della il - lamedicinanaturale

PianetaSalute
IL
DELLA
3eriRGicR Gi DiVciSOine %iR NDWXrDOi 0eGicinD 2OiVWicD %iRNDWXrRSDWiD 3rDnRWerDSiD 5iÀeVVRORJiD
NeZ$Je &rDniRVDcrDOe %iRenerJeWicR 0eGicine &RmSOemenWDri 0eGicine NDWXrDOi )iORVR¿e 2rienWDOi
5icercD GeO %eneVVere )iVicR e 3VicKicR.
6SeGi]iRne in DbbRnDmenWR SRVWDOe DrW. 2 cRmmD 20/b OeJJe 2/ 0iODnR
€ 3,00 - (arretrati € 3,50) - Abbonamento annuale € 10,00 - Spedizione riservata ai soli abbonati.
n.3/11 N. 31
Dicembre 2011
ALBO AMI
30 anni di esperienze insieme a voi
BIO-NATUROPATIA
PRANOTERAPIA
CRANIOSACRALE
MASSAGGIO OLISTICO
RIFLESSOLOGIA
SHIATSU
STONE MASSAGE
KINESIOLOGIA
PianetaSalute
IL
DELLA
Periodico di Discipline %io Naturali, 0edicina 2listica, %io-Naturopatia, Pranoterapia, 5iÀessoloJia,
NeZAJe, &raniosacrale %ioenerJetico, 0edicine &omplementari, 0edicine Naturali, )iloso¿e 2rientali,
5icerca del %enessere )isico e PsicKico.
EDITORIALE
Dott.ssa Adriana %olcKini
CARI AMICI SOCI E LETTORI,
Siamo sempre molto felici di porgervi i nostri cari
saluti, soprattutto in considerazione del fatto che
QRQRVWDQWHOHGLIÀFROWjFKHWXWWRLOQRVWURDPDWR
Paese sta attraversando, la crisi economica, quella
lavorativa e le speculazioni di borsa che rendono
debole il sistema monetario europeo, noi tutti
continuiamo con impegno e serietà sulla strada
che abbiamo deciso di percorrere in funzione
della salute e del benessere.
Sappiamo che molti di voi sono stati capaci
ottenere buoni risultati nello svolgimento della
professione e che si impegnano per migliorare
il loro status, offrendo una qualità terapeutica
e un rapporto umano potenziato dalle proprie
qualità individuali e dalle conoscenze tecniche
e professionali che l’A.MI. UNIVERSITY vi ha
messo in grado di ottenere.
A grandi passi ci stiamo avviando verso il settimo
anno da quando è stato avviato il Comitato
7HFQLFR 6FLHQWLÀFR GHOOH 'LVFLSOLQH %LR
Naturali, che con la nostra collaborazione viene
portato avanti in Regione Lombardia, garantendo
con un impegno costante di studio, e proposte,
di poter garantire l’operatività nel settore delle
Discipline bio naturali – DBN.
Per tutto questo i nostri soci, allievi e operatori,
possono essere iscritti al Registro Regionale
/RPEDUGR2SHUDWRUL'%1GHO&76
In considerazione al fatto che ci stiamo avviando
verso la chiusura di un altro anno solare, vi
ricordiamo di rinnovare la quota associativa, che
è un meccanismo che permette di continuare a
garantire l’operatività descritta sopra e appoggiare
la vostra professionalità.
Ci è anche gradito porgervi i nostri saluti per
un sereno natale e un felice anno nuovo, che
porti con sé la tranquillità e la serenità che tutti
auspichiamo.
ADRIANA BOLCHINI
paJ.2
Spedizione in abbonamento postale - 5 art. 2 comma 20/b leJJe 2/ - 0ilano
€ 3,00 - (arretrati € 3,50) - Abbonamento annuale € 10,00 - Spedizione riservata ai soli abbonati.
n.3/11 N. 31
Dicembre 2011
IL PIANETA
DELLA SALUTE
Editore A.L.V.I.N.
Viale Ungheria, n. 5
20138 MILANO
Tel. 02-50.23.84
Fax 02-50.60.967
ALBO AMI
30 anni di esperienze insieme a voi
BIO-NATUROPATIA
PRANOTERAPIA
CRANIOSACRALE
MASSAGGIO OLISTICO
RIFLESSOLOGIA
SHIATSU
STONE MASSAGE
KINESIOLOGIA
Registrato presso il
Tribunale di Milano n. 60
il 31/01/1998.
Spedizione in abbonamento postale - 45%
art. 2 comma 20/b legge 662/96 Filiale di Milano.
Tutti i diritti di produzione
sono riservati. Printed in Italy.
Pubblicità Editoriale
Vegor Int.le s.r.l.
Via R. Lepetit, 19
20124 MILANO
Tel. 02-66.97.004
Fax 02-66.98.72.00
Stampa Maingraf s.r.l.
Vicolo Ticino 9
20091 Bresso
Pubblicità inferiore al 45%
Direttore Responsabile
Adriana Bolchini
Il Pianeta della Salute
in questo numero
ALBO AMI - 30 ANNI DI IMPEGNO
a pag.3
COPERTURA ASSICURATIVA A.MI
a pag. 4
ALBO: RINNOVI 2012
di P. Sanseverino
DSDJ
REGOLAMENTAZIONE FISCALE
per Operatori DBN
di M. Gastaldi
a pag. 6
ELENCO CTS DBN
ATTESTATI REGIONE L OMBARDIA
di E.Pagliuca
a pag. 8
CORSI IN PARTENZA
a pag. 11
AUTONOME REGION
TRENTINO-SÜDTIROL
da pag. 13
Caporedattore
Elena Pagliuca
Responsabile Tutoring
Patrizia Sanseverino
Art Direction
e Marketing
Vincenzo Sanseverino
Marco V. Sanseverino
Collaboratori
Angelo Ferri, Angelo Musso,
Antonio Trinchillo, Cesare
Guarnieri, Claudia Audisio,
Don Dario Ciani, Ercole
Massari, Franco Baldi, Gabriele
Buracchi, Gianna Zippilli,
Giovanni Boccacini, Giovanni
Saccani, Karin Bortolotti,
Katharina Dennert Lina
Mariolu, Luca Ferro, Maria
Grazia Maremmi, Maria Grazia
Mentasti,
Michela Pavesi,
Margherita Petio, Paolo De
Bortoli, Pierluigi Menoncin,
Rita Settembri, Marco
Sanseverino, Rosa Thurner,
Sebastiano Vasile.
ABBONAMENTI
Costo copia Euro 3,00
(arretrati Euro 3,50)
Abb. annuale €10,00.
Spedizione riservata ai
soli abbonati
Si ringrazia per la collaborazione:
A.MI. University®
Via Lepetit, 19
20124 MILANO
Tel. 02-669.24.32
www.amiuniversity.com
[email protected]
www.lamedicinanaturale.com
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
GARANTIRE LA PROFESSIONALITÀ DEI SOCI
/¶Albo ProIessionale di diritto privato deJli operatori delle discipline
olisticKe, bio-naturali e del benessere.
ALBO AMI
un impegno di 30 anni
&omm. 2razio Sanseverino - Presidente A.0I. 8niversit\
Cari Soci,
dell’A.MI. University fu quello di far conoscere le discipline organizzando conveDQFKHTXHVW·DQQRYROJHDOODÀQHHQHOO·DX- gni, congressi, trasmissioni radiofoniche e
JXUDUYLXQSURÀFXRHVHUHQRGHVLGHUR quant’altro potesse servire alla causa.
fare il punto della situazione ricordando con
voi i momenti salienti della nostra associa- Altro fondamentale momento da ricordare
zione e prospettandovi le importanti novità è l’istituzione dell’Albo AMI, avvenuta nel
per il prossimo anno.
