Plan 7 vom 21.01 bis 27.01.
Transcription
Plan 7 vom 21.01 bis 27.01.
plan7 21. bis 27. Januar 2016 Kino & Kultur Mit Herz und Mut Saoirse Ronan brilliert im Auswanderer-Drama »Brooklyn« Foto: hfr Seiten 2/3 FILM DER WOCHE plan7 21. bis 27. Januar 2016 FILM DER WOCHE Interview: Saoirse Ronan 3 »Meine Eltern lebten zwölf Jahre illegal in New York« Eine Liebe zwischen zwei Welten Das Schicksal einer jungen irischen Emigrantin in den 50er Jahren USA oder Irland? Tony oder Jim? Eilis (Saoirse Ronan) muss sich entscheiden. Chancen – berufliche wie romantische ... Der Film, der auf einem Roman von Colm Tóibín basiert, dreht nicht das ganz große Rad. Weder konfrontiert er die Emigrantin mit allzu großen Härten, noch weitet er den Blick auf historische Begebenheiten. Er konzentriert sich vielmehr ganz auf Eilis, deren verschiedenen Seelenlagen das Drehbuch von Nick Hornby („High Fidelity“) sensibel nachspürt. Dem passt sich die unaufgeregte Inszenierung der Geschichte reibungslos an. Regisseur John Crowley („Boy A“) kann sich Zurückhaltung auch leisten. Denn mit Saoirse Ronan stand ihm eine wunderbar facettenreich agierende Hauptdarstellerin zur Verfügung. Die bringt nicht nur die innere Zerrissenheit ihrer Eilis zum Ausdruck, die sich zwischen zwei möglichen Leben und Lieben entscheiden muss. Sie überzeugt auch als junge Frau, die allmählich vom Mauerblümchen zu einer selbstbestimmten Persönlichkeit heranreift. Überhaupt bringt Ronan „Brooklyn“ fast ganz allein zum Leuchten. Kein Wunder, dass sie nach ihrem DurchbruchsAuftritt als intrigante kleine Schwester von Keira Knightley in „Abbitte“ (2007) nun zum zweiten Mal für einen Oscar nominiert ist. Aber auch die Nebendarsteller tragen ihr Scherflein zum Gelingen des Films bei. Emory Cohen etwa glänzt als unwiderstehlicher Italo-Charmebolzen – und liefert sich quasi ein Fernduell mit Domhnall Gleeson, der als Tonys gleichfalls ahnungsloser Rivale in Irland nicht weniger liebenswert erscheint. Für die launigsten Momente ist indes Julie Walters als Eilis’ mütterliche Pensionswirtin Mrs. Kehoe zuständig, die ihre wesentlich jüngeren weiblichen Gäste bei Tisch stets mit herrlich spitzen Bemerkungen zu maßregeln versucht. Fazit: Einfühlsam inszenierte Selbstfindungsstory mit großartiger Hauptdarstellerin. Fotos: 20th Century Fox, dpa (1) 2 Aufbruch: Eilis auf dem Schiff, das sie nach New York bringt Jörg Brandes GB/IRL/CDN, 112 Minuten, o. A., Prädikat: „besonders wertvoll“; Abaton (OmU), Holi, Koralle Eilis hat sich in New York in den jungen Tony (Emory Cohen) verliebt. Eilis und ihre Freunde in Irland (Domhnall Gleeson, Eileen O’Higgins und Peter Campion, v. l.) Auch der Ire Jim (Domhnall Gleeson) wäre eine gute Partie. Schon mit 13 Jahren bekam Saoirse Ronan ihre erste Oscar-Nominierung – für ihre Leistung im Drama „Abbitte“. Nachdem die irische Schauspielerin seitdem unter anderem als Vergewaltigungsopfer („In meinem Himmel“) und als Profikillerin („Wer ist Hanna?“) zu sehen war, wurde sie nun für ihre Hauptrolle in „Brooklyn“ zum zweiten Mal für den Oscar nominiert. Auf der Leinwand wirkt sie oft wie ein ätherischer Stummfilmstar, doch im Interview beim London Film Festival begegnet uns eine erfrischend bodenständige 21-Jährige: ungeschminkt, ungekünstelt, mit herzlichem Lachen und breitem irischem Akzent. PLAN7: Eilis hat großes Heimweh. Kennen Sie das Gefühl? Saoirse Ronan: Und wie! Kurz vor den Dreharbeiten verließ ich selbst mein Elternhaus in Irland, zog nach London um – und litt dort entsetzlich. Wie Eilis im Film saß auch ich oft traurig auf dem Bett und heulte am Telefon meiner Mama die Hucke voll. Normalerweise spiele ich Figuren, die völlig anders sind als ich, doch Eilis durchlebt im Film ganz ähnliche Emotionen wie ich damals. Deshalb konnte ich zum ersten Mal vor der Kamera meine Gefühle kaum mehr kontrollieren. PLAN7: Ihre Eltern sind selbst in die USA ausgewandert. Ronan: Ja, der Film erzählt auch ihre Geschichte. Meine Eltern haben Mitte der 80er Jahre Irland verlassen, weil es dort keine Jobs gab; sie kamen als illegale Einwanderer nach New York, wo sie sich 12 Jahre lang durchschlugen. Sie brachten mich da zur Welt, um mir später eine leichte Einreise in die USA zu ermöglichen, doch als ich drei Jahre alt war, gingen sie wieder zurück nach Irland, weil sie mich dort großziehen wollten. PLAN7: Wo genau sind Sie aufgewachsen? Ronan: Im Südosten, weit außerhalb des nächsten Dorfes und rund 20 Minuten entfernt vom Städtchen Enniscorthy. Und nun stellen Sie sich vor: Ausgerechnet in diesem Ort, der noch nie zuvor ein Kamerateam gesehen hatte, haben wir die Irland-Szenen gedreht! Ich traf meinen Grundschullehrer wieder und entdeckte unter den Komparsen ehemalige Schulkameraden ... Wegen dieser Flut von Emotionen wollte ich den fertigen Film erst gar nicht sehen. PLAN7: Haben Sie ihn denn inzwischen gesehen? Ronan: Ja, und ich bin froh, dass ich es hinter mir habe. Ich konnte meinen Anblick auf der Leinwand noch nie genießen. Es fällt mir auch schwer, zu beurteilen, ob etwas gut oder schlecht ist. Ich vertraue da ausschließlich auf das Urteil meiner Mama. Und sie meinte, „Brooklyn“ hätte ihre eigenen Gefühle während ihrer Emigration genau auf den Punkt gebracht. Ein schöneres Kompliment hätte sie mir gar nicht machen können! PLAN7: Sie haben seit Ihrem 10. Lebensjahr fast ununterbrochen gedreht, wirken aber im Gegensatz zu anderen Kinderstars völlig unverdorben. Wie kommt das? Ronan: Das verdanke ich meiner Mama. Sie hat mich stets zu den Dreharbeiten begleitet, mich beschützt und dafür gesorgt, dass ich glücklich war. Sie selbst ist auch ganz unverdorben geblieben: Ruhm interessiert sie überhaupt nicht, und vom PromiHype hat sie sich nie beeindrucken lassen. Außer von John Travolta! (Lacht.) PLAN7: Wie hat sich diese Travolta-Begeisterung geäußert? Ronan: Meine Mutter hat „Saturday Night Fever“ 27 Mal im Kino gesehen. Als ich mit 13 mit meinen Eltern zur Oscar-Verleihung ging, kamen wir uns völlig verloren vor, wir kannten keine Menschenseele. Doch just als wir das Theater betraten, tauchte vor uns John Travolta auf – meine Mama ist einfach total ausgeflippt. Ich glaube, ich habe ihr damit den Höhepunkt ihres Lebens beschert! (Lacht.) Das Interview führte Marco Schmidt KINO Die Wahlkämpferin Sandra Bullock als knallharte Politstrategin plan7 KINO 21. bis 27. Januar 2016 5 Fotos: hfr 4 Blöde Situation: Brad (Will Ferrell), Dusty (Mark Wahlberg) und Sarah (Linda Cardellini, v. l.) Michaels Stimmung ist auf dem Nullpunkt angelangt. Anomalisa Puppentrickfilm um die Liebesnacht eines traurigen Vortragsreisenden Die Story: Der Motivationstrainer und Bestsellerautor Michael fliegt nach Cincinnati, um dort eine Rede vor Angestellten von Dienstleistungsunternehmen zu halten. Die Menschen um sich herum nimmt er als ziemlich gleichförmig wahr. Auch ein Telefongespräch mit Frau und Sohn daheim kann ihn nicht aufheitern. Zudem verläuft eine Verabredung mit einer Verflossenen ziemlich desaströs. Seine Stimmung hebt sich erst, als er in seinem Hotel die recht unscheinbare Lisa kennenlernt, die für seinen Vortrag angereist ist und sich als Fan entpuppt. Die beiden kommen sich schnell näher und erleben eine wunderbare Liebesnacht. Kein Wunder, dass in Michael die Hoffnung auf einen Neuanfang keimt ... Die Kritik: Die Geschichte, die sich um Entfremdung, Einsamkeit und Liebe dreht, bietet wenig Ungewöhnliches. Das via Crowdfunding anschubfinanzierte Werk von Charlie Kaufman, der eigentlich für vertrackte Drehbücher („Being John Malkovich“, „Vergiss mein nicht“) bekannt ist, lebt vor allem von seiner Optik. Denn bei „Anomalisa“ handelt es sich um einen in Stop-Motion-Technik gedrehten Puppentrickfilm. Dabei erscheinen die mittels 3 D-Druck erzeugten Figuren auf geradezu irritierende Weise menschlich, obwohl sie eindeutig als künstliche Wesen erkennbar sind. Zudem wirken die Sexszenen erstaunlich erotisch. So ist es vor allem die Art der Produktion, die dieses bisweilen etwas zäh dahinfließende Drama eines Mannes in der Midlife-Crisis sehenswert macht. Fazit: Visuell reizvoller, handlungstechnisch dagegen eher schlichter Animationsfilm für Erwachsene. Jens Römer Jane (Sandra Bullock) und ihr Widersacher Pat (Billy Bob Thornton) Die Story: Eigentlich hatte sich die Politikberaterin Jane Bodine (Sandra Bullock) ausgepowert ins Privatleben zurückgezogen. Doch eine amerikanische Beraterfirma soll in Bolivien den ziemlich hoffnungslosen Wahlkampf des Präsidentschaftskandidaten Castillo (Joaquim de Almeida) herumreißen. Jane ist die letzte Hoffnung für die Kampagne des unbeliebten Kandidaten, aber erst die Information, dass ihr alter Erzrivale Pat Candy (Billy Bob Thornton) für die Gegenseite arbeitet, erweckt wirklich ihr Interesse. In Bolivien angekommen, setzt die Höhenkrankheit Jane zunächst außer Gefecht. Erst ein tätlicher Angriff auf ihren Castillo lässt die geniale Wahlkämpferin zur Hochform auflaufen. Sie inszeniert ihn als Krisenmanager, den das Land dringend braucht. Die Kritik: Grundlage für die Politsatire von Regisseur David Gordon Green („Ananas Express“, „Prince Avalanche“) war ein Dokumentarfilm von Rachel Boynton, der den bolivianischen Wahlkampf des Jahres 2002 aufgreift. In Greens Drama werden die Mechanismen des Machtkampfes und der Meinungsmanipulation so genüsslich wie zynisch ausgebreitet. Das hat man allerdings schon konsequenter gesehen, etwa in „Wag The Dog“ (1997) oder „The Ides Of March“ (2011). Erst die schillernde, abgekämpfte und zwiespältige Jane macht das Geschehen sehenswert. Sandra Bullock brilliert als ebenso angreifbare wie desillusionierte und ruchlose Drahtzieherin. Ihre fiesen kleinen Duelle mit Billy Bob Thornton machen den Film auch emotional packend. Das tröstet auch über einige holprige Wendungen hinweg. Fazit: Was der Politsatire gelegentlich an Biss und Richtung fehlt, macht Sandra Bullocks tolle Darstellung wieder wett. Frank Schmidke USA, 107 Min., ab 12 J., UCI Othmarschen plan7 verlost 3 x 2 Karten! Schicken Sie heute bis 20 Uhr eine E-Mail an [email protected], Stichwort „Wahlkämpferin“. USA, 90 Min., ab 12 J., Abaton (auch OmU), Studio-Kino (auch OV) i Daddy’s Home – Ein Vater zu viel Zwei Männer liefern sich ein Duell um die Gunst zweier Kinder Castillo (Joaquim de Almeida) will mit Janes Hilfe gewinnen. Die Story: Dass der gutmütige Radiosender-Angestellte Brad (Will Ferrell) von seinen Stiefkindern noch nicht voll akzeptiert wird, sieht man auf einer Zeichnung der kleinen Megan (Scarlett Estevez), die ihn mit einem Messer im Auge darstellt. Doch gerade als es für ihn besser zu laufen beginnt, meldet sich der leibliche Vater der beiden Kids zu Besuch an. Und Dusty (Mark Wahlberg) ist das genaue Gegenteil von Brad: abenteuerlustig, cool, blendend aussehend, körperlich topfit und handwerklich geschickt. Überdies erweist sich Dusty, der seine Kinder und seine Ex Sarah (Linda Cardellini) zurückgewinnen will, als gewiefter Manipulator, der Brad in einen Konkurrenzkampf treibt, den dieser nicht gewinnen kann. Oder doch? Die Kritik: Regisseur Sean Anders („Wir sind die Millers“) treibt das Duell der Daddys oft genüsslich in absurde Höhen, sorgt aber auch für eine gewisse Erdung. Dusty ist kein ausgekochter Schurke, und Brad verfügt auch über Qualitäten, die ihn für Sarah attraktiv erscheinen lassen. Zudem wird seine Angst, seine Familie wieder zu verlieren, durchaus spürbar. Dennoch: Humor ist hier eindeutig Trumpf. Und der beschränkt sich keineswegs auf grotesken Slapstick. Neben der grenzgenialen Schlusspointe besonders originell: ein nur mit Worten ausgetragener Showdown im Kinderzimmer, bei dem die beiden Rivalen beim wechselseitigen Erzählen einer Gute-Nacht-Geschichte einen König und einen Stiefkönig stellvertretend für sich kämpfen lassen. Dabei stimmt die Komik-Chemie zwischen Will Ferrell und Mark Wahlberg – wie schon bei „Die etwas anderen Cops“, wo sie ein ungleiches Ermittler-Duo spielten. Fazit: Vergnüglicher Hahnenkampf, der auch Raum für ein paar Zwischentöne lässt. Jörg Brandes USA, 96 Min., ab 6 J., Cinemaxx (alle), UCI (alle) VERLOSUNG plan7 verlost 3 Pakete mit je einem Basketballkorb zum Anhängen, einem Set Eiswürfel-Steinen und einer Lunchbox einem T-Shirt. Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 31 und das Stichwort „Daddy’s Home“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO DADDY’S HOME VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 22.1., 24 Uhr. Lichtblick: Michael hat die nette Lisa kennengelernt. KINO-TOP 10 ▲ ▼ ▲ ▲ ▼ ▲ ▼ ▼ ▼ ▲ Zahlen vom 14.1. bis 17.1. (bundesweit) Film Besucher (gesamt) The Revenant 423 709 (1 003480) Star Wars 323 748 (8 093788) Creed – Rocky’s Legacy 142 033 (150 833) Die 5. Welle 130 359 (136 179) Ich bin dann mal weg 116 618 (1 352289) The Big Short 79 749 (107 025) Die Peanuts 67 480 (1 027929) Hilfe, ich habe meine Lehrerin… 60 412 (871 611) Unfriend 56 125 (177 206) Gut zu Vögeln 55 793 (102 640) Laufzeit 2. Wo 5. Wo neu neu 4. Wo neu 4. Wo 5. Wo 2. Wo neu (Quelle: Media Control) KINO KURZKRITIKEN Hello, I Am David! Spätestens seit dem Drama „Shine“, in dem er 1996 von Geoffrey Rush verkörpert wurde, ist David Helfgott einem breiteren Publikum bekannt. Nach dem steilen Aufstieg zum Star-Pianisten erlitt der Australier 1970, kurz nachdem er mit dem 3. Klavierkonzert von Rachmaninow in der Royal Albert Hall triumphiert hatte, einen Nervenzusammenbruch und musste danach mehr als zehn Jahre in psychiatrischen Kliniken verbringen. Die Dokumentarfilmerin Cosima Lange hat den heute 68-Jährigen, der in den 80er Jahren mit Hilfe seiner Frau Gillian wieder ins normale Leben und auf die Konzertpodien zurückgefunden hat, auf seiner Europa-Tournee begleitet. In ihrem schönen Porträt wird vor allem der Mensch David Helfgott greifbar. (eck) D, 98 Min., o. A., Abaton, Zeise (OmU) Sumé: The Sound Of A Revolution Die grönländische Rockband Sumé hat viel bewirkt. Von den beiden Studenten Malik Høegh und Per Berthelsen gegründet, waren sie 1973 die Ersten, die auf Grönländisch sangen – und damit auf Anhieb großen Erfolg hatten. Dies nicht zuletzt, weil sie damit den Grönländern, die bis dahin von Dänemark unterdrückt wurden, endlich eine eigene Stimme gaben. Der Dokumentarfilmer Inuk Silos Høegh, selbst mit den Songs von Sumé und den Erzählungen seiner Eltern darüber aufgewachsen, hat neben den Mitgliedern der Band, die sich nach nur drei Alben aufgelöst hatte, auch Archivmaterial einschließlich rarer Super-8-Aufnahmen aufgespürt und lässt so die Zeit der grönländischen Unabhängigkeitsbewegung lebendig werden. (eck) plan7 Valley Of Love – Tal der Liebe Gérard Depardieu und Isabelle Huppert werden in die Wüste geschickt Die Story: Die einst miteinander verheirateten Schauspieler Gérard (Depardieu) und Isabelle (Huppert) haben sich seit ewigen Zeiten nicht mehr gesehen. Nun treffen sie sich in einem Motel im Death Valley an der Grenze von Nevada und Kalifornien wieder. Der Grund: Sechs Monate nach dem Selbstmord ihres Sohnes Michael haben beide jeweils einen Brief von ihm erhalten, in dem er den Wunsch äußert, sie mögen sich an einem bestimmten Tag im Tal des Todes treffen und dort eine Woche zusammen verbringen. Er würde ihnen dann an einer der sieben Touristenattraktionen noch einmal erscheinen. Mehr noch als Isabelle, die kaum mehr Kontakt zu ihrem Filius hatte, hält Gérard die Sache im Grunde für absurd. Aber auch er wird sein blaues Wunder erleben ... Foto: hfr 6 Die Kritik: Die realen, nie miteinander verheirateten Schauspieler Gérard Depardieu und Isabelle Huppert standen zuletzt 1980 gemeinsam vor der Kamera: in Maurice Pialats „Loulou“. Abgesehen von einer launigen Episode, in der Gérard ein Autogrammjäger-Paar foppt, macht Regisseur Guillaume Nicloux („Die Nonne“) wenig aus der Vornamensund Berufsgleichheit seiner Figuren und ihrer Darsteller. Diesen Umstand mit Bedeutung aufzuladen, überlässt er seinen Zuschauern. Gleichwohl sind Huppert und Depardieu, der in der Hitze der Wüstengegend viel schwitzt und seine entblößte ObelixWampe mehrfach schamfrei zur Schau stellt, die Pfunde, mit denen er wuchern kann. Ob sie über die Schuldfrage sinnieren, sich streiten und wieder versöhnen oder gemeinsam schweigen – beide sind gut aufeinander eingestimmt. Das kann allerdings nicht darüber hinwegtäuschen, dass das spirituell stark angehauchte Drama, bei dem nicht wirklich klar wird, ob Michael seinen Eltern posthum eins auswischen oder sie vielleicht wieder zusammenbringen wollte, sich etwas in die Länge zieht. Fazit: Der Film lebt vor allem von der Präsenz seiner beiden Hauptdarsteller. Jörg Brandes DK/N, 73 Min., o. A., Abaton, OmU Wintergast Als der Filmhochschulabsolvent Stefan Keller (Andy Herzog, auch Co-Regie) für einen Kurzfilm gefeiert wird, denkt er, dass ihm nun eine große Karriere bevorsteht. Doch auch fünf Jahre später hat Stefan statt eines fertigen Drehbuchs nur 2000 Seiten mit mehr oder weniger ungeordneten Notizen zustande gebracht. Während seine Produzentin wie auch seine Freundin langsam die Geduld mit ihm verlieren, nimmt Stefan aus lauter Verzweiflung einen Job als Jugendherbergstester an ... In diesem ersten Spielfilm der Schweizer Andy Herzog und Matthias Günter dürfte sich so mancher junge Filmemacher wiederfinden: In klaren Schwarz-Weiß-Bildern wird der frustrierende Existenzkampf des Helden auf lakonische Weise spürbar. (eck) CH, 82 Min., o. A., Metropolis, OmU Ride Along: Next Level Miami Der knallharte Cop James Payton (Ice Cube) wird aus Atlanta zu Ermittlungen nach Miami geschickt. Plaudertasche Ben Barber (Kevin Hart), Polizist in der Probezeit, steckt zwar mitten in Hochzeitsvorbereitungen, will seinen Schwager in spe aber unbedingt begleiten. Schon bald haben es die ungleichen Cops mit einem einflussreichen Kartell zu tun. Die Action-Komödie von Tim Story ist ein typisches Buddy-Movie. In seinem zweiten Einsatz mischt das erfolgreiche Team Florida in „Bad Boys“-Manier auf. Unterstützung bekommen sie von Ken Jeong („Hangover“) und der toughen Olivia Munn. Die Handlung gerät dabei schnell zur Nebensache. Nicht jeder Gag sitzt, aber die Action stimmt. (fsk) USA, 102 Min., ab 12 J., Cinemaxx Dammtor und Harburg, UCI Othmarschen und Wandsbek Gérard (Depardieu) und Isabelle (Huppert) raufen sich zusammen. F, 93 Min., o. A., Zeise Bibi & Tina: Mädchen gegen Jungs Die beiden Pferdefreundinnen in ihrem dritten Leinwandabenteuer Die Story: Beim Sommercamp auf Falkenstein sind natürlich auch Nachwuchshexe Bibi (Lina Larissa Strahl) und ihre beste Freundin Tina (Lisa-Marie Koroll) mit dabei. Höhepunkt des bunten Treibens ist ein Geocaching-Wettbewerb. Bei dieser modernen Form der Schnitzeljagd sollen Dreier-Teams gegeneinander antreten. Dabei bekommen die beiden Mädels Verstärkung von François (Tilman Pörzgen), nachdem sich Tinas Freund Alex (Louis Held) ausgerechnet dem streitlustigen Urs (YouTube-Bekanntheit Phil Laude) angeschlossen hat. Diese Entscheidung sorgt für reichlich Beziehungsstress, denn Urs stachelt nicht nur erfolgreich dessen Eifersucht an, er kämpft gegen seine Hauptgegner auch mit unlauteren Mitteln. Die Kritik: Allzu viel Story ist nicht. Das dritte Leinwand-Abenteuer der beiden pferdebegeisterten Freundinnen unter der Regie von Detlev Buck binnen zwei Jahren präsentiert sich über weite Strecken als reine Comedy-Show. Garniert ist der Film – wie üblich – mit etlichen Gesangs- und Tanzeinlagen, darunter ein mitreißender Rap, der den titelgebenden Geschlechterkampf zum Thema hat. Okay, nicht hinter jedem Gag steckt ein genialer Geistesblitz. Aber überwiegend funktioniert das bunte Buck’sche Unterhaltungsprogramm. Besonders amüsant sind die Auftritte von Charly Hübner als Bibis und Tinas einstiger Widersacher Hans Kakmann, der zu einem Waldschrat mutiert ist und mysteriöse Smoothies zusammenmixt, sowie die eines völlig verpeilten Volltussen-Teams, von dem man gern noch mehr gesehen hätte. Fazit: Erzählerisch wenig gehaltvolle, aber ganz vergnügliche Ulk-Parade mit etlichen schmissigen Songs. Jörg Brandes Bibi (Lina Larissa Strahl, l.) und Tina (Lisa-Marie Koroll) D, 109 Min., o. A., Abaton, Blankeneser Kino, Cinemaxx (alle), Hansa-Filmstudio, Koralle, UCI (alle), Zeise KINO 21. bis 27. Januar 2016 POINT POINT B BREAK REAK Ein FBI-Rekrut schleust sich in eine Bande krimineller und ökobewusster Adrenalin-Junkies ein Die Story: Eine Gruppe von vier Männern, die sich als moderne Robin Hoods gerieren, hält das FBI mit halsbrecherischen Raubzügen in Atem. Gut, dass die US-Ermittlungsbehörde in Johnny Utah (Luke Bracy) einen Agentenanwärter hat, der sich in Sachen Extremsport auskennt. Johnny zählt eins und eins zusammen und folgert daraus, das Quartett wolle die „Ozaki Eight“ absolvieren – acht ultimative Herausforderungen, mit deren Bewältigung der an der dritten Prüfung tödlich gescheiterte Extremsportler und Öko-Aktivist Ono Ozaki am Ende irgendwie die Menschheit mit der Erde wieder versöhnen wollte. Der Rekrut ahnt auch, wo die kriminellen Adrenalin-Junkies als Nächstes aufkreuzen. Tatsächlich gelingt es ihm, sich in die Bande um den charismatischen Bodhi (Édgar Ramírez) einzuschleusen. Die Kritik: Das Remake von Kathryn Bigelows „Gefährliche Brandung“ (Originaltitel: „Point Break“) weitet den Aktionsradius von Bodhi & Co. auf mehrere Kontinente aus und setzt vor allem auf spektakuläre Stunts. Als Darsteller-Doubles kamen echte Cracks etwa aus den Disziplinen Surfen, Snowboarding und Freeclimbing zum Einsatz. Davon profitieren die vielen Action- Szenen, die von Regisseur und Kameramann Ericson Core eindrucksvoll eingefangen wurden, natürlich ungemein. Ansonsten bleibt das storymäßig etwas modifizierte Remake hinter dem Original zurück, das neben der Action auch von der spannenden Dynamik zehrte, die sich zwischen dem Undercover-Agenten und dem Bandenboss entwickelte. Was das betrifft, können die Nachfolger von Keanu Reeves und Patrick Swayze nicht wirklich überzeugen. Zudem dichtet der DrehbuchÜberarbeiter Kurt Wimmer den Mannen um Bodhi ein spirituelles und ökologisches Bewusstsein an, das man ihnen angesichts dessen, was sie zu tun bereit sind, kaum abnimmt. Fazit: Nur als Stunt-Spektakel sehenswerter Neuaufguss von „Gefährliche Brandung“. Jörg Brandes USA, 114 Minuten, ab 12 Jahren, Cinemaxx Dammtor (auch OV), Cinemaxx Harburg, UCI Othmarschen, UCI Mundsburg VERLOSUNG plan7 ver- lost 3 Pakete mit je einem Becher, Tuch, signiertem Plakat und zwei Freikarten! Teilnahme am Gewinnspiel unter (01378) 22 05 56 und das Stichwort „Point Break“ nennen (0,50 €/Anruf aus dem dt. Festnetz/ems; Mobilfunk abweichend). Oder per SMS bitte genau wie folgt: MOPO POINT BREAK VORNAME NAME STRASSE NR PLZ ORT. Als Empfängernummer bitte die 8 28 22 wählen, keine Vorwahl erforderlich (0,50 €/SMS). Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Teilnahmeschluss: Freitag, 22.1., 24 Uhr. 7 KINOPLANER plan7 NEU Brooklyn Daddy’s Home Bibi & Tina 3 Star Wars VII The Revenant Hilfe, ich habe meine Die Peanuts 3 D Spectre Heidi Ich bin dann mal weg Creed Schweren Herzens lässt Eilis (Saoirse Ronan) Mutter und Schwester in Irland zurück, um sich jenseits des Atlantiks ein besseres Leben aufzubauen. Spießer trifft Rabauke: Brad (Will Ferrell) lernt zum ersten Mal den Vater (Mark Wahlberg) seiner Stiefkinder kennen. Herrlich schräge US-Komödie. Im dritten Kino-Abenteuer wird die berühmte Kinderhexe langsam flügge. Die Pubertät bringt ihre Gefühle in Wallung. Voll verhext! „Star Wars“ ist zurück! Alte und neue Helden kämpfen gegen die neu erwachte dunkle Seite der Macht und suchen den letzten Jedi – Luke Skywalker. Leonardo DiCaprio spielt den legendären Jäger und Abenteurer Hugh Glass. Und der friert, schreit und blutet sich durch den Film, dass es einen graust. ... Lehrerin geschrumpft“: Charlie Brown, Snoopy, Lucy und Linus und der Rest der „Peanuts“ haben ihren großen Auftritt auf der Kinoleinwand – in bester 3 D-Animation! Daniel Craig zum vierten Mal als James Bond: Diesmal versucht der Agent, der üblen Geheimorganisation „Spectre“ das Handwerk zu legen. Heidi (Anuk Steffen) lebt mit dem Opa und Geißenpeter in den Alpen und muss dann nach Frankfurt … Herzerwärmende Neuverfilmung des Klassikers. Nach einem Zusammenbruch wandert Comedian Hape (Devid Striesow) auf dem Jakobsweg nach Santiago de Compostela. Verfilmung des Kerkeling-Buches. Die Rückkehr von Rocky: Sylvester Stallone steigt allerdings nicht mehr selbst in den Ring, sondern trainiert den jungen Adonis (Michael B. Jordan). A Man Can Make A Difference Brooklyn (OmU) Abaton (OmU) Do 20.00 Abaton Do 19.30, Fr 19.15, Sa 19.30, So 17.45, Mo 12.00/17.30, Di 15.00/19.15Mi 17.00/19.00 Alles steht Kopf Bruder vor Luder CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 Anomalisa Abaton So 20.15, Mo 17.30 Studio Do/Fr/Sa 21.30, Mo 19.00, Di 19.00/21.30, Mi 19.00 Abaton (OmU) Do/Fr 21.45, Sa 22.00, So/Mo 22.30, Di 21.45, Mi 22.45 Studio (OV) So 21.30 Arlo & Spot CinemaxX Harburg Sa 12.00 UCI Othmarschen So 11.30 UCI Wandsbek So 11.45 CinemaxX Wandsbek Sa 11.30 Bibi & Tina – Mädchen gegen Jungs Abaton Do/Fr/Sa 15.00/17.00, So 13.00/15.00, Mo/Di 15.00, Mi 15.00/17.15 Blankeneser Kino Do/Fr 17.15, Sa/So 15.00/17.15, Mo/Di/Mi 17.15 CinemaxX Dammtor Do/Fr 14.30/17.30, Sa/So 11.15/14.30/17.30, Mo 15.30/17.30, Di 13.30/16.20, Mi 14.30/17.30 CinemaxX Harburg Do/Fr 14.10/17.00, Sa/So 12.00/14.10/17.00, Mo/Di/Mi 14.10/17.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 14.45/17.15, Sa/So 10.00/12.30/14.45/17.15, Mo/Di/Mi 14.45/17.15 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 14.45/17.30, So 12.00/14.45/17.30, Mo/Di/Mi 14.45/17.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.00, So 11.30/14.15/17.00, Mo/Di/Mi 14.15/17.00 Zeise Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.50 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00/16.50, Sa/So 11.30/14.00/16.50, Mo/Di/Mi 14.00/16.50 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30/17.15 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15/17.00, Sa/So 11.30/14.15/17.00, Mo/Di/Mi 14.15/17.00 Borgman B-Movie (OmU) Do 20.00 Brevet Abaton Mo 18.00 Brooklyn – Eine Liebe zwischen zwei Welten Holi Do 15.30/20.30, Fr/Sa 15.30/20.30/22.45, So/Mo/Di/Mi 15.30/20.30 Koralle Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.30 CinemaxX Dammtor Do-Mi 12.20 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/Mo/Di/Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.15 Carol Elbe Do/Fr/Sa/So 20.30, Mo/Di/Mi 18.00 Holi Do-Sa 18.00, So 12.45/18.00, Mo-Mi 18.00 Passage Do/Fr 18, Sa/So 12.30/18, Mo-Mi 18.00 Alabama So 15.00, Mo 20.30 Abaton (OmU) So 15.15 Alabama (OmU) Mi 18.00 Cemetery Of Splendour (OmU) 3001 Kino Sa 19.00, So 12.30, Mi 19.00 Darkside Witches UCI Othmarschen Park Fr 23.00 UCI Wandsbek Fr 23.00 UCI Mundsburg Fr 23.00 Das brandneue Testament Abaton Sa/So 17.30 CinemaxX Harburg Mo 17.30, Di 20.20 Zeise Do 21.00, Fr/Sa 21.00/22.30, So-Mi 21.00 CinemaxX Wandsbek Mo 17.15/20.00 Alabama Do 18.00, Fr 20.30, Sa 15.30, So 17.45, Di 15.45 Abaton (OmU) Di 16.45 Alabama (OmU) Mi 20.30 De Noorderlingen (OmU) B-Movie Sa 22.00 Delibal (OmU) CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.20 Conducta – Wir werden sein wie Che Der kleine Prinz Creed – Rocky’s Legacy Die 5. Welle 3001 Kino (OmU) Do/Mo 17.15, Di 19.15 CinemaxX Dammtor Do 20.20/23.10, Fr 19.45/ 23.10, Sa/So 20.20/23.10, Mo 20.20, Di 23.10, Mi 20.20 CinemaxX Harburg Do 20.20, Fr/Sa 20.20/23.00, So/Mo/Mi 20.20 UCI Othmarschen Do 16.30/19.30/23.00, Fr/Sa 16.30/19.30/23.15, So-Mi 16.30/19.30/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 16.45/19.45/23.00, So 19.45/23.00, Mo 16.45/19.45, Di/Mi 16.45/ 19.45/23.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.15/23.15, So/Mo 17.00/20.15, Di 17.00/20.15/23.15, Mi 17.00 Daddy’s Home – Ein Vater zuviel CinemaxX Dammtor Do-So 13.30/17.15/20.00/ 22.50, Mo 13.30/17.15/19.45, Di/Mi 13.30/17.15/20.00 /22.50 CinemaxX Harburg Do 14.10/17.15/20.05, Fr/Sa 14.10/17.15/20.05/23.00, So-Mi 14.10/17.15/20.05 UCI Othmarschen Do-Sa 15.00/17.30/20.30, So 12.30/15 /17.30/20.30, Mo-Mi 15 /17.30/20.30 UCI Wandsbek Do-Sa 15.00/17.30/20.15, So 11.30/15.00/17.30/20.15, Mo-Mi 15 / 17.30/20.15 CinemaxX Wandsbek Do 14.30/17.30/20.15, Fr/Sa 14.30/17.30/20.15/23.00, So 14.30/17.30/ 20.15, Mo 14.30/17.00/20.15, Di/Mi 14.30/17.30/20.15 UCI Mundsburg Do-Mi 17.30/20.15 ... UND HIER FINDEN SIE IHR KINO Abaton, Allende-Platz3, Rotherbaum, 41 32 03 20, www.abaton.de Alabama, Jarrestraße20, Barmbek, 28 80 30 70, www.alabama-kino.de B-Movie, Brigittenstr.5, St. Pauli, 4305867, www.b-movie.de Blankeneser Kino, Blankeneser Bahnhofstr.4, 86 24 21, www.blankeneserkino.de CinemaxX Dammtor, Dammtordamm1, Neustadt, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de 9 NEU CinemaxX Harburg, Moorstr. 1, Harburg, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de CinemaxX Wandsbek, Quarree 8-10, Wandsbek, 040 / 80 80 69 69, www.cinemaxx.de Elbe-Kino,Osdorfer Landstr. 198, Osdorf, 800 44 45, www.elbe-kino.de Hansa-Filmstudio, Alte Holstenstr. 17-19, Bergedorf, 724 83 35 www.kino-bergedorf.de Holi, Schlankreye 69, Harvestehude, 422 30 40, www.cinemaxx.de CinemaxX Dammtor Sa 11.30 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 14.00/16.50, So 15.15, Mo/Di/Mi 14.00/16.50 CinemaxX Harburg Do/Fr 15.05/17.00/20.15, Sa 15.05/20.15, So 15.05/17.00/20.15, Mo 14.45/17.00, Di 15.05/17.00/20.15, Mi 15.05/16.45 Hansa-Filmstudio Do 20.00, Fr/Sa 20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 20.00 UCI Othmarschen Do 14.00/17.00/20.00, Fr 14.00/17.00, Sa/So/Mo 14.00/17.00/20.00, Di 14.00/17.00, Mi 14.00/17.00/20.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.15/17.00/20.15, So 11.30/14.15/20.15, Mo/Di 14.15/17.00/20.15, Mi 14.15/17.00 Die dunkle Seite des Mondes Blankeneser Kino Do-So 17.45, Mo/Di/Mi 20.15 Passage Do/Fr 18.00, Sa 18 /22.45, So-Mi 18.00 Alabama Do 20.30, Fr 16.00, Sa 18.00, So 20.15, Mo 18.15, Di 20.30, Mi 16.00 Die Geschichte vom Astronauten Metropolis Mi 19.00 Die letzten Tage des Parvis K. Abaton Mo 20.00 Die Melodie des Meeres 3001 Kino Sa/So 15.00 Abaton Mi 15.00 Die Peanuts – Der Film CinemaxX Dammtor Do 12.00/14.30, Fr 12.00, Sa 12.00/14.30, So 14.30, Mo/Di/Mi 12.00/14.30 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa 14.40, So 12.00/ 14.40, Mo/Di 14.40, Mi 14.20 Elbe Sa/So 16.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 15.00, So 12.30/ 15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 12.15/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Wandsbek Do-Sa, Mo-Mi 14.10 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 CinemaxX Dammtor 3D Sa/So 11.15 CinemaxX Harburg 3D Sa 17.00 Hansa-Filmstudio 3D Do/Fr 14.45, Sa/So 10.00/12.30/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 CinemaxX Wandsbek 3D So 16.00 Die Schatzinsel (1950) Metropolis Do 14.00 Die Schüler der Madame Anne Abaton (OmU) Mi 10.00 Die Tribute von Panem – Mockingjay 2 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.20 UCI Othmarschen Do-Di 16.30, Mi 16.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 16.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 16.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 Die Vorsehung Magazin Fr 20.30, Sa 21.00, Di 18.00, Mi 20.30 UCI Mundsburg Do/Sa/Mi 23.15 Die Wahlkämpferin UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 Die Winzlinge – Operation Zuckerdose Abaton Sa 15.00, So 13.00 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 UCI Othmarschen Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 14.15 Zeise Sa 15.00, So 13.00/15.00 CinemaxX Wandsbek Sa/So 11.45 UCI Mundsburg Do/Fr 14.15, Sa/So 11.30/14.15, Mo/Di 14.15, Mi 14.00 Dorf der verlorenen Jugend B-Movie (OmU) Sa 20.00, So 19.00 Drei Lieder über Lenin Metropolis (OmU) Do 21.15 Dyke Hard Metropolis (OmU) Mo 21.15 Koralle-Kino, Kattjahren 1, Volksdorf, 64 20 89 39, www.koralle-kino.de Lichtmeß, Gaußstr. 25, Altona, 390 76 03, www.lichtmess-kino.de Magazin, Fiefstücken 8, Winterhude, 51 22 34 www.magazinfilmkunst.de Metropolis, Kl. Theaterstr. 10, Neustadt, 34 23 53; www.metropoliskino.de Passage, Mönckebergstr. 17, Altstadt, 46 86 68 60, www.das-passage.de Savoy-Filmtheater, Steindamm 54, St. Georg, 284 09 36 28, www.savoy-filmtheater.de Studio-Kino, Bernstorffstr. 93, St. Pauli, 55 77 53 47, www.studio-kino.de UCI Mundsburg, Hamburger Straße 1-15, Barmbek, 2270450, www.uci-kinowelt.de UCI Othmarschen, Baurstr. 2, 88 18 21 82; www.uci-kinowelt.de UCI Wandsbek, Friedrich-EbertDamm 134, 69 44 24 42; www.uci-kinowelt.de Zeise Kinos, Friedensallee 7, Ottensen, 390 87 70, www.zeise.de 3001-Kino, Schanzenstr. 75, St. Pauli, 43 76 79, www.3001-kino.de Ein Endspiel Abaton So 11.00 Eine Couch in New York Metropolis Fr 19.00 Electroboy Lichtmeß (OmU) Do 20.00 Elser – Er hätte die Welt verändert Abaton Di 12.00, Mi 09.30/12.30 Ewige Jugend Holi So 13.00 Feuerwehrmann Sam: Helden im Sturm CinemaxX Dammtor So 14.00 UCI Othmarschen Park Sa 14.30, So 12.30 CinemaxX Wandsbek So 14.15 UCI Mundsburg Sa 14.00So 12.00 Und diese Tat des elfjährigen Felix (Oskar Keymer) führt zu einigen amüsanten Verwicklungen. Durchwachsene Schulkomödie. Frankie und seine Spießgesellen Iraqi Odyssey 3D Lachende Erben Ganz oder gar nicht Janis: Little Girl Blue Legend Joy – Alles außer gewöhnlich Live aus der Royal Opera London: Rhapsody/The Two Pigeons Metropolis Do 17.00, Sa 19.00 Abaton So 10.45 Gut zu Vögeln CinemaxX Dammtor Do 18.00, Fr 14.30, Sa/So/Di/Mi 18.00 CinemaxX Harburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 17.50 UCI Othmarschen So 12.00 UCI Wandsbek Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 14.15 CinemaxX Wandsbek Do-Mi 18.45 Hamburg im Film: Hamburg in Farbe Abaton So 11.00 Heidi Abaton Fr 15.10, Sa 15.00, So 15.15 CinemaxX Harburg Sa/So 12.00 Hansa-Filmstudio Do/Fr 15.00, Sa/So 10.00/12.30/15.00, Mo/Di/Mi 15.00 UCI Othmarschen So 12.00 Zeise Sa/So 14.50 CinemaxX Wandsbek So 11.30 UCI Mundsburg Do/Fr/So/Mo/Di/Mi 14.00 Abaton Di 12.00 3001 Kino (OmU) Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 21.30 Abaton (OmU) Fr 13.00, Sa 17.15, Mo 15.00/23.00, Di 17.30, Mi 13.00 Studio-Kino (OmU) Do/Fr 17.00, Sa/So 15.15/17.00, Mo/Di/Mi 17.00 Zeise (OmU) Do/Mo/Di/Mi 22.30 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 15.15, So 14.40, Mo 14.45, Di/Mi 15.15 Magazin Do 20.30, Fr 18.00, Sa 21.00, So 17.30, Mo/Mi 20.30 CinemaxX Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Di 20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 Joy – Alles außer gewöhnlich (OmU) Abaton Do 22.45, Fr 22.00, Sa 21.50 Abaton Mi 10.30 Metropolis So 14.30 Sneak Preview CinemaxX Dammtor Mo 19.15 CinemaxX Harburg Mo 20.15 Abaton (OmU) Mo 22.30 Savoy Filmtheater (OV) Fr 22.45 Passage (OV) Mo 20.30 Zeise (OmU) Di 22.30 UCI Othmarschen (ab 16) Mi 23.00 UCI Wandsbek (ab 18) Mi 20.00 UCI Mundsburg (ab 18) Mo 20.00 Spectre »Das Wetter in geschlossenen Räumen« In einem von Panzern umstellten Luxushotel im arabischen Krisengebiet wirbt die Entwicklungshelferin Dorothea Spenden für Hilfsprojekte ein. Dann beginnt sie eine Affäre mit dem wesentlich jüngeren Alec ... Maria Furtwängler kommt für eine Sondervorstellung am 28. Januar ab 20.30 Uhr ins Passage-Kino! plan7 verlost 5 x 2 Karten. Schicken Sie heute, 21.1., bis 21 Uhr eine E-Mail an [email protected], Stichwort „Maria Furtwängler“. Kardesim Benim (OmU) Mademoiselle Hanna ... UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 16.45/19.45/22.45, Mo 16.45/19.45, Di/Mi 16.45/19.45/22.45 Koralle Do/Fr 15.00/18.00, Sa/So 18.00, Mo/Di/Mi 15.00/18.00 Kirschblüten und rote Bohnen Magie der Moore Magazin Do 16.00, Fr 18.00, So 16.00, Mo 18.00 Passage Do/Sa/So/Mo/Di/Mi 15.30 Kocan Kadar Konus – Ehemann Faktor Iraqi Odyssey Komödie ums Geld Abaton Fr 17.15, Sa 12.50 CinemaxX Dammtor Do 16.00/20.15/23.00, Fr 20.15/23.00, Sa 16.00/20.15/23.00, So 20.15/23.00, Mo 16.00/20.15, Di 20.15/23.00, Mi 16.00/20.15/23.00 CinemaxX Harburg Do 17.30/20.15, Fr/Sa 17.30/20.15/23.25, So/Mo/Di/Mi 17.30/20.15 UCI Othmarschen Park Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 14.30/17.30/20.15/23.00, Mi 14.30/17.30/20.15 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.30/20.00/23.15, Mo 17.30/20.00, Di/Mi 17.30/20.00/23.15 Run, Angel, Run! Im Land der Kinoveteranen – Filmexpedition zu Dziga Vertov Metropolis Di 21.15 Ride Along: Next Level Miami 3001 Kino Fr 19.15, So 17.15, Di 17.00Mi 16.45 Hilfe, ich hab meine Lehrerin geschrumpft B-Movie Do 22.00So 21.00 Magazin Do 18.30, Sa 19.00, Mo 20.30 Macbeth (OmU) B-Movie Di 20.00 Ich seh, Ich seh Remember – Vergiss nicht, dich zu erinnern Louder Than Bombs (OmU) Hier sprach der Preis Blankeneser Kino Do/Fr 19.45, Sa/So 15.30/19.45, Mo/Di/Mi 19.45 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa 14.40, So 11.30, Mo/Di/Mi 14.40 Elbe Do/Fr/Sa/So 18.00, Mo/Di/Mi 20.30 Hansa-Filmstudio Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 17.30 Magazin Fr 16.00, Sa 15, So 11.00/18.30, Di 16.00 Passage Do 15.30/20.30, Fr 20.30, Sa/So 15.30/20.30, Mo 15.30, Di/Mi 15.30/20.