sommer am see kipepeo fotoshootings
Transcription
sommer am see kipepeo fotoshootings
JULI 11 STADTMAGAZIN BÖBLINGEN/SINDELFINGEN AUSGABE 75 GRATIS WWW.PIGMAGAZIN.DE LOCAL INFOTAINMENT TERMINE LIFESTYLE MENSCHEN MUSIK JUGEND KULTUR & ANDERE SCHWEINEREIEN SOMMER AM SEE Ein Event folgt dem anderen an den Böblinger Seen KIPEPEO Ein Sindelfinger macht Mode und bewegt etwas in Afrika FOTOSHOOTINGS Jeans, Jeans, Jeans & einen kleiner Mini, der nicht ganz klein ist 04 // EDITORIAL IMPRESSUM Ausgabe 75 im Juli 2011 Das PIG Stadtmagazin Böblingen/Sindelfingen erscheint monatlich und ist kostenlos. Verantwortliche Herausgeber Schwartz & Moldovan GbR Kommunikationsagentur Untere Gasse 27 71032 Böblingen Sommerzeit Fon: (07031) 63 14 75-7 Fax: (07031) 63 14 75-9 www.pigmagazin.de Druck Druck- & Medienzentrum Benzstraße 8 70839 Gerlingen Anzeigenleitung Marlon Moldovan E-Mail: [email protected] Redaktionsleitung Egbert Schwartz (es) E-Mail: [email protected] Weitere Redaktionsmitglieder Funky Professor (fp) Emil Kaiser (ek) Janina Dias da Silva (jd) Edip Zvizdiç (ez) Marc Eppler (me) eckologic (ec), Dr. L. Eder (le), Stefan Rybkowski (sr) Armin Linder (al) Dejan Mrkaja (dm) Anita Zelenika (az) Für unverlangt eingesandte Materialien und Informationen wird keine Haftung übernommen. Für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Inhalte und Angaben wird keine Gewähr übernommen. Bei allen Gewinnspielen und Verlosungen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Das PIG Stadtmagazin Böblingen/Sindelfingen ist Teil des Medienverbund Pocket Plus. Weitere Informationen im Internet unter www.pocketplus.de. LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, nachdem wir im Juni so ‘nen kleinen Wettereinbruch hatten und der Sommer sich von seiner eher launischen Seite gezeigt hat, wird der Juli hoffentlich der Bomber in Sachen Sommerfeste, Sommerwetter und Sommerlaune. Die Voraussetzungen sind jedenfalls bestens. Feste gibt es schließlich zur Genüge. Vom inzwischen zum Kult gewordenen Schlemmen am See und dem Sindelfinger Schlemmermarkt über das Böblinger Stadtfest und den Verkaufsoffenen Sonntag bis hin zur großen Beachparty im Böblinger Freibad, dem Flugfeldfest oder dem Darmsheimer Seenachtsfest. Das Programm des Böblinger „Sommer am See“ beginnt und viele weitere kleine Perlen für eine gute Sommerlaune stehen bereit. Das Sommerwetter soll auch mitspielen, also macht was draus und vergrabt eure schlechte Laune unter einem jungen Holunderbusch (natürlich nur mental, soll wirklich helfen, auch schon bei den alten Indianern). Außerdem ist das PIG dieses Mal vollgepackt mit anderen Infos & Styles für diesen Monat. Neben dem auf den Kopf gestellten Sonderteil für den Verkaufsoffenen Sonntag am 3. Juli in Böblingen, haben wir ein sehr interessantes Interview über einen jungen Sindelfinger und sein Projekt in Afrika, sowie zwei Fotoshootings, die sich wahrlich sehen lassen können. Lasst‘s euch also gut gehen, freut euch auf ein voll gepacktes Sommerprogramm in eurer Stadt und im Kreis und umarmt den Sommer. Wenn‘s geht mit beiden Armen, ganz fest. Vielleicht hält sie ja dann etwas länger an: die Sommerzeit. Egbert Schwartz 06 // INHALT INTRO 04 Editorial 46 Kaufrausch 06 Inhalt 50Auf der Straße LOKAL 08 Check Man lernt nie aus! 58KOLUMNE 10 Fragezeichen „Was willst du diesen Sommer unbedingt erleben“ 12 Leben Was ist los im Kreis und außerhalb? MAGAZIN mit dem MINI Cooper SD Countryman Und jetzt Sport! Schellen zur besten Sendezeit ENTERTAINMENT 62 MUSIK ???? 64 Kino Nader und Simin – Eine Trennung & weitere Filme 68 Bücher 26 Interview mit Martin Kluk von Kipepeo „Innenwelten“ von Heike Ernst & weitere Bücher 32 SCHON GEWUSST Good news, bad news OUTRO 34 Style & Fashion Jeans, Jeans, Jeans 42KOLUMNE „Was wäre wenn... ich deine Ex-Freundin wäre?“ 44 kolumne „Warum eigentlich?“ Fernweh, das tiefer sitzt 70 Partybilder Gsichter! 72KALENDER Termine diesen Monat 80 KOLUMNe Freistil: Hey DJ 08 // CHECK dopeshit! /// Kipepeo Clothing /// Die Freiraum-Eröffnung: real dopeshit! /// Die Dallas Mavs /// Team Amercia – sehr cooler Film der South Park-Macher /// Herr von Grau /// Schlemmen am See /// Liegestützen während der Arbeitszeit /// Strange Fruit Project /// Montreux Jazz Festival, vor allem wenn man Tickets hat /// Aloe Blacc gibt gerade Vollgas /// !bullshit Hofmeister anstatt Sütex Soll man nun trauern oder die Hände in die Luft werfen, dass die Bagger das alte Sütex-Gelände zerfetzen und ein Möbelriese dessen Platz einnimmt. In Sindelfingen wird das Projekt kritisch betrachtet. Wir sagen, es (was genau, wissen wir nicht mehr) war schön mit Sütex, aber alles neu macht der Hofmeister! (es) /// Temperaturunterschiede von ungefähr 20 Grad /// Großraumdissen /// Sport-Nazis /// Nervige Baustellenaction in Böblingen /// Das Löw‘sche Ballack-Theater /// Polizeikontrollen /// Nervige Gäste, die den DJ belästigen /// „Wir sind hier nicht auf dem türkischen Basar!“ Der Abteilungsleiter einer deutschen Behörde vor einigen Jahren zu unserem deutsch-arabischen "Stylisten-Fashion-Taliban" bei der Beantragung eines Existenzgründerzuschusses. (aus der Reihe "Sprüche aus der Redaktion") SA/16/07/2011 „TRES LOCAS“ LIVE RALF DIETEL (ZU BESUCH AUS L.A.) & FREUNDE ROCKEN & COVERN QUERBEET DURCH DIE MUSIKGESCHICHTE BEGINN 21.30 UHR MI/20-SO/24/07/2011 SCHLEMMEN AM SEE BARBECUE, COCKTAILS & SOUND AFTER SHOW PARTYS WIR SUCHEN PERSONAL! ⇨ SERVICEKRÄFTE ⇨ BARMITARBEITER/IN BEWERBUNG UNTER: 07031 - 76 55 55 7 oder [email protected] Unterwegs im Lidl Lidl, Stuttgarter Straße, Böblingen, ich will Süßigkeiten kaufen, unter anderem Balistos. Da ich unbedingt den Müsli-Mix haben will, versuche ich die 9er-Packung aus der fast hintersten, untersten Box zu ziehen. Eigentlich nichts besonderes. Doch das Ganze ist gar nicht so einfach, ziemlich tricky. Und gepaart mit großer Eile, endet es im Supermarkt-Klassiker schlechthin. Ein ungeschickter Ruck und der ganze Lidl-Turm an Balisto-Vorrat fällt zusammen. Die Leute lachen. Ich lache mit und kaufe lieber ein paar Twix. (ek) „Was läuft gerade in der PIG-Redaktion?