Fahrwerksteile
Transcription
Fahrwerksteile
W- K ä f e r V VW-Käfer ... er rollt und rollt Technik und Design Inhaltsverzeichnis Seite Kunststoff-Teile Kotflügel . . . . . . Trittbretter. . . . . Armaturenbrett . Stoßstangen . . . Motorhaube . . . Kofferhaube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 .6 .6 .7 .7 .7 Leichtmetallräder Räder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Anwendungsbeispiele . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Fahrwerksteile Befestigungsteile . Distanzscheiben . . Fahrwerkskits . . . . Fahrwerksfedern. . Stoßdämpfer. . . . . Gewindefahrwerke Achsteile . . . . . . . Radlager . . . . . . . Lenkungsdämpfer . Achsschenkel . . . . Stabilisatoren . . . . Domstreben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... . . . . . . . . . . . . . 13 . 14 . 16 . 16 . 17 . 18 . 18 . 18 . 18 . 19 . 19 . 19 Bremsanlagen Bremsscheiben. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bremstrommeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Bremsenzubehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Komplettbremsanlagen VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Komplettbremsanlagen HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Komplettbremsanlagen gelocht u. geschlitzt VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Komplettbremsanlagen gelocht u. geschlitzt HA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 4-Kolben-Bremsanlage VA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Porsche-Bremsanlagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Stahlflex-Bremsleitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Innenausstattung Lederausstattung Sitze. . . . . . . . . . Verdecke . . . . . . Innenhimmel. . . . Verdeckhüllen. . . Zubehör . . . . . . . Lenkräder . . . . . . Teppiche. . . . . . . Rückleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... ..... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 . 27 . 28 . 28 . 28 . 28 . 28 . 29 . 29 Allgemeine Geschäftsbedingungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 2 Kunststoff-Teile Technik und Design Kotflügel Unsere GFK-Teile sind von sehr guter Oberflächenqualität, äußerst paßgenau und komplett bearbeitet (Befestigungsbohrungen, Ausschnitte für Stoßstangenhalter). In den Kotflügeln sind bereits die OriginalVW-Lampentöpfe montiert. Bei Bestellung von Einzelkotflügeln oder Trittbrettern jeweilige Bestell-Nummer und gewünschte Fahrzeugseite angeben. Sämtliche Kunststoffteile werden aus TÜV-geprüftem Material gefertigt. Ein entsprechender Prüfbericht wird mitgeliefert. VW-Käfer 1302/1303 Limousine und Cabrio (Typ 11, 13, 15) Serienkotflügel (ohne Abb.) Best.-Nr. / 2 Stück Vorderachse (VA) 30 800 12 KER Kotflügel „innen verbreitert“ (VA und HA 2 cm ) (Abb. Titelseite) Best.-Nr. / 2 Stück VA max 7“ ET 16 mit 195/50-15 HA max 7“ ET 16 mit 225/50-15 Abb. 1 - große Rückleuchten - kleine Rückleuchten 30 810 12 KER 30 810 52 KER 30 811 52 KER Kotflügel „innen verbreitert“ (VA 4 cm, HA 6 cm) Best.-Nr. / 2 Stück Abb. 2 3 VA max 7“ ET-9 mit 205/50-15 (Abb. 1) HA max 9“ ET-39 mit 225/50-15 30 820 12 KER - große Rückleuchten - kleine Rückleuchten (Abb. 2) 30 820 52 KER 30 821 52 KER Kunststoff-Teile Technik und Design Kotflügel Kotflügel „außen verbreitert“ (VA und HA 4 cm ) Best.-Nr. / 2 Stück VA max 7“ ET-9 mit 205/50-15 (Abb. 3) HA max 9“ ET-19 mit 225/50-15* (Abb. 4) 30 830 12 KER 30 830 52 KER * nur sehr schmal ausfallende Reifenfabrikate verwenden Abb. 3 Kotflügel „innen und außen verbreitert“ (HA 7 cm) Best.-Nr. / 2 Stück HA max 9“ ET-44 mit 225/50-15 oder max 9“ ET-19 mit 285/40-15 (Abb. 5) 30 831 52 KER Kombinierbar mit Best.-Nr. 30 830 12 KER an Vorderachse Abb. 4 Kotflügel „innen und außen verbreitert“ (VA 6 cm, HA 11 cm) Best.-Nr. / 2 Stück VA max 9“ ET-19 mit 225/50-15* HA max 12“ ET-44 mit 345/35-15 (Abb. 7) 30 840 12 KER 30 840 52 KER *nur sehr schmal ausfallende Reifenfabrikate verwenden Abb. 5 4 Kunststoff-Teile Technik und Design Kotflügel VW-Käfer 1200/1300/1500 Kotflügel „innen verbreitert“ (VA 3 cm, HA 2 cm bzw. 6 cm) (ohne Abb.) Best.-Nr. / 2 Stück VA max 7“ ET 16 mit 205/50-15 HA max 7“ ET-16 mit 225/50-15 (große Rückl.) HA max 9“ ET-39 mit 225/50-15 (große Rückl.) 30 870 12 KER 30 810 52 KER 30 820 52 KER Kotflügel „Oldie innen verbreitert“ (HA 2 cm bzw. 6 cm) Best.-Nr. / 2 Stück Abb. 6 HA max 7“ ET 16 mit 225/50-15 (kleine Rückl.) HA max 9“ ET-39 mit 225/50-15 (kleine Rückl.) (Abb. 2) 30 811 52 KER 30 821 52 KER Kotflügel „außen verbreitert“ (VA und HA 4 cm) Best.-Nr. / 2 Stück VA max 7“ ET 16 mit 205/50-15 (Abb. 6) HA max 9“ ET-19 mit 225/50-15* (Abb. 4) 30 880 12 KER 30 830 52 KER * nur sehr schmal ausfallende Reifenfabrikate verwenden Kotflügel „innen und außen verbreitert“ (HA 7 cm) Best.-Nr. / 2 Stück HA max 9“ ET-44 mit 225/50-15 oder max 9“ ET-19 mit 285/40-15 (Abb. 5) 30 831 52 KER Kombinierbar mit Best.-Nr. 30 880 12 KER an Vorderachse Kotflügel „innen und außen verbreitert“ (VA 6 cm, HA 11 cm) Best.-Nr. / 2 Stück Abb. 7 5 VA max 9“ ET-19 mit 225/50-15 HA max 12“ ET-44 mit 345/35-15 (Abb. 7) 30 890 12 KER 30 840 52 KER Kunststoff-Teile Technik und Design Trittbretter / Armaturenbrett Serientrittbretter (Abb. 8 oben) Best.-Nr. / Satz passend für Kotflügel Nr.: 30 800 32 KER 30 810 52 KER 30 811 52 KER 30 830 52 KER Trittbretter verbreitert (Abb. 8 unten) Best.-Nr. / Satz passend für Kotflügel Nr.: Abb. 8 30 820 32 KER 30 820 52 KER 30 821 52 KER 30 831 52 KER Trittbretter verbreitert (ohne Abb.) Best.-Nr. / Satz passend für Kotflügel Nr.: 30 840 32 KER 30 840 52 KER Armaturenbrett für 911 Instrumente (Abb. 9) Best.-Nr. / Stück passend nur für Modell 1303 30 800 25 KER (Lieferbar auch in Leder bezogen siehe Seite 27 „Lederausstattung“) Abb. 9 6 Kunststoff-Teile Technik und Design Stoßstangen / Motorhaube / Kofferhaube (ohne Abb.) Serienstoßstange VA Best.-Nr. / Stück passend für Kotflügel Nr.: 30 800 12 KER 30 810 12 KER 30 820 12 KER 30 830 12 KER 30 800 01 KER 30 870 12 KER 30 880 12 KER Stoßstange VA verbreitert Best.-Nr. / Stück passend für Kotflügel Nr.: 30 840 01 KER 30 840 12 KER 30 890 12 KER Serienstoßstange HA Best.-Nr. / Stück passend für Kotflügel Nr.: 30 810 52 KER 30 811 52 KER 30 800 60 KER 30 830 52 KER Stoßstange HA verbreitert kann auch als Serienstoßstange VA (ohne Blinkeröffnungen) verwendet werden Best.-Nr. / Stück passend für Kotflügel Nr.: 30 820 52 KER 30 821 52 KER 30 820 60 KER 30 831 52 KER 30 840 52 KER Motorhaube Best.-Nr. / Stück passend für Typen 1302/03 30 800 80 KER Kofferhaube Best.