MIchaela Schlichtherle über Unscharfe Bilder - Phil.

MIchaela Schlichtherle über Unscharfe Bilder - Phil.

!"#$%&'#()(*+,-'.,&-*
/%0&'(,01*23&*4%,%&%*5%,('60%*/#(%&7(,&8#''%"'6072(*
97,:('%;#"7&<*+.'60#%=*$>"*=%"*?1(%&"*@@*
5>A%"(<*5&B*C&#%=;7""*97&A%&*
D#607%17*E601#60(0%&1%*
EE*FGHF*
!"#$"%&'()*+
,%(--'%#-.$.'$/%012'+(-+344"+!"2-$+567"-+
ͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞+
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
D#607%17*E601#60(0%&1%*
IB*E%;%'(%&*
/%0&7;(*J%71'60,1%*K5%,('60L*D7(0%;7(#MN*
!"#$%&''
(#"'
)&*&+,-'
./0$1*'
*
8-2"4)$9'%:'(12-($+
*
*
HB* ?#"1%#(%"=%*O%=7"M%"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*P*
FB* Q%"(&71%*@"2>&;7(#>"%"*A,*J>;7"*,"=*+,(>&#"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*P*
FBH*R#>-&7:0#%*=%&*+,(>&#"*!117*970"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*S*
Ϯ͘Ϯ/ŶŚĂůƚĚĞƐZŽŵĂŶƐͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*S*
FBP*?&A)012>&;*=%'*J>;7"'*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*T*
PB* R%-&#22'M1)&,"-%"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*U*
PBH*?&#""%&,"-*,"=*O%=)60("#'*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*U*
PBF*?&#""%&,"-'-%':&)60*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*V*
SB* ?.%"%"*=%'*?&#""%&,"-'-%':&)60'*#;*J>;7"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HG*
SBH*?&#""%&,"-'-%':&)60%*;#(*R%(%#1#-,"-*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HG*
SBF*?&#""%&,"-'-%':&)60%*>0"%*R%(%#1#-,"-*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HF*
XB* ?#"A%10%#(%"*A,;*A%"(&71%"*?&#""%&,"-'-%':&)60*=%'*J>;7"'*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HS*
XBH*+11-%;%#"%'*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HS*
XBF*W7(Y7'*J>11%*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HX*
XBP*D,'.760'*J>11%*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HI*
XBS*/%#'(,"-*=%'*O%':&)60'*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HT*
XBX*E608%#-%"*71'*O%':&)60'%"=%*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HU*
IB* +.'601#%Z%"=%*O%=7"M%"*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*HV*
/#(%&7(,&*BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*FH*
+..#1=,"-%"BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB*FH*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
2
HB ?#"1%#(%"=%*O%=7"M%"*
ͣďƐĐŚŝĞĚ ǀŽŶ ĚĞŶ ůƚĞƌŶ͘͞* [&#;)&%* +''>A#7(#>"%"L* =#%* ;#(* =#%'%;* E%;#"7&(#(%1* $%&.,"=%"*
8%&=%"L* (0%;7(#'#%&%"* ;%#'(* (&7,&#-%* W>"(%\(%B* 5%&* +.'60#%=* 7,2-&,"=* $>"* E(&%#(#-M%#(%"L*
7,2-&,"=*%#"%'*8%#(%"*!;A,-%'**>=%&*-7&*7,2-&,"=*=%'*]>=%'B*5>60*-#.(*%'*"#60(*7,60*7"=%&%*
+&(%"*'#60*A,*$%&7.'60#%=%"^*_#%11%#60(*'>-7&*+.'60#%=%L*=#%*;#(*C&%,=%*$%&.,"=%"*'#"=^*97(*%#"*
+.'60#%=L* =%&* $>&* %#"%;* !&17,.'7,2%"(071(L* 7,2* =%"* ;7"* '#60* '%#(* D>"7(%"* 2&%,(L* "#60(* %#"%"*
7"=%&%"* `07&7M(%&* 71'* A,$>&* %&8)0"(%^* C&7-%"L* =#%* A%#-%"L* =7''* =#%* R%=%,(,"-* =%'* a>&(%'*
+.'60#%=* $#%12)1(#-* .%'%(A(* #'(* ,"=* =,&607,'* $>"* W>"(%\(* A,* W>"(%\(* ,"(%&'60#%=1#60* 7,2-%27''(*
8%&=%"*M7""B**5>60*M7""*%'*"#60(*7,60*%#"%"*+.'60#%=*7,2*7"=%&%"*?.%"%"*;%#"%"^*@'(*%'*"#60(*
7,60* %#"* +.'60#%=L* 8%""* '#60* =7'* R#1=* %#"%'* D%"'60%"* =,&60* ,"(%&'60#%=1#60'(%* ?&%#-"#''%* '>*
'(7&M* )"=%&(L* =7''* '#60* %#"%* $b11#-* "%,%* 57&'(%11,"-* %#"* ,"=* =%''%1.%"* D%"'60%"* >22%".7&(^**
5#%'%* C&7-%* Mb""(%* '#60* 7,60* =#%* [&>(7->"#'(#"* =%'L* #"* =#%'%&* 97,'7&.%#(* ")0%&* A,*
ďĞƐĐŚƌĞŝďĞŶĚĞŶZŽŵĂŶƐͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞ŐĞƐƚĞůůƚŚĂďĞŶ͕ĂůƐƐŝĞĞŝŶĞtĞŚƌŵĂĐŚƚƐĂƵƐƐƚĞůůƵŶŐ
.%',60(%* ,"=* 7,2* %#"%;* =%&* R#1=%&* $%&;%#"(1#60* #0&%"* 1#%.%$>11%"* _7(%&* %"(=%6M(%B* 5#%'%&*
'>&-%"=%*D7""*'>11*%#"*Db&=%&*'%#"^*[1b(A1#60*>22%".7&(*'#60*23&*W7(Y7*%#"*$b11#-*"%,%'*R#1=*#0&%'*
_7(%&'*,"=*#""%&1#60*0%#Z(*%'*+.'60#%=*"%0;%"*$>"*=%&*2&30%&%"*?#"'60)(A,"-*=%'*;#((1%&8%#1%*
71(*-%8>&=%"%"*D7""%'B*57*#"*=%&*O&>Z2>&;*=%'*J>;7"'*.%M7""(1#60*%#"#-%'*;b-1#60*#'(L*-%1#"-(*
%'* #0&L* =7'* ,&':&3"-1#60%* R#1=* 8#%=%&0%&A,'(%11%"L* 8>&7"* 07,:(')601#60* %#"* 7,'230&1#60%'*
O%':&)60* ;#(* =%;* _7(%&* 3.%&* $%&-7"-%"%* W&#%-'%&#""%&,"-%"* .%(%#1#-(* #'(B* a%160%*
?&#""%&,"-'-%':&)60%* %'* #"* >.%"* %&8)0"(%;* J>;7"* -#.(L* 7,2* 8%160%"* ?.%"%"* '#60* =#%'%*
7.':#%1%"L* 8%160%* J>11%* =#%* [&>(7->"#'(%"* =7.%#* ':#%1%"* ,"=* 8%160%* a#&M,"-* '>160%*
!"(%&071(,"-%"* 07.%"* Mb""%"L* '>11* =#%* $>&1#%-%"=%* 97,'7&.%#(* #;* +"'601,''* 7"* %#"230&%"=%*
@"2>&;7(#>"%"*A,*+,(>&#"L*J>;7"*,"=*R%-&#22'M1)&,"-%"*7,2A%#-%"B*
*
FB Q%"(&71%*@"2>&;7(#>"%"*A,*J>;7"*,"=*+,(>&#"*
*
!;*=#%*#;*8%#(%&%"*_%&17,2*=#%'%&*+&.%#(*=7&-%'(%11(%"*C7M(%"*=%&*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
,ĂŚŶƐ ZŽŵĂŶ ͣhŶƐĐŚĂƌĨĞ ŝůĚĞƌ͞ ďĞƐƐĞƌ ǀĞƌƐƚĞŚĞŶ njƵ ŬƂŶŶĞŶ͕ ƐĐŚĞŝŶƚ ĞƐ njƵŶćĐŚƐƚ ǁŝĐŚƚŝŐ͕
%#"#-%* @"2>&;7(#>"%"* 0#%&23&* #;* _>&7,'* A,* 1#%2%&"B* 9#%&.%#* '>11%"* $>&* 711%;* =%&* /%.%"'17,2* =%&*
+,(>&#"L*'>8#%*@"071(*,"=*?&A)018%#'%*=%'*J>;7"'*(0%;7(#'#%&(*8%&=%"B*
*
*
*
3
FBH*R#>-&7:0#%*=%&*+,(>&#"*!117*970"*
*
*
5#%*7;*PGB*+:&#1*HVSI*-%.>&%"%*!117*970"*%"('60#%=*'#60*"760*#0&%;*
J%71'60,17.'601,''* A,")60'(* 23&* %#"%* +,'.#1=,"-L* 8%160%* '#%*
A,-,"'(%"* =%'* +.#(,&'* ,"=* =%;* 7"'601#%Z%"=%"* E(,=#,;* =%&*
O%&;7"#'(#ML* E>A#>1>-#%* ,"=* O%'60#60(%* 7"* =%&* !"#$%&'#()(* Wb1"L*
7..&760B* R%$>&* '#%* '601#%Z1#60* %"=-31(#-* E60&#2('(%11%&#"* 8,&=%L*
$%&=#%"(%* '#%* A,")60'(* #0&* O%1=* =,&60* /%0&()(#-M%#(%"* 7"* =%"*
!"#$%&'#()(%"* 97;.,&-L* c1=%".>,&-* ,"=* R&%;%"L* '>8#%* 71'*
/#(%&7(,&&%=7M(%,&#"* .%#* %#"%;* J7=#>'%"=%&B* 5,&60* =#%* 2&30%***********
;&&<+=*+>6%)%"()+?'%+;#)6%(-**
*****Cb&=%&,"-*D7&6%1*J%#60dJ7"#6M#'*M>""(%*#0&*%&'(%&*O%=#60(.7"=*HVUH**
*
A,* %#"%;* R%'('%11%&* #"* 5%,('6017"=* 8%&=%"B* R#'* 0%,(%* $%&b22%"(1#60(%* '#%* 8%#(%&%* "%,"*
/e&#M.)"=%L*23&*8%160%*'#%*A701&%#60%*+,'A%#60","-%"*%&0#%1(B*O%-%"*?"=%*=%'*FGB*f70&0,"=%&('*
8#=;%(%*'#%*'#60*%#"%&*[>%(#Md[&>2%'',&*7"*=%&*!"#$%&'#()(*9%#=%1.%&-*,"=*$%&b22%"(1#60(%*#0&%"*
ĞƌƐƚĞŶ ZŽŵĂŶ ͣŝŶ DĂŶŶ ŝŵ ,ĂƵƐ͘͞ EĞďĞŶ ĚĞŶ ďĞƌĞŝƚƐ ŽďĞŶ ĞƌǁćŚŶƚĞŶ njĂŚůƌĞŝĐŚĞŶ
'ĞĚŝĐŚƚďćŶĚĞŶĞƌƐĐŚŝĞŶĞŶŶĞďĞŶĚƌĞŝǁĞŝƚĞƌĞŶZŽŵĂŶĞŶ͕ƵŶƚĞƌĂŶĚĞƌĞŵͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞ŝŵ
f70&*FGGPL*7,60*%#"#-%*M3&A%&%*?&A)01,"-%"*,"=*7"=%&8%#(#-%*_%&b22%"(1#60,"-%"B**5#%*8%#(%&%"*
[1)"%*=%&*0%,(%L*A,'7;;%"*;#(*?0%;7""*W17,'*$>"*5>0"7"e#L*#"*97;.,&-*1%.%"=%"*!117*970"L*
'%0%"* A,")60'(* =#%* 9%&7,'-7.%* %#"%'* 8%#(%&%"* /e&#M.7"=%'L* '>8#%* =#%* C%&(#-'(%11,"-* #0&%&*
.%&%#('*.%->""%"%"*J>;7"(&#1>-#%*$>&BH*
*
*
*Ϯ͘Ϯ/ŶŚĂůƚĚĞƐZŽŵĂŶƐͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞*
!
