klicken... - Aqua Lung DE

Transcription

EINKAUFSFÜHRER 2015
FREIZEITGERÄTETAUCHEN APEKS
A N S PR E C H PARTN ER | CON TAC T
IHR ZUSTÄNDIGER VERKAUFSLEITER UND ANSPRECHPARTNER FÜR PRODUKTFRAGEN UND
KUNDENSPEZIFISCHE EINSATZGERÄTE IST HERR NORBERT NICKEL.
Phone: +49 (0) 7731 9345 47
Mobil: +49 (0) 160 90714153
Fax: +49 (0) 7731 9345 647
E-mail: [email protected]
IHR ANSPRECHPARTNER IM INNENDIENST FÜR BESTELLUNGEN IST HERR HERMANN SPRINGER.
Phone: +49 (0) 7731 9345 39
Fax: +49 (0) 7731 9345 639
IHR ANSPRECHPARTNER IM BEREICH TECHNIK UND SERVICE IST HERR EDI FIX.
Phone: +49 (0) 7731 9345 46
Fax: +49 (0) 7731 9345 45
BESTELLUNGEN
Alle Preise sind unverbindlich und netto in € zuzüglich der
jeweils gültigen MwSt. Änderungen vorbehalten. Die Preise
verstehen sich ab Werk Singen. Aqua Lung behält sich das
Recht vor, Bestellungen abzulehnen. Bestellungen und Lieferungen erfolgen grundsätzlich über die jeweilige Dienststelle,
Ortsgruppe, Einheit, Wache etc. Bestellungen können per
Post, Fax oder E-mail erfolgen unter Angabe Ihres Namens,
der Dienststelle, Ihrer Kundennummer und der jeweiligen
Artikelnummern.
ZAHLUNGSBEDINGUNGEN
30 Tage netto. Bezahlung per Überweisung oder Kreditkarte.
RÜCKSENDUNGEN
Rücksendungen dürfen ausschließlich nach Absprache und
Bestätigung durch Aqua Lung erfolgen. Jedes Packstück
muss mit Kundennummer und Namen des Versenders
versehen sein, sowie mit einer genauen Beschreibung des
Rücksendegrunds. Nicht autorisierte Rücksendungen werden
automatisch zum Versender zurückgeschickt oder auf Kosten
des Versenders bei Aqua Lung gelagert. Bei nicht frankierten
Rücksendungen wird automatisch die Annahme verweigert.
GARANTIE/GEWÄHRLEISTUNG
Es gelten unsere allgemeinen Garantiebedingungen, sowie
die Allgemeinen Verkaufs-, Liefer- und Zahlungsbedingungen
der Aqua Lung GmbH (siehe Folgeseite).
A N S P R E C H PARTN ER | CON TAC T
Öffnungszeiten (Verkauf / Service)
Mo. – Fr.: 8:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr
Opening Hours
Mon. – Fr.: 8:00 – 12:00 and 13:00 – 17:00
Warenanlieferung / Abholung
Mo. – Fr.: 8:00 – 11:30 Uhr und 13:00 – 15:30 Uhr
Delivery of goods / Pick-up
Mon. – Fr.: 8:00 – 11:30 und 13:00 – 15:30
Prices are without obligation. Purchase price is excl. VAT, RRP is incl. the corresponding VAT.
Our General Terms and Conditions apply. Details and prices are subject to change.
apeksdiving.com
3
A L L G E M E IN E VERKAUFSUN D L IE FE R BEDI N GUN GEN
§ 1 Allgemeines – Geltungsbereich
(1) Unsere Verkaufsbedingungen gelten ausschließlich; entgegenstehende oder von unseren Verkaufsbedingungen abweichende Bedingungen des Kunden erkennen wir nicht an, es sei denn, wir hätten ausdrücklich schriftlich ihrer Geltung zugestimmt. Unsere Verkaufsbedingungen
gelten auch dann, wenn wir in Kenntnis entgegenstehender, oder von
unseren Verkaufsbedingungen abweichender Bedingungen des Kunden,
die Lieferung an den Kunden vorbehaltlos ausführen.
(2) Alle Vereinbarungen, die zwischen uns und dem Kunden zwecks Ausführung dieses Vertrages getroffen werden, sind in diesem Vertrag schriftlich niedergelegt.
(3) Unsere Verkaufsbedingungen gelten nur gegenüber Unternehmern im
Sinne von § 14 BGB.
§ 2 Angebot – Angebotsunterlagen
(1) Ist die Bestellung als Angebot gemäß § 145 BGB zu qualifizieren, so
können wir dieses innerhalb von 2 Wochen annehmen.
(2) Unsere Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Annahmeerklärungen und sämtliche Bestellungen bedürfen zur Rechtswirksamkeit
unserer schriftlichen Bestätigung. Das gleiche gilt für Ergänzungen,
Abänderungen oder Nebenabreden.
(3) An Marken, Abbildungen, Zeichnungen, Kalkulationen und sonstigen
Unterlagen behalten wir uns Eigentums-, Marken- und Urheberrechte vor.
Insbesondere ist es dem Kunden untersagt, die Warenzeichen der Aqua
Lung GmbH und der registrierten Marken: Aqua Lung, Aqua Lung Sport,
Aqua Sphere, Apeks, Deep See, La Spirotechnique und US Divers, Sea
Quest, Stohlquist, SEA&SEA, Northern Diver, METALSUB, Technisub
und Whites ohne Berechtigung und Genehmigung zu verwenden. Die
Marke SUUNTO ist eine eingetragene Marke der Suunto Oy, Finnland.
Die Nutzung dieser Marke ohne vorherige Genehmigung ist untersagt.
Dieses Verbot beinhaltet auch, die genannten eingetragenen Marken
bzw. Markennamen in Domainnamen oder anderen digitalen Applikationen zu verwenden.
(4) Die Verwendung von Aqua Lung Katalogbildern und sonstigen Abbildungen, insbesondere in Werbeanzeigen des Kunden oder die Weitergabe an Dritte ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung zulässig.
(5) Preise, Maße, Gewichte, Farben, Lieferzeitangaben oder sonstige
Leistungsdaten sind nur verbindlich, wenn diese durch uns ausdrücklich
schriftlich bestätigt wurden.
(6) Unsere Angebote richten sich ausschließlich an Kunden, die unsere
Produkte an den Endverbraucher verkaufen. Kunden, die unsere Produkte aus den Warengruppen, die besonderen Sicherheitsbestimmungen
unterliegen, im Einzelnen: Atemregler, Stahlflaschen, Tauchgeräte, Ventile, Tarierwesten, Jackets, Tauchcomputer und Kreislaufgeräte im Wege
der Versteigerung oder über Internetplattformen, bei denen der Kaufvertrag über eine „Versteigerung“ zustande kommt, verkaufen, beliefern wir
nicht. Unsere Angebote richten sich auch nicht an Kunden, die die in Absatz (3) genannten Produkte über im Eigentum Dritter stehende Internetplattformen anbieten und über die eingegangene Bestellungen an den
Kunden weitergeleitet werden.
(7) Weiter richten sich unsere Angebote nicht an Kunden, die unsere
Produkte mittels Massen E-mails und gezielter Online-Werbung anbieten,
die sich gezielt an Endverbraucher richten, die ausschließlich den
Verkaufsgebieten anderer Kunden zugeordnet sind.
(8) Der Kunde versichert mit seiner Bestellung ausdrücklich, dass er die
unter Abs. 6 genannten Produkte der Aqua Lung GmbH unter Ausschluss
der vorgenannten Verkaufsweisen nur an den Endverbraucher verkauft.
(9) Der Kunde versichert mit seiner Bestellung, dass er die unter Abs. 3
genannten Produkte ausschließlich in seinem Ladengeschäft anbietet,
oder, bei Internetverkäufen, die unter Abs. 3 genannten Produkte ausschließlich in einem Online-Shop anbietet, dessen Inhaber er persönlich
ist und in dessen Impressum er als Inhaber angegeben ist. Der Internetauftritt des Kunden ist so zu gestalten, dass der Endverbraucher auf
das Ladengeschäft des Kunden hingewiesen wird und ein Auftritt
gewährleistet ist, der dem Ambiente des Tauchsportfachhandels gerecht
wird. Die unter Abs. 6 genannten Internetplattformen entsprechen diesen
Anforderungen nicht. Der Kunde verpflichtet sich, bei Verkäufen über
seinen Online-Shop sämtliche unserer Produkte nicht in Länder zu liefern, die außerhalb der Europäischen Union liegen. Er hat den Endverbraucher auf seiner Internetseite in seinem Online-Shop explizit auf das
Verkaufsgebiet hinzuweisen.
(10) Bei der Markteinführung eines neuen Produktes sind wir berechtigt,
unseren Kunden gegenüber den Einführungspreis, der vom Endverbraucher für das neue Produkt zu verlangen ist, für eine genau bestimmbare
Zeitdauer festzusetzen.
(11) Der Kunde hält eine angemessene Sortimentsbreite und –tiefe unserer Produkte in seinem Ladengeschäft, wie auch qualifiziertes Fachpersonal vor. Ebenso stellt er verkäufliche Ausrüstung, Trainingsausrüstung, Service und Tauchschulungen für den Endverbraucher bereit.
(12) Bezüglich einzelner, von uns angebotener Produkte können sich,
aus Sicherheitsgründen, abweichende weitergehende Einschränkungen
bezüglich des Vertriebsweges ergeben. Der Kunde verpflichtet sich, alles
zu unterlassen, was negative Auswirkungen auf den guten Ruf der Aqua
Lung haben könnte. Dies beinhaltet auch die unterschiedliche Behandlung von den mit Aqua Lung vergleichbaren Produkten, die der Kunde
ebenfalls vertreibt.
§ 3 Preise – Zahlungsbedingungen
(1) Die Preise richten sich nach unseren jeweils gültigen Preislisten.
Sämtliche Preise sind freibleibend und gelten nicht für Nachlieferungen.
Maßgebend sind die in unserer Auftragsbestätigung genannten Preise.
(2) Kleinaufträge unter 75,00 Euro werden von uns mit einem Bearbeitungszuschlag von 10,00 Euro belastet.
(3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, gelten
unsere Preise „ab Aqua Lung-Lager Singen“, einschließlich normaler Verpackung.
(4) Die gesetzliche Mehrwertsteuer ist nicht in unseren Preisen eingeschlossen; sie wird in gesetzlicher Höhe am Tag der Rechnungsstellung
in der Rechnung gesondert ausgewiesen.
(5) Der Abzug von Skonto bedarf besonderer schriftlicher Vereinbarung.
(6) Bei erteiltem SEPA Basismandat / SEPA Firmenmandat erfolgt der
Einzug der Lastschrift 10 Tage nach Rechnungsdatum mit einem Skonto
von 3 % auf alle rabattfähigen Beträge. Die Frist für die Vorabankündigung (Pre-Notification) wird auf 5 Tage verkürzt. Der Käufer sichert zu, für
die Deckung des Kontos zu sorgen. Kosten, die aufgrund von Nichteinlösung oder die Rückbuchung der Lastschrift entstehen, gehen zu Lasten
des Käufers, solange die Nichteinlösung oder die Rückbuchung nicht
durch die Aqua Lung GmbH verursacht wurde.
(7) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist der
Kaufpreis 30 Tage und netto (ohne Abzug) ab Rechnungsdatum zur Zahlung fällig. Es gelten die gesetzlichen Regeln betreffend die Folgen des
Zahlungsverzugs.
(8) Aufrechnungsrechte stehen dem Kunden nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig festgestellt, unbestritten oder von uns anerkannt sind. Außerdem ist er zur Ausübung eines Zurückbehaltungsrechts
4
apeksdiving.com
insoweit befugt, als sein Gegenanspruch auf dem gleichen Vertragsverhältnis beruht.
(9) Zahlungen werden immer auf die ältesten offenen Forderungen angerechnet, auch wenn der Kunde eine andere Bestimmung getroffen hat.
§ 4 Fälligkeitszinsen – Zahlungsverzug
(1) Bei Überschreiten des Fälligkeitszeitpunktes gemäß § 3 Abs. 7
werden Verzugszinsen gemäß § 288 Abs. 2 BGB in Rechnung gestellt.
Die Geltendmachung eines weitergehenden Verzugsschadens bleibt
hiervon unberührt.
(2) Vor der vollständigen Zahlung fälliger Beträge einschließlich Zinsen
und etwaiger Kosten sind wir zu weiteren Lieferungen aus laufenden Verträgen nicht verpflichtet.
(3) Ist der Kunde mit einer fälligen Zahlung in Verzug oder sollten uns
Umstände bekannt werden, die die Kreditwürdigkeit des Kunden zweifelhaft erscheinen lassen, so können wir alle noch offenen Forderungen
sofort fällig stellen, auch soweit sie gestundet, Sicherheit für sie gegeben
oder Wechsel ausgestellt sind. Wir sind in diesem Falle berechtigt, unbeschadet weitergehender Rechte, noch ausstehende Lieferungen nur gegen Vorauszahlung auszuführen, Sicherheiten zu fordern oder nach
angemessener Nachfrist von Verträgen zurückzutreten oder Schadensersatz zu verlangen.
(4) Befindet sich der Kunde in Verzug, so können die Kosten einer Mahnung und der Rechtsverfolgung, einschließlich aller hierzu erforderlichen
Maßnahmen (z. B. Einholen von Auskünften, Einschaltung eines Inkassobüros), dem Kunden in Rechnung gestellt werden.
§ 5 Lieferzeit
(1) Der Beginn der von uns angegebenen Lieferzeit setzt die Abklärung
aller technischen Fragen voraus.
(2) Wir sind zu Teillieferungen berechtigt.
(3) Lieferfristen sind grundsätzlich unverbindlich, es sei denn, es ist
schriftlich ausdrücklich anderes vereinbart worden.
(4) Die Einhaltung unserer Lieferverpflichtung setzt weiter die rechtzeitige
und ordnungsgemäße Erfüllung der Verpflichtung des Kunden voraus.
Die Einrede des nicht erfüllten Vertrages bleibt vorbehalten.
(5) Kommt der Kunde in Annahmeverzug oder verletzt er schuldhaft sonstige Mitwirkungspflichten, so sind wir berechtigt, den uns insoweit entstehenden Schaden, einschließlich etwaiger Mehraufwendungen ersetzt
zu verlangen. Weitergehende Ansprüche bleiben vorbehalten.
(6) Sofern die Voraussetzungen von Abs. (3) vorliegen, geht die Gefahr
eines zufälligen Untergangs oder einer zufälligen Verschlechterung der
Kaufsache in dem Zeitpunkt auf den Kunden über, in dem dieser in Annahme- oder Schuldnerverzug geraten ist.
(7) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der zugrunde liegende Kaufvertrag ein Fixgeschäft im Sinn von § 286 Abs. 2 Nr.
1 BGB oder von § 376 HGB ist. Ein Fixgeschäft ist jedoch nur dann anzunehmen, wenn dies zwischen dem Kunden und uns im voraus gemeinschaftlich festgestellt worden ist.
Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern als Folge
eines von uns zu vertretenden Lieferverzugs der Kunde berechtigt ist
geltend zu machen, dass sein Interesse an der weiteren Vertragserfüllung in Fortfall geraten ist.
(8) Wir haften ferner nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der
Lieferverzug auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen oder grob
fahrlässigen Vertragsverletzung beruht; ein Verschulden unserer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen ist uns zuzurechnen. Sofern der Lieferverzug nicht auf einer von uns zu vertretenden vorsätzlichen Vertragsverletzung beruht, ist unsere Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren,
typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(9) Wir haften auch nach den gesetzlichen Bestimmungen, soweit der
von uns zu vertretende Lieferverzug auf der schuld
haften Verletzung
einer wesentlichen Vertragspflicht beruht; in diesem Fall ist aber die
Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(10) Im Übrigen haften wir im Fall des Lieferverzugs für jede vollendete
Woche Verzug im Rahmen einer pauschalierten Verzugsentschädigung
in Höhe von 3% des Lieferwertes, maximal jedoch nicht mehr als 15%
des Lieferwertes.
(11) Weitere gesetzliche Ansprüche und Rechte des Kunden bleiben vorbehalten.
§ 6 Versand und Gefahrenübergang –
Versand- und Verpackungskosten
(1) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, erfolgt
der Versand ab Aqua Lung–Lager Singen. Die Gefahr geht mit Übergabe
der Ware an den Frachtführer oder sonstigen Transporteur auf den Kunden über. Falls der Versand ohne unser Verschulden unmöglich wird,
geht die Gefahr mit der Meldung der Versandbereitschaft auf den Käufer
über.
(2) Versandkosten für Aufträge unter 750,00 Euro Warenwert gehen zu
Lasten des Käufers. Aufträge über 750,00 Euro Warenwert werden
kosten- und aufwandsgünstig frei Bestimmungsort zugestellt. Rückstände von Teillieferungen und Nachlieferungen erfolgen versandkostenfrei.
(3) Bei berechtigter Reklamation erstatten wir die Versandkosten. In allen
anderen Fällen hat der Kunde die Versandkosten zu tragen.
(4) Sofern der Kunde es wünscht, werden wir die Lieferung durch eine
Transportversicherung eindecken; die insoweit anfallenden Kosten trägt
der Kunde.
serer Vertreter oder Erfüllungsgehilfen beruhen. Soweit uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung angelastet wird, ist die Schadensersatzhaftung
auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(5) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht verletzen; in diesem Fall ist aber die
Schadensersatzhaftung auf den vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schaden begrenzt.
(7) Die Haftung wegen schuldhafter Verletzung des Lebens, des Körpers
oder der Gesundheit bleibt unberührt; dies gilt auch für die zwingende
Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz.
(8) Soweit nicht vorstehend etwas Abweichendes geregelt, ist die Haftung
ausgeschlossen. Darüber hinaus ist eine Haftung für Folgeschäden ausgeschlossen.
(9) Die Verjährungsfrist für Mängelansprüche beträgt 12 Monate, gerechnet ab Gefahrenübergang.
(10) Die Verjährungsfrist im Fall eines Lieferregresses nach den §§ 478,
479 BGB bleibt unberührt; sie beträgt fünf Jahre, g
erechnet ab Ablieferung der mangelhaften Sache.
§ 9 Gesamthaftung
(1) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz als in § 8 vorgesehen, ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten
Anspruchs – ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Schadensersatzansprüche aus Verschulden bei Vertragsabschluss, wegen sonstiger
Pflichtverletzungen oder wegen deliktischer Ansprüche auf Ersatz von
Sachschäden gemäß § 823 BGB.
(2) Die Begrenzung nach Abs. (1) gilt auch, soweit der Kunde anstelle
eines Anspruchs auf Ersatz des Schadens, statt der Leistung Ersatz nutzloser Aufwendungen verlangt.
(3) Soweit die Schadensersatzhaftung uns gegenüber ausgeschlossen
oder eingeschränkt ist, gilt dies auch im Hinblick auf die persönliche
Schadensersatzhaftung unserer Angestellten, Arbeitnehmer, Mitarbeiter,
Vertreter und Erfüllungsgehilfen.
§ 10 Eigentumsvorbehaltssicherung
(1) Wir behalten uns das Eigentum an der Kaufsache bis zum Eingang
aller Zahlungen aus dem Liefervertrag vor. Bei vertragswidrigem Verhalten des Kunden, insbesondere bei Zahlungsverzug, sind wir
berechtigt, die Kaufsache zurückzunehmen. In der Zurücknahme der
Kaufsache durch uns liegt ein Rücktritt vom Vertrag. Wir sind nach Rücknahme der Kaufsache zu deren Verwertung befugt, der Verwertungserlös
ist auf die Verbindlichkeiten des Kunden – abzüglich angemessener
Verwertungskosten – anzurechnen.
(2) Der Kunde ist verpflichtet, die Kaufsache pfleglich zu behandeln; er
haftet auch für den zufälligen Untergang der Vorbehaltsware.
(3) Bei Pfändungen oder sonstigen Eingriffen Dritter hat uns der Kunde
unverzüglich schriftlich zu benachrichtigen, damit wir Klage gemäß § 771
ZPO erheben können. Soweit der Dritte nicht in der Lage ist, uns die
gerichtlichen und außergerichtlichen Kosten einer Klage gemäß § 771
ZPO zu erstatten, haftet der Kunde für den uns entstandenen Ausfall.
(4) Der Kunde ist berechtigt, die Kaufsache im ordentlichen Geschäftsgang weiter zu verkaufen; er tritt uns jedoch bereits jetzt alle Forderungen
in Höhe des Faktura-Endbetrages (einschließlich MwSt.) unserer Forderung ab, die ihm aus der Weiterveräußerung gegen seine Abnehmer oder
Dritte erwachsen, und zwar unabhängig davon, ob die Kaufsache ohne
oder nach Verarbeitung weiter verkauft worden ist. Zur Einziehung dieser
Forderung bleibt der Kunde auch nach der Abtretung ermächtigt. Unsere
Befugnis, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. Wir
verpflichten uns jedoch, die Forderung nicht einzuziehen, solange der
Kunde seinen Zahlungsverpflichtungen aus den vereinnahmten Erlösen
nachkommt, nicht in Zahlungsverzug gerät und insbesondere kein Antrag
auf Eröffnung eines Vergleichs- oder Insolvenzverfahrens gestellt ist oder
Zahlungseinstellung vorliegt. Ist aber dies der Fall, so können wir verlangen, dass der Kunde uns die abgetretenen Forderungen und deren
Schuldner bekannt gibt, alle zum Einzug erforderlichen Angaben macht,
die dazugehörigen Unterlagen aushändigt und den Schuldnern (Dritten)
die Abtretung mitteilt.
(5) Die Verarbeitung oder Umbildung der Kaufsache durch den Kunden
wird stets für uns vorgenommen. Wird die Kaufsache mit anderen, uns
nicht gehörenden Gegenständen verarbeitet, so erwerben wir das Miteigentum an der neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache
(Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen verarbeiteten
Gegenständen zur Zeit der Verarbeitung. Für die durch Verarbeitung entstehende Sache gilt im Übrigen das Gleiche wie für die unter Vorbehalt
gelieferte Kaufsache.
(6) Wird die Kaufsache mit anderen, uns nicht gehörenden Gegenständen untrennbar vermischt, so erwerben wir das Mit
eigentum an der
neuen Sache im Verhältnis des Wertes der Kaufsache (Faktura-Endbetrag, einschließlich MwSt.) zu den anderen vermischten Gegenständen
zum Zeitpunkt der Vermischung. Erfolgt die Vermischung in der Weise,
dass die Sache des Kunden als Hauptsache anzusehen ist, so gilt als
vereinbart, dass der Kunde uns anteilmäßig Miteigentum überträgt. Der
Kunde verwahrt das so entstandene Alleineigentum oder Miteigentum für
uns.
(7) Wir verpflichten uns, die uns zustehenden Sicherheiten auf Verlangen
des Kunden insoweit freizugeben, als der realisierbare Wert unserer Sicherheiten die zu sichernden Forderungen um mehr als 10% übersteigt;
die Auswahl der freizugebenden Sicherheiten obliegt uns.
§ 11 Rechtsnachfolge
Gelieferte Ware ist grundsätzlich vom Umtausch ausgeschlossen. Sofern
wir einem Umtausch im Einzelfall ausnahmsweise zustimmen, behalten
wir uns vor, dem Käufer 10 % des fakturierten Nettowertes oder eine
Mindestgebühr in Höhe von 15,– Euro, zzgl. Mehrwertsteuer, zu belasten.
Die Rechte und Pflichten aus Verträgen und sonstigen Rechtsverhältnissen gehen auf die jeweiligen Rechtsnachfolger der Vertragspartner über.
Der Kunde ist verpflichtet, uns jede Änderung, insbesondere die seiner
Firmenbezeichnung oder Rechtsform, unaufgefordert mitzuteilen. Für etwaige Nachteile, die uns aus einer unterlassenen oder verspäteten Mitteilung entstehen, haftet der Kunde.
§ 8 Mängelhaftung
§ 12 Sicherheitsbestimmungen
§ 7 Umtausch bestellter Ware
(1) Mängelansprüche des Kunden setzen voraus, dass dieser seinen
nach § 377 HGB geschuldeten Untersuchungs- und Rügeobliegenheiten
ordnungsgemäß nachgekommen ist.
(2) Soweit ein Mangel der Kaufsache vorliegt, ist der Kunde nach seiner
Wahl zur Nacherfüllung in Form einer Mangelbeseitigung oder zur Lieferung einer neuen mangelfreien Sache berechtigt. Im Fall der Mangelbeseitigung sind wir verpflichtet, alle zum Zweck der Mangelbeseitigung
erforderlichen Aufwendungen, insbesondere Transport-, Wege-, Arbeitsund Materialkosten zu tragen, soweit sich diese nicht dadurch erhöhen,
dass die Kaufsache nach einem anderen Ort als dem Erfüllungsort verbracht wurde.