-Nr. / Stück passend für Typ 1303 7 30 800 20 KER Leichtmetallräder Technik und Design Räder Räder Serienlochkreis VW-Käfer (Lk 130, 4-Loch) Best.-Nr. / Stück ATS-Stern 5,5J x 15 ET 25, 5515 schwarz pol. silber pol. 055525 1900 001 055525 1901 001 ATS-Stern 5,5J x 15 ET 34, 5554 schwarz pol. silber pol. 055534 1900 001 55534 1901 001 ATS-Stern 7J x 15 ET 16, 7057 schwarz pol. silber pol. 70516 1900 001 70516 1901 001 ATS-Stern 9J x 15 ET-19, 9051 (Abb. 10) schwarz pol. silber pol. 090519 1900 001 90519 1901 001 Abb. 10 Kombinationsmöglichkeiten Rad Hersteller Typ ET Bereifung VA 5,5 J x 15 ATS 5554 5515 34 25 195/60-15 HA 7 J x 15 ATS 7057 16 195/60-15 195/55-15 205/60-15 225/50-15 VA 7 J x 15 ATS 7057 16 195/60-15 205/60-15 195/50-15 205/50-15 HA 7 J x 15 ATS 7057 16 195/60-15 205/60-15 225/50-15 HA 7 J x 15 ATS 7057 16 195/50-15 205/50-15 VA 9 J x 15 ATS 9051 -19 225/50-15 255/45-15 285/40-15 8 Leichtmetallräder Technik und Design Räder Räder geänderter Lochkreis z.B. (LK 130, 5-Loch oder LK 100, 4-Loch) Ab Seite 20 in diesem Katalog bieten wir Käfer-Bremsen in verschiedenen, geänderten Lochkreisen an. Dies ermöglicht die Verwendung verschiedenster Räder, z.B. vom Porsche (130/5) oder BMW/VW (100/4). Fordern Sie hierzu unseren speziellen Räderkatalog kostenlos an! Radtyp KCS 3-teilig lieferbar von 6,5Jx17 bis 13Jx17 und 7Jx18 bis 13Jx18 jeweils mit 4- und 5-Loch-Radanschluß 9 Radtyp KRS 3-teilig lieferbar von 6,5Jx17 bis 13Jx17 und 7Jx18 bis 13Jx18 mit 5-Loch-Anschluß Leichtmetallräder Technik und Design Technische Daten Die benötigte Kotflügelverbreiterung, bzw. Rädergröße bei vorhandenen Kotflügeln, können Sie sich selbst errechnen, indem Sie die technischen Maße des gewünschten Rades mit denen des bisher vorhandenen Rades vergleichen. Das nachstehende Schema soll Ihnen dazu als kleine Hilfestellung dienen. Bitte beachten Sie dabei, daß zur Herstellung der Freigängigkeit des Rades nach innen, evtl. Distanzscheiben benötigt werden. Rufen Sie uns in Zweifelsfällen an! Unter Einpreßtiefe versteht man den Abstand (in mm) zwischen Radanschlußfläche (Bremsscheibe, Bremstrommel) und Radmitte. Bei Radmitte = Radanschlußfläche ist die Einpreßtiefe 0. Je niedriger die Einpreßtiefe ist, umso größer ist die Spurverbreiterung! Wird z.B. ein Rad 5,5Jx15 ET +34mm mit einem Rad 7Jx15 ET +16mm verglichen, errechnet sich der Abstand zwischen Radanschlußfläche und Felgenaußenhorn wie folgt: 1) 5,5 J x 15 ET 34: 5,5 x 25,4 2 * -(+34)=36 (mm) 2) 7 J x 15 ET 16: 7 x 25,4 2 * -(+16)=73 (mm) * = 1 Zoll Paßt zum Beispiel ein Rad 5,5Jx15 ET +34mm gerade noch unter den Kotflügel, so wird für das Rad 7Jx15 ET +16mm eine Kotflügelverbreiterung von (73mm - 36mm) = 37mm benötigt. Abb. 10 10 Leichtmetallräder Technik und Design Anwendungsbeispiele ... z.B. ATS vorne 7Jx15 ET 16, hinten 9Jx15 ET-19 mit Kotflügelverbreiterung vorne und hinten 4cm außen (an VA 25mm Distanzscheibe möglich) Bereifung: 205/50-15 vorne, 225/50-15 hinten ... z.B ATS vorne 7Jx15 ET 16, hinten 9Jx15 ET-19 mit Kotfügelverbreiterung vorne 4cm, hinten 6cm innen (an VA und HA max. 25mm Distanzscheibe möglich) Bereifung: 205/50-15 vorne, 285/40-15 hinten 11 Leichtmetallräder Technik und Design Anwendungsbeispiele ... z.B. BBS vorne 8Jx15 ET 12, hinten 9Jx15 ET-36* mit Kotflügelverbreiterung vorne 4cm, hinten 7cm außen (an VA ca. 15mm Distanzscheibe möglich) Bereifung: 205/50-15 vorne, 225/50-15 hinten - * Räder nicht mehr lieferbar ... z.B. CARMONA vorne 7,5Jx16 ET 20, hinten 9Jx16 ET 15 mit Kotflügelverbreiterung vorne 4cm, hinten 7cm außen (an VA 30mm, an HA 40mm Distanzscheiben) Bereifung: 225/45-16 vorne, 245/45-16 hinten 12 Fahrwerksteile Technik und Design Befestigungsteile Best.-Nr. jeweils / Stück 13 Fahrwerksteile Technik und Design Distanzscheiben Wer fährt schon gerne Autos von der Stange? Mit unserem Distanzscheiben-Programm können Sie die Optik Ihres Fahrzeuges ändern - dezent bis extrem, ganz wie Sie wollen. Nachstehend erhalten Sie einen Überblick über unser Distanzscheibenprogramm im Käfer-Lochkreis sowie in verschiedenen geänderten Lochkreisen - selbstverständlich mit TÜV! Unsere Distanzscheiben werden aus hochzugfestem Aluminium gefertigt und unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. System 2 Distanzscheibe mit Mittenzentrierbund. Ab einer Breite von ca. 5 mm lieferbar. Es werden dazu längere Radschrauben bzw. Rändelbolzen benötigt, die nicht im Lieferumfang enthalten sind - bitte separat bestellen Der Austausch der längeren Rändelbolzen darf nur von Fachkräften durchgeführt werden. Bei der Bestellung Art und Länge der Originalbefestigungsteile, bzw des benötigten Befestigungsmaterials angeben! System 3 Distanzscheibe mit/ohne Mittenzentrierbund und Rändelbolzen in der Scheibe Ab einer Breite von ca. 20 mm lieferbar. Die Distanzscheibe wird am Fahrzeug mit den mitgelieferten Radschrauben oder Muttern befestigt. Das Rad wird mit Muttern an der Distanzscheibe befestigt. Die Rändelbolzen sind bereits eingepreßt! Achtung: Wurde das Rad bisher mit Schrauben befestigt, müssen die Muttern zum Befestigen des Rades separat bestellt werden. Bei Bestellung Art der benötigten Muttern angeben! System 4 Distanzscheibe mit/ohne Mittenzentrierbund und Gewindebohrungen in der Scheibe Ab einer Breite von ca. 20 mm lieferbar. Die Distanzscheibe wird am Fahrzeug mit den mitgelieferten Radschrauben oder Muttern befestigt. Das Rad wird mit Schrauben an der Distanzscheibe befestigt. Achtung: Wurde das Rad bisher mit Muttern befestigt, müssen die Schrauben zum Befestigen des Rades separat bestellt werden. Bei Bestellung Art und Länge der benötigten Schrauben angeben! System 5 Distanzscheibe ohne Mittenzentrierbund Es werden dazu i.d.R. längere Radschrauben bzw. Rändelbolzen erforderlich, die nicht im Lieferumfang enthalten sind. Bei der Bestellung Art und Länge der Originalbefestigungsteile bzw. des benötigten Befestigungsmateriales angeben! Der Austausch der längeren Rändelbolzen darf nur von Fachkräften durchgeführt werden. Adaptionsdistanzscheibe zur Lochkreisänderung Wir bieten außerdem sog. Adaptions-Distanzscheiben an (lieferbar in System 3 und 4). Damit können VW-Käfer-Fahrzeuge mit sämtlichen anderen 4-Loch-Rädern umgerüstet werden. Fordern Sie unseren Katalog über unser komplettes Distanzscheiben-Programm kostenlos an! 14 Fahrwerksteile Technik und Design Distanzscheiben Serienlochkreis VW-Käfer (130/4) Dicke Distanzscheibe 3 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 System Best.Nr. / Satz* 5 5 2 2 2 2 20.5.19.00.03 20.5.19.00.05 20.2.19.00.10 20.2.19.00.15 20.2.19.00.20 20.2.19.00.25 System Best.Nr. / Satz* 5 5 2 2 2 2 20.5.09.06.03 20.5.09.06.05 20.2.09.06.10 20.2.09.06.15 20.2.09.06.20 20.2.09.06.25 5 5 5 2 2 2 2 2 2 20.5.27.00.03 20.5.27.00.05 20.5.27.00.07 20.2.27.00.10 20.2.27.00.15 20.2.27.00.20 20.2.27.00.21 20.2.27.00.25 20.2.27.00.28 System Best.Nr. / Satz* 5 5 4 4 4 4 4 4 4 4 20.5.19.00.10 20.5.19.00.15 20.4.19.19.20 20.4.19.19.25 20.4.19.19.30 20.4.19.19.35 20.4.19.19.40 20.4.19.19.45 20.4.19.19.50 20.4.19.19.55 System Best.Nr. / Satz* 4 4 4 4 4 4 4 20.4.06.06.20 20.4.06.06.25 20.4.06.06.30 20.4.06.06.35 20.4.06.06.40 20.4.06.06.50 20.4.06.06.55 3 3 20.3.27.27.15 20.3.27.27.20 3 3 3 3 3 3 3 20.3.27.27.25 20.3.27.27.28 20.3.27.27.30 20.3.27.27.35 20.3.27.27.40 20.3.27.27.43 20.3.27.27.55 Geänderter Lochkreis z.B. BMW, VW (100/4) Dicke Distanzscheibe 3 5 10 15 20 25 30 35 40 50 55 z.B. Porsche (130 /5) 3 5 7 10 15 20 21 25 28 30 35 40 43 55 * Satz = 2 Stück ! 