Ğƌ ZŽŵĂŶ ͣhŶƐĐŚĂƌĨĞ ŝůĚĞƌ͞ ďĞŐŝŶŶƚ ŵŝƚ ĚĞƌ ^ĐŚŝůĚĞƌƵŶŐ ĞŝŶĞƌ ^ĞŶŝŽƌĞŶƌĞƐŝĚĞŶnj͕ ŝŶ ǁĞůĐŚĞƌ
%#"%&*=%&*[&>(7->"#'(%"*d**9%&&*D,'.760*ʹ*,"(%&-%.&760(*#'(B*5,&60*J36M.1#6M%*7,2*'%#"%*2&30%&%*
.%&,21#60%* ])(#-M%#(* 71'* /%0&%&L* =%&* $>"* =%"* !"(%&071(,"-%"* #;* +1(%&'0%#;* -%"%&$(* #'(* ,"=*
$#%1;%0&* =#%* 5#'M,''#>"* ;#(* Y,"-%"* D%"'60%"* 3.%&* 7M(,%11%* ]0%;%"* .%$>&A,-%"* 83&=%L* 1%&"(*
=%&*/%'%&*=#%'%"*`07&7M(%&*.%''%&*M%""%"B*5%&*71(%*D7""*2&%,(*'#60*7,2*=%"*.71=#-%"*R%',60*=%&*
]>60(%&* W7(Y7L* 8%160%&* '#60* =#%';71* ,"%&87&(%(* 7"=%&'* -%'(71(%(* 71'* '>"'(B* a>&(M7&-* ,"=*
7.8%#'%"=* M"711(* =#%'%* #0;* %#"A#-* %#"%"* W7(71>-* ;#(* R#1=%&"* %#"%&* a%0&;760('7,''(%11,"-* ;#(*
ĚĞŶ tŽƌƚĞŶ ͣĞŝŶ ŝůĚ ǁŝƌƐƚ ĚƵ ĚĂƌŝŶ ũĂ ŶŝĐŚƚ ĨŝŶĚĞŶ͞ ĂƵĨ ĚĞŶ dŝƐĐŚ͘ tŝĞ ƐŝĐŚ ƐƉćƚĞƌ
0%&7,''(%11%"* 8#&=L* #'(* =#%'%* R%-%-","-* 7,''6017--%.%"=* 23&* =%"* '#60* 7"'601#%Z%"=%"*
?&#""%&,"-':&>A%''*D,'.760'B*+;*2>1-%"=%"*]7-*'(7((%(*=#%*]>60(%&*#0&%;*_7(%&*%&"%,(*%#"%"*
H
*_-1. 0((:<gg=%B8#M#:%=#7B>&-g8#M#g!117h970"*KFXBGTBHFL*FFBFG*!0&N*
4
R%',60*#;*E%"#>&%"0%#;*7.L*.%#*8%160%;*%#"*O%':&)60*3.%&*=#%*;#(-%.&760(%"*R#1=%&*%"('(%0(L*
87'* =7A,* 230&(L* =7''* '#60* =%&* _7(%&* A,")60'(* '(#11* 7"* %#"#-%* '%#"%&* W&#%-'%&1%."#''%* %&#""%&(B*
E601#%Z1#60*.&#60(*%&*7.%&*=7'*E608%#-%"*,"=*%&A)01(*'%#"%&*]>60(%&*$>"*-&7,'7;%"*?&270&,"-%"*
;#(*'%#"%;*C&%,"=*9,->L*8>.%#*.%'>"=%&'*=#%*%&'(%*E601760(*,"=*=%&*+".1#6M*=%&*/%#60%"*,"=*
=%&*_%&'(3;;%1(%"*%#"%*7,'230&1#60%*]0%;7(#'#%&,"-*%&2)0&(B*i0"1#60*-%'(71(%(*'#60*=%&*R%',60*
=%&*]>60(%&*7;*")60'(%"*]7-L*71'*%&"%,(*7,'230&1#60%*W&#%-'%&A)01,"-%"L*=#%';71*711%&=#"-'*$>&*
711%;*]0%;%"*=%&*+"-'(L*]>=%'7"-'(*,"=*=7'*97"=%1"*,"(%&*=%&%"*?#"21,''*#;*Q%"(&,;*'(%0%"B*
D,'.760* ;b60(%* '%#"%&* ]>60(%&* A,;#"=%'(* #;* +"'7(A* $%&;#((%1"L* 8#%* %&* '#60* A,* =#%'%&* Q%#(*
-%2301(*07(*,"=*=7''*%&*"#60(*=#%*])(%&&>11%L*'>"=%&"*$#%1;%0&*=#%*=%'*D#(1),2%&'*>=%&*'>-7&*=%'*
c:2%&'* .%M1%#=%(%B* 5%&* _7(%&* %&A)01(* '601#%Z1#60* 8%#(%&%* W&#%-'%&1%."#''%L* ;,''* .%#* '%#"%"*
E60#1=%&,"-%"* 711%&=#"-'* A%#(8%#'%* ,"(%&.&%60%"L* =7* #0"* =#%'%* '>* '%0&* 3.%&M>;;%"* ,"=* #0;*
#;;%&*'601#;;%&%*O&7,'7;M%#(%"*%#"2711%"L*=#%*.%&%#('*$%&-%''%"*'60#%"%"B*+,60*7;*")60'(%"*
]7-*.%-#""(* =%&* _7(%&* '%0&*'60"%11*;#(* =%"*?&A)01,"-%"*,"=*$%&',60(* =7.%#*'%#"%&*]>60(%&*=#%*
+,-%".1#6M072(#-M%#(*$>"*R#1=%&"*A,*%&M1)&%"B*C3&*.%#=%*.%8%-%"=*%&'60%#"(*=7.%#*$>&*711%;*=#%*
O%'60#60(%* =%'* W7;%&7=%"* C&%Z2&#%'%L* =%&* $>"* '%#"%&* '6087"-%&%"* C&7,* R&#%2%* %&0#%1(* ,"=*
=7&7,20#"* C70"%"21,60(* .%-#"-L* .%#* 8%160%&* %&* 7.%&*%&8#'60(* ,"=* =723&* $%&,&(%#1(* 8,&=%B*W7(Y7*
M7""* =7.%#* 7.%&* #;;%&* ">60* "#60(* $>"* #0&%&* 7"2)"-1#60%"* E#60(8%#'%* 7.&36M%"* ,"=* '#%0(*
8%#(%&0#"*0#"(%&*=%"*E>1=7(%"*M%#"%*?"-%1L*'>"=%&"*])(%&L*=#%*$>&*711%;*23&*=%"*]>=*A701&%#60%&*
f,=%"L*J,''%"*,"=*[>1%"*$%&7"(8>&(1#60*'#"=B* _>&*711%;*=#%*]7('760%L* =7''*D,'.760*7"-%.1#60*
$>"* 711%"* +M(#>"%"* -%-%"* =#%* f,=%"* "#60('* ;#(.%M>;;%"* 07.%"* 8#11L* M7""* W7(Y7* "#60(*
"760$>11A#%0%"B*5%&*_7(%&*#-">&#%&(*=#%'*,"=*$%&',60(* =,&60*?&A)01,"-%"*$>;*J,''17"=2%1=A,-L*
.%#*=%;*=#%*W)1(%*=%"*J,''%"*;%0&*71'*%#"%*a722%*0712L*=#%*E#60(8%#'%*=%&*]>60(%&*A,*$%&)"=%&"L*
87'*#0;*711%&=#"-*"#60(*-%1#"-(B*5%&*2>1-%"=%*]7-*.1%#.(*A,;*%&'(%"*D71*'%#(*17"-%;*>0"%*R%',60*
=%&*]>60(%&L*8%'071.*=%&*71(%*D7""*=,&60*=#%*E(7=(*.,;;%1(*,"=*'601#%Z1#60*23&*=#%*C>&(230&,"-*
=%&*O%'60#60(%* 7;*")60'(%"*]7-*-%&3'(%(* #'(B*9#%&.%#*.%'60&%#.(* %&*$>&*711%;*=#%*E#(,7(#>"*=%'*
9%#1#-%"* +.%"='* 7"* =%&* C&>"(* ,"=* =#%* C&%,=%* 3.%&* =#%* M1%#"'(%"* O%'60%"M-%'(%"* =%&*
+"-%0b&#-%"* ,"=* C&%,"=%B* _b11#-* 83(%"=* =7&3.%&L* =7''* '#%* M%#"%* +,'M3"2(%* 3.%&* =#%* R#1=%&*
%&0)1(L* =#%* '#%* #"(%&%''#%&%"L* $%&1)''(* W7(Y7* =%"* _7(%&* ,"=* (&#22(* .%#;* +.%"=':7A#%&-7"-* A,2)11#-*
C&%,"=#"* J%"#L* $>"* 8%160%&* '#%* #;* O%':&)60* %&2)0&(L* =7''* =%&%"* _7(%&* %#"%"* J,''%"* (b(%(%L*
#"=%;*%&*#0;*=#%*W%01%*=,&60.#''B*!"=*7,60*D,'.760*(7,'60(*'#60*3.%&*'>160%*?&270&,"-%"*;#(*
%#"%;*+1(%&'M>11%-%"*#"*=%&*E%"#>&%"&%'#=%"A*7,'L*8%160%&*#0"*'601#%Z1#60*=7&7,2*0#"8%#'(L*=7''*
=#%*O%"%&7(#>"%"*#;;%&*,"(%&'60#%=1#60%*R1#6M%*7,2*=#%*5#"-%*07.%"*8%&=%"*,"=*;7"*=#%'*7,60*
"#60(*)"=%&"*M7""B*R%#;*R%',60*=%&*]>60(%&*7;*")60'(%"*]7-*.%-#""(*D,'.760*'>2>&(*$>;*]>=*
'%#"%'* .%'(%"* C&%,"=%'* 9,->L* '>8#%* $>;* * +"-&#22* =%&* 5%,('60%"* 7,2* =#%*J,''%"L* .%#* 8%160%;*
5
711%* E>1=7(%"* #"* #0&%"* /b60%&"L* 7.%&* 7,60* 711%* Q#$#1#'(%"* #"* #0&%"*5b&2%&"* -%(b(%(* 8,&=%"B* 4760*
?#"'60)(A,"-*=%'*_7(%&'*'%&$#%&(%*%&*=7;#(*=%&*]>60(%&*%#"%*'>160%*W&#%-'-%'60#60(%L*8#%*'#%*'#%*
0b&%"*8>11(%B*?&*1#%'(*#0&*'601#%Z1#60*=%"*+.'60#%='.&#%2*=%'*C&%,"=%'*$>&L*.%#*8%160%;*'#60*'%#"*
]>=*71'*E,#A#=*0%&7,''(%11(%L*8%160%&*'#60*=7&#"*.%-&3"=%(L*=7''*%&*;#(*=%&*E60,1=*%#"%'*D>&=%'*
7,2* =%"* E60,1(%&"* "#60(* 8%#(%&* 1%.%"* M>""(%* ,"=* 8>11(%B* 5#%* 57&'(%11,"-* =#%'%&* ]7('760%"*
;760%"*=%;*_7(%&*$>&*711%;*-%',"=0%#(1#60*'%0&*A,*'60722%"L*=7''*.%#=%*7;*")60'(%"*]7-*%#"A#-*
%#"%"* -%;%#"'7;%"* E:7A#%&-7"-* ,"(%&"%0;%"B* @""%&1#60* 7.%&* (&7-%"* .%#=%* >22%"%* C&7-%"* ;#(*
'#60B*+,60*7;*'#60*7"'601#%Z%"=%"*]7-*0)"-%"*.%#=%*#0&%"*O%=7"M%"*"760L*D,'.760*'601%"=%&(*
=,&60*=#%*E(7=(*,"=*%"(=%6M(*E(>1:%&'(%#"%L*=#%*7"*=%:>&(#%&(%*f,=%"*%&#""%&"B*E>2>&(*=%"M(*%&*
3.%&* %#"%* [7(%"'6072(* "760* ,"=* %&A)01(* '%#"%&* ]>60(%&* "%.%"* 8%#(%&%"* -&7,'7;%"*
W&#%-'%&1%."#''%"L* =#%* $>&* 711%;* $>"* '%#"%&* %#-%"%"* _%&8,"=,"-* ,"=* =%"* Q,'()"=%"* #"* =%"*
W&7"M%"17-%&"*07"=%1"L*=7$>"B*W7(Y7*$%&',60(*'#60*7,2*=%;*9%#;8%-*#"*=#%*E#(,7(#>"*=%'*_7(%&'*
A,* $%&'%(A(%"* ,"=* '(%11(* '#60* /%#60%"* ,"=* _%&8,"=%(%* $>&L* 87'* A,&* C>1-%* 07(L* =7''* '#%* #"* =%&*
4760(*$>"*+1.(&),;%"*0%#;-%',60(*8#&=B*]&>(A*711%;*;b60(%*'#%*8%#(%&%*?&A)01,"-%"*$%&2>1-%"*
,"=* .%',60(* =%"* _7(%&* %&"%,(L* =%&* #0&* $>"* '%#"%;* O%',"=0%#(',&17,.* #"* R%&1#"* %&A)01(L* .%#*
8%160%;*%&* #;;%&* ;%0&*$>"* =%"* O&7,'7;M%#(%"* -%-%"* =#%* Y3=#'60%* R%$b1M%&,"-* %&2,0&L* 7.%&*
"#60(*-17,.(%L*=7''*711*=#%'*8#&M1#60*:7''#%&(B*R%#;*7.%"=1#60%"*E60760':#%1*D,'.760'*;#(*%#"%;*
C&%,"=L*,"(%&071(%"*'#60*=#%'%*3.%&*=#%*j,71#()(*$>"*J>;7"%"*3.%&*=%"*W&#%-*,"=*'(%11%"*2%'(L*
=7''* =#%'%* "#%* =#%* $>11'()"=#-%* a#&M1#60M%#(* 7..#1=%"L* '>"=%&"* $#%1;%0&* 9%1=%"=7&'(%11,"-%"*
'#"=B* 5#%* ?&A)01,"-* =%'* _7(%&'* .%07"=%1(* 7;* 2>1-%"=%"* ]7-* $>&* 711%;* '%#"%* J36MM%0&* 7"* =#%*
C&>"(L*.%#*=%&*ĞƌƐŽĨŽƌƚǁŝĞĚĞƌĂůůĞ'ĞƐĐŚĞŚŶŝƐƐĞ;ƌƐĐŚŝĞƘƵŶŐĞŶ͕,ćŶŐƵŶŐĞŶ͙ͿŵŝƚďĞŬŽŵŵƚ͘ƌ
':&#60(* 7,Z%&=%;* =7$>"L* =7''* %&* %#"%&* [7&(#'7"#"* =7'* /%.%"* &%((%(%L* 8>&7,20#"* %&* ;#(* =#%'%&*
=,&60*=7'*/7"=*21>0*,"=*%#"*#;;%&*'60b"%&%'*/%.%"*-%">''L*$>&*711%;*8%#1*'%#"%*/#%.%*A,*=#%'%&*
C&7,* '60"%11* ?&8#=%&,"-* 27"=B* +,60* 8%""* =%&* _7(%&* =%"* J36M.1#6M* 7,2* =#%'%* Q%#(* 71'* '60b"*
%;:2#"=%(L* '%(A(* '#%* #0;* -%',"=0%#(1#60* #;;%&* ;%0&* A,L* %&* ;,''* $>"* =%&* i&A(#"* .%07"=%1(*
8%&=%"* ,"=* =#%* '>&-%"=%* /%#(,"-* =%&* E%"#>&%"&%'#=%"A* ',60(* =7'* $%&(&7,1#60%* O%':&)60* ;#(*
W7(Y7B* ]&>(A=%;* %&A)01(* =%&* _7(%&* ,"7,2-%2>&=%&(* 8%#(%&L* %&* ':&#60(* $>"* =%&* C1,60(* ;#(* =%"*
[7&(#'7"%"L*=#%*#0"*'601#%Z1#60*$b11#-*711%#"*A,&36M1#%Z%"L*$>;*9,"-%&(>=*%#"%'*M1%#"%"*f,"-%"*#"*