(3) Schlägt die Nacherfüllung auch nach zwei Versuchen fehl, so ist der
Kunde nach seiner Wahl berechtigt, Rücktritt oder Minderung zu verlangen.
(4) Wir haften nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern der Kunde
Schadensersatzansprüche geltend macht, die auf Vorsatz oder grober
Fahrlässigkeit, einschließlich von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit un-
(1) Unsere Produkte unterliegen teilweise besonderen Bestimmungen.
Der Kunde versichert mit der Unterzeichnung des Vertrages bzw. mit dem
Empfang der Ware, dass er ausreichend über den Umgang mit diesen
Produkten unterrichtet ist. Der Kunde kann jederzeit weitere Informationen über die geltenden Sicherheitsvorschriften bei uns anfordern.
(2) Der Kunde hat sich hinsichtlich der jeweils gültigen Sicherheitsbestimmungen stets selbständig fortzubilden. Seine Kunden hat er, soweit es
sich um Endverbraucher handelt, hinsichtlich der Risiken und Gefahren
im Umgang mit den Produkten sowie über die jeweils geltenden Sicherheitsbestimmungen stets ausreichend zu belehren.
(3) Der Kunde nimmt an regelmäßigen Schulungen über die Benutzung
und Instandhaltung der Aqua Lung-Produkte teil. Er hält eine angemessene Menge an Reparatur- und Instandhaltungsmaterialien (Ersatzteile
usw.) vor. Die Verwendung von Ersatzteilen anderer Hersteller ist nicht
erlaubt. Der Kunde darf sich Dritter nicht bedienen.
(4) Der Kunde hat Garantieleistungen und andere Serviceleistungen für
Preise unverbindlich in €. Einkaufspreise zuzüglich MwSt, Verkaufspreise inklusive der jeweilig gültigen Mehrwertsteuer.
Basis sind unsere AGBs. Änderungen vorbehalten. Gelieferte Produkte können von den Abbildungen abweichen.
A L LGEMEI N E VERKAUFSUN D LI EF ERBEDI N GUN GEN
alle Aqua Lung Produkte vorzuhalten, die ein Endverbraucher von einem
autorisieren Händler, egal an welchem Ort der Welt, erworben hat. Dem
Kunden ist es nicht gestattet, andere Garantiebedingungen anzubieten,
als diejenigen, die von Aqua Lung empfohlen und angeboten werden.
Wurden Aqua Lung Produkte von einem unberechtigten Wiederverkäufer
verkauft, sind die Rechte des Endverbrauchers und die auf die Produkte
gewährten Hersteller Garantien verwirkt, soweit dies gesetzlich zulässig
ist.
(5) Aus Sicherheitsgründen kann Aqua Lung manche Produkte über die
Seriennummer von der Quelle bis zum Käufer verfolgen. Sofern es notwendig wird, dass Aqua Lung ein Produkt beim Endverbraucher aufspüren muss, wird erwartet, dass der Kunde hierbei behilflich ist.
§ 13 Gerichtsstand – Erfüllungsort
(1) Sofern der Kunde Kaufmann ist, ist unser Geschäftssitz Gerichtsstand; wir sind jedoch berechtigt, den Kunden auch an seinem Wohnsitzgericht zu verklagen.
(2) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland; die Geltung des
UN-Kaufrechts ist ausgeschlossen.
(3) Sofern sich aus der Auftragsbestätigung nichts anderes ergibt, ist unser Geschäftssitz Erfüllungsort.
(4) Macht der Kunde von der Möglichkeit des § 2 Satz 3 HGB Gebrauch,
hat er uns unverzüglich darüber zu unterrichten. Etwaige, aus einer unterlassenen oder verspäteten Benachrichtigung resultierende Nachteile
können wir von dem Kunden ersetzt verlangen.
© Copyright 2013
Alle Rechte, sowie technische Änderungen vorbehalten. Auch der auszugsweise Nachdruck oder die fotomechanische Wiedergabe (Fotokopie,
Mikrokopie) bedarf der vorherigen Zustimmungvon Aqua Lung GmbH,
Singen.
apeksdiving.com
5
G E N E R A L T E RMS OF SALE AN D DELI VERY
§ 1 General – Scope of Application
(1) Our Terms of Sale apply exclusively. Any terms and conditions of our
customers adverse to or deviating from our Terms of Sale are not recognized unless we specifically agree to such terms in writing. Our Terms of
Sale also apply if we supply our customer unreservedly, knowing that
there may be terms and conditions of our customers adverse to or deviating from our Terms of Sale.
(2) All agreements between our customers and ourselves to fulfil a contract are stated in writing in this contract.
(3) Our Terms of Sale only apply to companies as defined in § 310 section
1 BGB (Civil Code).
§ 2 Offers – Documentation
(1) If an order qualifies as an offer according to § 145 BGB (Civil Code),
we may accept the same within two weeks.
(2) Our offers are not binding and without engagement. All declarations of
acceptance and all orders must be made in writing in order to be legally
valid. The same applies to any amendments, supplements or additional
agreements.
(3) We reserve all titles, trademark titles, proprietary rights and copyrights
to all brands, illustrations, drawings, calculations and other documentation. It is prohibited for customers to use trademarks of Aqua Lung GmbH
and registered brands and trademarks such as Aqua Lung, Aqua Lung
Sport, Aqua Sphere, Apeks, Deep See, La Spirotechnique and US Divers,
Sea Quest, Stohlquist, SEA&SEA, Northern Diver, METALSUB, Technisub and Whites without authority or permission. The SUUNTO brand is a
registered trademark of Suunto Oy, Finland. The use of this brand without
prior permission is prohibited. This prohibition also includes the use of the
above named brands and / or brand names in domain names or other
digital applications.
(4) The use of Aqua Lung catalogue pictures and photographs or other
illustrations, in particular in customers’ promotional material, and passing
on such pictures, photographs and illustrations to third parties is permissible only prior to our specific consent.
(5) All prices, dimensions, weights, colours, indications of delivery times
or other service data are binding only if these have been specifically confirmed in writing.
(6) Our offers are exclusively for customers who sell our products to final
consumers. We do not supply goods from a specific product range which
are subject to special safety regulations, e.g.: regulators, tanks, dive gear,
valves, buoyancy compensators, jackets, diving computers and rebreathers to customers who wish to sell them by auction or via Internet platforms
in which the sales agreement is made via an „auction“. Similarly, our offers are not intended for customers who offer the products listed above in
section (3) via Internet platforms owned by third parties and then pass on
the ordered products to the customer.
(7) In addition our offers are not directed at customers who offer our products by mass e-mails and targeted online promotions, who target end
consumers in sales areas exclusively allocated to other customers.
(8) With his order, the customer expressly confirms that he offers the
Aqua Lung GmbH products listed in section 6 to final customers only; the
above named sales methods are excluded.
(9) With his order, the customer confirms that he exclusively offers the
products listed in section 6 in his shop or, in the case of Internet sales that
he exclusively offers the products listed in section 6 in an online shop
owned by him personally, and which states him as proprietor in the masthead. The customer’s website is to be designed in such a way that the
final customer is referred to the customer’s shop; the website presence
must be in line with the ambience of a specialized diving equipment retailer. The Internet platforms stated in section 6 do not meet these requirements. The customer undertakes not to sell our products offered in his
online shop to countries outside the European Union. He is obliged to
explicitly describe the restricted sales territory in his online shop.
(10) On the occasion of a market launch of the a new product we shall be
entitled to set, for our customers, the introductory price that has to be
asked from the end customers, albeit for a precisely defined period of
time.
(11) The customer offers an adequate range of our products in his shop,
and he has qualified sales staff. In addition, he offers the final customer
equipment, training equipment, customer service and diving school training.
(12) As regards individual products offered by us there may be additional
sales method restrictions for security reasons. The customer is obliged to
refrain from all actions which may negatively affect Aqua Lung’s good
name and reputation. This also includes a different way of handling and
treatment of products which are similar to Aqua Lung products and which
are also sold by the customer.
§ 3 Prices – Terms of Payment
(1) Prices are the prices stated on the price lists valid at the time. All
prices are without engagement and do not apply to subsequent deliveries.
The prices stated in our order acknowledgment shall apply.
(2) For small orders worth less than € 75.00 we charge a handling fee of
€ 10.00.
(3) Unless stated otherwise in our order acknowledgment our prices are
to be understood „ex Aqua Lung warehouse in Singen“ including standard
packaging.
(4) The applicable value-added tax is not included in our prices; the VAT
applicable on the invoice date is stated separately on the invoice.
(5) Cash discounts are not permissible unless they are agreed in writing.
(6) In case of basic / company SEPA direct debit mandates, the invoice
amount is debited 10 days after the invoice date minus 3 % cash discount
if a cash discount is granted. The pre-notification deadline is decreased to
5 days. The buyer ensures that there are sufficient funds in his account.
Any costs arising from non-redemption or negative booking of the direct
debit are borne by the buyer unless non-redemption or negative booking
was caused by Aqua Lung GmbH.
(7) Unless stated otherwise in the order acknowledgment, the net purchase price is due for payment (without deductions) 30 days after the date
of invoice. The legal regulations shall apply in case of delay in payment.
(8) The customer is granted the right of set-off only if counterclaims are
non-appealable, undisputed or recognized by us. The customer is entitled
to a right of retention if his counterclaim stands in connection with the
same contractual relationship.
(9) At all times, payments made are allocated to the oldest open accounts
even if the customer has made different arrangements.
§ 4 Default Interest – Delay in Payment
(1) If no payment is made by the due date, default interest is charged
according to § 288 section 2 BGB (Civil Code). All claims for further damages caused by default remain unaffected.
(2) We are not obliged to supply any goods under valid agreements until
full payment of all due amounts including interest and other charges is
made.
6
apeksdiving.com
(3) If the customer is in default of payment or if we learn about circumstances which cause doubts about the customer’s creditworthiness we
are entitled to demand that all open amounts be paid immediately even if
they were deferred, if collateral was provided or if B / Es were issued. In
such cases we are entitled, notwithstanding any other rights, to execute
open deliveries against payment in advance, to ask for collateral, to withdraw from contracts after an appropriate period or to claim for damages.
(4) If the customer is in default, all costs for reminders and for legal action
including all related steps and measures (e.g. for obtaining information,
involving collection agencies) may be charged to the customer.
§ 5 Delivery Period
(1) All technical queries have to be clarified prior to the beginning of the
delivery period stated by us.
(2) We are entitled to make part shipments.
(3) In principle, delivery dates are non-binding unless otherwise specifically agreed in writing.
(4) Meeting our shipment obligations is subject to the customer fulfilling
his own obligations timely and appropriately. We reserve the right of objection to an unfulfilled agreement.
(5) If there is a default in acceptance on the customer’s behalf, or if he
negligently violates any duties to cooperate, we are entitled to claim damages incurred including any possible additional expenses. We reserve the
right to make further claims.
(6) If the conditions are as stated in section (3), the risk of accidental loss
or accidental deterioration of the purchased product passes over to the
customer at the moment he is in default of acceptance or in delay of payment.
(7) Our liability is subject to legal regulations provided that the sales contract in question is a fixed-date transaction according to § 286 section 2
No. 4 BGB (Civil Code) or § 376 HGB (Commercial Code). However, a
fixed-date transaction only exists if this has been agreed upon beforehand by the customer and ourselves. We are also liable according to legal
regulations if the customer is entitled to claim that his interest in the fulfilment of the contract discontinues owing to a delay in delivery on our behalf.
(8) We shall also be liable according to legal regulations if the delay in
delivery is due to an intentional or gross negligent violation of the contract
on our behalf; if we are responsible for a violation by our representatives
or persons employed inperforming our obligations. If the delay in delivery
is not due to an intentional violation of the contract on our behalf, our
liability for compensation is restricted to the damage which is foreseeable
and might typically occur.
(9) We shall also be liable according to legal regulations if the delay in
delivery for which we are responsible is due to a negligent violation of an
important duty under the agreement; in this case, liability for compensation is restricted to the damage which is foreseeable and might typically
occur.
(10) In case of a delay in delivery we shall be liable for every full week of
delay as part of a lump-sum compensation for damage resulting from
delay of 3 % of the value of the goods to be delivered; however, the compensation shall not exceed 15 % of the value of the goods to be delivered.
(11) The customer reserves the right to make further legal claims.
§ 6 Shipment and Transfer of Risk –
Shipping and Packaging Costs
(1) Unless stated otherwise in the order acknowledgment, shipment is
made from the Aqua Lung warehouse in Singen. The risk is transferred to
the customer at the point of handing over the goods to the hauler or other
carrier. If shipment is impossible without us being at fault, the risk passes
over to the customer together with the despatch advice.
(2) The shipping costs for order values less than € 750.00 shall be borne
by the customer. Orders exceeding € 750.00 are delivered at a minimum
expense free destination. The remaining goods of part shipments are delivered free of charge.
(3) In case of a justified claim we shall refund the shipping costs. In all
other cases, the customer shall bear the shipping costs.
(4) If the customer so wishes we shall organise insurance cover for the
consignment; the insurance costs shall be borne by the customer.
§ 7 Return of Goods Ordered
All goods delivered are non-returnable. In exceptional cases we may
agree to the goods to be returned, but we reserve the right to charge the
customer 10 % of the invoiced net value or a minimum fee of € 15.00 plus
VAT.
§ 8 Liability for Defects
(1) Customers may make warranty claims provided they have fulfilled the
regulations concerning examinations and requirements to give notice of
defects according to § 377 HGB (Commercial Code).
(2) If a product is faulty, the customer has the option to either request the
defect to be remedied or to ask for the product to be replaced by a faultless one. In order to remedy defects we are obliged to bear all necessary
costs and expenses, in particular transport, travelling, labour and material
costs provided that these costs are not increased by the fact that the
product was taken to a location other than the place of execution.
(3) If the defect is not remedied following two attempts, the customer has
the option to either cancel the order or ask for a discount.
(4) We shall be liable according to legal regulations if the customer claims
damages which are due to intention or gross negligence including intention or gross negligence on behalf of our representative or persons employed in performing our obligations. Unless we are charged with intentional violation of the agreement, liability for compensation is restricted to
the damage which is foreseeable and might typically occur.
(5) We shall be liable according to legal regulations if we negligently violate an important duty under the agreement; in this case, liability for compensation is restricted to the damage which is foreseeable and might
typically occur.
(6) Liability for negligent damage or injury to life, body or health remains
unaffected; this also applies to compulsory liability according to the product liability laws.
(7) Unless otherwise stated above, liability is excluded in all other cases.
In addition, liability for secondary or subsequent damage is excluded.
(8) The statute of limitation for compensation claims is 12 months from the
point of risk transfer.
(9) The statute of limitation in case of shipment recourse according to §§
478, 479 BGB (Civil Code) remains unaffected; it is five years from the
delivery of the faulty goods.
§ 9 Overall Commitment
(1) Any liability for compensation other than stated in § 8 above is excluded, notwithstanding the legal nature of the damage claimed. This applies in particular to claims for damages due to defaults at the time of
signing the agreement, due to other duty violations or due to tortious
claims for damages owing to property damage according to § 823 BGB
(Civil Code).
(2) The restrictions stated in section (1) shall also apply if the customer
claims the reimbursement of useless expenses instead of making claims
for damages.
(3) If our liability for compensation is excluded or restricted this shall also
apply to the personal liability of our staff members, employees, workers,
representatives and persons employed in performing our obligations.
§ 10 Reservation of Title
(1) We reserve the title for goods until full payment according to the delivery contract is made. If the customer is in violation of the contract, or, in
particular, if payment is delayed, we are entitled to withdraw the goods.
Withdrawing the goods also means that we withdraw from the contract.
After withdrawing the goods we are entitled to utilize the goods for other
purposes; the proceeds from the utilization are to be offset against the
customer’s outstanding funds – minus appropriate charges.
(2) The customer is obliged to treat the goods with care; he shall also be
liable for the accidental loss of the conditional goods.
(3) In case of levy of execution or other official third-party action the customer shall inform us immediately in writing to enable us to file a suit according to § 771 ZPO (Code of Civil Procedure). If the third party is unable
to refund our legal and extrajudicial costs for a lawsuit according to § 771
ZPO, the client is liable for our deficiencies.
(4) The customer is entitled to resell the goods in a proper business manner; however, he assigns all claims to us amounting to our final invoice
amount claim (including VAT) which arise from reselling the goods to his
customers or to third parties, independent of whether or not the goods
were sold after or without further processing. The customer will be entitled
to collect his claim even after assigning his claim to us. Our permission to
collect the claim ourselves shall remain unaffected. We are, however,
obliged not to collect the claim as long as the customer meets his financial
obligations from his proceeds, as long as there is no default in payment
on his behalf and, in particular, as long as there is no petition to open
composition or insolvency proceedings, and as long as there is no cessation of payments. However, if this is the case we shall be entitled to demand information from the customer about the assigned claims and debtors details, to ask for all necessary facts to be disclosed to us and to ask
for the appropriate documents; the customer shall also inform the debtors
(third parties) about the assignment.
(5) If the customer wishes to process or re-design the products, we shall
always be responsible for doing so. If the products are processed together with other objects which do not belong to us we obtain co-ownership of
the new product, i.e. the value of the purchased product (final invoice
amount including VAT) proportional to the other processed objects at the
time of processing. The same applies to the processed product as to the
product purchased with reservation.
(6) If the purchased product is inseparably mixed with objects which do
not belong to us, we obtain co-ownership of the new product, i.e. the value of the purchased product (final invoice amount including VAT) proportional to the other mixed objects at the time of mixing. If mixing is carried
out in such a manner that the customer’s product is to be regarded as the
main product, it is understood and agreed that the customer transfers
ownership to us in proportion. The customer holds the sole ownership or
co-ownership with us in this way.
(7) We are obliged to release the security we are entitled to at the customer’s request if the convertible value of our security exceeds the claims
to be secured by more than 10 %; we are free to choose which security is
to be released.
§ 11 Legal Succession
All rights and obligations under agreements and other legal relationships
are transferred to the contracting party’s respective legal successor. The
customer is obliged to provide information unsolicited about all changes,
in particular changes in his company name or form of organisation. The
customer shall be liable for any disadvantages arising from his delay or
failure to inform us.
§ 12 Safety Regulations
(1) Our products are partly subject to special regulations. With his signature under the agreement or with the receipt of the goods, the customer
confirms that he has been sufficiently informed about how to handle the
products. The customer may obtain further information on applicable
safety regulations from us at any time.
(2) The customer is obliged to keep himself informed and up-to-date
about all applicable safety regulations. If his customers are final customers, he is obliged to provide sufficient information to them about the risks
and dangers in connection with handling the products and about all applicable safety regulations.
(3) The customer shall attend regular training sessions on the use and
maintenance of Aqua Lung products. He shall keep an appropriate
amount of repair and maintenance material (spare parts etc.) available.
The use of spare parts supplied by other manufacturers is not permitted.
The customer is not allowed to use third parties.
(4) The customer shall provide warranty and other services for all Aqua
Lung products purchased by a final customer from an authorized dealer
irrespective of the location worldwide. The customer is not allowed to offer
any warranty conditions other than the warranty conditions recommended
and offered by Aqua Lung. If Aqua Lung product were sold by an unauthorized reseller, the rights of the final consumer and the rights relating to
the product guarantee granted by the manufacturer shall be forfeited so
far as this is legally permissible.
(5) For safety reasons, Aqua Lung may trace some products from the
source all the way to the buyer via serial numbers. If it is necessary for
Aqua Lung to trace a product to the final customer, the customer is expected to co-operate.
§ 13 Place of Jurisdiction – Place of Execution
(1) If the customer is a businessman, our business location shall be the
place of jurisdiction; however, we are entitled to initiate legal proceedings
in the court of the customer’s place of residence.
(2) The laws in the Federal Republic of Germany shall apply; the purchase regulations of the United Nations are excluded.
(3) Unless stated otherwise in the order acknowledgment, our business
location shall be the place of execution.
(4) If the customer exercises the option of § 2 section 3 HGB (Commercial
Code), he shall inform us immediately. We may ask for compensation
from the customer for any disadvantages arising from delayed or neglected notification.
© Copyright 2013
All rights and technical changes reserved. Any print in full or in part or
photomechanical copy (photocopy, micro-copy) r equires the prior consent
of Aqua Lung Tauchsportartikel GmbH, Singen.
IN H A LT | CO N TEN T
A P EKS B U Y E R ’S G UID E 2015
AT E M R E GL E R 14
TAR IE R E IN H E I T E N 33
MA SK E N & F LO S S E N 50
TR OC K E N TAUCH E N 52
D RY BA GS
62
V E R SC H IE D E N E S Z U B E H Ö R 65
STA H L F L A SC H E N 68
NEW
APEKS WEBPAGE
WWW.APEKSDIVING.COM
Alle News und Produktinformationen mit bewegten Bildern. Verlinken
Sie auf diese Seite, damit Sie immer alle Informationen von Apeks auf
Ihrer Webseite verfügbar haben.
All news and Product information in moving pictures.
Link to this video channel that you have all news of
Apeks available on your webpage.
WWW.APEKS-TV.DE
Photos : Janne Suhonen, www.diversofthedark.com, Jason Brown – www.bardophotographic.com
apeksdiving.com
7
L E I D E N S C H A F T WA S S E R S P O R T
Wasser ist unser Element. Seit über 60 Jahren ist
Aqua Lung die Nummer 1, wenn es um optimale
Ausrüstungen und hochwertige Bekleidung speziell
für den Tauch- und Wassersport geht.
Water is our passion. For more than 60 years Aqua
Lung has been number one for specialised clothing
products and high-quality scuba diving and watersports
equipment.
Mit überragender Qualität haben wir uns einen guten
Namen gemacht: mit überraschenden Innovationen,
aufregenden Ideen und Hightech-Entwicklungen sowie
eigenen Produktionen in Europa und den USA. Wir sind
dicht am Kunden und wissen was sie für ihre Leidenschaft brauchen. Als 100 %ige Tochter der Air Liquide
Aktiengesellschaft sind wir erfolgreich auf allen Kontinenten der Welt vertreten und bieten unseren Kunden
einen optimalen Service.
We are known for our quality, surprising innovations
and high-technology developments with our production plants in Europe and the United States. We have
always been close to our customers and know what
they need for their sports. Being a 100 % subsidiary of
Air Liquide we are represented successfully on every
continent and offer the best service to our customers.
Über 1.000 engagierte und hochmotivierte Mitarbeiter
weltweit gehören zum Aqua Lung Team. Jeder Einzelne
sorgt auf seine Weise dafür, dass unsere Kunden mit
Sicherheit, Komfort und Vertrauen auch in Zukunft den
nächsten Tauchgang, den kommenden Schwimmwettkampf oder einfach nur den Riesenspaß im Wasser
erleben können.
8
aqualung.com
More than 1000 highly motivated employees belong to
the worldwide Aqua Lung team. Each person takes the
responsibility in its area to provide safety, comfort and
confidence also for your next dive, the next swimming
competition or just the fun of being in the water.
Preise unverbindlich in €. Einkaufspreise zuzüglich, Verkaufspreise inklusive der jeweilig gültigen Mehrwertsteuer.
WHERE THE
ENVIRONMENT DEMANDS
APEKS COMMANDS
Mitte der 70ziger Jahre, haben zwei Freunde entschieden ihr Wissen zum
Tauchen und Feinmechanik zu kombinieren. Sie fingen in einer kleinen
Garage im Norden Englands an und setzten damit den Grundstein für die
im Markt weltweit am meisten respektierten und geschätzten Atemregler.
In the mid-1970s, two friends decided to combine their knowledge of diving
and precision engineering. Working from a small garage in the north of
England, they set about creating what have become some of the most
respected regulators on the market.
Jahrzehnte später existiert immer noch der Geist für präzise Ingenieursleistung und Handwerk. Immer noch im Norden Englands, ist Apeks mittlerweile ein Unternehmen im Fabrikgebäude mit der Entwicklung und Fertigung
für Atemregler. Viele Mitarbeiter sind schon seit den frühen Jahren der
Unternehmensgeschichte dabei.
Decades later that spirit of precision-engineering and craftsmanship
continues. Still based in the north of England, Apeks now operates from a
purpose-built factory where every element of the regulators are designed
and manufactured in-house. Many members of staff have worked for Apeks
since the early years of the business.
Die führende Produktionsstätte und die Tatsache, dass Apeks jeden Fertigungsschritt kontrolliert, macht die Apeks Atemregler zum Benchmark für
Design, Qualität und Leistung.
Our world-class production facility and the fact that we have total control
over every manufacturing process make Apeks regulators the industry
benchmark for design, quality and performance.
Die organisierten Prozesse erfüllen den hohen European Quality Assurance System BS EN ISO 9001, um die Qualität zu sichern um die Apeks
beneidet wird. Die Atemregler werden von führenden Instituten getestet
und waren die ersten, die die EN 250 Norm erfüllt haben und die mit der
CE Marke gekennzeichnet wurden. Die durchgehend hohe Leistung zeigt
die Verpflichtung für Forschung und Entwicklung.