15 Fahrwerksteile Technik und Design Fahrwerkskits / Fahrwerksfedern Tieferlegungs-Komplettkit passend für 1303 ab 8/73 (Abb. 11) (solange Vorrat reicht) bestehend aus: 2 progressiven Fahrwerksfedern 060 2 Koni gelb VA mit 30 mm Rebound 2 Koni gelb HA (falls gewünscht) Best.-Nr. / Satz Lieferumfang VA und HA Lieferumfang nur VA 72 800 03 KER 72 800 33 KER Abb. 11 Progressive Fahrwerksfedern >>KERSCHER 060<< (Abb. 12) • für alle Modelle 1302/1303 • bis BJ 07/73 ca. 30 - 40 mm Tieferlegung ab BJ 08/73 ca. 50 - 60 mm Tieferlegung • Serienstoßdämpfer möglich empfehlenswert: Koni-Spezialstoßdämpfer (siehe unter >>Stoßdämpfer<<) • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Best.-Nr. / 2 Stück Fahrwerksfedern >>060<< 70 800 10 KER Abb. 12 Progressive Fahrwerksfedern >>KERSCHER 080<< (Abb. 13) • für alle Modelle 1302/03 • bis BJ 07/73 ca. 50 - 60 mm Tieferlegung ab BJ 08/73 ca. 60 - 70 mm Tieferlegung • Koni-Spezialstoßdämpfer erforderlich (siehe unter >>Stoßdämpfer<<) • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Best.-Nr. / 2 Stück Fahrwerksfedern >>080<< 70 810 10 KER Abb. 13 16 Fahrwerksteile Technik und Design Stoßdämpfer Abhängig von der erforderlichen Dämpfungscharakteristik und der gewünschten Fahreigenschaft kann zwischen Koni rot und Koni gelb gewählt werden. Bei Einbau unserer Koni-Spezialdämpfer (für Federn 080 unbedingt erforderlich) ist das serienmäßige Federbein zu kürzen. Der Vorteil: • ausreichender Federweg bei maximaler Zuladung und extremen Fahrsituationen Koni-Stoßdämpfer 1303 VA (ab 8/74) Best.-Nr. / Stück Stoßdämpfer Koni rot, (für Serienfedern und Federn 060) 71 81 001 KON Stoßdämpfer Koni gelb, (für Serienfedern und Federn 060) 71 81 002 KON • Spezialstoßdämpfer Koni gelb, Zugstufe in eingebautem Zustand nachstellbar, mit verkürzter Kolbenstange (für Federn 060 und 080) erforderlicher Zubehörsatz 71 81 004 KON 71 81 333 KER • verbessertes Bremsverhalten Koni-Stoßdämpfer 1302 / 1303 VA (bis 7/73) Koni-Stoßdämpfer 1302 / 1303 HA Best.-Nr. / Stück Stoßdämpfer Koni rot, (für Serienfedern und Federn 060) 71 80 001 KON Stoßdämpfer Koni gelb, (für Serienfedern und Federn 060) 71 80 002 KON • Spezialstoßdämpfer Koni gelb, Zugstufe in eingebautem Zustand nachstellbar, mit verkürzter Kolbenstange (für Federn 060 und 080) erforderlicher Zubehörsatz 71 81 004 KON Stoßdämpfer Koni rot 71 80 051 KON Stoßdämpfer Koni gelb 71 80 052 KON Koni-Stoßdämpfer 1200 / 1300 / 1500 VA/HA Best.-Nr. / Stück 71 80 111 KER Koni-Stoßdämpfer 1303 VA (8/73-7/74) Best.-Nr. / Stück Stoßdämpfer Koni rot, (für Serienfedern und Federn 060) 71 82 001 KON • Spezialstoßdämpfer Koni gelb, Zugstufe in eingebautem Zustand nachstellbar, mit verkürzter Kolbenstange (für Federn 060 und 080) erforderlicher Zubehörsatz 71 81 004 KON 17 Best.-Nr. / Stück 71 81 222 KER Stoßdämpfer Koni rot, vorne Stoßdämpfer Koni rot, hinten Stoßdämpfer Koni gelb, hinten 71 85 001 KON 71 85 051 KON 71 85 052 KON • Serienmäßige Federbeine sind umzuarbeiten; Aufpreis für Änderung bei uns insgesamt DM 116,- incl. Mwst. Die von uns angebotenen Stoßdämpfer können auch in geänderter Leistung oder Länge gegen Aufpreis geliefert werden. Fahrwerksteile Technik und Design Gewinde-Fahrwerke / Achsteile / Radlager / Lenkungsdämpfer Höhenverstellbares Sportfahrwerk VA 2-Feder-System mit härteverstellbaren Konidämpfern für alle Modelle 1302/03 (Abb. 14) Best.-Nr. / Satz 1302/1303 (-7/73) Lieferumfang: VA und HA Lieferumfang: nur VA 72 800 01 KER 72 800 11 KER 1303 (ab 8/73) Lieferumfang: VA und HA Lieferumfang: nur VA 72 800 02 KER 72 800 22 KER Höhenverstellbares Sportfahrwerk HA 2-Feder-System mit härteverstellbaren Spezialdämpfern (Abb. 14 a) • für alle Fahrzeuge mit Schräglenkerachse Lieferumfang: Best.-Nr. / Satz 2 Spezial-Gewindedämpfer (Zug-u. Druckstufe verstellbar) 2 Haupt- und Zusatzfedern 2 Satz Teflonbuchsen 2 Antriebswellenmanschetten 72 800 50 KER wahlw. für Automatikfahrzeuge: Cupstrebe auf Anfrage! Abb. 14 Vorderachskörper mit verstellbarer Rasterplatte (Abb. 15) • für Fahrzeugtypen 1200 / 1300 / 1500 • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Abb. 14 a Best.-Nr. / Stück Vorderachskörper 76 850 10 KER Vorderachsabstützung (Abb. 15) Best.-Nr. / Satz Vorderachsabstützung Radlager 76 85 110 KER (Satz = pro Rad) Abb. 15 Best.-Nr. / Satz Radlagersatz vorne ab BJ 08/67 (alle Käfer) 75 800 12 KER Radlagersatz hinten Pendelachse (1200-1500) 75 860 52 KER Radlagersatz hinten, 1302/1303 75 800 52 KER Lenkungsdämpfer Best.-Nr. / Stück Koni verstärkt, einstellbar 1200 / 1300 / 1500 71 850 20 002 18 Fahrwerksteile Technik und Design Achsschenkel / Stabilisatoren / Domstreben Sportliche Stabilisatorsysteme Der Stabilisator ist von der Auslegung her eine ideale Ergänzung zum KERSCHER-Federungssystem. Der ambitionierte Fahrer hat also die Möglichkeit, durch Umrüstung mit diesen beiden sensibel aufeinander abgestimmten Komponenten eine noch sportlichere Fahrwerksabstimmung zu erreichen. Der Stabilisator kann aber auch in Kombination mit Serienfedern eingebaut werden, wenn eine Tieferlegung nicht erwünscht ist. Abb. 16 Vorteile auf einen Blick: Frontstabilisator 23 mm (Abb. 16) • Reduzierung von Seitenneigung bei Kurvenfahrt und anderen schnellen Richtungswechseln • unverminderter Federungskomfort bei gleichseitiger Einfederung • Verringerung der Lastunterschiede zwischen kurveninnerem und kurvenäußerem Rad (dynamische Lastverlagerung) • Beeinflussung der Unter- beziehungsweise Übersteuerungstendenz (Eigenlenkverhalten) • vergüteter Federstahl verhindert bleibende Verformung und gewährleistet hohe dynamische Belastbarkeit • Lieferung mit vollständigem Anbauzubehör • an der Hinterachse durch spezielles Zubehör Sturzverstellung möglich Achsschenkel für Scheibenbremse vorne (für Serien- o. innenbelüftete Kerscher-Bremsanlage - ohne Tieferlegung) Best.