'%#"%&* c.0,(L* 7.%&* 7,60* $>"* =%&* '60b"%"* Q%#(* ;#(* '%#"%&* O%1#%.(%"B* R%#;* -%;%#"'7;%"*
E:7A#%&-7"-* 7;* ")60'(%"* 4760;#((7-* 8>11%"* .%#=%* 3.%&* 7"=%&%* ]0%;%"* ':&%60%"L* =%&* _7(%&*
M>;;(* 7.%&* '60"%11* =>60* 8#%=%&* A,* =%"* W&#%-'%&1%."#''%"* ,"=* .%&#60(%(* =7$>"L* 8#%* %&*
711%#"-%17''%"* $%&',60(%L* =%"* a%-* A,&36M* A,&* 9%#;7(* %#"A,'6017-%"* ʹ* $>11%&* [7"#M* $>&* =%;*
%#-%"%"*=%,('60%"*9#(1%&$>1MB*57'*760(A%0"(%*W7:#(%1*A%#-(*",&*%#"%"*R&#%2*%#"%'*4%,&>1>-%"L*7"*
=%"* '#60* W7(Y7* 7,2-&,"=* (&7,;7(#'60%&* R#1=%&* 8%"=%"* ;,''(%* ,"=* =%&* =%;* +&A(* #0&%"* Q,'(7"=*
6
")0%&*.&#"-%"*'>11L*=7;#(*=%&*8%#(%&%*?&#""%&,"-':&>A%''*=,&60*-%A#%1(%*D%=#M7;%"(%*.%-1%#(%(*
8%&=%"*M7""B*+;*2>1-%"=%"*]7-*'(%11(*W7(Y7*#0&%;*_7(%&*'601#%Z1#60*=#%*%"('60%#=%"=%*C&7-%L*>.*
%&*7,2*%#"%;*=%&*R#1=%&*=%&*a%0&;760('7,''(%11,"-*7.-%.#1=%(*#'(B*57&7,20#"*%&A)01(*%&L*=7''*%&*
7,2* '%#"%;* 9%#;8%-* $>"* =%&* EE* 7,2-%-&#22%"* 8,&=%* ,"=* ]%#1* %#"%&* [7&(#'7"%"%&'60#%Z,"-*
8,&=%B*?&*'%1.'(*'>11(%*"%.%"*"%,"*7"=%&%"*E>1=7(%"*=#%'%*D%"'60%"*(b(%"L*=>60*=7*=%&*`0%2*
ŝŚŵ ŶŝĐŚƚ ƚƌĂƵƚĞ͕ ƐƚĞůůƚĞ Ğƌ ƐŝĐŚ ŚŝŶƚĞƌ ŝŚŵ͕ Ƶŵ ŝŚŵ njƵ ƚƂƚĞŶ͕ ĨĂůůƐ Ğƌ ͣĂƵƐ sĞƌƐĞŚĞŶ͞ ĚĂŶĞďĞŶ
'60#%Z%"* 83&=%B* R%#* =%&* ?&'60#%Z,"-* 1b'(%"* '#60* '601#%Z1#60* ;%0&%&%* E603''%L* '>=7''* ,"M17&*
.1%#.(L* 8%&* =%"* D7""* 8#&M1#60* (b(%(%B* +;* +.%"=* &%((%(%* D,'.760* %#"%&* C&7,L* =#%* #;* D>;%"(*
'%#"%'*9#"A,M>;;%"'*$>;*`0%2*$%&-%871(#-(*8,&=%L*=7'*/%.%"L*#"=%;*%&*=#%'%"*%&'601,-B*W7(Y7*
'60%#"(*","*=#%*E#(,7(#>"*A,*.%-&%#2%"B*E#%*'#%0(*%#"L*=7''*=%&*_7(%&*'60#%Z%"*;,''(%L*=7*%&*'>"'(*
'%#"* %#-%"%'* /%.%"* -%-%.%"* 0)((%B* Q,')(A1#60* %&M%""(* '#%L* =7''* %&* 0%,(%* "#60(;%0&* =%&* Y,"-%*
D7""* $>"* =7;71'* #'(B* D#(* =#%'%&* "%,%"* E#60(8%#'%* .%',60(* W7(Y7* %&"%,(* =#%* +,''(%11,"-* ,"=*
.%(&760(%(*=7'*R#1=L*,;*7"'601#%Z%"=*A,;*_7(%&*A,*-%0%"L*,;*#0;*;#(A,(%#1%"L*=7''*%&*=%&*D7""*
7,2*=%;*R#1=*"#60(*'%#"*M7""L*=7*=#%'%'*A,*=%&*Q%#(*7,2-%">;;%"*8,&=%L*71'*%&*#"*J,''17"=*87&B*
Q8#'60%"*=%"*.%#=%"*0%&&'60(*%#"*17"-%'*E608%#-%"L*7.%&*W7(Y7*07(*#0&%"*C&#%=%"*-%2,"=%"B*
*
FBP*?&A)012>&;*=%'*J>;7"'*
5%&*$>11'()"=#-*2#M(#>"71%*J>;7"*!117*970"'*,;27''(*%#"%*%&A)01(%*Q%#(*$>"*;%0&%&%"*f70&%"B*57*
'#60* =#%'%* $>&* 711%;* 7,'* D,'.760'* ?&#""%&,"-%"* A,'7;;%"'%(A(L* .%'60)2(#-(* '#%* '#60*
07,:(')601#60* ;#(* =%"* W&#%-'Y70&%"* =%'* A8%#(%"* a%1(M&#%-%'* HVPVdHVSXL* '>=7''* '#60* =%&*
#"'-%'7;(*,;27''(%*Q%#(&7,;*7,2*23"2*.#'*'%60'*f70&%*.%1),2(B*5#%*57&'(%11,"-*=#%'%&*?&%#-"#''%*
'60%#"(* 8%#(%'(-%0%"=* 60&>">1>-#'60%"* ?&A)01607&7M(%&* A,* .%'#(A%"L* 8%160%&* 0#"* ,"=* 8#%=%&*
=,&60* O%=7"M%"7,'213-%* =%'* _7(%&'* ,"=* =%&* 57&'(%11,"-* =%'* +11(7-'1%.%"'* =%&* [&>(7->"#'(%"*
,"(%&.&>60%"*8#&=B*R%A3-1#60*=%&*?&A)01:%&':%M(#$%*;,''*A8#'60%"*=%"*&%#"*"7&&7(#$%"*[7''7-%"*
,"=* =%"* +.'60"#((%"* =%&* =#&%M(%"* J%=%L* =%'* 5#71>-%'L* ,"(%&'60#%=%"* 8%&=%"B* a)0&%"=*
%&'(-%"7""(%&* $>"* %#"%;* 7,M(>&#71%"* ?&d?&A)01%&* -%:&)-(* #'(L* =>;#"#%&(* #;* R%&%#60* =%'*
O%':&)60%'*$>&*711%;*%#"*@60d?&A)01%&L*8%160%&*=#%*E#(,7(#>"*=%'*W&#%-%'*7,'*=%&*E#60(*D,'.760'*
ĚĂƌƐƚĞůůƚ͘ƵĨĨĂůůĞŶĚŚćƵĨŝŐǁŝƌĚŚŝĞƌďĞŝĚŝĞĞnjĞŝĐŚŶƵŶŐͣtŝƌ͞ǀĞƌǁĞŶĚĞƚ͕ƵŵĚĂƌA,'(%11%"L*=7''*
=7'* W>11%M(#$* ,"=* "#60(* %#"* %#"A%1"%&* 23&* =#%* ]7(%"* =%'* W&#%-%'* $%&7"(8>&(1#60* #'(B* k.%&* =#%*
$%&8%"=%(%*E:&760%*1)''(*'#60*'7-%"L*=7''*!117*970"*#"*E#(,7(#>"%"*=%'*R%'60,''%'L*=%&*+6(#>"*
>=%&*=%&*a,(*=#%'%*=%,(1#60*=,&60*=#%*_%&8%"=,"-*$%&)"=%&(%&*E:&760%L*$>&*711%;*%11#:(#'60%&*
E)(A%L* A,* ,"(%&'(&%#60%"* $%&',60(L* ,;* =#%'%* =%;* /%'%&* ">60* ")0%&* A,* .&#"-%"B* !"=* 7,60* =#%*
A%#(8%#'%* ;>">1>-072(* %&'60%#"%"=%"* O%':&)60%* A8#'60%"* _7(%&* ,"=* ]>60(%&* .%8#&M%"* %#"%*
R%(&>22%"0%#(*.%#;*/%'%&L*8%160%*'#60*$>&*711%;*=7=,&60*7,'=&36M(L*=7''*=#%'%&*=#%*-&7,'7;%"*
7
?&1%."#''%*D,'.760'*"760A,$>11A#%0%"*$%&',60(B*Q,')(A1#60*':#%1(*=#%*%#-%"%*k.%&8)1(#-,"-*=%'*
_7(%&'L* 8%160%* '#60* -%1%-%"(1#60* '>-7&* =,&60* -%',"=0%#(1#60%* R%%#"(&)60(#-,"-%"* .%;%&M.7&*
;760(L* %#"%* -&>Z%* J>11%* ,;* =%;* /%'%&* =#%* ?&"'(072(#-M%#(* ,"=* a#60(#-M%#(* =#%'%'L* 23&* ;7"60%*
,"'60b"%"L*E(>22%'*2%''%1"=*$>&*+,-%"*A,*230&%"B*+1'*7.'601#%Z%"=%&*O%=7"M%*A,*=#%'%;*W7:#(%1*
'>11*'601#%Z1#60*7,60*=#%*?#".%((,"-*=%&*97"=1,"-*#"* =#%*]0%;7(#M* =%&*a%0&;760('7,''(%11,"-L*
8%160%*Y7*=%"*+"17''*=%'*O%':&)60'*.#1=%(*,"=*'#60*1%(A(1#60*7,2M1)&(L*%&8)0"(*8%&=%"L*8>=,&60*
'#60* =#%* +,2;%&M'7;M%#(* =%'* /%'%&'* 8)0&%"=* =%&* -%'7;(%"* /%M(3&%* "%.%"* =%"*
0>60#"(%&%''7"(%"*?&A)01,"-%"*'(%('*7,2*=#%*C&7-%*&#60(%(L*>.*=%&*_7(%&*","*7,2*=#%'%;*R#1=*A,*
'%0%"*#'(L*>=%&*"#60(B*
*
PB R%-&#22'M1)&,"-%"*
!;*%#"%*O&,"=17-%*23&*=#%*"7602>1-%"=%"*57&'(%11,"-%"L*=#%*'#60*#"(%"'#$*;#(*=%"*R%-&#22%"*=%'*
O%=)60("#''%'L*=%&*?&#""%&,"-*,"=*=%'*?&#""%&,"-'-%':&)60%'*.%27''%"L*A,*'60722%"L*%&'60%#"(*
%'* ">(8%"=#-* A,")60'(* %#"%* 8#''%"'6072(1#60%* 5%2#"#(#>"* =#%'%&* A,* -%.%"B* _>&* 711%;* =#%*
+,'230&,"-%"* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7'* ,"=* D%#M%* 9%&&;7""'* '60%#"%"* 0#%&.%#* #"(%&%''7"(* ,"=*
'>11%"*71'*R7'#'*=#%'%'*W7:#(%1'*=#%"%"B*
*
PBH*?&#""%&,"-*,"=*O%=)60("#'*
/Ŷ ŝŚƌĞŵ ƵĐŚ ͣsĞƌŐĂŶŐĞŶǁĂƌƚ͞ ǁŝĚŵĞƚ ƐŝĐŚ DĞŝŬĞ ,ĞƌƌŵĂŶŶ ĂƵĨ ĞŝŶŝŐĞŶ ^ĞŝƚĞŶ ĞdžƉůŝnjŝƚ ĚĞƌ
5%2#"#(#>"*,"=*!"(%&'60%#=,"-* *=#%'%&*.%#=%"*R%-&#22%L* 8>.%#*'#%*.%A%#60"%"=*2>&;,1#%&(<* ͣĂƐ
2&3456"-17' 17"' !8&156&#9' :#561;9' <&71"=' ʹ' 31&' .#1--&#>-?' 17"' 3$7' @&#AB?&-' >-3' 3&#' @,#?$-?' 3&#'
C&D,-7"#>D"1,-' >-3' @&#E&#">-?9' F$#7"&**>-?' >-3' F&>">-?' 3&#' 2&3456"-171-6$*"&G' .#7"&#&7' H&",-"' 31&'
I
WĂƐƐŝǀŝƚćƚ ƵŶĚ <ŽŶƐƚĂŶnj͕ >ĞƚnjƚĞƌĞƐ ĚŝĞ Ŭƚŝǀŝƚćƚ ƵŶĚ ĂƵĐŚ tĂŶĚĞůďĂƌŬĞŝƚ͘͞ ' * E#%* '#%0(*71'>*=#%*?\#'(%"A*
%#"%'* O%=)60("#''%'* 71'* _>&7,''%(A,"-* ,"=* D%=#,;* 23&* ?&#""%&,"-':&>A%''%L* 8>.%#*
%&'(-%"7""(%'*$>&*711%;*.%-&#221#60*23&*=%"*@"071(L*=%&*R%-&#22*=%&*?&#""%&,"-*$>&*711%;*23&*=%"*
J%M>"'(&,M(#>"':&>A%''* $%&8%"=%(* 8#&=B* +,Z%&=%;* ;,''* %&8)0"(* 8%&=%"L* =7''* 711%&=#"-'*
O%=)60("#'* "#60(* -1%#60* O%=)60("#'* #'(L* '>"=%&"* $#%1;%0&* A,')(A1#60* A8#'60%"* C,"M(#>"'d* ,"=*
E:%#60%&-%=)60("#'* ,"(%&'60#%=%"* 8%&=%"* ;,''B* 9#%&.%#* $%&8%#'(* 9%&&;7""* =7&7,2L* =7''* ͣĚĂƐ
J>-D"1,-7?&3456"-17' &1-' *&H&-31?&7' ,3&#' H&E,6-"&7' 2&3456"-17' 17"9' 3$7' 7&1-&' K-6$*"&' $*7' 78&=1+17569'
N
?#>88&-H&=,?&-9'7&*&D"1;9'A1"'L&#"&-';&#D-M8+"G͞ *@;*O%-%"'7(A*=7A,* ͣďĞǁĂŚƌĞĚĂƐ^ƉĞŝĐŚĞƌŐĞĚćĐŚƚŶŝƐ
$**&7' L177&-' $>+9' 3$7' 3&-' ;1"$*&-' <&=>?' =>#' 2&?&-E$#"' ;&#*,#&-' 6$H&9' $*7,' $>56' >-H&E,6-"&' >-3'
F
*D%#M%*9%&&;7""<*_%&-7"-%"87&(<*?&A)01%"*$>;*47(#>"71'>A#71#';,'*#"*=%&*=%,('60%"*/#(%&7(,&*'%#(*=%"*
"%,"A#-%&*f70&%"L*Wb"#-'07,'%"l4%,;7""*_%&17-L*FGHHL*EB*IPB*
P
*D%#M%*9%&&;7""<*_%&-7"-%"87&(<*?&A)01%"*$>;*47(#>"71'>A#71#';,'*#"*=%&*=%,('60%"*/#(%&7(,&*'%#(*=%"*
"%,"A#-%&*f70&%"L*Wb"#-'07,'%"l4%,;7""*_%&17-L*FGHHL*EB*IPB*
8
S
ďĞƐŝƚnjĞƌůŽƐĞZĞůŝŬƚĞƵŶĚĞƐƚćŶĚĞ͘͞ *5>60*"#60(*",&*=#%'%*!"(%&'60%#=,"-*'60%#"(*23&*9%&&;7""*$>"*
A%"(&71%&*R%=%,(,"-L*=7*'#%*%&"%,(*A8%#*$%&'60#%=%"%*O%=)60("#'7&(%"L*=7'*M>;;,"#M7(#$%*,"=*
=7'*M,1(,&%11%*O%=)60("#'L*%#"7"=%&*-%-%"3.%&'(%11(B*57.%#*;,''*-%'7-(*8%&=%"L*=7''*,"(%&*=%;*
M>;;,"#M7(#$%"* O%=)60("#'* $>&* 711%;* 1%.%"=#-%* ?&#""%&,"-%"* #;* J70;%"* #"=#$#=,%11%&*
