Hiking Bergwandern
Transcription
Hiking Bergwandern
SERRA DE TRAMUNTANA World heritage by UNESCO 2011 Hiking Bergwandern Senderismo Randonnée Visítenos . Visit us . Nous visitez . Suchen Sie auf: facebook.com/visitsoller Marz März 2014 Día . Day . Tag Destino . Destination . Ziel (*) Comentarios . Comments Kommentar e KM 02-03-2014 Puig Roig (circuit) 6 h 17 km 3 30,00 With the highest sea cliff on Mallorca, 450m vertical!! We visit Lluc. 9.00h 17.30h 03-03-2014 Camí de Castelló 3,5 h 12 km 2 GRATIS 9.00h 16.30h . (Orange stop by “Michel“ Orangenpause bei “Michel“) 04-03-2014 Camí de Pintors 3 h 8 km 2 27,00 9.00h 13.30h Cala Deià - camí de Castelló - Llucalcari - camí de pintors - cala Deià. 05-03-2014 Puig de Massanella 5,5 h 12 km 3 36,00 9.00h 17.00h We climb the top of the Balearic Islands, by the normal way of Comafreda. 06-03-2014 Cala Tuent 4 h 14 km 2/3 32,00 9.00h 17.00h (if the sea is quiet we come back by boat . bei ruhiger See Rückfahrt mit dem Schiff) 07-03-2014 Puig de l’Ofre 4 h 11 km 2/3 29,00 9.00h 15.30h Coma de Son Torrella - Top of the Puig de l’Ofre - Cúber (Circular Route) 09-03-2014 Puig Roig (circuit) 6 h 17 km 3 30,00 9.00h 17.30h 10-03-2014 Pto. Sóller -> Fornalutx 4 h 12 km 2 GRATIS 9.00h 16.00h (1 hour rest in Fornalutx . 1 Stunde Aufenthalt in Fornalutx) * Seguro incluido Insurance included . Versicherung inbegriffen * Menores de 12 años 50% de descuento Under 12 years 50% discount . Kinder bis zum 12 Lebensjahr 50% Fornalutx (gratis) Visita del pueblo . “Mirador de ses Barques” 432m Vista panorámica del Port de Sóller . En Fornalutx visita de la almazara “Can Xoroi” Dorfbesichtigung . Zum “Mirador de ses Barques” 432m mit schöner Sicht zum Hafen . In Fornalutx Besich-tigung der Ölmühle “Can Xoroi” Visit of the village . To the “Mirador de ses Barques” with a nice view over Port de Sóller . Visit of the olive press “Can Xoroi” Cala Tuent Un camino entre mar y montaña . Una excursión obligatoria para todos los senderistas o excursionistas . Regreso en barca Wandern zwischen Fels und Meer . Ein “muss” für jeden Wanderer . Mit dem Schiff zurück Hiking between the mountains and the sea . A “must” for all hikers . Return by boat Puig Roig Veremos los acantilados más altos de Mallorca, (450m verticales). Visitamos Lluc. * Mayores de 65 años, descuento de 2e por excursión Over 65 years, discount of 2e per excursion . Ab 65 Jahren 2e Abzug pro Wanderung Please reserve at reception / Bitte reservieren Sie an Ihrer Reception Guide: Bàrbara (movil 649 476 599). Meeting point at 9.00h “Sa Torre” Guide: Eduard (movil 699 109 133). Meeting point at “Sa Torre” Min.4 Pax. / Max.8 Pax 1 Muy Fácil . Very Easy 3 Normal . Normal 2 Fácil . Easy 4 Difícil . Difficult SERRA DE TRAMUNTANA World heritage by UNESCO 2011 Mars Marzo 2014 Día . Day . Tag Destino . Destination . Ziel 11-03-2014 Camí de Pintors 12-03-2014 Puig de Massanella (*) Comentarios . Comments Kommentar e KM 3 h 8 km 2 27,00 9.00h 13.30h 5,5 h 12 km 3 36,00 9.00h 17.00h 13-03-2014 Cala Tuent 4 h 14 km 2/3 32.00 9.00h 17.00h 14-03-2014 Puig de l’Ofre 4 h 11 km 2/3 29,00 9.00h 15.30h 16-03-2014 Puig Roig (circuit) 6 h 17 km 3 30,00 9.00h 17.30h 17-03-2014 Camí de Castelló 3,5 h 12 km 2 GRATIS 9.00h 16.30h 18-03-2014 Camí de Pintors 3 h 8 km 2 19-03-2014 Puig de Massanella 5,5 h 12 km 3 27,00 36,00 9.00h 17.00h 4 h 14 km 2/3 32.00 9.00h 17.00h 21-03-2014 Puig de l’Ofre 4 h 11 km 2/3 29,00 9.00h 15.30h 23-03-2014 Puig Roig (circuit) 6 h 17 km 3 30,00 9.00h 17.30h 24-03-2014 Pto. Sóller --> Fornalutx 4 h 12 km 2 GRATIS 9.00h 16.00h 25-03-2014 Camí de Pintors 8 km 2 27,00 9.00h 13.30h 5,5 h 12 km 3 36,00 9.00h 17.00h 26-03-2014 Puig de Massanella Camí de Castelló Del puerto a Sóller con vistas preciosas . Parada para tomar un zumo de naranja . Parada mediodía en Sóller ca. 1h Vom Hafen bis ins Dorf mit wunderschönen Aussichten . Stop für einen Orangensaft . Zur Mittagszeit in Sóller ca.1h Pause. From puerto to Sóller with very nice views . Stop for an orange juice . For lunchtime in Sóller ca. 1h stop 9.00h 13.30h 20-03-2014 Cala Tuent 3 h Mit der höchsten Steilküste auf Mallorca, 450m vertikal!. Wir besuchen Lluc. With the highest sea cliff on Mallorca, 450m vertical!!. We visit Lluc. 27-03-2014 Cala Tuent 4 h 14 km 2/3 32.00 9.00h 17.00h 28-03-2014 Puig de l’Ofre 4 h 11 km 2/3 29,00 9.00h 15.30h 30-03-2014 Puig Roig (circuit) 6 h 17 km 3 30,00 9.00h 17.30h 31-03-2014 Camí de Castelló 3,5 h 12 km 2 GRATIS 9.00h 16.30h Puig de l’Ofre (1.091 m) Coma de son Torrella- cumbre del Puig de l’Ofre- Cuber. Ruta circular. ‘Coma de son-Torrella’ die Spitze des Puig de l’Ofre-Cúber. Rundwanderweg. ‘Coma de son Torrella’ - the top of puig de l’Ofre- Cúber. Circular route. Puig de Massanella (1.365 m) Subimos al techo de las Islas Baleares, por la normal de Comafreda. Wir erklimmen die Spitze der Balearen, der normale Weg des Comafreda. We climb the top of the Balearic Islands, by the normal way of Comafreda. Camí de Pintors Cala Deià - Camí de Castelló Llucalcari - Camí de pintors Cala Deià. DESCUBRA SÓLLER / DISCOVER SÓLLER (Tel. +34 667 688 998) Visita guiada por las calles del pueblo de Sóller . Guided tour by the streets of Sóller. TODOS LOS DOMINGOS. Duración: 1,5h . ALL SUNDAYS. Duration: 1,5 h. Salida desde Sóller (Estación Tren) a las 11:00h - 11e Meeting Sóller (Train station) at 11:00h - 11e Please reserve at reception Guide: Bàrbara (movil 649 476 599). Meeting point at 9.00h “Sa Torre” Guide: Eduard (movil 699 109 133). Meeting point at 9.00h “Sa Torre” Min.4 Pax. / Max.8 Pax 1 Muy Fácil . Very Easy 3 Normal . Normal 2 Fácil . Easy 4 Difícil . Difficult