-Nr. / Stück 1200 - 1500 rechts links • epoxydharzbeschichtet • mit sämtlichen Anbauteilen • auch ohne Hinterachsstabilisator verwendbar • TÜV-Gutachten wird auf Wunsch mitgeliefert Best.-Nr. / Stück >>KERSCHER 062<< ab BJ 08/73 1303 73 800 62 KER Heckstabilisator 16 mm (Abb. 16) • epoxydharzbeschichtet • mit allen Anbauteilen • für alle Schräglenkerachsen • auch bei 5-Gang-Getriebe verwendbar • TÜV nur in Verbindung mit Vorderachs-Stabi Best.-Nr. / Stück >>KERSCHER 063<< mit Halterungen Halterung HA-Querrohr (2tlg.) extra 73 800 63 KER 73 809 63 REI 76 860 10 KER 76 860 11 KER Sturzexcenter (Abb. 17) Best.-Nr. / Stück Schräglenkerachse, Verstellung bis ca. 1° Domstreben Best.-Nr. / Stück Domstrebe Alu 1302 / 03 74 800 11 KER Abb. 17 19 73 809 64 KER Bremsanlagen Technik und Design Bremsscheiben / Bremstrommeln / Bremsenzubehör Bremsbacken HA Best.-Nr. / Satz 1200 1300 1302 1303 1500 BJ 68 BJ 8.67 - 74 BJ 8.70 - 7.72 BJ 8.72 - 7.79 BJ 8.67 - 70 BZ 80050 KER Bremsschläuche VA Best.-Nr. / Stück Abb. 18 Bremsscheiben und Bremstrommeln Serie Best.-Nr. / Stück Bremsscheibe vorne alle Käfer ab BJ 65 Bremstrommel vorne ab 08/67 (1200, 1300) Bremstrommel vorne für 1302/1303 Bremstrommel hinten für alle Käfer ab 08/67 BS 7111/3 VA BT 7152/3 VA BT 7153/3 VA BT 7161/3 HA 1300 1500 BJ 8.67 - 74 BJ 8.66 - 7.67 L=325 mm BZ 80115 KER 1302 1303 BJ 8.70 - 7.72 BJ 8.72 - 7.73 L=300 mm BZ 81115 KER 1303 1500 BJ 8.73 - 7.79 BJ 8.67 - 70 L=285 mm L=350 mm BZ 82115 KER BZ 85115 KER Bremsschläuche HA Best.-Nr. / Stück Bremsscheiben und Bremstrommeln geänderter Lochkreis Best.-Nr. / Stück Bremsscheibe vorne 5-Loch (LK 130)* Bremsscheibe vorne 4-Loch (LK 100) (Abb. 18) Bremstrommel hinten 4-Loch (LK 100) (Abb. 18) Bremstrommel hinten 5-Loch (LK 130) BS 7111/1 VA BS 7111/2 VA BT 5180/2 HA BT 5180/1 HA 1200 1300 1500 BJ 54 BJ 8.65 - 74 BJ 8.66 - 70 L=240 mm BZ 80215 KER 1200 1300 1302 1303 1500 BJ 8.69 - 12.77 BJ 8.67 - 7.71 BJ 8.70 - 7.72 BJ 8.72 - 7.79 BJ 8.67 - 70 L=210 mm BZ 81215 KER Bremssättel und Reparatursätze auf Anfrage Handbremsseile auf Anfrage Bremsbeläge Scheibenbremse VA Belagstärke Best.-Nr. / Satz 1300 1302 BJ 8.67 - 7.71 BJ 8.70 - 7.71 15 mm BZ 81113 KER 1300 1302 BJ 8.71 - 74 BJ 8.71 - 7.72 15 mm BZ 82113 KER 1303 BJ 8.72 - 7.79 16 mm BZ 83113 KER * ohne TÜV - Gutachten! 20 Bremsanlagen Technik und Design Komplettbremsanlagen VA Scheibenbremsanlage innenbelüftet Vorderachse (Abb. 19) Seit Jahren bewährte Käfer-Bremsanlage • Erhöhte Bremswirkung und Standfestigkeit • Leistungssteigerung bis 100 KW möglich (in Verbindung mit Radbremszylinder Ø 19.05 hinten) • Lieferbar in verschiedenen Lochkreisen • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Lieferumfang: 2 innenbelüftete Bremsscheiben 2 Bremssättel verbreitert (Kolbendurchmesser 42 mm) 1 Satz Bremsbeläge 2 Satz Radlager und Dichtringe 1 Satz Befestigungsteile Abb. 19 Best.-Nr. / Anlage Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 3 VA Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 2 VA Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 1 VA Verstärkter Radbremszylinder für Hinterachse • höhere Bremsleistung bei Verwendung der Trommelbremse an der Hinterachse Best.-Nr. / Stück Verstärkter Radbremszylinder 19.05 BZ 52018 KER Ersatzteile Best.-Nr. / Stück Bremsscheibe innenbelüftet LK 130, 4-Loch LK 100, 4-Loch LK 130, 5-Loch BS 2107/3 VA BS 2109/2 VA BS 2108/1 VA Bremsbelagsatz BZ 80113 KER Bremssattel links rechts BZ 80111 KER BZ 80110 KER Radlagersatz Bremsschläuche siehe Seite 18 siehe Seite 20 Reparatursatz Bremssattel BZ 80112 KER Zubehörsatz Beläge BZ 80114 KER Bei Einbau der vorderen innenbelüfteten Bremsanlage im LK 100 (4-Loch) bzw. LK 130 (5-Loch) können an der Hinterachse wahlweise folgende Teile im dazu passenden Lochkreis montiert werden: - Bremstrommeln (Abb. 18) siehe unter „Bremsscheiben und Bremstrommeln geänderter Lochkreis“ S. 20 21 - Scheibenbremsanlage (Abb. 20) siehe unter „Scheibenbremsanlage Hinterachse“ S. 22 Bremsanlagen Technik und Design Komplettbremsanlagen HA Scheibenbremsanlage Hinterachse (Abb. 20) Die KERSCHER-Scheibenbremse für die Hinterachse • Erhöhte Bremswirkung • Verringerte Fading-Neigung • Leistungssteigerung bis 118 KW möglich (in Verbindung mit KERSCHERBremsanlage vorne) • Handbremse wirkt direkt auf Bremssattel • Einfacher Einbau • Lieferbar in verschiedenen Lochkreisen • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Die optimale Bremsleistung wird nur mit dem Kerscher-Tandem-Hauptbremszylinder erreicht. Siehe Seite 21 Lieferumfang: 2 Bremsscheiben 2 Kombinations-Bremssättel 2 Bremsträgerplatten 1 Satz Bremsbeläge Montagematerial und Kleinteile Abb. 20 Bremsanlage Pendelachse Ersatzteile Best.-Nr. / Anlage Bremsscheibe Best.-Nr. / Stück Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 3 HP Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 2 HP LK 130, 4-Loch LK 100, 4-Loch LK 130, 5-Loch BS 9025/3 HA BS 9025/2 HA BS 9025/1 HA Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 1 HP Bremsträgerplatte BZ 80220 KER Bremsbelagsatz BZ 80253 KER Reparatursatz Bremssattel BZ 80252 KER Bremssattel links rechts BZ 80251 KER BZ 80250 KER Bremsanlage Schräglenkerachse Best.-Nr. / Anlage Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 3 HS Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 2 HS Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 1 HS 22 Bremsanlagen Technik und Design Komplettbremsanlagen gelocht u. geschlitzt VA Scheibenbremsanlage innenbelüftet Vorderachse mit geschlitzten und gelochten Scheiben (Abb. 21) Die Erfahrung aus dem Motorsport • Erhöhte Bremswirkung und Standfestigkeit • Leistungssteigerung bis 100 KW möglich (in Verbindung mit Radbremszylinder Ø 19.05 hinten) • Lieferbar in verschiedenen Lochkreisen • sehr schnelles Ansprechen besonders bei Nässe • Die Verwendung des Tandem-Hauptbremszylinders und StahlflexBremsleitungen wird dringend empfohlen. • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Lieferumfang: 2 innenbelüftete, geschlitzte und gelochte Bremsscheiben 2 Bremssättel verbreitert ( Kolbendurchmesser 42 mm) 1 Satz Bremsbeläge 2 Satz Radlager und Dichtringe 1 Satz Befestigungsteile Abb. 21 Best.