“ /// Funky Professor The Ambassadors „Ain't Got the Love (Of One Girl On My Mind)“ /// Marlon Moldovan Bomac „Run to me“ /// Dr. L. Eder Ronaldo Breve „Pele de Linho“ /// Egbert Schwartz Strange Fruit Project „Under Pressure“ /// Emil Kaiser Gonzales „Supervillain Music“ /// Stefan Rybkowski Dario Marianelli „Pride & Prejudice OST “ /// Marc Eppler Gramatik feat. Led Zeppelin „Stairway to Hip Hop-Heaven“ /// Janina Dias Da Silva Aka Aka & Thaelstroem „Dupscheck“ /// Anita Zelenika The Black Keys „Things ain't like they used to be“/// Edip Zvizdiç Strange Fruit Project „Makin' My Way“ /// drinks. food. culture. a place to grow. Freiraum, Ida-Ehre Platz 3, 71032 Böblingen 10 // FRAGEZEICHEN Was willst du diesen Sommer unbedingt erleben? Mario (37), Böblingen: Natascha (24), Sindelfingen: „Ich bin ein Last-Minute-Typ, habe deswegen noch keine Pläne. Aber ich mag das Gefühl, zum Flughafen zu fahren, buchen und wegfliegen.“ „Nach Rock am Ring eigentlich nicht‘s. Aber für den Sommer wäre das Festival „Sea of Love“ in Freiburg noch ein echtes Highlight.“ Corey (24), Amerika: Kathi (17), Aidlingen & Steffi (17), Ehningen: Andreea (20), Sindelfingen: „Unbedingt an den Bodensee fahren.“ „Ich würde im Sommer gerne nach Schweden fahren. Und zusammen würden wir gerne noch irgendein Festival besuchen.“ „Nach Rumänien fahren und endlich wieder meine Familie sehen.“ „Aufhören zu arbeiten und endlich einfach nur Urlaub machen.“ Caro (23) & Micha (26), Sindelfingen : „Viele Beachparty‘s, Motorradtouren und nächtlichem Sex im Freibad.“ „Genau, nur Sex am Strand würde ich lieber erleben und den besten Himbeermoijto.“ Jenny (17), Böblingen: „Am liebsten eine riesige Houseparty und am Strand in der Sonne liegen.“ Viktor (18), Böblingen: „Zu meiner Familie nach Italien zu fahren, um Urlaub zu machen.“ 12 // LEBEN Schlemmen am See /// BÖBLINGEN /// Zahlreiche Gastronomiebetriebe aus Böblingen sorgen beim Schlemmen am See Jahr für Jahr für einen ganz besonderen Gaumenschmaus. Auf den Flächen rund um die Seen können Besucher bei Live-Musik, leckerem Essen und schönen Autos den Sommerurlaub direkt vor der eigenen Haustür erleben. In der Kongresshalle findet zudem eine Messe für Ersatzteile von historischen Fahrzeugen statt. Darüber hat man die Möglichkeit mit einem OldtimerShuttlebus das Meilenwerk Böblingen auf dem Flugfeld zu besuchen. An fünf Tagen kredenzen die besten Köche aus dem Kreis viele Leckereien. Das PIG wünscht Guten Appetit! (le) 20. bis 24. Juli, Rund um die Seen Auf die Plätze ... Das Flugfeld feiert /// FLUGFELD /// Der Lange See glitzert gut gefüllt und lädt zu einem Spaziergang an seinen Ufern ein. Neue Wohnbauprojekte wurden gestartet und im Forum 1 sind mittlerweile die ersten Unternehmen eingezogen. Das Flugfeld lädt zum Fest und auf dem Programm stehen unter anderem Live-Musik und Köstlichkeiten, Gewinnspiel, Sky-Gondel und Riesen-Labyrinth, Spielestation für Kinder sowie ein vielfältiges Unterhaltungsprogramm mit Böblinger und Sindelfinger Vereinen. Darüber hinaus gibt es stündlich von 13 bis 16 Uhr den 40-minütigen Film „Sichtflug – Geschichten vom Flugplatz Böblingen“ in den Tagungsräumen des Meilenwerks in der Werkstatthalle zu sehen. Los geht‘s um 11 Uhr, eine halbe Stunde später wird das Flugefeldfest feierlich eröffnet. Die Begrüßung erfolgt durch Sindelfingens Oberbürgermeister Dr. Bernd Vöhringer und Ulrich Schwarz, Erster Bürgermeister Böblingen. (le) 10. Juli, Flugfeld /// BÖBLINGEN /// Der 25. Stadtlauf lockt in diesem Jahr wieder die Läuferelite in die Kreishauptstadt. Der Start-/ Zielbereich befindet sich an der Alba-Brücke. Gestartet wird um 9.30 Uhr mit Hauptlauf zusammen mit dem Juniorlauf und Einsteigerlauf. Die Streckenlänge für den Hauptlauf beträgt 10 Kilometer beziehungsweise für den Juniorlauf und Einsteigercup 5 Kilometer. Im Anschluss finden gegen 11 Uhr die Bambini- und Schülerläufe statt. Die Radsportgemeinschaft Böblingen (RSG) als Organisator nimmt noch bis spätestens eine halbe Stunde vor dem Start Nachmeldungen entgegen. Informationen finden sich unter www.schoenbuch-cup.de. Die Anmeldung und die Ausgabe der Startunterlagen erfolgt im Foyer der Kongresshalle. (le) 24. Juli, Alba-Brücke DJs & Tres Locas live im Freiraum /// BÖBLINGEN /// Jetzt ist er also offen der Freiraum, das neue Schmuckkästchen der Stadt. Bei der Eröffnung hat es richtig gekracht, volles Haus und toller Start der neuen Location in der Stadt. Im Juli werden im Freiraum, wie auch in den ersten Wochen nach Start, jedes Wochenende (donnerstags bis samstags) wieder DJs auflegen. Außerdem wird der Freiraum beim großen Schlemmen am See den Platz davor mit Barbecues und leckeren Cocktails an einer Außenbar beleben. Es wird also einiges geboten sein in der neuen Location zwischen den Seen. Zum ersten Mal wird es auch einen Live-Act geben. Am 16. Juli werden „Tres Locas“ spielen. Aus Los Angeles wird Ralf Dietel mit seiner besseren Hälfte und Schlagzeugerin Niki sowie seinem Sindelfinger Spezi Andi Bauer im Gepäck rocken – entweder indoor oder Open Air. Die Bar- und die Caféatmosphäre darf also schon genossen werden. Die Küche und das kulinarische Angebot werden bald folgen. Bei Redaktionsschluss war allerdings noch nicht klar, wann im Freiraum die Küche öffnet (wahrscheinlich Anfang Juli). Aktuelle Infos bitte auf Facebook oder der PIG-Internetseite entnehmen. (fp) 14 // LEBEN Modellcasting beim Freibadfest Sommerlounge /// BÖBLINGEN /// Nach dem großen Erfolg im Vorjahr findet nun auch die zweite Beach Party des SVB-Sportstudio im Freibad statt. Da der DSV sein 125jähriges Jubiläum deutschlandweit feiert und der Tourneetross auch in Böblingen Station macht, nutzen die Veranstalter die Synergieeffekte und feiern gemeinsam eine Megaparty im Freibad Böblingen. Von jung bis erfahren kommen hier alle Freibadbesucher voll auf ihre Kosten. Highlight des diesjährigen Events wird ein professionelles Modelcasting sein. Neben Hüpfburg und Kinderschminken sowie einer Rollenrutsche für Kids, Infomobil und Verkaufsmobil für Schwimmbekleidung findet ein Funwettbewerb, Beachvolleyball- und Kleinfeldfußballturnier und der legendäre Arschbombenbattle statt. Aktionen wie ein Slacklineparcours und Studioaction, Schwimmkurs für alle und Wassergymnastik machen diesen Tag zu einem ganz besonderen für alle Besucher. Der Eintrittspreis im Freibad ist an diesem Tag nicht erhöht, so dass es sicher eine gute Veranstaltung mit jeder Menge Spaß und tollen Momenten geben wird. Sei dabei, wenn das Paladion Summer Girl 2011 gefunden und gekürt wird. Der Siegerin winken attraktive Preise. Mehr Infos unter www.sv-boeblingen/Paladion/BeachParty. (le) /// BÖBLINGEN /// Mit einem Relaunch des Konzeptes, dem neudesignten Internet-Auftritt und der Umgestaltung der Sommerlounge lädt das Magellan zum lässigentspanntem Restauranterlebnis im Freien ein. Sommerfeeling pur gibt es zur Eröffnung der neuen Sommerlounge am 8. Juli mit einem großem Barbecue-Büfett, leckeren Steaks, Fisch & Scampi vom Grill sowie Chillout Sounds & House Classics. (le) 13. August, Freibad Lochkamera /// SINDELFINGEN /// Einen Fotoworkshop der ganz besonderen Art bieten Tarek Musleh (unter anderem PIG-Fotograf) und Otto Pannewitz in der Galerie der Stadt Sindelfingen. Kinder im Alter von 7 bis 14 Jahren erkunden das einfachste und älteste fotografische Verfahren und stellen selbst Fotografien mit der „Camera Obscura (Lochkamera)“ her. Coole Sache, Herr Musleh! (le) 09. Juli, Galerie 08. Juli, Magellan Sommerparty /// BÖBLINGEN /// Das Sensapolis veranstaltet gemeinsam mit Energy Stuttgart eine Sommerparty. Am letzten Juli-Samstag erschallen heiße Sommerbeats mit einem Radio Energy-DJ. Der Dresscode sieht Beach-Summer-Klamotten vor. Prickelnde Cocktails an der großen Cocktailbar laden zum Verweilen ein. Des Weiteren gibt es eine Challenge im schrillsten Beachoutfit. Beginn der Veranstaltung ist um 22 Uhr. Karten gibt es für 11 Euro an der Abendkasse und für 9 Euro im Vorverkauf bei Sensapolis. (le) 29. Juli, Sensapolis 16 // LEBEN INTERVIEW // 17 Schlemmermarkt /// SINDELFINGEN /// Nicht nur in Böblingen wird geschlemmt. Zehn Gastronomen verwandeln den Marktplatz anlässlich des Sindelfinger Schlemmermarkts in einen Treffpunkt für Freunde der guten Küche. Die Speisen werden direkt vor dem Auge der Besucher frisch zubereitet. Das begleitende Musikprogramm samt Musikfeuerwerk am Samstagabend sorgen neben dem kulinarischen Genuss für Kurzweil. (le) Treffen mit Culcha Candela /// BÖBLINGEN /// Anlässlich des Stadtfestes holt Eastpak für einen Tag die Band Culcha Candela in die Stadt und bietet damit erstmalig eine ganz besondere Möglichkeit für einen Partner – Leder Maurer, Sindelfinger Straße 10 – zur Kooperation am Point of Sale. Parallel dazu kann sich jeder auch noch seine Tasche mit der Aktion „Tag my Pak“ verschönern und individualiseren lassen. Zwei Streetartists sorgen dafür, dass die Wünsche der Eastpak-Taschenträger ganz persönlich auf die Tasche gezeichnet und gesprayt werden. Die Autogrammstunde beginnt um 14 Uhr. Das PIG Stadtmagazin verlost für diese Veranstaltung einen Zugang für zwei Personen zum „Meet & Greet-Bereich“ mit direktem Kontakt zu Culcha Candela. Einfach bis zum 1. Juli eine E-Mail schicken an box@ pig.de, Betreff „Culcha Candela“. Mit etwas Glück könnt ihr die Berliner Chartstürmer näher kennen lernen. (le) 03. Juli, Leder Maurer Drei Monate Sommer am See /// BÖBLINGEN /// Drei Monate lang geben sich an den Böblinger Seen wieder die Veranstaltungen die Klinke in die Hand. Vereinsfeste, Konzerte, Märkte, Theater, ein Festival, Tanz-, Kinder-, Jugend- und Seniorenveranstaltungen, Kabarett, Gottesdienste, eine Lesung, ein Kunstsymposium sowie Stadtführungen stehen auf dem Programm. Der Hauptveranstaltungsort ist die Alte TÜV-Halle am Oberen See. Darüber hinaus sind das Stadtfest am Marktplatz, die Stadtteilfeste Diezenhalde und Rauher Kapf, das Flugfeldfest, „Schlemmen am See“, der Stadtlauf, das Fischerfest am Ganssee und die Kinderolympiade am Marktplatz ebenfalls im Veranstaltungskalender zu finden. Eines der Highlights auf dem Elbenplatz wird neben „Schlemmen am See“ das 3. Böblinger Afrika-Festival vom 20. bis 31. Juli sein, das jährlich ein internationales Publikum an den Unteren See lockt. Im August werden hochwertige Weltmusik- und Jazzkonzerte in der Alten TÜV-Halle zu hören und die schwäbischen Kabarettisten „Ernst & Heinrich“ und Bernd Kohlhepp alias „Hämmerle“ zu sehen sein. (le) ab 08. Juli, Rund um die Seen 29. bis 31. Juli, Marktplatz Höhenluft schnuppern /// BÖBLINGEN /// Das 24-StundenKlettern des DAV-Böblingen lädt auch dieses Jahr wieder zum Ausloten der eigenen Grenzen ein. Egal ob Profi oder Neuling – am 11 Meter hohen Kunstfels auf der Anlage am Zimmerschlag bietet sich die Möglichkeit, Höhenluft zu schnuppern. Ausrüstung und Sicherungspersonal stellt der DAV 24 Stunden lang kostenlos bereit. Wer wieder festen Boden unter den Füßen hat, auf den warten leckere Stärkungen vom Grill, Kuchenbüfett oder Ausschank. Wer den Nervenkitzel nicht (ausschließlich) in der Höhe sucht, kann an der Tombola teilnehmen oder sich am Infostand unter anderem über Touren und Klettergruppen des