vinos - Restaurante Coronado

coronado - vinos
vinos de pago o de autor
ausgesuchte spitzenweine limitierter auflage
selected wine with limited edition
los vinos de pago o de autor son producciones limitadas, elaborados
en un determinado trozo de parcelas, donde los viñedos superan los
50 años de edad. estos vinos presentan un color cereza intensa, muy
aromáticos, elegantes y potentes en boca.
los vinos de pago o de autor are selected wines with limited edition and
of highest quality. these wines are grown on vineyards which are older
than 50 years. they are intense in colour, aromatic, elegant and
powerful in mouth.
los vinos de pago o de autor sind ausgesuchte spitzenweine limitierter
auflage, welche nur auf bestimmten weinbergen angebaut werden, die
ein alter von mehr als 50 jahren haben. diese weine zeichnen sich
durch eine intensive kirschrote farbe aus, sie sind sehr aromatisch,
elegant und vollmundig.
do ribera del duero – valladolid
neo
pago santa cruz
aalto ps
figuero noble
pesus
flor de pingus
pingus
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
50.00
75.00
90.00
180.00
250.00
325.00
1.600.00
0,75
0,75
39.00
90.00
0,75
78.00
do somotano – huesca
enate merlot - merlot
enate reserva especial
do rioja – rioja
altanza reserva especial
coronado - vinos
garrafa pequeña de vino blanco, tinto, rosado
garrafa grande de vino blanco, tinto, rosado
0,25
0,5
4.50
8.50
0,375
7.50
0,75
14.50
stratvs
0,50
18.00
el grifo
0,75
21.50
bermejo
0,75
19.50
viña sol
0,75
14.50
albet i noya
0,75
19.00
blanco 3/8
do penedès – barcelona
viña sol
variedad - cuvée: parellada
muy intenso en aromas - very intense aromas
sehr intensive Aromen
blanco 3/4
do costers del segre – lleida
raimat chardonnay
variedad - cuvée: 100 % chardonnay
sabroso, seco, afrutado - tasty, dry, fruity
geschmackvoll, trocken, fruchtig
do lanzarote – canarias
variedad - cuvée: malvasía
frutas exóticas, largo y puntas ácidas
exotic fruit, lingering with acidity accents
exotische früchte, langanhaltend mit säureakzenten
variedad - cuvée: malvasía
fresco, muy sabroso - fresh, great taste
frisch, sehr geschmackvoll
variedad - cuvée: malvasía
notas frutales bastante evolucionadas, cuerpo medio, con acidez marcada
rather evolved fruit notes, medium body with marked acidity
sehr entwickelte fruchtnote, mittlerer körper mit ausgeprägter säure
do penedès – barcelona
variedad - cuvée: parellada
muy intenso en aromas - very intense aromas
sehr intensive aromen
variedad - cuvée: xarel-lo
fresco, muy sabroso - fresh, great taste - frisch, sehr geschmackvoll
agricultura ecológica - organic farming - ökologischer weinbau
coronado - vinos
blanco 3/4
do rias baixas – pontevedra
granbazan
0,75
21.50
0,75
22.50
0,75
24.50
0,75
18.50
0,75
14.00
beronia crianza
0,375
9.50
marques de riscal
0,375
16.50
variedad - cuvée: albariño
muy aromático, buena acidez - very aromatic, good acidity
sehr aromatisch, augewogene säure
do rueda – valladolid
mantel blanco
variedad - cuvée: sauvignon blanc
muy aromático, lichi, maracuya, fruty la pasión
very aromatic, lychee, maracuya, passionate fruity
sehr aromatisch, litschi, maracuya, leidenschaftlich fruchtig
do ribeiro
rey lafuente - sumum
variedad - cuvée: treixadura, godello, albariño
fresco, frutal, aromático y persistente - fresh, fruity, aromatic and persistent
frisch, fruchtig, aromatisch und anhaltend
do gran canaria – canarias
los berrazales
variedad - cuvée: moscatel
ligero, frutal y muy sabroso - light, fruity and very tasty
leicht, fruchtig und sehr schmackhaft
do catalunya
san valentin
variedad - cuvée: parellada
semi seco, amarillo, afrutado y floral, voluptuoso paladar
semi dry, yellow, fruity and floral, voluptuous palate
halbtrocken, gelb, fruchtig und blumig, sinnlicher gaumen
tinto 3/8
do rioja – rioja
variedad - cuvée: tempranillo, garnacha y graciano
entrada suave, sedoso - smooth entry, silky - weich und seidig
variedad - cuvée: tempranillo, graciano
fruta escarchada, gran textura, gran equilibrio
candied fruit, great texture, great balance
kandierte früchte, große ausgewogenheit und textur
coronado - vinos
tinto 3/4
do tacoronte­acentejo – tenerife
brezal
0,75
16.00
albet i noya
0,75
21.00
atrium crianza
0,75
28.00
0,75
19.50
beronia crianza
0,75
18.50
viña pomal reserva
0,75
28.00
marques de riscal reserva
0,75
29.00
tariedad - cuvée: listán negra
sabroso, largo, buen retronasal - tasty, lingering, smooth aftertaste
geschmackvoll, langanhaltend, guter abgang
do penedès – barcelona
variedad - cuvée: tempranillo, syrah
frutos negros, paladar amplio y goloso
black fruit, full-bodied and mellow - dunkle früchte, vollmundig und weich
agricultura ecológica - organic farming - ökologischer weinbau
variedad - cuvée: merlot
paladar amplio y goloso, seco - full-bodied and mellow, dry
vollmundig und weich, trocken
do calatayud
baltasar
variedad - cuvée: garnacha
frutas del bosque, cuerpo rico, equilibrado y persistente
forest fruit, full-bodied, well balanced, elegant with a long, smooth finish
waldfrüchte, voller Körper, ausgewogen und anhaltend
do rioja – rioja
variedad - cuvée: tempranillo, garnacha y graciano
entrada suave, sedoso - smooth entry, silky - weich und seidig
variedad - cuvée: tempranillo
amplio, largo, frutos secos - full-bodied, long-lasting, dry fruits
vollmundig, langanhaltend, trockene früchte
variedad - cuvée: tempranillo, graciano
fruta escarchada, gran textura, gran equilibrio
candied fruit, great texture, great balance
kandierte früchte, große ausgewogenheit und textur
baigorri reserva
0,75
58.00
variedad - cuvée: tempranillo
color picota intenso de capa alta, aroma a fruta negra y fruta compotada,
especiados, lácteos y larga vía retronasal, elegante y muy equilibrado. Largo e intenso final,
persistente en el paladar - deep cherry color robe, aromas of black fruit and stewed fruit, spices
and milk, elegant and well balanced. Long and intense final, lingering on the palate
tiefe kirschrote farbe, aromen von schwarzen früchten und kompott, gewürzen und milch.
