Erlebnis. Die Rolandstatue, das Symbol der mittelalterlichen freien Hansastädte, wurde 1896 auf dem Rathausplatz aufge- stellt. Heute befindet sie sich in der St. Petrikirche, jedoch ist auf dem Rathausplatz die im Jahr 2000 angefertigte Kopie zu sehen. Von Riga ist es auch nicht weit bis in die Region Vidzeme, ein beliebtes Reiseziel vieler Touristen aus der ganzen Welt. Hier liegt auch der landschaftlich schöne, an Natur und kulturhistorischen Objekten reiche Nationalpark bei Gauja mit dem Museumreservat der Burg Turaida. In Vidzeme muss man unbedingt die alten lettischen Städte Cesis und Valmiera sowie das Reservat in Teici, eines der größten Moore im Baltikum, besuchen. Wer dann abends zurück nach Riga findet, sollte eines der zahlreichen Feinschmeckerrestaurants aufsuchen. Hier serviert man unter anderem Rasols – ein besonderer Snack, dessen Hauptbestandteile vor allem Kartoffeln, Wurst oder Schinken, Eier und saure Gurken sind. Das Hauptpfund, mit dem Riga und Lettland bei den Urlaubern punkten, ist aber sicher die zum Teil noch völlig unberührte Natur. Die Hälfte des Landes ist von riesigen Waldflächen bedeckt, mit vielen Tieren und einer selten gewordenen Pflanzen. Mehr zu einem interessanten Städtetrip nach Riga erfährt man bei den Reiseexperten vom Holiday Land. Hilcona Pasta Italia Ravioli Bolognese, Tortelloni Ricotta Spinat Rigas einzigartige Gildehäuser 200 g Packung 2. je 22 100g-Preis: -.88/ 1,11 je -.99 100g-Preis: 0,83 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Orthodoxe Kirche in der lettischen Hauptstadt Bilder: Pixelio/ D. Schütz Das Hundertwasser-Haus Waldspirale Bild: Pixelio/ MarMar Ausgabe 11/13 Samstag, 8. März 125 JAHRE Coppenrath & Wiese Festtagstorten und Bunte Sahne-Platte Coppenrath & Wiese Kleiner Augenblick 7 Sorten, 800 / 1300 / 1400 g Packung Tiramisu, Mousse au Chocolat, Erdbeer-Stracciatella oder Himbeer-Mascarpone, 2 x 90 = 180 g Packung Bild: Pixelio/ 6. D. Schütz M KURZ NOTIERT Team sucht Verstärkung Das Mehrgenerationenhaus Neustadt, eine anerkannte Einsatzstelle im Bundesfreiwilligendienst, sucht zur Verstärkung des Teams Menschen ab 27 Jahren. Mögliche Aufgaben sind die Unterstützung bei Veranstaltungen und Gruppenangeboten, im Bereich Werbung und Öffentlichkeitsarbeit, die Erledigung einfacher Büroarbeiten oder die Begleitung von Gruppen. Der sechs- bis 18-monatige Dienst erfolgt in Teilzeit (20 bis 25 Stunden pro Woche). Voraussetzung für eine erfolgreiche Bewerbung ist die Vorlage eines erweiterten Führungszeugnisses. Interessenten können ihre Bewerbungsunterlagen (Anschreiben, Lebenslauf, Passbild, Kopie des letzten Zeugnisses aus Schule oder Berufsausbildung) per Post (Hauptstraße 2, 53577 Neustadt) oder Mail (an mghneustadt-wied@fbs-neuwied. de) an Angela Muß richten. Wahrzeichen, das „darmstadtium“ von Talik Chalibi. Das historische Erbe der Darmstädter Mathildenhöhe präsentiert sich heute als ein einzigartiges Gesamtkunstwerk aus Hochzeitsturm, Ausstellungsgebäude, Museum Künstlerkolonie, Künstlerhäusern, Platanenhain und Freigelände. Darmstadts Residenzschloss befindet sich im Zentrum der Stadt. Es wurde im ersten Drittel des 13. Jahrhunderts von den Katzenelnbogener Grafen als Wasserburg erbaut. Die Schlossanlage zeigt sich heute als ein spannendes Sammelsurium verschiedener Baustile. Hinter der barocken Schlossfassade stehen noch immer die Bauten der Renaissance. Wer mit seinen Kindern Darmstadt besucht, braucht nicht zu fürchten, dass die Kleinen vor lauter Museen oder Ausstellungen Reißaus nehmen. Denn mit dem Ponyhof Oberwaldhaus, einem Kletterwald samt Klettergarten, der Kinder- und Jugendfarm sowie dem BMX-Skatepark haben auch die Kids genügend Abwechslung. Ein Besuch Darmstadts lohnt sich – und es ist nur rund zwei Stunden Autofahrt entfernt. 66 je Bei den Erben des Wildhüters anchmal staunt man, was aus einer befestigten Siedlung eines Wildhüters so alles werden kann. Darmstadt, die kreisfreie Stadt im Süden Hessens, geht wahrscheinlich auf den königlichen Wildhüter Darimund zurück, der im 11. Jahrhundert hier siedelte. Heute hat die Stadt im Rhein-Main-Gebiet 150 000 Einwohner – und ist genau 124,6 Kilometer Luftlinie von Asbach im Westerwald entfernt. Darmstadt gilt als Wissenschaftsstadt, mit zwei Hochschulen, einer Technischen Universität und rund 38 000 Studenten. Das allein macht einen Abstecher ins Hessische nicht unbedingt attraktiv. Aber dennoch lohnt ein Besuch von Darmstadt. Zweifellos ist die Mathildenhöhe mit ihrem Jugendstil-Ensemble das Highlight der Sehenswürdigkeiten Darmstadts. Nicht umsonst wird sie auch die Stadtkrone genannt. Mindestens einen Besuch wert sind aber auch die zahlreichen Parks und Gärten, das Residenzschloss am historischen Marktplatz, der Luisenplatz, die Waldspirale von Friedensreich Hundertwasser und das neue 21 Dessert Klassiker Mathildenhöhe Darmstadt 125 Kilometer: Darmstadt www.rhein-westerwald-news.de 1888 - 2013 news tiefgefroren 1. kg-Preis: 4,76 / 5,12 / 8,33 tiefgefroren Langnese 100-g-Preis: 1,05 2. je 22 tiefgefroren Laschori RotbarschFilet L-Preis: 2,22 / 2,47 Cremissimo Cremiges Eis, versch. Sorten 900 / 1000 ml Packung 89 je roh, ohne Haut 180-220 g Stücke, ATG: 800 g 1000 g Beutel oder Laschori Miesmuscheln mit Schale Original Wagner 1000 g Beutel Die Backfrische Pizza versch. Sorten 320 / 360 g Packung 1. je 99 kg-Preis: 5,53 / 6,23 3. je tiefgefroren 99 kg-Preis: 3,99 / 4,99 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 125 JAHRE 1888 - 2013 Angebot gültig vom 11. bis 23.03.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Prag hat sich prächtig entwickelt – Weltkulturerbe Vom Frühling mit seiner Romantik, der die Landschaft verändert, werden viele Touristen zu einem Städteurlaub inspiriert. Auch Prag zeigt sich besonders im Frühling von seiner charmantesten Seite. Schwimmender Blumenmarkt Als Welthauptstadt der Tulpen ist Amsterdam wie geschaffen für den ersten großen Stadtbummel des Frühjahrs. Neben Blumenbeeten, Cafés und Grachten zeigt sich dabei in den malerischen Seitenstraßen auch allerlei Kurioses. bis zu Weihnachtsbäumen, von exotischen Pflanzen bis zu farbenfrohen Souvenirs. Man sollte aber darauf achten, dass die Verpackung der Blumen, Pflanzen oder des Saatguts, das man mit nach Hause nimmt, mit einem Zollstempel versehen ist. B Museen, Grachten und Kuriositäten lumenfreunde sollten sich gerade jetzt im beginnenden Frühjahr den Bloemenmarkt auf keinen Fall entgehen lassen. Der schwimmende Blumenmarkt an der Singelgracht in Amsterdam ist einfach ein tolles farbenprächtiges Erlebnis. Auf Frachtkähnen werden hier Blumen und Pflanzen in allen Sorten und Größen zum Kauf angeboten: von schwarzen Tulpen In dem Szenenviertel Jordaan, einem ehemaligen Arbeiterviertel von Amsterdam, befindet sich das Amsterdam Tulip Museum. Hier kann man alles erfahren über diese