-Nr. / Anlage Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 33 VA Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 22 VA Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 11 VA Tandem Hauptbremszylinder für Kerscher-Scheibenbremsanlagen • Pedalkräfte ähnlich Serie (ca. 34 kp) • kürzerer Pedalweg • höhere Bremswirkung • Bremskraftverstärker nicht erforderlich Best.-Nr. / Stück Ersatzteile Best.-Nr. / Stück Bremsscheibe innenbelüftet, geschlitzt/gelocht LK 130, 4-Loch LK 130, 5-Loch LK 100, 4-Loch BS 2107003 V BS 2108001 V BS 2109002 V Bremsbelagsatz BZ 80113 KER Bremssattel links rechts BZ 80111 KER BZ 80110 KER Radlagersatz Bremsschläuche siehe Seite 18 siehe Seite 20 Reparatursatz Bremssattel Zubehörsatz Beläge BZ 80112 KER BZ 80114 KER 23 Tandem-Hauptbremszylinder incl. Montagesatz BZ 52017 KER Montagesatz einzeln BZ 52019 KER Bremsanlagen Technik und Design Komplettbremsanlagen gelocht u. geschlitzt HA Scheibenbremsanlage Hinterachse mit geschlitzten und gelochten Scheiben (Abb. 22) Die Erfahrung aus dem Motorsport • Erhöhte Bremswirkung • Verringerte Fading-Neigung • sehr schnelles Ansprechen, besonders bei Nässe • Gewichtsersparnis • Leistungssteigerung bis 118 KW möglich (in Verbindung mit KERSCHER-Bremsanlage geschlitzt/gelocht vorne und Tandem-HBZ) • Handbremse wirkt direkt auf Bremssattel • Einfacher Einbau • Lieferbar in verschiedenen Lochkreisen • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Die optimale Bremswirkung wird nur mit dem Kerscher-TandemHauptbremszylinder erreicht. Siehe Seite 23 Abb. 22 Lieferumfang: Ersatzteile 2 Bremsscheiben geschlitzt/gelocht 2 Kombinations-Bremssättel 2 Bremsträgerplatten 1 Satz Bremsbeläge Montagematerial und Kleinteile Best.-Nr. / Stück Bremsscheibe geschlitzt und gelocht LK 130, 4-Loch LK 100, 4-Loch LK 130, 5-Loch BS 9025003 HA BS 9025002 HA BS 9025001 HA Bremssattel links rechts BZ 80251 KER BZ 80250 KER Best.-Nr. / Anlage Bremsträgerplatte BZ 80220 KER Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 33 HP Bremsbelagsatz BZ 80253 KER Reparatursatz Bremssattel BZ 80252 KER Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 22 HP Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 11 HP Bremsanlage gelocht/geschlitzt Pendelachse Bremsanlage gelocht/geschlitzt Schräglenkerachse Best.-Nr. / Anlage Serienlochkreis VW-Käfer (LK 130, 4-Loch) BA KER 33 HS Geänderter Lochkreis BMW/VW (LK 100, 4-Loch) BA KER 22 HS Geänderter Lochkreis Porsche (LK 130, 5-Loch) BA KER 11 HS 24 Bremsanlagen Technik und Design 4-Kolben Bremsanlage VA Vorderachs-Scheibenbremsanlage 4-Kolben innenbelüftet • 4-Kolben Alu-Rennbremssattel Ø 38 mm • Für alle Käfer mit Kurbellenker- oder Federbeinachse • Kompromißloser Leichtbau aus dem Motorsport • Kombinierbar an der HA mit Kerscher Scheibenbremsanlage • Pedalkräfte wie bei Serienfahrzeugen • Mit TÜV-Gutachten bis 240 km/h • Es ist unser Hauptbremszylinder BZ52017KER zu verwenden (s. S. 23) • Die Umrüstung auf Stahlflex-Bremsleitungen ist zu empfehlen (s. S. 26) Die Achsschenkel müssen zum Verbau dieser Bremse umgebaut werden. Dazu können Sie von uns eine Anleitung anfordern, bzw. dies zum Preis von DM 116,00/Satz bei uns vornehmen lassen! Lieferumfang: 2 innenbelüftete Bremsscheiben (wahlw. gelocht / geschlitzt) 2 Alu-Bremssättel (Ø 38 mm) 1 Satz Bremsbeläge 2 Radlagersätze und Dichtringe 2 Adapter 1 Satz Befestigungsteile Abb. 23 Scheibenbremsanlage Vorderachse innenbelüftet mit 4 Kolben Alu-Rennbremssattel (Abb. 23) Best.-Nr. / Satz Scheibenbremsanlage Vorderachse innenbelüftet mit 4-Kolben Alu-Rennbremssattel Scheiben geschlitzt und gelocht (Abb. 23) Best.-Nr. / Satz Serienlochkreis VW-Käfer LK 130, 4-Loch BA KER 33 VA4 Geänderter Lochkreis BMW/VW LK 100, 4-Loch BA KER 22 VA4 Geänderter Lochkreis Porsche LK 130, 5-Loch BA KER 11 VA4 Bremsbeläge für Straßenbetrieb (Rennbremsbeläge auf Anfrage) 25 Serienlochkreis VW-Käfer LK 130, 4-Loch BA KER 3 VA4 Geänderter Lochkreis BMW/VW LK 100, 4-Loch BA KER 2 VA4 Geänderter Lochkreis Porsche LK 130, 5-Loch BA KER 1 VA4 Bremsanlagen Technik und Design Porsche-Bremsanlagen / Stahlflex-Bremsleitungen Bremsanlagen von Porsche 924 Turbo oder 944 ermöglichen den Einbau von stark leistungsgesteigerten Motoren in VW-Käfer-Modelle 1302/03 mit Federbeinachse vorne und Schräglenkerachse hinten. Preis für diese Anlagen - auch gebraucht - auf Anfrage! TÜV bei uns im Haus möglich! Zum Einbau von Porsche-Bremsanlagen werden folgende Spezialteile benötigt: Abb. 24 VA HA Best.-Nr. / Satz Spurstangen 8.73 - 7.74 (für Serienlänge 41 cm) BZ 52216 KER Spurstangen ab 8.74 (für Serienlänge 45 cm) BZ 52016 KER Best.-Nr. / Stück Zugöse für Handbremsseil BZ 52050 KER Distanzhülse für Handbremsseil (Abb. 24) BZ 52051 KER Best.-Nr. / Stück Tandem-Hauptbremszylinder mit Zub.-Satz BZ 52021 KER Zubehörsatz extra BZ 52020 KER Spezial-Führungsgelenk Achsschenkel BZ 52015 KER Stahlflex Bremsleitungen (Abb. 25) • Presshülsen aus Edelstahl • hochwertiges Schlauchmaterial nach Luftfahrtnorm • hervorragende Dosierbarkeit • exakter Druckpunkt Best.-Nr. / Satz 1302/03 Schräglenker 1100 / 1200 / 1300 / 1500 Schräglenker 1100 / 1200 / 1300 / 1500 Pendel BZ 80010 KER BZ 85010 KER BZ 85011 KER Abb. 25 26 Innenausstattung Technik und Design Lederausstattung / Sitze Zur Abrundung unserer Angebotspalette bieten wir komplette Innenausstattungen oder Einzelteile bezogen in Leder, Kunststoff oder Stoff an. Sämtliche Arbeiten werden in unserer Sattlerei durchgeführt. Dadurch wird gewährleistet, daß spezielle Kundenwünsche ohne Umwege direkt berücksichtigt werden können. Komplett-Lederausstattungen sind im Voraus schwierig zu kalkulieren, da Ausstattung und Erhaltungszustand des angelieferten Teils, Lederqualität und Sonderwünsche (mehrfarbig, Absteppungen usw.) den Preis entscheidend beeinflussen. Abb. 26 Wenn Sie Ihrem VW-Käfer also auch in puncto Innenausstattung den letzten Schliff verleihen wollen, machen wir Ihnen gerne ein Angebot. Im VW-Käfer finden sehr gerne originale PorscheSitze Verwendung. Diesen sog. Sportsitz bieten wir umgearbeitet im Austausch gegen einen angelieferten Sitz an. Dabei werden dem serienmäßigen Federkerngestell erhöhte Seitenführungen aufgeschweißt und der Sitz mit den Porsche-Schaumteilen aufgepolstert. Design und Ausstattung sind wählbar. So erhält man aus einem Gebrauchtteil einen neuwertigen, exclusiven Sitz zum günstigen Preis (Abb. 27). Preis je nach Zustand des Altteils auf Anfrage! 27 Abb. 27 Innenausstattung Technik und Design Verdecke / Innenhimmel / Verdeckhüllen / Zubehör / Lenkräder Verdecke Verdeckhüllen (BJ 53 - 79, incl. Stautasche) Best.