DAV informieren. (le) 16./17. Juli, Zimmerschlag Wenn du Lust hast, folge PIG Böblingen/Sindelfingen auf Facebook Stadtfest und Verkaufsoffener Sonntag /// BÖBLINGEN /// Gäste von Nah und Fern sind eingeladen im Ambiente der Altstadt den bunten Veranstaltungsreigen beim Böblinger Stadtfest zu erleben. Die Straßen und Gassen rund um den Schlossberg werden mit einem großen Krämermarkt am Samstag und Sonntag das Herz der Bummelfreunde höher schlagen lassen. Schnäppchenjäger und Nostalgiker werden fündig beim Flohmarkt in der Bahnhofstraße. Aber auch die Freunde guter Musik und spannender Darbietungen kommen dank des abwechslungsreichen Bühnenprogramms nicht zu kurz. Vom frühen Nachmittag bis in die späten Abendstunden unterhalten und bewirten Böblinger Vereine. Für mitreißende Stimmung in den Nächten sorgen regional bekannte Gruppen mit Stimmungsmusik und Partykrachern bis hin zu Pop, Rock und Blues. Die örtlichen Vereine und Gruppen üben derzeit ihre Darbietungen für das Tagesprogramm auf den Bühnen ein. Das ausführliche Programm mit allen auftretenden Gruppen und deren Auftrittszeiten werden in Kürze im Böblinger Amtsblatt veröffentlicht. Der Sonntagmorgen am Pestalozzihof beginnt entspannt und jazzig beim vhs-Jazzfrühschoppen. Auf dem Marktplatz gibt es wieder ein Weißwurstfrühstück zum Sonntagskonzert der Stadtkapelle. (le) 02. bis 04. Juli, Rund um den Schlossberg Fußball für einen guten Zweck /// BÖBLINGEN /// Die X-One-Party, die bereits zwei Mal in der Kongresshalle gerockt hat, lässt es im September richtig krachen. Neben Joko & Klaas und Schowi auf einem Floor wird ein weiterer fetter Act (leider noch nicht raus) auf dem Housefloor am Start sein. Außerdem wird es viele, viele Specials geben. Freut euch auf eine der dicksten Partys der Stadt und haltet die Augen und Ohren offen. (es) /// AIDLINGEN /// Eine Gruppe von Freunden hat sich in den letzten Jahren zum Ziel gesetzt, den Spaß am Sport mit dem guten Zweck in Verbindung zu bringen. Daraus ist die Organisation „Weißes Ballett“ entstanden. Neben einem Projekt zur Unterstützung von Waisenkindern in Tansania (2009) hat das Weiße Ballett – allesamt aktive und ehemalige Kicker aus der Region – im vergangenen Jahr 650 Euro an die Deutsche Kindersuchthilfe gespendet. Aktuell arbeitet man an einem neuen Projekt – dem WB Charity Cup 2011. Das Event wird am letzten JuliSamstag auf dem Sportgelände „Vogelherdle“ stattfinden. Über den Spiel- und Festbetrieb soll der Großteil der erwirtschafteten Gewinne der Deutschen Kinderkrebsnachsorge zur Verfügung gestellt werden. Ein kleiner Teil des Gewinns wird an eine lokale Stiftung für bedürftige Menschen aus dem Raum Aidlingen gehen (Martin-HägeStiftung). Neben den Einnahmen durch den Spiel- und Festbetrieb werden ein buntes Rahmenprogramm (unter anderem eine Tombola, Versteigerung, Torwandschießen) sowie Geldspenden entsprechender Sponsoren zusätzliche Einnahmequellen darstellen. (le) 17. September, Sensapolis 30. Juli, Sportgelände Joko & Klaas, Schowi & Co. bald im Sensapolis 18 // LEBEN Engagiert. Couragiert. Kontrovers. Umzug nach Stuttgart /// SINDELFINGEN /// Zu jedem der Filme gibt es ein Gesprächsangebot mit den Partnern des Festivals. Bei vielen Veranstaltungen werden auch Regisseure und Protagonisten der Filme des Festivals anwesend sein. Am Mittwoch, 13. Juli, wird Tatjana Turanskyj, Regisseurin von „Eine flexible Frau“, bei der Eröffnung des Festivals in Sindelfingen zu Gast sein. Ilona Ziok, Regisseurin des Films „Fritz Bauer – Tod auf Raten“ wird sich am Freitag, 15. Juli den Fragen des Publikums stellen. Der Fokus – Forum Kultur Sindelfingen e.V. hat es in diesem Jahr übernommen, das Festival in Sindelfingen zu koordinieren. Es sind ganz unterschiedliche Heldengeschichten: von Menschen, die die Gesellschaft verändern oder ihre Träume leben wollen – gegen alle Widerstände. Das Festival „ueber Mut“ der Aktion Mensch zeigt seit November 2010 und bis Dezember 2011 zehn internationale Dokumentarund Spielfilme über starke Charaktere. „ueber Mut“ ist nach „ueber arbeiten“, „ueber morgen“ und „ueber Macht“ das vierte Filmfestival der Aktion Mensch, das bundesweit stattfindet. Nach jeder Vorstellung gibt es ein Publikumsgespräch, in dem Fragen gestellt und Eindrücke geteilt werden können. Weitere Informationen findet man auf den Seiten des Filmfestivals. (le) /// SINDELFINGEN/STUTTGART /// Nach dem Frühling kommt bekanntlich der Sommer, daher folgt auf das Day & Night Festival – Spring Edition jetzt die Summer Edition! Allerdings wechselt die Location vom Sindelfinger Glaspalast auf das Stuttgarter Bosch Areal. Am 27. August wird den ganzen Tag und die ganze Nacht auf einem Open Air-Floor und vier Indoor-Floors abgehottet. Auf der Reise zwischen Sonne und Mond trifft man bei der Day & Night Summer Edition auf jede Menge neuer Gesichter, aber auch auf einige alte Bekannte, unter anderem Chris Liebing, Kollektiv Turmstrasse, Dominik Eulberg. Tickets sind seit dem 10. Juni in der Ticket-Sektion zu erwerben. (le) 13. – 17. Juli, Café Paletti Seenachtsfest 27. August, Bosch Areal Sommerfest mit Kevin Que /// BÖBLINGEN /// Das Café Schilling öffnet sich neuen Betätigungsfeldern. Ab Juli eröffnet Macherin Michaela Arzt den Schillingshop. Unter anderem gibt es dann hausgemachte Marmeladen, selbstgemachten HolunderSirup oder gar Schilling-Schmuckvariationen zu kaufen. Darüber hinaus hat das Schilling zusätzlich zur Frühstückskarte weitere sommerliche Frühstücksvariationen im Angebot. (le) /// DARMSHEIM /// Rund um den See im Aibachgrund geht ab 19 Uhr wieder die Post ab. Bis spät in die Nacht sorgt „Just for Fun“ für gute Stimmung am geschmückten See. Für das leibliche Wohl ist reichlich gesorgt. Auch dieses Jahr wird es neben der Weizenbierbar