the style of cool performance all day long 40 y of power

Transcription

the style of cool performance all day long 40 y of power
select
Porsche Driver’s Selection
the style of cool
STEVE MCQUEEN™ Collection
performance
all day long
Porsche Masterpieces
40 y of power
40 Jahre 911 Turbo
cool presents
Geschenkideen für Porsche Enthusiasten
MAGAZIN
Issue 03 | 2014
select
04
10
14
911 Targa 4: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 13,1–11,8 ·
ausserorts 7,5–6,9 · kombiniert 9,5–8,7; CO2-Emission 223–204 g/km
20
STEVE MCQUEEN™ Collection
Der Style of Cool geht in die nächste Runde.
Factory Team Collection
Nostalgischer Teamgeist mit Stil.
Porsche Masterpieces
100 % Porsche performance – 100 % indoor.
Porsche Kalender 2015
Faszination Porsche: 365 Tage im Jahr.
Porsche Lifestyle
Gepäck
So leicht kommen Sie stilvoll an Ihr Ziel.
Modellautos
Detailverliebtheit im Massstab 1 : 43.
40 Jahre 911 Turbo
Die Geschichte einer Legende.
Geschenkideen
Echte Porsche Leidenschaft für jedes Alter.
22
26
28
32
Cayenne Modelle: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 15,9–7,6 ·
ausserorts 8,9–6,0 · kombiniert 11,5–3,4; CO2-Emission 267–79 g/km
STEVE MCQUEEN™ Collection
Stahlblaue Augen. Das blonde Haar leger zur
Seite gekämmt. Ein undurchdringliches
Pokerface auf dem charismatischen Gesicht.
Steve McQueen. Hollywoodstar und „King of
Cool“ der 1960er und 70er Jahre. Er war der
Schwarm unzähliger Frauen. Und Vorbild für
eine ganze Generation junger Männer.
Unangepasst. Und immer auf der Suche nach
der Herausforderung. Ein Rebell in Jeans und
Lederjacke, der die wilden Verfolgungsjagden
in seinen Filmen am liebsten selbst fuhr. Denn
die wahre Leidenschaft des Adrenalin-Jägers
galt immer dem Motorsport.
„ Racing is life. Anything
In seiner „Flunder“, dem umgebauten
Porsche 908, bewies sich McQueen 1970 auf
der Rennstrecke – beim 12-Stunden-Rennen
von Sebring. Und verdiente sich mit hervorragenden Rundenzeiten den Respekt der
Motorsportwelt. Noch im selben Jahr wollte
der Amateurrennfahrer bei den 24 Stunden von
Le Mans an den Start gehen. Doch die
Produktionsfirma des Leinwandhelden verbot
ihrem Hauptdarsteller die Teilnahme. Dafür
drehte Steve McQueen dort in einem Porsche
die authentischen Rennsequenzen, die seinen
Film „Le Mans“ später zum Kultfilm machen
sollten. Und der Motorsport-Begeisterung des
King of Cool für immer ein Denkmal setzten.
Die STEVE MCQUEEN™ Collection erweist dem
Porsche Enthusiasten nun einmal mehr die
Ehre. Mit einem neuen Look. Dem lässigen
Retro-Style für echte Motorsport-Fans.
before or after is just waiting.“
style
the
of cool
NEW. Lederblouson Herren –
STEVE MCQUEEN™.
100 % Lammnappaleder. In Braun.
WAP 942 00S-3XL 0F | CHF 945.00*
* Inkl. MwSt.
Steve McQueen
NEW. T-Shirt Herren –
STEVE MCQUEEN™.
100 % Baumwolle. In Dunkelgrau.
WAP 946 00S-3XL 0F | CHF 81.00*
NEW. Lederblouson Damen –
STEVE MCQUEEN™.
100 % Lammnappaleder. In Braun.
WAP 941 0XS-XXL 0F | CHF 945.00*
Pilotensonnenbrille Unisex.
Fassung in Silber [ semimatt ].
100 % UV-Schutz.
WAP 075 002 0F | CHF 218.00*
STEVE MCQUEEN™ Collection
4 – 5
„I’m not sure whether I’m an
NEW. Polo-Shirt Damen – STEVE MCQUEEN™.
97 % Baumwolle, 3 % Elastan. In Eisblau.
WAP 943 0XS-XXL 0F | CHF 109.00*
* Inkl. MwSt.
actor who
NEW. Polo-Shirt Herren –
STEVE MCQUEEN™.
100 % Baumwolle. In Hellgrau.
WAP 944 00S-3XL 0F | CHF 109.00*
NEW. Baseball-Cap –
STEVE MCQUEEN™.
100 % Baumwolle. In Hellgrau.
WAP 940 010 0F | CHF 35.00*
races or a
racer who acts.“
NEW. T-Shirt Herren – STEVE MCQUEEN™.
100 % Baumwolle. In Dunkelgrau.
WAP 946 00S-3XL 0F | CHF 81.00*
Pilotensonnenbrille Unisex.
Fassung in Silber [ semimatt ].
100 % UV-Schutz.
WAP 075 002 0F | CHF 218.00*
Steve McQueen
NEW. Chronograph 911 Classic.