1986: è un albo di diritto privato, ma legalizzato e pubblicato sul “Foglio Annunzi
Era gennaio del 1984 quando un gruppo di Legali” della Provincia di Milano nel 1987.
appassionati delle medicine olistiche, tra
FXL LO VRWWRVFULWWR ÀUPz GDYDQWL DO QRWDLR Con la pubblicazione sul FAL fu data pubAdriano Fiore lo statuto dell’associazione blica evidenza dell’esistenza di operatori
“Accademia Milanese University”; per noi in discipline bio-naturali e tutt’ora l’Albo
era un’avventura poiché quelle che sareb- AMI è lo strumento principe per la tutela
bero diventate le “discipline bio-naturali” professionale dei nostri soci.
erano poco conosciute e per la maggioranza
Gli iscritti all’Albo godono di una polizza
della gente erano qualcosa di misterioso.
assicurativa professionale, di consulenza
Tuttavia, sostenuti dalla nostra passione ÀVFDOHOHJDOHHRSHUDWLYDLQROWUHULFHYRQR
per l’argomento e dalla professionalità del “il Pianeta della Salute”, possono partecicompianto dottor Massimo Inardi, la nostra pare a corsi di aggiornamento e convegni,
associazione negli anni è cresciuta come nu- possono iscriversi al sindacato ALE-UGL
mero di soci e come importanza; e non temo con una quota minima e contribuiscono alla
smentite affermando che è anche grazie alla continua crescita dell’associazione con la
divulgazione fatta da noi che le discipline loro adesione e le loro idee.
bio-naturali si sono così ampiamente diffu,QÀQH ULFRUGR FRQ SLDFHUH O·DQQR se sul territorio italiano.
quando furono promulgate le leggi per le
Nei primi anni, infatti, il principale compito discipline bio-naturali della Regione Tosca-
na e della Regione Lombardia, che ora sono
in fase di attuazione, a cui abbiamo dato e
diamo un importante contributo anche con
la nomina del segretario generale Elena
Pagliuca al direttivo del Comitato Tecnico
6FLHQWLÀFRGHOOD5HJLRQH/RPEDUGLD
E il 30 maggio di quest’anno l’A.MI. University è stata iscritta alla Consulta delle
Associazioni della Regione Lombardia.
A ventotto anni dalla fondazione l’A.MI.
University presenta ancora delle novità:
corsi sempre più aggiornati con formatori
attenti e preparati, l’iscrizione tramite l’associazione ai registri del CTS per le disciSOLQHELRQDWXUDOLGHOOD/RPEDUGLDHLQÀQH
ma non ultimo, corsi con attestato di competenza della Regione Lombardia riservati esclusivamente ai soci regolarmente
iscritti all’Albo AMI.
Nelle prossime pagine potrete approfondire
quanto vi ho anticipato.
A tutti un buon Natale e l’augurio di un felice 2012
IL PRESIDENTE
ALBO AMI 1986 / 2012
È stato istituito con atto a rogito del Notaio Adriano Fiore di Milano,
UHSGHODSULOH6HULH,SXEEOLFDWRVXO)RJOLR
Annunzi Legali della Provincia di Milano n. 10 del 4 febbraio 1987,
l’Albo Professionale degli operatori delle discipline olistiche, bionaturali e del benessere. Non avendo lo Stato italiano regolamentato le discipline per il benessere e bio-naturali, nel 1986 il Consiglio
Accademico decise di realizzare un Albo di diritto privato, ora denominato “Albo AMI”: un elenco di coloro che l’A.MI. University riteneva preparati alla professione e, con l’intento di assumere
la responsabilità di quanto si affermava, fu deciso che l’iscrizione
all’Albo fosse fatta con atto notarile.
,O &RQVLJOLR$FFDGHPLFR KD SURYYHGXWR D VWDELOLUH LO SURÀOR SURfessionale degli operatori nel quale sono indicati: la formazione richiesta, i criteri di valutazione delle competenze professionali e le
norme deontologiche.
Successivamente, per rendere tale albo uno strumento legale, nel
1987 il Consiglio Accademico decise di darne pubblica evidenza
attraverso la pubblicazione sul “Foglio Annunzi Legali” della Provincia di Milano. L’Albo AMI è depositato presso un notaio e viene
regolarmente aggiornato
/·$OER$0,DWWUDYHUVRO·DWWRQRWDULOHSHUPHWWHDQFKHGLYHULÀFDUH
con certezza l’anzianità professionale degli iscritti ed è quindi un
importante strumento per una eventuale regolamentazione delle discipline bio-naturali.
Il Pianeta della Salute - dicembre 2011
&RPHGHÀQLWRGDOORVWDWXWRDOO·$OER$0,SRVVRQRDFFHGHUHLVRFL
FKH DEELDQR OH FRPSHWHQ]H LQGLFDWH GDO SURÀOR SURIHVVLRQDOH GL
competenza. Inoltre, a tutela della professionalità degli operatori
e dell’utenza, sono previste misure disciplinari per comportamenti
non rispondenti al codice deontologico e alle norme dell’associazione.
paJ.3
COPERTURA ASSICURATIVA
PROFESSIONALE
Un servizio che l’Albo AMI fornisce ai propri associati.
Una polizza assicurativa che protegge la tua attività dalla responsabilità
civile per danni verso terzi nell’ambito della stessa.
Uno strumento di lavoro indispensabile per tutti gli operatori in discipline
Bio-Naturali.
COSA ASSICURA
L’assicurazione è a tutela del
patrimonio del Socio per il
risarcimento dei danni materiali e
fisici subiti da persone (estranei,
clienti ed altri) a seguito di un fatto
nel quale venga ravvisata una
responsabilità del professionista
nell’ambito della sua attività.
QUANTO ASSICURA
Fino ad un massimo di 600.000,00 per
ogni danno. Per la sola attività di
shiatsu l’assicurazione è prestata con
una franchigia a carico dell’assicurato
di € 1.500,00 per ogni sinistro.
PERIODO
ASSICURATIVO
Dal 31.01.2012 al 30.01.2013
CHI ASSICURA
Sono assicurati i soci professionisti
che sono inseriti nei registri dell’Albo
AMI. Sono assicurati inoltre i Soci
temporanei durante il periodo di formazione in attesa di sostenere le prove
teoriche-pratiche.
ISCRITTI DI ALTRA
NAZIONALITA’
Sono compresi anche i Soci di
nazionalità e residenza nell’Unione
Europea e Confederazione Elvetica.
ATTIVITA’
ASSICURATA
energetiche, bionaturali, olistiche e
tecniche corporee. Tale attività può
essere svolta negli studi privati, a
domicilio e anche nell’ambito di
convenzioni con enti pubblici e privati
oppure a titolo di volontariato. E’
esclusa ogni altra professione.
CONDUZIONE
DELLO STUDIO
E’ compresa anche la conduzione
e l’organizzazione dello studio,
delle attrezzature e dei locali adibiti
all’attività del Socio.
PER I SOCI GIA’
ASSICURATI
Nel caso l’Assicurato sia titolare di
un proprio contratto di assicurazione
di responsabilità civile per l’attività
svolta, la presente assicurazione il
massimale di garanzia sarà in aggiunta
e successivo a quel contratto.
GESTIONE DELLE
VERTENZE
La Società garantisce l’assistenza
legale, civile e penale in base alle
condizioni di polizza e garantisce la
prosecuzione dell’assistenza dell’assicurato in sede penale, sino ad
esaurimento del grado di giudizio in
corso al momento della tacitazione del
danneggiato. Le spese, anche di periti
e tecnici, relative alla difesa ed alla resistenza alle azioni contro l’Assicurato
sono a carico della Società entro il
limite di un importo pari al quarto del
massimale a cui si riferisce la pretesa
risarcitoria.
Il Socio è un operatore delle discipline
del benessere che svolge la sua attività
professionale nel rapporto
interpersonale con i propri clienti di
consulente / educatore a stili di vita
salutistici; applica le discipline
paJ.
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
Rinnova in tempo la tua iscrizione all’Albo AMI per continuare ad usufruire della tua tutela professionale, della copertura
assicurativa, ma sopratutto per continuare a dare valore al tuo percorso di studi.
ALBO AMI 2012
7utti i servizi offerti dal team dell’AMI UNI9(RSI7< e la tranquillità della copertura assicurativa professionale
completa.
Il 28 febbraio di ogni anno* è il termine ultimo per rinnovare la tua iscrizione all’Albo AMI.
RINNOVO ISCRIZIONE
L’iscrizione è ad anno solare. Si intende
tacitamente rinnovata ogni anno salvo richiesta
di recesso e cancellazione dall’Albo, inoltrato
via raccomandata entro i termini.
*(vedere qui sotto: cancellazione dall’Albo).
NELLA QUOTA DI RINNOVO
ALL’ALBO A.MI È COMPRESA
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
‡
la tua assicurazione personale per la
responsabilità civile professionale per qualsiasi
sinistro, per ogni persona danneggiata e per
cose. E’ una tutela indispensabile all’operatore
DBN, che lavora in studio, a domicilio, e
presso enti pubblici e privati, anche a titolo di
volontariato.
Partecipazione a corsi e stages di
aggiornamento.
Periodico informativo dell’Associazione: “Il
Pianeta della Salute”.
Consulenza legale.
&RQVXOHQ]DÀVFDOH
Consulenza operativa.
Iscrizione al sindacato ALE-UGL (con il quale
è stato sottoscritto un protocollo d’intesa per le
DBN) a soli 10 euro.