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.30, So 14.30/17.30, Mo/Di/Mi 14.30 Zeise Do 15.00, So 11.00, Mo/Mi 15.00 CinemaxX Wandsbek Do-Sa, Mo-Mi 16.30 Alabama Do 16.00, Fr 18.15, Sa 20.30, Mo 16.00, Di 18.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Di 16.45 Qualia Metropolis So 19.00 UCI Othmarschen Park Di 20.15 UCI Wandsbek Di 20.15 UCI Mundsburg Di 20.15 Hello, I am David: Reise mit David Helfgott Ich bin dann mal weg CinemaxX Dammtor Do 20.10/23.40, Fr 16.00/ 20.10/23.40, Sa 20.10/23.40, So 16 /20.10/ 23.40, Mo 20.10, Di 16 /20.10/23.40, Mi 20.10/ 23.30 CinemaxX Harburg Do 20.15, Fr/Sa 20.15/23.10, So/Mo/Di/Mi 20.15 UCI Othmarschen Do-Mi 20.45/23.00 UCI Mundsburg Do-Mi 16.45/20.15 CinemaxX Dammtor (OV) Do 20.50 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 23.20 Studio-Kino Mi 21.30 UCI Othmarschen Park Fr/Di 20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo/Mi 19.30 Studio-Kino (OV) Mo 21.30 Abaton Do 15.00, Fr 17.20, Sa 12.50, So 13.00, Mo 12.00, Mi 16.45 Zeise (OmU) So 11.00 CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So 13.30, Mo 12.00, Mi 13.30 CinemaxX Harburg Do-Mi 14.15 UCI Othmarschen Do-Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa 14.45, So 12.00/14.45, Mo/Di/Mi 14.45 Zeise So 12.50 CinemaxX Wandsbek Do/Fr 14.00, Sa/So 12.00, Mo/Di/Mi 14.00 UCI Mundsburg Do/Fr 14.30, Sa/So 12.00/14.30, Mo/Di/Mi 14.30 Point Break 3D Metropolis Fr 17.00 Foto: Movienet TOP-Filme der Woche KINOPLANER 21. bis 27. Januar 2016 NEU Kino 8 UCI Wandsbek (OmU) Do/Fr/Sa/So 20.15/23.00, Mo 20.15, Di 23.00Mi 20.15/23.00 Metropolis (OmU) Mo 17.00 Abaton Di 10.00 Mit ganzer Kraft Abaton Di 09.30 National Theatre London: Jane Eyre Savoy Filmtheater (OV) Mo 20.00 No Home Movie (OmU) Metropolis Di 19.00 CinemaxX Dammtor Di 19.45 Passage Sa/So 12.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo 19.30 UCI Wandsbek So 17.00 CinemaxX Wandsbek Do-So, Di/Mi 20.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/Di/Mi 23.00 Star Wars: Das Erwachen der Macht CinemaxX Dammtor Do/Fr 12.00, Sa 12 / 23.20, So/Mo 12.00, Di 12.00/20.20/23.20, Mi 12.00 CinemaxX Harburg Fr 14.00, Sa 12.00/14.00, So 12.00 UCI Othmarschen Do-Mi 14.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 14.00 CinemaxX Wandsbek Do 17.15/19.30, Fr 17.15/19.30/22.45, Sa 17.15/22.45, So/Mo/Di 17.15, Mi 17.15/20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Mo 14.00, Di 14.00/23.00, Mi 16.00 Savoy (OV) Do 17.30, Fr 19.30, Sa 22.30, So 13.30, Di 17.15, Mi 13.00 Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So 14.00/17.00/20.30, Mo 14.00/17.00/20.00, Di 14.00/17.00, Mi 14.00/17.00/20.30 CinemaxX Harburg Do 14.00/16.45/19.45, Fr/Sa 16.45/19.45, So/Mo/Di/Mi 14.00/16.45/19.45 Hansa-Filmstudio Do 17.00/20.00, Fr/Sa 17.00/20.00/22.45, So/Mo/Di/Mi 17.00/20.00 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo 17.00/20.30/23.00, Di/Mi 17.00/20.30 UCI Wandsbek Do 17.00/20.15/22.45, Fr 17.00/20.15, Sa 17.00/20.15/22.45, So 11.30/17.00/20.15/22.45, Mo 17.00/20.15, Di/Mi 17.00/20.15/22.45 CinemaxX Wandsbek Do 14.15, Fr 14.15/23.15, Sa 12.30/14.15/19.30/23.15, So 12.30/14.15/19.30, Mo 14.15/19.30, Di/Mi 14.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.15/20.30/22.45, So/Mo/Di 17.15/20.30Mi 17.15/20.30/22.45 The Revenant – Der Rückkehrer The Best Ones Make You Feel As FearLess As Beyonce CinemaxX Dammtor Do/Fr/Sa/So 16.00/19.30/22.40, Mo 15.30/19.00, Di 16.00/19.30/22.40, Mi 16.00/20.50/22.40 CinemaxX Harburg Do 16.40/19.50, Fr/Sa 16.40/19.50/22.40, So/Mo/Di/Mi 16.40/19.50 Hansa-Filmstudio Do 19.45, Fr/Sa 19.45/23.00, So/Mo/Di/Mi 19.45 Studio-Kino Do/Fr/Sa 18.00/21.15, So/Mo 18.00, Di 18.00/21.15, Mi 17.45 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa 16.30/20.45/23.00, So 13.00/16.30/20.45/23.00, Mo/Di 16.30/20.45/23.00, Mi 16.30/20.45 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So 17.15/20.45/22.45, Mo 17.15/20.45, Di/Mi 17.15/20.45/22.45 Zeise Do 17.10/20.30, Fr 16.00/19.15, Sa/So/Mo 17.10/20.30, Di 16.00/19.15, Mi 17.10/20.30 CinemaxX Wandsbek Do 19.45, Fr/Sa 19.45/22.45, So/Mo/Di/Mi 19.45 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.30/22.45, So/Mo 17.00/20.30, Di 17.00/20.30/22.45, Mi 16.20/20.30/22.45 Abaton (OmU) Do 19.45, Fr 19.45/22.50, Sa 20.00/23.00, So 17.30/20.30, Mo 15.00/20.00, Di 17.15/20.15, Mi 19.45 CinemaxX Dammtor (OV) So 19.45 Savoy Filmtheater (OV) Do 20.30, Fr 16.00, Sa 19.00, So 16.45, Mo 16.30, Di 20.15, Mi 16.00 Studio-Kino (OV) So/Mo 21.15 The Big Short B-Movie (OmU) Sa 23.59 Star Wars: Das Erwachen der Macht 3D Savoy (OV) Sa 13.00, So 20.15 Strana Chudes (OV) CinemaxX Dammtor So 12.00 Sture Böcke Abaton Fr 13.00 Suite Francaise – Melodie der Liebe Passage Do/Fr 20.30, Sa 13.00/20.30/22.45, So 13.00/20.30, Mo/Di/Mi 20.30 Sumé – The Sound Of A Revolution Abaton (OmU) Do 22.50, Sa 13.00, So 22.30, Di 15.00 Metropolis Fr 21.15 CinemaxX Dammtor Do 17.10/19.45, Fr/Sa/So 17.10/20.50, Mo 17.10, Di 17.10/20.50, Mi 17.10 UCI Othmarschen Park Do 20.00/23.00, Fr 20.00, Sa/So/Mo/Di/Mi 20.00/23.00 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 20.15 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa 17.00/20.00/23.00, So/Mo 17.00/20.00, Di/Mi 17.00/20.00/23.00 CinemaxX Dammtor (OV) So 16.50 Savoy (OV) Do 14.30, Fr 13.15, Sa 16.00, Di 14.15 The Danish Girl Blankeneser Kino Do/Fr/Sa 20.15, Mo/Di/Mi 17.30 Holi Do 15.00/17.30/20.00, Fr/Sa 15.00/17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 Passage Do 15.00/17.30/20.00, Fr 18.00/20.30, Sa 15.00/17.30/20.00/22.30, So/Mo/Di/Mi 15.00/17.30/20.00 Zeise Do 17.10/19.50, Fr 19.50, Sa/So/Mo/Di/Mi 17.10/19.50 Koralle Fr 20.00, Sa/So 15.00/20.00, Mo/Di/Mi 20.00 UCI Mundsburg Do/Fr/Sa/So/Di/Mi 19.45 The Danish Girl (OV und OmU) Abaton (OmU) Do 17.30, Fr/Sa 19.30, So 20.00, Mo/Di 19.45, Mi 21.30 Blankeneser Kino (OmU) So 20.15 Studio-Kino (OV) Do/Fr/Sa/So 19.00 The Hateful Eight CinemaxX Dammtor Mi 19.30 CinemaxX Harburg Mi 19.30 UCI Othmarschen Mi 19.30/23.00 UCI Wandsbek Mi 19.30 CinemaxX Wandsbek Mi 19.30 UCI Mundsburg Mi 19.30 Abaton (OmU) Mi 19.30/22.50 Savoy (OV) Mi 20.15 Studio-Kino (OmU) Mi 21.00 The Toxic Avenger – Atomic Hero The True Cost – Der Preis der Mode 3001 Kino (OmU) Do 19.30, Fr 17.15, Sa 17.00, So/Mo 19.30 Unfriend CinemaxX Dammtor Do/Fr 18.40/23.20, Sa 18.40, So 18.40/23.20, Di 18.40, Mi 18.40/23.20 CinemaxX Harburg Fr/Sa 23.30 UCI Othmarschen Do/Fr/Sa/So/Mo/Di/Mi 23.30 UCI Wandsbek Do/Fr/Sa/So/Mi 22.45 Valley Of Love – Tal der Liebe Zeise Do 15.00/17.00/19.00, Fr/Sa/So 17.00/19.00, Mo/Di/Mi 15.00/17.00/19.00 Victoria Abaton Di 22.15 Von Mayerling bis Sarajewo Metropolis (OmU) Di 17.00 Wenn ein Garten wächst Zeise Fr 22.30 Wintergast Metropolis (OmU) Do 19.15, Sa 17.00, Mo 19.00, Mi 17.00 Wir haben doch nichts getan Metropolis So 17.00 Work Hard – Play Hard Metropolis Mi 21.15 Liebe Leser, die Kinodaten werden uns von den Kinobetreibern geliefert. Änderungen nach Redaktionsschluss können wir leider nicht mehr berücksichtigen. TERMINE 21.01. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Blockflöte des Todes, 21.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Ellie Goulding, 19.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Kastelruther Spatzen, 18.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Tel. 31 79 17 13, Bad Mojos / Restmensch / DJ Nat the Cat, 21.00 Hamburger Kunsthalle Veranstaltungsraum, Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Die roten Schuhe, 19.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Silla, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Curtis Gang / Mighty Day Times / Isonic, 21.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Geächtet, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Entführung aus dem Paradies (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Schutzbefohlenen (engl. Übertitel und Gespräch), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bücherhalle Elbvororte Sülldorfer Kirchenweg 1a, Kleine Geschichten ganz groß. Bilderbuchkino ab 4 J., 16.15 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Der verlorene Wackelzahn. Bilderbuchkino ab 4 J., 16.00 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 72 68, Bilderbuchkino ab 4 J., 16.30 HafenCity Elbarkaden Lounge (Saal 1) Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 16.00 Hamburgische Staatsoper Opera stabile, Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Spielplatz Musik: Der Wolf und die sieben Geißlein. Musiktheater, 09.30, 11.00 SONSTIGES 7 Türen Neustädter Str. 48, Tel. 84 50 60 66, Lukasz Furs: No one knows what it means, but it's provocative. Diverses. Vernissage, 19.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Jam Session, 21.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Ariane Nielsen & Band: It's About Time, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Danube's Banks, 20.30 Elbphilharmonie Kulturcafé Am Mönckebergbrunnen/ Barkhof 1, Tel. 35 76 66 66, Jazz im Kulturcafé: For Free Hands, 18.00 Laeiszhalle Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, (Großer Saal) Werke von Bartok, Ligeti u.a. Mit dem NDR Sinfonieorchester, Juraj Valcuha (Leitung) u.a., 20.00 (Kleiner Saal) Werke von Bartok, Haydn, Mozart u.a. Mit den Hamburger Symphonikern, 19.30 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 18.00 Resonanzraum im Bunker Feldstr. 66, Luke Abbott, 21.00 In ihrer Theaterserie „NaziSuperMenschen“ bricht die Performance-Gruppe Showcase Beat Le Mot erneut jedes Tabu in einem schrägen Mix aus Choreografie, Video, eigenen Liedern, Erzählungen und Dialogen. THEATER 21./22./23.1., 20 Uhr, Kampnagel, Jarrestr. 20, 12 Euro, Tel. 27 09 49 49 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Martin Buchholz: Denkste!? (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Gerd Spiekermann vertellt, 19.30 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Anna Schäfer: Der Mann in mir (Musik-Kabarett), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas (Premiere), 19.30 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Bastian Bielendorfer: Das Leben ist kein Pausenhof (Comedy), 19.00 TERMINE . . . Liebe Veranstalter, bitte senden Sie uns Ihre Hinweise bis spätestens eine Woche vor Erscheinen der jeweiligen plan7 Ausgabe an: [email protected] Die »NaziSuperMenschen« erobern Kampnagel Lola Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Steife Brise: Improshow (Improvisationstheater), 20.00 Magiculum Röntgenstr. 61, Jan Logemann: Herr Logemann teil aus (Zaubershow), 20.00 Marriott Hotel ABC-Str. 52, Tel. 350 50, Die Jagd vom schwarzen Moor (Krimidinner), 19.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Inneres Ensemble, 20.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Trajal Harrell: Shape Shifter - Tanz und Jugendstil (Lecture Performance), 19.00 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Blind Date, 20.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 (Studiobühne) Goot gegen Noordwind, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Das Jahresendzeitteam - Kabarettist. Jahresrückblick, 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, Travestie, 20.00, 23.00 Restaurant Alsterpark Brombeerweg 12c, Tel. 59 65 34, Magiculum (Zaubershow+Dinner), 20.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia Amateurtheater: Acht Frauen, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin, 20.00 TriBühne Norderstedt Rathausallee 50, Tel. 30 987 123, Die Nacht des Musicals, 20.00 PARTY Café Schöne Aussichten Gorch-Fock-Wall 4, After Work Club, 18.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, After Twork Royale mit DJ Espin, 17.00 Galerie Café 36 Galeria del Latino, 21.30 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Level the Vibes, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Jendrik Rothstein, 21.00 Molotow Nobistor 14, The Bench, 22.30 Souledge Stresemannstr. 112, Bring Back Funk, 22.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz Street Food Session - St. Pauli Straßenmampf, 17.00-23.00 Baseler Hof Säle Esplanade 15/16, Die Eroberung der Stadtnacht - auf dem Weg zur 24/7-Stadt. Vortrag, 19.00 Buddhistisches Zentrum Thadenstr. 79, Tel. 432 83 80, Buddhismus zum Kennenlernen. Vortrag, 19.00 Buddh. Meditation. Mit Anleitung, 20.00 CinemaxX Dammtor Dammtordamm 1, Roadshow viventura und Promperú: Vortrag, Filmvorführung und Gespräche über Peru, 20.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Streamlines. Künstlerische Projekte zu Seewegen, Flucht, Hafen und Welthandel. Intendantenführung, 16.00 Galerie am Falkenberg Falkenbergsweg 3, Tel. 752 11 78, Krys Scher: Malerei. Vernissage, 19.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Ladies Night, 18.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Heilige und Propheten im Werk Noldes. Kunst im interreligiösen Dialog, 19.00 Hamburgische Staatsoper Opera stabile, Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Toshio Hosokawa. Gespräch mit dem Komponisten und kammermusikalische Werke, 19.30 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Von Wurten, Märkten und Kloaken - Ergebnisse der Ausgrabungen an der Harburger Schlossstraße. Vortrag, 18.00 Hochschule für Musik und Theater (Fanny Hensel-Saal) Harvestehuder Weg 12, Tel. 428 48 2576, Modelle künstlerischer Projekte an Schulen. Vortrag und Gespräch, 19.00 Jüdisches Kulturhaus Flora-Neumann-Str. 1, Jüdischer Sport in Hamburg im Nationalsozialismus. Vortrag, 18.00 Katholische Akademie Herrengraben 4, Tel. 36 95 20, Die aktuelle Lage der katholischen Kirche. Vortrag, 19.00 Körberforum Kehrwieder 12, Tel. 808 19 20, Nahid: Ein Frauenleben im Iran. Filmvorführung, 20.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, Indonesien, Land mit bewegter Geschichte. Vortrag, 18.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Der Siegeszug der Setzmaschinen. Vorführung, 14.00 Fett, Wasser und Stein - von Lithografie zum Offsetdruck. Vorführung, 15.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Von Maria zu Salome. Fotografie im Kontext. Kuratorenführung, 19.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Vor 40 Jahren Die große Sturmflut - Die Nacht als die Deiche brachen. Infoabend, 20.30 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Millerntor-Stadion St. Pauli-Quickie - quer über den Kiez. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez: Historisches, Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Dance the K-Pop. Tanztraining für Jugendliche, 17.30 Urban Voice. Offener Gesangsworkshop für Mädchen, 18.00 Breakpoint. Tanztraining für Jugendliche, 19.30 FR 22.01. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Neopit Pilski, 21.00 BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt arabesques: La Voie de la Beauté, 20.30 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Pete Wilson Bluesband, 20.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Kleine Freiheit, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Shétsou / Lunartree / Nachtschaden, 21.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Supercharge feat. Albie Donnelly, 20.00 Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, UK Subs / TV Smith, 21.00 Goldbekhaus (Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Bonny Ferrer & Band, 20.30 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Tel. 43 17 95 90, Tender Games / Beduinen Boys, 24.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, LSD on CIA / Safi, 21.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Jarvis Cocker & Chilly Gonzales, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, City Light Thief / Ashes of Pompeii / Yellowknife, 19.00 plan7 21. bis 27. Januar 2016 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Dagefoer, 20.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Duo Nihz, 20.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Emergenza Festival, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Hirnrock Vol. 10, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Wolf Maahn & Band, 20.00 Motte Eulenstr. 43, Tel. 39 92 62 -0, Blaue Stunde: Lieder von Greta Keller, 20.30 Nachtasyl Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Sophia Kennedy, 21.00 Senator-Neumann-Heim Heinrich-von-Ohlendorff-Str. 20, Appeltown Washboard Worms, 20.00 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, MaCajun, 20.30 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Love A, 19.00 Zinnschmelze Maurienstr. 19, Tel. 299 20 21, Felidae Trick / Maudite, 20.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Gerhart-Hauptmann-Platz Lessingtage: Schüler-Kunstaktion: Teilt! Was ist euch das Liebste, was ihr teilen wollt?, 11.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Die Herbst-Zeitlosen: Hamburg.Weiblich.Nachts, 20.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Merci, Udo! Hommage an Udo Jürgens, 15.00 Wiener Blut (Operette), 19.30 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 3440, Ziemlich beste Freunde, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Autorretrato (Flamenco), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Pelléas et Mélisande (18.20 Einführung), 19.00 (Opera stabile) AfterWork (Überraschungsprogramm), 18.00 TERMINE Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 02.30 Quatsch Comedy Club (im Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 5460, Die Live Show (Stand-Up-Comedy), 20.00 Schauspielhaus (Malersaal) Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Warten auf die Barbaren (Premiere), 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Entführung aus dem Paradies (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (DinnerShow) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Phillis, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Snapbacks and Tattoos, 23.