weltbekannte Blume, die im Laufe der Jahrhunderte viel Freud und Leid verursacht hat. Man erfährt alles über die so genannte Tulpomanie, den großen Tul- Frühlingsboten: Tulpen aus Amsterdam penwahn, der die Tulpenzwiebeln im Holland des 17. Jahrhunderts zum Spekulationsobjekt machte. Kurz vor dem Crash wurde in Amsterdam sogar ein ganzes Haus für drei Tulpenzwiebeln verkauft. Wer Amsterdam ein paar Tage lang erkunden möchte, sollte sich natürlich die Altstadt mit ihren 1000 Brücken und 160 Grachten nicht entgehen lassen. In der größten Stadt der Niederlande findet man ein breites Spektrum an historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten wie den Königspalast oder das Reichmuseum, aber auch Kuriositäten wie das Marihuana Museum. Und wer ganz landestypisch übernachten will, sollte es mal mit einer Unterkunft auf einem der zahlreichen Hotelschiffe in einer Gracht versuchen. Mehr Infos zu einem Amsterdam-Trip gibt es bei den Reiseexperten vom Holiday Land. I Einmalige Jubiläumsangebote! KR ACH Bonduelle „Feinste Auslese“ Grüne Bohnen, Junge Erbsen oder Erbsen mit Möhren 850 ml Dose, ATG: 440 / 530 / 560 g Libby‘s Pfirsiche Halbe Frucht oder Ananas in Scheiben, 850 ml Dose, ATG: 480 / 490 g KR ACHER -.99 KR ACHER kg-Preis: 2,02/2,06 Sticksi süß würzig, Knax Gewürzgurken -.99 je je Hengstenberg Bild:Pixelio/Lilo Kapp n der prallen Frühlingssonne erstrahlt Prag in voller Pracht und zeigt allen Touristen, warum man den Ort auch als „die goldene Stadt“ kennt. Seit der politischen Wende hat sich die Stadt prächtig entwickelt, jedes Jahr werden mehr Baudenkmäler renoviert und die Grautöne aus der Zeit des Sozialismus rücken immer mehr in den Hintergrund. Nicht umsonst gehört die Prager Altstadt zum Weltkulturerbe der Unesco. Seit wenigen Jahren ist die Stadt von einigen Billigfliegern erschlossen, so dass ein Kurztrip in die tschechische 125 JAHRE S I E R P ER www.rhein-westerwald-news.de Die goldene Stadt Hauptstadt des Frühlings 1888 - 2013 22 kg-Preis: 1,76/1,86/2,25 Seidel Feine junge Wachsbrechbohnen 720 ml Glas, ATG: 370 g knackig & würzig oder scharf & würzig 720 ml Glas, ATG: 360 g KR ACHER -.77 je kg-Preis: 2,14 KR ACHER -.77 je kg-Preis: 2,08 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Hauptstadt relativ spontan und günstig zu realisieren ist. In Prag sollte man natürlich unbedingt die böhmische Küche ausprobieren, die über die obligatorischen Knödel hinaus noch sehr viel mehr zu bieten hat. Eine weitere Spezialität Tschechiens ist natürlich das Bier, das hauptsächlich im nahe gelegenen Pilsen gebraut wird. Aber auch in Prag selber gibt es ein paar vorzügliche Brauereien. Die Hauptgebiete mit den Sehenswürdigkeiten von Prag werden durch die Moldau getrennt. Am linken Ufer liegen die Prager Sergii Figurnyi Bild:Fotolia/V. Zilvar Burg und die Kleinseite. Am rechten Ufer findet sich die Altstadt, das jüdische Viertel und die Neustadt. Altstadt und Kleinseiter werden durch diewunderschöne Karlsbrücke verbunden. Für die jüngsten Besucher findet in Prag jedes Jahr die Frühjahrskirmes „Matejská pout“ statt, von der auch die Eltern und Großeltern begeistert sind. Mit internationaler Kultur kommt man auf dem internationalen Musikfestival „Prager Frühling“ in Kontakt, in dessen Rahmen viele Konzerte von internationalen und einheimischen Stars aus dem Showbusiness stattfinden. Wer in Prag angenehm übernachten möchte, dürfte wenig Probleme haben, etwas zu finden. Zimmerpreise zwischen 60 und 120 Euro sind Standard. Mehr Infos gibt es bei den Urlaubsprofis vom Holiday Land. Modewochen und mehr In Paris auf Ostereiersuche gehen Paris und Frühling gehören einfach zusammen. Die Einwohner der französischen Hauptstadt wie auch die vielen Besucher nutzen die Gelegenheit, die Hüllen des Winters abzuwerfen und ein sonniges Plätzchen in einem Straßencafé zu finden. D wählt, der Frühling ist die beste Zeit, um loszuziehen. Ein Frühlingstrip nach Paris zu Ostern kann auch bedeuten, dass man in der Stadt der Liebe plötzlich auf Ostereisersuche geht. Für Kinder werden nämlich regelrechte Eiersuch-Aktionen veranstaltet, die in Parks wie Buttes-Chaumont und dem Bois de Bologne stattfinden. Und wer statt zu suchen gleich zum Ursprung der Leckereien gehen möchte, sollte beispielsweise den Schokoladeherstellern Patrick Roger im Quartier Latin, Christian Constant nahe den Gärten Jardin du Luxembourg oder ie Wirte der lebhaften Weinbars und Cafés wie La Palette im Quartier Latin füllen das Pflaster mit Tischen. Genau richtig, um Leute zu beobachten und an Wein und Kaffee zu nippen. Wenn der Himmel sich bedeckt, findet sich immer ein gemütliches Bistro, wo man sich mit einer Tasse französischer Zwiebelsuppe aufwärmen kann. Glitzernde Lebhaftigkeit füllt Paris in der Modewoche im März, wenn Designer, Berühmtheiten und Supermodels kommen, um zu sehen und Einmal muss man da gewesen sein – am besten g e s e h e n im Frühling: Eiffelturm Bild:Fotolia/P. Hermans zu werden. Auch wenn die Schauen in Fauchon auf dem rechten der Nähe des Louvre nur für Seine-Ufer in der Nähe der die Insider der Industrie zu- Kirche Madeleine gehen. Fast ein Muss für einen gänglich sind, veranstalten Kaufhäuser wie die Gale- Frühlingsbesuch in Paris ist ries Lafayette und Printemps auch ein Abstecher in den Modeschauen und die Bou- Jardin du Luxembourg. Die tiquen von Paris putzen sich baumgesäumten Spazierwege dieser Schlossgärten bieten zu diesem Anlass heraus. Paris ist ideal für Stadt- ein wildes Farbenspiel, wenn spaziergänge und ob man Hyazinthen, Tulpen und Apnun die großen öffentlichen felbäume blühen. Wo man zu Gebäude wie den Palais Ro- dieser Zeit am besten in Paris yal oder die Hinterstraßen übernachtet, wissen die Reisedes Viertels von Belleville experten vom Holiday Land. news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Wo Golfer ihren Platz mit Schildkröten teilen Belek Dieser Urlaub war ein Volltreffer – Das türkische Belek ist ein Ort für „Wiederholungstäter“ Malerisch und wohl in einer der schönsten naturbelassenen Gegenden der türkischen Riviera liegt Belek. Ein äußerst romantischer Ort mit idyllischem Flair und einer guten touristischen Infrasturktur mit schönen Cafés und vielen Einzelhandelsläden. Ein Reisebericht von RWN-Leser Dieter Theisen W Pinienwäldern begeistert waren. Und das neue Golf-Resort übertraf unsere kühnsten Erwartungen. Hier sind auch die Wahrzeichen von Belek zuhause, die Meeresschildkröten. Eine ganze Familie dieser possierlichen Tiere sorgte dafür, dass die Golfspieler erst mal eine Rast einlegen mussten und wir schöne Fotos als Andenken genießen durften. ir hatten uns entschlossen, hier einmal Urlaub zu machen. Und wir wurden nicht enttäuscht. Rund 35 Kilometer vom Flughafen Antalya entfernt fällt der Blick bei der Anfahrt gleich auf die neu erstellten Hotelund Ferienanlagen. Durch die