Iscrizione all’Albo AMI a dimostrazione della
professionalità e dell’effettiva operatività del
socio.
Assistenza necessaria per l’iscrizione nel
UHJLVWURGHO&RPLWDWR7HFQLFR6FLHQWLÀFR'%1
Regione Lombardia.
La sicurezza di essere membro di
un’associazione seria, che dal 1984 cura gli
interessi degli operatori delle discipline bionaturali.
Essere in regola con il
pagamento della quota
associativa è indispensabile
all’operatore DBN, che
desidera essere tutelato
nello svolgimento della sua
professione.
QUANTO PAGARE
RE
€150,00 (comprensivo di assicurazione professionale)
per il rinnovo della quota associativa + il rinnovo dell’iscrizione all’Albo AMI.
Per chi q iscritto a pi di un albo, dovrà aggiungere al totale € 50,00 per
ognuno di essi (ad esempio Albo Prano+ Albo Shiatsu € 200,00).
COM
CO
ME PAGARE
IN BANCA - effettuando un Boni¿co Bancario su &/& intestato a
A.MI. Universit\ - via /epetit, 1 - 2012 Milano
Banca Intesa Milano - IBAN I7 ;030 0 30 200 1
IN POSTA - utilizzando un Bollettino di &onto &orrente Postale
n. &/& n. 12220 intestato a
A.MI. Universit\ - via /epetit, 1 - 2012 Milano
Nella causale riportare nome, numero di iscrizione all’albo, e per
quale/i Albo/i si chiede il rinnovo (Bio, Prano, Shiatsu..).
In caso di reintegro indicare gli anni per cui si provvede al versamento.
*Cancellazione dall’Albo AMI - Il mancato rinnovo annuale della quota di iscrizione all’Albo A.MI entro i termini stabiliti comporta il decadimento
dell’iscrizione stessa. Il ripristino dell’iscrizione prevede il pagamento delle spese di segreteria. Per recedere anticipatamente è necessario inviare
raccomandata R.R. con comunicazione scritta a: A.MI UNIVERSITY - Sede Legale via Lepetit, 19 - 20124 Milano.
**L’Albo AMI è albo di diritto privato registrato presso il registrato al Tribunale di Milano e pubblicato su F.A. Legali della Prefettura di Milano (n.10
GHO
Il Pianeta della Salute - dicembre 2011
pag.5
REGOLAMENTAZIONE
FISCALE
PER OPERATORI DBN
Dott.ssa Marisa *astaldi - &onsulente )iscale A.MI UNI9(RSI7<
Tutte le attività svolte nel campo delle
discipline alternative, sono inquadrate tra
le “arti e professioni”.
Per esercizio di Arti e Professioni si
intende l’esercizio per professione
abituale, ancorché non esclusiva, senza
vincolo di subordinazione, di attività di
lavoro autonomo.
I redditi di lavoro autonomo, derivanti
dall’esercizio di arti e professioni, sono
assoggettati all’imposta sul reddito delle
SHUVRQHÀVLFKH,53()DOO·LPSRVWDVXO
valore aggiunto (IVA) ed all’imposta sulle
attività produttive (IRAP) oltre che alla
“gestione separata” dell’INPS. Pertanto
tutti i professionisti devono tenere le
VFULWWXUHFRQWDELOLVLDDLÀQLGHOO·,9$FKH
dei redditi. In sintesi gli adempimenti
generali previsti per chi intende esercitare
l’attività di operatore nelle discipline
naturali sono i seguenti:
RICHIESTA PARTITA IVA
La richiesta della partita Iva deve
HVVHUHIDWWDSUHVVRXQTXDOVLDVLXIÀFLR
dell’Agenzia delle Entrate entro
30 giorni dall’inizio dell’attività,
compilando l’apposito Modulo e
indicando il codice che risulta
essere il più idoneo.
/·XIÀFLRULODVFHUjLOQXPHURGLSDUWLWD
Iva che dovrà essere obbligatoriamente
indicato sulle fatture emesse, e fornito ai
propri fornitori e a quanti lo richiedano.
Trattandosi di lavoro autonomo non
è prevista l’iscrizione alla Camera di
&RPPHUFLRQpDGDOWURXIÀFLRRUHJLVWUR
pubblico.
pag.
EMISSIONE FATTURE PER
COMPENSI
Al momento dell’incasso del corrispettivo
sarà emessa la relativa fattura, che dovrà
contenere le seguenti indicazioni:
‡ nome e cognome, residenza o
GRPLFLOLRÀVFDOHGHLVRJJHWWLIUD
i quali è effettuata l’operazione,
LOFRGLFHÀVFDOHHODSDUWLWD,YD
dell’emittente;
‡ la natura e la quantità dei servizi
fornitori;
‡ l’importo del corrispettivo, netto;
‡ O·DOLTXRWD,9$HGLOVXR
ammontare;
‡ il totale (imponibile + IVA);
‡ l’eventuale ritenuta d’acconto del
VLWHQJDSUHVHQWHFKHODULWHQXWD
non va mai applicata nei confronti dei
clienti privati).
SCRITTURE CONTABILI
/HSHUVRQHÀVLFKHFKHHVHUFLWDQR
arti e professioni devono annotare
cronologicamente in un apposito registro
DLÀQL,53()OHVRPPHSHUFHSLWHVRWWR
qualsiasi forma nell’esercizio dell’arte o
della professione, indicando per ciascuna
riscossione:
%
il relativo importo, e l’ammontare
dell’eventuale ritenuta d’acconto subita;
%
le generalità, il comune di
UHVLGHQ]DDQDJUDÀFDHO·LQGLUL]]RGHO
soggetto che ha effettuato il pagamento;
%
gli estremi della fattura, parcella,
nota o altro documento emesso.
Nello stesso registro devono essere
annotate cronologicamente, con le
indicazioni di cui alle lettere b) e c),
le spese inerenti all’esercizio dell’arte o
professione.
Si devono inoltre tenere i registri
REEOLJDWRULDLÀQL,9$HFLRqLOUHJLVWUR
fatture emesse ed il registro fatture
acquisti.
Possono essere utilizzati solo i registri
IVA se vi si annotano separatamente, in
apposite sezioni, le operazioni di incassi e
SDJDPHQWLDLÀQL,53()
,OUHGGLWRLPSRQLELOHDLÀQLGHOOHLPSRVWH
dirette, è dato dalla differenza fra i
compensi percepiti e le spese sostenute.
L’IVA da versare si determina sottraendo
l’Iva sulle fatture d’acquisto dall’Iva sulle
fatture emesse.
VERSAMENTI IVA
I Professionisti devono versare l’IVA
trimestralmente entro il giorno 16 del secondo
PHVHVXFFHVVLYRDOODÀQHGHOWULPHVWUHVRODUH
Annualmente va redatta la dichiarazione
IVA annuale da presentare unitamente alla
dichiarazione dei redditi.
IRPEF E IRAP
L’IRPEF (imposta sul reddito delle persone
ÀVLFKHqFDOFRODWDDSSOLFDQGRDOLTXRWHGLYHUVH
ai vari scaglioni di reddito.
L’IRAP è calcolata applicando l’aliquota del
VXOUHGGLWRORUGR*OLLPSRUWLGDYHUVDUH
sono desunti dalla dichiarazione dei redditi
che viene spedita l’anno successivo entro il 30
settembre.
Per ambedue le imposte è previsto il
YHUVDPHQWRGHOO·DFFRQWRSDULDOGHOWRWDOH
dovuto nell’anno precedente, da effettuarsi
in due tempi: entro il 16 giugno ed il 30
novembre.
NUOVO REGIME
DEI MINIMI
Dal 01.01.2012 sarà attivo un nuovo regime,
cosiddetto Regime dei Minimi, che andrà a
sostituire il regime
dei contribuenti minimi già previsto dalla
Legge Finanziaria 2008.