Zifferblatt in Braun. Lederarmband in Hellbraun.
Bis 100 m wasserdicht. Ø 43 mm. Swiss Made.
WAP 070 009 0F | CHF 738.00*
STEVE MCQUEEN™ Collection
6 – 7
„When I believe in something,
I fight like hell for it.“
Steve McQueen
NEW. Espressotassen 2er-Set – STEVE MCQUEEN™ – Limited Edition.
NEW. Rugby-Shirt Herren – STEVE MCQUEEN™.
Limitiert auf 5.000 Stück. Spülmaschinengeeignet. Aus Porzellan.
Made in Germany. WAP 050 045 0F | CHF 62.00*
*Inkl. MwSt.
STEVE MCQUEEN is a trademark or registered trademark of Chadwick McQueen and The Terry McQueen Testamentary Trust. Represented exclusively by GreenLight.
Offi cial licensed merchandise.
100 % Baumwolle. In Dunkelgrau/Hellgrau.
WAP 945 00S-3XL 0F | CHF 136.00*
Original artwork by Nicolas Hunziker.
NEW. Chronograph 911 Classic.
Zifferblatt in Weiss. Lederarmband in Dunkelbraun.
Bis 100 m wasserdicht. Ø 43 mm. Swiss Made.
WAP 070 007 0F | CHF 724.00*
STEVE MCQUEEN™ Collection
8–9
team
Factory Team Collection
the
of cool
Glühender Asphalt. Das ohrenbetäubende Donnern der Motoren. Der Adrenalinspiegel am Maximum. Nirgendwo spürt man
die authentische Porsche Leidenschaft für den Motorsport intensiver als in der Box kurz vor einem Rennen. Eine Leidenschaft,
die seit jeher zu Porsche gehört. Nicht aus Prestige. Sondern aus Prinzip. Aus Überzeugung.
Der kompromisslose Wille, die eigene Leistung zu hinterfragen und das Optimum des Machbaren herauszuholen. Das ist es,
was die Menschen hinter Porsche auszeichnet. Und zu einem Team macht. Jeden Ingenieur. Jeden Fahrer. Jeden Mechaniker.
Denn Motorsport zählt seit den Anfangstagen zur DNA des Sportwagenherstellers. Kein Wunder, dass Porsche mehr als
einmal Motorsport-Geschichte geschrieben hat.
Nach zahlreichen Erfolgen kämpfte sich Porsche Ende der 1960er Jahre endgültig an die Spitze des Rennsports und sicherte
sich 1970 den ersten von bis heute 16 Gesamtsiegen bei den 24 Stunden von Le Mans. Fahrerlegenden wie Richard Attwood,
Brian Redman, Vic Elford, Jo Siffert, Hans Herrmann, Gérard Larrousse, Pedro Rodríguez und Jürgen Neuhaus begeisterten
mit ihren Porsche Teams in den folgenden Jahren die Welt des Motorsports von Le Mans bis Monza. Legendäre Rennen.
Unvergessene Siege. Von 1969 bis 1972 immer dabei: die Porsche Werksjacken. Das sichtbare Zeichen für Teamgeist
und gemeinsamen Siegeswillen. Die Originaldesigns wurden nun detailgetreu nachgebildet, um erstmals für MotorsportEnthusiasten weltweit privat erhältlich zu sein. In einer Kollektion, so lässig wie die Party in der Sieger-Box – die
Factory Team Collection.
* Inkl. MwSt.
Textiler Teamspirit: Die Neuinterpretation der historischen Werks­
teamjacke ist eine leicht gefütterte Steppjacke mit Reissverschluss,
2 Eingriffstaschen, herausnehmbarer Kapuze im Innenkragen
und einer Original-Nachbildung des gestickten Porsche Wappens
auf der Brusttasche. Das besondere Detail: die authentische
Ausweishülle mit elastischem Band, um den Werksteamausweis
herauszuziehen.
Werksteamjacke Herren. Oberstoff und Futter: 100 % Polyamid, Füllung: 100 % Polyester. In Weinrot. WAP 840 00S-3XL 0F | CHF 410.00*
Factory Team Collection
10 – 11
Lifestyle, neu aufgetankt: die Jacke der Boxencrew. Eine leicht
gefütterte Steppjacke mit Klettverschluss, den die Mechaniker
schneller öffnen konnten, um für den Boxenstopp startklar zu
sein. Mit Original „Porsche“ Stickerei am Rücken und einer
mit Druckknöpfen einfassbaren Kapuze. Inklusive authentischer
Ausweishülle und elastischem Band, um den Werksmechanikerausweis herauszuziehen.
Werksmechanikerjacke Herren. Oberstoff und Futter: 100 % Polyamid, Füllung: 100 % Polyester. In Rot. WAP 841 00S-3XL 0F | CHF 519.00*
* Inkl. MwSt.
Die Pole-Position für Ihren Style: die Jacke von Fahrer-Legenden
wie Richard Attwood, Brian Redman, Vic Elford, Jo Siffert und
Hans Herrmann. Die leicht gefütterte Steppjacke hat einen
Klettverschluss, den die Fahrer schnell öffnen konnten, um auch
bei der Vorbereitung eines Rennens keine Sekunde zu verlieren.