wieder eine „Caipirinha-Insel-Bar“ geben, die die Sommerstimmung erst so richtig aufkommen lässt! Höhepunkt der Veranstaltung: Ein großes Brillantfeuerwerk bringt bei Dunkelheit den Himmel zum Leuchten. Weitere Informationen gibt es unter www.mv-darmsheim.de (le) /// SINDELFINGEN /// Das jährliche IG Kultur Sommerfest auf dem Schaffhauser Platz in Sindelfingen steht in den Startlöchern. Wie bereits in den vergangenen Jahren lautet das Motto wieder „Essen – Trinken –Schwätzen – Livemusik“. Live dabei auf dem Bierlaster ist in diesem Jahr Uschi Wiese mit ihrem Trio „Lost and Found“ – drei Stimmen, drei Gitarren! Die Besucher erwartet filigrane und harmonische Musik, die das Trio seinem Publikum bietet. Das Repertoire reicht von Country über Folk bis Pop. Simon and Garfunkel oder die Eagles haben sie genauso im Programm wie die Britpopgruppe Oasis. Des Weiteren ist der Sindelfinger Rockpoet Kevin Que (im Bild) am Start, der neben seiner normalen Bandbesetzung in einem Trio mit dem Gitarristen Karol Obara und der Saxophonistin Agnieszka Horbanowicz-Obara spielt. Die tiefgründigen Lieder werden durch unterschiedliche Instrumentierung wie Querflöte oder Geige erweitert und zur weiteren musikalischen Abwechslung fügt das Trio auch gerne mal einen Gastmusiker am Bass oder am Klavier hinzu. (le) ab Juli, Café Schilling 02. Juli, Aichbachgrund 30. Juli, Schaffhauser Platz Shoppen im Schilling 20 // LEBEN Stuttgart polt um /// STUTTGART /// Der Christopher Street Day löst die Stuttgart21-Demos zumindest für die Woche vom 22. bis 31. Juli, ab. Es ist das größte schwul-lesbische Festival in ganz Süddeutschland. Es wird demonstriert, gefeiert, informiert und sich engagiert für Gleichberechtigung, Veränderung, Freiheit und Aufklärung. Es muss endlich was passieren für die „Generation Zukunft“, denn unter diesem Motto versammeln sich alle, die die schwul-lesbische Szene unterstützen möchten. Das Programm beinhaltet knapp 70 Einzelveranstaltungen, darunter die CSD-Eröffnungsgala, die berühmte CSD-Polit-Parade (Bild oben) und die Hocketse der Aids-Hilfe. Das Programm mit den Daten und Uhrzeiten findet ihr unter www.csd-stuttgart.de. (az) 22. - 31. Juli, Innenstadt Lebende Legende /// STUTTGART /// Nach Frischzellenkur mit den Black Eyed Peas ist der brasilianische Star-Jazz-Pianist Sergio Mendes wieder oben angekommen! Wirklich weg war der Brasilianer nicht, aber wer seit den 60ern Comeback nach Comeback feiert, immer auf der Höhe der Zeit bleibt und nie seinen eigenen Stil verliert, muss beklatscht werden! (az) 19. Juli, Freilichtbühne Killesberg Erfolgsgigant 40 Jahre im Business /// STUTTGART /// „No better than this Tour“ – unter diesem Titel kommt John Mellencamp, einer der erfolgreichsten Songwriter und Künstler Amerikas, nach 19 Jahren wieder nach Europa. Vier Konzerte gibt‘s in Deutschland und eines davon in Stuttgart. Also wenn das keinen Besuch Wert ist. Zumindest für die, die Blues, Country, Rockabilly und ‘ne ordentliche Portion Rock vertragen. (az) /// STUTTGART /// Al Jarreau macht nun fast 40 Jahre Musik – ziemlich gute Musik sogar: Funk, Soul, Pop, Jazz, R‘n‘B, und Latin. Das muss ihm erstmal jemand nachmachen. Stellt sich mit seinen 71 Jahren auf die Bühne und unterhält mit einer unglaublichen Präsenz die Massen. Bis heute ist er der einzige Künstler, der in drei unterschiedlichen Musikrichtungen Grammy Awards gewonnen hat. (az) 07. Juli, Liederhalle, Beethovensaal 14. Juli, Freilichtbühne Killesberg Drei mal lebe hoch /// STUTTGART /// Die zum ersten mal in diesem Jahr bespielte Open Air-Bühne auf dem Stuttgarter Schlossplatz, bietet am zur JazzOpen eine Konzertsensation. Der Bluesmusiker James Hunter eröffnet den Abend, anschließend treten die gigantischen Mother‘s Finest auf und danach B.B. King, einer der bekannteste Gitarristen der 80er Jahre. Los geht es um 17.30 Uhr. (az) 01. Juli, Ehrenplatz, Neues Schloss Balkan vs. Rock KINDERFUSSBALCAMP Foto: Nick Ivins /// STUTTGART /// Goran Bregovic & His Wedding and Funeral Band, besuchen Stuttgart zur Jazz Open. Er ist einer der wenigen Musiker aus dem ehemaligen Jugoslawien, die Erfolge im In -und Ausland gefeiert haben – und es auch jetzt noch tun. Fette Balkan-Beats und Gitarrensound vom Feinsten. (az) 07. Juli, Mercedes-Benz-Museum 28. und 29 Juli Zwei Tage kompaktes Fussballtraining und Verpflegung mit den Trainern der SVBFussballschule Volltreffer im Böblinger Stadion* Starkes Duo /// STUTTGART /// Atmosphere, ursprünglich bestehend aus dem Rapper Sean ‚Slug’ Daley und dem Produzenten Anthony ‚Ant’ Davis, gehören zu der kleinen, aber feinen Underground Rap-Szene in Minneapolis, die auch das Rhymesayers Label beheimatet, auf dem Atmosphere veröffentlichen. Im Juli kommen sie für drei Daten nach Deutschland.(az) 07. Juli, Universum Voll Da Da /// STUTTGART /// Fola Dada heißt die hübsche Dame und Frontsängerin der Gruppe Bartmes. Es ist eine von neun Gruppen die bei dem Newcomer-Wettbewerb „Playground“ der Jazz Open 2011 teilnehmen. Jazz mit coolen Minimal- und Indiesounds, hört sich sehr gut an und ist mein persönlicher Favorit. (az) 01. Juli, Schlossplatz Anmeldungen und Informationen Tel. 07031 - 65 91 66 [email protected] www.fussballschule-volltreffer.de * Kinder ab 5 Jahre können teilnehmen Comeback Biggest Beachparty /// STUTTGART /// An Pierlé & White Velvet kommen nach Stuttgart in den Bix Jazzclub zurück. Hier begeisterten sie schon 2006 das Publikum mit dem Soundmix von Folk, Jazz und Blues. Am 6. Juli wird das neue Album „Hinterland“ vorgestellt und ist live in concert ein musikalisches Erlebnis. (az) /// STUTTGART /// Die Buddha Lounge Red Mandarin lädt ein zur größten Beachparty 2011 im Raum Stuttgart. Es wird gefeiert, getanzt, geflirtet auf einem Housefloor und einem Black & Hip Hop Floor mit viel Sand und Wasser. Außerdem gibt‘s Highlights wie sexy Carwash, Laser & LED Show und ein Gewinnspiel für eine Reise nach Ibiza. (az) 06. Juli, Bix Jazzclub 09. Juli, Buddha Lounge Red Mandarin 24 // LEBEN Easy coming 20 Jahre alte Götter /// STUTTGART /// Die 22-jährige Londoner Musikerin MiMi, die mit ihrer neuen Single „Easy“ zurzeit rauf und runter gespielt wird, kommt in den Keller Klub nach Stuttgart. Dort wird sie ihr in Hamburg produziertes Album „Road To Last Night“ präsentieren. Welches sich übrigens verdammt gut anhört. Die Vorliebe für Deutschland könnte mit ihren deutschen Wurzeln zusammenhängen. Ihr Vater ist nämlich Marius Müller-Westernhagen. (az) /// STUTTGART /// Wenn sich eine schweizer Band in der internationalen Musikszene einen Namen macht, ist das schon recht ungewöhnlich. Wird sie dann aber auch noch von Leuten wie Mike Patton als prägender Einfluss herausgestellt, handelt es sich um eine gewichtige Auszeichnung. Dem guten Ruf von „The young gods“ und hochklassigen Releases zum Trotz fristen die Jungen Götter jedoch immer noch ein Schattendasein. Definitiv einen Besuch wert. (az) 05. Juli, Keller Klub 14. Juli, Universum Uriger Sound Original Jam‘ Liebe Lilo /// STUTTGART /// Moana & The Tribe kommen aus Neuseeland – das hört man. Denn ihre Musik gründet auf dem neuseeländischem UrStamm der Maori. Faszinierender Maori-Sound auf original Instrumenten. Und das gepaart mit der einzigartigen Stimme der Sängerin Moana. (az) /// STUTTGART /// Seit 1964 am Start haben die Jungs von „Skatelites“ um Sängerin Doreen Shaffer alles, was nach ihnen kam, maßgeblich beeinflusst. Ihr Repertoire erstreckt sich von Ska, Rocksteady, Reggae, Dub bis hin zu Ragga. Nicht nur Bob Marley war ein Fan der Combo. (az) /// STUTTGART /// Lilo Wanders beschäftigt sich jetzt mit Comedy. Erfolgreich wurde sie mit der Aufklärungssendung „Liebe Sünde“. Ganz ohne Sex geht‘s aber doch nicht, denn „Sex ist Ihr Hobby“, so lautet der Name ihrer Show. In der Christopher-Street-Day-Woche ist sie in Stuttgart zu sehen. (az) 14. Juni, Theaterhaus 12. Juli, Universum 20. Juli, Renitenztheater 26 // INTERVIEW INTERVIEW // 27 „Es sind kleine Impulse, die unwahrscheinlich viel bewirken.“ Interview Janina Dias da Silva & Marc Eppler Fotos Kipepeo Martin Kluk ist 29 Jahre alt und kommt aus Sindelfingen. Eine Facharbeit während des Studiums schrieb er über soziale Projekte, wie Kipepeo eines ist. Er hat nicht bestanden. So ein Unternehmen könne nicht existieren, so die Begründung. Inzwischen unterstützt Kipepeo (Swahili für Schmetterling) seit zweieinhalb Jahren eine Schule in Arusha, Tansania. Wie? Durch den Verkauf von T-Shirts und Pullovern mit Motiven, die die Kinder vor Ort gezeichnet haben. Als er einem Kumpel davon erzählte, äußerte dieser Zweifel, doch Martin hat „es versucht und jetzt sieht man, dass die Leute dafür zugänglich sind.“ Und wie das Ganze entstanden ist? „Das war im Grunde genommen nur ein riesengroßer Zufall.“ Martin hatte sich eine Zeichnung, die ihm ein junges Mädchen aus Tansania zum Abschied malte, auf ein T-Shirt gedruckt. In einer Bar in Ischgl wollte ihm der Barbesitzer fünfzig Euro dafür geben. Die Idee von Kipepeo-Clothing war geboren. Aber warum nicht einfach einer x-beliebigen Hilfsorganisation Geld schicken? „Wenn du beispielsweise in Stuttgart am Hauptbahnhof aussteigst, schauen dich Kinder von Werbetafeln an. Das hat gar keine Wirkung. Ich denke, dass du diesen persönlichen Bezug brauchst, um ein Bindeglied zu den Kindern, die du eigentlich überhaupt nicht kennst, herzustellen. Eine Patenschaft, bei der du einmal im Jahr einen Brief von deinem Patenkind bekommst, hat nicht sehr viel mit persönlicher Bindung zu tun.“ Mehr Infos und natürlich die T-Shirts und Pullover gibt es auf www.kipepeo-clothing.com 28 // INTERVIEW Martin, wer steht hinter Kipepeo? Das ist so eine Sache. Ich rede quasi immer im Majestäts-Plural. In das Projekt sind natürlich einige Leute involviert und ich bin so der, wie sage ich das, ohne dass es doof klingt, Hauptbestandteil. Dazu kommen noch drei Leute in Berlin, die dort regelmäßig auf Flohmärkte gehen, uns präsentieren und die Klamotten verkaufen. Hier in Sindelfingen habe ich eben noch Freunde, die mir helfen. Sachen wie Motive ausschneiden, verpacken, so etwas. Ich würde das auch nicht als Arbeit beschreiben, sondern das ist für uns eher ein Hobby. Wie andere eben Fußball spielen gehen, treffen wir uns ab und zu, sitzen zusammen, hören Musik und drucken diese T-Shirts. Vor Ort in Tansania, bist du da alleine oder hast du auch dort Unterstützung? Dieses Jahr waren wir zu zweit. Eine Freundin von mir ist auch immer noch in Tansania. Aber ansonsten haben wir dort niemand, der mit unserem Projekt vertraut ist. Der Kontakt läuft sonst ausschließlich über Telefon oder Briefe mit der Schulleiterin. Das soll nicht abwertend klingen, aber es ist einfach sehr schwer jemanden zu finden, dem man wirklich vertrauen kann. Wenn man weiß, ein Lehrer verdient dort 50 Euro im Monat und wir schicken ca. 300 INTERVIEW // 29 Euro im Monat runter, dann ist natürlich die Versuchung da, das muss man einfach so sehen. Aber davon abgesehen klappt alles einwandfrei. Ich habe dort unten so viele Leute kennengelernt, Europäer, die teilweise auch immer wieder zurückkommen nach Tansania. Die sagen mir davor Bescheid und bieten an, ein paar Tage an der Schule zu bleiben und zu schauen wo sie mit anfassen können. Als ihr damals angefangen habt, wie wurdet ihr vor Ort aufgenommen? Gab es Misstrauen? Wir wurden damals durchweg positiv aufgenommen. Und das hat sich auch nicht geändert. Als ich letztens mit Annika, einer Freundin, an die Schule gekommen bin, kamen alle angerannt, sind an uns hochgesprungen, haben