LE CARATTERISTICHE DI QUESTO
NUOVO REGIME:
ULJXDUGDHVFOXVLYDPHQWHSHUVRQHÀVLFKHFKH
iniziano un’attività d’impresa o di lavoro
autonomo dal 2012;
‡ hanno iniziato un’attività d’impresa o di
lavoro autonomo a partire dal 2008;
KDGXUDWDGLDQQLDSDUWLUHGDOO·LQL]LR
dell’attività, con un’eccezione per chi non ha
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
CONDIZIONI CHE NE IMPEDISCONO
L’APPLICAZIONE
- 8WLOL]]RGLUHJLPLVSHFLDOLDLÀQL,YD
(agricoli, vendita Sali e tabacchi, editoria,
telefonia pubblica, intrattenimenti e giochi,
agenzie viaggio, agriturismo, vendite a
domicilio, rivendita beni usati, agenzia
vendite all’asta)
- Residenza all’estero
- Effettuazione, in via esclusiva o
prevalente, di cessioni di fabbricati
abitativi (non dal costruttore), di terreni
HGLÀFDELOLRGLPH]]LGLWUDVSRUWRQXRYL
- Partecipazione in soggetti Irpef che
imputano il reddito per trasparenza, di
FXLDJOLDUWWHGHO7XLUVRFLHWjGL
persone, associazioni professionali, Srl
che hanno aderito al meccanismo della
piccola trasparenza)
DQFRUDFRPSLXWRLOHVLPRDQQRGLHWjSHU
questi soggetti la durata del nuovo regime
FRQWDELOHSRWUjDQGDUHDQFKHROWUHLDQQLH
ÀQRDOFRPSLPHQWRGHOHVLPRDQQRGLHWj
Per poter applicare il nuovo regime sono
SUHYLVWLUHTXLVLWLVSHFLÀFL
‡ non aver esercitato un attività
d’impresa, arte o professione, anche in
forma associata o familiare, nei 3 anni
precedenti l’inizio dell’attività;
‡ l’attività da esercitare non deve
costituire in alcun modo prosecuzione di
un’altra attività precedente svolta quale
dipendente o autonomo.
‡ I ricavi o compensi (ragguagliati ad
anno) non dovranno essere superiori ad
euro 30.000,00 annui.
‡ Per coloro che hanno già in essere una
posizione, lo stesso limite va riferito
all’anno precedente.
‡ Non abbiano sostenuto nell’anno
precedente (ed anche in seguito) spese
per lavoro dipendente, collaborazioni,
né erogato utili ad associati in
partecipazione con apporto di solo
lavoro
‡ Nel triennio solare precedente non
devono avere effettuato acquisti di beni
strumentali, anche mediante contratti
di appalto, locazione, leasing, per un
DPPRQWDUHVXSHULRUHDHXUR
‡ Tali acquisti rilevano avendo riguardo
alle fatture Iva ricevute, o altri
documenti equipollenti
‡ Per i beni ad utilizzo promiscuo si
considera forfetariamente la quota del
EITÀ
‡ I IU
‡
pag.
anni, decidere di fuoriuscirne mediante
opzione
‡ L’opzione impone di restare nel regime
ordinario per almeno un triennio.
‡ ,OYHULÀFDUVLGHOOHFDXVHSUHFOXVLYH
all’accesso comportano la fuoriuscita
dal regime, a decorrere dal periodo di
imposta successivo (es. superamento dei
HXURDQQXLÀQRD
‡ In deroga, chi, in costanza di regime dei
minimi, incassa ricavi o compensi per un
LPSRUWRVXSHULRUHDHXURGHFDGH
immediatamente dal regime, con obbligo
di ripristino immediato degli adempimenti
sospesi e di restituzione dell’Iva sulle
operazione pregresse, da determinarsi
mediante scorporo
/DIXRULXVFLWDGDOUHJLPHSXzGHWHUPLQDUVL
anche per effetto degli accertamenti
SUHGLVSRVWLGDJOLXIÀFL
BENEFICI DEL REGIME
‡ Il reddito si determina secondo il criterio
GLFDVVDDQFKHSHUFLzFKHDWWLHQHJOL
acquisti e le vendite di beni strumentali
‡ Sul reddito si applica una imposta
sostitutiva Irpef ed addizionali Irpef del
‡ Il reddito è esente da Irap
‡ Non si applica l’Iva sulle fatture emesse,
sulle quali dovrà essere apposta la
dicitura “operazione effettuata ai sensi
GHOO·DUWGHOOD/Qµ
‡ Non si detrae l’Iva sugli acquisti; nel
caso di effettuazione di operazioni per
le quali si è debitori di imposta (si pensi
ad un acquisto intracomunitario o ad
una fattura in reverse charge), si deve
integrare il documento e versare l’Iva
a debito entro il giorno 16 del mese
successivo a quello di effettuazione
dell’operazione
‡ Si è esclusi dall’applicazione degli studi
di settore e dei parametri
‡ Non si deve tenere alcuna contabilità,
HVVHQGRVXIÀFLHQWHFRQVHUYDUHL
GRFXPHQWLHFHUWLÀFDUHOHRSHUD]LRQL
attive poste in essere con fattura.
‡ Non si devono presentare la dichiarazione
annuale Iva, la comunicazione annuale
dati, gli elenchi clienti e fornitori; si
deve, invece, presentare la dichiarazione
DQQXDOHGHLUHGGLWLSHUODTXDQWLÀFD]LRQH
dell’imposta sostitutiva.
Il regime non solleva dall’obbligo di
versamento dei contributi previdenziali,
che sono deducibili come costi nella
determinazione dell’imponibile; l’eventuale
eccedenza rispetto al reddito prodotto,
diviene onere deducibile ordinario da quadro
RP del modello Unico
COPERTURA PREVIDENZIALE
I Professionisti sono tenuti ad iscriversi
all’INPS sezione “ gestione separata”, e
YHUVDUHLFRQWULEXWLDLÀQLSUHYLGHQ]LDOLH
pensionistici.
/DPLVXUDGHLFRQWULEXWLGDYHUVDUHÀQRDO
qODVHJXHQWH
1.
Soggetti non assicurati presso altre
IRUPHREEOLJDWRULHDOLTXRWD
2.
Soggetti iscritti ad altra previdenza
obbligatoria e titolari di pensione ai
VXSHUVWLWLHGLUHWWDDOLTXRWDVXOUHGGLWR
'DOOHQXRYHDOLTXRWHVDUDQQROH
seguenti:
1.
Soggetti non assicurati presso altre
IRUPHREEOLJDWRULHDOLTXRWD
2.
Soggetti iscritti ad altra previdenza
obbligatoria e titolari di pensione ai
VXSHUVWLWLHGLUHWWDDOLTXRWD
I contributi INPS sono calcolati e versati in
sede di dichiarazione dei redditi.
E’ prevista la facoltà di addebitare un
FRQWULEXWRGHODLFOLHQWLLQIDWWXUDD
titolo di rivalsa.
A conclusione di questa breve guida
DJOLDGHPSLPHQWLÀVFDOLGHOO·RSHUDWRUH
nelle discipline alternative, è doveroso
ULFRUGDUHFKHDQFRUDQRQYLqXQDVSHFLÀFD
UHJRODPHQWD]LRQHFLYLOHÀVFDOHDOODTXDOH
fare riferimento.
In nessun caso, allo stato attuale, l’attività
GLRSHUDWRUHQHOOHGLVFLSOLQHDOWHUQDWLYHSXz
essere inquadrata fra le attività sanitarie,
mediche o paramediche, e quindi non
necessita di autorizzazioni sanitarie o
comunali,
HQRQSXzDSSOLFDUHJOLVWHVVLDGHPSLPHQWL
HGHVHQ]LRQLÀVFDOLGHLVDQLWDULHVHQ]LRQH
,9$ULFHYXWHÀVFDOLHFF
EFFETTO DELLE OPZIONI E
FUORIUSCITA DAL REGIME
‡ I soggetti che intraprendono una nuova
attività e pensano di possedere i requisiti, lo
segnalano nel modello di inizio attività;
‡ &KLHQWUDQHOUHJLPHSXzQHLVXFFHVVLYL
&RQVXOHQ]D)LVFDOHSHUL6RFL$0,
OXQJLRYGDOOHDOOH
Dott.ssa Patrizia Sanseverino
02 6692432
Dott.ssa Marisa Gastaldi
02 92107877
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
ISCRIZIONE
ISCRIZIO
IZIONE
NE
AL REGISTRO
REGIS
EGISTRO
TRO
RO
O
elencco del Comitato
elenco
Comitita
Co
tat
ato
to Tecnico
Te
ecnicco Scienti¿co
Scient
ntti¿co
i¿co
di cui
cui alla
allla Legge
Le
egge n. 2/2005
2/2
2/
/2005
00
05
“Norme
“Nor
rme in materia
mat
ate
terria di
di Discipline
Diiscipline Bio-Naturali”
Bio-Nat
Bioo-Nat
atu
tura
tura
ralli”
della Regione
Re
egione
e Lombardia
Lomba
Lomb
Lo
bardia
rdia
rd
d
,OO &RPLWDWR 7HFQLFR 6F
6FLHHQWWLÀ
LÀFR
R SHU
H OH 'L
' VFLS
L OLLQH
Q %LR
LR
1DWXUDOLGHOOD5HJLRQHH /RP
R ED
EDUG
UGLD KD
D LVWLLWXLW
LWRLO
Registro/Elenc
nco de
degl
g i Op
Oper
e at
a orri in
i
Discipline
n Bio
o-Nat
a ur
ural
ali.