Mit Original „Porsche“ Stickerei am Rücken und einer mit
Druckknöpfen einfassbaren Kapuze. Inklusive Ausweishülle und
elastischem Band, um den Werksfahrerausweis herauszuziehen.
Werksfahrerjacke Herren. Oberstoff und Futter: 100 % Polyamid, Füllung: 100 % Polyester. In Grün. WAP 842 00S-3XL 0F | CHF 519.00*
Factory Team Collection
12 – 13
Porsche Masterpieces
Porsche performance
all day
long
Buchstütze.
Das exklusive Fine-Tuning für Ihren Alltag: die Porsche Masterpieces. Der Sportwagensitz wird
zum Bürostuhl. Die Bremsscheibe des Porsche 911 Carrera zur Buchstütze. Die unverwechselbare
Silhouette des Porsche 911 erstrahlt in puristischer Eleganz. Ob aus Originalteilen gefertigt oder
von den zeitlosen Designs der Fahrzeuge inspiriert – die Porsche Masterpieces verbinden authentische
Sportwagen-Begeisterung mit der Leidenschaft für High-End-Technologie. 100 % Porsche Performance
gibt es eben nur in Ihrem Porsche Zentrum.
*Inkl. MwSt.
Hergestellt aus einer
Original-Bremsscheibe des
Porsche 911 Carrera.
Made in Germany.
WAP 050 002 0F | CHF 218.00*
Wandregal GT3 Cup.
Original-Heckspoiler des 911 GT3 Cup.
Gewicht: ca. 4–5 kg. Max. Belastbarkeit: 120 kg.
Masse [ ohne Halterung ]: 171 x 30 x 15 cm. Made in Germany.
WAP 050 006 0E | CHF 3’969.00*
Bürostuhl.
Original-Sportsitz aus dem aktuellen
Porsche 911 Carrera. Elektrische
Lehnenverstellung über eingebauten Akku.
Gewicht: ca. 35 kg. Made in Germany.
WAP 050 008 0E | CHF 5’338.00*
Felgenwanduhr Porsche 911 Turbo.
Original-Felge des 911 Turbo 20˝.
Gewicht: ca. 8 kg. Made in Germany.
WAP 070 011 0F | CHF 2’053.00*
Porsche Masterpieces
14 – 15
Felgenwanduhr Porsche 911 Turbo.
Original-Felge des 911 Turbo 20˝.
Gewicht: ca. 8 kg. Made in Germany.
WAP 070 011 0F | CHF 2’053.00*
NEW. 911 Silhouetten-Leuchte.
LED-Leuchte mit Silhouetten der Porsche 911 Modelle: 991 [ 2011 ],
997 [ 2004 ], 996 [ 1997 ], 993 [ 1993 ], G-Modell [ 1973 ] und 901 [ 1963 ].
Gewicht: ca. 10 kg.
Masse: 60 x 32 x 6,2 cm.
Aus Aluminium und Acrylglas.
Made in Germany.
WAP 050 006 0F | CHF 2’601.00*
Jede Silhouette kann per Touch-Funktion einzeln, in Kombination oder
in Durchlauffunktion geschaltet werden.
signs of
*Inkl. MwSt.
time
Porsche Masterpieces
16 – 17
918 Spyder
a model with personality
918 Spyder.
Auf Wunsch kann der
918 Spyder in 1 : 8
individualisiert werden. |
Preis auf Anfrage.
So exklusiv wie das Original. So individuell wie Ihr persönlicher Fahrstil: das detailgetreue High-End-Resin-Modell
des 918 Spyder im Massstab 1 : 8. Limitiert auf 918 Stück. Aus über 165 Einzelteilen in mehr als 300 Stunden
Präzisionsarbeit handgefertigt. Auf Wunsch nach Ihren Vorlieben vollendet. Denn Sie haben die Wahl zwischen dem
Standardmodell und einem für Sie persönlich individualisierten Modell. Bei dieser Luxus-Ausführung haben von
der Farbe der Karosserie und des Interieurs bis zum Kennzeichen allein Sie das Steuer in der Hand.
1:1
Individualisiertes Kennzeichen.
1: 8
Limitierungsplakette:
Exterieurfarben:
Zum Beispiel „Nr. 001/918“
Uni-Lackierung.
Metallic-Lackierung.
Sonderlackierung.
Weiss
Racinggelb
Rhodiumsilbermetallic
Saphirblaumetallic
Meteorgraumetallic
Liquid Metal Silber
Schwarz
Indischrot
Basaltschwarzmetallic
Dunkelblaumetallic
GT-silbermetallic
Liquid Metal Chromblau
918 Spyder.
Limitiert auf 918 Stück. In Liquid Metal Silber. Gewicht: ca. 20 kg.
Masse der Vitrine: 77 x 39,5 x 25,5 cm. WAP 000 001 0E | CHF 6’159.00*
Interieurfarben: Farbkombination Authentic Leder.
918 Spyder: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] kombiniert 3,1–3,0; CO2-Emission 72–70 g/km; Stromverbrauch [ in kWh/100 km ] kombiniert 12,7;
Elektrische Reichweite [ NEFZ ] > 31 km
*Inkl. MwSt.