Reiseleitung hatten wir erfahren, dass viele der Gäste von den wunderbar angelegten Wanderwegen in den umliegenden Kiefern- und Highlight im Stadtzentrum von Belek ist ein auch von innen begehbarer, künstlicher Wasserfall. Bilder: D.Theisen Unser Hotel, das „Jacaranda“, erwies sich wirklich als Volltreffer. Ein abwechslungsreiches Essen, freundliches Personal, zahlreiche Freizeitangebote besonders Immer wieder überraschend Nach 35 Jahren endlich in Albanien Die Idee, Albanien einmal kennen zu lernen, entstand bereits vor 35 Jahren nach einem Besuch der Ausstellung Hildesheim. Es war in erster Linie die Faszination der archäologischen Funde, dann natürlich die KarlMay-Romane und ein Reisebuch über Albanien sowie die Neugier auf ein damals noch völlig abgeschottetes, streng kommunistisch regiertes Land. Ein Reisebericht von RWN-Leserin Lilo Fischer U nsere Gruppe erwartete eine Rundreise durch den südlichen Teil Albaniens, beginnend in Tirana, Albaniens Hauptstadt. Hier fiel uns eines gleich auf: Obwohl wir nun in einem islamischen Land sind, trägt keine Frau eine Kopfbedeckung oder Ähnliches. Die jungen Menschen – und es sind auffallend viele – sind genauso modisch gekleidet, mit iPhones beschäftigt, in Straßencafés sitzend wie überall in Europas Metropolen; alte Menschen treten selten in Erscheinung. 50 Prozent der Bevölkerung ist unter 30 Jahren. Die Fahrt entlang der Adria von Durres Richtung Süden ist überwältigend: auf der einen Seite Sonne, Meer, schneeweißer, über lange Strecken unberührter Sandstrand und auf der anderen extrem schmale serpentinenartige Passstraßen an oder oberhalb der Baumgren- ze. Abstecher in die Hafenstadt Vlora und nach Butrint, der größten archäologischen Stätte im Süden, spiegelten die wechselvolle Geschichte Albaniens wider. Die Fahrt ins Landesinnere überrascht dann immer wieder mit einer überwältigenden Gebirgslandschaft, Schneekuppen auf über zweitausend Meter hohen Bergen, tosenden Wasserfällen und zahlreichen Kirschen plantagen. Eine makabre Originalität haben die etwa 16.000 kleinen Rund-Bunker aus Stahlbeton für eine bis sechs Personen, die uns immer wieder begegnen. Der ehemalige Machthaber Enver Hodscha ließ sie in seinem zunehmenden Verfolgungswahn bauen in der Hoffnung, potenziellen Invasoren den Zugang zum Land zu versperren. Viele Menschen verbinden Albanien auch heute noch mit dem Begriff der Blutrache. In unserer Diskussionsrunde amüsierten sich die jungen Albaner über das archaische Ritual. Es sei seit langem verboten und werde bei Zuwiderhandlung sehr streng bestraft. Möglicherweise könne es allerdings nicht auszuschließen sein, dass in den unwegsamen Gegenden der Albanischen Nordalpen diese Sitte noch existiere. Davon abgesehen - die Gastfreundschaft war überwältigend, die Hotels ausgezeichnet und dieses Land kennen zu lernen war auf jeden Fall ein Gewinn. Kurios: Klassisches Bunkerchen für mehrere Personen. Lang: Strand bei Durres Bilder: L. Fischer für Kinder und ein großzügiger Wellnessbereich stehen hier zur Verfügung. Für Fußball-Fans unter den Urlaubern ist Belek ohnehin ein Eldorado. Viele deutsche und internationale Profiteams kommen hierher zu ihrem Winter-Trainingslager. Um die Sehenswürdigkeiten von Belek und der Umgebung zu erkunden, eignen sich entweder die zahlreichen Taxen oder ein Dolmus, der türkische Stadtbus. Im Ortszentrum Belek erwartete uns eine wunderbar mit Blumen und Kiefern bepflanzte Straßen-Allee. Das Highlight der ist ein künstlicher Wasserfall, der auch von innen begehbar ist. Vieles, was diese Region anbietet, kann man leider nicht während eines zweiwöchigen Urlaubs ganz erleben. Deshalb haben wir uns vorgenommen, im kommenden Jahr nochmals die Region um Belek zu besuchen. Vielleicht schaffen wir es dann auch einmal, die Freizeitanlage in Antalya mit ihren vielen atemberaubenden Wasserrutschen anzusehen. Vor allem für Golf- und Fußballfans ist Belek an der türkischen Riviera ein beliebtes Urlaubsziel. Werder Bremen, Borussia Mönchengladbach, der FC Augsburg und viele weitere deutsche Profimannschaften buchen hier ihre Wintertrainingslager. Und so kann auch Otto Normalverbraucher in seinem Urlaub die Kicker einmal hautnah im Trainingsalltag erleben. Die Golfspieler profitieren besonders von den vielen neuen Anlagen, die in Belek in den letzten Jahren entstanden sind. Unweit von Antalya gelegen, bietet Belek mit seinen Pinienwäldern auch für Natur- und Wanderfreunde genügend Abwechslung. Das Meer ist nicht weit und die Hotels, meist der besseren Kategorie angehörend, warten fast alle mit einer All-inclusive-Versorgung auf. Neben Kemer und Side mittlerweile der meist besuchte Urlaubsort an der türkischen Riviera. 125 JAHRE PRECHIESR Einmalige Jubiläumsangebote! KR A Coca Cola, Fanta, Sprite oder Mezzo Mix Warsteiner versch. Sorten, Kasten 12 x 1 l Flasche, zzgl. 3.30 Pfand Premium Pilsener oder Herb Premium Pilsener Kasten 20 x 0,5 l oder Kasten 24 x 0,33 l Fl., zzgl. 3.10 / 3.42 Pfand KR ACHER je 88 8. KR ACHER je L-Preis: -.89 / 1,12 Gaffel Kölsch oder Gaffel Kölsch Alkoholfrei 88 6. L-Preis: -.58 Gaffels Fass Brause Zitrone oder Orange Kasten 24 x 0,33 l Fl., zzgl. 3.42 Pfand Kasten 20 x 0,5 l oder Kasten 24 x 0,33 l Fl., zzgl. 3.10 / 3.42 Pfand KR ACHER je 99 8. L-Preis: -.90 / 1,14 KR ACHER je 23 99 9. L-Preis: 1,27 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach, Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 1888 - 2013 023 24 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März Roßbacher Mühle neu ins Bild gesetzt Ortsbürgermeister erhielt bislang unbekannte Fotos von Hermann-Joseph Löhr H eimatforscher Heiner Strauß aus St. Katharinen wies nach intensiven Recherchen nach, dass es nur eine Roßbacher Mühle gab. Dabei behaupteten bisherige Darstellungen, dass hier zwei Mühlen angesiedelt gewesen seien. Strauß erklärt: „In den früheren Büchern war eine Pachturkunde aus dem Jahr 1742 falsch ge- deutet worden!