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, New City Funk Bash, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Punk & Indie mit Gierfisch, 22.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Friday Shakedown mit DJ Crish, 20.00 Fundbureau Stresemannstr. 114, BassBotanik, 23.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Peace, Love & Bachata, 22.00 Große Freiheit 36 Tel. 317 11 51, Gamma Phi 36, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Olymp of HipHop, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, G1: The New Gay Party, 23.00 Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Derbe Mische, 21.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Minimal Anders, 24.00 Foto: hfr DO Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ziemlich beste Freunde, 20.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Hochschule für Musik und Theater Theaterakademie, Gaußstr. 190, Tel. 428 38 41 44, Opera Concisa Die Gala der Opernklasse, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Shwocase Beat Le Mot: Nazisupermenschen sind euch allen überlegen - The horror of the ordinary (Performance) (Premiere), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Kulturwerk am See Stormarnstr. 55, Tel. 30 987 123, Mr. & Mrs Nobel, 20.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Cash über Johnny Cash (szenisch-musikalischer Abend) (Premiere), 20.15 Foto: Gerolf Mosemann 10 JAZZ & KLASSIK BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Jazzkulap, 20.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Bettina Russmann Quintett, 20.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Harlem Jump, 20.30 Halle 424 Stockmeyerstr. 43, Dirk Bleese Trio, 20.00 Hauptkirche St. Katharinen Katharinenkirchhof 1, Tel. 30 37 47 30, Benefiz für das Universitäre Herzzentrum: Werke von Bach. Mit Andreas Fischer (Orgel) u.a., 19.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Tango Zigano, 20.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Dvorak, Janacek, Ravel u.a.: Mit Magdalena Kozená (Mezzosopran) u.a., 20.00 (Kleiner Saal) Stummfilmkonzert: Stan & Olli, 20.00 Meßmer Momentum Am Kaiserkai 10, Drum 'n' Bass: Werke von Mozart, Rüegg, Sello u.a. Mit Stefan Weinzierl und Ronald Vitzthum, 19.30 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Werke von Brahms, Ives, Mozart. Mit dem Manhattan String Quartet, 19.30 St. Johannis Harvestehude Heimhuder Str. / Turmweg 92, Tel. 44 42 35, Karl Jenkins: Stabat Mater. Mit dem Chor der HAW Hamburg, 20.00 THEATER Allee Theater / Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Operngala, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Sebastian Schnoy: Von Stauffenberg zu Guttenberg - der Adel patzt immer kurz vor Schluss (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 CCH 2 Marseiller Str., Tel. 356 90, Magic of the dance, 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Charleys Tante, 19.30 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Aussteigen für Einsteiger (Musik-Kabarett), 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Henry - Friseur ohne Grenzen (Theater und Menü), 19.30 Bücherhalle Hohenhorst Berliner Platz 1, Siku und die Nacht der Tiere. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.30 Bücherhalle Kirchdorf Wilh.-Strauß-Weg 2, Tel. 754 2358, Ein Funkelstein für Lilli. Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Bücherhalle Osdorfer Born Kroonhorst 9e (im BornCenter), Tel. 832 01 71, Bilderbuchkino ab 4 J., 10.00 Bücherhalle Steilshoop Schreyerring 16, Tel. 630 10 28, Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Wilhelmsburg Vogelhüttendeich 45, Tel. 75 7268, Besenmann und Brillenmann. Bilderbuchkino ab 4 J., 10.30 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Die Königin der Farben. Theaterstück ab 3 J., 15.30 HafenCity Elbarkaden Lounge (Saal 1) Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 16.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tel. 38 89 98, Lotte und das Geheimnis der Mondsteine. Film ab 7 J., 14.30 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig, ab 4 J., 16.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der gestiefelte Kater. Marionettentheater ab 4 J., 15.00 SONSTIGES Sophia Kennedy Die US-Amerikanerin Sophia Kennedy ist Musikerin und Filmemacherin mit einer großen Liebe zum Theater. Im Nachtasyl frönt Kennedy solo ihrer Leidenschaft für experimentelle Popmusik. 22.1., 21 Uhr, Nachtasyl, Alstertor 1, 10 Euro, Tel. 32 81 44 44 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Shwocase Beat Le Mot: Nazisupermenschen sind euch allen überlegen - The horror of the ordinary (Performance), 20.00 (kmh) Eco Arts Club: Verspende deine Rente (Performance Casino), 21.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Die lustigen Weiber von Windsor, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 0840, No(s) Révolution(s), 20.15 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Inneres Ensemble, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.30 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Die Blechtrommel, 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 11.00, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia Amateurtheater: Acht Frauen, 19.30 Theater Haus im Park Gräpelweg 7, Wilfried Schmickler: Das Letzte (Kabarett), 20.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/4444, Aladdin (Musical), 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Die Nadel der Kleopatra, 20.00 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, DJ Crazy Klaus, 22.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, DJ Infra Superman, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Rock Querbeet, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Trettmann Hi-Fi, 24.00 Molotow Nobistor 14, Beauty & The Beats, 23.00 SkyBar: Spit Spit Club, 23.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Punkrock Pub mit DJ Schaub, 22.00 Moondoo Reeperbahn 136, CMYK Club, 23.00 Prinzenbar Kastanienallee 20, Rock Me Amadeus, 24.00 Schule Meerweinstraße (Aula) Meerweinstr. 28, Tel. 42 89 84 -0, Tanz Intakt, 20.30 Souledge Stresemannstr. 112, Electro Good Time, 22.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Good Reggae Musik - Sir David Rodigan & Silly Walks Discotheque, 24.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 11 Ausstellungsraum Grindelallee Grindelallee 117, Dirk Brüggemann: VerStörende Anmut des VerFalls. Malerei, Zeichnungen. Vernissage, 19.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 2080, Eishockey: Hamburg Freezers Adler Mannheim, 19.30 Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Lev Khesin: Neon Black. Licht-Farbe-Materialität. Vernissage, 18.00 Galerie Gudberg Nerger Poolstr. 8, Dirk Bathen. Wortzusammenhänge und Satzminiaturen aus alten Zeitungen. Vernissage, 19.00 Gerson-Höger-Galerie Burchardplatz 5, Tel. 0151-11 53 62 22, Gruppenschau: Malerei. Vernissage, 18.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Benedetta Manfriani: Wunde(r). Fotografie. Eröffnung, 19.00 Julius-Leber-Forum Rathausmarkt 5, Tel. 325 87 40, Gastfreundschaft und gegenseitiger Respekt - Fußball und Politik in den Jahren 1933 bis 1938. Vortrag, 18.00 Kampnagel (k6) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, My talk with Florence. Filmvorführung und LiveMusik mit Alec Empire, 20.00 Museum für Kunst u. Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Geniale Dilletanten - Subkultur der 1980er Jahre in Deutschland. Eröffnung, 19.00 Treffp.: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Millerntor-Stadion Auf dem Heiligengeistfeld, St. Pauli-Quickie - quer über den Kiez. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez: Historisches, Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Terrain vague. Mit Totenzug (Musik) / 22.00 Uhr: DJ Diceindustries, 20.00 WingTsun-Akademie Dehnhaide 85, Kostenloser Selbstverteidigungkurs für Frauen, 18.00 SA 23.01. ROCK & POP Astra-Stube Max-Brauer-Allee 200, Tel. 43 25 06 26, Bled White, 21.00 Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, MoonShine, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Hamburg Blues Band feat. Maggie Bell, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Ibrahim Lässing / Grillmaster Flash, 20.00 Goldbekhaus (Halle) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, La Reina Flamenco, 20.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Ju & Me, 21.30 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Jarvis Cocker & Chilly Gonzales, 20.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Craig-B, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Ray Collins' Hot Club, 21.00 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Schlagzeugstudio Harburg, 15.00 Logo Grindelallee 5, Tel. 410 56 58, Emergenza Festival, 20.00 Marias Ballroom Lassallestr. 11, Tel. 18 11 10 10, Loz Tinitoz, 21.00 Markthalle Klosterwall 11, Tel. 39 99 70 23, Perkele, (ausverkauft) Mathilde Bogenstr. 5, Tel. 41 49 53 84, Bosse Hill, 20.15 Mehr! Theater am Großmarkt Banksstr. 28, Paul Kalkbrenner, 20.00 (ausverkauft) Molotow Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Nate57 / Telly Tellz, 19.00 (ausverkauft) Nochtspeicher Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Hamburg Cares - Spendenkonzert für Flüchtlinge, 20.00 plan7 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Tel. 766 20 20, Lotto King Karl, 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, ZSK, 19.00 JAZZ & KLASSIK Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Jim Snidero Quartet, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Louisiana Syncopators, 20.30 Forum Alstertal Kritenbarg 18, Tel. 60 68 68, Lissé-Quartett: Wohl bekomm's, 19.00 Halle 424 Stockmeyerstr. 43, Dirk Bleese Trio, 20.00 Logensaal / Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, arabesques: Salon Francais, 20.15 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Auf historischen Tasteninstrumenten, 16.00 St. Gabriel Hartzlohplatz 17, Werke von Chopin, Gershwin, Mompou u.a. Mit Jochen Kramp (Klavier), 16.00 St. Johannis Harvestehude Heimhuder Str. / Turmweg 92, Tel. 44 42 35, Karl Jenkins: Stabat Mater. Mit dem Chor der HAW Hamburg, 20.00 THEATER Allee Theater / Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Sebastian Schnoy: Von Stauffenberg zu Guttenberg - der Adel patzt immer kurz vor Schluss (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 20.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Charleys Tante, 19.30 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 0560, Außer man tut es. Kästner-Programm(Literaturkabarett), 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Wie schüchtern darf ein Mann sein? (Theater und Menü), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Evangelisches Gemeindehaus Sülldorfer Kirchenweg 187, Tel. 80 05 00 30, Theatergruppe Mania: Mr. Pilks Irrenhaus, 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, SandmalereiShow, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ziemlich beste Freunde, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Tango Chocolate Hamburg: Großer Tango-Gala-Ball, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, La Traviata, 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 16.00, 20.00 Historischer Speicherboden Kehrwieder 2-3, Block D, Ein fangfrisches Verbrechen (Theater und Dinner) Tel. 200 06 41 05, 19.00 Hochschule für Musik und Theater Theaterakademie Gaußstr. 190, Tel. 428 38 41 44, Opera Concisa Die Gala der Opernklasse, 19.30 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Der Zinker, 20.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Shwocase Beat Le Mot: Nazisupermenschen ... (Performance), 20.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Ich würde es genauso wieder tun!, 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 15.30, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Kulturcafé Komm du Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Martin Herrmann: Keine Frau sucht Bauer (Kabarett), 20.00 Kulturschloss Wandsbek Königsreihe 4, Tel. 68 28 54 55, Wandsbeker Improtheater Langform Abend, 20.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, No(s) Révolution(s), 20.15 Magnus-Hirschfeld-Centrum Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Kulturbeutel: Die Therapeutin, 20.00 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Inneres Ensemble, 20.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Dan Thy Nguyen: Denken was tomorrow (Performance), 18.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 16.00, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 15.00, 19.30 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00, 02.30 Quatsch Comedy Club (Stage Club) Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Die Live Show, 20.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Geächtet, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 20.00 Schmidt Mitternachtsshow, 24.00 Schmidtchen Spielbudenpl. 22-23, Tel. 31 77 88 99, Entführung aus dem Paradies (Musiktheater), 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenpl. 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 15.00, 20.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der gestiefelte Kater. Marionettentheater ab 4 J., 15.00 Konfuzius-Institut/ Universität Feldbrunnenstr. 67, Chinesisch-Werkstatt für Kinder, 11.00 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Die Zauberinsel. Tanztheater ab 5 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, In einem Land ganz, ganz weit weg. Theaterstück ab 6 J., 16.00 SONSTIGES Minigolf – in der Kirche! Auf 18 Bahnen durch die Kirche, von der Kanzel bis zum Kirchturm! Dazu spielt Simon, die menschliche Jukebox, Hits der vergangenen Jahrzehnte auf seiner Gitarre. Mit finalem Turnier und anschließendem Tanz in den Abend. Fürs leibliche Wohl wird gesorgt, der Eintritt ist frei. 23.1., ab 16 Uhr, Immanuelkirche, Wilhelmsburger Str. 73 Thalia in der Gaußstraße (Ballsaal) Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, 'an,komen..., 17.00, 19.30 (ausverkauft) Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Früchte des Zorns (A-Premiere), 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia Amateurtheater: Acht Frauen, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 15.00, 20.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 15.00, 20.00 Theater Wedel Rosengarten 9, Tel. 04103-967 90 67, Die Nadel der Kleopatra, 20.00 PARTY 20 Flight Rock Friedrichstr. 29, DJ Wolle, 22.00 73 (Jolly Jumper) Schulterblatt 73, DJ Sternsanchez, 22.00 Big Apple Barmbeker Markt 37, Black Affairs, 23.00 Cascadas Ferdinandstr. 12, Forro Party, 22.00 Cobra Bar Friedrichstr. 29, Punk & Indie mit Holly Ho Let's Go, 22.00 Contact Men's Bar Danziger Str. 51, Saturday Night Fever!, 22.00 Galerie Café 36 Große Freiheit 36, Noche Latina, 22.00 Große Freiheit 36 Push to Party, 22.00 Grüner Jäger Neuer Pferdemarkt 36, Balkan Beats, 23.00 Gruenspan Große Freiheit 58, The HipHop Lounge Coco Chanel Edition, 23.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, H1: Where Magic Happens, 23.00 Häkken Spielbudenplatz 21-22, Re:Cap, 23.00 Hafenklang (Goldener Salon) Große Elbstr. 84, Funk Boutique, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Der feine Herr Bergwerker, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Keller goes Queer, 22.00 Kampnagel Jarrestr. 20, Tanznagel & Ü30/40, 22.00 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Bass'Em, 24.00 Klubhaus St. Pauli Spielbudenplatz 21, Uniscene, 23.00 Molotow Nobistor 14, Motorbooty!, 23.00 Sky Bar: Soul Club 45^0 Degrees, 22.00 Monkeys Music Club Barnerstr. 16, Tainted Love: Best of 80s, DJ Rose, 22.00 Moondoo Reeperbahn 136, DJ Julian Smith, 23.00 Souledge Stresemannstr. 112, Bus Stop Funk Jam, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, 80s Club Hamburg, 22.15 Terrace Hill im Medienbunker Feldstr. 66, Projekt X, 23.00 Toulouse Institut Beerenweg 1d, Buddhas Beatbox, 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Claptone, 24.00 (Turmzimmer) Plastik!, 24.00 MÄRKTE/FESTE Fabrik Barnerstr. 36, Tel. 39 10 70, Marktzeit, 9.30-14.30 Horner Rennbahn Rennbahnstr. 96, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 048 27 24 79, 06.00-15.00 Messegelände (Halle B7) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Hochzeitstage - Messe, 11.00-18.00 Neuer Kamp Flohschanze. Tel. 270 27 66, 8.00-16.00 Otto Parkplatz Bramfelder Chaussee 160, Flohmarkt. Tel. 53 00 47 11, 08.00-15.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 45 67 82, 07.00-15.00 KINDER Die Burg Biedermannplatz 19, Tel. 87 50 68 24, Neues von Pettersson und Findus. Puppentheater fab 4 J., 14.00, 16.00 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Peter Pan. Musical für Kinder, 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge (Saal 1) Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical für Kinder ab 4 J., 15.00 HamburgMuseum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Was ist eine Bar Mitzwa? Geschichten zum Mitraten und Diskutieren für Kinder ab 5 J, 13.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Italienreise. Kinderführung, 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig, ab 4 J., 15.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Feuerwerk der Turnkunst, 14.00, 19.00 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Streamlines. Öffentliche Führung, 16.00 Internationales Haus der Photographie Sarah Moon: Now and Then. Fotografie. Führung, 15.00 Eidelstedter Bürgerhaus Alte Elbgaustr. 12, Tel. 57 26 13 62, Repair-Café Eidelstedt, 11.00-15.00 Enfants Artspace Pilatuspool 19, Tel. 0177-410 53 00, Rüdiger Beckmann: Beyond Vanity. Photography. Vernissage, 19.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Hamburgs Schokoladenseiten. Rundgang. Tel. 41 91 23 00, 10.45 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Jüdisches Leben und jüdische Kultur. Führung, 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Nolde in Hamburg. Führung, 15.