,O&RQVLLJO
J LR$FFDGHPLFR
R GHHOO·$
$0
0,8QL
QLYHUVLW
L \ KDGHFFLV
LVR
GLSURSRUUHDLSURSULVRFL O·LVF
VFUL
UL]L
] RQQHDO
DO 5HJLVWU
WURFRQOH
O VHJX
XHQWLPRGDOLWj
1. I soci dev
e ono essere iscriitt
tti al
all’
l’Al
A bo
b AMI
M
2 Devono essere in regola co
2.
con
n il pag
agam
amen
nto
o dellee
quotee associative
3. L’iscrizione
n può avveniree so
solo
lo per le di
disc
scip
ipliine per
cui si è iscritti all’Albo AMI
3RVVRQR HVVHUH LVFULWWL DQFKH
H L
L VRFL
F QRQ
Q UHVLG
LGHQ
HQWLL LQ
Q
/RPEDUGLDVDUj
j FR
RPSLWRGHOO·$
$VV
VVRF
RFLD
LD]LLRQ
RQHH YH
YHUULÀ
ÀFDU
DUH
H FK
FKH
H
QHH DEE
E LDQRLUHTXLVLWL
3 U O·LVFUL]LRQHH DOO UHJLVWUR L VRFFL GR
3H
GRYU
YUDQ
QQR ULWWDJOL
O DUUH LO
PRGXOR ULSRUWDWR QHOOH SDJLQH VH
VHJX
JXHQ
HQWLL FR
FRPS
PSLOODU
D OR LQ
RJQL
QL SDUWH H LQYLDUOR WUDPLWH letteeraa ra
racc
ccom
oman
anda
d ta al
VHJXHQWHLQGLUL]]R
A..MI
M . University
y
V a Vitruvio, 43 - 20124 Milano
Vi
/DVHJUHWHULDGHOO·$VVRFLD]LRQ
QHYHULÀF
ÀFKH
K UjO·HVD
VDWW
WWH]
H]]D
]D GHL
HL
GDWLLQ
LQROWUHUjLGRFXPH
P QWLDOO&RPLW
L DWRR 7H
7HFQLFR
R6F
6 LH
LHQWWLÀ
FR HGDUjFRPXQLFD]LLRQHGHOO
O ·DYYHQ
H XWDLV
LVFU
FUL]LRQHH DLVR
VRFL
FL
WUDPLWHWHOHIRQRHRVPVHRHPDLOHROH
O WWHU
HUD
D
, VRFL
,
FLQRQ
RQLQUHJRODFRQOHTXRWHDVVRFL
F DWLY
YHFK
FKH
HGH
G VLGH
GHUD
UD
QRRO·LVF
V UL]LRQHDOUHJLVWURSRVVRQ
R RWHOHHIR
IRQD
QDUH
UHDOOOD
D VH
VHJU
J HWHH
ULDSHU LVWUX
X]LRQL
Accademia
Anche
A
ncche que
quest’anno
est’
t’anno ll’A.MI
’A.MI UNI
’A
UNIVERSITY
IVERS
RSITY
TY o
offre
ff
ffr
fre
re la
possibilità
p
ossibilitità
tà a tutti
tut
tu
utt
ttti i soci
soci iscritti
iscr
is
scritt
itttti all’Albo
alll’A
Albo
b AMI
bo
AM
AMI
(in
(i
in regola
re
egola con
con i rinnovi)
rinnov
ovvi) d
di richiedere
r cchied
ric
hie
edere
ere
re la
A.MI UNIVERSITY
Sede di Milano
CORSI INTEGRATIVI
A.MI UNIVERSITY
con rilascio e registrazione di
ATTESTATO DI COMPETENZA
della REGIONE LOMBARDIA
PER I SOCI DELL’ALBO AMI
/·$0,8QLYHUVLW\VWDRUJDQL]]DQGRVSHFLÀFLFRUVLLQWHJUDWLYLLQ
3UDQRSUDWLFD5LÁHVVRORJLD1DWXURSDWLD6KLDWVXFKHSHUPHWWRQR
di ottenere il rilascio e la registrazione dell’attestato di competenza della Regione Lombardia.
Ci siamo attivati per creare un percorso privilegiato SOLO
SHULQRVWULVRFLUHJRODUPHQWHLVFULWWLDOO·$/%2$0, perché
pensiamo che sia un’opportunità da non perdere.
Attenzione: questi corsi non sono abilitanti alla professione, ma
rilasciano un attestato idoneo a documentare la competenza veriÀFDQGROHUHDOLFRQRVFHQ]HHDELOLWjGHOSDUWHFLSDQWH
N.B. in base al principio di libera circolazione dei professionisti,
se operi in altre regioni, ma sei iscritto all’Albo AMI, puoi
comunque partecipare al corso e ottenere l’attestato di competenza
della Regione Lombardia.
I soci interessati possono contattare il segretario generale Elena
Pagliuca, per ulteriori informazioni e per una prima adesione:
email [email protected]
WHOSRPHULJJLR²FHOO
3HUXOOWHULRUUL LQ
QIRUPD]LRQLFRQ
QWD
WDWWDUHOD VHJ
JUH
U WH
WHULLD
D
GHOO·$0, 8QLYHUVLW\ DO QXP
X HUR GD
GDO OX
OXQH
QHGu
Gu
DO YHQHUGu RSSXXUH VFULY
LYHUUH
H XQ
XQD
D H
HPD
PDLO
LO D
LQIR#DPLXQLYHUVL
LQ
V W\FRP
\
Elena Pagliuca
Segreterio Generale A.MI UNIVERSITY
Membro del Direttivo CTS della Reg. Lombardia
pag.
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
$/%2$0,- via Vitruvio, 43 - 20124 Milano
Accademia
CORSI
ANNO 2012
Informazioni:
Segreteria 2perativa
A.MI UNIVERSITY
tel. 02 2432
A.MI UNIVERSITY
SHIATSU
a cura di Claudio Parolin
Partenza corso
22 Gennaio 2012
Sede di:
Milano
Struttura del corso:
modulo 4 ore
Le pressioni shiatsu, portate che siano con i palmi, i pollici, i gomiti
ecc. sono pressioni profonde per poter attingere “alle sorgenti profonde della vita”. Profonde, quindi intense e perpendicolari alla zona
trattata, sia essa la schiena, l’addome, le gambe, le braccia o la testa;
dirette verso il “centro” del corpo per incontrare la risposta vitale
della persona trattata, per stimolarne le risorse vitali...
.. Lo shiatsu si muove su un terreno al di là dell’universo patologico
SHUFKpODYLWDOLWjQRQKDOLPLWLHVLSXzHVSULPHUHFRPXQTXHHVHPSUH
con maggior vigore e pienezza. È una “non prevenzione”, “non cura”,
“non riabilitazione” che costituisce la migliore prevenzione, cura, riabilitazione proprio perché una persona al pieno della sua vitalità possiede le migliori risorse per vivere al meglio ogni situazione, a qualsiasi età e in qualsiasi condizione. Una tecnica semplice e naturale
HG HVWUHPDPHQWH HIÀFDFH QHOOD TXDOL VL SURJUHGLVFH FRQ LPSHJQR
facilitato da un training di formazione collaudato in oltre 30 anni di
esperienza con migliaia di allievi.
/·DSSUHQGLPHQWR GL VHTXHQ]H FRGLÀFDWH FRPSOHWH NDWD D OLYHOOL
SURJUHVVLYLGLFRPSOHVVLWjHGHIÀFDFLDFRQVHQWRQRLGLDFTXLVLUHXQD
manualità e una capacità di percezione dell’altro in costante evoluzione. ...
La struttura dei percorsi in moduli completi e conclusi, ovvero che
completano un ciclo mettendo in condizione di operare trattamenti
FRPSOHWLHGHIÀFDFLFRQVHQWHDOSDUWHFLSDQWHGLJHVWLUHODSURSULDIRUmazione su tempi e modalità adattatati alle proprie esigenze.
I GIOCHI
DELLA MENTE
a cura di Claudio Parolin
Date dei prossimi incontri
15/01/2012 - 12/02/2012
11/03/2012 - 15/04/2012
Sede di:
Milano
Struttura del corso:
Incontri monogra¿ci
Ultimi posti
disponibili
Nella vita reale l’operatore esperto via via scopre che
il punto di arrivo di anni di pratica e di esperienza è la
“comunicazione diretta” con la persona trattata, la percezione della vitalità dell’altro; e che solo dopo aver
superato il livello della schematizzazione, dell’interSUHWD]LRQHGHOÀOWURUD]LRQDOHLQVRPPDGHOODGLDJQRVL
che comincia il gioco “vero”, coinvolgente ed appassionante, del contatto diretto con il “fenomeno vitale”.