R#>-&7:0#%"* $%&'(7"=%"* 8%&=%"L* * 8>.%#* =#%* ?&#""%&,"-%"* #;* +11(7-* =,&60* ?&270&,"-%"* ,"=*
9b&%"'7-%"* 8%#(%&-%-%.%"* 8%&=%"L* 8>=,&60* =#%'%* O%=)60("#'2>&;* %(87* =&%#* .#'* $#%&*
O%"%&7(#>"%"*,;27''(B*57'*M,1(,&%11%*O%=)60("#'*07(*#;*O%-%"'7(A*=7A,*$>&*711%;*?&%#-"#''%*=%&*
7.'>1,(%"* _%&-7"-%"0%#(* A,;* O%-%"'(7"=B* * 5#%'%* @"071(%* 8%&=%"* =,&60* A%&%;>"#%11%*
W>;;,"#M7(#>"L* C%'(%L* J#(,71%* >=%&* 'e;.>1#'60%* C>&;%"* 8%#(%&-%-%.%"* ,"=* '#"=* =7=,&60* 7"*
':%A#2#'60%*,"=*,"1%.%"=#-%*]&)-%&*,"=*D%=#%"*-%.,"=%"L*8>.%#*=#%*E:&760%*0#%&.%#*;%#'(*7"*
%&'(%&* E(%11%* '(%0(B* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* A%#-(* .%A3-1#60* =#%'%&* R%-&#22%* .%#"70%* #=%"(#'60%*
+"')(A%L*230&(*711%&=#"-'*=%"*?&#""%&,"-'.%-&#22*=%,(1#60*7,'230&1#60%&*7,'*71'*D%#M%*9%&&;7""*
,"=* %&-)"A(* %#"#-%L* "#60(* A,* $%&"7601)''#-%"=%* +':%M(%B* ͣƌŝŶŶĞƌƵŶŐĞŶ ƐŝŶĚ ŶŝĐŚƚ ĞƚǁĂƐ
2*&156H*&1H&-3&79' J&7"&79' 7,-3&#-' &-"7"&6&-' 1AA&#' E1&3&#' -&>G' L$-3&*H$#D&1"' >-3' O-$H756*1&%H$#D&1"'
P
ƐŝŶĚǁĞƐĞŶƚůŝĐŚĞDĞƌŬŵĂůĞĚĞƌƌŝŶŶĞƌƵŶŐ͞ 9*2>&;,1#%&(*'#%*,"=*':&#60(*A%"(&71%*+':%M(%*7"L*=#%*.%#*
D%#M%* 9%&&;7""* M%#"%* ]0%;7(#'#%&,"-* %&2,0&%"L* 23&* =#%* +,'%#"7"=%&'%(A,"-* ;#(*
ƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚĞŶŝŵZŽŵĂŶͣhŶƐĐŚĂƌĨĞ*ŝůĚĞƌ͞ĂďĞƌƵŶƵŵŐćŶŐůŝĐŚƐŝŶĚB*
*
PBF*?&#""%&,"-'-%':&)60*
a)0&%"=* '#60* D%#M%* 9%&&;7""* =#%'%;* R%-&#22* #"* #0&%&* +,'230&,"-* "#60(* 8#=;%(L* '(%11(* '#60*
E7.#"%*C#'60%&dW7"#7*M>"M&%(*=#%*C&7-%L*87'*%.%"*=#%'%&*#;:1#A#%&(B*R%#*=%&*7,'230&1#60%"*E,60%*
"760*%#"%&*+"(8>&(*'(%11(*'#%*A,")60'(*2%'(L*=7''*%#"*O%':&)60*3.%&*_%&-7"-%"%'*0#12(L*ͣtŝƐƐĞŶƵŶĚ
.#+$6#>-?&-';&#+M?H$#'=>'A$56&-'>-3'=>'H&E$6#&-9'QH&#=&>?>-?&-'$>+=>H$>&-9'R#,H*&A&'3$#=>7"&**&-9'
S
ŶƚƐĐŚĞŝĚƵŶŐĞŶnjƵƚƌĞĨĨĞŶƵŶĚ<ŽŶĨůŝŬƚĞnjƵůƂƐĞŶ͘͞ *5%'*a%#(%&%"*8%&=%"*23&*'#%*?&#""%&,"-%"*=,&60*
%"(':&%60%"=%*W>;;,"#M7(#>"%"*7M(#$*,"=*$%&.#"=%"*'#60*;#(%#"7"=%&L*'>=7''*'#60*=#%'%*"760*
,"=* "760* A,* %#"%;* M>;:1%\%"* O7"A%"* 7,2.7,%"L* '#60* 71'>* %#"* $>11'()"=#-%'* R#1=* %&-#.(B*
Q,')(A1#60* %&'60%#"(* =7'* D%=#,;* =%&* ?&#""%&,"-'-%':&)60%L* =#%* E:&760%L* $>"* A%"(&71%&*
R%=%,(,"-L* =7* $>&* 711%;* =,&60* '#%* =%&* _%&17,2* %#"%&* W>;;,"#M7(#>"* -%A#%1(* ,"=* .%8,''(* #"*
,"(%&'60#%=1#60%*J#60(,"-%"*,"=*7,2*=%"*$%&'60#%=%"'(%"*?.%"%"*-%'(%,%&(* 8%&=%"*M7""B*+;*
S
*D%#M%*9%&&;7""<*_%&-7"-%"87&(<*?&A)01%"*$>;*47(#>"71'>A#71#';,'*#"*=%&*=%,('60%"*/#(%&7(,&*'%#(*=%"*
"%,"A#-%&*f70&%"L*Wb"#-'07,'%"l4%,;7""*_%&17-L*FGHHL*EB*IPB*
X
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*VGB*
I
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*TTB*
9
?"=%*#0&%&*k.%&1%-,"-%"*A,*=#%'%;*R%-&#22L*#"*=%"%"*'#%*7,60*">60*=%"*:&#$7(%"*`07&7M(%&*=%'*
?&#""%&,"-'-%':&)60%'* -%"7,%&* 0%&7,''(%11(L* 2>&;,1#%&(* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* ;#(* =%&* +,''7-%<*
ͣDŝƚ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚĞŶ ƐŝŶĚ ĚĞŵŶĂĐŚ 'ĞƐƉƌćĐŚĞ ŐĞŵĞŝŶƚ͕ ĚŝĞ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐĞŶ ŐĞŶĞƌŝĞƌĞŶ ƵŶĚ
T
ĚŝƐŬƵƚŝĞƌĞŶ͞ L*%#"%*=,&607,'*%"((),'60%"=%*5%2#"#(#>"L*#"*=%&*'#%*",&*%#"%"*-%&#"-%"*R&,60(%#1*=%&*
A,$>&* =,&60-%230&(%"* k.%&1%-,"-%"* A,&* E:&760%* .&#"-(B* 5%&* R1#6M* #"* 7"=%&%* a%&M%* A,* =#%'%;*
]0%;7*#'(*%&'(7,"1#60L*=7*A87&*%#"#-%*+,(>&%"*=%"*R%-&#22*=%'*?&#""%&,"-'-%':&)60'*$%&8%"=%"L*
711%&=#"-'* M%#"%&* $>"* #0"%"* %#"%* R%-&#22'M1)&,"-* 7".#%(%(B* !"=* 7,60* =7'* .%#"70%* 7118#''%"=%*
@"(%&"%(* '60%#"(* .%A3-1#60* =#%'%'* +,'=&,6M'* $>&* %#"%;* [&>.1%;* A,* '(%0%"L* =7* %'* =%"*
%#"-%-%.%"%"* E,60.%-&#22* 71'* ]#::2%01%&* 7""#;;(* ,"=* '(7((=%''%"* "760* ͣ?&#""%&,"-͞* ,"=*
ͣO%':&)60͞*',60(B**
*
SB ?.%"%"*=%'*?&#""%&,"-'-%':&)60'*#;*J>;7"*
57'* %#"=%,(#-* ,;27"-&%#60'(%* ?&#""%&,"-'-%':&)60* #;* J>;7"* #'(L* 8#%* .%&%#('* 7,'* =%&*
57&'(%11,"-* =%'* @"071(%'* %&'#60(1#60L* =7'* A8#'60%"* W7(Y7* ,"=* #0&%;* _7(%&* D,'.760B* Q,')(A1#60*
(&%(%"L* 8%""* A,;* ]%#1* 7,60* .%#"70%* ,".%;%&M(L* 8%#(%&%* W>;;,"#M7(#>"%"* 7,2L* =#%* '#60*
A8#'60%"* 7"=%&%"* O%"%&7(#>"%"* 7.':#%1%"* ,"=* 23&* %#"%* =%(7#11#%&(%* +,27&.%#(,"-* =%&*
ƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚĞŝŶͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞ŬĞŝŶĞƐĨĂůůƐƵŶĞƌǁćŚŶƚďůĞŝďĞŶĚƺƌĨĞŶ͘*
*
SBH ?&#""%&,"-'-%':&)60%*;#(*R%(%#1#-,"-*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"*
Q,")60'(*'>11*,"(%&*=#%'%;*!"(%&:,"M(*7,2*=#%*?&#""%&,"-'-%':&)60%*=%'*J>;7"'*%#"-%-7"-%"*
8%&=%"L*.%#*8%160%&*=#%*W&#%-'-%"%&7(#>"*=#&%M(*.%(%#1#-(*#'(B*5#%*=7.%#*8>01*7;*"70%1#%-%"='(%*
W>;;,"#M7(#>"* #'(* =#%L* =#%* =%"* O&>Z(%#1* =%'* a%&M%'* !117* 970"'* 7,';760(* ,"=* '#60*
-%"%&7(#>"%"3.%&-&%#2%"=* A8#'60%"* W7(Y7* ,"=* #0&%;* _7(%&* D,'.760* 7.':#%1(B* +1'* A%"(&71%&*
+':%M(*'>11*0#%&.%#*-%"7""(*8%&=%"L*=7''*=#%*.%#=%"*O%':&)60'(%#1"%0;%&*'%0&*,"(%&'60#%=1#60%*
?#"'(%11,"-%"* -%-%"3.%&* =%;* W&#%-* .%'#(A%"* ,"=* =#%'%* 7,60* =%,(1#60* A,;* +,'=&,6M* .&#"-%"B*
a)0&%"=*W7(Y7*#;;%&*8#%=%&*$>"*=%&*E60,1=*711%&*R%(%#1#-(%"*':&#60(*,"=*=7'*D#(1),2%&(,;*"#60(*
7"%&M%""%"* ;7-L* $%&',60(* #0&* _7(%&* '(%('* =#%* J%71#()(* =7&A,'(%11%"L* =#%* '#60* $>&* 711%;* =7=,&60*
7,'=&36M(L*=%"*W&#%-*A87&*%.%"2711'*23&*271'60*A,*071(%"L*7"*=#%'%;*7.%&*7,2-&,"=*=%&*+"-'(*,;*
=7'* %#-%"%* /%.%"* ,"=* =%&* (%#18%#'%* -&>Z%"* !"8#''%"0%#(* 3.%&* =#%* O&7,'7;M%#(%"L*
ƚĞŝůnjƵŶĞŚŵĞŶ͘ /ŵŵĞƌ ǁŝĞĚĞƌ ǁŝƌĚ ĚĂďĞŝ ďĞƚŽŶƚ͕ ĚĂƐƐ ĞƐ ŶŝĞ ĞŝŶ ͣ/ĐŚ͕͞ ƐŽŶĚĞƌŶ ĞŝŶnjŝŐ ĞŝŶ
ͣtŝƌ͞ ŐĂď͘ ƵƐćƚnjůŝĐŚ Ĩćůůƚ ďĞŝ ĚŝĞƐĞƌ ƵŵĨĂŶ-&%#60%"* W>;;,"#M7(#>"L* 8%160%* '#60* A,;* -&bZ(%"*
T
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*TUB*
10
]%#1* 71'* D>">1>-* =%'* _7(%&'L* =%&* =,&60* +"&%#A%* =%&* ]>60(%&* %"('(%0(L* =7&'(%11(L* =7''* '#%* %#"%"*
-&>Z%"* ?#"21,''* 7,2* O%2301'17-%* ,"=* ?#"'(%11,"-* =%&* .%#=%"* ]%#1"%0;%&* .%'#(A(B* R%'>"=%&'* A,*
%&8)0"%"* '60%#"(* 0#%&.%#L* =7''* =%&* _7(%&* (%#18%#'%* '>-7&* )&A(1#60%* R%07"=1,"-%"* ,"=* '(7&M%*
D%=#M7;%"(%* "760* =#%'%;* ?&#""%&,"-':&>A%''* .%"b(#-(L* ,;* #0"* A,* $%&7&.%#(%"* ,"=* W7(Y7* $>"*
+1.(&),;%"*-%:17-(*8#&=*,"=*-%-%"*?"=%*'>-7&*=#%*9#12%*%#"%'*['e60#7(%&'*#"*+"':&,60*"%0;%"*
;,''B* +,60* =%&* C7M(L* =7''* W7(Y7* "760* ,"=* "760* * =#%* [>'#(#>"* =%'* _7(%&'* 8)0&%"=* =%'* W&#%-%'*
$%&'(%0(* ,"=* '#60* "#60(* ;%0&* 7,2* =#%* &%#"%* ])(%&'6072(* =%''%"* 2%'(1%-(* A%#-(L* =7''* %#"*
?&#""%&,"-'-%':&)60* =,&607,'* #"* =%&* /7-%* #'(L* .%#* =%"* R%(%#1#-(%"* =#%* A,$>&* $>&07"=%"%*
k.%&A%,-,"-* A,* $%&)"=%&"B* a%160%* J>11%* W7(Y7* ,"=* #0&* _7(%&* M>"M&%(* .%#* =#%'%;* O%':&)60*
.%M1%#=%"L* 8%160%* /%#'(,"-%"* =#%'%'* .%'#(A(* ,"=* 8%160%* a#&M,"-* =7'* E608%#-%"* 71'*
O%':&)60'%"=%* .&#"-(L* '>11* #;* 7.'601#%Z%"=%"* 23"2(%"* W7:#(%1* '%0&* 7,'230&1#60* .%07"=%1(*
8%&=%"L*8%'071.*0#%&*7,2*%#"%*=%(7#11#%&(%&%*57&'(%11,"-*$%&A#60(%(*8#&=B*
4%.%"*=#%'%;*,;27"-&%#60%"*O%':&)60L*%\#'(#%&(*A,')(A1#60*%#"%*=%,(1#60*M3&A%&%L*7.%&*=%"">60*
"#60(* A,* $%&"7601)''#-%"=%* W>;;,"#M7(#>"L* .%#* =%&* =#%* W&#%-'-%"%&7(#>"* .%(%#1#-(* #'(B* O%"7,%&*
-%'7-(* 2#"=%(* =#%'%* A8#'60%"* D,'.760* ,"=* '%#"%;* D#(.%8>0"%&* =%&* E%"#>&%"&%'#=%"AL*
R7&"=>&22L*#"*A8%#*M,&A%"*+.'60"#((%"*'(7((B*Q,%&'(*'#(A%"*=#%*.%#=%"*)1(%&%"*9%&&%"*"760*%#"%;*