Our rigorous procedures comply with the highest standards under the European Quality Assurance System BS EN ISO 9001, ensuring Apeks' quality is the envy of others. Our regulators have been tested by the world's
leading authorities on performance and were the first to pass EN 250 and
be awarded the coveted CE mark. Apeks consistently top independent
performance tests throughout the world, reflecting our commitment to
investment in research and development.
Das komplette Sortiment, dass Atemregler, Tarriereinheiten, Instrumente
und Zubehör beinhaltet, wird weltweit von technischen Tauchern eingesetzt. Apeks Ausrüstung wird zur Erkundung der tiefsten und kältesten
Umgebungen für die am höchsten fordernden Tauchgänge eingesetzt.
Denn wenn die Umgebung es fordert, zählt nur eine Sache: dass die Ausrüstung für Sicherheit und Komfort entwickelt, gefertigt und getestet wurde.
Der Name Apeks ist die Kombination aus den Namen der Gründer Ken
Smith Ainscough und Eric Partington – APEKS.
The full range of Apeks dive equipment, which now includes regulators,
bladders, instruments and accessories, has been adopted by technical
divers around the world. Apeks equipment is being used to explore some
of the deepest, coldest and most challenging advanced dive environments
on earth. Because when the environment demands, only one thing matters;
that your dive kit is designed, developed and tested to keep you safe and
comfortable.
The name Apeks comes from a combination of letters from the founders’
names, Ken Smith Ainscough and Eric Partington – APEKS.
P RO S H O P SYSTEM
Ein System für den Ladeninnenausbau, mit dem Sie individuell nach
Ihren Wünschen die Produkte von Aqua Lung und Apeks professionell präsentieren können.
We offer a shop system solution for your individual requirements for
a professional product presentation of all Aqua Lung and Apeks products.
Grundaufbau Regal
Article
EAN-Code
Bezeichnung
weitere Info
notw.
Anzahl / Regal
Darstellung
notw.
Anzahl / Regalanbau
Mindest
abnahme
Preis
71815
4042672186954
Regalständer H = 2472
2
1
1
76,00
71800
4042672188125
Verbindungskralle T = 50
4
4
1
1,00
71809
4042672188217
Holzrückwand, helles Ahorn
1
1
1
122,00
71817
4042672188293
Verbinder Regalständer oben L = 1000 mm
1
1
1
13,50
71818
4042672188309
Verbinder Regalständer unten L = 1000 mm
1
1
1
13,50
71802
4042672188149
Befestigungssatz f. Holzrückwand
1
1
1
15,60
71813
4042672188255
Präsentationswand Atemregler
1
340,00
71803
4042672188156
Blechfachboden L = 1000 mm
1
66,00
kann direkt am Regal
ständer befestigt
werden
Andere Höhen oder Breiten auf Anfrage. Artikel werden nach Bestellung produziert.
10
apeksdiving.com
PRO SHOP SYSTEM
Ausbau: Regalböden und Hänger
Article
EAN-Code
Bezeichnung
weitere Info
Darstellung
notw.
Anzahl / Regal
notw.
Anzahl / Regalanbau
Mindest
abnahme
Preis
71806
4042672188187
Geräteschiene L = 1000
Grundaufbau für Hänger
mit Frontview
1
13,00
71801
4042672188132
Abhängearm gerade 400 mm
f. schwere und goße
Produkte: Jackets, Flossen
1
12,00
71816
4042672188286
Torsobügel für Jackets
Optimale Frontpräsentation
der Jackets
5
67,00
71805
4042672188170
Einzelhaken verchromt
f. leichte Produkte:
Schnorchel, Kleinneopren
etc.
20
5,99
71810
4042672188224
Konfektionsrahmen L = 1000 mm
f. Seitenpräsentation:
Jacket, Textilien,
1
26,00
71811
4042672188231
Plexiglasboden von unten mit Alu-Rahmen verstärkt
L = 1000 mm
L:987; T: 200; D: 20 mm
5
63,00
71807
4042672188194
Glaskonsole Tiefe 200 mm
2 St. Pro Regalboden
1 Paar
11,60
Andere Höhen oder Breiten auf Anfrage. Artikel werden nach Bestellung produziert.
apeksdiving.com
11
A Q UA LUN G ON LI N E AKADEM I E
Auf dieser Internet-Plattform bieten wir Ihnen einzelne Technikkurse für
spezifische Produkte an, in denen Sie und Ihre Mitarbeiter selbst am
Rechner die Fertigkeiten für den fachgerechten Service des Produktes
erlernen werden.
Die Kurse sind kostenpflichtig und für zwei Jahre inklusive aller dazu
gehörigen Dokumente verfügbar.
We offer specific maintenance courses for certain products via an online
platform. You and your stuff are able to learn a professional maintenance
for the products while watching the screen.
The courses are subject to a fee and available for two years, including all
related documents.
IHRE VORTEILE:
You are able to complete the technical course any time and anywhere.
With the videos and provided documents you receive a detailed productspecific education for the maintenance of our products. You are able to
review or complete the course anytime again, if needed.
In addition, you are able to train your staff without additional costs.
Read more under "Training for your staff".
Sie können das Technik-Seminar zu jeder Zeit und an jedem Ort durchführen.
Mit den Filmen und den bereitgestellten Dokumenten, erhalten Sie eine
detaillierte Produkt-spezifische Ausbildung für den Service der Produkte.
Bei Bedarf können Sie jederzeit nachlesen oder erneut durcharbeiten.
Zusätzlich können Sie auch Ihre Mitarbeiter ohne Zusatzkosten schulen.
Lesen Sie mehr unter Weiterbildung für Ihre Mitarbeiter.
WELCHE KURSE BEFINDEN SICH JETZT IN DER AQUA LUNG
ONLINE AKADEMIE
Folgende Kurse sind mit dem Start in der Aqua Lung Online Akademie
verfügbar (Oktober 2014)
• Apeks Flight
• Apeks XTX 200 und XTX 100
ZERTIFIKATE FÜR DEN KURS:
Nach erfolgreichem Abschluss des Kurses können Sie sich Ihr Zertifikat
speziell für das Produkt ausdrucken. Sie sind in der Lage, mit diesem
Zertifikat vor dem Gesetzgeber zweifelsfrei Ihre Sachkunde nachweisen
zu können.
Beachten Sie: Pro Kurs können Sie ein Zertifikat (mit Shop-Name und
Name von Ihnen) erstellen.
WEITERBILDUNG FÜR IHRE MITARBEITER:
Sie können mit Ihrem Kurs ebenfalls Ihre Mitarbeiter schulen, indem sie
die Kursfragen zurücksetzen. Wenn Sie auch für Ihre Mitarbeiter Zertifikate benötigen, sind diese kostenpflichtig. Die Anzahl der MitarbeiterZertifikate sind auf drei beschränkt.
Die zusätzlichen Zertifikate sind nur in Verbindung mit Ihrem Shop und
seinem Namen gültig und damit auch nicht übertragbar. Somit kann man
das Zertifikat nur als Mitarbeiter Ihres Shops einsetzen.
YOUR BENEFITS:
WHICH COURSES ARE COVERED BY THE AQUA LUNG
ONLINE ACADEMY
The following courses are available with the launch of the Aqua Lung
Online Academy (October 2014)
• Apeks Flight
COURSE COMPLETION CERTIFICATES:
After having completed the course successfully, you can print your
product-specific certificate. The certificate is without doubt suitable as
proof of expertise to the legislator.
Please note: You can create one certificate per course (with shop
name and your name).
TRAINING FOR YOUR STAFF:
You can also train your staff by resetting the knowledge review questions.
If your staff member also needs a certificate, it is subject to a fee. The
number of staff certificates is limited to three.
The additional certificates are only valid with your shop and the staff
member's name. They are not transferable. So only a staff member of
your shop can use the certificate.
WWW.AQUALUNGONLINEAKADEMIE.DE
12
apeksdiving.com
H Ä N D L E R BE R E IC H | PRO SHOP LOGI N
HÄNDLERBEREICH / PRO SHOP LOGIN
Auf unserer Internetseite
www.apeksdiving.com/de
stehen im Menü „PRO Shop Login“
allen PRO Shop-Kunden folgende
Informationen zur Verfügung:
• Gebrauchsanleitungen
• Kataloge
• Broschüren
• Produktnotizen
• Anmeldung und Infos zu Technikseminaren
•L
ink zur Bilddatenbank
•L
ink zum Newsletterarchiv
• Ersatzteilliste
On the webpage
www.apeksdiving.com/de
in the menu „PRO Shop Login“
you find the following information:
• Manuals
• Catalogues
• Leaflets
• Seminar registration and information
• Image data bank
• Newsletter archive
• Spare-parts info
INFO I NEWS
• Alle Newsletter, die Sie auf Ihre Email-Adresse erhalten haben, können
Sie online nachlesen. (PRO Shop Login)
• Any newsletter that was sent to your registered newsletter email
address can also be read online. (Pro Shop Login)
BILDDATENBANK I IMAGE DATABASE WWW.MYDRIVE.CH
• Klicken Sie auf den jeweiligen Ordner, um
zu den Bilder, Logos und Werbemitteln einer
Marke zu gelangen
• Click on a folder to get to the pictures, logos
and marketing materials of a brand
• Stellen Sie die Ordneransicht auf „Galerie (nur
Bilder)“
• Turn the view to „Gallery (Images only)“
• Anschließend wählen Sie eine Produktkategorie. Die Daten sind in 2 Qualitätsstufen eingeteilt: „print“ für hochaufgelöste und „web“ für niedrigaufgelöste Bilder
• Afterwards choose a category. The
files are separated in 2 qualities. „print“
for high resolution and „web“ for low
resolution pictures.
• Mit der „Suchen“ Funktion können Sie nach
Produktnamen oder Artikelnummern suchen
• In the search field you can search for product
names and article numbers
•S
ie sehen nun Vorschaubilder der gesuchten
Dateien. (Achtung PDF- und EPS-Datein
werden nur in der Listen- oder Icon-Ansicht
dargestellt.)
•N
ow you see the preview of the files.
(Attention: PDF and EPS files are only shown
in the List or Icons view.)
•S
etzten Sie durch Anklicken ein Häkchen
beim gewünschten Produkt (Mehrfachauswahl möglich) und klicken Sie „Download“.
•B
y clicking the product you can set a
tickmark (multiple choice possible) and click
„Download“.
Die aktuellen Login Daten finden Sie im PRO Shop Login unter „Bilddatenbank“
Please find the current log in data in the PRO Shop Login under „Bilddatenbank“.
ZEIGEN SIE SICH ALS
AQUA LUNG SERVICE CENTER
PRESENT YOURSELF AS AN
AQUA LUNG SERVICE CENTRE
Damit Sie nach außen zeigen können, dass Sie Service für Aqua Lung
Produkte anbieten, senden wir Ihnen den Sticker: Aqua Lung Service
Center.
Der Sticker ist Wetter- und UV beständig und kann von innen an der
Scheibe befestigt werden.
Wir werden Verbraucher vermehrt über Servicemöglichkeiten unserer
Produkte informieren und ihnen empfehlen mehr auf das Service Center
Zeichen zu achten. Dadurch können sich die Endverbraucher vergewissern, dass sie ihr Produkt in sachkundige Hände geben.
We are sending you an „Aqua Lung Service Center“ Sticker,
thus you can show that you provide service for Aqua Lung products.
The sticker is weather- and UV resistant and can be fastened from
the inside of your window.
We will inform the consumers about the
service abilities more and more and we
will advise them to look for the Service
Center signs. So the consumers can be
sure that they will give their products in
good hands.
apeksdiving.com
13
AT E M R E G L E R | REGULATORS
BLACK SAPPHIRE
Der Black Sapphire ist ein Stück Apeks Tauchgeschichte. Der limitierte
Jubiläumsatemregler feiert 40 Jahre technische Exzellenz und Präzisionstechnik by Apeks.
Mit dem neuen Design und Stil der ersten und zweiten Stufe verfügt der
Black Sapphire über einen präzise gefertigten Frontdeckel aus eloxiertem
Metall, bei dem die bei der Fertigung entstehenden Bearbeitungsspuren
beibehalten werden.
Der Carbon-gefärbte Schlauch ist beidseitig mit einem Drehgelenk (Swivel
Hose) ausgestattet und bietet maximalen Komfort.
Erste Stufe
▪▪ Die Erste Stufe hat eine sehr robuste und hochwertige Physical Vapour
Deposition (PVD) Beschichtung.
▪▪ 5. MP-Abgang mit Wärmetauscher als Standard.
▪▪ Mit Hydrostatischer über-balancierter Erster Stufe steigt der Mitteldruck
schneller im Schlauch an, als in der Umgebung und bietet somit eine
überlegende Leistung auch in der Tiefe an.
▪▪ „Dry Chamaber“ zum Schutz vor Umwelteinflüssen.
Zweite Stufe:
▪▪ Pneumatische, balancierte 2. Stufe.
▪▪ Frontcover aus eloxierten Metall, das maschinell gefertigt wurde.
▪▪ Die 2. Stufe kann von der Rechten-Hand-Version auf die Linke-HandVersion umgebaut werden und kann auf beiden Seiten der ersten Stufe
gebaut werden.
▪▪ Vom Taucher austauschbare Blasenabweiser: Größere Blasenabweiser
bieten die bessere Umleitung der Blasen während der kleine Blasenabweiser sehr kompakt und leicht ist. Beide Blasenabweiser sind im
Lieferumfang enthalten.
▪▪ Venturi- und Atemwiderstandseinstellungen.
▪▪ 2-Stufen Luftdusche um die Stärke des Durchfluss zu bestimmen.
The Black Sapphire is a piece of Apeks diving history, a limited-edition
anniversary regulator celebrating 40 years of technical excellence and
precision-engineering.
With new styling across both the first and second stages, the Black
Sapphire features a precision-machined anodised metal front cover,
which retains the crafted machining marks created during its production.
The carbon-coloured hose features a swivel joint on both the first and
second stage for maximum comfort and range of movement.
First Stage:
▪▪ The first stage has a super-tough and luxurious Physical Vapour
Deposition (PVD) coating and features five ports as standard to allow
for flexible hose routing.
▪▪ 5 ports with heat exchanger as standard
▪▪ Hydrostatic over-balancing first stage allows the medium pressure air
in the hose to increase at a rate faster than ambient pressure, resulting
in superior performance at depth.
▪▪ Comes as standard with an environmental dry seal kit which keeps
water and contaminants out as well as making the model more resistant
to freezing.
Second Stage
▪▪ Pneumatically balanced Second Stage
▪▪ Precision-machined and anodised metal front cover.
▪▪ Reversible second stage can be converted from a right-handed hose
configuration to a left-handed hose configuration and can mount to
either side of the first stage.
▪▪ Features the innovative Diver Changeable Exhaust (DCE) system
allowing the diver to change from a large air exhaust to a smaller air
exhaust. The larger exhaust provides the best exhaust bubble dispersion
while the smaller exhaust is lightweight and compact. Both are included
with the regulator.
▪▪ A two-stage progressive dual purge to allow the diver to choose the
flow rate of the purge.
▪▪ Adjustment by venture and breath effort
NEW
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
GEWICHT: 1,15 kg / gesamt einschl. der Schläuche)
ANSCHLÜSSE:
2 Hochdruck-Abgänge (2 x 7 / 17")
5 Mitteldruck-Abgänge (5 x 3 / 8")
ANSCHLUSSGEWINDE: 300 bar
TEMPERATURBEREICH: < 10° C („Kaltwasser“)
EINSTELLUNGEN: Venturi, Atemwiderstand
Article
10446
14
EAN-Code
50600913
Description 1
Apeks Black Sapphire
apeksdiving.com
WEIGHT: 1,15 kg (total weight including hose)
PORTS:
2 HP ports (2 x 7 / 16")
5 MP ports (5 x 3 / 8")
CONNECTING THREAD: 300 bar
TEMPERATURE RANGE: < 10° C („cold water“)
ADJUSTMENTS: Venturi, breathing effort
Description 2
EVP EUR
789,00
Preise unverbindlich in €. Einkaufspreise zuzüglich, Verkaufspreise inklusive der jeweilig gültigen Mehrwertsteuer.
Basis sind unsere AGB. Änderungen vorbehalten. Gelieferte Produkte können von den Abbildungen abweichen.
40
YEARS
LIMITED EDITION
BLACK SAPPHIRE
WILL YOU BE ONE
ONe OF THE FEW?
Der Apeks Black Sapphire ist ein Atemregler in limitierter
Auflage mit dem 40 Jahre technische Exzellenz gefeiert wird.
Der Atemregler wurde mit Stolz in Blackburn, UK entwickelt
und hergestellt.
>>
Ein Stück Präzisionstechnik geboren aus Leidenschaft und
Erfahrung.
>>
>>
Erhalte einen Black Sapphire und werde #oneofthefew
VERFÜGBAR IM AQUA LUNG PRO SHOP
IN DEINER NÄHE.
www.apeksdiving.com
facebook.com/apeksdiving
>>
>>
Präzise gefertigte Frontdeckel aus eloxierten Metall
Extrem robuste Physical Vapour Deposition (PVD)
Beschichtung der ersten Stufe
Einzigartiger Schlauch mit Drehgelenk an beiden
Enden für maximalen Tauchkomfort
5 Abgänge und Wärmetauscher
Lieferung in einer wiederverwendbaren Box aus
EVA Material.
NEUE ATEMREGLER DER XTX-REIHE | NEW XTX REGULATORS
Die neuen Atemregler der XTX Reihe werden bereits nach neuesten
Kriterien beim Germanischen Lloyd Institut in Hamburg getestet. Für die
EN250 wurden die Atemregler mit Doppelatmung in einer Tiefe von 50 m
bei 4 °C Wassertemperatur getestet, d. h. unter weit höheren Anforderungen als die bestehenden Testprozesse der EN250 vorsehen.
The new XTX Series has been tested according to new test criteria for the
EN 250. Apeks conducts the test with the Germanischer Llyod Institute
in Hamburg. For the new criteria Apeks testet the regulator simulating
two divers at 50 m with 4° C water temperature. These criteria extend the
existing test requirements of the EN 250.
EIGENSCHAFTEN DER 1. STUFE | 1ST STAGE FEATURES
Kapselung der ersten Stufe für Kaltwasser-Einsätze
Environmentally sealed
Verfügbar als DIN und INT*
Available in both DIN and Yoke*
4 x MD Abgänge & 2 x HD Abgänge
Mit Upgrade Kit auf 5 MD Abgänge aufrüstbar
(XTX 200, XTX 100, XTX 50)
4 x MP ports & 2 x HP ports
M26 Version verfügbar
M26 Versions are
available
Namensschild aus
Metall
New metallic decal
Balancierte 1. Stufe
All balanced diaphragm type 1st stages.
*INT Version für Apeks XTX 200 und XTX 40 verfügbar
*Yoke version for Apeks XTX 200 and XTX 40 available
EIGENSCHAFTEN DER 2. STUFE | 2ND STAGE FEATURES
Antibakteriell: alle Kunststoffteile
der 2. Stufe, die mit dem Atemgas in Berührung kommen sind
antibakteriell
Anti bacterial second stage
Namensschild aus Metall
New metallic decal
Soft Touch Venturi Hebel
Improved diver adjustment controls
DCE – Diver Changeable Exhausts: der Anwender kann je
nach Bedarf größere oder kleine Blasenabweiser einsetzen
(im Lieferumfang enthalten)
DCE – Diver changeable
exhaust
Möglich mit Drehgelenk-Schlauch
Swivel version available
Flexi Schläuche als
Standard
Flexi hoses as standard
2-STUFEN LUFTDUSCHE | TWO STAGE PROGRESSIVE PURGE
Stufe1: Druck auf der Seite für geringeren
Durchfluss und mehr Kontrolle
Stage 1: Press the purge on the side for more
control and a lower flow rate.
Stufe 2: Druck auf die Mitte für maximalen
Durchfluss und mehr Kontrolle
Stage 2: Press the purge in the centre for
maximum flow and full effect.
16
apeksdiving.com
AT E M REGLER | REGULATORS
XTX 200
Der XTX 200 ist das High-End-Modell der Apeks Atemregler. Jedes Detail
wurde sorgfältig konstruiert, um Höchstleistung und anspruchsvollem
Design gerecht zu werden. Durch die Kapselung der ersten Stufe ist der
Atemregler hervorragend für Kaltwasser-Einsätze geeignet.
Erste Stufe
▪▪ Überbalancierte, membrangesteuerte 1. Stufe mit „Dry Chamber“ zum
Schutz vor Umwelteinflüssen
▪▪ Edle Satin-Silber Chrom-Optik
▪▪ Austauschbarer ARCAP Ventilsitz
▪▪ Ideale Schlauchanordnung durch die leicht aufwärtsgerichteten
Mitteldruck-Anschlüsse
▪▪ Kann auf 5 MD Abgänge aufgerüstet werden
Zweite Stufe
▪▪ Pneumatisch entlastete und balancierte 2. Stufe
▪▪ Ab Werk wird der Atemregler als „Rechts-Version“ geliefert, kann aber
von einem autorisierten Fachhändler zur „Links-Version“ umgebaut
werden
▪▪ Große Luftdusche
▪▪ Venturi-Einstellung, Atemwiderstandseinstellung
▪▪ Flexi-Schläuche
▪▪ Alle Kunststoffteile der 2. Stufe, die mit dem Atemgas in Berührung
kommen sind antibakteriell.
▪▪ DCE: Diver Changable Exhaust: der Anwender kann je nach Bedarf
einen größeren oder kleineren Blasenabweiser einsetzen (im Lieferumfang enthalten)
The XTX 200 is the flagship of the Apeks Regulator Range and the
definitive blend of style and high performance. Every detail has been
carefully designed to offer a high quality piece of equipment.
First Stage
▪▪ The over-balancing feature allows the medium pressure air in the hose
to increase at a rate faster than ambient pressure resulting in superior
performance
▪▪ Comes standard with an environmental dry kit which keeps water and
contaminants out as well as makes the model more resistant to freezing
▪▪ Features a bright chrome finish
▪▪ Reversible valve spindle
▪▪ Improved 1st stage gas flow and balancing
▪▪ 5th port available
Second Stage
▪▪ Since this pneumatically balanced Second Stage is part of the
XTX family, it has left / right reversibility providing multiple regulator
configurations
▪▪ Features the innovative Diver Changeable Exhaust (DCE) System
allowing the diver to change from a large exhaust tee to a smaller
exhaust tee. The larger exhaust tee provides the best exhaust bubble
dispersion while the smaller tee is lighter weight and compact, both are
included with the regulator.
▪▪ Using the venturi control lever, the diver can prevent unwanted free flow
when the regulator is out of the mouth and achieve a venturi boost while
diving
▪▪ Easy-to-grip opening effort control knob
▪▪ Large progressive 2 stage purge.
▪▪ Ergonomic diver adjustable breathing controls.
▪▪ Flexi hose as standard.
▪▪ Fully anti-bacterial 2nd stage.
▪▪ Diver changeable exhausts (DCE)
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
ANSCHLÜSSE: 2 Hochdruck-Abgänge (2 x 7 / 16")
TEMPERATURBEREICH: < 10° C („Kaltwasser“) EN250A
PORTS: 2 HP ports (2 x 7 / 16")
4 MP ports (4 x 3 / 8")
TEMPERATURE RANGE: < 10° C („cold water“) EN250A
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
10443
4042672209110
APEKS XTX 200 DIN
10445
4042672209028
APEKS XTX 200 DIN
10444
4042672209127
APEKS XTX 200 INT
Set incl. Octopus XTX 40
18273
4042672209158
Upgrade Kit XTX 200 / XTX 100
5 MD Abgänge
EVP EUR
699,00
569,00
699,00
40,95
apeksdiving.com
17
XTX 100
Konstruiert unter den Gesichtspunkten Komfort, Leistung und Qualität
bei geringen Abmessungen, hat sich der Atemregler unter den härtesten
Bedingungen bewährt.
Erste Stufe
▪▪ Überbalancierte, membrangesteuerte 1. Stufe mit „Dry Chamber“
zum Schutz vor Umwelteinflüssen
▪▪ Edle Satin-Silber Chrom-Optik
▪▪ Ideale Schlauchanordnung durch die leicht aufwärtsgerichteten
Mitteldruck-Anschlüsse
▪▪ Kann auf 5 MD Abgänge aufgerüstet werden
Zweite Stufe
werden
▪▪ Venturi-Hebel und Atemwiderstandseinstellung
First Stage
▪▪ The over-balancing feature allows the medium pressure air in the hose
to increase at a rate faster than ambient pressure resulting in superior
performance
▪▪ Comes standard with an environmental dry kit which keeps water and
contaminants out as well as makes the model more resistant to freezing
▪▪ Features a bright chrome finish
▪▪ 5th port available
Second Stage
▪▪ Since this pneumatically balanced Second Stage is part of the
XTX family, it has left / right reversibility providing multiple regulator
configurations
exhaust tee. The larger exhaust tee provides the best exhaust bubble
dispersion while the smaller tee is lighter weight and compact, both are
included with the regulator.
diving
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
4 MP ports (4 x 3 / 8")
Article
18
Sharing the same technical features with the XTX 200, the XTX 100 offers
exceptional performance.