Come riconoscere i modelli culturali, gli schemi interpretativi e le griglie diagnostiche, insomma i “giochi della mente” nella loro reale collocazione storica,
genesi, evoluzione? Come imparare a valorizzarli nelle loro utilità senza diventarne succubi, come gestirli
in modo appropriato senza inaridire i processi vitali,
come trasformarli in una possibilità di relazione, un
WUDPSROLQRSHUWXIIDUVLQHOPDUHGHL´VRIÀYLWDOLµ"
Ultimi posti
disponibili
Il Pianeta della Salute - dicembre 2011
pag.11
RIFLESSOLOGIA
Partenza corso
Milano 2 gennaio 2012
Roma 25 febbraio 2012
Sede di:
Milano - Roma
Iscrizioni aperte
La visione olistica è basata sulla premessa
che tutto accade all’interno dell’Universo ,
FRQVLGHUDWRXQPDFURFRVPRHWXWWRFLzFKH
esiste (microcosmo) è collegato, reciprocamente dipendente e costituito allo stesso
PRGRRJQLFRVD´ULÁHWWHµLQSLFFRORFLzLQ
cui è contenuto. I piedi sono parte dell’uoPR H ULÁHWWRQR OD SHUVRQD FRQ WXWWH OH VXH
FDUDWWHULVWLFKH HQHUJHWLFKH ÀVLRORJLFKH
anatomiche, emozionali, mentali, psicoloJLFKHHSHUÀQRVSLULWXDOL
6HVLFXUDQRLSLHGLGL´ULÁHVVRµVLFXUDOD
persona.
MASSAGGIO OLISTICO
Partenza corso
)ebbraio 2012
Sede di:
Milano - Roma
Atto a ripristinare armonia sui piani vibrazionali dell’individuo, il massaggio olistico produce un marcato effetto
rigenerante a tutti i livelli, dovuto proprio alle peculiarità
del trattamento.
/HPDQRYUHKDQQRVHPSUHXQDÀQDOLWjHQHUJHWLFDFKHGL
FRQVHJXHQ]DPLJOLRUDDQFKHORVWDWRSVLFRÀVLFR
La pratica prevede semplici modalità di esecuzione, ma
accompagnate da grande sensibilità e attenzione da parte
dell’operatore.
Iscrizioni aperte
CRANIOSACRALE BIOENERGETICO
Partenza corso
1 marzo
Sede di:
Milano - Roma
Ultimi posti
disponibili
/DGLVFLSOLQDVLDYYDOHGLVSHFLÀFKHWHFQLFKHPDQXDOLFKH
prevedono un contatto dolce e leggero, applicato in varie
zone corporee direttamente o indirettamente collegate al
Sistema Craniosacrale, comprese le zone connesse al sistema viscerale.
I trattamenti consistono in ascolto, sincronizzazione e stimolazione dei ritmi biologici della persona, che tendono
all’attivazione delle risorse innate e delle intrinseche capacità di equilibrio, nonché alla spontanea organizzazione, integrazione delle funzioni vitali e capacità di armonizzazione con i ritmi naturali.
KINESIOLOGIA
Partenza corso
maggio
Sede di:
Milano - Roma
Iscrizioni aperte
o tocco per la salute
Vengono insegnati i fondamenti di Touch for Health (tocco per la salute) del Dr John Thie che sono le basi della
NLQHVLRORJLDVSHFLDOL]]DWD
L’arte del test muscolare è uno strumento estremamente
HIÀFDFH HG LPPHGLDWR FKH Gj OD SRVVLELOLWj GL GLDORJDUH
con il corpo attraverso i muscoli.
Lo studente impara a testare ed a correggere gli eventuali squilibri di 42 muscoli del corpo, ognuno dei quali è
connesso ad un meridiano della Medicina Tradizionale
Cinese e ad un organo.
$OODÀQHGHOFRUVRYHUUjULODVFLDWRLOFHUWLÀFDWRGLIUHTXHQza del Collegio di Kinesiologia Internazionale. (I.K.C.).
Erinnere dich rechtzeitig die Mitgliedschaft und die evtl. Eintragung ins Berufsalbum der A.MI zu erneuern, um
Zeiterhin in den Genuss des Rechts- und Versicherungsschutzes zu gelangen, aber vor allem um deinem Berufsbild
und deinem BildungsZeg die notZendige :ertschltzung zu erbringen.
DIE EINZAHLUNG SOLLTE INNERHALB 28.02.2012 ERFOLGEN.
ERNEUERUNG
FÜR DAS JAHR 2012
LIEBES MITGLIED, wir möchten dich
darüber informieren, dass die A.MI.
University in der Provinz Trentino-Südtirol
mit drei neuen Sitzen vertreten ist; und zwar
in 0(5$1%2=(1XQG75,(17 Unsere
Zonenverantwortliche Frau Karin steht dir
jederzeit gerne für Fragen zu den geplanten
Kursen für das Jahr 2012 zur Verfügung.
7HOHIRQDE
Das Jahr 2011 neigt sich schon bald seinem
Ende zu. Solltest du bisher den Mitgliedsbeitrag
QRFKQLFKWHUQHXHUWKDEHQVRNDQQVWGXGLHV²
wenn du möchtest – ohne weiteres noch tun.
Die Erneuerung der Eintragung ins Berufsalbum
JDUDQWLHUW GLU HLQH 9HUVLFKHUXQJVDEGHFNXQJ
über die „Assicurazione Navale – Gruppo
Unipol“ , welche zur Ausübung deiner
7lWLJNHLW GHU ELRQDWUOLFKHQ +HLOSUDNWLNHQ
unerlässlich ist. Du weist hiermit zusätzliche
Professionalität und Seriosität deinem Beruf
und auch deinen Klienten gegenüber auf.
Zudem garantieren wir dir Unterstützung bei
wirtschaftlichen oder rechtlichen Fragen in
%H]XJDXIGHLQH7lWLJNHLW(LQ7XWRUZLUGGLU
hierfür täglich von Montag bis Donnerstag
zwischen 10:30 und 14:30 am Sitz der
A.MI. University in Mailand zur Verfügung
stehen. Die Erneuerung der Mitgliedschaft
LVW IU HLQHQ 3UDNWLNHU GHU ELRQDWUOLFKHQ
Heilmethoden fundamental und gewährleistet
dir die Erhaltung der Eintragung im
Berufsalbum der A.MI. Die nicht Erneuerung
der jährlichen Mitgliedschaft hat gemäß dem
Statut der Vereinigung die Streichung aus
dem Album zur Folge. A.MI. University ist in
vielen Regionen unseres Landes unterwegs;
VWHWV LP (LQVDW] IU GLH $QHUNHQQXQJ GLHVHU
ZLFKWLJHQ7lWLJNHLW7UDJDXFKGXGXUFKGHLQH
Mitgliedschaft dazu bei, dass A.MI. noch
PHKU*HZLFKWLJNHLWEHNRPPWGDPLWGHQELR
natürlichen Heilmethoden auch italienweit
LKUHYHUGLHQWH$QHUNHQQXQJJHVFKHQNWZLUG
Il Pianeta della Salute - dicembre 2011
Erneuerung Mitgliedschaft und Eintragung ins
Berufsalbum - €150,00
(inNlusive +aftpÀichtversicherung)
Zusätzliche €50,00 für jede weitere Eintragung (eines
anderen Bereichs) ins Album
ZAHLUNGEN BITTE WIE FOLGT VORNEHMEN:
Banküberweisung an A.MI. University
via Lepetit, 1 - 20124 Mailand
IBAN: IT 4 ; 030 043 0420014
Banca Intesa - Milano
Postüberweisung an A.MI. University
via Lepetit, 1 - 20124 Mailand
Post-..: 12220
Bitte als Te[t den Namen des Mitglieds angeben, evtl. die
Eintragungsnummer des Berufsalbums und die MeZeilige
Bezeichnung des Albums (Shiatsu, Prana, Bio etc.).
pag.13
Autonome Region Trentino-Südtirol
SHIATSU
Der Shiatsu Therapeut
Einblicke von Karin Bortolotti – Teil 2
Sein persönliches Verhalten während der
Behandlung
Ruhe
Der Shiatsu-Therapeut sollte auf jeden Fall
Ruhe ausstrahlen.
Er sollte vor der Behandlung stressgeladene
Situationen bzw. Gespräche meiden.