J%#'%$>&(&7-*.%#*%#"%;*O17'*`0#7"(#*A,'7;;%"L*71'*D,'.760*;#((%"*#;*O%':&)60*=7'*]0%;7*7,2*
=#%*!"(%&071(,"-*;#(*W7(Y7*1%"M(B*E%#"*+,-%";%&M*1#%-(*=7.%#*$>&*711%;*=7&7,2L*=7''*=#%'%*'%#"%"*
E(7"=:,"M(* ,"=* '%#"%* E#60(8%#'%* "#60(* "760$>11A#%0%"* M7""* ,"=* '#60* =#%'* 7,60* =,&60* '%#"%*
?&A)01,"-%"*"#60(*)"=%&(B*?&*%&M1)&(L*=7''*W7(Y7*'(%('*=7$>"*7,'-%0(L*=7''*%&*711%'*271'60*-%;760(*
07.%* ,"=* %&* -17,.%L* =7''* =7'* O%':&)60* 3.%&* =#%'%'* 0%#M1%* ]0%;7* M%#"%"* E#""* ;760%B* E%#"*
W>11%-%*8%#'(*#0"*'601#%Z1#60*=7&7,2*0#"L*=7''*%'*#"*0#'(>&#'60%"*+"-%1%-%"0%#(%"*#;;%&*"#60(*",&*
%#"%* a70&0%#(* -%.%B* ?(87'* ':)(%&* #;* R,60* ':#%1%"* =#%* .%#=%"* 9%&&%"* -%;%#"'7;* E60760* ,"=*
M>;;%"* =7.%#* =7&7,2* A,* ':&%60%"L* =7''* J>;7"%L* =#%* =#%* W&#%-'A%#(* 7..#1=%"L* "#%* =#%* J%71#()(*
(&%22%"L* '>"=%&"* '(%('* 9%1=%"=7&'(%11,"-%"* '#"=B* O%;%#"'7;* ':&%60%"* '#%* 3.%&* #0&%*
W&#%-'%&270&,"-%"*,"=*D,'.760*;%&M(L*=7''*%&*'#60*0#%&.%#*A,;*%&'(%"*D71*8#&M1#60*$%&'(7"=%"*
2301(B* R%&%#('* =7=,&60* ,"(%&'60%#=%(* '#60* =#%'%'* #""%&071.* %#"%&* O%"%&7(#>"* '(7((2#"=%"=%*
O%':&)60* =%,(1#60* $>;* $>&0%&* .%'60&#%.%"%"B* 5#%'%* !"(%&'60#%=%* Mb""%"* 7,60* =7&#"*
$>&-%2,"=%"*8%&=%"L*=7''*O%':&)60%*#""%&071.%*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"*'(%('*$>"*E608%#-%"*>=%&*
O%'608)(AL*71'>*M%#"%"*7"-%;%''%"%"*!"(%&071(,"-%"*-%:&)-(*#'(B*Q,')(A1#60*2)11(*7,2L*=7''*.%#*
%.%"*=#%'%"*!"(%&071(,"-*=%&*W&#%-*"#%*7,'*=%&*c:2%&:%&':%M(#$%*-%'%0%"*8#&=L*87'*.%#*7"=%&%"*
?&#""%&,"-'-%':&)60%"L*=#%*7,60*3.%&*=#%*O%"%&7(#>"%"*0#"7,'*-%0%"L*=,&607,'*=%&*C711*#'(B*5#%*
]7('760%L* =7''* .%#=%* 9%&&%"* %#-%"%* W&#%-'%&270&,"-%"* -%'7;;%1(* 07.%"L* 07(* 71'* W>"'%m,%"A*
%#"%*$%&-1%#60.7&%*E#60(8%#'%*7,2*=#%'%*O%'60%0"#''%L*'>8#%*%#"*-&>Z%'*_%&'()"="#'*-%-%"3.%&*
11
=%;*O%':&)60':7&("%&B*+,60*.%A3-1#60*=%&*%;>(#>"71%"*/7-%*'60%#"(*=#%'%*W>;;,"#M7(#>"*$>&*
711%;* 7,2* D,'.760* %0%&* .%&,0#-%"=* A,* 8#&M%"L* >.8>01* %&* A87&* 8%#(%&0#"* =7'* !"$%&'()"="#'*
'%#"%&*]>60(%&*"#60(*"760$>11A#%0%"*M7""L*'#60*7.%&*=%"">60*=,&60*=#%*D%#","-*%#"%'*W>11%-%"*
#"* '%#"%;* E(7"=:,"M(* .%'()(#-(* 2301(B* +,60* 0#"'#60(1#60* =%&* E:&%608%#'%* =%&*
O%':&)60'(%#1"%0;%&* ,"(%&'60%#=%(* '#60* =#%'%'* =%,(1#60* $>"* =%&* -%"%&7(#>"'3.%&-&%#2%"=%"*
!"(%&071(,"-L* ");1#60* =70#"-%0%"=L* =7''* =#%* .%#=%"* )1(%&%"* 9%&&%"* A%#(8%#'%* %#"%* =%,(1#60*
"7(#>"71'>A#71#'(#'60%* +,'=&,6M'8%#'%* ,"=* %#"%"* a>&('607(AL* =%&* =#%* W&#%-'A%#(* 8#%=%&':#%-%1(*
$%&8%"=%"B* 5#%* ]7('760%L* =7''* 0#%&.%#* 7,60* %0%&* $>"* %#"%;* 5#71>-* 71'* $>"* %#"%;* D>">1>-*
D,'.760'*-%':&>60%"*8%&=%"*M7""L*A%#-(*=#%*=%,(1#60*7"=%&'*7"-%1%-(%*O%':&)60'230&,"-*=%&*
.%#=%"*W>;;,"#M7(#>"%"L*=#%*8>01*,"(%&'60#%=1#60%&*M7,;*'%#"*Mb""(%"L*>.8>01*.%#*.%#=%"*=#%*
W&#%-'-%"%&7(#>"*=#&%M(*.%(%#1#-(*#'(B**
*
SBF*?&#""%&,"-'-%':&)60%*>0"%*R%(%#1#-,"-*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"*
a#%*.%&%#('*.%#*=%"*?&#""%&,"-'-%':&)60%"*;#(*R%(%#1#-,"-*=%&*W&#%-'-%"%&7(#>"L*%\#'(#%&%"*#;*
J>;7"* 7,60* A8%#* W>;;,"#M7(#>"%"L* =#%* '#60* ;#(* ?&#""%&,"-%"* .%'60)2(#-%"L* .%#* =%"%"*
711%&=#"-'* =#%* O%"%&7(#>"L* =#%* =%"* W&#%-* =#&%M(* ;#(%&1%.(%L* "#60(* .%(%#1#-(* #'(B* 9#%&.%#* %&'60%#"(*
A,")60'(* =#%* A,2)11#-* '(7((2#"=%"=%* !"(%&071(,"-* A8#'60%"* W7(Y7* ,"=* =%&%"* C&%,"=#"* J%"#*
%&8)0"%"'8%&(B*W,&A*$>&*=#%'%;*O%':&)60*.%',60(%*W7(Y7*#0&%"*_7(%&*#"*=%&*E%"#>&%"&%'#=%"A*
,"=* ':&760* ;#(* #0;* %&"%,(* 3.%&* W&#%-'%&270&,"-%"L*=#%* .%#=%* %;>(#>"71* '%0&* (&72%"B* @"* %#"%;*
`72n*7"*=%"*/7"=,"-'.&36M%"*97;.,&-'*.%-%-"%(*W7(Y7*'601#%Z1#60*#0&%&*C&%,"=#"*,"=*'603((%(*
#0&*"760*%#"#-%"*O1)'%&"*W>-"7M*=7'*9%&AL*=7'*$>&*711%;*=#%*O%':&)60%*;#(*#0&%;*_7(%&*.%17'(%"L*
7,'B*R%A3-1#60*=%&*?#"'(%11,"-*=%&*.%#=%"*C&7,%"*2)11(*0#%&.%#*7,2L*=7''*W7(Y7*#0&%"*_7(%&*#;;%&*
">60*71'*D7""L*=%&*=%"*W&#%-*"#60(*:7''#$*$%&2>1-(%L*'>"=%&"*7M(#$*=7.%#*87&*,"=*=%''%"*]7(%"*
=,&60* "#60('* -%&%60(2%&(#-(* 8%&=%"* Mb""%"* '#%0(B* J%"#* 0#"-%-%"L* =%&%"* _7(%&* %.%"2711'* 7"* =%&*
C&>"(*M);:2(%*,"=*(b(%(%L*%;:2#"=%(*=#%*J>11%*=%'*_7(%&'*71'*D#(1),2%&*,"=*'#%0(*0#"(%&*#0;*"#60(*
=%"* ,";%"'601#60%"* E608%&$%&.&%60%&L* 8#%* %'* W7(Y7* :07'%"8%#'%* (,(B* +1'* J%"#* #0&%&* C&%,"=#"*
'601#%Z1#60*=7$>"*%&A)01(L*=7''*#0&*_7(%&*%#"%"*E>1=7(%"*(b(%(%L*#"=%;*%&*#0;*=#%*W%01%*=,&60.#''L*
,"=*$>"*=%&*=7;#(*7"2)"-1#60*$%&.,"=%"%"*+."%#-,"-*#0;*-%-%"3.%&*.%&#60(%(L*2301(*'#60*W7(Y7*
"#60(*;%0&*711%#"*#"*=%&*E#(,7(#>"B*E#%*.%-&%#2(L*=7''*7,60*7"=%&%*D)""%&L*=#%*#;*W&#%-*(b(%(%"L*
':)(%&*1#%.%"=%* ?0%;)""%&* ,"=*_)(%&*8,&=%"L*71'>*"#60(* ;%0&*=#%*Y,"-%"*D)""%&*$>"*2&30%&*
87&%"B* * @;* O%':&)60* =%&* .%#=%"* C&%,"=#""%"L* =#%* >22%"'#60(1#60* M%#"%* Q%#(A%,-%"* =%'* W&#%-%'L*
7.%&* =%"">60* #"=#&%M(* =7$>"* .%(&>22%"* '#"=L* $%&)"=%&(* '#60* =#%* ?#"'(%11,"-* W7(Y7'* -%-%"3.%&*
=%;* _7(%&* ,"=* =%;* W&#%-L* '>=7''* '#%* =%;* R%',60* 7;* 2>1-%"=%"* ]7-* ;#(* "%,%"* O%=7"M%"*
7.'>1$#%&(B*a#%*.%&%#('*7,'*>.#-%"*+,'230&,"-%"*%"("%0;.7&L*'60%#"%"*$>&*711%;*O%':&)60%*=%&*
12
?&#""%&,"-L* =#%* '#60* #""%&071.* %#"%&* O%"%&7(#>"* 7.':#%1%"L* '%#* '#%* =#&%M(* $>;* W&#%-* .%(&>22%"*
>=%&* 7,60* "#60(L* 23&* =#%* R%(%#1#-(%"* 7;* %22%M(#$'(%"* A,* '%#"L* $>&* 711%;* =7* '#60* =#%*
O%':&)60'(%#1"%0;%&* 7,2* %#"%&* ?.%"%* .%2#"=%"* ,"=* '>* =%"* E(7"=:,"M(* =%'* 7"=%&%"* -,(*
"760$>11A#%0%"* Mb""%"B* 5#%'* A%#-(* '#60* .%'>"=%&'* 7"* J%"#L* =#%* .%#"70%* =#%* -1%#60%"* [07'%"*
=,&60;760(%* 8#%* W7(Y7L* ",&* ;#(* =%;* !"(%&'60#%=L* =7''* '#%* ;#(* #0&%;* _7(%&* "#%;71'* 3.%&* =#%*
W&#%-'-%'60%0"#''%* ':&%60%"* M>""(%B* E#%* #'(* =70%&* =%&* D%#","-L* =7''* W7(Y7* 2&>0* 3.%&* =#%*
!"(%&071(,"-%"* ;#(* #0&%;* _7(%&L* =#%* :&#$7(%* ?&#""%&,"-%"* '>* '(7&M* (0%;7(#'#%&%"L* '%#"* M7""L*
8%#1*%'*=,&607,'*%#"*Q%#60%"*=%&*-,(%"*R%A#%0,"-*A8#'60%"*=#%'%"*.%#=%"*D%"'60%"*#'(L*8%""*
%&*#0&*=#%'%*'608#%&#-%*Q%#(*")0%&*.&#"-(B*
57'*1%(A(%*?&#""%&,"-'-%':&)60*=%'*J>;7"'L*=7'*%.%"2711'*=#%*W&#%-'-%"%&7(#>"*7,Z%"*$>&*1)''(L*
':#%1(* '#60* #"* W7(Y7'* E60,1%* A8#'60%"* %#"%;* )1(%&%"* W>11%-%"* ʹ* 5>M(>&* E60b".>&"* ʹ* ,"=* =%;*
J%2%&%"=7&* a71(%&* 7.B* ?#"%* R%'>"=%&0%#(* A%#-(* '#60* 0#%&.%#* =7&#"L* =7''* =7'* -%"7,%* O%':&)60*
"#60(*7.-%=&,6M(*#'(L*'#60*7.%&*=,&60*=#%*8%#(%&%"*57&'(%11,"-%"*#;*J>;7"*%&M%""%"*1)''(L*=7''*
%#"%* +,'%#"7"=%&'%(A,"-* =%&* .%#=%"* 3.%&* =#%* J>11%* =%&* _)(%&* >=%&* O&>Z$)(%&* #;* W&#%-*
'(7((-%2,"=%"*07.%"*;,''B*?'*'(%11(*'#60**=7.%#*0%&7,'L*=7''*=%&*_7(%&*=%'*)1(%&%"*/%0&%&'*E>1=7(*
#;* W&#%-* 87&* ,"=* #"* E(71#"-&7=* 2#%1L* =%&* J%2%&%"=7&* 711%&=#"-'* E>1=7(%"* 23&* Db&=%&* ,"=*
_%&.&%60%&* 0)1(B*5#%'%* ?#"'60)(A,"-* ;b60(%* '#60* =%&* /%0&%&L*8%160%&* .%#* =#%'%;* O%':&)60* =#%*
A8%#(%*O%"%&7(#>"*.%M1%#=%(L*711%&=#"-'*"#60(*-%2711%"*17''%"L*8>=,&60*'#60*=#%*,"(%&'60#%=1#60%*
E#60(8%#'%* A8%#%&* +1(%&'-&,::%"* A%#-(L* =#%* A87&* .%#=%* "#60(* =#&%M(* $>;* W&#%-* .%(&>22%"* 87&%"L*
=#%* * %#"%* 7.%&* A,;#"=%'(* =,&60* =#%* _)(%&-%"%&7(#>"* ?&270&,"-%"* '7;;%1(%B* 5%&* J%2%&%"=7&*
0#"-%-%"*#'(*A,*Y,"-L*,;*=#&%M(*>=%&*#"=#&%M(*%#-%"%*?#"=&36M%*%&270&%"*A,*07.%"L*8>=,&60*=#%*
7"=%&%* E#60(8%#'%* %"('(%0%"* M7""B* W%""A%#60"%"=* 23&* =#%'%'* O%':&)60* #'(* =#%* a,(* 5>M(>&*