“ Strauß fand heraus, dass 1681 nahezu in der Dorfmitte von Roßbach die Mühle errichtet wurde, am Wegesrand des unteren Masbaches in Richtung seiner Mündung zur Wied. Die Wied führte 1681 wie so oft im Frühjahr Hochwasser und trat über ihre Ufer. In Verbindung mit starkem Frost wurden die schmalen Wege durchs Wiedtal unterhalb des Hahnensteins unpassierbar. Dadurch gelangten die Bauern aus Roßbach nicht mehr zu ihrer Bannmühle nach Oberbreitbach (heute: Waldbreitbach). Da die Familien weder ihr Korn mahlen lassen, noch Mehl aus der Mühle abholen konnten, war die Not groß. Strauß fand heraus, dass der damalige Geschworene S I E R P ER KR ACH Over (heute einem Ortsbürgermeister vergleichbar) von den Bauern aufgefordert wurde, etwas zu unternehmen. Roßbach hatte mit dem Masbach und der Wied genügend Wasser, es fehlte nur die Mühle. Also verlangte Over in einem Schreiben an Graf von der Leyen (diesem hatte der Kölner Kurfürst sein Land verpfändet), seine Untertanen in der Hunschaft Roßbach aus dem Oberbreitbacher Mühlenbann zu entlassen. Bauer Wilhelm Leyen erklärte sich zudem bereit, eine Heinz Hermann und Hildegard Klein mit Bürgermeister Jürgen Becker am letzten Mahlstein. Becker stellte der RWN bislang unbe kannte Fotos der Mühle zur Verfügung. Mühle auf eigene Kosten zu bauen. Leyen war Eigentümer des Geländes „in der ohligs Bitzen“. Das Flurstück lag hochwasserfrei wenige 100 Meter vom Wiedufer entfernt in unmittelbarer Nähe des Masbaches – ein idealer Platz für den Bau einer Mühle. Graf von der Leyen bewilligte den Bau. Der Pachtbrief vom 11. Juni 1742 beschreibt, dass Wilhelm Leyen schon im Mai 1682 den Mahlbetrieb aufgenommen hatte. Er ließ einen großen Mühlenteich ausgraben, da die Wasserversorgung nur durch den Masbach zu gering war. Durch Anlage des Teiches 250 Meter oberhalb vom Lauf des Masbaches schuf sich der Müller ein ausreichend großes Gefälle, um genügend Energieausbeute zu bekommen. Die Mühle trieb ein oberschlägiges Wasserrad mit einer Leistung von etwa10 PS an. Durch den Teich hatte das 125 JAHRE Einmalige Jubiläumsangebote! Schwarzkopf Schauma Shampoo versch. Sorten, 400 ml Flasche Persil Universal-Pulver oder Color-Pulver 70 Wäschen, 5,25 kg Packung KR ACHER je 99 9. KR ACHER 1 Wäsche: -.14 / kg-Preis: 1,91 Schwarzkopf Drei Wetter Taft Haarspray oder Haarlack versch. Sorten, 250 ml Dose KR ACHER -.99 je 100 ml-Preis: -.40 -.88 je Hakle L-Preis: -.22 Toilettenpapier Super Vlaush, Klassisch Weiss, Ambiente oder Kamille Aloe Vera, „Sparpack“ 3-lagig, 16 x 150 Blatt 1888 - 2013 Roßbachs Ortsbürgermeister Jürgen Becker konnte der RWN zwei bisher unbekannte historische Fotos der über 332 Jahre alten Roßbacher Mühle nahe der Wied präsentieren. Die Fotos waren selbst Hilde Klein, der Tochter des letzten aktiven Müllers, neu. www.rhein-westerwald-news.de Mühlrad einen gleichmäßi- Sohn Georg 1829 Eigentügen, wetterunabhängigen mer der Mühle und der umWasserzufluss. Die Pächter liegenden Grundstücke war. der Höfe in Roßbach mussten Georg Müller starb 1852. Es im Frondienst jährlich Müh- ist nicht bekannt, ob dessen lengraben und -teich reini- Witwe, Anna Catharina Kröll den Betrieb weiterführen ließ. gen und auch abfischen. Mit dem Bau der Mühle Jedenfalls werden Mühle und verloren der Nescher Mül- Liegenschaften erst nach ihler, der seit 1657 unterhalb rem Tod 1875 veräußert. Um 1877/78 erwarb Josef von Fernthal seine Mühle am Masbach betrieb, und der Knopp, Müller und GerichtsOberbreitbacher Müller eini- schöffe, den Betrieb. Knopp ge Mahlkunden. Zum Aus- hatte es nicht leicht, denn die gleich mussten die bisherigen Anlage war in die Jahre geRoßbacher Mahlgäste weiter- kommen. 1906 tauschte er hin im Frondienst auch den das hölzerne Wasserrad geWaldbreitbacher Mühlenwei- gen ein eisernes. Er erneuerte das Getriebe und ersetzte her abfischen und reinigen. Graf von der Leyen oder das Beutelwerk durch den dader Kölner Kurfürst, je nach- mals modernen Siebzylinder. dem, wer gerade im Amt Neu- Schließlich erhielt die Mühle erburg über die Pachteinnah- einen zweiten Mahlgang. So men verfügte, ließ sich vom konnte Knopp die WirtschaftRoßbacher Müller mit Pacht- lichkeit der Mühle erheblich beginn 6 Reichsthaler be- steigern. Josef Etscheid und seine zahlen. Der Betrag entsprach dem Wert eines ausgeschenk- Frau Anna geb. Feldens aus ten Fasses Wein. Der Müller Hallerbach kauften 1919 die musste zweitens eine Abgabe Mühle. Nach weiteren Umin Höhe von jährlich 3 Gul- bauten wurden in der Mühden für das Mühlenschwein le bis zu ihrer Stilllegung auf bezahlen. Drittens verlangte zwei Mahlgängen Weizendie kurfürstliche Hofkammer bzw. Futtergetreide gemahim Poppelsdorfer Schloss für len. 1946 erhielt die Mühle den Wasserlauf eine jährliche ein neues Wasserrad, das an Pacht von einem Reichstha- trockenen Tagen durch einen Motor angetrieben wurde. ler und 24 Albus. Der wirtschaftliche AufZum Bannbezirk der neuen Mühle gehörten die Dör- schwung nach dem Krieg fer Roßbach und Breitscheid war aber nur von kurzer mit dem Lacher Hof. Roß- Dauer. 1958 übernahmen bach hatte 13 Häuser. Wei- Knopps Schwiegersohn Joterhin mussten die Bauern hann Scharfenstein und seine der Höfe Himmelshahn (heu- Ehefrau Martha, gebürtige Ette: Schimmelshahn), Schurges scheid, die Mühle und führten (Scheuerchen), Spreitgen so- sie bis zur Schließung 1965. Wie für die meisten kleinen wie Ober- und Niederbuchenau Korn und Ölfrüchte in Lohn- und Umtauschmühlen der neuen Mühle mahlen las- kam auch für den Roßbacher sen. Die Zahl der Mahlgäste Betrieb die endgültige Stilllewuchs nach und nach von 30 gung 1965. Zudem hatten die Bauernhöfen im Jahr 1700 Kriegswirren die alten Mühlengebäuauf rund 65 de nicht verHöfe im JahDie Mühle schont. Das re 1802. am rauschenden Bach historische Nach dem Mühlengeersten Müller Roßbacher Mühle bäude wurde taucht im 18. 1979 bis auf Jahrhundert ein Mühlenwirt Ludwig Mül- die Grundmauern niedergeler aus Roßbach auf, der nach legt, um für einen Neubau 1710 wiedeholt den Pacht- auf dem Gelände Platz zu vertag verlängert. 1717 fin- schaffen. Den Hotel- und Pensionsdet sich Hermann Lacher als Müller in den Unterlagen. Er betrieb „Zur Mühle“ führwird am 8.9.1682 als drittes ten bis vor kurzem Hildegard von fünf Kindern in Roßbach Scharfenstein und ihr Mann geboren. Sein Nachfolger ist Heinz Hermann Klein. HildeAdam Müller. 1742 pach- gard Scharfenstein ist Enkelin tet Johann Herman Schmitz des Müllers Josef Etscheid. Ihr aus der Brochenbach im kur- Vater, Johann Scharfenstein, fürstlichen Amt Altenwied war der letzte aktiver Müller in Roßbach. Die Mühle selbst die Mühle. 1771 wird Goswin Mül- hatte sich nach dem Weltkrieg ler, geboren am 1.8.1729 in zunehmend mit dem Aufbau der Nescher Mühle, Pächter einer Fremdenpension ein der Roßbacher Mühle. Mül- neues Standbein geschaffen. An die über dreihundertler verstirbt 1796. Sein Sohn Johann Matthias führt ab 12. jährige Mühle erinnern heuMärz 1801 den Betrieb wei- te die drei Weiher, genutzt als ter. Nachfolger im 19. Jahr- Fischteiche. Das verrostete hundert war Johann Gerhard Wasserrad wurde im verganBaldenbach, der die Müh- genen Jahr demontiert. Gele vermutlich bis 1811 führ- blieben ist der Name des stillte. Er starb am 17. November gelegten Hotel-Restaurants gleichen Jahres. Katasterun- „Zur Mühle“ und ein Mahlterlagen belegen, dass sein stein in der Gartenmauer. 1906: Neues Mühlrad für Familie Knopp. KR ACHER je 99 2. Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Das 2012 demontierte Mühlrad Bilder: H.