Rechtzeitig im Behandlungsraum sein und
sich auf den Klienten vorzubereiten ist
ebenfalls sehr wichtig. Das Zimmer sollte
in allen Details vorbereitet sein, damit
NHLQH+HNWLNDXINRPPWRGHUJDUHUVWDOOHV
vorzubereiten ist, wenn der Klient schon
da ist. Zwischen zwei Behandlungen sollte
genügend Zeit einberechnet werden um den
Behandlungsraum wieder zu lüften und für
den nächsten Klienten ebenso einladend
vorzubereiten.
Chi und Meditation
:LHNDQQVLFKGHU7KHUDSHXWHQWVSDQQHQ
RGHUZLHNDQQHU]XU5XKHNRPPHQXQG
sein Chi steigern? Als Chi oder Qi, wird
die Lebensenergie bezeichnet, die in
jedem Menschen vorhanden ist. Mehr oder
weniger, je nach Person, Situation oder
%HÀQGHQLVWGLHVHVWlUNHURGHUZHQLJHUVWDUN
vorhanden.
'DV&KLGHU+lQGH]XP%HLVSLHONDQQ
durch eine einfache Übung spürbar gemacht
werden: Hände vor dem Körper falten
und aneinander reiben. Dann langsam
auseinander und wieder zusammen
EHZHJHQ0DQNDQQGDV&KLHUVSUHQGDVV
VLFK]ZLVFKHQGHQEHLGHQ+DQGÁlFKHQ
EHÀQGHQHQWZHGHUDOV.ULEEHOQDOV:lUPH
oder auch als elastische Masse. Jeder spürt
HVDXIVHLQH:HLVH'DV&KLNDQQDEHU
MHGHU]HLWJHVWHLJHUWRGHUJHVWlUNWZHUGHQ
wenn man sich dafür die nötige Zeit nimmt.
Eine Meditation wäre das Optimale vor
einer Behandlung. Aber manchmal reicht
ZLUNOLFKGLH=HLWQLFKWDXV'DNDQQGDQQ
HLQH.XU]PHGLWDWLRQZDKUH:XQGHUZLUNHQ
D:HQQPDQDOOHLQHLP5DXPLQNOXVLYH
9RUUDXPLVWNDQQPDQVLFKPLWGHU
stimmhaften Ohm-Meditation zur Ruhe
bringen. Man wiederholt das Wort
mehrmals und achtet besonders auf die
Zwischenpausen, während zweier Ohms.
Dabei atmet man ruhig und tief in den
Bauchraum hinein.
b) Auch eine stille Atem-Meditation (Prana
$WPXQJNDQQZXQGHUEDUEHUXKLJHQG
ZLUNHQ,QUHJHOPl‰LJHP5K\WKPXV
7-1 = beim Einatmen bis 7 zählen; 1 Atem
anhalten; ausatmend bis 7 zählen; 1 Atem
anhalten; usw.) einige Male tief ein- und
ausatmen.
pag.14
F$OV$EZHFKVOXQJNDQQPDQDXFKHLQH
Kerzen-Meditation durchführen. Man
zündet eine Kerze an, setzt sich davor
und schaut in den Schein der Flamme.
Dabei lässt man den Atemrhythmus immer
langsamer und ruhiger werden.
G*HQDXVRZLUNVDPLVWDXFKHLQGebet, das
PDQYRUGHU%HKDQGOXQJVSULFKW0DQNDQQ
dabei gleichzeitig den Klienten und dessen
:RKOEHÀQGHQHLQVFKOLH‰HQ
Es gibt bestimmt noch weitere
0|JOLFKNHLWHQXP]XU5XKH]XNRPPHQ
dies sind lediglich einige Anregungen bzw.
Ideen meinerseits.
Es ist wichtig, dass ein ShiatsuTherapeut regelmäßig Meditationen
SUDNWL]LHUWGDPLWHUVHLQHLJHQHV
(QHUJLHIHOGVWlUNWVHLQ&KLVWHLJHUWXQG
ausgeglichen und ruhig ist.
Konzentration, Atmung
Während der Behandlung sollte der ShiatsuTherapeut stets auf seine Bewegungsabläufe
XQG*ULIIHNRQ]HQWULHUWVHLQ'DEHLKLOIW
LKPUHJHOPl‰LJHV$WPHQ(UNRPPWVRPLW
in einen gleichmäßigen, für den Klienten
sehr angenehmen Rhythmus, den er über die
einzelnen Griffe überträgt. Eine eventuelle
KHNWLVFKH$WPXQJGHV.OLHQWHQNDQQDXI
diese Weise ebenfalls beruhigt werden.
'HU7KHUDSHXWNRPPWPLWGHP.OLHQWHQLQ
(LQNODQJ
'LH*HGDQNHQVROOWHQVWHWVÅLP0RPHQW´
sein und nicht abschweifen. Das Jetzt und
GHUPRPHQWDQH$XJHQEOLFN]lKOHQ1XU
VRNDQQGLH%HKDQGOXQJDXFK:LUNXQJ
zeigen. Wir sind es dem Klienten schuldig;
HUYHUGLHQWVLFKXQVHUH$XIPHUNVDPNHLW
während der ungefähr einstündigen
Behandlungszeit.
'HU%HKDQGOHUNRQ]HQWULHUWVLFKQLFKWDXI
GLH)LQJHUVSLW]HQPLWGHQHQHU'UXFN
ausübt, sondern auf die Energieübertragung,
die von seinem Hara aus zum Klienten
ÁLH‰W'HU7KHUDSHXWLVWLQHLQHP=XVWDQG
völliger Entspannung. Schultern und
Gliedmaßen müssen völlig entspannt sein,
DQVRQVWHQZLUNHQGLH%HZHJXQJVDEOlXIH
QLFKWÁLH‰HQGVRQGHUQXQJHVFKLFNW
Mutterhand, Tochterhand
Bei dieser Behandlung arbeitet der
Therapeut mit beiden Händen. Dabei
unterscheidet man Mutterhand von
Tochterhand.
'LH0XWWHUKDQGLVWMHQHZHOFKHÀ[DXIHLQHP
3XQNWGHV.|USHUVOLHJW²DXFK<LQ+DQG
genannt. Die Tochterhand hingegen führt die
jeweilige Bewegung aus – Yang-Hand. Die
stützende Yin-Hand gibt dem Körper den
nötigen in die Tiefe gehenden Halt, damit die
%HZHJXQJGHU<DQJ+DQGZLUNXQJVYROOHULVW
(VLVWHLQHEHVRQGHUVZLUNXQJVYROOH0HWKRGH
um den Körper zu harmonisieren.
Position und Körperhaltung
Der Shiatsu-Therapeut beginnt die
Behandlung indem er neben dem Klienten
NQLHW'HQ.OLHQWHQGHUVLFKLQ%DXFKODJH
EHÀQGHWKDWHUDQVHLQHUUHFKWHQ6HLWHXQG
behandelt ihn im Uhrzeigersinn.
Der Behandler ist in entspanntem Zustand.
Während der Behandlung sollten seine
:LUEHOVlXOHXQG*HOHQNHVRZHQLJZLHQXU
möglich belastet werden. Es ist demnach
sehr wichtig die richtige Körperhaltung bei
den einzelnen Griffen einzunehmen. Nur
VRNDQQDXFKGHUULFKWLJH'UXFNDXIGLH
EHKDQGHOWHQ3XQNWHDP.OLHQWHQDXVJHEW
werden.
Der Bewegungsablauf sollte harmonisch
XQGÁLH‰HQGZLUNHQ$PEHVWHQZLUNW
es, wenn der Shiatsu-Geber neben dem
.OLHQWHQNQLHWXQGPLWGHQ$UPHQGDV
*HZLFKWVHLQHV2EHUN|USHUVDXIGHQ
Körper der Klienten abstützt. Während der
Behandlung ist immer wieder zu achten,
GDVVGHU%HKDQGHOQGHVHLQHQ5FNHQ
HQWODVWHW'DEHLJHKWHUEHLGHU'UXFNDEJDEH
OHLFKWLQV+RKONUHX]XQGEHLP:HJQHKPHQ
GHV'UXFNHVLQHLQHQ5XQGUFNHQ
.DW]HQEXFNHO(VHQWVWHKWVRPLWHLQ
wellenförmiger dem Atemrhythmus
angepasster Bewegungsablauf, der die
Behandlung sei es für den Klienten als auch
für den Behandelnden als sehr angenehm
XQGVWLPPLJZLUNHQOlVVW
-HQDFKEHKDQGHOWHP.|USHUWHLONDQQ
sich dann die Position des Behandlers
lQGHUQ9RQNQLHQGVLW]HQGVWHKHQGELV
hin zum Ausfallschritt bei bestimmten
Rotationsbewegungen (Schulter oder
%HFNHQ
Alle die Interesse haben eine solche
Ausbildung zu besuchen, lade ich gerne
HLQVLFKNXU]EHLPLU]XPHOGHQ,FKVWHKH
gerne für weitere Informationen zur
9HUIJXQJ7HO²QDFK
8KU
dicembre 2011 - Il Pianeta della Salute
A.MI UNIVERSITY
A.MI Universit\ veranstaltet .urse in deutscher Sprache in Sdtirol, Deutschland und gsterreich.
