Finiture Materialien Finitions Acabados

Finiture Materialien Finitions Acabados

FINISHES
Finiture
Materialien
Finitions
Acabados
Leaf finishes
Metalli
Metals
Metalle
Métal
Metal
CRO
V12
matt
V13
matt
V34
matt
PU00001
PU00008
PU00007
PF00001
PF00002
PF00008
PF00010
PF00003
PF00004
PF00006
PF00007
PF00009
PF00011
PF00012
PF00013
Leaf
Cuscino in poliuretano
Cushion in polyurethane
Kissen in Polyurethan
Coussin en polyuréthan
Cojín en poliuretano
Pelle
Soft leather
Weichleder
Cuir souple
Piel
HPL
H01
2
PF00005
Leaf finishes
Istituito nel 1992, il marchio comunitario di qualità ecologica o Ecolabel, il cui logo è rappresentato da un fiore, è uno
speciale sistema di certificazione creato per aiutare i consumatori europei a scegliere prodotti e servizi più ecologici e
più rispettosi dell’ambiente.
Estabilished in 1992, the EU Eco-label “Flower” is a unique certification scheme aimed to help European consumers
distinguish greener, more environmentally friendly, products and services.
Hinter der “Blume”, dem 1992 ins Leben gerufenen EU-Umweltzeichen, steckt ein einzigartiges Zertifizierungssystem,
das dem europäischen Verbraucher das Erkennen umweltfreundicherer Produkte und Dienstleistungen erleichtern soll.
Ètabli en 1992, le label écologique de l’EU symbolisé par la “Fleur” est un systéme d’homologation unique destiné à
aider les consommateurs européèns à discerner les produits et services plus verts et plus favorables à environnement.
Creada en 1992, la etiqueta ecològica de la UE, también conocida come “la flor”, constituye un sistema de certificatiòn
ùnico, cuyo objetivo es ayudar a los consumidores europeos a identificar los productos y servicios màs ecòlogicos y
respetuosos del medio ambiente.
I colori visualizzati sono puramente indicativi e possono variare rispetto alla realtà. Rivolgersi ad Arper o al proprio rivenditore di fiducia per ricevere un campione
colore o per maggiori informazioni.
Colours shown are used for reference only and may look different in reality. Please contact Arper or your retailer to receive a colour sample or more information.
Bei den angezeigten Farben handelt es sich um reine Farbbeispiele, die von der Realität abweichen können.
Für Farbmuster und nähere Informationen wenden Sie sich bitte an Arper oder an den Händler Ihres Vertrauens.
La reproduction photographique des couleurs n’est que purement indicative et peut être différente de la réalité. S’adresser à Arper ou à votre revendeur de
confiance pour recevoir un échantillon de couleur ou pour de plus amples informations.
Los colores visualizados son meramente indicativos y pueden diferir de la realidad. Para recibir una muestra del color o para más información, contactar a Arper o
a su distribuidor de zona.
Arper SPA si riserva di apportare modifiche e/o migliorie di carattere tecnico ed estetico ai propri modelli e prodotti in qualsiasi momento e senza preavviso.
Per maggiori informazioni visitate il sito www.arper.com
Arper SPA reserves the right to make modifications and improvements of a technical or aesthetic nature to the products at any time without notice.
For further information, please visit www.arper.com
3
Leaf finishes
Arper SPA
Via Lombardia 16
31050 Monastier di Treviso (TV)
Italia
T +39 0422 7918
F +39 0422 791800
[email protected]
www.arper.com
Commerciale Italia
T +39 0422 791905
F +39 0422 791900
[email protected]
Export Office
T +39 0422 791902 / 4 / 6 / 7 / 8 / 9 / 16 / 17
/ 27
F +39 0422 791900
[email protected]
Europe:
Worldwide:
London — UK
11 Clerkenwell Road
London EC1M 5PA
T +44 (0) 20 7253 0009
[email protected]
New York — USA
476 Broadway, Suite 2F
PO Box 1683
NY 10013 New York
T +1 (212) 647 8900
[email protected]
Cologne — Germany
Design Post Köln
Deutz-Mülheimer-Str. 22a
50679 Cologne
T +49 221 690 650
[email protected]
Dubai — UAE
U-Bora Towers - Unit 1901
Business Bay
Dubai
T +971 509144800
[email protected]
Milan — Italy
Via Pantano 30
20122 Milan
T +39 02 89093865
[email protected]
Chicago — USA
The Merchandise Mart
Space#339 - 3rd Floor
Chicago
USA
T +1 (212) 647 8900 x1
[email protected]
Stockholm — Sweden
Banérgatan 10
Stockholm
T +46 733101112
[email protected]
Oslo — Norway
Drammensveien 130
0277 Oslo
T +47 930 59 226
[email protected]
Amsterdam — The Netherlands
Design Post
Cruquiusweg 111-P
1019 AG Amsterdam
T +31 (0)20 705 1555
[email protected]
Copenhagen — Denmark
Pakhus 48
Klubiensvej 26,
DK-2150 Nordhavn
T +45 39 29 99 88
[email protected]
4