-Nr. / Stück Alle Original-Farben ohne Aufpreis (Sonderfarben auf Anfrage) Best.-Nr. / Stück Kunststoffverdeck BJ 51 - 67 BJ 67 - 79 6380001 KER 6380101 KER Originalverdeck BJ 51 - 67 BJ 67 - 79 6381001 KER 6381101 KER Stoffverdeck Standard BJ 51 - 67 BJ 67 - 79 6382001 KER 6382101 KER Stoffverdeck (Sonnenland Dralonstoff) BJ 51 - 67 BJ 67 - 79 6383001 KER 6383101 KER Innenhimmel Best.-Nr. / Stück Innenhimmel wie Original schwarz oder weiß (PVC) BJ 64 - 79 geschweißt BJ 64 - 79 genäht Innenhimmel, genäht Stoff BJ 51 - 64 wie Original BJ 51 - 64 Stoff Standard 6480001 KER 6480101 KER 6481001 KER 6481101 KER Lenkräder (Abb. 28) • Ergonomisch geformtes Lenkrad mit kleinem Durchmesser (320 mm) • in hochwertigem Leder solide verarbeitet • TÜV-Gutachten wird mitgeliefert Verdeckhülle, Kunststoff Standard Verdeckhülle, Original-Material Verdeckhülle, Stoff Standard Verdeckhülle, Sonnenland Dralonstoff 6180001 KER 6180002 KER 6180003 KER 6180004 KER Zubehör Best.-Nr. Stück / Satz Polstermatte, komplett BJ 64 - 79 (Fütterungsmaterial mit Spanntüchern, Polstern und Gurten) 6280001 KER Reparatursatz für Verdeckpolster BJ 51 - 79 (Spanntücher und Polsterhüllen) Reparatursatz für Gestänge BJ 64 - 72 6280002 KER 6280003 KER Gestänge-Dichtsatz mit Schiene 6280004 KER Frontspriegel wie Original BJ 64 - 72 6280005 KER Frontspriegeldichtung wie Orig. BJ 64 - 79 6280006 KER Hauptspriegelholz BJ 63 - 79 6280007 KER Paar Hölzer (C-Säule) BJ 63 - 71 6280008 KER Satz Heckhölzer (3-tlg.) BJ 68 - 71 6280009 KER Satz Spannseile (seitlich und hinten) mit Spannfedern BJ 67 - 79 6280010 KER Frontspriegel-Innenverkleidung, GfK BJ 67 - 72 6280011 KER Paar Eckverkleidungen hinten, GfK BJ 67 - 79 6280012 KER Best.-Nr. / Stück Lenkrad kompl. mit Leder-Pralltopf schwarz rot blau weiß grau 6000001 KER 6000002 KER 6000003 KER 6000004 KER 6000005 KER Nabe grobverzahnt Nabe feinverzahnt 601619X ATI 601729X ATI Excenterring (bei Typ 1303 erforderlich) 6000010 KER Abb. 28 28 Innenausstattung Technik und Design Teppiche / Rückleuchten Teppiche Kompletter Teppichsatz paßgenau zugeschnitten und eingefaßt, einschl. Tunnel, Schwellerabdeckungen, Seitenverkleidungen, Heckablage und zusätzlich aufgesetzter Fußmatte auf Fahrerseite. Best.-Nr. / Satz Satz Teppiche, Standardqualität (robuste Schlingenware) grau 6080991 KER Teppich für Gepäckraum vorne, Standard 6080000 KER Satz Teppiche, Feinvelour, Daimler-BenzQualität (robuste, extrem strapazierfähige Velourware von sehr feinem Aussehen) verschiedene Farben 6081990 KER Teppich für Gepäckraum vorne, Feinvelour 6081000 KER Abb. 29 Rückleuchten Auf Wunsch können Teppichausstattungen als Sonderanfertigung geliefert werden. Sämtliche Vorstellungen bezüglich Farben, Material und Ausstattung (Kettelung, Einfassung in Leder oder Kunstleder - auch andersfarbig) können dabei berücksichtigt werden. Preis auf Anfrage! 29 Best.-Nr. / Stück Rückleuchten schwarz (1303) (Abb. 29) 4080060 HOF Allgemeine Geschäftsbedingungen der Fa. Kerscher Tuning GmbH, Eggenfeldener Straße 46a, 84326 Falkenberg Stand: 1. November 1999 1. Allg. Bestimmungen 1.1 Unsere sämtlichen Lieferungen und Leistungen erfolgen ausschließlich zu den nachfolgend genannten Bedingungen. Mündliche Vereinbarungen sind unwirksam. Nebenabreden und Änderungen dieser Bedingungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. 1.2 Sollte der Käufer seinerseits von unseren Geschäftsbedingungen abweichende allg. Geschäftsbedingungen verwenden, so sind diese für uns nur insoweit verbindlich, als sie von uns ausdrücklich schriftlich anerkannt wurden. Weder unterlassener Widerspruch gegen die Geschäftsbedingungen des Käufers, noch Ausführung von Lieferungen und Leistungen stellen eine Anerkennung der Geschäftsbedingungen des Käufers dar. 2. Angebote und Bestellungen 2.1 Unsere Angebote sind freibleibend. Abschlüsse und Vereinbarungen werden für uns erst durch unsere schriftliche Bestätigung oder durch vorbehaltlose Auslieferung verbindlich. 2.2 Bestellungen des Käufers gelten erst nach Postzustellung an uns für verbindlich eingegangen. Maßgeblich ist nicht der Tagesstempel des Auslieferungspostamtes. Telefonische Bestellungen gelten erst nach schriftlicher Bestätigung durch den Auftraggeber als eingegangen, es sei denn, der Käufer wünscht eine sofortige Lieferung. In letzterem Falle haften wir keinesfalls für Fehl-, Minder- oder Mehrlieferungen, das Risiko aus dieser Bestellung trägt in vollem Umfang der Käufer. Verlangt der Käufer nicht ausdrücklich eine Auftragsbestätigung, so gilt die übersandte Rechnung gleichzeitig als Auftragsbestätigung. 2.3 Werden Umrüstsätze, Zubehör oder sonstige Teile falsch oder nicht verwendungsfähig aufgrund unklarer, falscher oder unvollständiger Angaben des Bestellers geliefert, so trägt der Besteller das gesamte Risiko. Schadenersatz- ansprüche jeglicher Art hierfür werden ausgeschlossen. 2.4 An den zum Angebot eventuell gehörenden Unterlagen (Abbildungen, Zeich-nungen, Beschreibungen u. dgl.) behalten wir uns unsere Eigentums- und Urheberrechte ausdrücklich vor. Diese Unterlagen dürfen Dritten nur zugänglich gemacht werden, wenn sie zur Weitergabe durch uns ausdrücklich bestimmt und zugelassen sind. Andernfalls sind sie uns auf Wunsch zurückzugeben. Soweit der Besteller, bzw. Käufer uns seinerseits als vertraulich bezeichnete Unterlagen überlassen hat, werden diese von uns nur mit seiner Zustimmung oder in seinem Auftrag Dritten zugänglich gemacht. 2.5 Die in unseren Prospekten, Katalogen, Rundschreiben, Anzeigen, Preislisten oder in den zum Angebot gehörenden Unterlagen enthaltene Angaben, Zeichnungen, Abbildungen, technischen Daten, Gewichts-, Maß- und Leistungsbeschreibungen sind unverbindlich, soweit sie nicht in der Auftragsbestätigung ausdrücklich als verbindlich bezeichnet sind. 3. Lieferung 3.1 Lieferfristen sind nur bei ausdrücklicher schriftlicher Vereinbarung verbindlich. 3.2 Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ablauf der Liefergegenstand unser Unternehmen verlassen hat oder wenn die Versandbereitschaft dem Kunden von uns schriftlich mitgeteilt wurde. 3.3 Bei Sonderanfertigungen, die von uns auf Bestellung in Kleinanfertigung hergestellt werden, behalten wir uns technische Änderungen und Maßabweichungen aufgrund unserer Fertigungsmöglichkeiten vor. Sonderanfertigungen gelten von Beginn der Fertigung an als abgenommen. Im Falle von Änderungen oder Rücktritt des Käufers mit unserem Einverständnis, stellen wir die uns bis zum Zeitpunkt der Änderung oder Stornierung des Auftrags angefallenen Kosten in Rechnung. 