ihr an den Haaren gezogen. Dann kam noch Abigale aus der Schule gestürmt, hat mich umarmt und geweint. Wir wurden später bei den Eltern zum Essen eingeladen und haben auch von allen Geschenke bekommen. Von Brians Eltern habe ich beispielsweise eine Tüte Eier bekommen. Und Brian, das ist der Coolste, der hat mir einen Hut genäht und eine Steinschleuder gebastelt. Aus einem alten Fahrradreifen. Es sind einfach nur alle froh, dass du da bist. Es gab nie Spannungen oder kritische Blicke. Nur Dankbarkeit. Ihr beschränkt euch jetzt aber nur auf Arusha und diese Schule oder gibt es Pläne, sich auszubreiten? Im Moment beschränken wir uns nur auf diese Schule. Aufgrund der vielen Resonanz, und da das Projekt durchweg positiv angenommen wurde, gibt’s da tatsächlich Interessenten, die wissen wollten, ob wir das nicht ausbauen wollen. Oder ob man nicht auf irgendeine Weise kooperieren kann. Das ist für die Zukunft sicherlich ein interessantes Thema, aber momentan ist es ein Projekt, das neben der normalen Arbeit abgewickelt wird. Zum anderen funktioniert dieses Projekt nur, weil es etwas Persönliches ist. Und so muss es auch bleiben. Da müssen wir Prioritäten setzen. Der Fokus ist ganz klar darauf gerichtet, diese Schule zu unterstützen. Das ist das erklärte Ziel. Wie sieht es mit langfristigen Zielen aus? Aktuell sind wir dabei, die Küche der Schule in Ordnung zu bringen. Weil bisher kann man wirklich nicht von einer Küche sprechen (siehe Bild nächste Seite). Dazu werden wir so um die 2000 bis 3000 Euro brauchen. Aber das wichtigste, langfristige Ziel ist der Bau eines Waisenhauses in Arusha. Es gibt dort einfach unzählige Straßenkinder, weil Aids ein richtig großes Thema ist. Da wollen wir unbedingt was machen. Das Grundstück dafür haben wir jetzt mit Ersparnissen aus dem T-Shirt-Verkauf erworben. Für den Bau kommen aber mindestens 35000 bis 50000 Euro auf uns zu. Deswegen reden wir da auch von einem extrem langfristigen Projekt. Was, wenn du es rückblickend betrachtest, hat sich mit eurer Hilfe noch verändert? Einiges. Damals, als wir angefangen haben zu unterrichten, gab es ein Schulgebäude und zwischen 80 und 100 Schüler. Mittlerweile sind es über 300 Schüler und es sind zwei neue Schulgebäude gebaut worden. Natürlich nicht ausschließlich von unserem Geld, aber es hat durchaus dazu beigetragen. Und vor allem die Kinder müssen sich jetzt weniger Gedanken machen, ob ihre Eltern das Geld für das nächste Schuljahr zusammenbekommen. Noch eine typische, persönliche Frage. Wie hat dich das Projekt verändert? Das ist eine schwierige Frage. Natürlich kann ich „Es geht um die Kinder, nicht um die Marke.“ „Es gab nie Spannungen. Nur Dankbarkeit.“ „Bisher kann man wirklich nicht von einer Küche sprechen.“ Das komplette Interview und weitere Infos zu Kipepeo gibt es auf www.pigmagazin.de. jetzt antworten: „Es befriedigt mich tief emotional“. Aber ehrlich gesagt, denke ich da gar nicht darüber nach. Ich bin jetzt ein Jahr dort und ich rede die Kids auch nicht wie Patenkinder an. Für mich sind das eher lustige, kleine Freunde. Kumpels eben. Ich möchte auch im Katalog kein richtiges Foto von mir drin haben. Das Projekt soll im Vordergrund stehen und nicht eine einzelne Person. Das wäre einfach unangebracht. So, jetzt aber zu den T-Shirts. Wohin überall werden sie verkauft? Der Löwenanteil wird natürlich in Deutschland verkauft. Aber was die letzten vier, fünf Monate passiert ist, ist schon klasse. Wir haben auf unserer FacebookSeite diese Around-the-World-Sache. Da haben wir gesagt, wenn ihr irgendwo unterwegs seid, wäre es cool, wenn ihr euch unser T-Shirt anzieht, ein Foto schießt und uns das zurückschickt. Und jetzt haben wir von überall Fotos bekommen. Indien, Brasilien, Mexico, überall aus Europa und jetzt auch eins aus Nepal. Das freut mich. Zumal wir ja auch keine Werbung machen, außer dem Katalog. Und der ist ja auch nur, ich sag mal, semiprofessionell selbst gestaltet. Wie geht ihr vor, wenn ihr ein neues Motiv haben wollt? Ihr sagt ja nicht, „Hey, mal jetzt was“, oder? Nein, also die entstehen eher durch Zufall, wie das erste Motiv eben auch. Im Moment haben wir sieben Motive, aber ich habe zu Hause noch eine Menge Zeichnungen. Ein Ziel ist es, eine neue Druckmaschine anzuschaffen, mit der wir auch farbig drucken können. Dieses Jahr haben wir den Kindern Wasserfarben mitgebracht und mit ihnen gemalt und da sind ein paar ganz tolle Motive dabei! Kann man sich sonst noch irgendwie in das Projekt einbringen, abgesehen von den Shirts? Natürlich, gerne. Jeder der Ambitionen hat, da mit zu helfen kann das gerne tun. Beispielsweise indem man sich am Wochenende auf einen Markt stellt und die T-Shirts auslegt und verkauft. Es sind einfach immer kleine Impulse, die unwahrscheinlich weiterhelfen. Ok, abschließend verrätst du uns bitte noch dein Lieblings-Motiv. „I love you“, auf jeden Fall. Das ist einfach der Grund, warum es dieses Projekt überhaupt gibt. Und weil die Abigale einfach das tollste Mädchen der Welt ist. Tolles Schlusswort. Martin, wir danken dir für das Interview und wünschen dir weiterhin viel Erfolg bei diesem super Projekt. • 32 // SCHON GEWUSST? SCHON GEWUSST? // 33 DABGOOD Facebook is watching you Dass dieser ganze Facebook-Hype und die Sache mit dem Datenschutz sich ab und zu mal in die Haare bekommen ist nichts neues. Allerdings, wie sich jetzt herausgestellt hat, geht das Social Network seit kurzem noch einen Schritt weiter. Die Datenbanken des Gesichts-Buches speichern inzwischen auch biometrische Daten der Nutzer. Sobald ich einmal auf einem Bild verlinkt werde, merkt sich Stasi-book die wesentlichen biometrischen Merkmale. Diese werden gespeichert und mit anderen Bildern verglichen. So erkennt mich die Software auf jedem anderen Bild