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Reisen & Speisen: Nepal - die fünf Schätze des Schnees. Multivisionsshow mit Buffet, 19.00 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Musik und Mathematik. Vortrag und Live-Musik, 18.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Die Kammsäge. Vorführung, 15.00 Museum der Arbeit (Alte Fabrik) Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg. Führung, 14.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Design nach 45 - Fragen der Gegenwart. Führung, 15.00 Thalia Theater (Mittelrangfoyer) Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: HfbK: Die Kunst der Verantwortung. Diverses. Vernissage, 17.30 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 18.00, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof Messberg (Ausgang Chilehaus) Die versteckten Schiffe der Speicherstadt - Kolonialismus und Widerstand. Vom Chilehaus bis Überseequartier. Stadtrundgang, 15.00 Treffpunkt: Millerntor-Stadion Auf dem Heiligengeistfeld, St. Pauli-Quickie - quer über den Kiez. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 18.00, 20.00 Treffpunkt: Rathausportal Vom Rathaus zur Elbphilharmonie Von Kaufmannsstolz und Katastrophen. Rundgang. Tel. 87 08 01 00, 15.00 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez: Historisches, Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Treffpunkt: St. Pauli Tourist Office Wohlwillstr. 1, St. Pauli Krimitour. Rundgang. Tel. 98 23 44 83, 18.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Offene Führung durch die Dauerausstellung, 13.00, 15.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich. Vortrag Brachland und Stadtentwicklung Karsten Wagner (Lawaetz-Stiftung), 15.00 Terrain vague. Projektion & Bass, DJ John Eckhard, 20.00 / 22.00 TERMINE 21. bis 27. Januar 2016 SO 24.01. ROCK & POP BIB - Bühne im Bürgertreff Gefionstr. 3, Tel. 42 10 27 10, Let's Groove Together, 15.00 Offener Singworkshop, 18.00 Kampnagel (k2) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Jarvis Cocker & Chilly Gonzales, 20.00 Kulturcafé Chavis Detlev-Bremer-Str. 41, Houffouet, 17.00 Pauluskirche Bei der Pauluskirche 1, Cantonal, 18.00 St. Pauli Kirche Pinnasberg 81, Neujahrskonzert mit Liedern der Gebrüder Wolf, 19.00 CCH 1 Marseiller Str., Tel. 356 90, Bolschoi Staatsballett Belarus: Schwanensee, 15.00, 19.00 Das kleine Hoftheater Bei der Martinskirche 2, Tel. 68 15 72, Charleys Tante, 16.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung v. Gorge Mastromas, 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 18.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Irma la Douce (Musical), 15.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ziemlich beste Freunde, 19.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Stilles Meer (17.20 Einführung), 18.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Varieté, 15.00, 19.00 Hochschule für Musik und Theater Theaterakademie Gaußstr. 190, Tel. 428 38 41 44, Opera Concisa Die Gala der Opernklasse, 18.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger (Premiere), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 14.30, 19.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 18.00 St. Pauli-Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 18.00 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 14.30, 19.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Teater NO99: NO43 Abschaum (Estnisch, dt. Übertitel), 19.00 (Garage) Christophe Meierhans: You take the words ... (engl.) (Install./Perform.), 17.30, 18.30, 19.00, 19.30 Thalia-Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Früchte des Zorns (B-Premiere), 19.00 Lessingtage: Das Neue Wir - Ein Bürgergipfel von und für (Neu-)Hamburger (Eröffnung der Lessingtage), 11.00 Theater an der Marschnerstraße Marschnerstr. 46, Tel. 29 26 65, Thalia Amateurtheater: Acht Frauen, 18.00 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen, 14.00, 19.00 Das Leben nach dem Fukushima-Unfall Aktueller kann Oper kaum sein: In der Uraufführung von Toshio Hosokawas „Stilles Meer“ geht es um eine japanische Familie, die mit den Nachwirkungen der AKW-Katastrophe von Fukushima zu kämpfen hat. Foto: Arno Declair TERMINE Foto: Christian Bartsch 12 Premiere: 24.1., 18 Uhr, weitere Vorstellungen: 27.1./30.1./9.2./13.2., jeweils 19.30 Uhr, Staatsoper, Große Theaterstr. 125, 7-176 Euro, Tel. 35 68 68 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Peter Pan. Musical, 15.00 HafenCity Elbarkaden Lounge (Saal 1) Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Das Dschungelbuch. Musical ab 4 J., 15.00 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Wie lebten Kinder früher in Hamburg? Geschichten zum Mitraten und Diskutieren, ab 5 J., 13.00 Schnipp, Schnapp Nase ab? Scherenschnitt-Porträts ab 6 J., 14.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Alles in Bewegung. Familienführ. ab 5 J., 15.00 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Max, der Kugelkäfer. Stück ab 4 J., 11.00, 15.00 Hoftheater Ottensen Abbestr. 33, Tel. 29 81 21 39, Der Froschkönig. Theater für Kinder ab 4 J., 15.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Der gestiefelte Kater. Marionettentheater ab 4 J., 15.00 Kulturhaus Eppendorf Julius-Reincke-Stieg 13 a, Tel. 48 15 48, Die Königin der Farben. Theaterstück ab 4 J., 16.00 Kulturkirche Altona Bei der Johanniskirche 22, Tel. 439 33 91, Was war zuerst da? Figurentheater ab 4 J., 15.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Moby Dick. Musiktheater ab 10. J., 15.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Gießen in Sand in der Metallwerkstatt ab 6 J., 14.00 Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Bringt in Gefahr oder macht froh. Märchenfest ab 6 J., 10.15-17.30 Drachen, Feen, Fabelwesen. Offene Werkstatt ab 4 J., 11.30 Theater für Kinder Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 25 38, Kleiner Dodo, was spielst du? Musical ab 3 J., 11.00 Die Zauberinsel. Tanztheater ab 5 J., 15.00 Theater Zeppelin (HoheLuftschiff) Kaiser-Friedrich-Ufer 27, Tel. 422 30 62, In einem Land ganz, ganz weit weg, ab 6 J., 16.00 Frida u. das Wut. Puppenth. ab 4 J., 11.30 Theaterschiff Batavia Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Die Abenteuer von Pettersson und Findus, 16.00 SONSTIGES JAZZ & KLASSIK Brückenstern Stresemannstr. 133, Paul Imm Quintett, 19.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Southland New Orleans Jazzband, 11.30 Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Bürgerliche Musik im Norddeutschland der Barockzeit, 15.00 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Bartok, Ligeti u.a. Mit dem NDR Sinfonieorchester, Juraj Valcuha (Leitung) u.a., 11.00 (Kleiner Saal) Brahms, Pagh-Paan, Staud u.a. Mit dem Trio Catch, 19.30 Marstall Ahrensburg Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Sven Selle Trio, 17.00 Resonanzraum im Bunker Feldstr. 66, Werkstatt der Triebe. Öffentliche Probe mit dem Ensemble Resonanz, 15.00 St. Marienkirche Am Hasenberge 44, Werke von Bach, Schumann u.a. Mit Moritz Schott u.a., 17.00 THEATER Allee Theater / Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.00 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, hidden shakespeare (Impro-Theater), 20.00 Ansgarkirche Griegstr. 1a, Theatergruppe Mania: Mr. Pilks Irrenhaus, 17.00 Kellertheater Johannes-Brahms-Platz 1, Tel. 84 56 52, Die Zierpflanze, 16.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 18.00 Lichthof Mendelssohnstr. 15, Tel. 85 50 08 40, Steife Brise: Improshow, 19.00 Magnus-Hirschfeld-Centrum Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Kulturbeutel: Die Therapeutin, 18.00 Monsun-Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, Centre Culturel Cascades - Ein Kulturprojekt in Burkina Faso / (Tanz und Info-Veranstaltung), 19.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 16.00, 19.30 Ohnsorg-Theater (Studiobühne) Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Goot gegen Noordwind, 19.00 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 14.30, 19.00 Parlament Rathausmarkt 1, Tel. 70 38 33 99, Die Jagd vom schwarzen Moor (Krimidinner), 18.00 Polittbüro Steindamm 45, Tel. 28 05 54 67, Rolf Claussen: Halbzeit (Kabarett), 20.00 Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Schiff der Träume, 18.00 (Malersaal) Warten auf die Barbaren, 19.00 Schmidt-Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 14.00, 19.00 PARTY Juice Club Stresemannstr. 204, Frühschicht, 08.00 MÄRKTE/FESTE Billstedt Center Möllner Landstr. 3, Antik- und Trödelmarkt. Tel. 53 00 47 11, 8.00-16.00 CCH 2 Dammtor, Tel. 356 90, Erlebnisreisen: Vorträge, Multivision, Weinprobe, 17.00-21.30 Messegelände (Halle B7) St. Petersburger Str. 1, Tel. 35 69-0, Hochzeitstage Messe, 11.00-18.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bürgerhaus Wilhelmsburg Mengestr. 20, Tel. 75 20 17 -0, Emil Elch sucht einen Freund. Figurentheater ab 3 J., anschl. Mittag, Bastelaktion, 11.00 Die Burg Biedermannplatz 19, Tel. 87 50 68 24, Neues von Pettersson und Findus. Puppentheater ab 4 J., 11.00, 14.00 Goldbekhaus (Bühne zum Hof) Moorfuhrtweg 9, Tel. 278 70 20, Die Geschichte v. Mäuseken Wackelohr. Figurentheater ab 4 J., 15.00 Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Eishockey: Hamburg Freezers - Thomas Sabo Ice Tigers, 14.30 Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Streamlines. Öffentliche Führung, 16.00 Sarah Moon: Photography. Führ., 15.00 Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Herman de Vries: Sculptures Trouvées. Facetten der Natur. Vernissage, 11.00 Frappant in der Viktoria Kaserne Bodenstedtstr. 16,Arbeiten von Refugees mit Begleitprogramm. Führung, 16.00 Gedenkstätte Fuhlsbüttel Suhrenkamp 98, Führung, Gespräch, 11.00, 12.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Tel. 41 91 23 00, Schoko-Genuss pur und Valentinstagsspezial, 17.15 HamburgMuseum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Hamburg ins Gesicht geschaut: Porträts, Biografien aus fünf Jh. Gespräch, 15.00 Jüdisches Leben, jüd. Kultur. Führ., 14.00 Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Emil Nolde - Hamburg ist für mein Auge so reich an Schönheit. Vortrag, 11.00 (Lichthof) Nolde in Hamburg. Führ., 14.00 Franz Ludwig Catel: Malerei. Führ., 12.00 Helms-Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Harburg archäologisch. Führung, 15.00 Reise durch die Zeiten. Führung, 12.00 Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Das Jenisch Haus und seine Geschichte. Führung, 14.00 Konfuzius-Institut / Universität Feldbrunnenstr. 67, Chinas Künste erleben: Teekunst, 15.00/Teezeremonie, 17.00 KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Führung, 12.00, 14.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Die Kammsäge. Vorführung, 15.00 (Alte Fabrik) Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg. Führung, 12.00 Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Geniale Dilletanten. Führung, 12.00 Thalia-Theater Alstertor 1, Das Neue Wir (Eröff. Lessingtage), 11.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Ausg. Hafentor/Eichholz, Lessingtage: Hamburg und die Einwanderung. Rundgang Tel. 32 81 44 44, 11.00 (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Bahnhof Sternschanze Deportation der Hamburger Juden. Rundgang. Tel. 428 41 14 93, 14.00 Treffpunkt: Barkassen-Meyer Überseebrücke, MS Elbphilharmonie. Barkassenfahrt mit Infos zu Bau, Technik etc. Tel. 35 76 66 45, 12.00, 13.45, 15.30 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez: Historisches, Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Treffpunkt: Speicherstadtmuseum Am Sandtorkai 36, Tel. 32 11 91, Speicherstadt. Öffentl. Führung, 11.00 Wasserkunst Elbinsel Kaltehofe Kaltehofe Hauptdeich 6-7, Führung durch die Dauerausstellung, 13.00, 15.00 MO 25.01. ROCK & POP Barclaycard Arena Sylvesterallee 10, Tel. 80 60 20 80, Andreas Bourani, 20.00 Birdland Gärtnerstr. 122, Tel. 40 52 77, Heinz Ratz und Strom & Wasser: Reykjavik, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Jo Bohnsack, 20.30 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Citizen / Turnover / Newmoon, 21.00 Meßmer Momentum Am Kaiserkai 10, arabesques: Wenn Liebe ins Exil führt ..., 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Die Feisten, 20.00 JAZZ & KLASSIK Hafenbahnhof Große Elbstr. 276, Tel. 0170-508 95 54, Jazzraum: Matthäus Winnitzkis Formidable Fabrik, 21.00 13 Laeiszhalle (Großer Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Caldara. Mit Valer Sabadus (Countertenor), 19.30 (Kleiner Saal) Werke von Mompous. Mit Remy van Kesteren (Harfe) u.a., 19.30 THEATER Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig - Leichen sterben nie (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Goethes sämtliche Werke ... leicht gekürzt, 20.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Orthorexia, 19.30 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Tränen der Heimat, 20.00 Pink Palace Reeperbahn 140, Lessingtage: Herzzentrum IX, 21.00 (ausverkauft) Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Chris Tall: Selfie von Mutti (ausverkauft) St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 18.30 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Teater NO99: NO43 Abschaum (Estnisch, dt. Übertitel), 20.00 (Ballsaal) Lessingtage: 'an,komen. (ausverkauft), 17.00, 19.30 (Garage) Lessingtage: Christophe Meierhans: You take the words ... (Install./Performance), 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 PARTY freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Boom Boom Monday, 17.00 Hafenklang (Goldener Salon) Gr. Elbstr. 84, Punkerstammtisch, 21.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Begegnungsstätte Bergstedt Bergstedt. Chaussee 203, Tel. 604 02 49, Und ab die Post! Theater ab 3 J., 15.00 Die Burg Biedermannplatz 19, Tel. 87 50 68 24, Neues von Pettersson und Findus. Puppentheater ab 4 J., 16.30 SONSTIGES Casino Esplanade Stephansplatz 10, Ocean's 11. Filmvorführung, Speisen und Spiel, 19.00 Gemeindehaus Stiftstraße Stiftstr. 15, Die nachhaltige Provokation des Lebens heißt: Älterwerden, Altsein und Sterben. Vortrag, 19.00 Johanniter-Unfall-Hilfe Wandsbek Helbiingstr. 47, Tel. 65 05 44 80, Sterbende begleiten lernen. Infoabend, 19.00 Knust Neuer Kamp 30, „BOKALFIEBER“, Sreening vom DFB-Pokal-Viertelfinale vom 25.1.2005, 19.00 (18.00 Einlass) Köster Stiftung Meisenstr. 25, Tel. 69 70 62 10, Schlaf und Schlafstörungen. Infovortrag, 15.00 Lichtmeß Gaußstr. 25, Tel. 040/390 76 03, Landauer - der Präsident. Filmvorführung, 20.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Der Siegeszug der Setzmaschinen. Vorführung, 14.00 Buchbinden. Offene Werkstatt, 17.00 Steindruck. Offene Werkstatt, 18.00 Radierung. Offene Werkstatt, 18.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Terrain vague. Führung & Künstlergespräch, 18.30 TERMINE DI 26.01. ROCK & POP Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session, 20.00 freundlich+kompetent Hamburger Str. 13, Greg Arnold, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Pelzig, 21.00 Mojo Club Reeperbahn 1, Tel. 3191999, Angel Haze, 20.00 Relaxa Hotel Bellevue An der Alster 13/14, Tel. 28 44 40, Christoph Klinger: Liebesgeklimper, 19.30 JAZZ & KLASSIK Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, Hot Reeds & Rhythm, 20.30 FZS - Freizeitzentrum Schnelsen Wählingsallee 16, Tel. 559 24 34, Jazz & Boogie Gala: Reiner Regel, Günther Brackmann, Dave Bowler, 20.00 Laeiszhalle (Brahms-Foyer) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 6666, Lunchkonzert der Hamburger Symphoniker, 12.30 (Kleiner Saal) Werke von Hahn, Schubert, Schumann u.a. Mit Benjamin Appl (Bariton) u.a., 19.30 St. Pauluskirche Heimfeld Alter Postweg 46, Maxim Kowalew Don Kosaken, 19.00 THEATER Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Goethes sämtliche Werke ... leicht gekürzt, 20.00 CCH 2 Am Dammtor, Tel. 01806-570070, Der kleine Prinz (Musical), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Cirque Rouge: A night on the orient express (Varieté), 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ziemlich beste Freunde, 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, CosÌ fan tutte, 19.00 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Varieté, 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger, 10.30, 19.00 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Gintersdorfer / Klaßen: Der Botschafter ... (Theater/Perform.) (Premiere), 20.00 (k6) Henry Rollins: Charmingly Obstinate European Tour 2016..., 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie, 18.30 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez, 20.00 Schmidts Tivoli Spielbudenpl. 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke, 20.00 Thalia in der Gaußstraße Gaußstr. 190, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Imperium, 20.00 (Garage) Lessingtage: Christophe Meierhans: You take the words right out of my mouth ..., 18.00, 18.30, 19.00, 19.30 Foto: hfr Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig, 20.00 plan7 »Cirque Rouge« Für Artistenzauber sorgt Österreichs „einziges und einzigartiges“ Burlesque-Theater mit seiner Varieté-Show „A Night on the Orient Express“. 26./27.1., 20 Uhr, Gruenspan, Große Freiheit 58, 50 Euro, Tel. 31 79 34 83, www.gruenspan.de Thalia-Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Dorky Park: On fire (Engl., dt. Übertitel), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 11.00, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY Cascadas Ferdinandstr. 12, Caribbean Night, 22.00 Haus Drei Hospitalstr. 107, Tanzcafé für Frauen, 19.30 Rieckhof Kulturzentrum Rieckhoffstr. 12, Salsa Feelings, 19.00 MÄRKTE/FESTE Überseeboulevard Food Lovers Market - Streetfood trifft Wochenmarkt, 11.30-14.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bücherhalle Dehnhaide Vogelweide 20b, Tel. 29 55 10, Mach was draus! Nachhaltiges Bastelprojekt ab 3 J., 15.00 Bücherhalle Mümmelmannsberg 75 Tel. 428 97 9150, Ich geh doch nicht verloren. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Bücherhalle Volksdorf Weiße Rose 1, Wandelmonster Waldemar. Bilderbuchkino ab 4 J., 15.00 Die Burg Biedermannplatz 19, Tel. 87 50 68 24, Neues von Pettersson und Findus. Puppentheater ab 4 J., 16.30 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Die Schneekönigin. Stück ab 5 J., 10.00 Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Rübezahns Puppenzirkus. Mitmachtheater ab 3 J., 10.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop-Kurs für Mädchen ab 10 J., 17.00 SONSTIGES Casino Esplanade Stephansplatz 10, Ocean's 11. Filmvorführung, Speisen und Spiel, 19.00 Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, HR Giger: Hommage an den Künstler. Vernissage, 19.00 Gästehaus der Universität Rothenbaumchaussee 34, Quo vadis, Demokratie?. Themenabend, 18.00 Galerie Morgenland Sillemstr. 79, Tel. 490 46 22, Adolph von Elm - Tabakarbeiter und Genossenschaftler. Vortrag, 19.30 HamburgGalerie Rödingsmarkt 27, arabesques: Heimat. Fotografie. Vernissage, 19.00 Millerntor-Stadion (Fanräume FC St. Pauli) Auf dem Heiligengeistfeld, FC St. Pauli im Nationalsozialismus. Vortrag, 18.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Ohlendorf'sche Villa Im Alten Dorfe 28, Schachspiel und Sommernachtslächeln - auf den Spuren Ingmar Bergmans. Lichtbildvortrag, 19.30 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken Fußgängerbrücke, Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez: Historisches, Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, HipHop-Tanzkurs für Mädchen ab 14 J., 18.30 Universität - Hauptgebäude Hörsaal J, Edmund-Siemers-Allee 1, Was wir wofür studieren? Warum das Studium der Geowissenschaften mit Schwerpunkt Bodenkunde so aktuell ist. Infovortrag, 18.15 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Terrain vague - ... Mit Musik von Sample & Return, 20.00 AUSSTELLUNGEN 7 Türen Neustädter Str. 48, Tel. 84 50 60 66, Mi-Fr 12-18, Sa bis 15 Uhr, Lukasz Furs: No one knows what it means, but it's provocative. Diverses, 22.1.-20.2. Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Di-So 10-17 Uhr, Kinderolymp: Wer bist du? Was isst Du?, bis Sommer 2016 Stille Bauern und kernige Fischer. Norddeutschland in der Fotografie, bis 10.4. Von Fischern und ihren Frauen. Illustration, bis 30.4. Arcotel Rubin (Crystal Bar) Steindamm 63, durchgängig, Krys Scher: Die Poesie der Linie. Malerei, bis auf weiteres Art Store St. Pauli Wohlwillstr. 10, Tel. 319 19 96, Mo-Sa 12-30-18 Uhr, 4000: Malerei und Zeichnungen aus der Sammlung Fritz Bicker, bis 23.1. Atelier der Schlumper Neuer Kamp 30, Tel. 43 25 42 70, Sa 11-17 Uhr, Schlumper Chronologie. Arbeiten aus 30 Jahren, bis 7.2. Ausstellungsraum Grindelallee Grindelallee 117, Mi-Fr 16-18, Sa 13-15 Uhr, Dirk Brüggemann: VerStörende Anmut des VerFalls. Malerei, Zeichnungen, 23.1.11.2. Bedürfnisanstalt Bleickenallee 26a, n.V., Sabrinas Froschfreude: Kleine Geschichten aus der großen Welt. Kollagen (www.froschfreu.de), bis 22.1. Bücherhalle Alstertal Heegbarg 20, Di-Fr 11-19, Sa 10-14 Uhr, Frank Thilo Fenner: Hamburg-Collagen, bis 25.2. Bücherhalle Bramfeld Herthastr. 18, Di 10-19, Mi-Fr bis 18, Sa bis 13 Uhr, Farbenfrohe Vielfalt. Acrylmalerei, bis 26.1. Bücherhalle Harburg Eddelbüttelstr. 47a, Tel. 77 29 23, Di-Fr 1119, Sa 10-14 Uhr, Andrea Rausch. Best of Malrausch. Acryl, Collagen, Zeichnungen, etc, bis 25.2. Burnout Record Store Beim Grünen Jäger 21, Mo-Fr 11.30-19, Sa 11.30-17 Uhr, Tim Reuscher: Sternstunden des Kapitalismus. Siebdrucke, bis 23.1. Circle Culture Gallery Bismarckstr. 98, Do/Fr 12-19 Uhr, Katrin Fridriks: New Wave, bis 26.2. Deichtorhallen Deichtorstr. 1-2, Tel. 32 10 30, Di-So 11-18 (erster Do im Monat bis 21) Uhr, Streamlines. Künstlerische Projekte zu Seewegen, Flucht, Hafen und Welthandel, bis 13.3. Sarah Moon: Now and Then. Photographie, bis 21.2. Designxport Hongkongstr. 8, Di-Sa 12-18 Uhr, Sarah von der Heide: Draw me the News. Illustration, bis 23.1. Die Erste Etage Rubbertstr. 25, Tel. 0177-603 72 04, n.V., Monika Müller-Klug. Skulpturen, Zeichnungen, Texte, bis 31.3. Ernst Barlach Haus Baron-Voght-Str. 50a, Tel. 82 60 85, Di-So 11-18 Uhr, Herman de Vries: Sculptures Trouvées. Facetten der Natur, 24.1.-16.5. Ernst Barlach Museum Wedel Mühlenstr. 1, Tel. 04103/91 82 91, Di-So 11-18 Uhr, John Lennon - Imagine. Musiker, Poet, Zeichner, Aktivist, bis 28.2. Ev.-Luth. Kirche am Markt Gemeindehaus, Mühlenberger Weg 64 a, Mo-Do 9-12/15-17, Fr 9-12 Uhr, Ingeborg Sello: Fotografiert und gesammelt, b. 5.2. Evelyn Drewes Galerie Burchardstr. 14, Tel. 01 51 / 11 53 62 22, Di-Fr 14-18 Uhr, Lev Khesin: Neon Black. Licht-Farbe-Materialität, 23.1.-26.2. Fabrik der Künste Kreuzbrook 10-12, Tel. 86 68 57 17, Di-Sa 14-19, So 11-18 Uhr, HR Giger: Hommage an den Künstler. Gemälde, Skulpturen, Grafiken, Möbel und Filmdesign, 26.1.-6.3. Feinkunst Krüger Kohlhöfen 8, Tel. 31 79 21 58, Do-Fr 12-19, Sa 12-18 Uhr, Daniel M Thurau: Utopia Now. Malerei, bis 30.1. Frappant in der Viktoria-Kaserne Bodenstedtstr. 16, Do-So 14-18 Uhr, ort_m (migration memory). Arbeiten von Refugees mit Begleitprogramm, bis 12.2. Freelens Galerie Steinhöft 5, Tel. 300 66 40, Mo-Fr 11-18 Uhr, Siegfried Hansen: Hold the Line. Fotografie, bis 28.1. Freie Akademie der Künste Klosterwall 23, Tel. 32 46 32, Di-So 11-18 Uhr, Gruppenausstellung: Handzeichnungen, bis 28.2. Freie Kunstschule Friedensallee 44, Tel. 390 13 53, Sa 15-18 Uhr, Julia Jäger: Das graue Leuchten, bis 22.2. Freilichtmuseum am Kiekeberg Am Kiekeberg 1, Tel. 790 17 60, Di-Fr 9-17, Sa/So 10-18 Uhr, Einer für alle, alle für einen! Genossenschaften auf dem Land, 23.1.-17.7. Gängeviertel Valentinskamp/Speckstr./ Caffamacherreihe, Fr-So 15-18 Uhr, Assem Rahima: Von Homs nach Hamburg -Bilder von Flucht und Ankunft. Zeichnungen, Malerei, Skulpturen, bis 24.1. Galerie am Falkenberg Falkenbergsweg 3, Tel. 752 11 78, Mo-Fr 9-17, Sa 12-16.30 Uhr, Krys Scher: Faszinierende Rückblicke. Bildmalerei, 22.1.5.4. Galerie der Schlumper Marktstr. 131, Mi-Fr 16-19, Sa 11-17, So 1417 Uhr, Schlumper Chronologie. Arbeiten aus 30 Jahren, bis 7.2. Galerie Dorothea Schlueter Große Bäckerstr. 4, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Dirk Meinzer, Stefan Panhans, Andrea Winkler. Objekte, bis 23.1. Galerie DulsArt Oberschlesische Str. 17, Do-Sa 15-19 Uhr, Gert Hille: Abgründig. Malerei, bis 29.1. Galerie Gudberg Nerger Poolstr. 8, Mo-Fr 10-18, Sa ab 12 Uhr, Dirk Bathen. Wortzusammenhänge und Satzminiaturen aus alten Zeitungen, 23.1.-17.2. Galerie Hengevoss Dürkop Klosterwall 13, Tel. 30 39 33 82, Mi-Fr 1419, Sa 12-15 Uhr, Kyung-Hwa Choi-Ahoi, Nana Bastrup, Matvey Slavin u.a.: Erinnerung. Zeichnung, Collage, Fotografie etc., bis 31.1. Galerie Levy Osterfeldstr. 6, Tel. 45 91 88, Di-Fr 10-18 Uhr, Annette Streyl: Forms of Constraint & Museum für Arme. Bildhauerei, bis 11.2. Galerie Mathias Güntner Admiralitätstr. 71, Tel. 41 91 95 90, Mi-Fr 12-18, Sa 12-15 Uhr, Inge Krause: Something to look at, bis 6.2. Galerie Mensing Bleichenbrücke 10, Tel. 35 71 86 74, MoSa 10-19 Uhr, Elena Lobanowa: Icons. Porträts, bis 30.1. Galerie Postel Rutschbahn 2, Mi/Fr 12-17, Do 12-20, Sa 12-15 Uhr, Kathrin Haaßengier, Simon Halfmeyer, Olaf Kreinsen u.a.: A Glimpse of ... Fotografie, Skulptur, Objekte, bis 30.1. Galerie Sfeir-Semler Admiralitätstr. 71, Tel. 37 51 99 40, Mo-Fr 11-18, Sa 11-16 Uhr, Jasmina Metwaly & Philip Rizk: Out on the Street - Variations, bis 30.1. Galerie und Verlag St. Gertrude Goldbachstr. 9, Tel. 38 28 47, Mo-Fr 9-17 Uhr, Claus Clément: Culture Cuts - gerissen und geschnitten. Collagen, bis 14.2. Galerie Vera Munro Heilwigstr. 64, Tel. 47 47 46, Di-Fr 9-18, Sa 11-14 Uhr, Agnieszka Brzezanska: Ma Terra. Bilder, Zeichnungen, Skulpturen, bis Februar Gedenkstätte Plattenhaus Poppenbüttel Kritenbarg 8, So 10-17 Uhr, Die Zerstörung des jüdischen Lebens in Hamburg und die Verfolgung von Frauen im Nationalsozialismus, bis auf weiteres Gerson-Höger-Galerie Burchardplatz 5, Tel. 0151-11 53 62 22, MiSa 14-18 Uhr, Gruppenschau: FiguRatio. Malerei, 23.1.-26.2. Greskewitz-Kleinitz-Galerie Erdmannstr. 14, Tel. 30 60 36 90, Di-Sa 14-18 Uhr, HTK: Wir Mansardenmenschen. Lyrik ins Bild gesetzt, bis 29.1. Hamburg Museum Holstenwall 24, Tel. 42 81 32-100, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Hamburg ins Gesicht geschaut. Porträts und Biografien aus fünf Jahrhunderten, bis 22.5. Hamburger Kunsthalle Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Franz Ludwig Catel: Italienbilder der Romantik. Malerei, bis 31.1. Emil Nolde in Hamburg. Malerei, bis 10.2. Spot on - Sammlung der Meisterwerke. Malerei, bis 31.1. Hamburger Rathaus Rathausmarkt 1, Tel. 42 83 10, Mo-Fr 7-19, Sa 10-18, So bis 17 Uhr, Hamburger Fußball im Nationalsozialismus - Einblicke in eine jahrzehntelang verklärte Geschichte, bis 7.2. HamburgGalerie Rödingsmarkt 27, Di-Sa 11-18 Uhr, arabesques: Heimat. Fotografie, 27.-31.1. Helms-Museum - Archäologisches Museum Museumsplatz 2, Tel. 428 71 36 09, Di-So 10-17 Uhr, Ausgegraben - Harburg archäologisch, bis 10.4. Helmut-Schmidt-Universität der Bundeswehr (Hauptbibliothek) Holstenhofweg 85, Tel. 654 11, Mo-Do 916, Fr 9-14 Uhr, Hamburger Politiker als DDR-Spione im Kalten Krieg, bis 31.3. HFBK: Hochschule für bildende Künste Lerchenfeld 2, Tel. 29 84 32 39, Uhr, Lessingtage: Die Kunst der Flucht. Diverses, 23.1.-7.2. Instituto Cervantes Fischertwiete 1, Tel. 530 20 52 90, Mo-Do 9.30-18.30, Fr 9.30-14.30 Uhr, Helios Gómez: Die Hülle zerfetzen. Grafik, bis 28.1. Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Mo-Fr 9.3013, Mo-Do 14-16 Uhr, Benedetta Manfriani: Wunde(r). Fotografie, 22.1.-19.2. Jenisch Haus Baron-Voght-Str. 50, Tel. 82 87 90, Di-So 11-18 Uhr, Theater an Fäden - Marionetten, Kulissen, Produktion, Spiel, b. 27.3. Kulturladen St. Georg Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Mo-Do 10-21.30, Fr/So 16-21 Uhr, Dürfen die das? - Alter als Befreiung. Geschichtliche Ausstellung, bis 5.2. Kulturwerkstatt Hamburg Beerenweg 1d, Mi 18-20 Uhr, Jana Osterhus: Was wirklich wirklich ist - Tango für Senioren. Malerei, bis 27.1. Kulturwerkstatt Harburg Kanalplatz 6, Tel. 765 26 13, Mo 16-19, Mi 16-20 Uhr, Ana Maria Murrieta: Los Colores de mit tierra - Die Farben meiner Heimat. Malerei, bis 2.3. Kunstforum der GEDOK Koppel 66, Tel. 280 31 24, Di-Fr 13-18, Sa 11-16 Uhr, Gruppenausstellung: Die Neuen. Zeichnungen, Malerei, etc, bis 24.2. KZ-Gedenkstätte Neuengamme Jean-Dolidier-Weg 39, Tel. 428 13 15 00, Mo-Fr 9.30-16, Sa/So 12-19 Uhr, KZ-Zwangsarbeit in der Rüstungsproduktion, bis auf weiteres Magnus-Hirschfeld-Centrum (Café Dementy) Borgweg 8, Tel. 27 87 78 00, Mo-Do 17.30-23.00, Fr ab 17, So 15-20 Uhr, Von der Love Patrol bis zur Safety Crew - 20 Jahre Vor-Ort-Arbeit bei Hein & Fiete. Fotografie, Marstall Ahrensburg (Galerie) Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Mi/Sa/So 11-17 Uhr, Daecheon Lee: Die Welt, bis 28.2. Medizinhistorisches Museum Frickestr. / Schedestr., Tel. 741 05 71 72, Sa/So 13-18 Uhr, Die Geburt der modernen Medizin. Info und Exponate, Dauerausstellung Metropolitan Gallery Sandtorpark, Mo-Sa 11-18, So 12-18 Uhr, Lita Cabellut. Malerei, bis auf weiteres Museum der Arbeit (Alte Fabrik) Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Mo 13-21, Di-Sa 10-17, So 10-18 Uhr, Die Deutschen, die Zwangsarbeiter und der Krieg, bis 3.4. Museum für Bergedorf und die Vierlande Bergedorfer Schloßstr. 4, Tel. 428 91 25 09, Di-So 11-17 Uhr, 850 Jahre Bergedorf, bis auf weiteres Carl Lindemann: Kriegsschauplatz Ostafrika - ein Bergedorfer im Ersten Weltkrieg. Skizzen, Malerei, Fotografie, bis 30.6. TERMINE 21. bis 27. Januar 2016 Foto: Sarah Hildebrand 14 MI 27.01. ROCK & POP Barrock Überseering 5-7, Tel. 63 31 10 26, Session, 20.00 Docks Spielbudenplatz 19-20, Tel. 317 88 30, Frank Turner, 20.00 Downtown Bluesclub im Landhaus Walter Otto-Wels-Str. 2, Tel. 27 50 54, Bernard Allison Group, 20.00 Hafenklang Große Elbstr. 84, Tel. 38 87 44, Venomous Concept, 21.00 (Goldener Salon) Roam / Trash Boat, 21.00 Hamburger Engelsaal Valentinskamp 40-42, Tel. 30 05 14 44, Christina, 19.30 Kleiner Donner Schulterblatt 73, Clara Luzia, 20.00 Knust Neuer Kamp 30, Tel. 87 97 62 30, Nicki Bluhm & The Gramblers / Jason Serious, 21.00 Uebel & Gefährlich (Ballsaal) Feldstr. 66, Ron Pope & The Nighthawks, 20.00 JAZZ & KLASSIK »Terrain vague« Sarah Hildebrand ist fasziniert von Brachen; ihre Fotografien zeigen eine Sehnsucht nach einem anderen Verhältnis zur Stadt. Am Projekt sind 30 weitere Künstler, Musiker und ein Wissenschaftler beteiligt, die ihre Beiträge zum Thema Brachland präsentieren. 22.-28.1., , Eröffnung: 21.1., 19 Uhr, Fr-Mo/Mi ab 15 Uhr, Do ab 10, Finissage: 28.1., 19 Uhr, Westwerk, Admiralitätstr. 74, www.westwerk.org Museum für Kunst und Gewerbe Steintorplatz, Tel. 42 81 34 27 32, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Raubkunst? Provenienzforschung zu den Sammlungen des MKG, bis 30.4. Jugendstil. Die große Utopie, bis 28.2. Neueinrichtung Sammlung Islamische Kunst, bis auf weiteres Franco Clivio: No Name Design. Sammlung, bis 3.4. Geniale Dilletanten - Subkultur der 1980er Jahre in Deutschland, 23.1.-30.4. Hamburg in den 20ern - Ansichten und Visionen. Zeichnungen, Lithografien, Metalldrucke, Holzschnitte, bis 30.10. Christoph Niemann: Unterm Strich. Zeichnungen, Collagen, Animationen und Fotos, bis 10.4. Museum für Völkerkunde Rothenbaumchaussee 64, Tel. 428 8790, Di-So 10-18, Do bis 21 Uhr, Ethnologische Feldforschung 1954-1956 in der westafrikanischen Savanne, bis auf weiteres Blick ins Paradies - Südsee erleben in historischen Fotografien, bis auf weiteres Ein Traum von Bali, bis auf weiteres Ein Hauch von Ewigkeit. Die Kultur des Alten Ägyptens, bis auf weiteres Indianer Nordamerikas, bis auf weiteres Herz der Maya, bis auf weiteres Kia orana - Kinder der Cook Inseln/Südsee zeichnen, malen, erzählen, bis 3.4. Africa's Top Models - Schönheitsideale, bis 6.11.16 Antoine Wagner: Exil. Fotografie, bis 29.5. nachtspeicher23 Lindenstr. 23, Sa/So 15-18 Uhr, Constanze Vogt, Anne Steinhagen: Install., Videos, bis 24.1. Natureum Niederelbe Neuenhof 8, Tel. 04753-84 21 10, Sa/So 10-17 Uhr, Wie alles begann - 25 Jahre Natureum Niederelbe, bis auf weiteres Nissis Kunstkantine Am Dalmannkai 6, Tel. 0160-92 31 25 15, Mo-Mi 11-16, Do/Fr 12-24, So 14-18 Uhr, Bernd Harms, Roland Peeters: Mensch und Architektur. Malerei, bis 3.2. Park-Hotel Ahrensburg Lübecker Str. 10a, durchgängig, Angela Zander-Reinert: Anlanden. Malerei, bis 28.2. Rathauspassage unter dem Rathausmarkt U-/S-Bahn Jungfernstieg, Tel. 369 00 97, Mo-Sa 10-19 Uhr, Zhou Luwei, Deng Huaidong u.a.: Das Erinnern - Das Entsinnen. 50 Jahre Kulturrevolution, bis 12.2. Rindchens Weinkontor Winterhude Hofweg 62, Mo-Fr 11-20, Sa 10-16 Uhr, Krys Scher: Goldglanz und Silberpracht. Malerei, bis 31.1. Robert Morat Galerie Kl. Reichenstr. 1, Tel. 32 87 08 90, Fr-Sa 12-18 Uhr, Giacomo Brunelli. Fotografie, bis 12.3. Staats- und Universitätsbibliothek Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Mo-Fr 9-24, Sa/So ab 10 Uhr, ClemensTobias Lange: Bücher als Kunst. Andrucke, Fotogravuren, etc, bis 6.3. Charles de Villers: Von Boulay nach Göttingen. Dokumente, Publikationen, etc, bis 14.2. Stadtteilarchiv Ottensen Zeißstr. 28, Tel. 390 36 66, Di/Mi 9.30-13/14-16.30, Do 14-19 Uhr, Stolpersteine in Altona - eine biographische Spurensuche, bis 31.3. Auf Leben und Tod ..., bis 31.3. Stern-Wywiol Galerie An der Alster 81, Di-Fr 10-18 Uhr, Jürgen Paas: Hulahoop. Malerei, Objekt, bis 20.2. Stilwerk Große Elbstr. 68, Tel. 30 62 11 00, Mo-So 10-18 Uhr, arabesques: French Design Weeks, 22.1.28.2. Thalia Theater (Mittelrangfoyer) Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Mo-Sa 10-19, So 16-18 Uhr, Lessingtage: HfbK: Kunst der Verantwortung. Diverses, 24.1.-7.2. ViaCafélier Paul-Dessau-Str. 4, Mo-Fr 12-14 Uhr, Stefan ART - Abstrakt ist Fakt. Malerei, bis 21.1. Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Mo-So 15-24 Uhr, Terrain vague -... Sarah Hildebrand, Meike Andresen, Lena Buhrmann u.a. Malerei, Fotografie, Installation, 22.-28.1. Wire Werbeagentur Fettstr. 7a, Tel. 432 96 10, Do-Sa 18-22 Uhr, Alexandra Höhn u.a.: Love Is Not A Potato. Fotografie, Illustr., Design, bis 30.1. xpon-art gallery Repsoldstr. 45, Sa-Di 18-21 Uhr, Gruppenausstellung: ge.fal.len. Malerei, Grafik, Fotografie etc., bis 31.1. Zentralbibliothek Hühnerposten 1, Tel. 42 60 62 15, Mo-Sa 11-19 Uhr, Jutta Bauer, Katja Spitzer: Das Beste von Allem. Illustrationen für Kinder, bis 27.1. Cascadas Ferdinandstr. 12, Tel. 0179-499 45 43, Jamsession: A Tribute to Wes Montgomery, 21.00 Cotton Club Alter Steinweg 10, Tel. 34 38 78, One Trick Pony, 20.30 Golem Große Elbstr. 14, FatJazz: Christof Lauer meets Sebastian Gille, 20.30 Hauptkirche St. Nikolai Abteistr. 38, Tel. 441 13 40, Tag der Befreiung von Auschwitz: Werke von Klassik bis Moderne. Mit Stipendiaten und Preisträgern von Jugend musiziert, 20.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal) Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Werke von Bartholdy, Haydn, Schostakowitsch. Mit Quatuor Zaide, 19.30 THEATER Allee Theater - Kammeroper Max-Brauer-Allee 76, Tel. 38 29 59, Figaros Hochzeit, 19.30 Alma Hoppes Lustspielhaus Ludolfstr. 53, Tel. 55 56 55 56, Alma Hoppe: Schluss mit lustig - Leichen sterben nie (Kabarett), 20.00 Altonaer Theater Museumstr. 17, Tel. 39 90 58 70, Jenseits von Eden, 19.00 Das Schiff Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Allerdings. Ringelnatz, 19.30 Die 2te Heimat Max-Brauer-Allee 34, Tel. 30 60 65 41, Als Single verloren zwischen Elbe und Alster (Theater und Menü), 19.30 Ernst Deutsch Theater Friedr.Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Die Opferung von Gorge Mastromas, 19.30 Gruenspan Große Freiheit 58, Tel. 31 36 16, Cirque Rouge: A night on the orient express (Varieté), 19.00 HafenCity Elbarkaden Lounge Hongkongstr. 2-4, Tel. 35 77 07 77, Sandmalerei-Show, 20.00 Hamburger Kammerspiele Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ziemlich beste Freunde, 20.00 Hamburger Sprechwerk Klaus-Groth-Str. 23, Tel. 24 42 39 30, Two thruths & one lie (Comedy), 20.00 Hamburgische Staatsoper Große Theaterstr. 