-J. Löhr news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März 25 www.rhein-westerwald-news.de „Jugendarbeit ist das Größte im Verein“ Mitglieder des Musikverein Rahms absolviert rund 20 Auftritte pro Jahr – Dafür wird wöchentlich geprobt Mein Verein Musikvereins Rahms V or etwa acht bis neun Jahren hatte Dirigent Günter Seliger seinen Musikfreund Udo Hesseler, der seit 30 Jahre Tanzmusik machte, gefragt, ob er nicht Lust hätte im Orchester mitzuspielen. Bis dahin waren Hesselers Instrumente Klavier und Keyboard im Verein noch nicht vertreten. Seliger hatte 2001 sei- ne Tätigkeit aufgenommen und plante das Orchester von traditioneller Blasmusik in Richtung Big Band-Musik umzustellen. Derzeit sind rund 35 Musiker im Blasorchester tätig, die Holzblas-, Blechblas- und Rhythmusinstrumente spielen oder singen. Das Repertoire reicht von Big BandArrangements über Musicals bis hin zur traditionellen Blasmusik. Ein Schwerpunkt stellt der Bereich Big Band dar. Präsentiert werden so Stücke von James Last, aber auch moderner Rock und Pop, etwa von Robbie Williams. „Die komplette musikalische Leitung obliegt dem Dirigenten. Er bestimmt fast alleine, was gespielt wird. Aber er hat so ein Fingerspitzengefühl, dass man ihn da wirklich nur bewundern kann und ihm da auch keiner reinredet“, erzählt Hesseler. Beim St. Patricks Day in Horhausen spielen G.O.D. auf, dazu ... Grüne Insel Horhausen Westerwaldgemeinde feiert St. Patrick L zwei Wochen zuvor „drei Tage lang richtig geschliffen“, weiß der Keyboarder. Anfang Mai wird zudem ein Probewochenende gemeinsam mit dem Jugendorchester in Cochem veranstaltet, da dieser 2012 einen PRECHIESR Ritter Sport Schokolade Veranstalter os geht es am Freitag, 15. März, um 19 Uhr mit einer Dia-Multivisions-Show über „Irland –„Insel am Rande der Zeit“. Buchautor und Europa-Spezialist Hartmut Krinitz zeigt tolle Bilder und Geschichten aus Irland, Cornwall und Schottland. Das Publikum – inklusive der Gäste, die bereits dem Dia-Vortrag „Geschichten von einer Insel im Westen“ folgen durften – erwarten völlig neue Eindrücke über das Leben auf der grünen Insel, die dem Vortragenden zur Heimat geworden ist.. Dazu werden in der Pause sowie vor und nach dem Vortrag leckere Fisch-Canapés sowie irische Bier- und Whisky-Spezialitäten gereicht – Irland zum Sehen, Hören, Riechen und Schmecken. Weiter Informationen zu diesem Vortrag stehen online unter www. diaszene-westerwald.de bereit. Tickets sind im Vorver- Regulär probt das Orchester freitagsabends im Bürgerhaus Rahms. Zusätzlich findet einmal im Jahr ein Probewochenende in Daun statt. Da am 23. März ein Konzert in der Wiedparkhalle in Neustadt ansteht, wird KR A ... werden irische Bier-, Wisky- und Fischspezialitäten geboten. Bilder: Am Freitag, 15., und Samstag, 16. März, wird im Horhausener Kaplan-DasbachHaus bereits zum vierten Mal der St. Patrick´s Day gefeiert. Die Veranstalter, die sich rühmen, das größte Event dieser Art bis weit über die Grenzen des Westerwalds hinaus auf die Beine zu stellen, haben wieder für ein buntes Programm gesorgt. Der Vettelschoßer Udo Hesseler (Bild rechts) stellt den Musikverein Rahms vor. Bilder: Verein kauf für 10, an der Abendkasse für 13 Euro erhältlich. Am Tag darauf, am Samstag, 16. März, steht wieder ab 19 Uhr Deutschlands wohl erfolgreichste Celtic-Rock/ Irish-Folk-Band „Garden Of Delight“ (G.O.D.) auf der Bühne des Kaplan-Dasbach-Hauses. Die Band präsentiert dann mit „The Lord Of The Drinks“ ihr mittlerweile 14. StudioAlbum. Eintrittskarten kosten im Vorverkauf 9, an der Abendkasse für 10 Euro. Tickets sind im Vorverkauf unter anderem bei der Kreissparkasse Altenkirchen und der Sparkasse Horhausen erhätlich und können telefonisch bei der WW-EventsRedaktion (0 26 87/92 73 60) geordert werden. Jugendwettbewerb der Raiffeisenbank gewonnen hat. „Jugendarbeit ist das Größte im Verein“, sagt Hesseler. Das Jugendorchester ermöglicht es seit 1999, erste Erfahrungen mit anderen Musikern und Instrumentengattungen zu sammeln. Die derzeit rund 15 Musiker unter der Leitung von Claus Thormälen proben donnerstagsabends im Bürgerhaus Rahms. Dort werden zudem etwa 40 Kinder und Jugendliche musikalisch ausgebildet. Seit den 1990er Jahren bieten professionelle Dozenten (auch für Nicht-Mitglieder) Unterricht an. Mit einem Altersdurchschnitt von 30 Jahren ist der Verein ziemlich jung. „Ich bin ja schon mit einer der ältesten“, erklärt der 45-jährige Hesseler lachend. Wie der Vettelschoßer kommen die meisten Mitglieder nicht aus Rahms, sondern aus der Umgebung. Pro Jahr absolvieren sie etwa 20 Auftritte. „Das fängt an beim Frühschoppen am Radwandertag Neustadt und reicht bis zum Winzerfest in Linz“, weiß Hesseler. Aber auch abseits der Musik verbringen die Mitglieder Freizeit miteinander, etwa bei Ausflügen oder der Weihnachtsfeier. KONZERT Am 23. März präsentiert der Musikverein Rahms um 20 Uhr sein sechstes Konzert in der Wiedparkhalle Neustadt. Auf der Bühne stehen das Blas- und das Jugendorchester. Während die erste Hälfte des Konzertes klassisch und traditionell gehalten ist, wird die zweite Hälfte unterhaltsamer und lustiger. Karten für 12 Euro können auf der Website www.mv-rahms.de reserviert werden. 125 JAHRE Einmalige Jubiläumsangebote! Bonne Maman Konfitüren Vielfalt versch. Sorten, 370 g Glas 025 versch. Sorten, 100 g Tafel KR ACHER -.49 je KR ACHER je 39 1. kg-Preis: 3,76 Hohes C Mazola Orange oder Multivitamin 1 l Flasche, „Pfandfrei“ 100 % reines Keimöl 750 ml + 20 % mehr Inhalt = 900 ml Flasche VERLOSUNG RWN verlost je 1x2 Tickets für die Multivisions-Show und für das Konzert unter allen Lesern die bis Dienstag, 12. März eine Postkarte oder Mail an die Redaktion (Presseagentur Funk, RWNRedaktion, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, redaktion@ rhein-westerwald-news.de) mit dem Betreff „Irland“ oder „G.O.D.“ senden. Da die Gewinner telefonisch benachrichtigt werden, ist außerdem die Rufnummer anzugeben. 1888 - 2013 Udo Hesseler aus Vettelschoß ist seit fast einem Jahrzehnt Keyboarder im Blasorchester des 1969 gegründeten Musikvereins Rahms. Seither hat sich das Repertoire des Neustädter Vereins von traditioneller Blasmusik in Richtung BigBand-Musik erweitert. KR ACHER -.99 je KR ACHER je 79 1. L-Preis: 1,99 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Caro Original Landkaffee oder Malzkaffee 200 g Dose je 2.- Cerealien 14 Sorten, 300 / 375 / 400 g Packung Nescafé Gold oder Gold Mild 2. je 200 g Glas 6. 66 Nescafé Original Latte Macchiato oder Cappuccino Nesquik oder Nesquik weniger süss Gruselige Führung neu im Programm A je 99 100 g-Preis: 1,20 125 JAHRE Mint Chocolat Thins 200 g Packung Haribo 1. 59 Color Rado, Phantasia, Nimm Dir Saures, Lakrizino oder Lakritz Schnecken 1 kg Snack Box D 1. 39 100 g-Preis: -.70 / -.82 M & M‘s Minis Crispy, Choco oder Peanut 280 / 335 g + 10 % extra = 308 / 368 g Beutel 1. 