EAN-Code
Description 1
10436
4042672209103
APEKS XTX 100 DIN
10437
4042672209035
APEKS XTX 100 DIN
18273
4042672209141
Upgrade Kit XTX 200 / XTX 100
apeksdiving.com
Description 2
EVP EUR
689,00
559,00
5 MD Abgänge
40,95
XTX 50
Der XTX 50 Atemregler ist für alle, die einen Regler mit vielen guten
Eigenschaften zum geringen Preis suchen.
The XTX50 Regulator is for the diver who wants the benefits of a featurerich regulator at a moderate price.
Erste Stufe
▪▪ Erste Stufe mit drehbarem Verteilerblock
▪▪ Verbesserter Gasfluss und Balancierung in der 1. Stufe
▪▪ Erste Stufe kann auf 5 MD Abgänge aufgerüstet werden
First Stage
▪▪ The First Stage is over-balanced resulting in a higher medium pressure
at each depth. This translates to a very responsive, easy breathing
regulator.
▪▪ This popular First Stage has four medium-pressure ports all mounted
on a rotating turret. This results in optimal hose routing while eliminating
sharp bends in the hose
▪▪ Can be updated to 5 MD ports
Zweite Stufe
werden
▪▪ Venturi-Einstellung und Atemwiderstandseinstellung
Second Stage
exhaust tee.
diving
AUCH ALS NITROX-VERSION VERFÜGBAR!
AVAILABLE AS NITROX-VERSION!
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
4 MP ports (4 x 3 / 8")
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
10462
4042672209080
APEKS XTX 50 / 40 Set DIN
10463
4042672209042
APEKS XTX 50 DIN
629,00
18270
4042672184295
Upgrade Kit XTX 50
5 MD Abgänge
32,95
10451
4042672210574
APEKS XTX 50 Nitrox
1. und 2. Sufe
489,00
469,00
apeksdiving.com
19
XTX 40
Erste Stufe
Zweite Stufe
▪▪ Pneumatisch balancierte 2. Stufe
▪▪ Hocheffektiver Wärmeaustauscher
▪▪ COMFO®-Mundstück für erhöhten Tragekomfort, antibakteriell
werden
Second Stage
▪▪ XTX pneumatically balanced Second Stage has left / right reversibility
and a Diver Changeable Exhaust (DCE) system. Only the compact
exhaust tee is supplied
▪▪ Heat Transfer Element
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
EINSTELLUNGEN: Venturi
4 MP ports (4 x 3 / 8")
ADJUSTMENTS: Venturi
Article
20
First Stage
regulator.
▪▪ Can updated to 5 MD ports
EAN-Code
Description 1
10457
4042672209066
APEKS XTX 40 incl. Octopus XTX 40
10464
4042672209059
APEKS XTX 40 DIN
10453
4042672211175
APEKS XTX 40 Nitrox
apeksdiving.com
Description 2
EVP EUR
559,00
439,00
1. and 2. Stage
459,00
ATX 40 / DS4
Erste Stufe
▪▪ Überbalancierte membrangesteuerte 1. Stufe mit „Dry Chamber“
▪▪ Kompakte Bauweise, geeignet für Doppelflaschen, Einzelflaschen
und technische Tauchkonfigurationen
Zweite Stufe
▪▪ Pneumatische balancierte 2. Stufe – reduziert die Atemarbeit
▪▪ Wärmetauscher für Kaltwassertauchen
▪▪ Venturi Kontrolle
▪▪ Mikro-Einstellungen
▪▪ Effizientes Ausblasventil
▪▪ Kompakte Bauweise mit dem integrierten Blasenabweiser
▪▪ COMFO® Mundstück
We believe that your regulator should be as flexible as you are. So the
ATX40 retains our well proven diver adjustable venturi together with a
technician adjustable balanced second stage and balanced first stage.
The combination of this second stage and the DRY SEALED first stage
offers an excellent regulator for diving anywhere in the world at a very
competitive price.
First stage
▪▪ The compact First Stage is ideally suited for twin manifolds or for use on
a single valve.
▪▪ The one high-pressure port and four low-pressure ports are positioned
for most common technical diving rigs
▪▪ The over-balanced First Stage provides superior performance at deeper
depths
▪▪ The First Stage is dry-sealed preventing the entry of contaminants as
well as ice formation on the main spring
Second Stage:
▪▪ Pneumatically balanced system – reduces breathing effort
▪▪ Heat exchanger for cold water diving
▪▪ Integrated Venturi Control
▪▪ Micro adjuster
▪▪ Extremely efficient exhaust valve
▪▪ Compact integrated exhaust
▪▪ Comfo Bite mouthpiece – for comfort and to reduce jaw fatigue
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
GEWICHT: 990 g
ANSCHLÜSSE: 1 Hochdruck-Abgang (7 / 16")
TEMPERATURBEREICH: < 10° C („Kaltwasser“)
WEIGHT: 990 g
PORTS: 1 HP ports (7 / 16")
4 MP ports (4 x 3 / 8")
TEMPERATURE RANGE: < 10° C („cold water“)
Article
10468
EAN-Code
4042672175651
Description 1
APEKS ATX40 DS4 DIN
Description 2
EVP EUR
Set inkl. Octopus ATX40
399,00
apeksdiving.com
21
FLIGHT
Der Apeks Flight ist leichter als jeder derzeit erhältliche Atemregler auf
dem Markt. Mit dem Einsatz von neuesten Materialien mit dem optimalen
Verhältnis von Festigkeit zu Gewicht, haben die Ingenieure von Apeks
ihr Ziel erreicht: einen extrem leichten Atemregler zu entwickeln, der den
hohen Anforderungen von Apeks entspricht.
When we first decided to make the world’s lightest regulator, we started
with a blank canvas and looked at every aspect including materials,
shape, form and function. We have combined our expertise and the vast
archive of knowledge we have built up over the years, making the finest
regulators, to produce the Flight.
„Don´t miss your Flight.“ Mit dem leichtesten Atemregler der Welt.
„Don´t miss your Flight“
Erste Stufe
▪▪ Einzigartige Skelettbauweise
▪▪ Mit in-Line Schlauchpositionierung
▪▪ Balancierte 1. Stufe
First Stage
▪▪ High strength forged, lightweight, brass skeletal body
▪▪ The components utilize new engineering grade composite materials to
create an extremely light weight but tough and hard wearing regulator
▪▪ Total weight of Flight 589 grams (DIN 300 bar)
▪▪ Balanced diaphragm First Stage
▪▪ Optimum hose positions
Zweite Stufe
▪▪ Mit FLEX Schläuchen ausgerüstet
▪▪ Balancierte 2. Stufe
▪▪ Im Wasser gewichtsneutral
▪▪ Integriertes Venturi-System
▪▪ Version Men und Version Lady
▪▪ Blasenabweiser
▪▪ Antibakterielles COMFO® Mundstück
Second Stage
▪▪ Tool-free Second Stage swivel fitting – avoids any damage that could
occur to the Second Stage from over-torqueing the hose
▪▪ Pneumatically-balanced Second Stage
▪▪ Large controlled purge button for ease of use
▪▪ Venturi control to prevent free flows when out of the mouth
▪▪ Lightweight, flexible, braided hose
pink
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
GEWICHT DIN: 590 g (1. Stufe, Schlauch, 2. Stufe)
ANSCHLÜSSE: 2 x HD, 4 x MD
TEMPERATURBEREICH: >10° C („Warmwasser“)
WEIGHT DIN: 590 g (First Stage, hose, Second Stage)
PORTS: 2 x HP, 4 x MP
TEMPERATURE RANGE: >10° C („Warm water“)
Article
22
twilight
Color
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
10435
T
4042672209417
FLIGHT DIN Set twilight
incl. Octopus FLIGHT
599,00
10435
P
4042672183137
FLIGHT DIN Set pink
599,00
10435
4042672181935
FLIGHT DIN Set
599,00
18335
4042672197141
FLIGHT INT Umbaukit
apeksdiving.com
99,00
TEK3 ATEMREGLER SET | TEK3 REGULATOR SET
Die TEK 3 Stufen sind geschmiedet und werden mit hohem Aufwand für
höchste Qualität hergestellt. Bis 200 m getestet und zertifiziert.
▪▪ Alle Abgänge auf einer Seite, optimale Schlauchführung
▪▪ Konzipiert für Doppelventile
▪▪ „Rundum-sorglos-Paket“: TEK3 Set mit zwei XTX 50 2. Stufen
(Octopus Schlauch als 2 m Version) und Neckband
Apeks has developed unique First Stages specifically for use on a twinset.
The benefits of this award winning system are: minimized risk of accidental
snagging, no hose kinking and easier access to the manifold valves.
Each First Stage has three medium pressure ports and one high pressure
port. They are over-balanced, cold water compatible and extremely robust.
Not only is the TEK 3 suitable for twinset use but it is equally suitable for
single cylinder or stage cylinder configurations offering perfect, snag-free
hose positioning.
▪▪ The TEK3 utilizes all of the proven technology contained within
the Apeks range of First Stage regulators
▪▪ The ports are arranged so as to give a neat streamlined hose
configuration as desired by the technical diver
▪▪ Allows maximum unrestricted accessibility to the cylinder valves
when using a twin cylinder set up
DETAILS:
GEWICHT:
ANSCHLÜSSE:
ANSCHLUSSGEWINDE:
TEMPERATURBEREICH:
Article
EAN-Code
SPECIFICATIONS:
2360 g (TEK3 Pro komplett Set)
1 Hochdruck-Abgang (7 / 16")
3 Mitteldruck-Abgänge (3 / 8")
300 bar
< 10° C („Kaltwasser“)
WEIGHT:
PORTS:
CONNECTING THREAD:
TEMPERATURE RANGE:
Description 1
2360 g (TEK3)
1 HP port (7 / 16")
3 MP ports (3 / 8")
300 bar
< 10° C („Cold water“)
Description 2
EVP EUR
10080
4042672136898
TEK3 – 1. Stufe links
TEK3 First Stage left
AP0366-1-L
349,00
10081
4042672136904
TEK3 – 1. Stufe rechts
TEK3 First Stage right
AP0366-1-R
349,00
10085
4042672136867
TEK3 DIN 1. Stufe (1 Paar)
1 x rechts, 1 x links
TEK3 DIN First Stage
AP0367-1
689,00
10086
4042672136874
TEK3 Pro kompl.
TEK3 Pro complete
1 x TEK3 / XTX50 with standard hose, 1 x TEK3 / XTX50 with 2 m hose,
1 x neckband
apeksdiving.com
1359,00
23
APEKS SIDEMOUNT KIT
Das komplette Kit zum Sidemount Diving. Bisher mussten sich Höhlentaucher aus bestehenden und Eigenkonstruktionen ein System basteln.
Dieses Kit macht es einfacher. Auch gut geeignet für Taucher, die wegen
Rückenbeschwerden lieber mit seitlich montierten Flaschen tauchen.
Das Set besteht aus:
▪▪ 2 x XTX50 DIN Atemregler mit 5 MD Ports
▪▪ 1 x XTX50 mit 210 cm Schlauch
▪▪ 1 x XTX50 mit 65 cm Schlauch
▪▪ 2 MP Inflatoschläuche (einer für Jacket, einer für Drysuit)
▪▪ 1 x Winkelanschluss 90°
▪▪ 2 x Finimeter mit 20 cm langem Schlauch
▪▪ 1 x Karabiner
▪▪ 1 x Elastisches Neckband
▪▪ Kabelbinder
▪▪ Automatentasche
Set zusammen mit langem Schlauch (Art.-Nr. 11512 oder
11436) zur Nutzung mit Apeks WTX
Article
24
EAN-Code
As sidemount diving continues to grow, Apeks answers the need to deliver
a kit that contains all of the necessary hardware and accessories, along
with two of their awardwinning XTX50 regulators, that will be convenient
for the sidemount diver and save him money along the way. Everything a
diver needs for a sidemount breathing system is found in this kit.
Kit contents:
▪▪ 2 ea. XTX50 DIN regulators with 5 port swivel turrets
▪▪ 1 ea. XTX50 has a 210 cm hose
▪▪ 1 ea. XTX50 has a 65 cm hose
▪▪ 2 ea. custom length MP inflation hoses
(one for buoyancy system, one for drysuit)
▪▪ 2 ea. brass pressure gauges with 6 inch hoses (units in PSI)
▪▪ 1 ea. 90° elbow fitting
▪▪ 1 ea. bungee necklace
▪▪ 1 ea. stainless steel clip
▪▪ Regulator bag to hold all
▪▪ wire straps
▪▪ Setup illustration, CD manual and quick start guide
Description 1
Description 2
EVP EUR
10090
4042672204436
Side Mount Set
11512
4042672171196
Inflatorschlauch 100 cm
MD hose 100 cm
MIFLEX 2 black
36,95
11436
4042672068380
Inflatorschlauch 3 / 8 90 cm
Low pressure hose 3 / 8 90 cm
black
67,95
13911
5055538835803
Gelenk 2. Stufe 90° fest
11477
4042672214541
Flexi Schlauch 20 cm 3 / 8"
Flexi hose 20 cm 3 / 8"
black
45,95
11437
4042672210024
black
77,95
18020
4042672091517
HP Schlauch mit Swivel 20 cm
79,95
18384
4042672218983
Apeks Finimeter Modul
86,84
apeksdiving.com
1299,00
51,95
DS4 ERSTE STUFE | DS4 FIRST STAGE
Die DS 4 ist die ideale 1. Stufe für die Apeks Octopus Reihe, wenn zwei
getrennt absperrbare Atemregler benötigt werden. Ideal kombinierbar mit
dem Set 10436 XTX100 & XTX40 Octopus!
▪▪ Überbalancierte membrangesteuerte 1. Stufe mit „Dry Chamber“
▪▪ Kompakte Bauweise, geeignet für Doppelflaschen, Einzelflaschen
und technische Tauchkonfigurationen
DETAILS:
GEWICHT:
ANSCHLÜSSE:
ANSCHLUSSGEWINDE:
TEMPERATURBEREICH:
Article
EAN-Code
This First Stage goes to the extreme and never disappoints making it the
regulator of choice for technical divers around the world.
▪▪ The compact First Stage is ideally suited for twin manifolds or for use on
a single valve.
▪▪ The one high-pressure port and four low-pressure ports are positioned
for most common technical diving rigs
▪▪ The over-balanced First Stage provides superior performance at deeper
depths
▪▪ The First Stage is dry-sealed preventing the entry of contaminants as
well as ice formation on the main spring
SPECIFICATIONS:
660 g
300 bar
Kaltwassertauglich
WEIGHT:
PORTS:
CONNECTING THREAD:
TEMPERATURE RANGE:
Description 1
660 g
1 HP port (7 / 16")
4 MP ports (3 / 8")
300 bar
Cold water
Description 2
EVP EUR
10099
4042672000588
DS4 1. Stufe
DS4 First Stage
DIN (DTS)
179,00
18003
4042672118962
DS4 1. Stufe Nitrox
DS4 First Stage Nitrox
M26 x 2
229,00
DST
▪▪ Überbalancierte, membrangesteuerte 1. Stufe mit „Dry Chamber“ zum
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
Schutz vor Umwelteinflüssen
GEWICHT:
ANSCHLÜSSE:
ANSCHLUSSGEWINDE:
TEMPERATURBEREICH:
Article
18271
EAN-Code
4042672193563
660 g
300 bar
< 10° C („Kaltwasser“)
regulator.
▪▪ Can updated to 5 MD ports
WEIGHT:
PORTS:
CONNECTING THREAD:
TEMPERATURE RANGE:
Description 1
XTX50 Erste Stufe
660 g
2 HP port (7 / 16")
4 MP ports (3 / 8")
300 bar
< 10°C („cold water“)
Description 2
XTX50 First Stage
DIN (DST)
EVP EUR
339,00
apeksdiving.com
25
XTX40 OCTOPUS
Zweite Stufe
▪▪ Pneumatisch balancierte 2. Stufe
▪▪ Hocheffektiver Wärmeaustauscher
▪▪ COMFO®-Mundstück für erhöhten Tragekomfort, antibakteriell
▪▪ Ab Werk wird der Atemregler als „Rechts-Version“ geliefert,
kann aber von einem autorisierten Fachhändler zur „Links-Version“
umgebaut werden
Second Stage
▪▪ XTX pneumatically balanced Second Stage has left / right reversibility
and a Diver Changeable Exhaust (DCE) system. Only the compact
exhaust tee is supplied
▪▪ Heat Transfer Element
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
GEWICHT: 340 g (inkl. Schlauch)
EMPERATURBEREICH: <10° C (Kaltwasser)
T
WEIGHT: 340 g (incl. hose)
TEMPERATURE RANGE: <10° C (Cold water)
Article
10469
EAN-Code
4042672209134
Description 1
Description 2
APEKS XTX40 Octopus
yellow
EVP EUR
199,00
FREEFLOW CONTROL DEVICE (FCD)
Das Freeflow Control Device bietet eine wesentliche Erhöhung der Tauchsicherheit und dient zum Absperren der Luftzufuhr direkt an der 2. Stufe.
▪▪ Kein unkontrollierter Luftverlust mehr durch einfaches Abblasen oder
durch Vereisen der 2. Stufe.
▪▪ Montage zwischen Mitteldruckschlauch und der zweiten Stufe
▪▪ Lieferung inkl. Überdruckventil für die 1. Stufe
Article
10096
26
EAN-Code
4042672000564
▪▪ Isolates freeflowing 2nd stages
▪▪ Guards against unexpected air loss
▪▪ Improves diver safety
▪▪ Gives total control of a frozen 2nd stage
▪▪ Fits any 2nd stage with standard hose fitting
▪▪ Comes with pressure relief valve for the First Stage
Description 1
FREEFLOW CONTROL DEVICE
Description 2
with pressure relief valve
komplett mit Überdruckventil
EVP EUR
99,00
18017
4042672091487
FREEFLOW CONTROL DEVICE
ohne Überdruckventil
49,95
18033
4042672091647
Überdruckventil 3 / 8
APEKS (von 15 bis 20 bar)
39,95
apeksdiving.com
SWIVEL HOSE
Ein Schlauch mit Drehgelenk, der sogenannte „Swivel Hose“ erhöht
den Komfort des Tauchers.
Die Flexibilität von Mitteldruckschläuchen verringert sich beim Tauchen
in kaltem Wasser und unter Mitteldruck.
Hose with swivel fitting offers higher comfort for the diver.
The flexibility of ND hose decreases in cold water and under pressure.
▪▪ Das 30° Drehgelenk ermöglicht ein einfacheres und freieres Drehen
▪▪ The swivel fitting can be rotated in all directions and is integrated
des Kopfes unter Wasser und beugt so der Ermüdung von Kiefer und
Lippen vor.
▪▪ Die Drehgelenke sind leicht in alle Richtungen drehbar und bereits
am Mitteldruckschlauch montiert.
▪▪ Schläuche nach EN 250 geprüft und zertifiziert.
Article
11302
EAN-Code
4042672135839
▪▪ The 30° swivel fitting hose makes it easy to turn your head under
water and protects from jaw fatigue.
in the hose.
▪▪ Certified to EN 250.
Description 1
MD-Schlauch 3 / 8" mit Drehgelenk
Description 2
MP-hose 3 / 8" 75 cm
EVP EUR
AP0203 / 1 / J / K
82,95
NECKBAND
Einfach und effektiv:
Tek-Taucher schwören auf die Fixierung des Octopus mit einem
Neckband.
▪▪ Hält den Octopus zuverlässig auf Brusthöhe
▪▪ Wegen des flexiblen Silikons kann der Octopus einfach aus der
Mundschlaufe gezogen werden
Simple and effective: Tec-Divers use it to fix the octopus with a necklace.
▪▪ Keeps the Octopus in the chest area
▪▪ Flexible silicone tubing: Octopus can easily be pulled out of the loop
▪▪ Hard wearing and long-lasting
▪▪ Suitable for all regulators
▪▪ Lange Haltbarkeit
▪▪ Geeignet für alle Regler
Article
14933
EAN-Code
4042672142318
Description 1
Description 2
Neckband
EK EUR
EVP EUR
12,59
19,95
MINI FINI / REG INDICATOR
▪▪ Ideale Drucküberwachung für Stage-, Reserve- und Bailout-Flaschen
▪▪ Auch für 300 bar-Technik geeignet
▪▪ Als Nitrox-Version erhältlich
Article
EAN-Code
▪▪ Ideal for pressure monitoring for stage, reserve and bailout tanks
▪▪ Suitable for 300 bar
▪▪ Available for Nitrox
Description 1
Description 2
EVP EUR
11034
4042672002919
APEKS Regindicator 23 mm
HP Gauge
89,95
11035
4042672002926
APEKS Nitrox Regindicator
23 mm HP Gauge
99,95
apeksdiving.com
27
FINIMETER | PRESSURE GAUGE
Article
11029
EAN-Code
4042672188941
Description 1
Finimeter APEKS grau
Description 2
PRESSURE GAUGE APEKS grey
EVP EUR
99,95
ZUBEHÖR | ACCESSORIES
APEKS REGULATORS AND TRAVELKITS
18199
Article
Color
Description 1
Description 2
10490
4042672089576
Umbaukit INT Chrom
Conversion Kit INT
10862
4042672002728
Travel Kit 1. Stufe
Service Kit First Stage
10864
4042672002735
Travel Kit 2. Stufe
Service Kit Second Stage
10867
4042672201862
Swivel Hose Service Kit
Swivel hose Service Kit
chrome
EVP EUR
58,95
27,95
TX / CTX / ATX / XTX
14,95
9,95
10903
G
4042672002827
Schlauchverstärker
Regulator Hose Protector
yellow
3,95
10903
N
4042672074640
Schlauchverstärker
green
3,95
10903
S
4042672002841
Schlauchverstärker
black
18001
4042672128558
Nitrox Anschluss M26 x 2
Nitrox port M26 x 2
Conversion Kit chrome
96,95
18013
4042672091449
DIN Anschluss Chrom
DIN port chrome
T20 / T50 / TX40 / TX50
73,95
18014
4042672091456
DIN Anschluss mattiert
DIN port matte
ATX100 / CTX100 / TX100
73,95
10863
4042672173725
Travel Kit 1. Stufe
STATUS
42,95
18051
4042672091821
Inbusschraube 3 / 8" chrom
Allen screw 3 / 8" chrome
T20 / TX40 / TX50 / FSR
11,95
18054
4042672091852
Inbusschraube 7 / 16"
Allen screw 7 / 16"
T20 / TX40 / TX50 / FSR
11,95
18007
4042672091395
Inflator hose 75 cm
APEKS Octo+ MKII
69,95
18008
4042672091401
Inflator hose 90 cm
APEKS
55,95
18089
4042672092200
Inbusschraube 1 / 2
Allen screw 1 / 2
T20 / TX40 / TX50 / FSR
11,95
18021
4042672091524
Mitteldruck-Prüfgerät
Medium Pressure Tester
APEKS mit Inflator port
99,95
18033
4042672091647
Überdruckventil 3 / 8"
Pressure relief valve 3 / 8"
APEKS (von 15 bis 20 bar)
39,95
18061
4042672091920
Mundstück schwarz Oktopus
Mouthpiece black Octopus
APEKS
17,95
18199
4042672125670
COMFO®-Mundstück schwarz
COMFO®-Mouthpiece black
APEKS
15,95
18273
4042672209158
Upgrade Kit XTX 200
Upgrade Kit XTX 200
5 MP ports
39,95
18270
4042672001578
Upgrade Kit XTX 50
5 port Turret Upgrade Kit XTX 50
5 MP ports
34,95
10861
4042672190838
Travel Kit 1. Stufe
FLIGHT
29,95
18122
4042672092538
Schraubhülse 1 / 2 – 3 / 8
Sleeve 1 / 2 – 3 / 8
APEKS
17,95
Travel Kit 2. Stage
10865
28
EAN-Code
10903
3,95
4042672213346
Travel Kit 2. Stufe
FLIGHT
17,95
18061
K
4042672215296
Travel Kit Mundstück APEKS
1x mit + 1x ohne Gaumensegel, O-Ring-Set
für 1. + 2. Stufe
23,95
18061
S
4042672215227
Mundstücke APEKS assortiert
4x ohne Gaumensegel,
je 1x rot, blau, grün, elb
47,95
18039
4042672091708
O-Ring 2,62 x 11
T20 / TX40 / TX50 / TX100 / FSR
0,98
18048
4042672091791
O-Ring 2,62 x 14 (M26 x 2)
T50 1. Stufe
0,98
apeksdiving.com
SCHLÄUCHE | HOSES
CE geprüft: Apeks Automaten der XTX-Reihe mit den Apeks Schläuchen
bis zu 210 cm Länge.