Von links nach rechts: Onyxschwarz-Acidgreen, Moccabraun-Orange, Onyxschwarz-Silber,
Moccabraun-Silber.
Interieurfarben: Farbkombination Leder.
Von links nach rechts: Onyxschwarz-Acidgreen, Onyxschwarz-Silber,
Granatrot-Silber.
Porsche Masterpieces
18 – 19
Porsche Kalender 2015
monochrome
purity 2015
Jeder Porsche eröffnet eine neue Welt. Jedes Modell hat seinen eigenen Charakter. Dynamisch. Aussergewöhnlich.
Aber vor allem: spürbar. Der Porsche Kalender 2015 – die Visualisierung der Faszination Porsche.
12 monochrome Bilder. Jedes einzelne präsentiert eine neue Welt – inspiriert durch das einzigartige Design
der Porsche Sportwagen. Technisch stilisiert und auf den Punkt gebracht. Monochrome Purity.
911 Targa 4: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 13,1–11,8 · ausserorts 7,5–6,9 · kombiniert 9,5–8,7; CO2-Emission 223–204 g/km
*Inkl. MwSt.
NEW. Porsche Kalender 2015.
Mit exklusiver Sammelmedaille.
Masse: 59 x 55,5 cm.
Made in Germany.
WAP 092 001 0F | CHF 54.00*
Porsche Kalender 2015
20 – 21
Gepäck
the
colour
of the future
NEW. Multipurpose-Case –
Hybrid – Special Edition.
100 % Polycarbonat.
Masse: ca. 19 x 12 cm.
In Schwarz [ matt ]/Acidgreen.
WAP 035 305 0F HYB | CHF 117.00*
NEW. Laptop-Case –
Hybrid – Special Edition.
100 % Polycarbonat.
Masse: ca. 39 x 27 x 5 cm.
In Schwarz [ matt ]/Acidgreen.
WAP 035 205 0F HYB | CHF 191.00*
NEW. PTS Ultralight XL –
Hybrid – Special Edition.
100 % Polycarbonat.
Masse: ca. 59,8 x 38,5 x 39,7 cm.
Inhalt: ca. 75 l. Gewicht: ca. 3,9 kg.
In Schwarz [ matt ]/Acidgreen.
WAP 035 400 0F HYB | CHF 902.00*
NEW. PTS Ultralight M –
Hybrid – Special Edition.
Kabinengepäck nach IATA-Norm.
100 % Polycarbonat.
Masse: ca. 55 x 39,5 x 21,1 cm.
Inhalt: ca. 33 l. Gewicht: ca. 3,2 kg.
In Schwarz [ matt ]/Acidgreen.
WAP 035 401 0F HYB | CHF 766.00*
Acidgreen: die neue Farbe für zukunftsweisende Technologie. Inspiriert vom Schriftzug des Porsche Cayenne S E-Hybrid,
machen die extravaganten Details in Acidgreen die Rimowa Ultralight Special Edition zum ultimativen Symbol für den
Aufbruch in eine neue Ära.
Wo auch immer die Zukunft Sie hinführt: Die robusten, ultraleichten Modelle mit 4 Multiwheel-Rollen und versenktem
TSA-Schloss begleiten Sie mit Leichtigkeit an jedes Ziel.
Cayenne S E-Hybrid: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] kombiniert 3,4; CO2-Emission 79 g/km; Stromverbrauch [ in kWh/100 km ] kombiniert 20,8; Elektrische Reichweite [ NEFZ ] 36 km
*Inkl. MwSt.
Gepäck
22 – 23
the
colours
PTS Ultralight XL.
100 % Polycarbonat. Masse: ca. 59,8 x 38,5 x 39,7 cm.
Inhalt: ca. 75 l. Gewicht: ca. 3,9 kg.
WAP 035 400 0D [ M eteorgraumetallic ] | CHF 724.00*,
WAP 035 400 0D + Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 889.00*
PTS Ultralight M.
Kabinengepäck nach IATA-Norm.
100 % Polycarbonat. Masse: ca. 55 x 39,5 x 21,1 cm.
Inhalt: ca. 33 l. Gewicht: ca. 3,2 kg.
WAP 035 401 0D [ M eteorgraumetallic ] | CHF 588.00*,
WAP 035 401 0D + Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 752.00*
of personality
So individuell wie Ihre Reiseroute: Die Gepäckserien PTS Ultralight und AluFrame
sind in allen Porsche Exterieurfarben oder Ihrer Wunschfarbe erhältlich. Eine
Auswahl der angebotenen Farben finden Sie unter www.porsche.com/ds-catalog
Cayenne S E-Hybrid: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] kombiniert 3,4; CO2-Emission 79 g/km; Stromverbrauch [ in kWh/100 km ] kombiniert 20,8; Elektrische Reichweite [ N EFZ ] 36 km
* Inkl. MwSt.
Trolley AluFrame M.
Masse: ca. 52,5 x 39 x 24,2 cm. Inhalt: ca. 42 l.
Gewicht: ca. 4,3 kg.
WAP 035 400 0A [ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 957.00*,
WAP 035 400 0A + Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’231.00*
Trolley AluFrame L.
Masse: ca. 56 x 45 x 24,2 cm. Inhalt: ca. 51 l.