E60b".>&"'L* =%&* $%&A8%#2%1(* 7,2* =%"* Y,"-%"* W>11%-%"* %#"&%=%(* ,"=* $%&',60(* =#%* ?0&%* '%#"%'*
_7(%&'* A,* &%((%"B* @"* -%8#''%"* Q3-%"* #'(* =#%'%* E#(,7(#>"* ;#(* =%&* D,'.760'* .%#;* O%':&)60* ;#(*
W7(Y7* A,* $%&-1%#60%"L* =7* =#%'%&* %.%"2711'* '(%('* $%&',60(* #0&* '%#"%* E#60(8%#'%* ,"=*
97"=1,"-'7.'#60(%"*")0%&*A,*.&#"-%"B*@;*O%-%"'7(A*A,*=%"*O%':&)60%"L*=#%*'#60*A8#'60%"*=%"*
_%&(&%(%&"* %#"%&* O%"%&7(#>"* 7.':#%1%"L* '60%#"%"* 71'>* W>;;,"#M7(#>"%"L* =#%* 3.%&* =#%*
O%"%&7(#>"%"*0#"7,'*-&%#2%"L*M%#"%"*.%&,0#-%"=%"*,"=*_%&'()"="#'*7,2.&#"-%"=%"*`07&7M(%&*A,*
.%'#(A%"L*'>"=%&"*.%#=%*E%#(%"*%;>(#>"71*.%'>"=%&'*A,*.%(&%22%"L*=7*'#60*=#%*R%(&>22%"0%#(*=%'*
W&#%-%'* =,&60* =#%* $%&'(&%#60%"=%* Q%#(* #;;%&* ;%0&* "%,(&71#'#%&(* ,"=* '#60* ,"(%&'60#%=1#60%*
E#60(8%#'%"*0%&7,'.#1=%"L*=#%*23&*=%"*Y%8%#1'*7"=%&%"*,"$%&'()"=1#60*%&'60%#"%"B*+.'601#%Z%"=*
;,''* 71'>* -%'7-(* 8%&=%"L* =7''* #"* !117* 970"'* J>;7"* ,"(%&'60#%=1#60%* ?&#""%&,"-'-%':&)60%*
%\#'(#%&%"L* =#%* 7.%&* 7,2-&,"=* $%&'60#%=%"'(%&* [%&'>"%"d* ,"=* O%"%&7(#>"'M>"'(%117(#>"%"* #"*
13
0>0%;*D7Z%*=#22%&%"(*'#"=*,"=*'#60*7,60*#"*#0&%&*a#&M,"-*A,;*O&>Z(%#1*,")0"1#60%&*"#60(*'%#"*
Mb""(%"B**
*
XB ?#"A%10%#(%"*A,;*A%"(&71%"*?&#""%&,"-'-%':&)60*=%'*J>;7"'*
U
ͣsĞƌŐĞƐƐĞŶŬĂŶŶďĞĨƌĞŝĞŶʹ'ƌŝŶŶĞƌƵŶŐĞŶƋƵćůĞŶ͞ L*'>*2>&;,1#%&(*!117*970"*#"*#0&%;*J>;7"*A,;*
?#"'(#%-*#"*=7'*?&#""%&,"-'-%':&)60*A8#'60%"*D,'.760*,"=*=%''%"*]>60(%&B*@"*8%160%&*a%#'%*
=#%'*=#&%M(*7,2*=#%*!"(%&071(,"-*=%&*.%#=%"*[&>(7->"#'(%"*A,(&#22(L*8%160%*J>11%*W7(Y7*,"=*
D,'.760*=7.%#*':#%1%"L*8%160%*/%#'(,"-*=7'*O%':&)60*23&*.%#=%*.&#"-(*,"=*87&,;*!117*970"*
-%"7,*%#"%"*D>;%"(*=%'*E608%#-%"'*71'*?"=%*=%'*O%':&)60%'*8)01(L*711*=#%'%*C&7-%"*'>11%"*#;*
C>1-%"=%"*=%(7#11#%&(*.%7"(8>&(%(*8%&=%"B*
*
XBH*+11-%;%#"%'*
O1%#60* 8)0&%"=* =%&* /%M(3&%* =%'* J>;7"'* $>"* !117* 970"* 2)11(* =%&* -&>Z%* !;27"-* =%'*
?&#""%&,"-'-%':&)60'*7,2L*=7'L*,"(%&.&>60%"*%#"A#-*=,&60*+11(7-'07"=1,"-%"*=%&*[&>(7->"#'(%"L*
=%"* /%#(27=%"* =%&* ?&A)01,"-* .#1=%(* ,"=* =70%&* 711%#"* 7,2-&,"=* =%'* !;27"-'* $>"* A%"(&71%&*
R%=%,(,"-* #'(B* * ?'* A%#-(* '#60* %#"%* !"(%&071(,"-L* =#%* '#60* A8#'60%"* _7(%&* ,"=* ]>60(%&* 7.':#%1(L*
=70%&* 71'>* -%"%&7(#>"'3.%&-&%#2%"=* #'(* ,"=* A%#(8%#'%* D>">1>-607&7M(%&* D,'.760'* 7,28%#'(B*
@"'-%'7;(*0%&&'60(*%#"%*#"(7M(%*_7(%&d]>60(%&dR%A#%0,"-L*=#%*'#60*7,60*8)0&%"=*=%'*O%':&)60%'*
=,&60* =#%* -%-%"'%#(#-%* 9%&A1#60M%#(* =%&* [&>(7->"#'(%"* =%;* Y%8%#1'* 7"=%&%"* -%-%"3.%&* A%#-(B**
@"-%*E(%:07"*,"=*+1%\7"=&7*]76M%*-%.%"*#"*#0&%&*[,.1#M7(#>"*711%&=#"-'*A,*.%=%"M%"L* ͣĚĂƐƐsĂƚĞƌ
>-3' ),56"&#' 1-' 3&A' C,A$-' D&1-&7E&?7' $*7' 8,71"1;&' K3&-"1+1D$"1,-7+1?>#&-' $-?&*&?"' 71-3G' !1&' 71-3' ;,-' 3&#'
:>",#1-' ;1&*A&6#' $*7' )V8&-' D,-7"#>1&#"9' >A' 3$7' )6&A$' @&#3#4-?&-' >-3' @&#756E&1?&-' =E1756&-' 3&-'
W
2&-&#$"1,-&-'D#1"175ŚnjƵďĞĂƌďĞŝƚĞŶ͘͞ *Q,&*[%&'>"*=%'*_7(%&'*'60%#"(*A,')(A1#60*%&8)0"%"'8%&(L*=7''*
%&* $>&* '%#"%&* [%"'#>"#%&,"-* 71'* /%0&%&* 23&* /7(%#"* ,"=* O%'60#60(%* 7&.%#(%(%* ,"=* '#60* =70%&*
.%&,21#60*$>&*711%;*=%&*+,2M1)&,"-*Y,"-%&*D%"'60%"*3.%&*=#%*_%&-7"-%"0%#(*8#=;%(%L*8>$>"*%&*
.%#* =%&* O%':&)60'230&,"-* =#%'%'* ?&#""%&,"-'-%':&)60%'L* 8%160%'* %&* (&>(A* '(7&M%&* %;>(#>"71%&*
R%(&>22%"0%#(*'(%('*;#(*O%=,1=*230&(L*=%,(1#60*:&>2#(#%&(B*5#%*%.%"*7"-%':&>60%"%*R%(&>22%"0%#(*
D,'.760'*8#&=*7"*%#"#-%"*E(%11%"*=%'*O%':&)60%'*=%,(1#60L*.%#*=%"%"*%&*'#60*#"*'%#"%"*O%=7"M%"*
$%&1#%&(*,"=*'#60*'(,;;*%&#""%&(L*7,2-&,"=*A,*-&>Z%&*O%2301%*A,'7;;%".&#60(*>=%&*-7&*)&A(1#60%*
!"(%&'(3(A,"-*.%"b(#-(B*5>60*7,60*=%&*]>60(%&*-%0%"*=#%*?&A)01,"-%"*=%'*_7(%&'*"70%L*87'*'#60*
$>&*711%;*=7=,&60*7,'=&36M(L*=7''*'#%*'#60*7,2-&,"=*7.'608%#2%"=%&*O%=7"M%"*7;*+.%"=*M7,;*
#0&%&* +&.%#(* 8#=;%"* M7""L* '#%* $>"* +1.(&),;%"* -%:17-(* 8#&=* ,"=* 7;* ?"=%* =%'* J>;7"'* '>-7&*
U
*!117*970"<*!"'607&2%*R#1=%&L*5%,('60%&*]7'60%".,60*_%&17-*L*FGGPL*EBFXB*
*@"-%*E(%:07"g*+1%\7"=&7*]76M%<*4760R#1=%&*=%'*9>1>67,'(L*Rb017,*_%&17-L*FGGTL*EB*FUB*
V
14
2760)&A(1#60%* !"(%&'(3(A,"-* #"* +"':&,60* "%0;%"* ;,''B* 5#%* 57&'(%11,"-* =#%'%&* ?;>(#>"%"* =%'*
2#M(#$%"* O%':&)60'* %&'60%#"%"* ,"-17,.1#60* "760$>11A#%0.7&L* 87'* 23&* =#%* %\A%11%"(%* +&.%#(* !117*
970"'* 7,2* =#%'%;* O%.#%(* ':&#60(B* R%A3-1#60* =%&* ?&A)018%#'%* 1)''(* '#60* '7-%"L* =7''* 711%*
?&#""%&,"-%"* #;* ]%;:,'* =%&* _%&-7"-%"0%#(* %&A)01(* 8%&=%"L* ,"=* =#%* E#60(* =%'* 7118#''%"=%"*
?&A)01%&'*%'*=%;*/%'%&*%&;b-1#60(L*#"*=#%*@""%"8%1(*=%&*.%#=%"*[&>(7->"#'(%"*A,*'%0%"B* ͣ&ƌĂŐĞŶ
$-' 31&' >-3' R#,H*&A&' A1"' 3&#' @&#?$-?&-6&1"' E&#3&-' $>7' 3,88&*"&#' R&#78&D"1;&' ;,-' J1?>#&-' =E&1&#*&1'
2&-&#$"1,-&-'>-3'H&13&#*&1'2&756*&56"7'$>+?&+456&#"G'F&#'R#,=&77'3&7'.#1--&#-7'$>+'!&1"&-'0>7H$567'E1&'
XY
ĚŝĞnjƵŶĞŚŵĞŶĚĞŶǁĞŝĨĞůĚĞƌdŽĐŚƚĞƌƐŝŶĚĨƺƌĚĞŶ>ĞƐĞƌĂƵĨĚŝĞƐĞtĞŝƐĞƉůĂƐƚŝƐĐŚƵŶĚŶĂĐŚǀŽůůnjŝĞŚďĂƌ͘͞ '
@"'-%'7;(*-%'(71(%(*'#60*=%&*?&#""%&,"-':&>A%''*71'>*71'*(7'(%"=%*E,60%*"760*?&#""%&,"-L*.%#*=%&*
D,'.760* '#60* 7"* #;;%&* ;%0&* %&#""%&(L* 87'* 7,60* #;* J>;7"* =%,(1#60* =,&60* =#%* C>&;,1#%&,"-*
XX
ͣDĞƌŬǁƺƌĚŝŐ ŝƐƚ͕ ǁĂƐ ŵŝƌ ĂůůĞƐ ǁŝĞĚĞƌ ĞŝŶĨćůůƚ͞ * M>"M&%(* 7"-%':&>60%"* 8#&=B* W17&* %&'#60(1#60*
%&'60%#"%"* 7,60* =#%* _%&)"=%&,"-%"* =%&* .%#=%"* [&>(7->"#'(%"* K7,2* =#%* #"* =%"* 2>1-%"=%"*
!"(%&M7:#(%1"* ">60* -%"7,%&* %#"-%-7"-%"* 8%&=%"* '>11NL* =#%* '#60* E%#(%"'* W7(Y7* =%,(1#60* #"* %#"%&*
a7"=1,"-* =%'* %#-%"%"* E(7"=:,"M(%'* ,"=* .%#* D,'.760* $>&* 711%;* #"* =%&* Q,"70;%* =%&*
?&A)01.%&%#('6072(*),Z%&"B*
*
XBF*W7(Y7'*J>11%*
W7(Y7L* A,&* 4760M&#%-'-%"%&7(#>"* A,-%0b&#-L* $%&23-(* 3.%&* M%#"%* %#-%"%"* [&#;)&%&270&,"-%"* ,"=*
#'(* =70%&* 7,2* %#"%* _%&;#((1,"-'#"'(7"AL* 8%160%* '#60* #"* =%&* C#-,&* =%'* _7(%&'* 2#"=%(L* A,* =#%'%;*
]0%;7*7"-%8#%'%"B*57*'#%*;%#"(*D,'.760*7,2*%#"%;*C>(>*=%&*a%0&;760('7,''(%11,"-*%"(=%6M(*
A,*07.%"L*87&(%(*'#%*8)0&%"=*=%'*O%':&)60%'*'(%('*7,2*%#"*E60,1=-%'()"="#'*=%'*_7(%&'L*8%160%'*
'#%* 711%&=#"-'* "#60(* -%1#%2%&(* .%M>;;(B* C3&* '#%* #'(* =7'* O%':&)60* ;#(* %#"%&* (0%&7:%,(#'60%"*
C,"M(#>"* .%'%(A(L* =#%* '#60* #;* Q,0b&%"* .%-&3"=%(L* 8%160%'* #0&* 711%&=#"-'* 7,2-&,"=* =%&*
%;>(#>"%11%"* R%(&>22%"0%#(* "#60(* #;;%&* -%1#"-(B* _#%1;%0&* #'(* '#%* %#"%* '%0&* ,"-%=,1=#-%*
Q,0b&%&#"L*=#%*=%"*_7(%&*>2(*#"*'%#"%"*+,'230&,"-%"*,"(%&.&#60(*,"=*=,&60*a>&(%L*">"$%&.71%*
J%7M(#>"%"L* !"7,2;%&M'7;M%#(* >=%&* 5%'#"(%&%''%* -%A#%1(* =7'* O%':&)60* #"* =#%* $>"* #0&*
-%83"'60(%* J#60(,"-* 1%"M(B' ͣŝĞ hŶƚĞƌďƌĞĐŚƵŶŐĞŶ <ĂƚũĂƐ ĂŬnjĞŶƚƵŝĞƌĞŶ͕ ĚĂƐƐ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐĂƌďĞŝƚ ŶŝĐŚƚ
&1-&':-$*V7&Z:-$*V"1D';,-'!V7"&A&-Z!"#>D">#&-'A&1-"9'31&'0&-756&-'$*7'0$#1,-&""&-'617",#1756&#'R#,=&77&'
XI
ďĞƚƌĂĐŚƚĞŶ͘͞ ' @"'-%'7;(* -#.(* =#%'%'* _%&071(%"* W7(Y7'* =%&* W>;;,"#M7(#>"* =%"* `07&7M(%&* %#"%'*
HG
*`0&#'(#"%*9,;;%1<*!"'607&2%*R#1=%&B*5#%*57&'(%11,"-*=%'*A8%#(%"*a%1(M&#%-'*#;*c'(%"*.%#*!117*970"L*
!8%*]#;;*,"=*9%#"&#60*Rb11B*@"<*/#(%&7(,&*#;*!"(%&&#60(*ʹ*]%\(%*=%&*D>=%&"%*,"=*[>'(;>=%&"%*#"*=%&*
E60,1%L*a#''%"'6072(1#60%&*_%&17-*]&#%&L*FGGTL*EB*HVTB*
HH
*!117*970"<*!"'607&2%*R#1=%&L*5%,('60%&*]7'60%".,60*_%&17-*L*FGGPL*EB*IHB*
12
E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*UFB
15
_%&0b&'*=%'*_7(%&'B*R%A3-1#60*=%&*O%':&)60'230&,"-*1)''(*'#60*'7-%"L*=7''*=#%*]>60(%&*A,*R%-#""*