Wir möchten dich darüber informieren, dass die A.MI. University
in der Provinz Trentino-Südtirol mit drei neuen Sitzen vertreten
ist; und zwar in 0(5$1%2=(1XQG75,(17 Unsere Zonenverantwortliche Frau Karin steht dir jederzeit gerne für Fragen zu den geplanten Kursen für das Jahr 2011 zur Verfügung.
Die
Referenten
haben
alle
verschiedenste
Fachausbildungen im In-und Ausland genossen und
N|QQHQ ODQJMlKULJH (UIDKUXQJ LQ GHQ MHZHLOLJHQ
Bereichen aufweisen. Sie alle sind auch gegenwärtig in
den Bereichen der bionatürlichen Heilmethoden tätig.
Referenten der A.MI-University in Südtirol:
Rosa Thurner Hörwarter (Pranatherapie - deutsch)
Luca Ferro (Pranatherapie - italienisch)
.DWKDULQD'HQQHUW6KLDWVXXQG)X‰UHÁH[]RQHQPDVVDJHXQG
Energetische Massage - deutsch)
/XLVH6WDIÁHU(Anatomie und Physiologie - deutsch)
Rizzi Karoline Susanne (Energetische Massage)
Karin
Koordinatorin der Kurse in Südtirol
Telefon 347 7705298
ab 1:00
info#amiuniversit\.com
PROGRAMMÜBERSICHT
AUSBILDUNG ZUM BIONATUROPATHEN
0LWDQVFKOLH‰HQGHU(LQWUDJXQJVP|JOLFKNHLWLQVSULYDWH$OEXP|IIHQWOLFKHQ5HFKWHVGHU$0,8QLYHUVLW\0DLODQG
'LHIROJHQGHQ.XUVHN|QQHQDXFKHLQ]HOQEHVXFKWZHUGHQ
)UGLH6KLDWVXE]Z3UDQDDXVELOGXQJJLEWHVEHUHLWVGLH0|JOLFKNHLWVLFKLQVHQWVSUHFKHQGH%HUXIVDOEXPGHU$0,
eintragen zu lassen.
Um als Bionaturopath eingetragen zu werden, ist es Voraussetzung alle folgenden Kurse zu besuchen und ein
DNWXHOOHVÅ(UVWH+LOIH=HXJQLV´PLQGHVWHQV6FKXOXQJVWDJHDE]XJHEHQ
Insgesamt beläuft sich die Ausbildung auf 40 Tageseinheiten.
7DJH6KLDWVXRGHU3UDQDWKHUDSLHHVNDQQ]ZLVFKHQGLHVHQEHLGHQ+DXSWNXUVHQJHZlKOWZHUGHQ
7DJH)X‰UHÁH[PDVVDJH
8 Tage Energetische Massage
4 Tage Vital Stone
8 Tage Entwässernde Lymphstimulatio
PRANAAUSBILDUNG 1. Kurs – in Nals (Lichtenburg)
12. – 13. November 2011
10. – 11. März 2012
10. – 11. Dezember 2011
²0lU]$SULO
21. – 22. Jänner 2012
²0DL
19. – 20. Februar 2012
02. – 03. Juni 2012
FUSSREFLEXMASSAGE in Tisens
07. - 08. Jänner 2012
²-lQQHU
3DUDOOHOZLUGHLQ]ZHLWHU.XUVDEJHKDOWHQ%HLGHVLQGDEHUEHUHLWVYROOEHOHJW.
VITAL-STONE in Tisens
19. – 20. November 2011
26. – 27. November 2011
SHIATSU
1. Kurs - in Tisens
12. – 13. November 2011
²$SULO
17. – 18. Dezember 2011
19. – 20. Mai 2012
²)HEUXDU
09. – 10. Juni 2012
03. – 04. März 2012
28. – 29. Juli 2012
ENTWÄSSERNDE LYMPHSTIMULATION in Tisens
²$XJXVW
22. – 23. September 2012
²2NWREHU
²1RYHPEHU
Informationen und Anmeldung unter 347 7705298 Karin Bortolotti – ab 17:30 Uhr
®
dal 14 Associazione e Scuola per 2peratori in Discipline Bio-Naturali
Accademia
A.MI. UNIVERSITY
A.MI UNIVERSITY
dal 1984 Operatori in Discipline Bionaturali
Sedi corsi:
A.MI UNIVERSITY VARESE
via )ratelli De Grandi 1/21 - Varese
T. 0332 34401
Dal 14 l’A.MI UNIVERSITY organizza corsi in discipline bio naturali.
Con i corsi dell’A.MI UNIVERSITY entri a contatto con il mondo delle
discipline Bio-Naturali attraverso l’esperienza di maestri del settore
che operano in questo campo da pi di 30 anni.
I corsi di specializzazione e di approfondimento danno modo di
aggiornarsi con argomenti nuovi ed aumentare il monte ore richiesto
dalle leggi regionali per ottenere l’iscrizione ai registri regionali.
CORSI CON ISCRIZIONE ALBO AMI*
PRAN2TERAPIA
BI2NATUR2PATIA®
RI)LESS2L2GIA
S+IATSU
ALTRI CORSI A.MI
CRANIOSACRALE BIOENERGETICO.
MASSAGGIO OLISTICO.
PSICODINAMICA , TRAINING, PENSIERO POSITIVO.
)ILOSO)IA DELLA MEDICINA TRADI=IONALE CINESE.
DIGITOPRESSIONE - TUINA.
COUNSELLING BIO-NATURALE.
)ILOSO)IA DELL’ALIMENTA=IONE.
ANATOMIA / )ISIOLOGIA.
BIOMUSICA.
)IORI DI BAC+.
CROMOTERAPIA.
IRIDOLOGIA ENERGETICA.
Per la scelta del tuo corso consulta il sito www.lamedicinanaturale.com
Informazioni sui corsi in tutta ITALIA chiamando il numero
800 500191
numero telefonico con costo ripartito fra le parti
A.MI UNIVERSITY PIEM2NTE
Via Paolo Sacchi, 50 - Torino
Tel. 345 2223
A.MI UNIVERSITY B2L=AN2 / MERAN2
Tel. 34 052 (dopo le 1.00)
A.MI UNIVERSITY T2SCANA
Via Giusti, 20 ± 5012 )irenze
Tel. 055-234555 / Tel. 32-505145
A.MI UNIVERSITY R2MA
piazza Re di Roma, 4
Tel. 0 14 o il numero 32 30154
A.MI UNIVERSITY VENET2
Via Contrà -. Ca Bianca, ± 3100 Vicenza
Tel. 0444.3235
TREVIS2
Studio Michela Pavesi
Via Solferino San Martino, 31100 Treviso
Tel. 0422.23030 / Tel. 333.45215
GEN2VA
Studio Pierluigi Menoncin
Via Borgoratti n.23 ± 1132 Genova
Tel. 010 33252 / Tel. 340 5544
CERVIA
Studio Massari Ercole - 4015 Cervia (RA)
Tel. 0544 1135 / Tel. 34-44554
PARMA
Studio Saccani - 43100 Parma
Tel. 0521-443 / Tel.. 34-23250
NAPOLI
Prof. Giovanni Battista Boccacini - Napoli
Tel. 331 13001
PALERMO ± CATANIA
Sebastiano Vasile - Palermo
Tel. 33 235314
ORISTANO ± SASSARI ± CAGLIARI - OLBIA
Lina Mariolu - Oristano (OR)
Tel. 0 50253 cell. 34 2143
BERGAMO Tel. 342 022030
Sede di Milano
via Vitruvio 43 int. 3 -20124 Milano
tel.02 2432
Sede corsi di Milano
via Lepetit, 1 - 20124 Milano
(di fronte alla Staz. Centrale)
www.amiuniversit\.com
email: info#amiuniversit\.com
ALBO AMI Vidimato ai sensi di legge e pubblicato sul ).A. Legali della Provincia di Milano n. 10 del 4/02/1.
CORSI IN DISCIPLINE BIO NATURALI