Article
EAN-Code
CE certified: Apeks regulators of the XTX Series with Apeks hoses to a
length of 210 cm.
Description 1
Description 2
EVP EUR
11424
4042672068328
ND-Schlauch 1 / 2 65 cm
MP hose 1 / 2 65 cm
black
68,95
11425
4042672124246
MP hose 3 / 8 65 cm
black
68,95
11426
4042672068335
black
68,95
11428
4042672068342
satin für TX100 / 200
68,95
11430
4042672068359
black
68,95
11432
4042672068366
black
73,95
11434
4042672068373
Octopusschlauch 1 / 2 90 cm
Octopus hose 1 / 2 90 cm
yellow
74,95
11436
4042672068380
black
67,95
11438
4042672068397
yellow
73,95
11440
4042672068403
black
76,95
11442
4042672068410
yellow
95,95
11444
4042672068427
black
82,95
11446
4042672068434
yellow
77,95
11448
4042672068441
black
93,95
11450
4042672068458
yellow
71,95
11452
4042672068465
black
77,95
11454
4042672068472
yellow
95,95
11456
4042672068489
black
68,95
11458
4042672068502
yellow
74,95
11460
4042672068496
black
68,95
11462
4042672068519
yellow
77,95
11464
4042672068526
black
119,00
11466
4042672068540
yellow
74,95
11468
4042672068533
black
115,00
11470
4042672068557
yellow
115,00
11472
4042672068564
black
91,95
11476
4042672068571
black
69,95
11478
4042672068595
yellow
97,95
18019
4042672091500
HP Schlauch 100 cm
High pressure hose 100 cm
Apeks
91,95
18020
4042672091517
HP Schlauch mit Swivel 20 cm
HP Swivel hose 20 cm
18274
4042672184301
Flexi Schlauch 75 cm – 3 / 8"
Flex hose 75 cm – 3 / 8"
black
77,95
18275
4042672184318
Flexi Schlauch 90 cm – 3 / 8"
Flex hose 90 cm – 3 / 8"
yellow
77,95
18306
4042672190531
Flex Schlauch schwarz 3 / 8" 75 cm
Flex hose black 3 / 8" 75 cm
FLIGHT
79,95
18300
4042672190548
Flex Schlauch gelb 3 / 8" 90 cm
Flex hose yellow 3 / 8" 90 cm
FLIGHT
83,95
11481
4042672212073
Flex Schlauch 150 cm 3 / 8"
Flex hose 150 cm 3 / 8"
black
99,95
11477
4042672214541
black
45,95
11482
4042672212080
black
109,00
18274
4042672184301
black
74,95
18275
4042672184318
yellow
74,95
11486
4042672212127
yellow green Nitrox
82,95
11483
4042672212097
yellow
77,95
11484
4042672212103
yellow
95,95
11485
4042672212110
yellow
109,00
79,95
apeksdiving.com
29
„ANTI-BAKTERIELLE“ MUNDSTÜCKE BEI APEKS ATEMREGLERN |
APEKS MOUTHPIECES OFFER ACTIVE PROTECTION AGAINST INFECTION
Neben gefährlichen Staphylococcus Aureus (bekannt als MRSA),
Escherichia Coli (Kolibakterien), 23 weiteren Arten von Bakterien und
4 Pilzarten töten die APEKS–Mundstücke auch Viren, Schimmelpilze
und Algen ab. Erreicht wird ein 99 %iger Schutz vor Viren, Pilzen und
Bakterien durch einen ungiftigen Silberionen-Zusatz, der bei der Herstellung der Mundstücke dem Medizinischen Silikon beigegeben wird. Die
Mundstücke halten diesen Schutz 10 Jahre aufrecht, und dabei riechen
und schmecken sie natürlich gewohnt neutral und bleiben „farbecht
schwarz.“ In Krankenhäusern werden Silberionen schon seit Jahren
im Kampf gegen Krankheitserreger eingesetzt. Es verhindert sogar
unangenehme Gerüche! Die anti-bakterielle Wirkung bestätigt indessen
auch das englische F.D.A. (Food and Drug Administration) und gibt dem
Mundstück gleich die Lebensmittelunbedenklichkeitserklärung.
30
apeksdiving.com
With a non-toxic silver ion additive, which reduces viruses and
other bacteria by 99%.
▪▪ Kills Stphylococcus Aureus commonly known as MRSA
▪▪ Also protective against Escherichia Coli, 23 other strains of
bacteria and 4 types of fungy
▪▪ Extremely effective against viruses, mould, yeast algea
▪▪ Resistant to washing – 10 year normal life of protection
▪▪ No discolouration, taste or effects
▪▪ Reduces odour formation
▪▪ F.D.A. (Food and drug administration) food grade safety
▪▪ E.P.A. (Environmental Protection Agency) approved
▪▪ Tested under controlled conditions and independently verified
in the U.K.
40 JAHRE KNOW HOW FÜR JACKETS | 40 YEARS OF KNOW HOW IN BCS
Die Jackets von Aqua Lung Seaquest zeichnen sich durch Komfort, Qualität und Innovationen aus. Folgende Eigenschaften machen ein Aqua Lung Jacket aus:
Aqua Lung BCs are made for comfort, quality and innovation. You find the following features in Aqua Lung BCs.
WRAPTURETM HARNESS SYSTEM
WRAPTURETM HARNESS SYSTEM
Mit dem Wrapture Harness System liegt die Pressluftflasche
eng am Körper des Tauchers und steht vertikal, so dass der
Taucher mit der Flasche am Rücken bequem stehen kann.
Wichtige Elemente des WraptureTM Harness Systems:
▪▪ ein spezielles Back Plate
▪▪ Position des Flaschenbands
▪▪ Ventilband
▪▪ Drehbare Schnallen
▪▪ LDPE Support
Durch die Konstruktion eines extrem dünnen Back Plates liegt
die Pressluftflasche eng am Körper und verschiebt das Gewicht
zum Schwerpunkt des Tauchers. Durch die Konstruktion des
Back Plates ist das Flaschenband weiter unten positioniert und
verlagert das Gewicht auf die Hüften. Die Schultern werden
entlastet. Die Back Plate stabilisiert seitlich die Flasche und
verhindert, dass die Flasche hin und her wackelt. Mit dem
Ventilband wird die Flasche oben eng am Körper gehalten und
hält diese damit in vertikaler Position. Das „gefühlte“ Gewicht
ist geringer und der Taucher kann aufrecht stehen und laufen.
Hinweis: das Ventilband wird nur leicht angezogen, bis die Flasche vertikal steht. Durch die drehbaren Schnallen können die
Träger sauber unterhalb des Arms des Tauchers geführt werden
und verhindert somit das vertikale Verrutschen des Jackets
beim Tauchen (ride-up). Eine LDPE Schale liegt um den Körper
des Tauchers und bietet den notwendigen Support. Zum einen
zur Unterstützung der Bleitaschen, zum anderen sind an der
Platte die Träger befestigt sowie das Back Plate. (LDPE – Low
Density Polyethylane: biegsamer und sehr stabiler Polymix)
The Wrapture™ Harness System provides comfort and stability.
It allows a diver, wearing a cylinder, to stand up straight when
out of the water.
There are several key elements that make up the Wrapture™
Harness System.
▪▪ A specialized back plate
▪▪ Tank band (location)
▪▪ Valve retention strap
▪▪ LDPE (low density polyethylene) plastic support
▪▪ Swivel shoulder buckles (patented)
The back plate is very thin to keep cylinder close to the center
of gravity of the diver. It lowers the tank band and places it
next to the waistband to keep primary weight on the hips as
opposed to the shoulders and it laterally stabilizes the cylinder
to keep it from swinging. The Valve Retention Strap pulls top of
cylinder in close which shifts the weight downwards while taking
stress off of the shoulders. Thus the cylinder remains perfectly
vertical. Note: Do not tighten all the way, just enough to keep
cylinder vertical. A sheet of LDPE (low density polyethylene)
plastic wraps around the diver´s body for comfort and stability. It
works in conjunction with the shoulder swivel buckles (patented)
and supports the weight pockets. Keeping the back pad pulled
in against the back it prevents ride-up. The swivels shoulder
buckles allow shoulder strap to swivel backwards so that it can
run under the diver’s arm. The strap remains flat against the
body and prevents ride-up of the BC
Die Flasche ist perfekt in
vertikaler Position
The cylinder is in perfectly
vertical position
Das Ventilband hält die
Flasche oben in vertikaler
Position
The valve retention strap pulls
the cylinder on the upper part.
TM
Ein spezielles Back Plate, das
die Flasche eng am Körper
des Tauchers hält
A specialized thin back plate
which keeps the cylinder
close to the diver´s gravity.
Schauen Sie sich das Video an
Watch the video
apeksdiving.com
31
SURELOCKTM II BLEITASCHENSYSTEM
Die Bleitaschen sind selbstführend und rasten automatisch ein.
Einfach die Bleitaschen nach hinten einschieben bis es „klick“
macht. Beim eventuellen Notfall genügt ein einfacher Zug, um
das Blei abzuwerfen.
Schauen Sie sich das Video an.
GRIPLOCKTM FLASCHENBANDBEFESTIGUNG
Der neue Verschluss zur Befestigung des Flaschenbandes
macht es einfacher das Band auf die verschiedenen Flaschengrößen einzustellen und verhindert das schmerzvolle Einklemmen der Finger. Macro-Einstellung: Direkt beim Montieren des
Jackets an die Pressluftflasche wird das Flaschenband grob
auf den Flaschenumfang eingestellt. Micro-Einstellung: Danach
kommt die Feineinstellung des Flaschenbandes, damit die
Pressluftflasche sicher und fest sitzt. Das GripLockTM System
beinhaltet einen „Finger Saver“ (Patent angemeldet), der
verhindert, dass sich beim Verschließen des Flaschenbandes
die Finger einklemmen. Der „Finger Saver“ stoppt die Schnalle,
ohne dass sich das Flaschenband wieder löst, damit der
Anwender seine Hand wegnehmen kann. Danach drückt der
Taucher einfach die Schnalle vollständig zu.
Schauen Sie sich das Video an
32
SURELOCKTM
WEIGHT SYSTEM
The pocket aligns itself using a rail
system. Just insert pocket until it clicks.
You don’t even have to look! The male
portion of the mechanism auto-finds
the female portion. Simple, single pull
release.
Watch the video.
GRIPLOCKTM TANK BAND
& BUCKLE SYSTEM
The new tank band buckle system
makes it easy to fasten the tank
because of
▪▪ Easy to adjust using presets
▪▪ Macro and micro adjustments
▪▪ Finger saver safety feature
▪▪ Highly effective miniature traction pad
Watch the video
FLACHE „FLAT E-VALVES“
FLAT E-VALVES
Durch die dünnen Flat E-Valves wird das Profil sehr flach
gehalten und weniger Widerstand generiert. Die Ventile sind
nur in eine Richtung durchlässig und verhindern so, dass fast
kein Wasser ins Innere des Jackets gelangt. Die Flat E-Valves
können manuell über Schnellablässe einzeln geöffnet werden.
Sie dienen zusätzlich als Überdruckventil, die sich automatisch
bei Überdruck öffnen, um ein mögliches Platzen durch zu viel
Luft zu verhindern.
The innovative flat valves provide a very low profile. These
valves can be opened manually with traditional pull cord.
Flat valves also operate as over-pressure valves. They will
open automatically to vent excessive pressure prior to air cell
rupturing.
apeksdiving.com
TARIE R E IN H E IT E N | BUOYAN C Y CON TROL
BLACK ICE
ROBUST
Aus extrem robusten Material gefertigt. Solide BC Konstruktion.
Materialien und Komponenten stark überdimensioniert.
KOMFORT
WraptureTM Harness System bietet höchsten Komfort und Stabilität.
FLEXIBILITÄT
Viele Einsatzmöglichkeiten im Militär und bei der Lebensrettung.
Einsetzbar beim technischen Tauchen und beim Sporttauchen.
RUGGED
Made from durable fade-resistant, heavy denier materials and solid
construction techniques. Oversized hardware.
COMFORT
Wrapture™ Harness system provides unsurpassed comfort and stability
VERSATILE
Many crossover applications for military, public safety, technical and
recreational diving
▪▪ Backpack kann entfernt werden
▪▪ Einstellbarer Brustgurt
▪▪ Ösen zur Befestigung eines optionalen Tauchmessers
▪▪ Bladder Retraction System
▪▪ Adjustable chest strap
▪▪ Two grommets on the left lobe for optional Squeeze Lock knives
▪▪ Bladder Retraction System
▪▪ Removable back pack
Auffaltbare Seiten
tasche auf der linken
Seite
A large fold-out
pocket is found on
the left side
GripLockTM Flaschenhalterung
GripLockTM Tank
Band
Nicht abwerfbare
Gewichtstaschen
am Rücken
Non-ditchable
pockets, located on
the back
Nur 3 Größen
notwendig – optimal
einstellbar
Only 3 Sizes – Modular adjustments for
optimal custom fit
Einsetzbar mit
Einzel- oder Doppeltank
Twin Cylinder
Capability
SOLAS Reflektor
am Inflator
SOLAS Reflector on
Inflator Hold-down
SureLockTM II
Bleitaschensystem
SureLockTM Weight
system
Bleittaschen mit
2 Kanälen
Dual channel weight
pockets
Abgebildet mit optionalem Jacket-Messer (Art. Nr. 25004 S)
Picture here with optional Sqeeze-Lock knife (25004 S)
Größe / Size
Drehbare Schnallen
(patnetiert)
Swivel shoulder
buckles (patented)
Flat E-Valve
WraptureTM Harness
System
DETAILS:
ML / L
XL / XXL
23
23
23
Gewicht in kg / Weight in kg
4,3
4,3
4,3
SPECIFICATIONS:
MATERIAL:
Auftriebsblase aus lichtbeständigem
840D gefärbten Nylon mit 420 D
Zwirn. Weitere: AmorX; 1050D Ballistic Nylon; 840 Nylon; V-diamond
Gummi; Verschiedene offen- und
geschlossenzellige Schaumstoffe
GEWICHTSSYSTEM: SureLockTM II
MAX. GEWICHT: 19 kg (Bleitasche + Trimmblei)
MAX. GEWICHT TRIMMBLEI: 5 kg
D-RINGE: 5 St. aus rostfreiem Stahl
SCHNELLABLÄSSE: Vorne rechte Schulter; Inflatorschlauch; Hinten rechts und links
Article
S / M
Auftriebsvolumen in Liter / Lift Capacity in Liter
EAN-Code
FABRICS:
Air cell is made from fade-resistant
840D solution-dyed nylon with 420
D gussets. Other materials: AmorX;
1050D ballistic nylon; 840 nylon;
V-diamond rubber; Various open
and closed cell foams
WEIGHT SYSTEM:SureLock™ II
MAX. WEIGHT: 19 kg
MAX. DITCHABLE WEIGHT: 5 kg
D-RINGS:
5 pcs. stainless steel
DUMP VALVE:Right shoulder pull dump; Inflator
hose; Back right and left side
Description 1
Description 2
EVP EUR
14045
4042672206775
APEKS Black Ice
Size S / M
655,00
14046
4042672206782
APEKS Black Ice
Size ML / L
655,00
14047
4042672206799
APEKS Black Ice
Size XL / XXL
655,00
14907
4042672211939
APEKS Black Ice Twin Tank Kit
mit Doppelflaschenhalterung
42,95
apeksdiving.com
33
TA R IE R E IN H EI TEN | BUOYAN C Y CON TROL
APEKS WTX SERIES
Die Apeks Produktreihe für technisches Tauchen wird nun mit einem
einzigartigen modularen Jacketsystem komplettiert.
Der technisch orientierte Taucher kann seine Ausrüstungskonfiguration
aus Tragesystem (Harness), Auftriebskörper, Gewichtstaschen, Rückenplatte und Zubehör individuell zusammenstellen.
Gleichzeitig kann alles reisefreundlich montiert bzw. demontiert werden.
Die einzelnen Komponenten lassen verschiedene Konfigurationen und
individuelle Einstellungen zu:
▪▪ WTX Backplate
▪▪ 2 verschiedenen Begurtungssysteme
▪▪ Fünf verschiedene Blasen möglich:
2 kleinere Blasen auch für Monoflaschen (WTX3 und WTX4),
3 größere Blasen (WTX 6, 6R und 8)
▪▪ SureLockTM Bleitaschen
▪▪ Bleitaschenadapter
34
apeksdiving.com
Apeks, the company that produces the premiere line of technical
regulators, offers you a premiere line of technical BCs. Presenting the
WTX Series – a selection of harnesses, buoyancy cells and accessories
that will certainly appeal to today’s technical divers. These fine products
offer unparalleled versatility through their modularity. The components can
be assembled into a highly technical rig for those trained to push the limits
or scaled down to make a travel friendly rig that any diver would want to
use.
▪▪ WTX backplate
▪▪ 2 different harness systems
▪▪ 5 different buoyancy cells
2 smaller cells, also for single cylinders (WTX3 and WTX4)
3 larger cells (WTX6, 6R and 8)
▪▪ SureLock Weight System
▪▪ SureLock Attachments
WTX COMFORT BEGURTUNG
Extrem vielseitig und robust:
▪▪ Kann mit zwei Nylon-Gurten direkt an eine Einzelflasche montiert
werden.
▪▪ Mit Apeks Rückenplatte für Doppelpacks verwendbar
▪▪ Zahlreiche Befestigungsösen am Bauchgurt zur Montage des
SureLock™ Bleihaltesystems.
▪▪ Große Schulter-Öffnungen zum einfachen An- und Ausziehen
▪▪ Abnehmbarer 5 cm breiter Schrittgurt
▪▪ 6 x große Edelstahl-D-Ringe: 2 gekröpfte an den Schultergurten,
2 an der Hüfte, 2 am Schrittgurt
▪▪ 6 x kleine Edelstahl-D-Ringe an den Seiten für kleine Flaschen,
Argon-Flaschen oder Zubehör
▪▪ 2 x kleine Edelstahl-D-Ringe im Lendenwirbelbereich für Bojen,
Hebesäcke, Reels etc.
▪▪ Abnehmbares Rückenpolster
▪▪ Heavy Duty Bauchgurtschnalle aus Edelstahl
▪▪ Erhöhter Tragekomfort durch Dreipunkt-Lastverteilung aus Edelstahl
▪▪ Abnehmbare SOLAS Schulterreflektoren, auch zur Schlauchfixierung
▪▪ Brustgurt als Standard
▪▪ Material: 1050D Ballistisches Nylon
Article
EAN-Code
This is our most versatile harness. Solid construction coupled with
durable materials make this harness a cornerstone for many applications.
▪▪ Can mount directly to a single cylinder using dual nylon cylinder bands
or a single tank adapter
▪▪ Can accept an Apeks back plate for heavy loads such as twin steel
cylinders
▪▪ Multiple grommet settings on the waistband allow the attachment
of the SureLock™ weight system
▪▪ Open shoulder design allows diver to add or remove hardware
for total customization
▪▪ Made from rugged 1050D Ballistic Nylon
▪▪ Removable crotch strap made of 2" (5 cm) soft webbing
▪▪ 6-two inch stainless steel D-rings (2, angled, on shoulders, 2 on the
hips and 2 on the crotch strap)
▪▪ 6-one inch stainless steel D-rings along the sides accommodate light
canisters, argon bottles or other accessories
▪▪ 2-one inch stainless steel D-rings along the lower back are for marker
buoys, reels or other accessories
▪▪ Removable back pad
▪▪ Heavy-duty waist buckle made of stainless steel
▪▪ Stainless steel triloaders distribute the load between the back,
waist and shoulders for a great fit
▪▪ SOLAS reflector airway hold-downs can be removed or repositioned
▪▪ Chest strap comes standard
▪▪ Includes 2 ea. tank bands
Description 1
Description 2
EVP EUR
14102
4042672089590
WTX Comfort Begurtung M
Apeks WTX Harness Size M
black 388091
389,00
14104
4042672089606
WTX Comfort Begurtung L
Apeks WTX Harness Size L
black 388093
389,00
14105
4042672089613
WTX Comfort Begurtung XL
Apeks WTX Harness Size XL
black 388095
389,00
apeksdiving.com
35
WTX PROFIBEGURTUNG | DELUXE ONE-PIECE WEBBED HARNESS
Diese einfache, aber sehr robuste Profibegurtung hält die komplette Last
einer technischen Tauchausrüstung. Sie wird bestückt mit der Konfiguration Ihrer Wahl.
This simple, yet strong, harness can take the load of a fully rigged
technical diver. It can be easily customized with the hardware of your
choice.
▪▪ Metallschnallen
▪▪ Neopren Schulterpolster
▪▪ Schrittgurt mit 2 Scooter Ringen, 2 SMB Ringen,
▪▪ 12" of solid 2" (5 cm) webbing with center grommet
▪▪ 2" (5 cm) wide crotch strap
▪▪ 6 stainless 2" (5 cm) D-rings
▪▪ Includes neoprene shoulder protectors
▪▪ 2 elastic retaining loops on shoulders and one on crotch strap
▪▪ Heavy duty stainless waist buckle
▪▪ 6 stainless serrated retainers
2 Schulter D-Ringen, 2 Hüft D-Ringen
▪▪ Metallöse zur Fixierung
▪▪ Gezahnte Bleistopper
Abbildung WTX Profibegurtung und Grundplatte
Illustrated with WTX Backplate and harness
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
14110
4042672089620
WTX Profibegurtung
Deluxe Webbed Harness
einteilig 388040
14115
4042672191637
WTX Profibegurtung mit Grundplatte
Deluxe Webbed Harness with backplate
komplett montiert
EVP EUR
99,95
299,00
WTX GRUNDPLATTE | WTX BACKPLATE – STEEL
Sozusagen das Rückgrat des WTX-Systems: Die Grundplatte kann mit
der Profibegurtung verwendet werden oder in die Comfort-Begurtung
integriert werden.
▪▪ Löcher seitlich für Zubehör
▪▪ Benutzbar mit zwei Spanngurten
▪▪ Galvanisierte Oberfläche
▪▪ Sehr gut mit dem Metalsub-Flaschenhaltesystem zu verwenden
▪▪ 304 Edelstahl
▪▪ 2,2 kg
▪▪ 4 Schlitze oben und unten für Tankbebänderungen für Einzel-
The backbone of any system – this cleverly designed back plate can be
used with the webbed harness or inserted into the WTX Harness.
▪▪ The 304 stainless steel weighs approx 2,2 kg
▪▪ 4 each upper and lower slots accommodate nylon cylinder bands
▪▪ 3 holes at the top of the plate offer a range of height adjustmentsfor the
buoyancy cells and the cylinders.
▪▪ 2" wide crotch strap slot
▪▪ Both offer an electro-plate finish and a laser-etched Apeks logo to
enhance the look of the Plate
oder Doppelflaschen
▪▪ 3 Löcher oben zur Höhenanpassung des Auftriebskörpers
Article
14120
36
EAN-Code
4042672089637
Description 1
WTX Grundplatte
apeksdiving.com
Description 2
Apeks WTX Backplate
388030
EVP EUR
199,00
ULTRALIGHT TRAVEL PLATE
▪▪ Ideal für die Reisenden, die gerne mit Wing und Rückenpatte tauchen
▪▪ In Konfiguration mit der WTX-D18 Blase hat der Taucher eine sehr
leichte, stromlinienförmige Tariereinheit
▪▪ Kann mit WTX SureLock Gewichtssystem oder den WTX Bleisystem
Adapter verwendet werden
▪▪ The Ultralight Travel Plate is ideal for those that like to travel
with plate and wings
▪▪ Paired with the WTX-D18 donut wing, it makes a very lightweight,
streamlined kit
▪▪ Can accept SureLock Weight System directly or by using
SureLock Attachment plates
Article
14108
EAN-Code
4042672216439
Description 1
WTX – D Ultralight Plate
Description 2
WTX Harness
EVP EUR
70,95
apeksdiving.com
37
SINGLE TANK WINGS
The Apeks single tank wings are very compact and streamlined, ugges
and stable and be mounted with different elements of Apeks harnesses
and plates.
Streamlined
▪▪ Very compact
▪▪ Reduced drag
▪▪ Can be retracted (WTX-30: WTX-40)
Stable
▪▪ No noticeable air shifting
▪▪ Balanced
Rugged
▪▪ Durable, heavy duty materials and hardware
Part of a Larger Collection
▪▪ Supported with a selection of Apeks harnesses and plates
▪▪ Versatility through modularity
Die Apeks Single Tank Wings sind kompakt, stromlinienförmig, robust und
stabil und lassen sich mit den Elementen der Apeks Begurtungen und
Plates kombinieren.
