M ontg elas - Philippe Gustin

MONTGELAS-GESELLSCHAFT
zur Förderung der bayerisch-französischen Zusammenarbeit e.V.
SOCIÉTÉ MONTGELAS
pour la promotion de la coopération franco-bavaroise (Ass. Loi 1901)
Ottostraße 13, 80333 München
Großkreuz der Ehrenlegion
Grand Croix de la Légion d’Honneur
Allen Partnern ein herzliches Dankeschön
Un grand merci à tous les partenaires
LANDESAMT FÜR
DIGITALISIERUNG,
BREITBAND UND
VERMESSUNG
Consulat général de France à Munich
Montgelas-Preis
Prix Montgelas
Stifter des Preises und Veranstalter der Preisverleihung
Créateur du Prix et organisateur de la remise du Prix
MONTGELAS-PREIS
EINLADUNG
Bayern – France 2016
Französischer Preisträger
Lauréat français
François VILLEROY DE GALHAU
Ancien élève de l’Ecole Polytechnique et de l’Ecole
Nationale d’Administration (ENA)
Gouverneur de la Banque de France
Anc. Président-Directeur général de CETELEM
Anc. Directeur général délégué du groupe BNP Paribas
Bayerischer Laudator
Laudateur bavarois
Erwin HUBER, MdL
Abgeordneter des Stimmkreises Dingolfing im Bayerischen Landtag
Vorsitzender des Wirtschaftsausschusses des Bayerischen Landtags
Ehem. Bayerischer Staatsminister der Finanzen
Ehem. Bayerischer Staatsminister und Leiter der Staatskanzlei,
sowie später für Bundesangelegenheiten und Verwaltungsreform
Ehem. Vorsitzender der Christlich-Sozialen Union (CSU)
PRIX MONTGELAS
Preisverleihungszeremonie
mit musikalischer Umrahmung
Dienstag, 13. September 2016 – 19:00 Uhr
Senatssaal des Maximilianeums
(2. OG – über Osteingang, Max-Planck-Straße 1)
und anschließendem Empfang
im Steinernen Saal des Maximilianeums
Moderation des Abends: Julia BÜCHLER,
Fernsehmoderatorin beim
Bayerischen Rundfunk (Abendschau)
UAWG
Diese Einladungskarte ist beim Einlaß vorzuzeigen.
Keine Parkmöglichkeit in der Tiefgarage des Landtags.
INVITATION
France – Bayern 2016
Bayerischer Preisträger
Lauréat bavarois
Joachim HERRMANN, MdL
Abgeordneter des Stimmkreises Erlangen-Stadt im
Bayerischen Landtag
Bayerischer Staatsminister des Innern, für Bau und Verkehr
Ehem. CSU-Landtagsfraktionsvorsitzender und
Vorsitzender der CDU/CSU-Fraktionsvorsitzendenkonferenz
Französischer Laudator
Laudateur français
Luc CHATEL
Député de la Haute-Marne à l’Assemblée Nationale
Président du Conseil National des Républicains
Anc. Ministre de l’Education Nationale, de la Jeunesse et de la
Vie associative et Porte-parole du Gouvernement
Anc. Maire de Chaumont
Cérémonie de remise du prix
avec accompagnement musical
Mardi 13 septembre 2016 – 19 h 00
Salle du Sénat du Maximilianeum
(2e étage – Entrée Est, Max-Planck-Straße 1)
et suivie d’une réception
dans la salle Steinerner Saal du Maximilianeum
Présentation de la soirée: Julia BÜCHLER,
Présentatrice à la Télévision publique bavaroise
Bayerischer Rundfunk (Abendschau)
RSVP
Le présent carton d’invitation sera demandé à l’entrée.
Pas de possibilité de stationnement dans le parking du Parlement.