Gewicht: ca. 4,5 kg.
WAP 035 440 0A [ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 1’026.00*,
WAP 035 440 0A + Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’299.00*
Trolley AluFrame XL.
Masse: ca. 58,5 x 40 x 33 cm. Inhalt: ca. 64 l.
Gewicht: ca. 4,9 kg.
WAP 035 444 0A [ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 1’094.00*,
WAP 035 444 0A + Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’368.00*
Gepäck
24 – 25
Modellautos
a
new dimension
NEW. Cayenne Diesel.
NEW. Cayenne S E-Hybrid.
In Weiss. Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 004 0E | CHF 54.00*
NEW. Cayenne S Diesel.
In Mahagonimetallic.
Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 003 0E | CHF 54.00*
In Moonlightbluemetallic.
Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 008 0E | CHF 54.00*
Pure Dynamik. Auf allen Wegen. Im Massstab 1 : 43. Die neuen Cayenne Modelle. Echte Porsche Leidenschaft in der
Stadt und im Gelände. Und jetzt auch jenseits der Strasse. Lackierung, Felgen, Interieur – alles ausgestaltet wie bei
den Grossen. Perfektioniert bis ins kleinste Detail.
NEW. Cayenne Turbo.
In Palladiummetallic.
Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 005 0E | CHF 54.00*
NEW. Cayenne S.
In Moonlightbluemetallic.
Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 006 0E | CHF 54.00*
Mit dabei: das Modell des neuen Cayenne S E-Hybrid. Die präzise Nachbildung eines der ersten parallelen
Plug-in-Hybrid-Modelle im SUV-Segment auf dem Markt. Unser Beitrag für die Zukunft des Automobils.
Intelligent nach jedem Massstab.
Cayenne Modelle: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 15,9–7,6 · ausserorts 8,9–6,0 · kombiniert 11,5–3,4; CO2-Emission 267–79 g/km
* Inkl. MwSt.
Modellautos
26 – 27
40 Jahre 911 Turbo
Der 911 Turbo. Die Referenz seit 1974. Die Umstände waren widrig. Anfang der 1970er Jahre diktierten Ölkrise und
Wirtschaftsflaute der Automobilindustrie strikte Sparsamkeit. Für Sportwagenhersteller ein handfestes Problem. Für
Porsche eine neue Herausforderung. Anstatt die Leistung zugunsten der Sparsamkeit zu reduzieren, konzentrierten
sich die Ingenieure darauf, Aufwand und Nutzen zu optimieren. Die Leistung zu steigern und die Effizienz zu erhöhen.
Um an die Spitze des Machbaren zu gelangen. Das Ergebnis: der 911 Turbo.
1974 sorgte der neu entwickelte Sportwagen auf dem Pariser Automobilsalon zunächst für Kopfschütteln. Um zu
erkennen, dass hinter den 191 kW [ 260 PS ] tatsächlich mehr steckte als rohe Kraft, musste man schon genauer
hinschauen. Auf das Herzstück des 911 Turbo. Denn unter der Motorhaube verbarg sich mit 6 Zylindern und 3 Litern
Hubraum ein kleiner, kompakter Antrieb, der trotz seines vergleichsweise geringen Hubraums überraschend viel leistete.
Die zunächst skeptische Fachwelt war schnell überzeugt: Der 911 Turbo war die neue Referenz in Sachen Sportwagen.
Seitdem hat der 911 Turbo mit jeder neuen Generation die Messlatte ein weiteres Stück nach oben verschoben.
Mit dem neuen 911 Turbo und 911 Turbo S in seiner bisher kraftvollsten Ausprägung. Neueste Technologien aus dem
Motorsport wurden erstmals in einem Fahrzeug mit Strassenzulassung eingesetzt. 90 % aller Bauteile der jüngsten
Modelle wurden neu entwickelt. Die Leistung wurde gesteigert, der Verbrauch gesenkt.
Wieder zeigt ein 911 Turbo der Fachwelt, was ihn auszeichnet: der unbedingte Wille zur Leistung, gepaart mit hervor­
ragenden Effizienzwerten. Performance an der Spitze des Machbaren. Wieder einmal: die Referenz in Sachen Sportwagen.
40 y of
911 Turbo/911 Turbo S: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 13,2 · ausserorts 7,7 · kombiniert 9,7; CO2-Emission 227 g/km
power
40 Jahre 911 Turbo
28 – 29
die
faszination
911 Turbo
geht
weiter
NEW. Chronograph 911 Turbo Classic.
Zifferblatt und fünfgliedriges Metallarmband in
Schwarz. Bis 100 m wasserdicht. Ø 43 mm.
Swiss Made. WAP 070 008 0F | CHF 779.00*
NEW. Becher – 911 Turbo.
In Weiss/Braun/Schwarz. Spülmaschinengeeignet. Füllmenge: 0,4 l.
Made in Germany. WAP 050 090 0F | CHF 27.00*
40 Jahre 911 Turbo
Modellauto-Set – Limited Edition.
Limitiert auf 2.014 Stück.
911 Turbo [ 2014 ] und 911 Turbo
[ 1974 ]. Aus Metall. Massstab 1 : 43.
WAP 020 012 0E | CHF 163.00*
Emaille-Kalender
Porsche 911 Turbo – Limited Edition.