Stromlinienform
▪▪ Sehr kompakt
▪▪ Reduzierter Widerstand
▪▪ Kann optional mit Retractor-Kit eingesetzt werden (WTX-30: WTX-40)
Stabile Lage
▪▪ Keine merklichen Luftverschiebungen
▪▪ Balanciert
Robust
▪▪ Widerstandsfähige, heavy duty Materialien und Komponenten
Teil eines System
▪▪ Kann mit verschiedenen Apeks Begurtungen und Plates
verwendet werden
▪▪ Vielseitigkeit durch Modularität
Mögliche
Konfigurationen
20 Liter Donut WTX-D40 mit WTX Harness und
SureLock Taschen
40 lb donut with WTX harness and SureLock
pockets
15 Liter Donut WTX-D30 mit Aluminum Back
Plate, WTX Harness, SureLock Taschen und
den Bleisystem Adapter.
30 lb donut with aluminum back plate, universal
harness, SureLock pockets and attachments
Reisevariante: 10 Liter Donut WTX-D18 mit dem
Ultralight Travel Plate, Profibegurtung, SureLock
Taschen und Bleisystem Adapter.
Travel pack: 18 lb donut with Ultralight Travel
Plate, universal webbed harness, SureLock
pockets and attachments
WTX 40 – SINGLE TANK WING
Inflator
▪▪ K-Stil mit Messing-Knöpfen
▪▪ Mit einem ovalen Schlauch mit geringen Profil
▪▪ Zusätzliches Sicherheits-Kabel im Inflator um nicht vorgesehenes
Abreißen der Inflatoreinheit zu verhindern
▪▪ Nicht mittig positioniert, um nicht an die 1. Stufe des Reglers zu stoßen
Stabilisierungs-Leisten
Wasserablauf
▪▪ Zwei große Wasserablauf-Ösen
▪▪ Ablaufnetzmaterial mittig
Mit einem Retraktor-Kit einsetzbar
Inflator:
▪▪ K style with brass buttons
▪▪ Low profile oval-shaped hose
▪▪ Safety cable to prevent hyper-extension
▪▪ Positioned off-center so as to not interfere with regulator 1st stage
Tank Stabilizer Bars
Drains
▪▪ 2 large drain grommets
▪▪ Center mesh drain panel
Can be used with
retractor kit
.DETAILS:
MATERIAL:Außenmaterial: 1000D AmorshiledTM Cordura®
Innenblase: 22 mm dickes Urethane SchwarzReißverschluss: Heavy Duty YKK #10
AUFTRIEB: 18,8 Liter
SCHNELLABLASS: Flache Ventile für eines geringes Profil
Vorne, untere linke Seite
.SPECIFICATIONS:
MATERIAL:Exterior: 1000D AmorshiledTM Cordura®
Inner air cell: 22 mil thick black urethane
Zipper: heavy duty YKK #10 plastic zip and slide
LIFT CAPACITY: 18,8 ltr.
PULL DUMP: Low profile flat valve
Positioned in front, lower-left side
Article
14148
38
EAN-Code
4042672216460
Description 1
20 Liter Donut WTX-D40
apeksdiving.com
Description 2
Single Tank
EVP EUR
379,00
WTX 30 – SINGLE TANK
Inflator
Wasserablauf
Mit einem Retraktor-Kit einsetzbar
Inflator:
Drains
Can be used with retractor kit
.DETAILS:
MATERIAL:Außenmaterial: 1000D AmorshiledTM Cordura®
Innenblase: 22 mm dickes Urethane Schwarz
Reißverschluss: Heavy Duty YKK #10
.SPECIFICATIONS:
MATERIAL: Exterior: 1000D Amorshiled TM Cordura®
Article
14147
EAN-Code
4042672216453
Description 1
Description 2
EVP EUR
Single Tank
335,00
WTX 18 – SINGLE TANK
Inflator
Wasserablauf
Inflator:
Drains
.DETAILS:
MATERIAL:
Außenmaterial: 1000D AmorshiledTM Cordura®
Innenblase: 22 mm dickes Urethane Schwarz
Reißverschluss: Heavy Duty YKK #10
AUFTRIEB: 10 Liter
.SPECIFICATIONS:
MATERIAL: Exterior: 1000D AmorshiledTM Cordura®
LIFT CAPACITY: 10 ltr.
Article
14146
EAN-Code
4042672216446
Description 1
Description 2
EVP EUR
Single Tank
319,00
apeksdiving.com
39
WTX3 SINGLE COMFORT BLASE | WTX 3 SINGLE COMFORT BUOYANCY CELL
Die Einzelflaschen-Blase kann direkt am WTX Harness oder direkt am
Backplate montiert werden. Ideal für die Reise
This single cylinder buoyancy cell can mate to the WTX Harness or
directly to the back plate.
▪▪ Auftriebsblase für Monogerät
▪▪ 4 Slots zur Montage am Backplate
▪▪ Mit den 2 Paar Ösen (Abstand 28 cm) kann die Auftriebsblase
▪▪ 4 slots allow it to be mounted to a WTX
harness or back plate using and upper and
lower nylon cylinder bands.
▪▪ 2 pairs of grommets allow the WTX3 to be
bolted on if a single cylinder mounting kit is
used.
▪▪ A 2" wide restriction band at the bottom of
the WTX3 allows the cylinder to nestle into
the inflated buoyancy cell so it doesn‘t get
pushed away from your body.
▪▪ A 2" D-ring on the restrictor band is a
convenient place to add accessories like a
surface marker buoy.
▪▪ Features the Apeks technical inflator with brass buttons.
angeschraubt werden
▪▪ Mit dem 2" breiten Band kann die Pressluftflasche in der Blase
eng am Körper positioniert werden
▪▪ Verstellbarer 2" D-Ring unten
▪▪ Mit dem Apeks Technischen Inflator mit Messing Druckknopf
.DETAILS:
MATERIAL: 840 D Gewebe
AUFTRIEB: 15 Liter
SCHNELLABLASS: Unten links
Article
14125
EAN-Code
4042672089644
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL: 840-denier nylon
PULL DUMP: Includes front, lower left pull dump
Description 1
WTX3 Single Comfort Blase
Description 2
Apeks WTX3 Buoyancy Cell
EVP EUR
388032
379,00
WTX4 SINGLE COMFORT BLASE | WTX4 SINGLE COMFORT BUOYANCY CELL
Geeignet für Einzelflaschen.
Suitable for mono tanks.
▪▪ Kann direkt an die Grundplatte oder WTX Comfort Begurtung montiert
▪▪ The WTX4 can mate directly to the WTX harness or the stainless
werden
▪▪ Wasserablauf
▪▪ Apeks Inflator mit Messingknöpfen
▪▪ Mit der Möglichkeit einer internen Bungee Verbindung. Stromlinienoptimierte Konfiguration. Ohne Risiko, dass das Bungee sich z. B. beim
Wracktauchen verhaken kann (Bungeekit optional)
▪▪ Das Material der Auftriebsblase findet auch Anwendung in den Überlebenswesten der US Jet-Piloten
.DETAILS:
MATERIAL:Außenmaterial ArmorshieldTM Cordura®;
Innenblase aus verschweißtem Polyurethan. Materialien sind resistent gegen
Abrieb und Ausbleichen
AUFTRIEB: 20 Liter
SCHNELLABLASS:Unten links, zusätzlicher Schnellablass
kann optional angeschraubt werden
Article
40
EAN-Code
steel back plate using twin tank bands or using center bolts
▪▪ Highly efficient drains allow water to empty quickly after a dive
▪▪ The airway comes off of the back top center of the cell. A safety
cable inside the elliptical hose prevents hyperextension of
the corrugated hose
▪▪ Features the Apeks technical inflator with
brass buttons
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:
Outer bag constructed out of 1000D Armorshield™ Cordura® to resist abraision and
fading. Inner bag constructed from mil-spec
welded fabric, the same fabric used in
survival vests worn by US fighter pilots.
PULL DUMP:Pull dump on inside lower left. Optional pull
dump may be added to the inside lower right.
Description 1
Description 2
EVP EUR
14132
4042672200988
WTX4 bungee single comfort Blase
Apeks WTX4 Buoyancy Cell
388345
379,00
14136
4042672201022
WTX Bungee Kit
WTX Retractor Kit
388300
30,95
apeksdiving.com
WTX6 COMFORT BLASE | WTX6 COMFORT BUOYANCY CELL
Geeignet für Mono-Flaschen.
Suitable for mono tanks.
▪▪ Kann direkt an die Grundplatte oder WTX Comfort Begurtung
▪▪ Inner bladder protected from zipper with V-diamond rubber
▪▪ Highly efficient drains empty water quickly after the dive
▪▪ 3 upper grommets allow various height settings coupled with a lower slot
montiert werden.
▪▪ Wasserablauf
▪▪ Gummischutz schützt Innenblase vor dem Reißverschluss
▪▪ 3 Ösen zur Höhenanpassung
▪▪ Mit der Möglichkeit einer internen Bungee Verbindung. Stromlinien
optimierte Konfiguration. Ohne Risiko, dass das Bungee sich z. B.
beim Wracktauchen verhaken kann (Bungeekit optional)
▪▪ Das Material der Auftriebsblase findet auch Anwendung in den
Überlebenswesten der US Jet-Piloten
DETAILS:
.
MATERIAL:Außenmaterial ArmorshieldTM Cordura®;
Abrieb und Ausbleichen.
AUFTRIEB: 27 Liter
SCHNELLABLASS:Unten links. Zusätzlicher Schnellablass
Article
EAN-Code
that compensates for misaligned band bolts
▪▪ The airway comes off the top back center of the cell. A safety cable
inside the elliptical hose prevents hyperextension of the corrugated hose
▪▪ Features the Apeks technical inflator with brass buttons
▪▪ Accepts WTX Internal Retractor Kit part number: 14136
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:Outer bag constructed out of 1000D Armorshield™ Cordura® to resist abraision and
fading. Inner bag constructed from mil-spec
welded fabric, the same fabric used in survival
vests worn by US fighter pilots.
Description 1
Description 2
EVP EUR
14133
4042672200995
WTX6 bungee comfort Blase
Apeks WTX6 Buoyoncy Cell
388360
399,00
14136
4042672201022
WTX Bungee Kit
WTX Retraction Kit
388300
30,95
apeksdiving.com
41
WTX6R DOUBLE COMFORT BLASE | WTX6R DOUBLE COMFORT BUOYANCY CELL
Zwei redundante Blasen mit getrennten Inflatoren. Geeignet für
Doppeltanks.
This clever, redundant buoyancy cell has both airways coming off the
back top of the cell. This is the ideal location for a diver in the swimming
position. Suitable for twin cylinder.
▪▪ Kann direkt an die WTX Comfort Begurtung oder WTX
▪▪ This redundant system contains two inner cells in one outer bag.
▪▪ The WTX6R can mate directly to the WTX harness or the stainless
Grundplatte montiert werden
▪▪ Wasserablauf
▪▪ Gummischutz schützt die Innenblase vor dem Reißverschluss
▪▪ Apeks Inflator mit Messing-Knöpfen
of the corrugated hoses
DETAILS:
.
MATERIAL:Außenmaterial ArmorshieldTM Cordura®; Innenblase aus verschweißtem Polyurethan.
Materialien sind resistent gegen Abrieb und
Ausbleichen
AUFTRIEB: 2 separate Innenblasen mit je 27 l Auftrieb
SCHNELLABLASS:Blase vom Taucher weg: Jede Blase mit
einem verschlossenen optionalen Schnellablass außen, unten rechts bzw. innen
unten links
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:Outer bag constructed out of 1000D
Armorshield™ Cordura® to resist abraision and fading. Inner bags constructed
from mil-spec welded fabric
LIFT CAPACITY: 27 ltr. in each cell
PULL DUMP:The air cell closest to the diver has a pull
dump on inside lower left with a cappedoff port on the inside lower right for an
optional right dump.
Article
42
steel back plate using twin tank bands or using center bolts
▪▪ Highly efficient drains allow water to empty quickly after a dive
▪▪ A safety cable inside the elliptical hoses prevents hyperextension
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
14134
4042672201008
WTX6R bungee double comfort Blase
APEKS, WTX6R Buoyancy Cell
388460
595,00
14136
4042672201022
WTX Bungee Kit
WTX Retractor Kit
388300
30,95
apeksdiving.com
WTX8 PROFIBLASE | WTX8 BUOYANCY CELL
Geeignet für Doppeltanks.
Suitable for twin cylinder.
▪▪ Kann direkt an die Grundplatte oder WTX Comfort Begurtung
▪▪ Inner bladder protected from zipper with V-diamond rubber
▪▪ Highly efficient drains empty water quickly after the dive
▪▪ 3 upper grommets allow various height settings coupled with a lower slot
montiert werden
▪▪ Wasserablauf
▪▪ Gummischutz schützt Innenblase vor dem Reißverschluss
DETAILS:
.
MATERIAL:Außenmaterial AmorshielTM Cordura®;
Abrieb und Ausbleichen
AUFTRIEB: 36 Liter
SCHNELLABLASS:Unten links. Zusätzlicher Schnellablass
Article
EAN-Code
that compensates for misaligned band bolts
▪▪ The airway comes off the top back center of the cell. A safety cable
inside the elliptical hose prevents hyperextension of the corrugated hose
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:Outer bag constructed out of 1000D
Armorshield™ Cordura® to resist abraision
and fading. Inner bag constructed from milspec welded fabric, the same fabric used in
survival vests worn by US fighter pilots.
Description 1
Description 2
EVP EUR
14135
4042672201015
WTX8 Profiblase
APEKS, WTX8 Buoyancy Cell
388380
415,00
14136
4042672201022
WTX Bungee Kit
WTX Retractor Kit
388300
30,95
apeksdiving.com
43
WTX-D45 TWIN
▪▪ Das Gas fließt von der Rückseite oben in die Mitte der Zelle
▪▪ Reißverschluss auf der Vorderseite, um Abrieb durch Flaschen
▪▪ The airway comes off of the back top center of the cell
▪▪ Access zipper is located on front side to prevent abrasion from
▪▪ 3 obere Ösen ermöglichen verschiedene Höheneinstellungen,
▪▪ 3 upper grommets allow various height settings coupled with a
und Flaschenbändern zu verhindern
verbunden mit einer niedrigeren Position, die falsch ausgerichtete
Bandschrauben kompensiert
cylinders and tank bands
lower slot that compensates for misaligned band bolts
NEW
DETAILS:
.
MATERIAL:Außen 1000 D gefärbtes AmorshiledTM
Cordura® mit 7 mm Urethane beschichtet
Innen 22 mm schwarzer Urethane
SCHNELLABLASS: Innen unten links
Article
14121
44
EAN-Code
3610040145042
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:Outer bag 1000D Solution Dyed AmorshiledTM
Cordura® coated with 7 mils of urethane
Inner bag constructed from 22 mil thick black
urethane
PULL DUMP:Pull dump on inside lower left
Description 1
WTX-D45, Twin
apeksdiving.com
Description 2
W/Retract
EVP EUR
369,00
WTX-D60 TWIN
NEW
DETAILS:
.
MATERIAL:1000 D gefärbtes AmorshiledTM Cordura®
mit 7 mm Urethane beschichtet
SCHNELLABLASS: Innen unten links
Article
14122
EAN-Code
3610040145035
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:1000D Solution Dyed AmorshiledTM Cordura®
coated with 7 mils of urethane
urethane
PULL DUMP:Pull dump on inside lower left
Description 1
Description 2
WTX-D60, Twin
EVP EUR
549,00
apeksdiving.com
45
WTX-D60R TWIN
Zwei redundante Blasen mit getrennten Inflatoren.
This redundant system contains two bladders in one outer bag.
▪▪ Anders als andere Anbieter hat die WTX-D60R separate Blasen,
diese erlauben beide Inflatoren von hinten nach vorne zu führen
▪▪ Unlike the competition, we use a dedicated front bladder and a
dedicated rear bladder that allow both inflator hoses to come off the
back, top center (the high point)
NEW
DETAILS:
.
MATERIAL:1000 D gefärbtes AmorshiledTM Cordura®
mit 7 mm Urethane beschichtet
AUFTRIEB: 2 separate Blasen mit je 28,1 Liter
SCHNELLABLASS:Erste Blase hat den Ablass Innen unten
links.
Zweite Blase hat den Ablass außen unten
rechts
Article
14123
46
EAN-Code
3610040145028
Description 1
WTX-D60R, Twin, Redundant
apeksdiving.com
SPECIFICATIONS:
.
MATERIAL:1000D Solution Dyed AmorshiledTM Cordura®
coated with 7 mils of urethane
urethane
PULL DUMP:Primary bladder has a pull dump on inside
lower left.
Redundant bladder has a pull dump on outside
lower right
Description 2
EVP EUR
579,00
WTX BUNGEE KIT | WTX INTERNAL RETRACTOR KIT
▪▪ Passend für WTX4, WTX6, WTX6R und WTX8
▪▪ Kit wird in den Auftriebskörper montiert
▪▪ Gefahr des Hängenbleibens, wie bei außen montierten Kompressionsbändern, wird vermindert
▪▪ Can be installed on WTX4, WTX6, WTX6R and WTX8
▪▪ Comes with full instructions
▪▪ Consists of two retractor bands in a bag
▪▪ Ermöglicht stromlinienoptimierte Konfiguration der Blasen
Article
14136
EAN-Code
4042672201022
Description 1
WTX Bungee Kit
Description 2
WTX Retractor Kit
EVP EUR
388300
30,95
STAINLESS STEEL BOOK SCREWS
Die Schrauben werden verwendet, um die Blasen an der Backplate zu
befestigen. Es sind zwei Größen verfügbar: 3 / 8" (Standard) oder die
längeren 3 / 4"
Article
EAN-Code
Book screws can be used to attach a wing to a back
plate or to anchor an accessory to a back plate. Two
sizes are available, the popular 3 / 8" length or the
longer 3 / 4" length.
Description 1
Description 2
EVP EUR
14106
4042672217160
Schrauben Set 3 / 8" zu WTX-D Serie
45,95
14107
4042672217177
Schrauben Set 3 / 4" zu WTX-D Serie
45,95
WTX SINGLE TANK ADAPTER (STA)
Der Single Tank Adapter wird zur sehr einfachen Befestigung einer
Pressluftflasche am Backplate oder am WTX Harness verwendet.
▪▪ Aus 316 Rostfreien Stahl
▪▪ Gewicht 490 g
▪▪ Wird mit 2 Bolzen-Sets, 1 Paar Unterlegscheiben und 2 Flügelmuttern
geliefert.
▪▪ 1" Bolzen zur Befestigung direkt am Backplate
▪▪ 1,5" Bolzen zur Befestigung am Backplate innen im WTX Harness
Flaschenband ist nicht enthalten und muss gesondert gekauft
werden.
The single tank adapter is a great way to quickly attach a single cylinder to
a back plate or the WTX harness.
▪▪ 316 stainless steel
▪▪ Weighs 490g
▪▪ Comes with 2 sets of bolts and one pair of washers and wing nuts
▪▪ 1" bolts for directly mounting to back plate
▪▪ 1,5" bolts for mounting to back plate inside WTX harness
Nylon tank bands are not included and may be purchased separately
NEW
Article
14145
EAN-Code
3610040070382
Description 1
Single Tank Adapter
Description 2
WTX
EVP EUR
55,00
apeksdiving.com
47
WTX SURELOCK™ GEWICHTSSYSTEM | SURELOCK™ WEIGHT SYSTEM
Das ideale System, um Gewicht an das „Rig“ zu bringen.
▪▪ Schnell, einfach und leicht bedienbar
▪▪ Kann an ein Comfort Harness, Profi Harness aber auch an
Modelle anderer Hersteller montiert werden
▪▪ 2 verstellbare D-Ringe
▪▪ Messeranbringung oben und unten
▪▪ Fassungsvermögen je Bleitasche: 4,5 kg
▪▪ Anbringung an die Grundplatte mittels Adapter möglich
▪▪ HINWEIS – die Befestigungsteile des Bleihaltesystems
(Art.Nr. 14131) müssen separat bestellt werden
Article
14130
EAN-Code
4042672089675
This popular accessory is ideal when it becomes necessary to add
additional weight to your rig.
▪▪ Bolts directly to the WTX Harness
▪▪ Able to mount to the back plate with use of SureLock™ attachments
▪▪ Includes necessary attachment hardware plus spares
▪▪ 2 stainless adjustable D-rings on the outside of each pocket
▪▪ Features the SureLock™ (patented) mechanical weight release
buckles which prevent weights from releasing until you want them to
▪▪ Each pocket holds up to 4,5 kg of lead
▪▪ Includes attachment grommets to mount your choice of Deep See knives
▪▪ NOTE: SureLock Attachments (Art.No. 14131) must be ordered
separately
Description 1
WTX SureLockTM Weight
Description 2
EVP EUR
System 388020; (1 Paar)
149,00
WTX BLEISYSTEM ADAPTER | SURELOCK™ ATTACHMENTS
▪▪ Wird benötigt, um das WTX SureLock™-Bleihaltesystem direkt an
die Grundplatte zu montieren
▪▪ Wird komplett mit benötigtem Befestigungsmaterial geliefert
▪▪ Kann auch ohne SureLockTM-Gewichtssystem genutzt werden,
um das Gewicht der Flaschen auf der Hüfte zu verteilen
▪▪ 3 verschiedene Lochsysteme erlauben unterschiedliche saubere
Positionen der Gewichtstaschen
Article
14131
48
EAN-Code
4042672089682
This unique accessory allows you to mount the SureLock™ Weight
System (Patented) directly to the back plate.
▪▪ Includes necessary attachment hardware plus spares
▪▪ May be used without the SureLock™ Weight System to spread
the weight of the cylinders over the hips
▪▪ 3 different grommet settings allow for proper positioning of the
SureLock™ weight pockets
Description 1
WTX Bleisystem Adapter
apeksdiving.com
Description 2
WTX SureLockTM Weight System Attachments
388045 (1 Paar)
EVP EUR
67,95
WTX TASCHEN | WTX POCKETS
Seitentaschen, die mit dem WTX System kombiniert werden können.
Können auch an andere Jackets oder an Nass- oder Trockentauchanzüge
montiert werden. Modulares System: Die kleine Tasche kann vorne auf die
größere Seitentasche montiert werden. Innen Bungee Befestigungspunkte
New range of BC pockets to compliment the WTX range. They can also
be used as stand alone pockets. Could be attached them to any BC. They
can also be bonded or stitched to your wetsuit, dry suit or shorts. The large
thigh pocket can be attached over you wetsuit or drysuit. Modular system:
can be attached the small cargo pocket to the front of the large cargo
pocket. Internal bungee attachment points.
14141
14142
Article
14143
EAN-Code
14144
Description 1
Description 2
EVP EUR
14141
4042672210642
WTX Small Cargo Pocket
für Tankband mit Klett
39,95
14142
4042672210659
WTX Large Cargo Pocket
für Tankband mit RV
39,95
14143
4042672210666
WTX Large Pocket
mit Beinschlaufe
45,95
14144
4042672210673
WTX Mesh SMB Pocket
für Tankband Fastex, Netzgewebe
29,95
WTX INFLATOR KOMPLETT | AIRWAY COMPLETE
▪▪ Dosierbarer Luftfluss
▪▪ Dynamischer Kolben
▪▪ Verchromte Messingknöpfe
▪▪ Einfacher Mechanismus mit wenigen Bauteilen
▪▪ Unkomplizierter Service
▪▪ Sehr robust
▪▪ Stahlseele verhindert Überdehnung
Article
14140
EAN-Code
4042672089699
▪▪ High performance inflator with excellent flow rates
▪▪ Simple design makes for easy serviceability and dependability
▪▪ Rugged housing with solid brass buttons
▪▪ Elliptical hose for lower profile and less drag
▪▪ An internal safety cable prevents hose from being hyperextended
▪▪ Simple 90° elbow at the top
Description 1
WTX Inflator Komplett
Description 2
Apeks Air way complete
42772
EVP EUR
95,95
HALTEBAND MONO | TANK BAND MONO
▪▪ Passt optimal zum WTX-System
Article
14906
EAN-Code
4042672005385
▪▪ Fits to the WTX Serie
Description 1
Halteband Mono
Description 2
Tank Band Mono
EVP EUR
39,95
apeksdiving.com
49
M AS K E N & F LOSSEN | MASKS & F I N S
TEK MALIBU
Rahmenlose Einglasmaske
Frameless single lens mask
▪▪ Großes Blickfeld
▪▪ Extrem kleines Innenvolumen
▪▪ Gute Passform
▪▪ Ideal als Pocket-Maske
▪▪ Large field of vision
▪▪ Very small volume
▪▪ Great fit
▪▪ Ideal as a pocket mask
Article
27250
EAN-Code
4042672189832
Description 1
Description 2
TEK MALIBU
black
EVP EUR
47,95
ROCKET / ROCKET II
Klassische Vollgummiflosse. Populär bei Militär und professionellen
Tauchern.