25, Tel. 35 68 68, Stilles Meer, (18.50 Einführung), 19.30 Hansa-Theater Steindamm 17, Tel. 47 11 06 44, Hamburgs Perle (Varieté), 20.00 Imperial Theater Reeperbahn 5, Tel. 31 31 14, Steife Brise: Improslam! (Improvisationstheater), 20.00 Junges Schauspielhaus Gaußstr. 190, Tel. 24 87 13, Apathisch für Anfänger (Jugendtheater), 10.30 Kampnagel (k1) Jarrestr. 20, Tel. 27 09 49 49, Gintersdorfer / Klaßen: Der Botschafter Ein deutsch-afrikanisches Singspiel (Theater / Performance), 20.00 Komödie Winterhuder Fährhaus Hudtwalckerstr. 13, Tel. 48 06 80 80, Die Wunderübung, 19.30 (Kleiner Saal) Der Vorname, 19.30 Monsun Theater Friedensallee 20, Tel. 39 90 33 35, arabesques: Papy-Belle Époque und Schützengraben, 20.00 Ohnsorg-Theater Heidi-Kabel-Platz 1, Tel. 35 08 03 21, Wenn de Katt ut'n Huus is, 19.30 Operettenhaus Spielbudenplatz 1, Tel. 01805/11 41 13, Liebe stirbt nie (Musical), 18.30 Pink Palace Reeperbahn 140, Tel. 40 31 67 73, Herzzentrum IX, ausverkauft Pulverfass Reeperbahn 147, Tel. 24 97 91, 24 78 78, Travestie-Show, 20.00, 23.00 Schauspielhaus Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Geächtet, 20.00 (Malersaal) Rocco Darsow, 20.00 Schmidt Theater Spielbudenplatz 24-25, Tel. 31 77 88 99, Die Königs vom Kiez (Musical), 19.00 Schmidtchen Spielbudenplatz 22-23, Tel. 31 77 88 99, Entführung aus dem Paradies (Musiktheater), 19.00 Schmidts Tivoli Spielbudenplatz 27-28, Tel. 31 77 88 99, Heiße Ecke (Musical), 19.00 Spiegelpalast an den Deichtorhallen Deichtorstr. 1, Cornelia Poletto - Palazzo (Dinner-Show) Tel. 01806-38 88 83, 19.30 St. Pauli Theater Spielbudenplatz 29, Tel. 47 11 06 66, Bella Figura, 19.30 Stage Theater an der Elbe Norderelbstr. 6, Tel. 01805-44 44, Das Wunder von Bern (Musical), 19.00 Thalia Theater Alstertor 1, Tel. 32 81 44 44, Lessingtage: Die Schutzbefohlenen (mit englischen Übertiteln und Gespräch), 20.00 The English Theatre Lerchenfeld 14, Tel. 227 70 89, No Dinner for Sinners, 19.30 Theater im Hafen Norderelbstr. 6, Tel. 01805/11 41 13, Der König der Löwen (Musical), 18.30 Theater Neue Flora Stresemannstr. 163, Tel. 01805/44 44, Aladdin (Musical), 18.30 PARTY Cobra Bar Friedrichstr. 29, Tel. 31 79 17 13, Punk & Metal mit Donna Darkow, 22.00 H1-Club Conventstr. 8-10c, Tel. 80 60 76 92, Royal Wednesday, 23.00 Hasenschaukel Silbersackstr. 17, Tel. 18 01 27 21, Hasenrodeo, 22.00 Kaiserkeller Große Freiheit 36, Tel. 317 77 80, Schwarze Nacht, 22.00 Souledge Stresemannstr. 112, Soultequila Soundsystem, 22.00 Stage Club Stresemannstr. 159a, Tel. 43 16 54 60, Tanzlust Ballroom Club, 19.00 Tanzpalast Kiss Conventstr. 8-10, Tel. 24 18 08 65, 50er & 60er Party, 18.00 15 Wunderbar Talstr. 14, DJ Morex, 22.00 MÄRKTE/FESTE Spielbudenplatz St. Pauli Nachtmarkt, 16.00-22.00 Trabrennbahn Bahrenfeld Luruper Chaussee 30, Floh- und Trödelmarkt. Tel. 45 67 82, 09.00-15.00 KINDER BallinStadt Veddeler Bogen 2, Tel. 31 97 91 60, BallinStadt für Kinder. Kurzvortrag, 11.00, 14.00 Bücherhalle Neugraben Neugrabener Markt 7, Tel. 701 76 22, Mama Muh fährt Schlitten. Bilderbuchkino für Kinder ab 4 J., 15.00 Die Burg Biedermannplatz 19, Neues von Pettersson und Findus. Puppentheater für Kinder ab 4 J., 16.30 Hamburger Puppentheater Bramfelder Str. 9, Tel. 23 93 45 44, Die Nachtigall. Stück für Kinder ab 5 J., 10.00 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Drahtstiftpresse, Holzletternmanufaktur,Elefantenschleudern für Kinder ab 6 J., 14.00 SONSTIGES Altonaer Museum Museumstr. 23, Tel. 42 81 35 35 82, Lauenburger Raths-Apotheke. Vorführung, 15.00 BIM - Bürgerhaus in Meiendorf Saseler Str. 21, Tel. 678 91 22, Mit dem Fahrrad nach Wien. Lichtbildvortrag, 19.30 Casino Esplanade Stephansplatz 10, Ocean's 11. Filmvorführung, Speisen und Spiel, 19.00 Ernst Deutsch Theater Friedr.-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Bertini-Preis für junge Menschen mit Zivilcourage. Preisverleihung, 14.00 Evangelische Familienbildung Eppendorf Loogeplatz 14/16, Tel. 46 07 93-0, Erzählcafé für Frauen, 15.00 Hachez Chocoversum Meßberg 1, Pralinenkurs, 19.00 Hamburger Kunsthalle (Lichthof) Glockengießerwall, Tel. 428 13 12 00, Emil Nolde - Mönche im Hof eines Klosters, im Hintergrund stürmische See. Vortrag, 12.00 Istituto Italiano di Cultura Hansastr. 6, Tel. 39 99 91 30, Hotel Meina. Filmvorführung, 19.00 Modern Life School Bäckerbreitergang 12, Tel. 55 61 88 77, Hohe Luft live: Arbeitszeit ist Lebenszeit. Philosophische Talkrunde, 19.30 Museum der Arbeit Wiesendamm 3, Tel. 428 13 30, Von Bären und Affen - Bleisatz und Buchdruck im Wandel. Vorführung, 14.00 Staats- und Universitätsbibliothek Carl von Ossietzky (Lichthof) Von-Melle-Park 3, Tel. 428 38 22 33, Masern-Grippe-Ebola - Sinn und Unsinn rund ums Impfen. Podiumdiskussion, 19.00 Treffpunkt: Bhf Landungsbrücken (Ausgang Hafentor / Eichholz) Lessingtage: Hamburg und die Einwanderung. Rundgang. Tel. 32 81 44 44, 11.00 Treffpunkt: Bahnhof Landungsbrücken (Fußgängerbrücke) Rundgang mit dem St. Pauli Nachtwächter. Tel. 43 09 29 45, 20.30 Treffpunkt: Reeperbahn 1 180 Minuten Kiez mit Historischem und Histörchen. Rundgang. Tel. 31 99 39 01, 19.30 Trockendock Elsastr. 41, Tel. 27 38 77, Krump für Newcomer. Tanztraining, 17.30 Krump Session. Tanztraining, 19.00 Westwerk Admiralitätstr. 74, Tel. 36 57 01, Terrain vague - so viel Platz schaufel ich frei für dich. Führung und Nachbarschaft trifft Künstlerinnen / 20.00 Uhr: Unidentified Flying Object Noise Instrument Club (Musik), 19.00 plan7 „Schumann“ (Deutsche Grammophon) Suede Sie sind Britpop-Wegbereiter und waren immer unbeeindruckt vom Hype um sie. Diese Erhabenheit hört man auch auf „Night Thoughts“. Es geht um existenzielle Gedanken, die einem den Schlaf rauben können: Leben, Tod, Liebe und die eigene Familie. Guter, harter Stoff, den Suede bittersüß und leichtfüßig rüberbringen. Einen ganzen Film zum Album gibt’s auch – ziemlich großartig! (fred) LIVECLUB-GUIDE Cotton Club Alter Steinweg 10 · 34 38 78 Docks Spielbudenplatz 19 · Fabrik Barnerstraße 36 · Logo Grindelallee 5 · Markthalle Klosterwall 11 · Danube’s Banks Gypsy-Swing · 20.30 Uhr Harlem Jump Hot-Swing · 20.30 Uhr MO 25.01. DI 26.01. MI 27.01. Lousiana Syncopators Hot-Jazz · 20.30 Uhr Southland New Orleans Jazz Band Frühschoppen · 11.30 Uhr Jo Bohnsack Blues · 20.30 Uhr One Trick Pony Country-Swing · 20.30 Uhr Hot Reeds + Rhythm Jazz · 20.30 Uhr UK Subs Punk · 21 Uhr Deine Freunde Ausverkauft! Deine Freunde Ausverkauft! Die Spams Pop · 20 Uhr Nate 57 & Telly Tellz Fällt aus! LSD on CIA Trash-Rock · 21 Uhr 38 87 44 Knust im Schlachthof Fruchtallee 36 · SO 24.01. Frank Turner Singer/Songwriter · 19.30 Uhr 31 79 34 83 Große Elbstraße 84 · Neuer Kamp 30 · Bled White Synthie-Pop · 21 Uhr 4 30 11 10 Hafenklang Live SA 23.01. Neopit Pilski Indie/Noise · 21 Uhr 39 10 70 Große Freiheit 58 · Nobistor 14 · FR 22.01. Blockflöte des Todes Singer/Songwriter · 21 Uhr 317 88 30 Gruenspan Molotow DO 21.01. 43 25 13 51 „Anders sein vereint“Festival Pop · 20 Uhr 01 73 640 41 45 4 10 56 58 33 94 91 Uebel & Gefährlich Feldstraße 66 und außerdem Curtis Gang Rock · 21 Uhr Citizen Indie-Rock · 21 Uhr Halma Indie · 21 Uhr Ray Collins’ Hot Club Rock’n Roll · 21 Uhr „Rock-Nacht“ 21 Uhr HH Blues Bandits 21 Uhr Emergenza Festival Bandbattle · 20 Uhr Emergenza Festival Bandbattle · 20 Uhr Wolf Maahn Deutschrock · 20 Uhr Perkele Ausverkauft! Pelzig Indie · 21 Uhr Venomous Concept Grindcore · 21 Uhr Nicki Bluhm Folk/Rock · 21 Uhr Ron Pope & ZSK The Nighthawks Punk · 19 Uhr Pop · 21 Uhr Silla 21.1. · 21 Uhr · Waagenbau Ellie Goulding 21.1. · 19 Uhr · Barclaycard-Arena Chilly Gonzales & Jarvis Cocker 22./23./24. 1 · Kampnagel · Ausverkauft! Sophia Kennedy 22.1. · 21 Uhr · Nachtasyl Alec Empire 22.1. · 20 Uhr · Kampnagel Paul Kalkbrenner 23.1. · Mehr-Theater · Ausverkauft! Andreas Bourani 25.1. ·20 Uhr · Barclaycard-Arena The White Buffalo 26.1. ·20 Uhr · Cowboy & Indianer Love A Indie · 20 Uhr Foto: Marco Borggreve Christoph Forsthoff 21.1., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, ab 45 Euro, Tel. 80 60 20 80 „Night Thoughts“ (Ada Global/WEA) ROCK & POP 24.-29.1., jeweils 19.30 Uhr, JohannesBrahms-Platz, 21 Euro, Tel. 35 76 66 66 Wiebke Tomescheit DEUTSCHROCK Ein Leben lang der ewige Thronfolger POP Party-Gesänge aus der Maracanã-Kabine SINGER/SONGWRITER Der emotionale Sound aus »Sons Of Anarchy« Ob Maffay, Lindenberg, Grönemeyer oder Kunze: Mindestens einer der Herren stand Wolf Maahn in den 80ern und 90ern irgendwie immer im Weg. Zeitweise waren es sogar alle vier, die noch erfolgreicher waren und den Wahl-Kölner daran hinderten, den Deutschrock-Thron zu besteigen. Dennoch ließ sich der Sänger nie entmutigen und reiht bis heute ein hörenswertes Album an das nächste. Sein aktuelles Werk heißt „Sensible Daten“. Am Freitag ist Maahn mit Band in der Markthalle. Dort spielt er seine neuen Lieder, aber natürlich auch alte Hits wie „Rosen im Asphalt“ oder „Ich wart auf dich“. (oku) „Wir sind Weltmeister!“ Für immer mit dem Gewinn der Fußball-WM 2014 – dem größten Erfolg hiesiger Sportler in den letzten Jahrzehnten – in Verbindung gebracht zu werden, ist sicher nicht das Schlimmste, was Andreas Bourani und seiner Karriere passieren konnte. Denn als die deutschen Nationalspieler in der Kabine des Maracanã-Stadions in Rio den Pokal in die Höhe reckten, taten sie dies zu den Klängen des WMSongs „Auf uns“. Montag wird der Sänger aus Augsburg seinen MegaHit in der Barclaycard-Arena anstimmen, aber auch beweisen, dass er noch viele weitere tolle Lieder im Repertoire hat. (qb) In der TV-Serie „Sons Of Anarchy“ geht es um eine toughe Gang, um brutale Verbrechen und enttäuschte Liebe. Doch anstatt die Episoden von deftigem Hardrock begleiten zu lassen, unterlegten die cleveren Produzenten sie mit bluesigmelancholischen Songwriter-Klängen. Die effektivsten (und besten!) dieser Tracks stammten dabei von Jake Smith alias The White Buffalo. Am Dienstag kommt der Kalifornier in den Reeperbahn-Saloon Cowboy & Indianer. Hier präsentiert er – solo und akustisch – die emotionalen Nummern seines am 12. Februar erscheinenden Albums „Love And The Death Of Damnation“. (oku) 22.1., 20 Uhr, Klosterwall 11, 32 Euro, Tel. 399 97 00 25.1., 20 Uhr, Sylvesterallee 10, 44 Euro, Tel. 80 60 20 80 Foto: hfr Jan Liesicki Gefeiert wird der 20-Jährige bereits in aller Welt – und das zu Recht! Denn Jan Lisieckis Virtuosität ist ebenso beeindruckend wie die Geläufigkeit, seine Eleganz weiß ebenso zu gefallen wie seine Balance. Doch allzu viel Gefallen kann gerade in Schumanns Abgründen auch missfallen, finden sich doch in seinem Klavierkonzert manch geheimnisvolle, ja gespenstische Tiefen. So klingt alles wohl gesetzt, nach Fragezeichen indes lauscht man ebenso vergebens wie nach ausufernden Fantasien. (ff) Max-Brauer-Allee 200 · [email protected] „Rising Stars“ – ebendie zu entdecken, das haben sich die Intendanten von 21 großen europäischen Konzerthäusern seit 2009 auf ihre Fahnen geschrieben. Von Anfang an dabei gewesen ist Elbphilharmonie-Leiter Christoph Lieben-Seutter, der nun erneut sechs „Rising Stars“ im Rahmen eines einwöchigen Festivals im kleinen Saal der Laeiszhalle präsentiert. Und da den jungen Künstlern Star-Allüren zum Glück (noch) fremd sind, bitten sie jeweils eine Stunde vor Konzertbeginn zum „Künstlergespräch“ mit dem Publikum. Etwa das Trio Catch, das die Reihe am 24. Januar eröffnet. Oder der Harfenist Remy van Kesteren (Foto, 25.1.), der in seiner niederländischen Heimat bereits sein eigenes Harfen-Festival kuratiert. Für den gesanglichen Farbtupfer im Instrumenten-Reigen sorgt Bariton Benjamin Appl (26.1.), während Quatuor Zaïde (27.1.) die Frauen-Power im Ensemble unterstreichen. Nach der Pianistin Cathy Krier (28.1.) kommt zum Abschluss (29.1.) mit Harriet Krijgh eine der spannendsten Cellistinnen ihrer Generation – die klingt auf jeden Fall sehr sterneverdächtig! Der Sound der hübschen Britin Ellie Goulding ist mehr als nur schnöder Pop. Raffinierte Elektrobeats und (mitunter nicht ganz so raffinierte) Dance-Rhythmen heben ihre Ohrwurm-Songs auf ein anderes Level: Eingängig, tanzbar und radiotauglich – aber mit etwas Eigenem. Die selbstbewusste Blondine, die bald auf der Bühne der Barclaycard-Arena steht, probiert mutig neue SoundKomponenten aus. Ihre kristallklare, weiche Stimme tut ihr übriges. Mit dem Song „Starry Eyed“ gelang der 29-Jährigen 2011 der Durchbruch, jüngst landete sie mit dem Titelsong zum Film „50 Shades Of Gray“, „Love Me Like You Do“, einen weiteren Hit. Ihr neues Album „Delirium“, gerade frisch erschienen, klingt etwas kommerzieller als bisher – aber der jetzt zu erwartende Mega-Erfolg sei Miss Goulding gegönnt. Immerhin verschafft sie uns mit ihren sympathischen Ohrwurm-Hits diese raren, guten Momente beim Radiohören. „The Information“ (Island/Universal) Astra-Stube Die Klassik-Stars von morgen Sympathische Ohrwurm-Queen 26.1., 20 Uhr, Reeperbahn 25, 12 Euro, Tel. (0157) 72 52 79 99 17 VORVERKAUF FESTIVAL DANCE-POP Die Musik der Sting-Tochter ist ruppig und düster – und sie singt ein paar Register tiefer als ihr Vater in dem Alter. Was für den zu Police-Zeiten Punk und Reggae waren, ist für Eliot Sumner Postpunk und Elektropop: Sie bedient sich aus Versatzstücken und macht daraus ihr eigenes Ding. Zumindest ansatzweise, Bands wie die Editors haben so ein Rezept bereits vor ihr angerührt. Sumners zweites Album „The Information“ ist nicht unverzichtbar, aber immerhin auch nicht langweilig. (mw) KONZERTE 21. bis 27. Januar 2016 Foto: dpa Eliot Sumner KONZERTE Foto: Robert Winter 16 Foto: hfr CDs Mi, 3.2. Do, 4.2. Do, 4.2. Fr, 5.2. So, 7.2. So, 7.2. So, 7.2. So, 7.2. Mo, 8.2. Mo, 8.2. Mo, 8.2. Di, 9.2. Mi, 10.2. Mi, 10.2. Do, 11.2. Do, 11.2. Sa, 13.2. Sa, 13.2. Sa, 20.2. So, 21.2. So, 21.2. Di, 23.2. Fr, 26.2. Sa, 27.2. Do, 3.3. Sa, 5.3. So, 6.3. Mo, 7.3. Di, 8.3. Do, 10.3. Fr, 11.3. Sa, 12.3. So, 13.3. Mo, 14.3. Di, 15.3. Di, 15.3. Fr, 18.3. Mo, 21.3. Sa, 2.4. Sa, 2.4. Mo, 4.4. Di, 5.4. Sa, 9.4. Di, 12.4. Mi, 13.4. Sa, 16.4. Di, 10.5. Do, 12.5. Fr, 13.5. Sa, 14.5. Fr, 20.5. Sa, 21.5. Mo, 23.5. Mi, 25.5. Do, 9.6. Fr, 10.6. Di, 12.7. Fr, 15.7. Mi, 20.7. Fr, 19.8. Mo, 26.9. Mo, 1.10. Mo, 17.10. Di, 18.10. Di, 25.10. Sa, 12.11. Sa, 12.11. Sa, 26.11. Mutemath Che Sudaka Celtic Woman Götz Widmann Mrs. Greenbird The Vibrators Tame Impala Esther Ofarim Disclosure Tortoise Israel Nash City and Colour Von Brücken Lionheart Terrorgruppe Kapelle Petra Tristan Brusch Howard Carpendale Here We Go Magic Textures Black Stone Cherry Tracer Tricky Lena JoJo Walk the Moon Against The Current Newton Faulkner Die Prinzen Fun Lovin' Criminals Tiemo Hauer Simple Plan Monster Magnet Sunrise Avenue Joe Jackson The Sisters of Mercy Radio Doria Scorpions Chris Cornell Turbostaat Animal Collective Donovan Höhner The Rifles Janet Jackson Jack&Jack The Aggrolites Silbermond Mumford & Sons Gregor Meyle Lotto King Karl Elvis Costello Elias Nils Wülker James Morrison Rumble on the Beach ZZ Top Element Of Crime Lionel Richie Helge Schneider Mike&The Mechanics Wolkenfrei The Cure Laith Al-Deen Zucchero VoXXclub Al Bano&Romina Power Revolverheld Knust, ab 20,– Fabrik, ab 18,– Mehr! Theater, ab 47,– Markthalle, ab 18,– Gruenspan, ab 28,– Fabrik, ab 15,– Mehr! Theater, ab 38,– St. Pauli Theater, ab 19,– Sporthalle, ab 37,– Fabrik, ab 30,– Nochtspeicher, ab 20,– Docks, ab 27,– Mojo Club, ab 25,– Hafenklang, ab 20,– Knust, ab 21,– Molotow, ab 16,– Mojo, ab 15,– CCH, ab 68,– Kleiner Donner, ab 17,– Headcrash, ab 17,– Gruenspan, ab 25,– Rock Café, ab 16,– Mojo Club, ab 32,– Große Freiheit 36, ab 36,– Mojo Club, ab 24,– Uebel&Gefährlich, ab 24,– Uebel&Gefährlich, ab 24,– Knust, ab 30,– CCH1, ab 48,– Markthalle, ab 32,– Knust, ab 21,– Große Freiheit 36, ab 35,– Markthalle, ab 36,– Barclaycard-Arena, ab 29,– Fabrik, ab 45,– Docks, ab 36,– Kampnagel, ab 36,– Barclaycard-Arena, ab 55,– Laeiszhalle, ab 31,– Markthalle, ab 21,– Gruenspan, ab 29,– Laeiszhalle, ab 40,– Gruenspan, ab 41,– Logo, ab 21,– Barclaycard-Arena, ab 75,– Mojo, ab 26,– Monkeys Music Club, ab 17,– Barclaycard-Arena, ab 38,– Barclaycard-Arena, ab 65,– Markthalle, ab 39,– Stadtpark, ab 35,– Laeiszhalle, ab 32,– Knust, ab 18,– Mojo Club, ab 29,– Stadtpark, ab 47– Monkeys Music Club, ab 15,– Stadtpark, ab 67,– Stadtpark, ab 45,– Stadtpark, ab 67,– Stadtpark, ab 42,– Gruenspan, ab 48,– Laeiszhalle, ab 30,– Barclaycard-Arena, ab 60,– Große Freiheit 36, ab 38,– Barclaycard-Arena, ab 47– Große Freiheit 36, ab 34,– Sporthalle, ab 61,– Barclaycard-Arena, ab 48,– KLASSIK & JAZZ Do, 11.2. Fr, 11.3. Do, 24.3. Di, 12.4. Mo, 18.4. Do, 21.4. Mi, 11.5. So, 13.11. Fr, 25.11. Di, 21.6. NDR Big Band & Randy Becker Fabrik, ab 27,– Adoro CCH1, ab 53,– Joja Wendt Laeiszhalle, ab 40,– Sol Gabetta Laeiszhalle, ab 23,– Hans Zimmer Barclaycard-Arena, ab 58,– La Passione Deichtorhallen, ab 20,– Boston Symphony Orchestra Laeiszhalle, ab 23,– Ludovico Einaudi & Ensemble CCH1, ab 38,– David Garrett Barclaycard-Arena, ab 35,– Yuja Wang Laeiszhalle, ab 23,– EVENTS So, 31.1. Fr, 12.2. Do, 11.2. So, 14.2. Sa, 5.3. Fr, 11.3. Sa, 19.3. Sa, 9.4. Sa, 16.4. Sa, 7.5. Sa, 18.6. Sa, 10.9. Staatliches Russisches Ballett Moskau CCH, ab 30,– Dance Masters! Friedrich-Ebert-Halle, ab 36,– Cirque du Soleil Barclaycard-Arena, ab 60,– Elvis: Das Musical CCH2, ab 44,– Ein Festival der Liebe Laeiszhalle, ab 22,– ABBA: Thank you for the Music CCH2, ab 45,– Schlager-Starparade Barclaycard-Arena, ab 51,– Monster High Barclaycard-Arena, ab 28,– The Sessions Barclaycard-Arena, ab 58,– Zirkus des Horrors Horner Rennbahn, ab 25,– Carmina Burana Laeiszhalle, ab 23,– Pyro Games Stadtpark Norderstedt, ab 18,– * Neueinträge sind gefettet, Preisangaben ohne Gewähr BÜHNE plan7 Jenseits jeglicher Moral Die Felder der Familie Joad sind verdorrt und versandet, nun zieht sie in einem langen Treck nach Kalifornien. Der epochale Roman „FRÜCHTE DES ZORNS“ des späteren Literaturnobelpreisträgers John Steinbeck spielt jenseits jeder WildWest-Romantik. Als er 1939 veröffentlicht wurde, war er eine Sensation: gefeiert und verdammt gleichermaßen für seine sprachliche Authentizität und sozialkritische Haltung. Am THALIA-THEATER inszeniert Regisseur Luk Perceval nun als Auftakt zu den „Lessingtagen“ eine Bühnenfassung. Perceval versteht es oftmals meisterhaft, intensive Stimmungen zu erzeugen, die sich durch die ganze Aufführung ziehen und sie zu eindrucksvollen Gesamtkunstwerken machen. Dieses Stück wird eher düster, denn die Joads erfahren in ihrer neuen Heimat Ablehnung und Feindseligkeit. Eine Story, die auch Anklänge in den heutigen Flüchtlingsbewegungen findet. Ziemlich beste Nachbarn Am 22. Januar ist deutsch-französischer Freundschaftstag. Dann startet zum fünften Mal das Festival „arabesques“: Künstler aus Norddeutschland richten ihren Blick wohlwollend auf unsere westlichen Nachbarn. Fünf Wochen lang werden über 40 Veranstaltungen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene angeboten, unter dem Motto „Les grands ports – Heimat und Exil“ sind Musik, Tanz, Literatur, Theater, Film, Ausstellungen und Debatten zu erleben. (def) 22.1.