3.4 Technische Änderungen im Sinne eines technischen Fortschritts und sonstige handelsübliche Abweichungen in Gewicht, Maßen, Fassungsvermögen, Strukturoberfläche, Farbe u.ä. bleiben auch nach Vertragsabschluß gegenüber dem Kunden vorbehalten. 3.5 Bei höherer Gewalt, Maßnahmen im Rahmen von Arbeitskämpfen (insbesondere Streik oder Aussperrung), Ausbleiben der Leistung von Zulieferern, an dem uns kein Verschulden trifft, sowie sonstigen unvorhersehbaren und unverschuldeten Umständen verlängert sich die Lieferfrist in angemessenem Umfang. Wird uns durch die genannten Umstände die Lieferung unmöglich oder unzumutbar, so können wir vom Vertrag zurücktreten. Der Käufer ist seinerseits berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten, wenn ihm die Abnahme wegen der Verzögerung nicht mehr zumutbar ist. Über das Vorliegen der genannten Umstände wird der Käufer in wichtigen Fällen unverzüglich benachrichtigt. 3.6 Kommen wir in Lieferverzug, kann der Käufer nach Ablauf einer von ihm schriftlich gesetzten angemessenen Nachfrist von mindestens 2 Wochen vom Vertrag zurücktreten. Das Rücktrittsrecht des Käufers erstreckt sich nur auf den noch nicht erfüllten Teil des Vertrages. Soweit bereits erbrachte Teillieferungen für den Käufer unverwendbar sind, ist er auch zum Rücktritt hinsichtlich dieser Teillieferung berechtigt. 3.7 Weitergehende Rechte aus Lieferverzug, insbesondere Schadenersatzansprüche, sind in dem unter der Ziffer „allgemeiner Haftungsausschluß“ bestimmten Umfang ausgeschlossen. 4. Versand, Gefahrenübergang und Entgegennahme 4.1 Der Versand erfolgt auf Gefahr und Kosten des Käufers. Die Art der Versendung wird von uns bestimmt, wobei wir uns darum bemühen, die billigste und sicherste Versendungsart zu wählen. Eine Haftung für die Ermittlung der Versandwege können wir jedoch nicht übernehmen. 4.2 Die Gefahr geht auf den Käufer über, sobald die Ware unseren Betrieb verlassen hat. Wird der Versand der Ware ohne Verschulden von uns verzögert, so lagert die Ware auf Kosten und Gefahr des Käufers. 4.3 Transportversicherungen erfolgen nur auf Wunsch des Käufers und gehen zu seinen Lasten. 4.4 Bei direkter Anlieferung der Ware durch uns oder bei Übergabe an den Käufer geht die Gefahr durch die Übergabe am Sitz des Käufers oder am Ort der Übergabe auf den Käufer über. 4.5 Sofern vom Kunden gewünscht, erfolgt die Versendung der Ware ab 84326 Falkenberg auf Kosten und Gefahr des Käufers. Als Nachweis des ordnungsgemäßen Versandes der Ware ist die Vorlage der Empfangsquittung des jeweiligen Transportführers ausreichend. Der Versand erfolgt, soweit nicht ausdrücklich etwas anderesvereinbart wurde, ausschließlich gegen Nachnahme oder Vorauskasse. 4.6 Wir behalten uns eine Teillieferung vor, vorausgesetzt ist, daß die Teillieferung im einzelnen von dem Käufer verwendet werden kann, oder er die Teillieferung unabhängig von der Verwendbarkeit ausdrücklich gewünscht hat. 4.7 Der Versand erfolgt auf Gefahr des Empfängers. Beschädigte Ware ist dem Transportunternehmen erst abzunehmen, wenn von diesem Unternehmen der Schaden protokolliert und anerkannt worden ist. Bei Nichtbeachtung hat der Käufer den hieraus entstehenden Schaden selbst zu tragen. 4.8 Transportbeschädigte Ware ist keinesfalls an uns zurückzusenden, sondern dem Transportunternehmen zur Verfügung zu stellen. Für den durch das Transportunternehmen anerkannten Schaden (Kopie des Schadensprotokolles bitte sofort einsenden) leisten wir umgehenden Ersatz. Der Gegenwert unserer Rechnung ist direkt an uns zu begleichen und Ihrerseits dem Transportträger zu belasten. 5. Preise und Zahlungsbedingungen 5.1 Wir liefern stets zu den am Tage der Lieferung gültigen Preisen, es sei denn, dem Kunden wurde vorher ein anderer Preis schriftlich von uns bestätigt. 5.2 Preise verstehen sich ausschließlich Versicherung, Verpackung, Versandkosten, jedoch inklusive der jeweils geltenden gesetzlichen Mehrwertsteuer. 5.3 Vom Kunden abgeholte oder dem Kunden von uns direkt gelieferte Ware ist sofort zur Zahlung in bar rein netto ohne Abzug fällig. Rechnungen über Fahrzeugumbauten sind bei Fahrzeugauslieferung ohne jeglichen Abzug rein netto fällig. 6. Annahmeverzug des Käufers 6.1 Ist die Ware von uns aus versand- oder abholbereit und verzögert sich die Versendung oder die Abnahme durch den Kunden aus Gründen, die von uns nicht zu vertreten sind, so geht die Gefahr mit dem Zugang der Anzeige der Versand- bzw. Abholbereitschaft auf den Käufer über. Wir sind berechtigt, nach Setzung und fruchtlosem Ablauf einer angemessenen Frist von 2 Wochen anderweitig über den Liefergegenstand zu verfügen. 6.2 Ruft der Käufer versandfertig gemeldete Ware nicht sofort bei uns ab, so werden ihm, beginnend 1 Monat nach Anzeige der Versandbereitschaft, die Waren in Rechnung gestellt und die durch die Lagerung entstandenen Kosten bei Lagerung in unserem Unternehmen mit 1/2 % des Rechnungsbetrages für jeden Monat berechnet. Dem Kunden steht das Recht zu, nachzuweisen, daß uns ein Schaden nicht, bzw. nicht in dieser Höhe entstanden ist. Wir sind auch berechtigt, nach Setzung und fruchtlosem Verlauf von einer Frist von 1 Monat anderweitig über den Liefergegenstand zu verfügen. 6.3 Weigert sich der Kunde endgültig, die Ware abzuholen oder bei Versendung an ihn abzunehmen, so trägt er sämtliche angefallene Versandkosten, Kosten für die notwendige Lagerung der Ware, sowie sonstige Kosten, wie beispielsweise für Montage und Demontage von Reifen. Gleichzeitig sind wir berechtigt, dem Käufer als Verzugsschaden einen Schadenersatz in Höhe von 10% des Warenwertes in Rechnung zu stellen. Dem Kunden bleibt es unbenommen, uns nachzuweisen, daß uns kein Schaden bzw. nur ein geringerer Schaden durch die Nichtabnahme der Ware entstanden ist. 7. Eigentumsvorbehalt, Verarbeitungsklausel u. Vorausabtretung 7.1 Bis zur vollständigen Bezahlung des Kaufpreises einschließlich aller Nebenforderungen bei Hingabe von Wechseln oder Schecks bis zu deren vollständigen Bareinlösung, bei bargeldloser Zahlung bis zur vorbehaltslosen Gutschrift auf unserem Konto, bleiben die gelieferten Waren unser Eigentum (Vorbehaltsware). Das Eigentum geht erst dann auf den Käufer über, wenn seine gesamten Verbindlichkeiten aus unseren Warenlieferungen getilgt sind, d. h. also nicht nur zur Barzahlung der aus der Lieferung der Waren entstandenen konkreten Kaufpreisforderung, sondern bis zur Erfüllung aller Verbindlichkeiten aus der Geschäftsverbindung. 