Zwei Versionen verfügbar
▪▪ Rocket: mit Kunststoff-Quick Release-Schnallen
▪▪ Rocket II: mit verbessertem Fußteil und Metallschnalle
Article
50
EAN-Code
Traditional all rubber design: Popular with military and professional diver
Two versions available
▪▪ Rocket: with plastic Quick Release Buckles
▪▪ Rocket II: has improved foot pocket design and metal buckles
Description 1
Description 2
EVP EUR
73150
4042672141380
ROCKET Quick Release
large black, B x H x T: 9 x 8 x 21
145,00
73152
4042672141397
x-large black, B x H x T: 10 x 8 x 22
159,80
73160
4042672141403
ROCKET II Metallschnalle
large black, B x H x T: 10 x 7 x 26
173,00
73162
4042672141410
ROCKET II Metallschnalle
x-large black, B x H x T: 11 x 8 x 26
187,80
apeksdiving.com
M AS K E N & FLOSSEN | M ASKS & F I N S
RK3
Die RK3 Flosse ist seit Jahren Standardausrüstung bei Militär, speziellen
Berufstauchern, Küstenwache und öffentlichen Sicherheitstauchern.
RK3 fin design has been the standard gear issue fin for Military,
Special Ops, Coast Guard, and Public Safety Divers for decades.
▪▪ Traditionelle Gummi-Flosse
▪▪ Kurzes und breites Flossenblatt bietet maximalen Vortrieb und
▪▪ Traditional all rubber design.
▪▪ Short wide blade provides maximum forward thrust while
▪▪ Geschlossenes Flossenblatt reduziert den Widerstand bei der
▪▪ Vented blade design reduces resistance on the upstroke and
▪▪ Die Öffnungen beseitigen Wirbel, der entlang der Rückseite der
▪▪ The vents also eliminate vortex’s that can occur along the back
hohe Wendigkeit.
Aufwärtsbewegung und erhöht Druck bei der Abwärtsbewegung.
Flosse auftreten kann.
maintaining great maneuverability.
enhances thrust on the downstroke
of the blade much in the same way split fins eliminate the vortex.
N EW
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
24243
3610040150190
Apeks RK3 Fin Gr. M
Medium
99,95
24244
3610040150206
Apeks RK3 Fin Gr. L
Large
99,95
24245
3610040150213
Apeks RK3 Fin Gr. XL
Super
99,95
apeksdiving.com
51
T RO C K E N TAUC HEN | DRY WEAR
FUSION
FUSION TECHNOLOGY
Der 2-Lagen DryCORE Vorteil:
Kein anderer Trockentauchanzug bietet die Beweglichkeit eines Fusion.
Die oberweite DryCORE wird von der flexiblen Außenhaut auf den Körper
des Tauchers „zugeschnitten“.
DryCORE
Die innere, oberweit geschnittenen DryCORE besteht aus 210 denier
Bi-Laminat mit dem eingearbeiteten Trocken-Reißverschluss und den
Manschetten. Durch den Schnitt wird ein großer Größenbereich abgedeckt und der Taucher kann sich frei bewegen.
External Skin
Der extrem dehnbare Außen-Anzug bringt die DryCORE in Stromlinienform, ohne Einschränkung der Bewegungsfreiheit.
DIE DRYCORE TECHNOLOGIE BIETET DEM ANWENDER
VIELE VORTEILE:
Flexibilität
Oberweit geschnittene DryCORE kombiniert mit der extrem dehnbaren
Außenhaut.
Sitzt besser als Maßanfertigung
Die Außenhaut bringt die DryCORE in Stromlinienform und passt
damit die DryCORE an die Körperform des Tauchers an.
Taucht sich wie nass
Der Außen-Anzug sorgt sogar für einen leichten externen Druck auf
die DryCORE und vermindert die Bildung von inneren Luftspeichern.
5 Größen
Die übergroße DryCORE vermindert den Bedarf vieler unterschiedlicher
Größen – 5 Größen sorgen für eine Passform, die 95 % der Nutzer passt.
Modular Diving System
Außenhaut kann ausgetauscht werden.
Ein Anzug für jede Wassertemperatur
Die übergroße DryCORE erlaubt die Verwendung jeder Art von Unterziehern, während der Außen-Anzug die persönliche Passform schafft,
unabhängig von der Körperform und des verwendeten Unterziehers.
Robust
Die Außenhaut schützt die innere DryCORE aus Bi-Laminat.
Video: Wie wird der Fusion angezogen?
Code mit dem Smartphone scannen und Video anschauen.
Zum Einscannen benötigen Sie eine App zum Scannen von
QR-Codes. Achtung: Eventuell entstehen Telefonkosten für
eine Internetverbindung.
Scan the code with your smart phone.
For scanning you need an app for scanning QR codes.
Note: You might need to pay for internet connection.
52
apeksdiving.com
T RO C K E NTAUC HEN | DRY WEAR
SLT – SEAL LOCK TECHNOLOGY
FUSION TECHNOLOGY
The 2 layer DryCORE Advantage
No other dry suit in the world can match the mobility of the Fusion. The
internal loose cut DryCORE is held in place by the independent outer
stretch skin providing unrestricted movement in your arms, legs, and torso.
DryCORE
Oversized inner DryCORE constructed of military grade, 210 denier bilaminate, integrates the dry zipper and seals, fits a wide size range, and
does not restrict movement.
External Skin
Durable, replaceable exterior skin protects and compresses the DryCORE
but does not restrict movement.
DRYCORE TECHNOLOGY PROVIDES 7 UNIQUE BENEFITS
THAT NO OTHER DRY SUIT CAN MATCH
1. Flexibility – OVERSIZED inner DryCORE combined with the stretchy
outer skin allows unrivaled mobility.
2. Fits better than custom – Exterior skin streamlines the DryCORE to the
divers body providing a custom fit.
3. Dives like a wetsuit – Exterior compression skin eliminates „bubble“
transfer throughout the suit by distributing the air evenly.
4. 5 Sizes – DryCORE technology allows 5 sizes to fit virtually any diver.
5. Modular Diving System – Exterior skin can be removed and replaced
with different models and designs.
6. One suit, any environment – Customize your undergarment to your
diving environment. The Fusion will stretch or compress to accomodate.
7. Durability – Inner DryCORE manufactured with military grade bilaminate material is protected from abrasion by the exterior skin.
Replace the skin, not the suit!
Die Hals- und Armmanschetten können vom Verbraucher ohne spezielles
Werkzeug einfach und wenn notwendig auch direkt am See ausgetauscht
werden. Die Manschetten sind aus Silikon und angenehm zu tragen. Bei
allen Fusion SLT können die Arm- und Halsmanschetten einfach gewechselt werden.
Seal-Lock Technology (SLT), is a modular seal replacement system that
incorporates a neck ring retainer and compression fit wrist seals.
Simple, innovative, and convenient, SLT enables quick and easy change
out of worn or torn seals in the field and best of all, anyone can do it.
SLT features all new silicone neck and wrist seals and is a must-have
option on any White’s Fusion dry suit.
Video: Wie werden die SLT Manschetten ausgetauscht?
Code mit dem Smartphone scannen und Video anschauen. Zum Einscannen benötigen
Sie eine App zum Scannen von QR-Codes.
Achtung: Eventuell entstehen Telefonkosten für eine Internetverbindung!
Video: How to change SLT seals
Scan the code with your smart phone.
For scanning you need an app for scanning QR codes. Note: You might need to pay for
internet connection.
apeksdiving.com
53
KVR 1 DRYSUIT SLT
Gehe weiter mit Deinen Tauchgängen mit dem neuen Apeks KVR 1: Ein
Trockentauchanzug der so stark ist wie die Umgebung, die Sie erkunden.
Ausgestattet mit der ballistisch starken Kunststofffaser zum Schutz, bietet
kein anderer die Flexibilität mit der Robustheit wie der KVR 1.
Der KVR 1 wird mit Kopfhaube und Drybag geliefert.
EIGENSCHAFTEN
▪▪ Die Nähte sind verklebt und mit 6facher Naht verarbeitet,
für maximale Stretch und Langlebigkeit.
▪▪ Mit 2 Twin-Zip erweiterbaren Taschen
▪▪ SLT Dry Seal System an den Armen und am Hals
▪▪ Das SLT System kann leicht, direkt am Ufer, ausgetauscht werden,
wenn es notwendig ist.
▪▪ *Boots sind nicht enthalten
Take your diving further with the new Apeks Fusion KVR 1, a drysuit as
tough as the environments you explore. Featuring a protective ballistic
strength synthetic fibre skin, no other drysuit is as flexible yet robust
as the Fusion KVR 1. With deep, expandable thigh pockets, dry glove
attachments and an optional pee valve, this is the drysuit that will keep you
comfortable for longer. The KVR 1 is supplied complete with a heat
zip hood (details below) and drybag for storage.
FEATURES
▪▪ Seams are mauser taped and 6 thread sewn for maximum stretch
and durability.
▪▪ Includes 2 Twin-Zip expandable pockets.
▪▪ SLT dry seal connections on both the wrists and the neck
▪▪ If a wrist or neck seal becomes damaged it can be replaced by the
user in the field, ideal for remore expeditions.
▪▪ *boots not included
HEAT ZIP HOOD
▪▪ Bestehend aus 7 mm Neopren an den Seiten, 5 mm Neopren an der
Stirn und 3 mm am Kinn bietet die Kopfhaube optimale Wärme und
hohen Komfort.
▪▪ Reißverschluss mit Neopren abgedichtet ermöglicht einfache Anund Ausziehen der Haube.
▪▪ Seitliche Aufdrucken verhindern ein rutschen der Maske.
HEAT ZIP HOOD
▪▪ 7 mm neoprene side panels, 5 mm forehead, and 3 mm chin offers
optimum warmth, supreme comfort while eliminating jaw fatigue.
▪▪ Zipper with sealing gusset and Velcro tab at zip base allows easy
donning and doffing.
▪▪ Side grips assist with mask retention.
N EW
GRÖSSENTABELLE HERREN | SIZE CHART MEN KVR 1
2XS-XS
Größe der Anzüge | Size
L / XL
2XL / 3XL
4XL+
Körpergröße in cm | Hight in cm
155 – 165 165 – 175 175 – 185 183 – 193 183 – 208
Gewicht in kg | Weight in cm
41 – 59
55 – 77
73 – 95
91 – 114
Brustumfang in cm | Chest in cm
76 – 94
89 – 105
99 – 114
109 – 125 114 – 148
Hüftumfang in cm | Waist in cm
56 – 79
69 – 91
79 – 102
89 – 112
105 – 160
104 – 147
Gesäß in cm | Buttocks in cm
69 – 91
81 – 104
91 – 114
102 – 124 117 – 147
Schritt zum Boden in cm | Crotch to floor in cm
66 – 74
74 – 81
76 – 84
81 – 89
Article
54
S / M
EAN-Code
84 – 97
Description 1
Description 2
EVP EUR
94740
4042672223048
Fusion KVR 1 / Apeks Skin
XXS / XS incl. Hood & Bag
2649,00
94741
4042672223055
S / M incl. Hood & Bag
2649,00
94742
4042672223062
L / XL incl. Hood & Bag
2649,00
94743
4042672223079
XXL / XXXL incl. Hood & Bag
2649,00
94744
4042672223086
XXXXL incl. Hood & Bag
2649,00
apeksdiving.com
TEK SHORT
Shorts, die über Trockentauchanzug oder Neoprenanzug getragen
werden können, um Material in den Taschen zu transportieren.
Make a short to be worn above a dry suit or wet suit, with cargo pockets
to carry items,
▪▪ 1,5 L-Schaum Neopren – außen dünne Diamantbeschichtung,
▪▪ 1,5 mm L foam neoprene – small diamond lining outside, nylon inside
▪▪ Easy adjustable waist band with 2 velcro flaps + adjustable strap
▪▪ Fast drainage
▪▪ Protective rubber prints on the back, against frictions
▪▪ Taped sewings on back and inside legs to prevent broken threads
▪▪ Unisex model
Innen Nylon
▪▪ Einfach verstellbarer Bund mit 2 Klettlaschen und verstellbaren Riemen
▪▪ Schnelle Trocknung
▪▪ Schutzdruck aus Gummi auf der Rückseite gegen Abrieb
▪▪ Verschweißte Nähte Hinten und in der Bein-Innenseite
▪▪ Unisex Modell
N EW
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
26029
3661666332927
Short Tek Men
Size S
109,00
26030
3661666332934
Short Tek Men
Size M
109,00
26031
3661666332941
Short Tek Men
Size L
109,00
26032
3661666332958
Short Tek Men
Size XL
109,00
26033
3661666332965
Short Tek Men
Size XXL
109,00
apeksdiving.com
55
ZUBEHÖR TROCKENTAUCHEN | DRY WEAR ACCESSORIES
▪▪ Einfaches und schnelles Wechseln der Manschetten
▪▪ Arm- und Halsmanschetten aus Silikon
SLT Armmanschette Silikon
SLT arm seal
▪▪ Easy and quick change of the seals
▪▪ Neck and arm seals in silicon
SLT Halsmanschette Silikon
SLT neck seal
wird bei allen SLT Anzügen und bei 94604 mitgeliefert
Included with all SLT suits and with 94604
Video: Wie werden die SLT Manschetten
ausgetauscht?
Code mit dem Smartphone scannen und Video anschauen. Zum Einscannen benötigen
Sie eine App zum Scannen von QR-Codes.
Achtung: Eventuell entstehen Telefonkosten für eine Internetverbindung!
Auslassventil
Dump valve
Video: How to change SLT seals?
Scan the code with your smart phone. You
will need an App for scanning OR codes.
Note: You might need to pay for internet
connection.
Einlassventil
Inflation valve
▪▪ Leichtes Monkey Pinkel-Ventil
▪▪ Geringes Profil
PEE VALVE
▪▪ Light Monkey Pee Valve
▪▪ Low Profile
Article
56
EAN-Code
Description 1
Description 2
94600
4042672193126
Patch Kit
94598
4042672210154
SLT Halschmanschette Silikon
SLT Neck Seal Silicone
94603
4042672199619
SLT Halschmanschette Silikon
SLT Neck Seal Silicone
94604
4042672199626
SLT Armmanschette Silikon
SLT Arm Seal Silicone
94601
4042672195574
94602
94605
EVP EUR
37,95
Size S
49,95
49,95
1 Paar
46,95
Neck Seal Kit Politex
onesize
89,95
4042672195581
Wrist Seal Kit (Paar) Politex
onesize
84,95
4042672193433
FUSION bag
49942
4042672019825
Auslassventil
Outlet Valve
49947
4042672177938
Einlassventil
Inlet Valve
49935
4042672019801
Auslassventil für Hauben
96611
4042672136980
Hängebügel Trockentauchanzüge
96702
4042672068809
Inflatorschlauch 3 / 8"
90 cm (kleiner Nippel wie Jacket)
49,95
18008
4042672091401
APEKS Einlassventil (großer Nippel)
55,95
49940
4042672019818
Apeks Einlassventil
drehbar (dicker Nippel)
49941
4042672151259
Dumpvalve opening tool
APEKS
18006
4042672091388
Inflatorschlauch APEKS
18007
4042672091395
APEKS Octo + MKII;
Apeks Einlassventil (großer Nippel)
13629
3610040105381
Pinkelventil
Pee Valve
apeksdiving.com
25,95
59,95
drehbar, Anschluss Whites
47,95
19,95
29,95
47,95
163,00
59,95
69,95
179,00
APEKS HEAT ZIP HOOD
▪▪ Bestehend aus 7 mm Neopren an den Seiten, 5 mm Neopren an der
Stirn und 3 mm am Kinn bietet die Kopfhaube optimale Wärme und
hohen Komfort.
▪▪ Reißverschluss mit Neopren abgedichtet ermöglicht einfaches
An- und Ausziehen der Haube.
▪▪ Seitliche Aufdrucke verhindern ein Rutschen der Maske.
▪▪ 7 mm neoprene side panels, 5 mm forehead, and 3 mm chin offers
optimum warmth, supreme comfort while eliminating jaw fatigue.
▪▪ Zipper with sealing gusset and Velcro tab at zip base allows easy
donning and doffing.
▪▪ Side grips assist with mask retention.
NEW
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
94730
3610040151555
Apeks Heat Hood
mit Reißverschluss, Size S
99,95
94731
3610040151562
Apeks Heat Hood
mit Reißverschluss, Size M
99,95
94732
3610040151579
Apeks Heat Hood
mit Reißverschluss, Size L
99,95
94733
3610040151586
Apeks Heat Hood
mit Reißverschluss, Size XL
99,95
EVO III BOOT
Der EVO III Boot wurde zusammen mit dem Militär entwickelt, um auf
nassen und glatten Böden sicher zu stehen, zum Schwimmen mit Flossen
und Laufen auf steinigen Untergründen.
The EVO III boot was designed in conjunction with the military for use
on wet, slippery decks, finning for swimming and running on wet rocky
shores.
▪▪ Verstärkte, gepolsterte Fußgelenk-Unterstützung
▪▪ Ablauf-Öffnungen
▪▪ Lasche zum Hochziehen des Füßlings
▪▪ Verstärkter Zehenbereich
▪▪ Verstärkter Fersenbereich
▪▪ Heavy duty dual layered sole with multi-directional traction lugs.
▪▪ Reinforced padded ankle support.
▪▪ Drainage ports.
▪▪ Heel pull tab.
▪▪ Reinforced toe and heel.
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
94587
4042672193365
EVO III
Size 6 (38)
149,00
94588
4042672193372
EVO III
Size 7 (40)
149,00
94589
4042672193389
EVO III
Size 9 (42-43)
149,00
94592
4042672193402
EVO III
Size 10 (44)
149,00
94590
4042672193402
EVO III
Size 11 (45)
149,00
94591
4042672193419
EVO III
Size 13 (48)
149,00
apeksdiving.com
57
MK3
▪▪ Polypropylen Polar Fleece Futter: atmungsaktiv, Feuchtigkeit
▪▪ Breathable, moisture wicking, high loft, insulating polypropylene
transportierend und isolierend.
▪▪ Nylon Außenmaterial: wasserabweisendes Mikro-Ripstop Taslon aus
70 Denier StormProof
▪▪ Primaloft®-Schicht zwischen Fleece-Innenfutter und Nylon-Gewebe
▪▪ Primaloft® ist so warm wie Daunen, komprimierbar, atmungsaktiv
und äußerst wasserabweisend
▪▪ Socken können allein getragen werden oder mit einer sehr leichten,
Feuchtigkeit transportierenden Socke, um häufiges Waschen zu
vermeiden
Article
EAN-Code
Polar Fleece inner lining.
▪▪ StormProof 70 denier micro-ripstop water-resistant Taslon outer
nylon facing.
▪▪ Primaloft® sandwiched between fleece lining and nylon facing
▪▪ Primaloft® is as warm as down, compressible, breathable and
offers superior water repellency.
▪▪ Sock can be worn alone or with a very light moisture wicking sock
to minimize laundering.
Description 1
Description 2
EVP EUR
94520
4042672192320
MK3 Socks
Size 36 / 37
49,95
94522
4042672192344
MK3 Socks
Size 38 / 40
49,95
94523
4042672192351
MK3 Socks
Size 41 / 43
49,95
94524
4042672192368
MK3 Socks
Size 44 / 45
49,95
94525
4042672192375
MK3 Socks
Size 46 / 48
49,95
94526
4042672192382
MK3 Socks
Size 49 / 50
49,95
SLT DRY GLOVES
▪▪ Handschuhe können mit O-Ringen verwendet oder einfach über die
Anzugringe gezogen werden für ein schnelles Trockenhandschuhsystem
▪▪ Außen schwarz, innen orange
▪▪ Texturierte Handinnenfläche
▪▪ Innenhandschuhe separat erhältlich
▪▪ Can be used with glove rings or simply
stretch over wrist rings for a quick dry system.
▪▪ Black exterior with orange interior.
▪▪ Textured palm.
▪▪ Thermal liners included
SLT Dry Glove Set TT-Unterziehhandschuh
Article
58
EAN-Code
Description 1
Description 2
SLT Glove Ring
EVP EUR
94635
4042672206102
SLT Dry Glove Size M
Set
99,95
94636
4042672206119
SLT Dry Glove Size L
Set
99,95
94637
4042672206126
SLT Dry Glove Size XL
Set
99,95
94624
4042672206065
SLT Dry Glove Size M
39,95
94625
4042672206072
SLT Dry Glove Size L
39,95
94626
4042672206089
SLT Dry Glove Size XL
39,95
94617
4042672205877
TT-Unterziehhandschuhe Size M
18,95
94618
4042672205884
TT-Unterziehhandschuhe Size L
18,95
94619
4042672205891
TT-Unterziehhandschuhe Size XL
18,95
94628
4042672206096
SLT Glove Ring
94608
4042672222072
Quick Clamp
apeksdiving.com
69,95
für Dry Glove Ring (Paar) Trocki-seitig
73,95
EZ-ON TT HANDSCHUH
Der schnelle Trockenhandschuh
▪▪ Handschuhe können mit O-Ringen verwendet oder einfach über die
Anzugringe gezogen werden für ein schnelles Trockenhandschuhsystem
▪▪ Außen schwarz, innen orange
▪▪ Texturierte Handinnenfläche
▪▪ Innenhandschuhe separat erhältlich
▪▪ Can be used with glove rings or simply stretch over wrist rings
EZ-ON TT Handschuh
Glove Retention Ring
Article
EAN-Code
for a quick dry system.
▪▪ 40 mil glove is thicker than traditional rubber gloves.
▪▪ Black exterior with orange interior.
▪▪ 14" length is longer than traditional rubber gloves.
▪▪ Textured palm.
▪▪ Thermal Liners included
Description 1
Description 2
EVP EUR
94610
4042672205822
EZ-ON TT-Handschuh schwarz
Size S
31,95
94611
4042672205839
Size M
31,95
94612
4042672205846
Size L
31,95
94613
4042672205853
Size XL
31,95
94607
4042672205860
Glove Retention Ring
5,95
DRY GLOVE SYSTEM
Ein komplettes Trockentauch-Handschuhset, das sich innerhalb von Minuten montieren lässt! Alle notwendigen Montageteile sind im Set enthalten
– inkl. DVD für die Anleitung.
Northern Diver introduces a revolutionary concept in dry glove systems
designed for latex and neoprene wrist seals. Fits neoprene, membrane
& rubber drysuit seals including drysuit warm cuff systems.
Lieferumfang: Handschuhe, Befestigungsring, Befestigungstool, Dichtleim
für Neopren, DVD mit Montageanleitung.
Package includes: 2 Dryglove System Modules, 1 Pair of PVC Gloves, 1
Pair of Removable Thermal Liners, 3 Sets of Sealing Rings, Locking Tool,
SuitSeal Adhesive & Application Brush, Instructional Disk
Article
Color
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
96620
S
4042672185698
Dry Glove System S (Safelock)
Komplettset inkl. DVD
incl. DVD
149,00
96630
S
4042672185711
Dry Glove System M (Safelock)
incl. DVD
149,00
96640
S
4042672185728
Dry Glove System L (Safelock)
incl. DVD
149,00
96650
S
4042672185735
Dry Glove System XL (Safelock)
incl. DVD
149,00
96641
4042672206867
Dry Glove System Dicht O-Ring
6,95
96615
4042672216835
Dry Glove Verschlussring
9,95
apeksdiving.com
59
ANTARES HANDSCHUHSYSTEM | ANTARES DRY GLOVE SYSTEM
▪▪ Ovale Ringe sind schmaler und kompakter als runde Ringe
▪▪ Zum Anziehen auf den Sitz drücken, zum Ausziehen drehen und ziehen.
Im Lieferumfang: Ovale Handschuh-Ringe, Ovale steife Ringe, Ovale
Spannringe, Schläuche zum Druckausgleich, Fettstift
▪▪ Oval rings are lower profile than round rings. Press fit to don,
push twist to doff.
▪▪ Compatible with oval SLT wrist rings only.
Includes: Oval Glove Ring, Oval Stiff Ring, Oval Spanner Rings, O-Rings,
Pressure Equalization Tube, Lube Stick.
N EW
Article
94639
60
EAN-Code
3610040140153
Description 1
SLT Antares Dry Glove
apeksdiving.com
Description 2
EVP EUR
135,00
SLT GLOVE LOCK SYSTEM
Das Glove Lock QCP ist ein robustes Trockenhandschuhsystem mit einer
soliden Konstruktion.
Es wurde für Sport- und technische Taucher entwickelt, die ein System mit
einem zuverlässigen Verschließmechanismus suchen. Der Handschuh hat
einen Lock-QCP Twist-Lock-Ring ähnlich wie bei einem klassischen „Bajonett“ Verschluss. Es ist einfach zu bedienen und lässt sich gut für Taucher
mit größeren Handgrößen einsetzen.