@"#(#7(>&#"*=%''%"*#'(L*87'*'#60*$>&*711%;*=7&7"*A%#-(L*=7''*'#%*R%-#""*,"=*?"=%*$>&-#.(L*'#60*=7'*
J%=%&%60(* 0%&7,'"#;;(* ,"=* =#%* !"(%&071(,"-* '>* =%,(1#60* .%0%&&'60(B* 4760* ,"=* "760* 8#&=*
711%&=#"-'*=%&* _7(%&*A,;*D>(>&*=%'* O%':&)60'L*87'*.%=%,(%(L*=7''*'#60*=#%*j,71#()(*=%'* ],&"d
]7M#"-'L* 8#%* %'* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* 2>&;,1#%&(L* $%&)"=%&(B* +,60* W7(Y7'* ?#"'(%11,"-* A,* =%"*
@"071(%"* =%'* O%':&)60%'* $%&)"=%&"* '#60* $>"* Q%#(* A,* Q%#(* '(7&MB* a)0&%"=* '#%* A,* R%-#""*
?&#""%&,"-%"L*=#%*-%-%"*#0&%*a70&"%0;,"-%"*':&%60%"*"#60(*0b&%"*,"=*7MA%:(#%&%"*8#11L*M7""*
'#%* "760* ,"=* "760* R#1=%&L* =#%* "#60(* #"* #0&* R#1=* :7''%"L* %&(&7-%"B* +"07"=* =#%'%&* C#-,&* A%#-(* !117*
970"*%#"=&,6M'$>11L*8#%*'608%&*=7'*?&#""%&,"-'-%':&)60*K7,60N*23&*=#%*A8%#(%*O%"%&7(#>"L*=#%*Y7*
'%1.'(*=#%*-&7,'7;%"*W&#%-'%&1%."#''%*"#60(*;#(%&1%.%"*;,''(%L*#'(B*Q,')(A1#60*$%&=%,(1#60(*=#%'%&*
`07&7M(%&L* =7''* =7'* %#"A#-* &#60(#-%* ?&#""%&"* =7'* M&#(#'60%* ?&#""%&"* #'(L* ,"=* 8%160%*
E608#%&#-M%#(%"*%#"*#"(%&-%"%&7(#>"%11%'*O%':&)60*23&*.%#=%*E%#(%"*;#(*'#60*.&#"-%"*M7""BHP
XBP*D,'.760'*J>11%*
D,'.760L* =%&* $>&* '%#"%&* [%"'#>"#%&,"-L* 8#%* >.%"* .%&%#('* %&8)0"(L* 71'* Oe;"7'#711%0&%&*
7&.%#(%(%L* '%(A(%* '#60* #;* R%&,2* ;#(* =%&* _%&-7"-%"0%#(* 7,'%#"7"=%&L* 87'* #"=#&%M(* 07,:(')601#60*
=%&*_%&=&)"-,"-*=%&*%#-%"%"*O%'60#60(%*=#%"(%B*5%'071.*':&#60(*%&*8)0&%"=*=%&*!"(%&071(,"-L*
#"*=%&*%&*_%&-7"-%"%'*'(%('*#"*%#"*W>"(#",,;*'(%11(L*7,60*"#60(*$>"*'%#"%"*?&270&,"-%"L*'>"=%&"*
$>&* 711%;* $>"* ?&270&,"-%"* '%#"%&* O%"%&7(#>"B* 5#%'%* _%&711-%;%#"%&,"-* 230&(* =7A,L* =7''* =7'*
#"=#$#=,%11%* ?&1%."#'* #"* %#"%;* W>11%M(#$%&1%."#'* ,"(%&-%0(* ,"=* "#60(* ;%0&* '%#"%* $>11%*
]&7-2)0#-M%#(* %&2)0&(B* R%#;* ?&#""%&,"-'-%':&)60* '%1.'(* 8#&=* =%&* _7(%&* %&'(* 711;)01#60* A,;*
D>(>&B* 4760* %#"%&* 7"2)"-1#60%"* +.8%0&071(,"-* ,"=* %#"%&* _%&1%,-","-* =%&* ]7('760%"L* 8%160%*
=,&60* =#%* 5,&60230&,"-* =%'* ?&#""%&,"-'-%':&)60%'* ,"(%&.&>60%"* 8#&=L* %&A)01(* %&* ':)(%&* >2(*
,"7,2-%2>&=%&(*,"=*.%'(#;;(*=7=,&60*=7'*]0%;7B*5,&60*=#%*!"(%&071(,"-%"*;#(*'%#"%&*]>60(%&*
%&7&.%#(%(* %&* '(%(#-* '%#"%* _%&-7"-%"0%#(* ,"=* .&#"-(* 23&* #0"* 1)"-'(* _%&-%''%"%'* 8#%=%&* A,&*
E:&760%L* 87'* %&* 711%&=#"-'* 71'* ?&1%#60(%&,"-* %;:2#"=%(B* ͣĂƐ ƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚ ǁŝƌĚ Ĩƺƌ ŝŚŶ njƵ
HS
&1-&A' L&?9' 3&-' &#' E&1"&#' ?&6&-' A>77͞ B* 5#%'* A%#-(* '#60* =7&#"L* =7''* 7"27"-'* =#%* ]>60(%&* =7'*
O%':&)60* .%'(#;;(L* '#60*D,'.760* 7.%&* "760* ,"=* "760* "#60(* ;%0&*$>"* #0&* ,"(%&.&%60%"* 1)''(B*
_#%1;%0&*$%&2>1-(*%&*'%#"%*%#-%"%"*Q#%1%*,"=*?&A)01#"(%&%''%"L*,;-%0(*W7(Y7'*@"(%"(#>"%"L*'>=7''*
=7'* O%':&)60* :07'%"8%#'%* '(7&M* %#"%;* D>">1>-* )0"%1(B* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* 2>&;,1#%&(* =#%*
HP
_-1B*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*
!117*970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*
R7"=*PTL*FGGSL*EB*UFdUPB*
HS
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*UPB
16
E#(,7(#>"* D,'.760'* 71'* 7;.#$71%"(L* =7* ĞƐ Ĩƺƌ ŝŚŶ ƐŽǁŽŚů ĞŝŶ ͣtĞŝƚĞƌdǁŽůůĞŶ͕͞ ĂůƐ ĂƵĐŚ ĞŝŶ
ͣtĞŝƚĞƌdDƺƐƐĞŶ͞ ŝƐƚ͕ $>&* 711%;* 8%#1* %&* -1%#60A%#(#-* f)-%&* ,"=* O%Y7-(%&* '%#"%&* ?&#""%&,"-%"* #"*
%#"%;* O%':&)60L* =7'* $>"* [&#;)&%&270&,"-%"* -%:&)-(* #'(L* #'(B* * E>* .#%(%(* =#%* !"(%&071(,"-* ;#(*
'%#"%&*]>60(%&*23&*#0"*'()"=#-*%#"%*J%#0%*$>"*/b',"-'7"')(A%"L*=#%*#0"*7.%&*,"-136M1#60%&8%#'%*
7,60*'60"%11*8#%=%&*$%&17''%"B*
@"(%&%''7"(* %&'60%#"(* 7.'601#%Z%"=L* =7''* (&>(A* =%&* '>* ,"(%&'60#%=1#60%"* [>'#(#>"%"* =%&* .%#=%"*
O%':&)60':7&("%&* =#%* ?'M717(#>"L* 8%160%* '#60* #"* %#"%;* 7,'230&1#60%"* E(&%#(-%':&)60* 7,'=&36M(L*
%&'(* A,* %#"%;* '>* ':)(%"* Q%#(:,"M(%* =%'* J>;7"'* 7,2(&#((* ,"=* =#%'%&* E(&%#(* 7,60* '%0&* '60"%11*
8#%=%&*.%#-%1%-(*8#&=BHX*
XBS*/%#'(,"-*=%'*O%':&)60'*
C3&* .%#=%* O%':&)60':7&("%&* %&.&#"-(* =7'* '(7((2#"=%"=%* ?&#""%&,"-'-%':&)60* /%#'(,"-%"L* 8>.%#*
$>&*711%;*=%&*_7(%&*$>"*=#%'%"*.%(&>22%"*#'(B*E>*1%-(*=#%*W>;;,"#M7(#>"*?&#""%&,"-%"*2&%#*,"=*%'*
M>;;(* A,* a#%=%&%&#""%&,"-%"L* =#%* #0"* =#&%M(* .%(&%22%"L* W7(Y7* 7.%&* ",&* #"=#&%M(* ;#(-%(%#1(*
.%M>;;(B*C3&*D,'.760*7.%&*.&#"-(*%'*5#"-%*0%&$>&L*=#%*%&*.%&%#('*$%&-%''%"*A,*07.%"*-%-17,.(*
07((%B*a)0&%"=*%&* 7.%&* $>"*=%&* %#"*>=%&*7"=%&%"*W&#%-'%&#""%&,"-*=%(7#11#%&(*.%&#60(%(L* 2711%"*
#0;*#;;%&*;%0&*?&%#-"#''%*%#"L*=#%*%&*=7""*7,60*'%#"%&*]>60(%&*;#((%#1%"*;b60(%*,"=*"#60(*23&*
'#60*.%071(%"*M7""B*57'*.%&%#('*>.%"*7"-%.&760(%*Q#(7(*7,'*=%;*R,60L*#"*8%160%;*'#60*D,'.760*
8,"=%&(L* 87'* #0;* 711%'* 8#%=%&* %#"2)11(L* ,"(%&'(&%#60(* =#%'%* C%'('(%11,"-* =%,(1#60B* 5#%*
!"(%&071(,"-* ;#(* '%#"%&* ]>60(%&* M7""* =70%&* 23&* #0"* 71'* %#"%* E(3(A%* =%&* ?&#""%&,"-* .%A%#60"%(*
8%&=%"L* 8%160%* 0#12(L* ?&#""%&,"-%"* #;* O%=)60("#'* A,* -%"%&#%&%"* ,"=* A,* M>>&=#"#%&%"B* !;*
711%&=#"-'* =#%'%"* [&>A%''*=%&* ?&#""%&,"-* 7"A,'(>Z%"L* =723&* #'(* =7'* O%':&)60* 7,''6017--%.%"=L*
M7""* 71'>* 71'* R%=#"-,"-* =723&* .%A%#60"%(* 8%&=%"B* @"'-%'7;(* %"(0)1(* =#%* !"(%&071(,"-*
$%&'60#%=%"%* E(,2%"L* 8%160%* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* #"* #0&%&* _%&b22%"(1#60,"-* 71'*
a#%=%&%&#""%&,"-L*
E%1.'(&%21%\#>"L*
?"(8#6M1,"-*
%#"%'*
!"&%60('d*
,"=*
_%&7"(8>&(,"-'.%8,''('%#"'* ,"=* R%"%"","-* =%&* %#-%"%"* E60,1=* .%(#(%1(B* +11* =#%'%* [07'%"*
=,&601),2(* D,'.760*#;*A%"(&71%"*O%':&)60*=%'* J>;7"'L*8>.%#*=#%*a#%=%&%&#""%&,"-L*=#%*'#60*
=,&60* =#%* R%&#60(%&'(7((,"-* 3.%&* -&7,'7;%* W&#%-'%&1%."#''%* 7,'=&36M(L* =%"* -&bZ(%"* ]%#1*
%#""#;;(B* +,60* =#%* E%1.'(&%21%\#>"L* =#%* ;%#'(* #;* E(#11%"* ,"=* >0"%* R%(%#1#-,"-* =%&* ]>60(%&*
'(7((2#"=%(L* ;,''* =%&* _7(%&* %&270&%"L* 87'* #0"* %;>(#>"71* ;%#'(* '(7&M* .%'60)2(#-(B* +,60* =#%* '#60*
7"'601#%Z%"=%* [07'%L* #"* =%&* D,'.760* %#"* _%&7"(8>&(,"-'.%8,''('%#"* %"(8#6M%1(L* M7""* #;*
J>;7"*2%'(-%'ƚĞůůƚǁĞƌĚĞŶ͕ĂůƐĚĞƌsĂƚĞƌƉůƂƚnjůŝĐŚŶŝĐŚƚŵĞŚƌǀŽŶĞŝŶĞŵͣtŝƌ͞ŝŵ<ƌŝĞŐƐƉƌŝĐŚƚ͕
HX
_-1B*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*
!117*970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*
R7"=*PTL*FGGSL*EB*USdUXB*
17
ƐŽŶĚĞƌŶ ĂƵĐŚ ĞƌŬĞŶŶƚ͕ ĚĂƐƐ ĞƐ ĞŝŶ ͣ/ĐŚ͞ ŐĂď ƵŶĚ ŝŚŶ ĚĂĚƵƌĐŚ͕ ĚĂƐƐ Ğƌ ďĞŝ ĚĞŶ ŐĞƐĐŚŝůĚĞƌƚĞŶ
?&1%."#''%"*7M(#$*=7.%#*87&L*7,60*%#"*]%#1*=%&*_%&7"(8>&(,"-*(&#22(B*J%17(#$*7;*?"=%*=%'*J>;7"'L*
71'* D,'.760* '60#1=%&(L* 8#%* %&* %#"%"* _>&-%'%(A(%"* (b(%(%L* =%&* -%&7=%* %#"%* C&7,* $%&-%871(#-(%L*
%&M%""(*=%&*_7(%&L*=7''*7,60*%&*"#60(*,"'60,1=#-*7"*711*=%"*O&7,'7;M%#(%"*#'(B*5#%*D%#","-*=%&*
]>60(%&* 07(* '#60* 711%&=#"-'* 7,60*$%&)"=%&(L* '>=7''*'#%* =%;* _7(%&* =#%'%* E60,1=* $%&A%#0%"* M7""B*
9#%&A,* 2>&;,1#%&(* E7.#"%* C#'60%&* W7"#7L* =7''* ͣĚŝĞƐĞ ŝŶ ĚĞŶ ZŽŵĂŶ ĞŝŶŐĞƐĐŚƌŝĞďĞŶĞ >ĞŝƐƚƵŶŐ ĚĞƐ
.#1--&#>-?7?&78#4567'$>+'87V56,$-$*V"1756&'.#1--&#>-?7/'>-3'.#=46*A,3&**&'1A'!1--&'!1?A>-3'J#&>37'>-3'
0$#?$#&"&' >-3' :*&[$-3&#' 01"756&#*15679' $>+' 31&' 1A' C,A$-' MH&#31&7' 3>#56' &1-&-' &1-A,-"1&#"&-' +1D"1;&-'
XS
ƌŝĞĨƌ͘^ĞŚŚĂƵƉƚƐƵŶĚĂƵĨĚŝĞƵĨŶĂŚŵĞǀŽŶdƌćƵŵĞŶĞnjƵŐŐĞŶŽŵŵĞŶǁŝƌĚ͕ƌĞŬƵƌƌŝĞƌƚ͞ G' Q,')(A1#60*
.#%(%(* =#%* !"(%&071(,"-* 23&* .%#=%* R%(%#1#-(%"* =#%* Db-1#60M%#(* A,&* ]&7,%&7&.%#(* ,"=* A,&*
5,&607&.%#(,"-* %&1%.(%&* >=%&* %&A)01(%&* ?&%#-"#''%L* '>=7''* =#%* !"(%&071(,"-* #"'-%'7;(* =7A,*