7.2 Wird die unter Eigentumsvorbehalt gelieferte Ware (Vorbehaltsware), gleich in welchem Zustand, vom Käufer weiterveräußert oder als wesentlicher Bestandteil in die Sache eines Dritten eingebaut, so tritt der Käufer hiermit schon jetzt die für ihn aus der Veräußerung oder den Einbau entstehenden Forderungen gegen seine Abnehmer oder Dritte, mit allen Nebenrechten bis zur völligen Tilgung seiner Verbindlichkeiten an uns ab. Bei Veräußerungen unserer Waren zusammen mit Waren fremder Herkunft oder in Verbindung mit anderen Leistungen steht uns ein Anspruch mindestens in Höhe des Wertes unserer Lieferung, in jedem Falle aber ein Anteil entsprechend der Höhe unserer Forderung zu. 8. Gewährleistung Für Mängel der Waren, einschließlich des Fehlens zugesicherter Eigeschaften, leisten wir nach den folgenden Bestimmungen 6 Monate lang Gewähr: 8.1 Alle Mängel, Fehlmengen oder Falschlieferungen sind sofort nach Kenntniserlangung, in jedem Fall aber vor Verarbeitung, Weiterverarbeitung, sonstiger Veränderung oder Veräußerung durch den Kunden oder von ihm beauftragte Dritte schriftlich anzuzeigen. Weitergehende Obliegenheiten des Kaufmanns gemäß den §§ 377, 378 HGB bleiben unberührt. 8.2 Mangelhafte Ware werden wir nach unserer Wahl nachbessern oder zurücknehmen und durch einwandfreie Ware ersetzen oder durch Gutschrift vergüten. Schlägt die Nachbesserung endgültig fehl oder kommen wir mit der Ersatzlieferung in Verzug, so kann der Käufer uns eine angemessene Nachfrist von mindestens 2 Wochen setzen. Nach deren ergebnislosem Fristablauf kann er Rückgängigmachung des Vertrages oder Herabsetzung des Kaufpreises verlangen. 8.3 Beanstandete Ware ist uns zur Prüfung kostenfrei einzusenden. Im Falle begründeter Mängelrüge tragen wir die Kosten der Nachbesserung, sowie sämtliche Versandkosten. 8.4 Gewährleistungsansprüche bestehen nicht, wenn der Mangel zurückzuführen ist auf für die Ware geltende Bedienungs-, Wartungs-, Pflege- und Einbauvorschriften, um geeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung und natürlichen Verschleiß, sowie vom Käufer oder Dritten vorgenommene Eingriffe in den Liefergegenstand. 8.5 Weitergehende Rechte aufgrund von Mängeln, insbesondere vertragliche oder außervertragliche Ansprüche auf Ersatz von Schäden, die nicht an der Ware selbst entstanden sind, sind in dem unter der Ziffer „allgemeiner Haftungsausschluß“ bestimmten Umfang ausgeschlossen. Dieser Haftungsausschluß gilt nicht beim Fehlen zugesicherter Eigenschaften, wenn die Zusicherung gerade bezweckt hat, den Käufer gegen die eingetretenen Schäden abzusichern. 8.6 Die vorstehenden Bestimmungen gelten entsprechend, wenn anstatt der vertraglich vereinbarten eine andere Ware geliefert wurde. 9. Allgemeiner Haftungsausschluß 9.1 Unsere Haftung richtet sich ausschließlich nach den in den vorstehenden Ziffern getroffenen Vereinbarungen. Alle dort nicht ausdrücklich zugestandenen Rechte, z. B. auf Rücktritt, Kündigung, Wandelung oder Minderung, sowie auf Ersatz von Schäden jeder Art, gleich aus welchem Rechtsgrund, insbesondere wegen Unmöglichkeit, unerlaubter Handlung, positiver Vertragsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluß sind ausgeschlossen. 9.2 Dieser Haftungsausschluß gilt nicht bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit unsererseits, sowie bei schuldhafter Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, soweit hierdurch das Erreichen des Vertragszwecks gefährdet ist. Die Haftung ist dann jedoch auf den Ersatz des vertragstypischen, vorhersehbaren Schadens begrenzt, außer in den Fällen von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Der Haftungsausschluß gilt ebenfalls nicht für Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz. 10. Erfüllung der gesetzlichen Vorschriften Änderungen und Umrüstungen von Fahrzeugen, die im öffentlichen Straßenverkehr teilnehmen, müssen in die Fahrzeugpapiere eingetragen werden, der Käufer muß das Fahrzeug, soweit für die Teile keine ABE vorliegt, beim Technischen Überwachungsverein vorführen. Die Verantwortung für die TÜVEintragung von umgebauten Fahrzeugen oder deren Teilen liegt beim Käufer. Irgendwelche Ansprüche an den Verkäufer wegen Nichtgenehmigung von seiten des TÜV sind ausgeschlossen, es sei denn, der Verkäufer hat die TÜV-Zulässigkeit unter Beachtung der entsprechenden Auflagen ausdrücklich garantiert. Ansprüche des Käufers oder dritter Personen aus Unfällen mittels leistungsgesteigerten oder anderweitig umgebauten Fahrzeugen oder aus Unfällen bei Motorveranstaltungen sind ausgeschlossen, es sei denn, solche Ansprüche beruhten auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von uns. 11. Rücknahmen und Rücklieferungen 11.1 Warenrücknahmen erfolgen nur nach ausdrücklicher Genehmigung durch uns. Die Rücksendung ist in jedem Fall frachtfrei vorzunehmen. 11.2 Beschädigte oder nicht einwandfreie Waren sind von der Rücksendung ausgeschlossen und werden nicht gutgeschrieben. 11.3 Rücknahmen von Einzel- und Sonderanfertigungen sind grundsätzlich ausgeschlossen (sh. auch Ziff. 3.3). 11.4 Bei Rücknahmen von Waren, bei denen es sich nicht um Einzel- oder Sonderanfertigungen handelt, wird der Käufer mit 10% Bearbeitungsgebühr der Kaufsumme belastet. Bei Teilen unter einem Nettowarenwert von DM 50,00 ist eine Rücknahme zur Gutschrift ausgeschlossen. 12. Datenspeicherung Der Käufer ist damit einverstanden, daß wir die aus der Geschäftsbeziehung erhaltenen Daten im Sinne des Datenschutzgesetzes für unsere eigenen geschäftlichen Zwecke verwenden. 13. Erfüllungsort und Gerichtsstand 13.1 Erfüllungsort für Lieferungen und Zahlungen ist 84326 Falkenberg. 13.2 Gerichtsstand für alle Rechtsstreitigkeiten aus dem Vertragsverhältnis ist 84326 Falkenberg. Wir sind jedoch auch berechtigt, am Sitz des Käufers Klage zu erheben. 13.3 Für alle Rechtsbeziehungen zwischen dem Käufer und uns gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland. 14. Gültigkeit Diese Bedingungen gelten ab sofort und behalten ihre Gültigkeit, bis dem Kunden von uns neue bekanntgegeben werden. 15. Sonstige Vereinbarungen 15.1 Sollten einzelne Bestimmungen dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam sein, so berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Die unwirksame Regelung ist einvernehmlich durch eine Regelung zu ersetzen, die die Vertragsparteien gewollt haben würden, wenn ihnen der Umstand der Unwirksamkeit bekannt gewesen wäre. 15.2 Nebenabreden und Sondervereinbarungen bedürfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dieses Schriftformerfordernis kann nur schriftlich abbedungen werden. 30