Masse: 43,5 x 33,5 x 2,5 cm.
WAP 092 002 0F | CHF 273.00*
911 Turbo: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ] innerorts 13,2 · ausserorts 7,7 · kombiniert 9,7; CO2-Emission 227 g/km
*Inkl. MwSt.
40 Jahre 911 Turbo
30 – 31
Geschenkideen
cool for
kids
Extrabreite
Flüsterreifen.
Abnehmbare,
gepolsterte Sitzbank.
Detailgetreue
Ausführung der
Scheinwerfer.
Auf die Plätze. Fertig. Porsche! Die exklusive Ausstattung macht den Baby Porsche 4S zum verlässlichen
Begleiter für kleine Porsche Freunde. Das Sicherheitslenkrad mit mechanischer Hupe bietet einen optimalen
Griff. Die extrabreiten Flüsterreifen machen ihn besonders leise. Die weiche, abnehmbare Sitzfläche
sorgt mit ihrer ergonomischen Form für echten Sitzkomfort. Scheinwerfer und Rückleuchten sind als
3D-Kunststoffteile detailgetreu ausgeführt. Begeisterung sollte eben keine Frage des Alters sein.
* Inkl. MwSt.
Baby Porsche 4S.
Für Kinder zwischen 1,5 und
3 Jahren. In Rot. Made in Germany.
WAP 040 003 0E | CHF 150.00*
NEW. Baby Porsche 4S.
Für Kinder zwischen 1,5 und
3 Jahren. In Türkis. Made in Germany.
WAP 040 003 0F | CHF 150.00*
Geschenkideen
32 – 33
cool
presents
for
him
cool
presents
for
her
T-Shirt Damen –
Porsche Wappen.
95 % Baumwolle,
5 % Elastan. In Schwarz.
WAP 797 0XS-XXL 0E |
CHF 62.00*
Hülle für iPhone 5, 5S.
WAP 030 410 0F |
CHF 122.00*
Multipurpose-Case – Black.
5 Jahre Garantie.
Masse: 19 x 12 cm.
WAP 035 302 0D |
CHF 103.00*
*Inkl. MwSt.
Geldbörse Damen.
In Schwarz.
WAP 911 001 0F |
CHF 177.00*
Sport Classic
Chronograph 911.
Bis 50 m wasserdicht.
Ø 42 mm. Swiss Made.
WAP 070 084 0D |
CHF 724.00*
Schlüsselanhänger
Wappen.
Made in Germany.
WAP 050 096 0E [ Weiss ] |
CHF 22.00*
Pilotensonnenbrille Unisex.
Fassung in Silber [ semimatt ].
100 % UV-Schutz.
WAP 075 002 0F |
CHF 218.00*
Lederjacke Herren.
100 % Lammnappa.
In Schwarz.
WAP 974 00S-3XL 0E |
CHF 724.00*
T-Shirt Herren.
Doppelpack.
95 % Baumwolle,
5 % Elastan. In Weiss.
WAP 820 00S-3XL 0F |
CHF 68.00*
Ledergürtel Herren.
WAP 080 370 0E |
CHF 122.00*
Sonnenbrille Unisex.
100 % UV-Schutz.
Fassung in Schwarz
[ glänzend ].
WAP 075 004 0F |
CHF 218.00*
Essential Uhr.
Kautschukarmband in
Schwarz. Bis 50 m
wasserdicht. Ø 42 mm.
Swiss Made.
WAP 070 001 0F |
CHF 404.00*
Notizbuch.
Masse: 155 x 188 mm.
Made in Germany.
WAP 092 005 0D |
CHF 27.00*
Kugelschreiber Carbon.
Made in Germany.
WAP 056 000 0D
[ gross, Länge 14,5 cm ] |
CHF 191.00*
911 Carrera S Cabriolet.
In Carraraweiss. Interieur
in Schwarz. Aus Metall.
Massstab 1 : 18.
WAP 021 013 0E |
CHF 103.00*
Mousepad.
Aus Original-Fahrzeuginterieurleder. In Schwarz.
WAP 050 099 0C |
CHF 95.00*
Computermaus.
In Weiss. WAP 040 810 0B |
CHF 109.00*
Geschenkideen
34 – 35
Porsche Driver’s Selection
product overview
Entdecken Sie die Porsche Driver’s Selection in Ihrem Porsche Zentrum oder auf www.porsche.com/selection
Kollektionen
Home and Office
Metropolitan Collection
STEVE MCQUEEN™ Collection
MARTINI RACING Collection
Racing Collection
Motorsport Collection
Factory Team Collection
Essential Collection
Heritage Collection
Faszination Porsche 24/7.
Sonnenbrillen
Accessoires
Lifestyle im Blick.
Porsche in allen Facetten.
product overview
STEVE MCQUEEN™
Collection –
Wiedersehen mit
einer Legende.
NEW. Lederblouson Herren –
STEVE MCQUEEN™.
NEW. Lederblouson Damen –
STEVE MCQUEEN™.
NEW. Rugby-Shirt Herren –
STEVE MCQUEEN™.
NEW. Polo-Shirt Herren –
STEVE MCQUEEN™.
NEW. T-Shirt Herren –
STEVE MCQUEEN™.