99 kg-Preis: 5,41 / 6,46 gen „Entdecken Sie Schloss Drachenburg“, „Zeitgeist“, „Gänseblümchen und Mammutbaum“ sowie „Harte Arbeit - Schöner Schein“ statt. Am 23. Juni widmet sich das Bad Honnefer Ehepaar Klein in einem Vortrag den Bonner Gelehrten und Studenten und ihrem Verhältnis zum Siebengebirge. Plätze können unter Telefon 02223/901970 reserviert werden. Am 11. Oktober findet „Das wunderbare Kästchen – Märchen von Armut und Reichtum“, eine Märchenstunde für Erwachsene mit musikalischer Begleitung, statt. Alle Termine gibt es unter www. schloss-drachenburg.de Kindern soll Sommerurlaub ermöglicht werden 3. 33 je je m 23. März startet Schloss Drachenburg in Königswinter in die Hauptsaison und ist täglich von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Von März bis November finden erneut Nachtwanderungen statt. An ausgewählten Abenden wird zudem zu „mitternächtlicher“ Stunde eine neue besonders gruselige Führung angeboten. Erwachsene und Jugendliche ab 16 Jahren in Begleitung können sich in zweistündigen Schlossrundgängen den Schauer über den Rücken laufen lassen. Regelmäßig finden zudem vor- und nachmittags die Themenführun- Tschernobylhilfe sucht Gasteltern 100 g-Preis: -.80 Riesen-Rolle oder Minis 170 g Rolle / 200 g Beutel je 1888 - 2013 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! After Eight Smarties Geisterstunde auf dem Schloss 2. 79 kg-Preis: 3,58 Schloss Drachenburg startet mit verschiedenen Angeboten in die Hauptsaison. Bild: Veranstalter Cremig Zart, Weniger Süss od. Entkoffeiniert 250 g Glas 500 g Beutel 1. 22 kg-Preis: 5,55/5,92/7,40 100 g-Preis: 3,33 je news Nestlé 100 g-Preis: 1.- je 1888 - 2013 125 JAHRE chigen Urlaub im Asbacher und Eitorfer Land bieten. Gesucht werden dafür Gast eltern, die ein oder mehrere Kinder vom 6. bis 28. Juli aufnehmen und die Kosten der Unterbringung und Verpflegung tragen. Dolmetscher und Betreuer stehen zur Verfügung. Wöchentlich werden Ausflüge unternommen, an denen auch die Gastfamilien teilnehmen. Gastfamilien können sich unter Telefon 02683/948720 und 02243/8413876 melden. KURZ NOTIERT Altstadtfest in Linz am Rhein Mars, Snickers, Twix, Bounty oder Milky Way 221 g + 10 g extra = 243,1 g Beutel 1. je ie Kinderhilfe Tschernobyl Asbach und Umgebung sucht Gastfamilien. Der Verein engagiert sich in der Region rund ums weißrussische Jelsk. Obwohl der Boden dort über Jahrhunderte hinaus radioaktiv verseucht ist, wird die Ernte bedenkenlos verzehrt. Die politische Lage des Landes fördert die Armut und Perspektivlosigkeit. Da die Kinder besonders unter dieser Situation leiden, möchte der Verein so vielen wie möglich einen dreiwö- 49 100 g-Preis: -.62 Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach und Unkel. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! Von Samstag, 16., bis Sonntag, 17. März, findet in Linz das Linzer Altstadtfest fest. Am 16. März wird zudem die Stadthalle Linz ab 20 Uhr zur großen Showbühne, wenn das Travestie-Duo „Ham & Egg“ sein aktuelles Programm „Ich freu‘ mich!“ aufführt. Sarah McQuaid im Feuerschlösschen Am Freitag, 22. März, unterhalten Sarah McQuaid aus den USA und Irland ab 20 Uhr das Feuerschlösschen in Bad Honnef mit Gitarrenmusik und Gesang. Karten sind bei der Stadt-Info (Rathausplatz 2-4) sowie unter der Rufnummer 0176/63654368 erhältlich. Funken laden zum Schnuppertraining Am Donnerstag, 14. März, bieten die Grün-Weißen Funken vom Zippchen um 20 Uhr ein Schnuppertraining im Bürgerhaus Kölsch-Büllesbach an. Wer Lust hat zu Tanzen und Spaß am Karneval, ist dort genau richtig und herzlich eingeladen vorbeizuschauen. Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März SCHWEDENRÄTSEL Partnerstadt v on Bad Honnef Stadtrat Kanzler mit Haus in Rhöndorf Vorname Hammarskj ölds S Giftdeponie Dauerbezüge Webadresse: Angola Haarfarbe basisches Ergussgestein SUDOKU FÜR QUERDENKER SchauspieZiel beim ler: Dennis ... Basket1936-2010 ball (Pl.) Brauch dicht bei N Schlange im Dschungel buch gesetzeskonform Stadt an der Rhön Tipp apart, grazil Tauchcenter in Unkel: PRO ... T Filmgenre 8 5 Kfz-Z.: Windeck E bayer. Partei röm. Feldherr i 7 Raubfisch OT v on KasbachOhlenberg I Schutzpatron v on Honnefer Bezirk babyl. Gott 9 3 Symbole für Zahlenmengen 4 9 8 1 3 5 2 Geschicklichkeits Spielautomat Asbacher Salzgrotte: ... Vita 53545 Linz, Mail: redaktion@ rhein-west erw ald-news.de. Einsendeschluss ist der 16. März. Alle Einsender mit wenigstens einer richtigen Lösung haben die gleiche Gewinnchance. 1 Meteorologen behaupten der _________ sei schon da, sagt hingegen der ________, dass wir – vom Erscheintermin dieser Ausgabe gerechnet – noch __ Mal schlafen müssen, um ihn begrüßen zu dürfen. Dieser Lösungswörtern von Schwedenrätsel, Silbenrätsel (diesmal nur aus den Anfangsbuchstaben der richtigen Antworten zu bilden) und der Zahlenkombination der Querdenker-Sudokus sinnvoll komplettieren. 1 3 7 5 7 8 7 3 9 5 027 SILBENRÄTSEL ams – boar – burg – chen – dam – der – dor – dra – ei – er – fer – key – ko – lamm – leb – lett – mu – nar –nis – park – rei – se – se – te – ter – ters – torf – um – zis Rheinfels Quelle 125 JAHRE Natürliches Mineralwasser Klassik, Medium, Lemon oder Naturell Kasten 12 x 0,75 l Flasche 1. Udo Hesselers Aufgabe im Musikverein Rahms zzgl. Pfand je Kasten: 3,30 2. Ideales Ziel für eine Frühlings-Reise „Sortierung nach Wahl“ n e t s ä K 3 10.- 3. Ostergericht 4. Gemeinde im Rhein-Sieg-Kreis 5. Diese Blume kann schon jetzt draußen gepflanzt werden Bio Limonaden now 7 Sorten Kasten 10 x 0,33 l Flasche, zzgl. Pfand 7. Die Römerwelt in Rheinbrohl nennt sich so 8. Grünanlage in Bad Honnef Nur in 7. Rheinfels Quelle L-Preis: -,37 6. Schloss in Königswinter Milde Apfelschorle oder Frucht & Tee je 99 Apfel-Kirsche-Rooibostee L-Preis: -.89 oder Apfel-Pflaume-Grüntee, Kasten 12 x 0,75 l Flasche, zzgl. Pfand je Kasten: 3,30 l. d Unke Asbach un je Kasten: 2,30 AUFLÖSUNGEN AUS RWN 09/13 W V V C N N T A E D R C I E B E L A S S A U U T C A D W W 9 8 4 2 1 6 5 3 7 R L F F H H E G 6 L 3 N A C D E I N E H 1 A M A A A S C N S C N A H K E A H L A U G A B E 7 1 2 3 6 5 9 7 8 4 N A 4 5 9 7 8 1 6 2 3 C A N I N E A 8 H S N D S A A L T E C K E L H E L L E N O E E L K E R A N E S T T M K I 4 E A U S S I E 6 4 2 9 3 5 8 7 1 G 5 3 8 1 6 7 9 4 2 G T E V V E W I E D I B I S N E H E L E N D E K O K S E E N T I N E T L E I R O 5 T T S 5 4 8 6 1 3 7 2 9 Schwedenrätsel: Vorteil-Center je C E A T 9 10 L M E N R S 7 9 1 8 4 2 3 5 6 K N Lösungen: L A R T 12 E T 8 7 6 3 2 4 1 9 5 O P E O M I D 3 6 5 4 7 8 2 1 9 L F N F 2 1 7 5 9 3 4 6 8 E N F E D R O E A R I B O A E E A 13 I N V S U 1 2 4 So geht´s: Finden Sie das Lö- Redaktion, Vor dem Leetor 9, Das wird gesucht: Während die Lückentext lässt sich mit den sungswort des Schwedenrätsels, des Silbenrätsels und/ oder die Zahlenkombination der Sudokus heraus und schicken eine Postkarte oder Mail mit Ihren Lösun gen an die Presseagentur Funk, RWN- 8 9 2 So lösen Sie diese spezielle Variante des beliebten Rätselspaßes: Füllen Sie die leeren Felder so mit den Ziffern von 1 bis 9, dass am Ende jede Ziffer in jeder Zeile, in jeder Spalte, in jedem 3x3-Teilquadrat und auch in beiden Diagonalen genau einmal vorkommt. Bei dem oberen Sudoku funktioniert das relativ leicht, das untere ist schon eine harte Nuss. Viel Spaß beim Knobeln! EINKAUSGUTSCHEINE MIT RWN GEWINNEN Gewinne: RWN verlost drei Einkaufsgutscheine im Wert von 50, 20 und 10 Euro. Einlösbar sind diese im VorteilCenter und Vorteil-Baucenter sowie bei MediMax, Laguna und Holiday Land in Asbach und Unkel. 