fundación para la asistencia educativa (fae) ia p
Transcription
fundación para la asistencia educativa (fae) ia p
FUNDACIÓN PARA LA ASISTENCIA EDUCATIVA (FAE) I. A. P Jueves 1 de mayo 2008 Muy Estimados fieles de la Comunidad de St. Leopold. Muy Estimado Sr. FRIEDRICH POSCH. Mediante estos renglones quiero agradecer a nombre mío y de los niños de esta Fundación para la Asistencia Educativa (FAE), IAP, el donativo de 1800-Euros que han Ustedes reunido para nosotros mediante sus actividades parroquiales. Esta ayuda tiene varios méritos. El primero, es el que lo han hecho reuniendo el dinero mediante pequeñas y grandes actividades dominicales durante varias semanas. La Palabra oída en el Evangelio la hacían Ustedes realidad al terminar la Santa Misa. Un gran mérito pastoral. El segundo mérito es el que pensaron en nuestros niños que están a más de 8,000 kilómetros de distancia, y sus intereses volaron de Viena a México como si fueran una misma comunidad. Es lo que llamo cristiandad, mérito de cristiandad al vivir una fe que engloba a diferentes países. El tercer mérito, es la generosidad. Cuando pasan los años y el trabajo de la semana nos fatiga más y más, se llega al domingo y realmente no desea uno otra cosa que el dedicar el tiempo a descansar olvidado de los problemas de la semana. Además, las condiciones económicas en nuestro mundo "globalizado" están haciendo que las clases medias de todo el mundo vayan desapareciendo precisamente por la falta de recursos económicos, y se vayan poco a poco proletarizando, descendiendo a niveles económicos inferiores. Y ustedes, han dedicado su tiempo dominical y su dinero para reunir esta cantidad de 1800-Euros en favor de nuestros niños. De nuestra parte, esta ayuda ha sido destinada a la realización de una pequeña biblioteca infantil, donde los menores de seis años puedan acudir a hojear y a sumergir su imaginación en los dibujos e imágenes de libros infantiles. Acostumbrar al niño a que el libro es un amigo y un descanso desde los primeros años de la vida. Así pues, termino agradeciendo sus méritos al hacernos este regalo, y a nombre de todos los pequeñitos y pequeñitas que gozarán de esta biblioteca infantil aquí en FAE les envío un abrazo enorme, enorme, donde todo mundo pueda caber. Atentamente, Gemeinde St. Leopold Herr Friedrich Posch Donnerstag 1. Mai 2008 Sehr geehrte Gemeindemitglieder von St. Leopold. Sehr gehrter Herr Friedrich Posch. Mit diesen Zeilen möchte ich mich persönlich sowie im Namen der Kinder unserer Fundación para la Asistencia Educativa (FAE), IAP, für die Spende von 1800,- Euro bedanken, die Sie durch Ihre Gemeindetätigkeiten für uns gesammelt haben. Diese Ihre Unterstützung besitzt für mich mehrere Verdienste. Erstens, dass Sie diese Summe durch mehrere kleine und große Gemeindeaktivitäten an verschiedenen Sonntagen und im Laufe mehrerer Wochen gesammelt haben. Der zweite Verdienst besteht für mich darin, dass Sie an unsere Kinder gedacht haben, welche mehr als 8000km von Ihnen entfernt leben, und Ihr Interesse für diese Kinder ist von Wien nach Mexiko geflogen, als wenn wir eine Gemeinde wären. Das nenne ich Christentum, einen Verdienst der christlichen Nächstenliebe, indem wir einen Glauben leben der verschiedene Länder umspannt. Und der dritte Verdienst ist die Großzügigkeit. Wenn die Jahre vergehen und die Arbeit unter der Woche uns immer müder macht, dann möchte man, wenn der Sonntag gekommen ist, eigentlich nichts anderes mehr, als sich ausruhen und die Probleme der Woche vergessen. Außerdem geschieht es durch die wirtschaftlichen Bedingungen in unserer so „globalisierten“ Welt, dass die Mittelklasse überall ärmer und bedürftiger wird wegen fehlender finanzieller Rücklagen und sie gleichT sich Schritt für Schritt dem Proletariat an und steigt notgedrungen wirschaftlich ab. Und Sie aber haben Ihre Sonntagszeit und Ihr Geld dazu genutzt, um diese Summe von 1800,- Euro für unsere Kinder zu sammeln. Ihre Unterstützung ist von uns in den Aufbau einer kleinen Kinderbibliothek innerhalb der FAE investiert worden, wo speziell die kleinen unter Sechsjährigen einen Ort haben, in den Büchern blättern können und mit ihrer Phantasie in die Zeichnungen und Bilder der Kinderbücher eintauchen können. Das Kind wird so daran gewöhnt, dass das Buch ein Freund und eine Entspannung schon in den ersten Jahren seines Lebens ist. Und so beende ich diesen Brief, indem ich Ihnen für diesen Verdienst, den Sie uns mit Ihrem Geschenk erbracht haben, im Namen von allen kleinen Jungen und Mädchen danke, welche diese Kinderbibliothek hier in FAE genießen dürfen und sende Ihnen eine riesengroße Umarmung, in welcher Sie alle Platz finden. Hochachtungsvoll, P. ROBERTO GUEVARA RUBIO SJ