Glove Lock QCP – Twist Lock Function
The Glove Lock QCP is a heavy duty Dry Glove System with a sturdy
construction. It is designed for the recreational and technical diver in need
of a dry glove system with a close to „bullet proof“ locking solution. The
Glove Lock QCP has a twist lock ring similar to a classic „bayonet“ grip
lock. It is easy to operate and will also work great for divers with larger
hand sizes.
Vorteile des Glove Lock QCP
▪▪ Solide Konstruktion
▪▪ Zuverlässiger Verschließmechanismus
▪▪ Einfach in der Handhabung und in der Wartung
Glove Lock QCP – benefits:
▪▪ Sturdy construction
▪▪ Reliable locking mechanism
▪▪ Easy to handle, easy to maintain
Bemerkung:
Bei Drehung des Sicherungsringes können Schleifgeräusche entstehen.
Das soll so sein und zeigt an, dass die richtige Toleranz zwischen den
Dichtflächen besteht.
Note:
The Glove Lock QCP will sometimes create a grinding sound when you
rotate the locking ring. This is intended and indicates that you have proper
tolerances between the sealing surfaces.
Inhalt:
Glove Lock QCPTM mit Verbindungs- und Handschuh-Ring
Content:
Glove Lock QCPTM including assembly- and glove ring
Spannringe:
2 St. Rot: für sehr dünne Handschuhe
4 St. Grün: für dünne Handschuhe
4 St. Blau: für dicke Handschuhe
2 St. Gelb: Für extrem dicke Handschuhe
Ersatz O-Ringe
Spanner Rings
Red (2 pcs): for ultra thin gloves
Green (4 pcs): for thin gloves
Blue (4 pcs): for thick gloves
Yellow (2 pcs): for extremely thick gloves
Spare O-rings
Fett: für O-Ringe und die Dichtungsflächen
Schwarzer Spannring: verbindet Glove Lock QCP zu Quick Cuff
Lube: for O-rings and sealing surface
Black spanner rings: connects Glove Lock QCP to Quick Cuff
Bedienungsanleitung auf Englisch
User Manual English
N EW
Article
94629
Color
EAN-Code
361004001805
Description 1
SLT Glove Lock System
Description 2
EVP EUR
inkl. Beschreibungsheft
165,00
apeksdiving.com
61
D RY BA G S
APEKS ROLL TOP DRYBAG
▪▪ Material: langlebiges 500D Nylon Core 0,4 mm Plane. Die graue
Farbe reduziert die Wärmeentwicklung, wenn die tasche in der
Sonne stehen gelassen wird.
▪▪ Wasserfeste Nähte, um die Ausrüstung trocken zu halten oder
wenn diese nass ist, sie nicht tropft.
▪▪ Haltbare Nylon Duraflex Schnallen
ABMESSUNGEN: 68.5 cm x 33 cm x 33 cm
VOLUMEN: 75 Liter
Article
94735
EAN-Code
3610040149576
▪▪ Made of durable 500D Nylon Core 0,4 mm
Tarpaulin. The grey colour reflects heat when
left in the sun, reducing internal and external
temperatures.
▪▪ Waterproof heat welded seams protect your
gear and keeps your wet gear from leaking out.
▪▪ Durable nylon Duraflex buckles.
DIMENSIONS: 68.5 cm x 33 cm x 33 cm
VOLUME: 75 Liters
Description 1
Description 2
EVP EUR
APEKS ROLL TOP DRYBAG
59,95
AUTOMATENTASCHE | REGULATOR BAG
Article
10899
EAN-Code
4042672002780
Description 1
Automatentasche
Description 2
REGULATOR BAG
EVP EUR
APEKS
33,95
DRY 12
▪▪ Beutel mit Roll-Verschluss mit Clip
▪▪ Karabiner aus rostfreiem Stahl mit schwarzer Beschichtung.
▪▪ Damit kann die DRY 12 an den Taschen Apeks DRY 75 und DRY 100
befestigt werden, oder an Bord festgemacht werden, damit sie nicht
verloren geht.
▪▪ Waterproof roll top to keep your dry gear dry
▪▪ Stainless steel hardware with metallic black coating
▪▪ Attaches as spare dry compartments for the Apeks DRY100 and DRY60
bags. The DRY12 also holds up on it’s own. The Four carabiners and
adjustable straps make it easy to strap down to the deck of a boat, hang
inside your sleeping quarters, strap to other bags or use as a carry-on.
N EW
DETAILS:
Article
36124
62
SPECIFICATIONS:
MATERIAL: Extrem robuster 1000D Nylon-Kern
0,6 mm-Plane mit doppelseitigem
PVC-Beschichtung.
ABMESSUNGEN: 33 cm x 20,5 cm x 17,75 cm
VOLUMEN: 12 Liter
GEWICHT: 0,6 kg
EAN-Code
3610040149569
Description 1
Apeks Dry Bag 12
apeksdiving.com
MATERIAL: Rugged and durable 1000D Nylon Core
0,6 mm double PVC coated Tarpaulin
MEASUREMENTS: 33 cm x 20,5 cm x 17,75 cm
VOLUME: 12 litres
WEIGHT: 0,6 kg
Description 2
EVP EUR
36,95
DRY BAGS
DRY 75
▪▪ Die DRY 75 wurde entwickelt, um die Ausrüstung vor extremen
Bedingungen zu schützen.
▪▪ Wasserdichte Haupttasche mit Roll-Verschluss mit herausnehmbarer
Innentasche. So können trockene und feuchte Sachen getrennt werden.
▪▪ Die obere Klappe ist eine spritzwassergeschützte Tasche für Dokumente und persönliche Kleinteile.
▪▪ Die Vorderseite der Tasche hat eine Ablassschraube zum Spülen
der Ausrüstung.
▪▪ Ergonomische Netz-Schultergurte für lange Wanderungen
mit der Tauchausrüstung
▪▪ Der Boden ist ein Polymer verstärktes Schaumpolster zur
Dämpfung von einwirkenden Schlägen.
▪▪ 4 Befestigungspunkte zur Anbringung für Apeks DRY 12 Taschen.
▪▪ It’s designed to be rugged and to protect your gear from the most
extreme environments.
▪▪ Waterproof roll top on the main compartment and on removable
internal core to separate wet gear from dry gear
▪▪ The top flap is a splash proof pocket for documents and personal
affects that you need to get to quick.
▪▪ The front of the bag has a drain plug for rinsing the gear on the go.
▪▪ Ergonomic mesh backpack straps for long hikes with the dive gear
▪▪ The bottom is a polymer reinforced foam pad to help reduce impact
and wearing.
▪▪ There are 4 attachment points for the Apeks DRY 12 bags.
NEW
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
MATERIAL: H
auptasche aus extrem robusten 1000D
Nylon-Kern 0,6 mm-Plane mit doppelseitigem PVC-Beschichtung.
Innentaschen aus 500D Nylon-Kern
0,4 mm Plane mit doppelseitigem
PVC-Beschichtung.
ABMESSUNGEN: 68,5 cm x 33 cm x 33 cm
VOLUMEN: 75 Liter
GEWICHT: 2,75 kg
Article
36125
EAN-Code
3610040149552
MATERIAL: Main bag is 1000D Nylon Core 0,6 mm
double PVC coated Tarpaulin
Internal Core is 500D Nylon Core 0,4 mm
double PVC coated Tarpaulin
MEASUREMENTS: 68,5 cm x 33 cm x 33 cm
VOLUME: 75 litres
WEIGHT: 2,75 kg
Description 1
Description 2
Apeks Dry Bag 75
EVP EUR
115,00
apeksdiving.com
63
D RY BA G S
DRY 100
▪▪ Die DRY 100 wurde entwickelt, um die Ausrüstung vor extremen
Bedingungen zu schützen.
▪▪ Sie verfügt über eine 84 cm breite Öffnung, die mit einem Rollverschluss
geschlossen wird, um die Tauchausrüstung einfach in die Tasche
stopfen zu können.
▪▪ Der Boden ist mit Polymer-Schaumstoff zusätzlich gegen Schläge
geschützt.
▪▪ Die Rucksackgurte können abgenommen werden, und helfen
gerade bei langen Wegen die Tasche einfacher zu tragen.
▪▪ Entfernbare Seitentasche mit Spitzwasser-geschützten RV und
auslegbare Matte aus zwei Lagen PVC (81 x 58 cm).Der
▪▪ Kompressionsriemen mit einem komfortablen Tragegriff.
▪▪ Befestigungspunkte auf der Seite um die Apeks DRY 12 an der
Tasche anzubringen und damit mehr Stauraum zu gewinnen.
▪▪ The DRY100 is designed to protect your gear from the most
extreme environments.
▪▪ It features a 33" (84 cm) wide mouth roll-top to make it easy to
stuff your BC and fins in the bag.
▪▪ The bottom is a polymer reinforced foam that reduces impact
force and wearing.
▪▪ Removable backpack straps make those long hikes to beach
and cave dives way easier.
▪▪ Removable splash proof zip side pocket and expandable
changing mat. Mat Size: 81 x 58 cm
▪▪ Compression straps with a comfortable haul handle
▪▪ Side attachment points for the Apeks DRY12 bag to add more
carrying room and dry compartment.
N EW
DETAILS:
SPECIFICATIONS:
MATERIAL: Extrem robuster 1000D Nylon-Core
0,6 mm-Plane mit doppelseitigem
PVC-Beschichtung
ABMESSUNGEN: 43 cm x 68,5 x 38 cm
VOLUMEN: 113 Liter
GEWICHT: 3,5 kg
Article
36126
EAN-Code
3610040149545
Description 1
Apeks Dry Bag 100
MATERIAL: Extra rugged 1000D Nylon Core 0,6 mm
Tarpaulin with double sided PVC coating
MEASUREMENTS: 43 cm x 68,5 x 38 cm
VOLUME: 113 litres
WEIGHT: 3,5 kg
Description 2
EVP EUR
129,00
*) Die Dry Bags sind wasserdicht, er schützt den Inhalt wirksam vor Feuchte, starkem Regen, Spritzwasser, Schmutz. Fallen die Taschen in´s Wasser
sind sie er für eine begrenzte Zeit schwimmfähig.
64
apeksdiving.com
VER S C H IE D E N E S Z UBEHÖR | AC C ESSORI ES
SPOOLS
▪▪ Einzigartiges Design mit Griff auf dem Umfang, um die Spools
einfach auch mit Handschuhen wickeln zu können
▪▪ Mittelloch mit großem Durchmesser, damit die Spools auch mit
dicken Handschuhe in Kaltwasser eingesetzt werden können.
▪▪ Farbcodierung, um eine leichte Identifizierung der Größe zu ermöglichen.
▪▪ Robuste Konstruktion: aus einem Stück Aluminium gefertigt.
▪▪ Hohe Qualität mit der Line made by Edelrid mit über 35 kg Festigkeit.
Line in Orange, die auch bei schwachen Lichtverhältnissen gut
sichtbar ist.
▪▪ Verbindungen wurde genäht anstatt verknotet. (Knoten können
Stärke bis zu 30 – 50 % reduzieren)
▪▪ Hohe Zugline-Führung (Dyneema), um die Beschädigung der
Haupt-Line beim „Abbinden“ zu vermeiden.
▪▪ Einfache Release-Schlaufen.
▪▪ Line-Schwenk Linie verhindert Verstrickung und Verdrehen.
▪▪ Inklusive Edelstahl (316) Doppel-Karabiner.
▪▪ Entwickelt und hergestellt in UK.
▪▪ Unique exaggerated flared design with grip, to allow ease of
winding whilst wearing gloves.
▪▪ Large diameter centre hole for use in cold water whilst wearing gloves.
▪▪ Colour coded to allow ease of identification of size.
▪▪ Rugged construction, machined from one piece of aluminium.
▪▪ High quality high visibility line made by Edelrid over 35 kg strength.
Orange line used as it is the best for low light conditions
▪▪ All line is sewn instead of tied. Knots can reduce strength. 30 – 50%
▪▪ High tensile line leader (Dyneema) to avoid damage to main line
when „tying off“.
▪▪ Easy release pull tabs.
▪▪ Line swivel to prevent line entanglement and twisting.
▪▪ Spool is not over wound, you can still add the same length of
cave line should you require.
▪▪ Includes stainless steel (316) bolt snap.
▪▪ Designed and manufactured in the U.K.
NEW
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
34283
5060009137829
Spool 15 Meter
96,95
34284
5060009137843
Spool 30 Meter
135,00
34285
5060009137867
Spool 45 Meter
139,00
LINE MARKER
▪▪ 3 verschiedene Varianten verfügbar
▪▪ Zwei Farben: Orange und Weiß
▪▪ Material: ABC für hohe Festigkeit
▪▪ Einzigartiges Design ohne Ecken für einfache Handhabung.
▪▪ Reflektierende Felder für gute Sichtbarkeit
▪▪ Wird im 5er Pack geliefert
Article
EAN-Code
▪▪ 3 variations of marker available
▪▪ 2 colours available: white and orange
▪▪ Injection moulded ABS for durability
▪▪ Unique design with removed corners for ease of use
▪▪ Reflective panel for good visibility
▪▪ Supplied in packs of 5
Description 1
NEW
Description 2
EVP EUR
34286
5055538802157
Apeks Line Markers arrows orange
9,95
34287
5055538802164
Apeks Line Markers arrows white
9,95
34288
5055538802218
Apeks Line Markers cookies orange
9,95
34289
5055538802225
Apeks Line Markers cookies white
9,95
34296
5055538802140
Apeks non directional Kit orange
9,95
34297
5055538802171
Apeks non directional Kit white
9,95
apeksdiving.com
65
V E R S C H IE D EN ES Z UBEHÖR | AC C ESSORI ES
SCHLÄUCHE | HOSES
Article
Color
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
11510
4042672068830
ND Schlauch 75 cm
MP hose 75 cm
MIFLEX 2 black
34,95
11512
4042672171196
ND Schlauch 100 cm
MP hose 100 cm
MIFLEX 2 black
36,95
11514
4042672171233
ND Schlauch 120 cm
MP hose 120 cm
MIFLEX 2 black
39,95
11516
4042672171240
ND Schlauch 150 cm
MP hose 150 cm
MIFLEX 2 black
45,95
11518
4042672171257
ND Schlauch 210 cm
MP hose 210 cm
MIFLEX 2 black
59,95
11520
4042672171707
ND Schlauch 75 cm
MP hose 75 cm
MIFLEX blue
34,95
11522
4042672171226
ND Schlauch 100 cm
MP hose 100 cm
MIFLEX 2 blue
36,95
11524
4042672171639
ND Schlauch 120 cm
MP hose 120 cm
MIFLEX 2 blue
40,95
11526
4042672171684
ND Schlauch 150 cm
MP hose 150 cm
MIFLEX 2 blue
48,95
11528
4042672171691
ND Schlauch 210 cm
MP hose 210 cm
MIFLEX 2 blue
62,95
11542
4042672171646
ND Schlauch 100 cm
MP hose 100 cm
MIFLEX 2 yellow
36,95
11544
4042672171653
ND Schlauch 120 cm
MP hose 120 cm
MIFLEX 2 yellow
40,95
11546
4042672171660
ND Schlauch 150 cm
MP hose 150 cm
MIFLEX 2 yellow
46,95
11548
4042672171677
ND Schlauch 210 cm
MP hose 210 cm
MIFLEX 2 yellow
59,95
11550
4042672189450
HP Schlauch 15 cm
MIFLEX XTREME HI HP
34,95
11552
4042672190463
HP Schlauch 60 cm
MIFLEX XTREME HI HP
37,95
11554
4042672189467
HP Schlauch 80 cm
MIFLEX XTREME HI HP
40,95
11556
4042672189474
HP Schlauch 100 cm
MIFLEX XTREME HI HP
54,95
11558
4042672189481
HP Schlauch 110 cm
MIFLEX XTREME HI HP
46,95
11560
B
4042672189528
Inflator hose 70 cm
MIFLEX blue
43,95
11560
S
4042672189498
Inflator hose 70 cm
MIFLEX black
43,95
11562
B
4042672189535
Inflator hose 80 cm
MIFLEX blue
46,95
11562
S
4042672189504
Inflator hose 80 cm
MIFLEX black
46,95
11564
B
4042672189542
Inflator hose 100 cm
MIFLEX blue
55,95
11564
S
4042672189511
Inflator hose 100 cm
MIFLEX black
55,95
4042672210024
black
77,95
11437
TOOLS ZUR BEFESTIGUNG | BC ATTACHMENT TOOLS
Article
14818
EAN-Code
4042672005323
Description 1
Doppeledelstahlkarabiner
Description 2
EVP EUR
Double Ended Bolt Snap
5,95
JACKET-ZUBEHÖR | BC ACCESSORIES
Article
18006
66
EAN-Code
4042672091388
Description 1
Inflatorschlauch
apeksdiving.com
Description 2
Crotch Strap
APEKS Inflator
EVP EUR
59,95
VER S C H IE D E N E S Z UBEHÖR | AC C ESSORI ES
DOUBLE SWIVEL HOSE
▪▪ Schlauch mit drehbarer Verbindung auf beiden Seiten.
▪▪ Hoher Komfort: Geht besser bei den Bewegungen des Tauchers mit.
▪▪ Der Schlauch ist immer in der normalen Biegung egal ob er gerade im
Gebrauch ist oder nicht.
▪▪ Wenn die alternative zweite Stufe genommen wird, befindet sie sich
immer in der gleichen Position.
▪▪ Macht es einfacher den Atemregler zu verstauen.
▪▪ 2 x 9 / 16" Anschlussmutter.
▪▪ 3 / 8" Adaptor – verbindet den Double Swivle Hose mit allen 3 / 8"
Schläuchen. Mit 5 mm Schlüssel.
▪▪ No fixed end. Swivel at Demand Valve and First Stage.
▪▪ More comfortable. Reduces resistance of divers head movement.
Especially if the hoses natural bend is curving the wrong way.
▪▪ Allows the bend of the hose to always sit in its natural position
whether on the diver, hanging free or in storage.
▪▪ If trying to retrieve your 2nd stage while diving, it will nearly always
sit in the same position.
▪▪ Easier to pack and stow your regulators.
▪▪ 2 x 9 / 16" UNF swivel nut
▪▪ 3 / 8" UNF Adaptor – Connects the hose to any 3 / 8" UNF MP port.
Fitted with 5 mm allen key.
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
11487
5055538802744
Apeks Flexi Hose Double Swivel
82,95
11488
5055538802904
Apeks Flexi Octo Hose Double Swivel
82,95
11489
5055538802942
Apeks Regulator Hose Double Swivel
82,95
11490
5055538802928
Apeks Octopos Hose Double Swivel
82,95
apeksdiving.com
67
STA H L FL ASC HEN | STEEL C Y LI N DERS
STAHLFLASCHEN | STEEL CYLINDERS
Article
EAN-Code
Description 1
Nettopreis*
13060
4042672215609
7 l Doppelventil& Apeks Doppelventil drehbar
auf Anfrage
13061
4042672215616
10 l Doppelventil& Apeks Doppelventil drehbar
auf Anfrage
13062
4042672215623
12 l kurz Doppelventil & Apeks Doppelventil drehbar
auf Anfrage
13063
4042672215630
12 l lang Doppelventil & Apeks Doppelventil drehbar
auf Anfrage
13064
4042672215647
15 l kurz Doppelventil & Apeks Doppelventil drehbar
auf Anfrage
13065
4042672215654
7 l Doppelventil + 1 Apeks Brücke M25 / 232 bar absperrbar
auf Anfrage
13066
4042672215661
10 l Doppelventil + Apeks Brücke M25 / 232 bar absperrbar
auf Anfrage
13067
4042672215678
12 l Doppelventil + 1 Apeks Brücke M25 / 232 bar absperrbar
auf Anfrage
VENTILE / VALVES
▪▪ Soft Grip Handrad
▪▪ Qualitativ hochwertiges Finish
▪▪ Leichtgängiges Öffnen und Schließen der Ventile
▪▪ Robustes Design
▪▪ Modulares System
Mono Ventil
Mono valve
Article
68
Modular Ventil
Modular valve
EAN-Code
Doppelventil
Twin valve
▪▪ New soft grip hand wheel with over moulded insert.
▪▪ High quality, high end product
▪▪ Complete modular system
▪▪ High quality, high end product
▪▪ New soft grip hand wheel with over moulded insert.
▪▪ Smooth open / close valve operation.
▪▪ Robust design
Brücke absperrbar
Manifold with isolator valve
Description 1
Description 2
EVP EUR
13660
4042672209882
APEKS Mono Ventil 232 bar DIN
APEKS Mono Valve 232 bar DIN
mit INT Adapter
84,95
13658
5055538835513
APEKS Modular Ventil
APEKS Modular Valve 232 bar DIN / R
232 Bar / DIN / R
115,00
13659
5055538835490
APEKS Modular Ventil
APEKS Modular Valve 232 bar DIN / L
232 Bar / DIN / L
115,00
mit INT Adapter
195,00
13661
4042672209899
APEKS Doppelventil 232 Bar DIN
APEKS twin valve 232 bar DIN
13662
5055538835575
APEKS Brücke absperrbar 5,5"
APEKS manifold lockable 5,5"
13663
5055538835582
APEKS Brücke absperrbar 7"
APEKS manifold lockable 7"
115,00
13664
5055538835599
APEKS Brücke absperrbar 8"
APEKS manifold lockable 8"
129,00
13665
5055538835605
APEKS Brücke 5,5"
APEKS manifold 5,5"
109,00
13666
5055538835612
APEKS Brücke 7"
APEKS manifold 7"
109,00
13667
5055538835629
APEKS Brücke 8"
APEKS manifold 8"
13668
5055538835650
APEKS Brücke M25 232 bar
APEKS manifold M25 / 232 bar 8" lockable
absperrbar 8"
319,00
13669
5055538835643
APEKS manifold M25 / 232 bar 7" lockable
absperrbar 7"
299,00
13670
5055538835636
APEKS manifold M25 / 232 bar 5,5"
absperrbar 5,5"
285,00
apeksdiving.com
119,00
119,00
STA H L FL AS C H E N | STEEL C Y LI N DERS
AIR RIFLE CHARGER VALVES
▪▪ Flaschenventil zum Befüllen von Luftgewehren / Pistolen
▪▪ 300 bar (4351 psi) Ventil mit M18, M25 und 7 / 8" UNF Flaschengewinde
▪▪ Integrierte Entlüftungs-Rändelschraube
▪▪ Softgrip-Handrad
▪▪ Robustes Design mit bewährten Komponenten innen
▪▪ 40 mm Hochdruck-Manometer
▪▪ Cylinder valve used for filling air rifles / pistols
▪▪ 300 bar (4351 psi) valve available with M18, M25 and 7 / 8"
UNF cylinder threads
▪▪ Integrated air bleed thumbscrew
▪▪ Soft grip hand wheel
▪▪ Robust design with proven internal components
▪▪ Integrated 40 mm High Pressure gauge
N EW
Article
13675
EAN-Code
5060009120708
Description 1
Description 2
EVP EUR
Apeks Gun Charger
159,00
CYLINDER TANK BANDS
▪▪ Aus EN 1.4404 Edelstahl gefertigt (316L)
▪▪ Wird als Paar mit Befestigungs-Kit geliefert
▪▪ In drei Größen verfügbar: Small, Medium und Large
▪▪ 60 mm weit, 1 mm dick
▪▪ Nähte verschweißt
▪▪ Constructed from EN 1.4404 Stainless Steel (316L)
▪▪ Supplied in pairs with fastening kit. User cut to size
▪▪ Available in three different sizes, Small, Medium, Large
▪▪ 60 mm wide, 1 mm thickness
▪▪ Seam welded construction
NEW
Article
EAN-Code
Description 1
Description 2
EVP EUR
13637
5055538849787
Apeks Flaschenschellen
7 Liter
149,00
13638
5055538833113
10, 12 Liter lang
149,00
13639
5055538849770
12, 15 Liter
149,00
apeksdiving.com
69
WHERE THE
ENVIRONMENT DEMANDS
APEKS COMMANDS
www.apeksdiving.com
www.apeksdiving.com
Aqua Lung GmbH
Josef-Schüttler-Str. 12
D-78224 Singen
Phone +49 (0) 77 31-93 45-0
Fax +49 (0) 77 31-93 45-80
Email [email protected]
www.aqualung.com/militaryandprofessional
www.apeksdiving.com
www.aqualung.com
Aqua Lung GmbH is part of Aqua Lung International.
© Aqua Lung International, 2014. All rights reserved.

klicken... - Aqua Lung DE

Transcription

Similar documents

klicken... - Aqua Lung DE

Aqualung Katalog 2007 5.5 MB - dive

Accessories

b-42 flieger - FORTIS Swiss Watches

GEAR4TECH Alu Plate - Distributor of the Finest Diving Equipment