-27.2., diverse Orte und Zeiten, Programm unter www.arabesques-hamburg.de plan7 Verlag: Morgenpost Verlag GmbH, Griegstr. 75, 22763 Hamburg E-Mail: [email protected], Redaktion: Susanne Langner, Ute Gebauer, Tel. (040) 80 90 57-266, Layout: Klaus Burfeind Anzeigen: Hamburg First Medien & Marketing GmbH, Dr. Matthias Rahnfeld (GF), Griegstraße 75, 22763 Hamburg, Anzeigenannahme: Tel. (040) 80 90 57-336, E-Mail: [email protected] Foto: Armin Smailovic Mit sinkenden Temperaturen steigt bei vielen die Lust aufs Eislaufen. Ob in der Halle oder an der frischen Luft, Plan7 stellt die besten Flächen vor. ➤ Indoo-Eisarena: In den Wallanlagen bei Planten un Blomen wird die Rollschuhbahn im Winter traditionell zur Eisfläche. Bis 13. März können Schlittschuhfreunde hier unter freiem Himmel ihre Kufenkünste ausüben. Freitags und sonnabends gibt es ab 19 Uhr Live-Musik und eine Lichtershow. (Holstenwall 30, Mo/Di, Do-So 10-22 Uhr, Mi 10-17 Uhr, 5,50/3,90 Euro) ➤ Volksbank-Arena: Übers Eis gleiten wie die Profis: Im Volkspark trainieren die Freezers. Bis April sorgen jeden ersten Sonnabend im Monat von 19 bis 21.30 Uhr DJs für ein besonders beschwingtes Fahrvergnügen. (Hellgrundweg 50, Sa/So 14.3017 Uhr, 4,50/3 Euro, Disco: 8 Euro) ➤ Eisbahn Stellingen: Täglich zu wechselnden Zeiten ist die Fläche geöffnet. Am 6.2. wird Fasching gefeiert: Verkleidete Gäste zahlen nur den halben Eintrittspreis. (Hagenbeckstr. 124, 4/2 Euro, Öffnungszeiten: www.eisbahn-stellingen.de) ➤ Eisland Farmsen: In Hamburgs größter Eislaufhalle können bis Ende März vor allem Familien entspannt laufen: Sonnabends und sonntags gibt es von 14 bis 17 Uhr eine separate Kinder-Eislauffläche. Disco-Fans lädt das Eisland mit Laserbeleuchtung sonnabends von 20 bis 22 Uhr zum Tanz auf den Kufen. (Berner Heerweg 152, Di-So 11-17.30 Uhr, Do/Sa auch 20-22 Uhr, 5,20/3,70 Euro (für 2,5 Std.) Katrin Osterkamp Jagd nach dem Ungeheuer KKinder lieben Reime, und selbst ddie Kleinsten lauschen ihnen andächtig. d So auch im Bilderbuch „Das „ Gruseltier“: Als Mama, Papa und u die beiden Pfefferkorn-Kinder d aus dem Urlaub heimkehren, ist i der Schreck groß. Die Wohnnung ist verwüstet, Pfotenspuren deuten auf einen tierischen Übeltäd ter. Die Jagd aufs „Gruseltier“ beginnt. Die Pfefferkorns versuchen mit Krachmachen, einem Tuch als Fanghilfe, Trampeln und weiteren Tricks, den Eindringling zu fangen ... Farbenfrohe Bilder und Reime mit vielen Bewegungsverben lassen die kleinen Leser dabei mitfiebern – und erleichtert auflachen, als sich am Ende alles auflöst. (kos) Rose Pflock/Ina Worms: „Das Gruseltier“, NordSüd-Verlag, 32 S., ab 3 J., 14,99 Euro BUCH MUSICAL Der trällernde Prinz MUSICAL-LESUNG Ein Kult-Frosch lässt es krachen Die Handlung spielt in einer namenlosen Grenzstadt am Rande eines undefinierten Reiches. Drinnen greifen die Behörden mit harten und schonungslosen Mitteln durch, um für Ruhe und Ordnung zu sorgen. Zugleich haben alle Angst vor den Nomadenstämmen, die vor den Toren der Stadt lauern sollen und natürlich reinwollen. Der Roman „Warten auf die Barbaren“ ist harter Tobak – und es ist nicht so leicht, sich auf die allegorische Geschichte einzulassen. Stark ist sie allemal. Mit ihr feierte der südafrikanische Autor J. M. Coetzee 1980 einen Welterfolg. Im Malersaal inszeniert die polnische Regisseurin Maja Kleczewska. (ans) Sagen wir es mal vorsichtig: Wenn ein Konzert „Versuchslabor III“ heißt, dann bleiben normale Menschen, die nicht auf experimentelle (also unanhörbare) Klangtechniken stehen, lieber zu Hause. Das wäre in diesem Fall sehr unvernünftig. Denn Die Feisten (vormals bekannt als Ganz schön Feist) sind alles andere als trockene und humorlose Stubenhocker. Ganz im Gegenteil: Die Herren wissen bei der Hamburg-Premiere ihres neuen Programms sehr genau, wovon sie singen – nämlich direkt aus dem echten Leben. Das tun sie im Schmidts Tivoli so cool, dass die hintersinnigen Texte umso schöner in Schwingungen versetzt werden. Experiment geglückt! (ans) Antoine de Saint-Exupéry (1900-1944) schrieb mit „Der kleine Prinz“ bekanntlich ein zeitloses Meisterwerk, das weltweit beliebt ist: In 110 Sprachen wurde das dünne Büchlein, das voller magischer Worte steckt, übersetzt. Nun ist die Geschichte von dem Prinzen, der von einem kleinen Planeten auf die Erde kommt und den Menschen dort philosophische Fragen stellt, auch als Musical im CCH (Saal 2) zu sehen. Autoren sind die USSängerin Deborah Sasson („Das Phantom der Oper“) und der Regisseur Jochen Sautter. Rund um die bekannte Kernbotschaft „Man sieht nur mit dem Herzen gut, das Wesentliche bleibt für die Augen unsichtbar“ dominieren hier eingängige Musik und tänzerische Finesse. (kos) Kuno pustet am liebsten seine Backen auf und haut drauf, bis es knallt. Doch die anderen Frösche nervt das gehörig. Daher werfen sie Kuno kurzerhand aus dem Teich. Dieser bläst nicht lange Trübsal und nimmt den Rauswurf als Chance: Auf seiner Wanderung trifft er einen Specht, einen Elch, einen Hahn und eine Katze. Alle machen ebenso gerne Musik wie Kuno. Und so haben die Tiere ein Ziel: Sie wollen ihr Glück als Musikanten auf der Reeperbahn suchen. Die muntere Geschichte von „Kuno Knallfrosch“ erzählt der Autor, Pianist und Komponist Andreas Schnermann im Rolf-LiebermannStudio gemeinsam mit der NDR-Bigband und weiteren Musikern. (kos) Foto: Manfred Esser KONZERT Entspannte Songs aus dem Labor 25.1., 20 Uhr, Schmidts Tivoli, Spielbudenplatz 27-28, 16,50-25 Euro, Tel. 31 77 88 99, www.tivoli.de 26.1., 19.30 Uhr, Am Dammtor, ab 14 Euro, Tel. (01806) 57 00 70 Gabel und Messer wollen nichts mehr mit Löffel zu tun haben. Sie glauben, etwas Besseres zu sein, weil sie mit dem schwierigsten Essen fertigwerden. Immerhin können sie schneiden und piksen. Löffel ist total traurig, dabei waren sie doch alle mal gute Freunde und haben große Abenteuer erlebt. Zum Beispiel, als Messer vom Tisch fiel und sie ihn mit Spaghetti wieder hochhievten! Da kommt Löffel auf eine Idee: Er sucht sich einfach ein Kind als Freund. Und auf einmal werden Messer und Gabel eifersüchtig. Eine süße Geschichte über Freundschaft und Streit, toll illustriert und mit einem lustigen Plastiklöffel als Zugabe. (pin) BILDERBUCH BÜHNE Rütteln am Tor zur Ersten Welt 22.1., 20 Uhr, 24.1., 19 Uhr; 3.2., 20 Uhr, Malersaal im Schauspielhaus, Kirchenallee 39, 13-25 Euro, Tel. 24 87 13, www.schauspielhaus.de BUCH Besserwisserisches Besteck Monika Hülshoff: „Löffel und seine Freunde“, Baumhaus-Verlag, ab 4 J., 32 S., 14,99 Euro Foto: Diethelm Nonnenbroich 24.1., 19 Uhr, Monsun-Theater, Friedensallee 20, Eintritt frei Anselm Schröder 23./24.1./5./13./23./25.2, diverse Uhrzeiten, Am Alstertor 1, 7,50-74 Euro, Tel. 32 81 44 44, www.thalia-theater.de Foto: Thomas Aurin Foto: Jo Grabowski Facelifting für Burkina Faso Als neue Zielscheibe auf der Landkarte islamistischer Terroristen rückte Burkina Faso unlängst in den Fokus. Höchste Zeit, etwas für die Kultur des Landes zu tun. Das hat sich der Tänzer und Choreograf Ahmed Soura vorgenommen: In seiner Heimat will er ein verlassenes Gebäude als kulturelles Zentrum wiederbeleben, das Centre Culturel Cascades. Nicht ohne Hilfe aus Hamburg: Françoise Hüsges, Intendantin des Monsun-Theaters, möchte ein deutschafrikanisches Festival etablieren, quasi als Standleitung zwischen Banfora und Ottensen. „Kulturbotschafter“ Ahmed Soura (Foto) beeindruckt mit seinem Tanz-Solo. (def) Hier kann man auf Kufen glänzen Zorn ist ein scharfes Schwert Ab 21.1., 19.30 Uhr, Friedrich-Schütter-Platz 1, 20-39 Euro, Tel. 22 70 14 20, www.ernst-deutsch-theater.de 19 AUSFLUG BÜHNE Einmal zu den Siegern der Gesellschaft zählen! Den Traum von Größe und Macht träumt Gorge Mastromas seit Kindertagen. Die Chance, sich seinen sehnlichsten Wunsch zu erfüllen, bekommt er als junger Angestellter in einem angeschlagenen Familienunternehmen. Nur seine Moralvorstellungen muss er dafür über Bord werfen … In „Die Opferung von Gorge Mastromas“ schildert Erfolgsdramatiker Dennis Kelly eine düstere Welt, in der von sexuellem Missbrauch über Manipulation und Zerstörung von Menschen bis zur Gier der Konzerne alles vorkommt. Das Ernst-Deutsch-Theater bringt das Gegenwartsdrama unter anderen mit den TV-Stars Wanda Perdelwitz („Großstadtrevier“) und Markus Knüfken heraus. Harter Stoff! (bs) KIND & KEGEL 21. bis 27. Januar 2016 Foto: Schimkus TIPPS Foto: Mischke 18 23.1., 14.30 und 16.30 Uhr, Oberstr. 120, ab 6 Jahren, Karten 8,60-17,40 Euro, Tel. 44 19 21 92 Laaaaaaangeweile und nix los! Nele hat zu nichts Lust, ihr ist einfach elendig langweilig. Malen, lesen, Amelie besuchen, mit der kleinen Schwester spielen – Mamas Vorschläge sind so was von öde! Doch als Mama sie dann auch noch darum bittet, beim Aufräumen zu helfen, erscheint ihr der Spaziergang zum Bäcker mit der kleinen Schwester als das geringere Übel. Und wer hätte gedacht, dass der Tag dort solch eine aufregende Wendung nimmt? Die wenigsten Erstlesebücher sind derart gelungen wie „Nele langweilt sich“. Dabei runden die ausdrucksstarken Illustrationen die ebenso vergnügliche wie gefühlvolle Geschichte wunderbar ab. (kos) Anne Maar/Manuela Olten: „Nele langweilt sich“, Tulipan ABC, 48 S., ab 7 J., 8,95 Euro 20 BUCH & FILM plan7 DONNERSTAG LESEN Der Mörder aus dem Nebel »Schattenschläfer«: Spannender Thriller vor der Kulisse Nordenglands Der geniale Detective Sergeant Mark Heckenburg hat sich als Dorfpolizist in die Einöde versetzen lassen, um zur Ruhe zu kommen. In seinem neuen Tätigkeitsbereich hat es Heck mit Unfällen, eigenbrötlerischen Einheimischen und banalen Streitigkeiten zu tun – bis zwei Wanderinnen spurlos verschwinden. Eine von ihnen wird Fotos: Eleanor Finch, hfr Eine dünn besiedelte Gegend im Norden Englands, undurchdringlicher Novembernebel, schroffe Felsen, die keine Orientierung zulassen. Und ein Serienkiller, der geradezu gespenstisch daherkommt. Thriller-Autor Paul Finch lässt seinen Ermittler Mark Heckenburg erneut durch eine düstere Szenerie wandern und hinterlässt anhaltende Gänsehaut. LITERATUR-TERMINE Paul Finch (51) war früher Polizist und Journalist. schwer verletzt aufgefunden und berichtet von einem brutalen Überfall in den Wäldern. Heck wird hellhörig: Der Täter soll immerzu das Lied „Strangers In The Night“ gepfiffen haben – genau so wie ein Serienkiller, der zehn Jahre zuvor sein Unwesen trieb. Der sogenannte „Fremde“ hatte seine Opfer bestialisch zugerichtet, wurde auf der Flucht angeschossen und für tot erklärt. Finch jedoch lässt sich von seinem Instinkt leiten und gerät in ein wahres Katz-und-Maus-Spiel. Denn der Mörder, der jetzt zuschlägt, hat es offenbar nicht nur auf die Dorfbewohner abgesehen, sondern auch auf die Ermittler. Und er treibt ein teuflisches Spiel. Der britische Autor Paul Finch (52), der vor seiner Schriftsteller-Karriere als Polizist und Journalist gearbeitet hat, lässt dem Leser in seinem neuesten Thriller keine Atempause. Gekonnt spielt er mit der schaurigen Atmosphäre des beständig wabernden Nebels und der Orientierungslosigkeit der Opfer. Dabei schildert er nicht nur die Geschehnisse und seine Protagonisten in eindringlicher Weise, sondern auch die wilden Naturgewalten: rasant, spannungsgeladen, blutig. Renate Pinzke Paul Finch: „Schattenschläfer“, Piper, 480 Seiten, 9,99 Euro SEHEN Der härteste Kampf seines Lebens LESEN Ein Ritt durch die Geschichte Der Boxer Billy Hope (Jake Gyllenhaal) hat sich von ganz unten hochgearbeitet und ist nun Weltmeister im Halbschwergewicht. Alles ist perfekt: Seine geliebte Frau Maureen (Rachel McAdams) ist seine Managerin, die beiden haben eine süße Tochter. Doch durch einen tragischen Unfall stirbt Maureen – und Billy stürzt ab, bald entzieht man ihm sogar das Sorgerecht. Doch dann nimmt ihn Box-Coach Tick Wills (Forest Whitaker) unter seine Fittiche ... Die Story von „Southpaw“ ist beileibe nicht neu, aber so packend und dramatisch, dass man Billys Kampf zurück ins Leben wie gebannt verfolgt. Und Jake Gyllenhaal spielt sich nach seiner Ausnahme-Leistung in „Nightcrawler“ erneut geradezu die Seele aus dem Leib. (geb) Vom Wellensittich bis zum Wollschwein wurde so ziemlich alles domestiziert, was piept, fiept und grunzt. Eine besondere Beziehung ist der Mensch mit dem Pferd eingegangen, über Jahrhunderte unentbehrlich in der Landwirtschaft, als „Transportmittel“ und „Kriegsgerät“. In „Das letzte Jahrhundert der Pferde“ schildert Ulrich Raulff die Erfolgsgeschichte dieses „kentaurischen Paktes“, der im 19. Jahrhundert seinen Gipfel erreichte und mit dem Aufstieg von Tram und Automobil jäh endete. Wie Raulff den Wandel von der „Sattel-“ zur „Achsenzeit“ und mithin den Niedergang vom Statussymbol zur „Assistenzfigur der weiblichen Pubertät“ beschreibt, ist ein großes Lesevergnügen für Historiker wie Hippophile. (fm) „Southpaw“: USA 2015, 125 Min., ab 16 J., versch. Versionen, ab 10 € U. Raulff, „Das letzte Jahrhundert der Pferde“, C.H. Beck, 461 S., 29,95 € Golem: Große Elbstr. 14, Hafenlesung: Krume Knock Out. Autorenlesung mit Sven Recker, Jan Kuhlbrodt, HF Coltello u.a. 20.30 Jüdischer Salon: Grindelhof 59, Tel. 41 91 01 55, Übungen, jüdisch zu sein. Autorenlesung und Gespräch mit Esther Dischereit und Max Czollek 20.00 Kulturcafé Komm du: Buxtehuder Str. 13, Tel. 57 22 89 52, Denkanstöße, Dichtung, Wortgefechte. Autorenlesung und Musik mit Helmut Barthel 20.00 Literaturzentrum: Schwanenwik 38, Tel. 227 92 03 / 20 76 90 37, Zwischen allen Stühlen / Traumschaukel. Autorenlesung mit Uwe Friesel und Rüdiger Stüwe 19.30 Mathilde Bar: Kleine Rainstr. 11, Hunting Words. Poetry Slam 20.15 Molotow: Nobistor 14, Tel. 31 08 45, Randale & Liebe 20.00 Treffpunkt Altona: Große Bergstr. 189, Hoodies, Hirschhornsalz und gute Worte - Kleine Läden in der Großen Bergstraße. Autorenlesung mit Regine Christiansen und Vera Stadie 18.00 FREITAG Logensaal / Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 45 33 26, Wilhelm! Meister! Theater! Literarischer Salon mit Dr. Lutz Flörke und Vera Rosenbusch 19.00 Marstall Ahrensburg: Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Tote nach Quote! Lesung mit Siegfried W. Kernen 20.00 Schauspielhaus: Kirchenallee 39, Tel. 24 87 13, Die Unverwüstlichkeit des Politischen. Lesung, Film und Musik mit Hannelore Hoger und Alexander Kluge 20.00 Universität Hamburg - Pferdestall (Raum 245): Allende-Platz 1, Tel. 45 02 04 35, Aufhebung des Kapitalismus. Die Ökonomie einer Übergangsgesellschaft. Buchvorstellung mit Heinrich Harbach 18.30 SONNABEND Das Schiff: Holzbrücke/Nikolaifleet, Tel. 69 65 05 60, Winzersterben. Autorenlesung mit Andreas Wagner 18.00 Laeiszhalle (Kleiner Saal): Johannes-Brahms-Platz, Tel. 35 76 66 66, Kuriose Liebesgeschichten - Texte von Balzac, Blixen, Walser u.a. Lesung mit Hannelore Hoger und Nina Tichman (Piano) 19.00 Lola: Lohbrügger Landstr. 8, Tel. 724 77 35, Lola Slam 20.00 Piccolo Paradiso: Brüderstr. 7, Tel. 35 71 53 58, Mediterranes Märchenmenü. Lesung, Live-Musik, 3-Gang-Menü mit J. Wulf 18.00 Theaterschiff Batavia: Brooksdamm, Tel. 04103/858 36, Single sucht Cover. Autorenlesung mit Stefanie Kock 20.30 Universität - Audimax: Von-Melle-Park 4, Poetry Slam 20.00 SONNTAG Ernst Deutsch Theater (Studiobühne): Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Nimm mich mit nach Gestern ... Autorenlesung mit Renate Delfs und Rike Schmid 11.00 Jussi - Mein skandinavisches Krimi-Buch-Café: Lehmweg 35, Büchertauschbörse 15.00-18.00 Kölibri: Hein-Köllisch-Platz 12, Tel. 319 36 23, Von wegen - Überlegungen zur freien Stadt der Zukunft. Autorenlesung mit Niels Boeing 12.00 Kulturladen St. Georg: Alexanderstr. 16, Tel. 28 05 48 62, Stellvertreter der Wut. Autorenlesung mit Gunter Gerlach 16.00 MONTAG 73: Schulterblatt 73, Tel. 0157 77 82 99 26, U20 Lautsprecher Slam 20.00 Ernst Deutsch Theater: Friedrich-Schütter-Platz 1, Tel. 22 70 14 20, Haben Sie was mit Kunst am Hut? Lesung und Musik mit Charles Brauer, Günther Brackmann und Abi Wallenstein 19.30 Hamburger Kammerspiele: Hartungstr. 9-11, Tel. 0800/413 34 40, Ingeborg Bachmann: Probleme, Probleme. Lesung mit Sophie Rois 20.00 Ledigenheim: Rehhoffstr. 1-3, Bankraub mit Möwenschiss. Autorenlesung mit Regula Venske 19.00 DIENSTAG Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Literatur im Rausch. Lesung und Vortrag mit Jörg Böckem, Markus Berger, Leonhard Fuest u.a. 19.30 Marstall Ahrensburg: Lübecker Str. 8, Tel. 04102/400 02, Helmut Schmidt - Soldat, Kanzler. Autorenlesung mit Gunter Hofmann 20.00 Modern Life School: Bäckerbreitergang 12, Tel. 55 61 88 77, Ohne Heute gäbe es morgen kein Gestern. Autorenlesung mit Yves Bossart 19.30 Nochtspeicher: Bernhard-Nocht-Str. 69, Tel. 33 39 88 69, Hamburg ist Slamburg. Offener Poetry Slam 20.30 MITTWOCH Buchhandlung im Schanzenviertel: Schulterblatt 55, Tel. 430 08 08, Die Anti-Atom-Bewegung Geschichte und Perspektiven. Buchvorstellung 20.00 Bücherhalle Bramfeld: Herthastr. 18, Schulbuchlektüre: Thomas Mann: Mario und der Zauberer. Lesung und Diskussion 15.00 Hauptkirche St. Michaelis (Michel): Englische Planke 1a, Vaterland ohne Väter. Autorenlesung zum Tag der Befreiung von Auschwitz mit Arno Surminski und Live- Musik mit Manuel Gera 18.00 Literaturhaus: Schwanenwik 38, Tel. 22 70 20 11, Die Erfindung der Roten Armeefraktion durch einen manisch-depressiven Teenager im Sommer 1969. Autorenlesung mit Frank Witzel (ausverkauft) 19.30