5 1 4 3 8 7 6 7 8 3 9 4 9 6 2 3 Kfz-Z.: Haselünne Nachtrag (Abk.) A Kfz: Bodenseekreis im Internet R Europäer S Fluss in der Region selten Hafenmauer Indianer Abk. für: Anlagev ermögen E 1 7 2 6 2 R ... und Kunz Brennstoffe I poet.: Unklarheit, Fehlerkette alter Name Lissabons Theaterv erein aus Buchholz C Teil des Auges L Schauspielerin: Cameron ... I Papageienart Modemarke für Kids v on j enen Strecke f Wintersportler dt. Komponist (1902-89) R röm.: 206 S Degen d. Toreros niederdeutsch: Eule A Raumfahrbehörde Gebetsschluss keimfrei D Bohrinseltyp 6 1 lat.: es 2 Flächenmaß (Abk.) heisst w oanders Kesselsknall Körperteile eingetr. Warenzeichen (Abk.) Ort in der VG Linz berühmter Bauklotz A Erhalt Begehrte Filmtrophäe L 2 Behörde Asbacher Kampfkunstakademie L Schiffstau Diener Stadt in Galiläa 4 v enezianisches Adelsgeschlecht 27 www.rhein-westerwald-news.de 2 6 1 2 7 9 4 5 8 3 11 7 9 3 8 5 2 4 6 1 7. Original Silbenrätsel: Czech Import Lager Kasten 20 x 0,5 l Flasche Anton Limbach 8 6 1 4 3 7 2 9 5 4 5 7 9 2 1 6 3 8 3 2 9 5 6 8 1 4 7 2 8 6 3 7 5 9 1 4 Lage, Ittenbach, Myboshi, Bali, Arterton, Colt, Hervey Bay 9 3 5 1 4 6 8 7 2 1 7 4 2 8 9 3 5 6 Pils Legende Kasten 20 x 0,5 l Flasche 99 Sudokus: 125 Jahre Budweiser Wernesgrüner zzgl. Pfand je Kasten: 3,10 L-Preis: 2,42 zzgl. Pfand je Kasten: 3,10 12. 99 L-Preis: 1,20 Budweiser Pro Kasten ie erhalten S fel gratis ! 1 Kreide-Ta t! Vorrat reich Solange der 9. 99 L-Preis: 1,- Angebot gültig vom 11. bis 23.3.2013 in Asbach,Unkel und Aegidienberg. Irrtümer vorbehalten. Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! Nur solange der Vorrat reicht! 1888 - 2013 news 28 news Ausgabe 11/13 Samstag, 9. März www.rhein-westerwald-news.de Zinnfiguren erobern Römerwelt Veranstaltungen Erlebnismuseum beginnt neue Saison mit Sonderausstellung Wann - Was - Wo Am 10. März startet die Römerwelt am Caput Limitis in Rheinbrohl mit einer Zinnfigurenausstellung rund ums römische Leben in seine fünfte Saison. Praktische Aktionen wie Zinngießen und Kolorieren der Figuren laden zum hautnahen Erleben ein. D ie offizielle Eröffnung der Sonderausstellung „Zinnfiguren erzählen Geschichte“ im Rheinbrohler ErlebnisMuseum findet am Sonntagmorgen um elf Uhr statt. Ihr Schwerpunkt liegt auf der Darstellung von Zinnfiguren in den verschiedensten Szenen römischen Lebens. Die Römerwelt Rheinbrohl startet mit einer Zinnfiguren-Ausstellung in ihre fünfte Saison. Bild: Zinnfigurenfreunde Koblenz Von 12 bis 16 Uhr wird das Zinngießen demonstriert. Die so entstandenen Figuren können erworben werden. Zudem haben Erwachsene und Kindern ab neun Jahren von 12.30 Uhr bis 14 Uhr und 14 bis 15.30 Uhr die Gele- genheit, gegen einen kleinen Kostenbeitrag eine eigene Soldatenfigur mit Acrylfarben zu kolorieren. Die Profis der Zinnfigurenfreunde Koblenz stehen den Besuchern dabei hilfreich zur Seite. Ergänzend zur Ausstellung wird von 11 bis 16 Uhr im Backhaus frisches Brot nach römischem Rezept gebacken. Die Zinnfiguren-Dioramen sind noch bis Sonntag, 28. April, besichtigen. Die Römerwelt hat dienstags bis freitags von 10 bis 17 Uhr sowie samstags und sonntags von 10 bis 18 Uhr geöffnet. Am 7. und 21. April findet um 14 Uhr eine offene Führung durch die Ausstellung statt. KURZ NOTIERT Schreiben und Kochen Am 11., 12. und 14. März veranstaltet die Kreisvolkshochschule von 18 bis 21 Uhr den Kurs „Autobiografisches Schreiben“ in der Marienschule in Bad Hönningen. Am 13. März startet ein Kochkurs nur für Männer. Verschiedene Vorspeisen, Hauptgänge und Desserts werden einfach und schnell zubereitet, damit man(n) als durch viele Länder mit Tanzgruppen und Gesang sowie am Sonntag, 24. März, ab 11 Uhr einen klassischen Gospelbrunch mit VIP-Koch vor Ort. Kinderkrempel in St. Katharinen Am Samstag, 16. März, findet im Bürgerhaus St. Katharinen von 9 bis 13 Uhr ein Kinderkrempel-Basar statt. Verkauft werden gut erhaltene Kinder- Einen Kochkurs nur für Männer bietet jetzt die KVHS-Außenstelle in Bad Hönningen an. Bild: Fotolia/Olly Gastgeber nicht lange in der Küche stehen muss. Infos und Anmeldung bei der KVHS-Außenstelle Bad Hönningen unter Telefon 0 26 35/72 25 kleidung, Baby-Erstausstattung, Kinderwagen und -sitze, Spielzeug, Bücher und Fahrräder. Weitere Infos unter www. kinderkrempelbasar.de Kircheiber Kunsttage Fachwerk im Rathaus Am 23. und 24. März finden die Zweiten Kircheiber Kunsttage in der Mehrzweckhalle des Ortes statt. Gestaltende Künstler wie Maler, Fotografen und Designer können sich noch kurzfristig auf der Website www.kircheiber-kunsttage. de bewerben oder sich bei Irma Stanton unter der Rufnummer 02683/6562 melden. Das Rahmenprogramm macht die Kircheiber Kunsttage zu einem Event für alle Sinne. Am Samstag, 23. März, gibt es etwa ab 20 Uhr eine musikalische Reise Noch bis 27. März werden im Foyer des Bad Honnefer Rathauses Abbildungen von Fachwerkhäusern aus Bad Honnef und dem „unteren“ Westerwald präsentiert. Der Verein „Westerwälder Fachwerk“ dokumentiert die alten Bauten im Westerwald und pflegt Darstellungen von „Fachwerk“ in Kunst und Fotografie. Zu sehen sind Darstellungen von Gertraude Haakert aus geklöppelter Spitze, Kupferstiche sowie Holz- und Linolschnitte von Hans-Georg Holzhauer, Öl-, Acryl- und Aquarell-Bilder von Ursula Kalkbrenner, Federzeichnungen von Heinz Lingen und Werke aus Pastellkreide von Dorothea Tesche. Sie sind montags bis freitags von 8 bis 12 Uhr sowie donnerstags von 14 bis 17.30 Uhr zugänglich. Kreuzweg im Kloster Heisterbach Am Freitag, 15. März, findet um 15.30 Uhr der Kreuzweg im Kloster Heisterbach in Königswinter statt. Das Thema lautet „Gefangen und doch frei: Das Leiden Jesu und mein durchkreuztes Leben“. Die kfd und der Dekanatsrat Königswinter laden alle Frauen aus dem Dekanat Königswinter zu dieser Fastenbesinnung ein. Im Anschluss trifft man sich zum Kaffeetrinken im Haus Schlesien. Ein Sonderbus fährt von Unkel über Rheinbreitbach, Königswinter und Bad Honnef zum Kloster. Anmeldungen nimmt Lydia Klehr telefonisch unter 0 22 44/8 03 76 an. Offener Maltreff in Neustadt Ab Montag, 18. März, treffen sich im Mehrgenerationenhaus Neustadt regelmäßig Menschen, die ihrer Kreativität freien Lauf lassen möchten, von 16 bis 18 Uhr bei einem Offenen Maltreff. Jeder bringt sein eigenes Material mit. In gemütlicher Runde kann man arbeiten und sich mit Gleichgesinnten austauschen. Basteln, Computer und Kirchenmaus