NEW. Baseball-Cap –
STEVE MCQUEEN™.
Factory Team
Collection –
nostalgischer
Teamgeist
mit Stil.
Werksteamjacke Herren.
Werksmechanikerjacke Herren.
WAP 942 00S-3XL 0F | CHF 945.00*
NEW. Polo-Shirt Damen –
STEVE MCQUEEN™.
Uhren
Sport
Quality time.
Trainingspartner mit Stil.
Gepäck
Kinder
Die Reise beginnt mit Stil.
Grosse Augen bei Gross und Klein.
WAP 943 0XS-XXL 0F | CHF 109.00*
NEW. Espressotassen 2er-Set –
STEVE MCQUEEN™ – Limited Edition.
WAP 944 00S-3XL 0F | CHF 109.00*
Modellautos
Jedes Stück eine Erfolgsstory.
Faszination in jedem Detail.
Werksfahrerjacke Herren.
WAP 842 00S-3XL 0F | CHF 519.00*
*Inkl. MwSt.
WAP 946 00S-3XL 0F | CHF 81.00*
WAP 840 00S-3XL 0F | CHF 410.00*
WAP 050 045 0F | CHF 62.00*
Masterpieces
WAP 941 0XS-XXL 0F | CHF 945.00*
Heritage
Collection –
das Gefühl
Porsche
weitertragen.
WAP 945 00S-3XL 0F | CHF 136.00*
WAP 940 010 0F | CHF 35.00*
WAP 841 00S-3XL 0F | CHF 519.00*
T-Shirt Damen – Porsche Wappen.
WAP 797 0XS-XXL 0E | CHF 62.00*
Product Overview
36 – 37
product overview
product overview
Essential
Collection –
Stil ist zeitlos.
Sonnenbrillen –
Lifestyle
im Blick.
Lederjacke Herren.
WAP 974 00S-3XL 0E | CHF 724.00*
T-Shirt Herren.
Doppelpack.
WAP 820 00S-3XL 0F | CHF 68.00*
Ledergürtel Herren.
Pilotensonnenbrille Unisex.
WAP 080 370 0E | CHF 122.00*
WAP 075 002 0F | CHF 218.00*
Essential Uhr.
WAP 070 001 0F | CHF 404.00*
WAP 035 205 0F HYB | CHF 191.00*
WAP 075 004 0F | CHF 218.00*
Gepäck –
die Reise
beginnt mit
Stil.
Uhren –
Quality
Time.
NEW. Laptop-Case – Hybrid –
Special Edition.
Sonnenbrille Unisex.
NEW. PTS Ultralight M – Hybrid –
Special Edition. WAP 035 401 0F HYB |
CHF 766.00*
NEW. Chronograph 911 Classic.
WAP 070 009 0F | CHF 738.00*
NEW. Chronograph 911 Classic.
WAP 070 007 0F | CHF 724.00*
NEW. Chronograph 911 Turbo Classic.
WAP 070 008 0F | CHF 779.00*
Sport Classic Chronograph 911.
NEW. Multipurpose-Case –
Hybrid – Special Edition.
WAP 070 084 0D | CHF 724.00*
WAP 035 305 0F HYB | CHF 117.00*
NEW. PTS Ultralight XL – Hybrid –
Special Edition. WAP 035 400 0F HYB |
PTS Ultralight M.**
PTS Ultralight XL.**
Trolley AluFrame M.**
Trolley AluFrame L.**
Bürostuhl.
Wandregal GT3 Cup.***
Felgenwanduhr
Porsche 911 Turbo.
NEW. 911 Silhouetten-Leuchte.
918 Spyder.**** 1 : 8. Resin.
WAP 000 001 0E | CHF 6’159.00*
CHF 902.00*
WAP 035 401 0D
[ Meteorgraumetallic ] | CHF 588.00*,
+ Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 752.00*
WAP 035 400 0D
[ Meteorgraumetallic ] | CHF 724.00*,
+ Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 889.00*
WAP 035 400 0A
[ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 957.00*,
+ Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’231.00*
WAP 035 440 0A
[ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 1’026.00*,
+ Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’299.00*
Trolley AluFrame XL.**
WAP 035 444 0A
[ Basaltschwarzmetallic ] | CHF 1’094.00*,
+ Farbcode [ Serien- oder Sonderfarbe ] |
CHF 1’368.00*
Porsche
Masterpieces –
jedes Stück eine
Erfolgsstory.
Multipurpose-Case – Black.
WAP 035 302 0D | CHF 103.00*
WAP 050 008 0E | CHF 5’338.00*
WAP 050 006 0E | CHF 3’969.00*
****Inkl. MwSt.
****Die Gepäckserien PTS Ultralight und AluFrame sind in allen Porsche Exterieurfarben oder Ihrer Wunschfarbe erhältlich. Eine Auswahl der angebotenen Farben finden Sie in unserem Online-Katalog unter www.porsche.com/ds-catalog
****Buchstütze ist nicht im Lieferumfang enthalten.
****Auf Wunsch kann dieses Modell des 918 Spyder in den folgenden Ausstattungsmerkmalen individualisiert werden: Exterieur-/Interieurfarbe, Kennzeichen und Limitierungsnummer | Preis auf Anfrage.