elegant und ausgewogen. lang und intensiv am gaumen
coronado - vinos
tinto 3/4
do lanzarote – canarias
el grifo
0,75
24.00
viña sastre crianza
0,75
29.50
señorio de nava crianza
0,75
29.00
pradorey crianza
0,5
39.00
pesquera crianza
0,75
39.50
aalto crianza
0,75
79.00
0,75
variedad - cuvée: tinta fina, cabernet sauvigno, merlot
rojo cereza picota con ribetes amoratados, explosión de fruta y barrica,
complejo, carnoso y con estructura - black cherry with purple hues, explosion
of fruit and oak, complex, meaty and structured - schwarzkirschen mit violetten
reflexen, explosion von frucht und barrik, komplex, fleischig und strukturiert
179.50
variedad - cuvée: negramoll
sabroso, notas volcánicas - tasty, volcanic notes
süffig, vulkanische Note
do ribera del duero – valladolid
variedad - cuvée: tempranillo
cálido, lleno, buen retronasal - warm, full, good aftertaste
warm, voll, guter Abgang
variedad - cuvée: tinta del pais
potente, notas de buena madera - powerful, good wood notes
kraftvoll, gute Holznote
variedad - cuvée: tinta fina, cabernet sauvignon, merlot
frutos secos, floral, armónico y equilibrado con un tanino bondadoso
dried fruit, floral, smooth and balanced with a gentle tannin
getrocknete früchte, blumig, harmonisch ausgewogen mit sanftem tannin
variedad - cuvée: tempranillo
frutos negros, muy largo, elegante con cuerpo
black fruit, rich, elegant, with body
schwarze früchte, gehaltvoll, elegant mit körper
variedad - cuvée: tinta fina
frutos negros, amplio, armónico y equilibrado con un tanino maduro
black fruits, comprehensive, harmonious and balanced with ripe tannins
schwarze früchte, voll, harmonisch und ausgewogen, mit reifen tanninen
vega sicilia valbuena 5º
figuero 15 meses reserva
0,75
variedad - cuvée: tempranillo
muy concentrado, compleja armonía aromática, los torrefactos
arropan finamente a la fruta, notas especiadas, goloso en su amplitud,
fruta muy madura, taninos redondos, muy bien extraídos y domados
very concentrated, complex aromatic harmony, the roasted flavors emphasize the fruit,
spicy, sweet in its breadth, very ripe fruit, round and very well taken and tamed tannins
sehr konzentriert, komplexe, aromatische harmonie, die gerösteten aromen betonen
die frucht, würzig, süß in seiner breite, sehr reife frucht, runde gut aufgenomme tannine
49.00
coronado - vinos
rosado 3/8
do penedès – barcelona
de casta
0,375
7.50
albet i noya
0,75
19.00
de casta
0,75
14.00
el grifo
0,75
24.50
bermejo
0,75
18.00
0,75
18.00
0,75
14.50
variedad - cuvée: garnacha
ligero, fresco - light, fresh
leicht und frisch
rosado 3/4
do penedès – barcelona
variedad - cuvée: pinot noir, merlot
goloso, largo, fresco - tasty, full bodied and fresh - süffig, vollmundig und frisch
agricultura ecológica - organic farming - ökologischer weinbau
variedad - cuvée: garnacha
ligero, fresco - light, fresh - leicht und frisch
do lanzarote – canarias
variedad - cuvée: listán negra
armonioso, largo, seco - harmonious, full bodied, dry
harmonisch, vollmundig, trocken
variedad - cuvée: listán negra
color rosáceo pálido. aroma fruta escarchada, fruta roja, flores marchitas.
boca sabroso, carnoso, dulcedumbre - pale pinkish color. aroma of candied
and red fruit, wilted flowers. tasty and fleshy mouth, sweetness
blass rosane farbe. aroma von kandierten und roten früchten
verwelkte blumen. lecker und fleischig im mund, süß
do rioja – rioja
marques de riscal
variedad - cuvée: tempranillo
goloso, largo, fresco - tasty, full bodied, fresh
süffig, vollmundig, frisch
do costers del segre – lleida
raimat
variedad - cuvée: cabernet sauvignon
fruto rojo, refrescante - red fruit, refreshing
rote frucht, erfrischend