.%#(&7-%"* M7""L* =7'* /%.%"* %&(&)-1#60%&* A,* ;760%"B* 4,&* 23&* =#%* A8%#(%* O%"%&7(#>"* .%'#(A(* =#%*
W>;;,"#M7(#>"* A,')(A1#60* A,&* 0%#1%"=%"* a#&M,"-L* =#%* '#60* $>&* 711%;* =,&60* 9#12%'(%11,"-%"* 23&*
O%-%"87&(*,"=*Q,M,"2(*=%&*.%(%#1#-(%"*O%"%&7(#>"%"*),Z%&(L*%#"%*#=%"(#()(''(#2(%"=%*C,"M(#>"B*
R%'>"=%&'* 7.%&* M7""* %#"* ?&#""%&,"-'-%':&)60* 8#%* =#%'%'* 7,2A%#-%"L* =7''* _%&-7"-%"0%#(* $>"*
711%"*71'*%(87'*.%-&#22%"*8%&=%"*;,''L*=7''*;7"*"#60(*)"=%&"*,"=*=%;*;7"*'#60*"#60(*%"(A#%0%"*
M7""B*_%&;,(1#60*(&)-(*-%"7,*=#%'%*?#"'#60(*7.'601#%Z%"=*=7A,*.%#L*=7''*'#60*_7(%&*,"=*]>60(%&*
$%&'b0"1#60*$>"*=%"*W&#%-'%&270&,"-%"*7.8%"=%"BHT**
*
XBX*E608%#-%"*71'*O%':&)60'%"=%*
ͣ>ĂŶŐĞ ƐĂƘĞŶ ƐŝĞ ƐƚƵŵŵ͘ ĂƐ )15D&-' 3&#' O6#' H&6&##756"' 3&-' C$>AG' F&#' \-,56&-A$--' *1&%' 7&1-&' !&-7&'
D*1-?&-G'F&#'2,-?'=>A':H&-3&77&-';&#6$**"&G'@$"&#'>-3'),56"&#'#M6#"&-'7156'-156"';,-'16#&-'!"M6*&-'>-3'
7561&-&-' 3,56' &1-$-3&#' -46&#?&#M5D"G' 2&3>*31?' EM#3&-' 71&' E$#"&-9' H17' 7156' 31&' L,#"&' &1-7"&**"&-G' F1&'
),56"&#'7"$-3'$>+9'=,?'3&-'@$"&#'$-'7156G'K-'31&':#A&'-$6A'71&'16-'-156"G':*7'16#&'<*15D&'7156'"#$+&-9'7,'-$69'
XU
ƐĐŚůƵŐĞŶ ƐŝĞ ĚŝĞ ƵŐĞŶ ŶŝĞĚĞƌ͞ G' ' Dŝƚ ĚŝĞƐĞŶ tŽƌƚĞŶ ůćƐƐƚ hůůĂ ,ĂŚŶ ŝŚƌĞŶ ZŽŵĂŶ ͣhŶƐĐŚĂƌĨĞ
ŝůĚĞƌ͞ĞŶĚĞŶƵŶĚƐĞƚnjƚĚĂŵŝƚ%#"%"*D>;%"(*=%'*E608%#-%"'*7"*=%''%"*1%(A(%*E%#(%B*5>60*=#%'%'*
E608%#-%"*#'(* "#60(*%#"*_%&'608%#-%"*=%&*W&#%-'d* ,"=*4760M&#%-'A%#(L* '>"=%&"*%'* M%""A%#60"%(*
$#%1;%0&*=7'*?"=%*=%&*$>&7"-%-7"-%"%"*?&#""%&,"-'7&.%#(B*+,60*,;*%#"*R%'608%#-%"*07"=%1(*
%'*'#60*'#60%&*"#60(B*?0%&*$>"*%#"%&*M,&A%"*J%=%d*,"=*J,0%:7,'%L*=#%*'#60*7"*=7'*,;27"-&%#60%*
HI
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*UUB*
HT
*_-1B*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*
!117*970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*
R7"=*PTL*FGGSL*EBTPdHGXB*
HU
*!117*970"<*!"'607&2%*R#1=%&L*5%,('60%&*]7'60%".,60*_%&17-*L*FGGPL*EBFTXdFTIB*
*
18
O%':&)60* 7"'601#%Z(L* M7""* -%':&>60%"* 8%&=%"B* 57'* E608%#-%"* A%#-(* $>&* 711%;* =%"*
[&>A%''607&7M(%&*=%&*?&#""%&,"-'7&.%#(*7,2*,"=*#'(*"%.%"*=%;*'%1%M(#$%"*E:&%60%"*:&)-%"=*23&*
?&#""%&,"-'=#'M,&'%* 711-%;%#"L* $>&* 711%;* 7.%&* 23&* 27;#1#)&%* ?&#""%&,"-'-%':&)60%B* 5>60*
E608%#-%"* #'(* "#60(* -1%#60* E608%#-%"* ,"=* 7"=%&'* 71'* >2(* 7"-%">;;%"* ;%#'(* 711%'* 7"=%&%* 71'*
7,'=&,6M'1>'B* c2(* M7""* #"* O%':&)60%"* =,&60* E608%#-%"L* 8#%* 0#%&* .%#':#%1'8%#'%* =,&60* =7'*
E608%#-%"*W7(Y7'*,;*5%'#"(%&%''%*>=%&*+.1%0","-*7,'A,=&36M%"L*;%0&*7,'-%=&36M(*8%&=%"L*71'*
a>&(%* #"* =%&* -1%#60%"* E#(,7(#>"* .%8#&M%"* Mb""(%"B* _%&;,(1#60* ,;* %.%"* =#%'* =7&A,'(%11%"* ,"=*
"%.%"*=%"*.%&%#('*8)0&%"=*=%'*J>;7"'*$>&-%230&(%"*_7&#7"(%"*%#"%'*O%':&)60%'*%#"%*8%#(%&%*
+,'=&,6M'2>&;*A,*:&)'%"(#%&%"L*'%(A(*!117*970"*%#"%"*D>;%"(*=%'*E608%#-%"'*7"*=#%*A%"(&71%*
E(%11%L*");1#60*=%;*?"=%L*#0&%'*J>;7"'BHV*
*
IB +.'601#%Z%"=%*O%=7"M%"*
ͣĞƌůŝĐŬĂƵĨĚŝĞƌŝŶŶĞƌƵŶŐƐŐĞƐƉƌćĐŚĞŚĂƚŐĞnjĞŝŐƚ͕ĚĂƐƐĂƵĐŚŝŶͣhŶƐĐŚĂƌĨĞŝůĚĞƌ͞ĚŝĞƉƌŝǀĂƚĞƌŝŶŶĞƌƵŶŐ
$*7'.#1--&#>-?'3$#?&7"&**"'E1#39'31&'@&#?$-?&-6&1"';&#&1-+$56"9'E&1*'71&'617",#1756&'.#&1?-177&'A&17"'->#'$>7'
IY
ĞŝŶĞƌ ĞŝŶnjŝŐĞŶ WĞƌƐƉĞŬƚŝǀĞ ǀĞƌŐĞŐĞŶǁćƌƚŝŐƚ͞ G* D#(* =#%'%&* +,''7-%* (&#22(* E7.#"%* C#'60%&dW7"#7* =#%*
]7('760%L* =7''* ?&#""%&"* "#%* '%1%M(#$* '%#"* =7&2L* '>"=%&"* $#%1;%0&* $>&,&(%#1'2&%#* '%#"* ,"=* '(%('*
?;:7(0#%* ,"=* J%':%M(* $>&* [&#;)&%&270&,"-%"* 07.%"* '>11(%B* +,60* 8%""* ?&#""%&,"-%"L* 8#%* =%&*
J>;7"*7"*A701&%#60%"*E(%11%"*=%,(1#60*A%#-(L*7,60*"760*$#%1%"*f70&%"*">60*'(7&M*%;>(#>"71*'#"=L*
'>* '>11(%* =%&* ?&#""%&,"-':&>A%''* '(%('* 7"-%;%''%"* '%#"B* C3&* =#%'* ,"=* =723&L* =7''* '#60* =#%*
+,'%#"7"=%&'%(A,"-* ;#(* =%&* _%&-7"-%"0%#(* '(%('* M&#(#'60* '%#"* '>11(%L* :1)=#%&%"*711%* >.%"* ")0%&*
.%'60&#%.%"%"* ?&#""%&,"-'-%':&)60%* =%'* J>;7"'B* _%&;,(1#60* 07(* .%#"70%* Y%=%&* '60>"* %#";71*
?&270&,"-%"* ;#(* ?&#""%&,"-%"* -%;760(L* =#%* ;7"* 7;* 1#%.'(%"* =,&607,'* '%1%M(#$* .%(&760(%"*
83&=%L* =7* =7'* %#-%"%* _%&071(%"* #;* 47600#"%#"* "#60(* "760$>11A#%0.7&* %&'60%#"(B* a%160%&* a%-*
0#12(*=7""L*;#(*=#%'%"*?&1%."#''%"*,"=*?&270&,"-%"*M17&*A,*M>;;%"^*R%#*%#"#-%"*'60%#"(*%'*=7'*
$%&(&7,%"'$>11%*O%':&)60*;#(*=%&*C&%,"=#"*>=%&*=%"*?1(%&"*'%#"L*;7"60%*$%&(&%(%"*=#%*]7M(#M*=%'*
_%&-%''%"'*,"=*'60#%.%"*7,2*=#%'%*a%#'%*'>160%*?&1%."#''%*"760*,"=*"760*7,'*#0&%&*?&#""%&,"-B*
_%&;,(1#60* #'(* =%&* %&'(%* a%-* =%&* '#""$>11%&%L* =>60* !117* 970"* $%&8%"=%(* #"* #0&%;*J>;7"* %#"%*
+,''7-%L* =#%* =,&607,'* 7,60* =#%* _7&#7"(%* =%'* _%&-%''%"'* &%60(2%&(#-(L* #"=%;* '#%* 2>&;,1#%&(<*
HV
*_-1B*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*
!117*970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*
R7"=*PTL*FGGSL*EB*UXL*HGGB*
FG
*E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*#"*!117*
970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*O%&;7"#'(#ML*R7"=*
PTL*FGGSL*EB*HGPB*
19
IX
ͣ<ƂŶŶƚĞŶǁŝƌŶŝĐŚƚƐǀĞƌŐĞƐƐĞŶ͕ǁƺƌĚĞŶǁŝƌ >-7'$>56'-156"7']&>&7'A&#D&-'DB--&-͞ G*@&-%"=8#%*'60%#"(*
'#%* ;#(* =#%'%&* ]0%'%* =,&607,'* J%60(* A,* 07.%"B* E>11(%"* 8#&* 71'>* $#%11%#60(* ;7"60;71* "#60(* 711*
,"'%&%* ?&270&,"-%"* ,"=* ?&1%."#''%* =%&* _%&-7"-%"0%#(* #"* O%=7"M%"* 7,2* =#%* O>1=877-%* 1%-%"L*
'>"=%&"*,"'*7,60*%#";71*(&7,%"*1>'A,17''%"*,"=*A,*$%&-%''%"^*_#%11%#60(*#'(*-%"7,*=#%'*=%&*a%-L*
ĚĞƌŝŶŐĞǁŝƐƐĞŶ^ŝƚƵĂƚŝŽŶĞŶĚĂƐ>ĞďĞŶůĞŝĐŚƚĞƌŵĂĐŚƚ͕ǁĂƐĂƵĐŚĞŝŶďĞŬĂŶŶƚĞƐ^ƉƌŝĐŚǁŽƌƚͣtĞƌ
ŵŝƚ ĞŝŶĞƌ ,ĂŶĚ ĚŝĞ sĞƌŐĂŶŐĞŶŚĞŝƚ Śćůƚ͕ ŚĂƚ ŶƵƌ ĞŝŶĞ ,ĂŶĚ Ĩƺƌ ĚŝĞ ƵŬƵŶĨƚ ĨƌĞŝ͞ ĚĞƵƚů#60*
,"(%&'(&%#60(B**
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
FH
*!117*970"<*!"'607&2%*R#1=%&L*5%,('60%&*]7'60%".,60*_%&17-*L*FGGPL*EBFXB*
20
/#(%&7(,&<**
+&#7"%*?#60%".%&-<*C7;#1#%*ʹ*@60*ʹ*47&&7(#>"B*47&&7(#$%*+"71e'%"*A%#(-%"b''#'60%&*
O%"%&7(#>"%"&>;7"%L*_lJ*!"#:&%''L*FGGVL*EB*HXdPGB*
*
`0&#'(#"%*9,;;%1<*!"'607&2%*R#1=%&B*5#%*57&'(%11,"-*=%'*A8%#(%"*a%1(M&#%-'*#;*c'(%"*.%#*!117*
970"L*!8%*]#;;*,"=*9%#"&#60*Rb11B*@"<*/#(%&7(,&*#;*!"(%&&#60(*ʹ*]%\(%*=%&*D>=%&"%*,"=*
[>'(;>=%&"%*#"*=%&*E60,1%L*a#''%"'6072(1#60%&*_%&17-*]&#%&L*FGGTL*EB*HVPdHVVB*
*
@"-%*E(%:07"g*+1%\7"=&7*]76M%<*4760R#1=%&*=%'*9>1>67,'(L*Rb017,*_%&17-L*FGGTL*EB*HUdPXB*
*
D%#M%*9%&&;7""<*_%&-7"-%"87&(<*?&A)01%"*$>;*47(#>"71'>A#71#';,'*#"*=%&*=%,('60%"*/#(%&7(,&*
'%#(*=%"*"%,"A#-%&*f70&%"L*Wb"#-'07,'%"l4%,;7""*_%&17-L*FGHHL*EB*XHdHGGB*
*
E7.#"%*C#'60%&dW7"#7<*J%=%"*,"=*E608%#-%"*A8#'60%"*=%"*O%"%&7(#>"%"B*?&#""%&,"-'-%':&)60%*
#"*!117*970"'*J>;7"*!"'607&2%*R#1=%&B*@"<*`>11>m,#7*O%&;7"#67d@"(%&"7(#>"71%*Q%#('60&#2(*23&*
O%&;7"#'(#ML*R7"=*PTL*FGGSL*EB*TPdHGXB*
*
!117*970"<*!"'607&2%*R#1=%&L*5%,('60%&*]7'60%".,60*_%&17-*L*FGGPB*
*
0((:<gg=%B8#M#:%=#7B>&-g8#M#g!117h970"*KFXBGTBHFL*FFBFG*!0&N*
*
+..#1=,"-%"<*
;&&(4?#-.+=***
0((:<gg888B->>-1%B=%g#;-&%'^01o=%l61#%"(o2#&%2>\d
7l0'o@cVl'7opl&1'o>&-B;>A#117<=%<>22#6#71l.#8oHPIIl.#0oIHFl(.;o#'60l:&;=o#;$"'>.l(.
"#=o]1c(6X(jYp]GRD<l#;-&%2,&1o0((:<gg888B078B,"#d0%#=%1.%&-B=%g:&%''%g:;dHUhGPhFGHHd
!117h970"B=%B0(;1l=>6#=oF]p@/0j(_-CE4Dl#;-,&1o0((:<gg888B078B,"#d
0%#=%1.%&-B=%g;=g078g:&%''%g070"h,117BY:-l8oHHHGl0oHSVIl%#o2_qj!4P94']?'-.'8qOj+
8lA>>;oHl#76(o06l$:\oVUSl$:eoHHTl=,&oFITPl0>$0oFIHl0>$8oHVPl(\oHHTl(eoHPTl'#
-oHGHHHVIVTIUVIFTXFXFSGl:7-%oHl(."0oHPIl(."8oHHTl'(7&(oGl"=':oFSl$%=oH(<SFVL&<IL
'<GL#<VG*KFXBGTBHFL*FFBFF*!0&N*
*
21