WAP 070 011 0F | CHF 2’053.00*
WAP 050 006 0F | CHF 2’601.00*
Product Overview
38 – 39
product overview
product overview
Home and Office –
Faszination
Porsche 24/7.
Buchstütze.
WAP 050 002 0F | CHF 218.00*
NEW. Porsche Kalender 2015.
WAP 092 001 0F | CHF 54.00*
Emaille-Kalender Porsche 911 Turbo –
Limited Edition.
WAP 092 002 0F | CHF 273.00*
Notizbuch.
WAP 092 005 0D | CHF 27.00*
Büroklammer. 100 Stück.
WAP 050 003 0E | CHF 14.00*
Kugelschreiber Carbon.
WAP 056 000 0D | CHF 191.00*
WAP 050 011 0B | CHF 136.00*
Stiftehalter.**
Hülle für iPhone 5, 5S.
Accessoires –
Porsche
in allen
Facetten.
Tischuhr.
WAP 070 100 0B | CHF 273.00*
Mousepad.
WAP 050 099 0C | CHF 95.00*
Computermaus.
WAP 040 810 0B [ Weiss ],
WAP 040 810 0D [ Schwarz ] |
je CHF 109.00*
NEW. Becher 911 Turbo.
WAP 050 090 0F | CHF 27.00*
Kinder –
grosse Augen
bei Gross
und Klein.
Schlüsselanhänger Wappen.
NEW. Cayenne Turbo. 1 : 43. Metall.
WAP 020 005 0E | CHF 54.00*
**Inkl. MwSt.
**Stifte sind nicht im Lieferumfang enthalten.
NEW. Cayenne S. 1 : 43. Metall.
WAP 020 006 0E | CHF 54.00*
Hülle für iPad Air, Standfunktion.
WAP 030 219 0F [ Schwarz, uni ] |
CHF 232.00*
Geldbörse Damen.
NEW. Cayenne S E-Hybrid. 1 : 43. Metall.
NEW. Cayenne S Diesel. 1 : 43. Metall.
NEW. Cayenne Diesel. 1 : 43. Metall.
WAP 020 003 0E | CHF 54.00*
WAP 911 001 0F | CHF 177.00*
Modellfahrzeuge –
Faszination
in jedem Detail.
NEW. Baby Porsche 4S.
Baby Porsche 4S.
911 Carrera S Cabriolet. 1 : 18. Metall.
WAP 021 013 0E | CHF 103.00*
40 Jahre 911 Turbo Modellauto-Set –
Limited Edition. WAP 020 012 0E |
WAP 040 003 0F | CHF 150.00*
WAP 050 096 0E [ Weiss ], WAP 050 093 0E
[ Cognac ], WAP 050 095 0E [ Blau ],
WAP 050 094 0E [ Gelb ], WAP 050 092 0E [ Rot ],
WAP 050 090 0E [ Schwarz ] | je CHF 22.00*
WAP 030 410 0F [ Schwarz, uni ] |
CHF 122.00*
WAP 040 003 0E | CHF 150.00*
WAP 020 004 0E | CHF 54.00*
WAP 020 008 0E | CHF 54.00*
CHF 163.00*
Product Overview
40 – 41
how to get
Entdecken Sie unsere Kollektionen auf einen Blick:
Ihren nächsten Porsche Händler finden Sie unter www.porsche.com
Für weitere Informationen kontaktieren Sie Ihr nächstes Porsche Zentrum telefonisch unter:
+49 [ 0 ]711 911-0
Link zum
Online-Katalog.
Verbindungskosten gemäss
Mobilfunkvertrag
Online unter www.porsche.com/selection
Porsche Lizenz- und Handelsgesellschaft mbH & Co. KG | Grönerstrasse 5 | 71636 Ludwigsburg | Germany | www.porsche.com | Stand: 07/14
Printed in Germany | WSL07701000709
Die Produkte sind exklusiv in Porsche Zentren und unter www.porsche.com/selection erhältlich. Service-Telefon: +49 [ 0 ]711 911-0
Abweichungen im Farbton sowie Irrtümer bleiben vorbehalten. Porsche, Porsche Design, das Porsche Wappen, 911, Carrera, Targa, Boxster, Cayenne, Cayman, Macan, Panamera, Spyder, Speedster und weitere Kennzeichen
sind eingetragene Marken der Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. Aufgrund länderspezifischer Bestimmungen sind nicht alle Produkte in jedem Land erhältlich. Bitte kontaktieren Sie bei Interesse Ihr Porsche Zentrum vor Ort.
STEVE MCQUEEN is a trademark or registered trademark of Chadwick McQueen and The Terry McQueen Testamentary Trust. Represented exclusively by GreenLight. Official licensed merchandise.
Original artwork by Nicolas Hunziker.
42 – 43
Gepäck mit viel Raum für Abenteuer.
Das Gepäck der Metropolitan Collection und weitere Highlights erwarten Sie.
In Ihrem Porsche Zentrum.
Macan Turbo: Kraftstoffverbrauch [ in l/100 km ]: innerorts 11,8–11,5 · ausserorts 7,8–7,5 · kombiniert 9,2–8,9; CO2-Emission: 216–208 g/km