Die Katholische Familienbildungsstätte Linz lädt am Montag, 11. März, von 15 bis 16.30 Uhr Eltern mit Zwei- bis Dreijährigen zum österlichen Bas- teln ein. Am 14. März findet um 18.30 Uhr ein Offener Lesetreff im Historischen Rathaus statt. Am Freitag, 15. März, erkunden Acht- bis Zehnjährige im KindercomputerClub von 15 bis 17 Uhr auf spielerische Art das Medium Computer. Für Eltern und Erwachsene öffnet die kleine Kirchenmaus am Sonntag, 17. März, von 14 bis 15 Uhr die Pforten der alten St. Martin Kirche und lädt zu einem spannenden Rundgang ein. Während auch sonst nicht zugängliche Orte besichtigt werden, dürfen die Kinder basteln, malen und die Kirche erkunden. Telefonische Anmeldung unter 0 26 44/4163. Karnevalisten laden zur Versammlung Am Freitag, 22. März, findet um 20 Uhr die diesjährige Jahreshauptversammlung der KG „Ewig Jung“ Etscheid im Vereinshaus statt. Auf der Tagesordnung stehen unter anderem Neuwahlen des Vorstandes und Festausschusses. Zur gleichen Zeit halten die KG Wenter Klaavbröder im Windhagener Hotel „Gasthof zur Post“ ihre Generalversammlung ab. Asbach Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Center Apotheke Anton-Limbach-Str. 1 0 26 83 /5 70 0 26 83 /9 48 40 0 26 83 /9 46 27 40 Die Tischtennisfreunde Asbacher Land möchten eine Trainingsgruppe für Mädchen aufbauen. Neustart der Gruppe wäre der 16. April bzw. dann, wenn sich mindestens sechs tischtennisinteressierte Mädchen zusammenfinden. Interessenten können sich bei Ralf Blieninger unter der Rufnummer 0 26 38/93 70 99 oder per Mail an [email protected] anmelden. Die Trainingszeiten sind dienstags von 18 bis 19.30 Uhr. Unkel Anton-Limbach-Str. 3 0 22 24 /90 12 00 0 22 24 /7 87 47 0 22 24 /9 01 64 90 Vorteil-Center Vorteil-Baucenter Vorteil Apotheke Stadtwerke Neuwied 0 26 31/8 50 SÜWAG Energie AG – Niederlassung NRW, Entstörungsdienst Strom 0 18 03/24 14 24 Giftnotruf 02 28/1 92 40 Apotheken Notdienst 0 18 05/25 88 25 Ärztlicher Notdienst 0 18 05/11 20 85 Aegidienberg Vorteil-Baucenter Sonntag, 10. März Seniorenfest, Saal Höfer, Buchholz 2. Hobby- und Kunstmarkt, Vereinshaus der KG „Ewig Jung“ Etscheid, 11 – 17 Uhr Montag, 11. März Mittwoch, 13. März Samstag, 16. März Sa., 16., + So., 17. März Kinderbasar des KIBA-Teams, Bürgerhaus Neustadt DRK-Blutspendetermin im Forum Windhagen Meditation mit anschließendem Frühstück, Kfd Windhagen, Pfarrheim, Erste-Hilfe-Kurs, DRK-Heim, Asbach Dienstag, 19. März bis Samstag 23. März Sonntag, 24. März Figurentheater in der Gemeindebücherei Neustadt Große Lego- und Playmobil-Ausstellung im Vorteil-Center Asbach Eierschießen der St. Hubertus Schützenbruderschaft, Schützenhaus, Windhagen Am Sonntag, 24. März, tritt Felix Römer um 20 Uhr mit „Spoken Word, Quatsch, Schnaps und Poesie …“ im Phönix in Almersbach (VG Altenkirchen) auf. Der Slam Poet, der seit 15 Jahren auf der Bühne steht, spricht über das Leben als Poet, über Punkrock, über verhinderte Helden, über das Machen, Kriegen und Haben von Kindern und immer über die Liebe zum Leben. Tickets für 10 (ermäßigt: 8) Euro gibt es unter www.kultur-felsenkeller. de. Einlass ist ab 18 Uhr. Bild: Veranstalter Unkel und Rheinschiene Samstag, 9. März Liesl- Karlstadt-Abend im Scheurener Hof, Unkel, 19 – 22 Uhr Montag, 11. März Donnerstag, 14. März Treff der Briefmarkenfreunde, ev. Pfarrheim Linz, 19 – 21 Uhr „Wegekreuze in Unkel“, Bild-Vortrag von Ferdinand Eberweiser und Rudolf Vollmer, Gästehaus Korf, Unkel, 19.30 – 22 Uhr, Eintritt frei Krabbelstube, kath. Pfarrheim, Rheinbreitbach, 10 – 11.30 Uhr „Rock am Stux“, Grillhütte „Im Gerhardswinkel“, Unkel, 19 – 22 Uhr Adjiri Odametey: „African World Music“, Obere Burg, Rheinbreitbach, 19 – 22 Uhr, Eintritt: 15 Euro Samstag, 16. März Sonntag, 17. März 48. Neujahrsgespräch der CDU Erpel, mit Peter Altmaier, Bürgersaal Erpel Jahreshauptversammlung des Bürgervereins Erpel, Rathaus, 19.30 Uhr „Kalter Krieg“, Ausstellungseröffnung mit Einführungsvortrag von Dr. Wolfgang Schmidt (Berlin) im Willy-Brandt-Forum, 18 – 20 Uhr 30. Erpeler Skatmeisterschaft, Gaststätte „Om Maat“, 14 – 20 Uhr Montag, 18. März Mittwoch, 20. März Freitag, 22. März Samstag, 23. März Am Freitag, 15. März, führt Familienberaterin Iris Rothfeld im katholischen Familienzentrum St. Aegidius in Aegidienbergvon 9 bis 11 Uhr eine offene Sprechstunde zur Erziehungs- und Familienberatung sowie zu Fragen der kindlichen Entwicklung durch. Das Angebot beinhaltet zudem eine allgemeine Lebensberatung. Im vertraulichen Rahmen werden Probleme besprochen und Lösungen entwickelt. Anmeldung unter Telefon 0 22 24/8 04 05 Tischtennisfreunde suchen Freundinnen Wichtige Notruf- und Telefonnummern Polizei 110 Feuerwehr 112 DRK Service-Nummer für planbare Krankentransporte 19222 (Notfälle: 112) Gasversorgung Bad Honnef Störnummer 0 22 24 /1 72 22 Asbach und Westerwald Rottbitzer Str. 77 0 22 24 /9 74 00 Im Internet www.vorteil-center.de, www.facebook.com/VorteilCenter Öffnungzeiten Asbach/Unkel/Aegidienberg: Mo. - Fr.: 9 - 19 Uhr, Sa.: 8 – 16 Uhr, Baustoffe Aegidienberg: Mo. – Sa.: ab 8 Uhr Bild: Fotolia/Detailblick Aegidienberg und Siebengebirge „Männer kochen für Männer“, ev. Gemeindehaus, Aegidienberg, 20 – 22 Uhr Kieran Halpin – Der irische Rockpoet in Concert (unplugged), biolog. Station des Rhein-Sieg-Kreises, 19 Uhr Gemeinsames Konzert der Chöre des Bodelschwingh-Gymnasiums und der ev. Kirchengemeinde Herchen, ev. Kirche, Windeck-Herchen, 17 Uhr Montag, 11. März Samstag, 16. März Sonntag, 17. März „Die kleine Hexe“, Haus des Gastes, Windeck-Herchen, 10 Uhr, Eintritt frei Dienstag, 19. März Wollen Sie Ihren Termin hier kostenlos veröffentlichen? Mail an: [email protected] Rhein-Westerwald-News Herausgeber: Media World GmbH, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57 100, Mail: [email protected]; verantwortlich: Dr. Jürgen Mertens; Redaktion: Werner Funk, Katharina Frings, Eva Geisler, Thomas Volk (alle Presseagentur Funk GmbH, Vor dem Leetor 9, 53545 Linz, Te l.: 0 26 44/6 00 08-0, Mail: redak tion@rhein-westerwald-news. de); Anzeigenannahme: Christian Thomas, Tel.: 0 26 44/6 00 08-16, Mail: [email protected]; Druck: Schenkelberg Druck- und Medien haus, Am Hambuch 17, 53340 Meckenheim, Tel.: 0 22 25/88 93-0, Mail: [email protected]; Auflage: 110.000, gedruckt auf umweltfreundlichem Recyclingpapier; Bildnachweise (Logos): Mein Verein: Pixelio/Knipseline; 125(00): Fotolia/ spaxiax; Mühle am rauschenden Bach: Fotolia/blue67sign; Guten Appetit: Photocase/complize2; Mitmenschen: Fotolia/ullrich Gemeinsame Kontaktanschrift zu allen Angeboten von Laguna, MediMax, Vorteil-Center und VorteilBaucenter: Firma Anton Limbach, Anton-Limbach-Str. 1, 53567 Asbach, Tel.: 0 26 83/57-0; Alle Rechte vorbehalten. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte. Die nächste RWN erscheint am Samstag, 23. März Anzeigenschluss: Dienstag, 12. März