auf dem ich abgebildet bin und ich werde zum Verlinken vorgeschlagen. Was wie eine Hilfe erscheint und von Facebook auch als solche deklariert wird, ist dabei gar nicht mal so unbedenklich. Zwar erscheint dieser Vorschlag anscheinend nur Freunden, aber grundsätzlich reicht es damit aus ein Bild von mir zu entdecken und schon sind aufgrund des Namensvorschlags alle Daten zugänglich, die von mir im Netz existieren. Die Gesichtserkennung lässt sich zwar abschalten, allerdings überaus umständlich – und nur die wenigsten wissen es. Mir wird diese Sache immer suspekter, was kommt als nächstes? (me) Heute im Angebot: Kinder Nestlé ist der größte Lebensmittelkonzern der Welt. Vermutlich aber auch einer der umstrittensten. Und das zu Recht. Die Liste mit Vorwürfen an die Unternehmensführung und -philosophie ist lang. Ein wesentlicher Punkt betrifft die Kinderarbeit. Der konkrete Vorwurf: Kinder schuften auf Kakaoplantagen (vor allem) an der Elfenbeinküste für unsere Schokoriegel. Umsonst und nicht gerade nach freiem Willen. Miki Mistrati ist dieser Anschuldigung nachgegangen und – natürlich – fündig geworden. In einer erschütternden Dokumentation zeigt er Beweise, das Kinder aus Nachbarländern der Elfenbeinküste verschleppt oder unter falschen Versprechungen gelockt werden, um auf den Plantagen, die neben Nestlé beinahe alle großen Unternehmen im Schoko-Business beliefern – Kakaobohnen zu ernten. Im Laufe der Doku fragt Mistrati einen der „Aufseher“, wie er denn an ein Kind komme. Dieser erklärt es ihm und nennt ihn den Preis für die Beschaffung der menschlichen Ware: „230 Euro, der Preis ist verhandelbar.“ Mir fehlen die Worte. Schaut euch die Doku an – „Schmutzige Schokolade“ auf Phoenix TV – und macht euch euer eigenes Bild. (me) Empört Euch! – Engagiert Euch! Es ist nie zu spät. Das zeigt uns in diesen Monaten Stepháne Hessel. Der 93-jährige Überlebende des KZ Buchenwald und Ex-Res/ezistance-Kämpfer hat die Welt verändert. Mit 32 Seiten Papier. Er selbst bestreitet dies zwar, doch die Fernsehbilder lügen – in diesem Fall – nicht. „Empört euch“, dieses kleine, unscheinbare Pamphlet hat Millionen Menschen ermutigt, sich zu empören und sich friedlich gegen Unterdrückung und Unterdrücker der Demokratie aufzulehnen. Spätestens seit den Protestbewegungen in Spanien, wo sich Demonstranten öffentlich auf Hessels Essay berufen, lässt sich dessen Wirkung nicht mehr bestreiten. „93 Jahre. Das ist schon wie die allerletzte Etappe.“ Mit diesen Wort beginnt diese epochale Schrift. Und sie mögen Unverständnis aufkommen lassen. Warum sich mit 93 noch an etwas stören, kann ihm ja fast egal sein? Weil es nie zu spät ist. Dass Hessel nicht mehr selbst auf die Straße geht – wobei das gar nicht so abwegig scheint –, ist verständlich, aber er will die „Nachkommenden teilhaben lassen, an der Erfahrung“ die er in seinem lebenslangen Kampf gegen Diktatur und Unterdrückung gemacht hat, machen musste. Und sein Anliegen wird angenommen. Tag für Tag von mehr jungen Menschen, deren Augen Hessel öffnen konnte. Eine Generation empört sich. Es ist ihr gutes Recht. Am 15. Juli veröffentlicht Stepháne Hessel „Engagiert Euch!“. Ein Pflichtkauf für freie Menschen und solche, die es auch in Zukunft sein wollen. (me/ez) Wenig Geld – Viel Wirkung „Du musst keine tausende von Euro irgendwo hinschicken, du musst nur wissen wo es brennt.“ So formuliert es Martin Kluk (siehe Interview 26). Bestes Beispiel dafür ist die Geschichte von John Combe (im Bild), einem der ehemaligen Schüler Martins in Tansania. Er litt an einer starken Augeninfektion, auf dem linken Auge war er beinahe komplett erblindet. Bei seinem einzigen Arztbesuch wurde ihm eine Brille verschrieben. Aus Fensterglas. Das Geld, den einzigen Augenarzt des Landes aufzusuchen fehlte der Familie. Letzendlich waren 15 Euro notwendig um mit John der Obhut des Augenarztes zu geben. John litt an einer Bindehautentzündung und an einer Stauballergie. Durch das stetige Reiben mit dem verstaubten Ärmel seiner Schuluniform, infizerte und entzündete sich das Auge über Jahre. Weitere 15 Euro waren nötig, um dem Jungen eine große Packung Salbe, eine neue Schuluniform und eine Packung Waschmittel zu besorgen. Nach zwei Wochen kehrte John in die Schule zurück. Die Augen noch etwas getrübt, aber Befreit von der Entzündung. Und noch viel wichtiger, mit einem strahlenden Gesicht. Schon gewusst? Mann kann auch mit kleinen Impulsen großes bewegen. (me) STYLE & Fashion // 35 Jeans Jeans Fotos: Tarek Musleh Mode:Yeans Halle Sindelfingen STYLE & Fashion // 37 Jeans G-Star 159,95 Euro Jeans Er Salsa Life Jeans Sie G-Star 109,95 Euro 159,95 Euro STYLE & Fashion // 39 Jeans Lost in Paradise 69,95 Euro Jeans G-Star 149,95 Euro 40 // STYLE & Fashion Jeans Salsa Life 109,95 Euro 42 // KOLUMNE – WAS WÄRE WENN ... ... ich deine Ex-Freundin wäre? Wollen wir uns vorstellen, wie es wäre, der neue Ex-Freund unserer überaus charmanten Kolumnistin zu sein? Nein, lieber nicht? Oder doch? Natürlich wollen wir! Nun, die neugierigen Beziehungskrisenvoyeure werden auf ihre Kosten kommen. Sie werden eine junge Dame kennenlernen, die neue Freunde trifft, welche ihr dabei behilflich sind, von einem alten los zu kommen. Von Janina Dias Da Silva D u würdest sie kennen lernen. Die vier Phasen. Nein, eher die vier Steigerungsformen deiner neuen Ex-Freundin. Mir nämlich. Den Anfang macht die Trauer. Sie kommt als erste durch die Tür, wenn du mich mit einer Langstreckenrakete abschießen willst. Sie streichelt mir den Kopf und macht, dass mir die Tränen kommen. Ich fühle mich klein, elend, hässlich und fett wegen ihr, aber die Trauer meint es ja nur gut. Sie will, dass ich meinen Gefühlen freien Lauf lasse, vor allem meinen Tränen, denn sie weiß genau, alles andere endet nur in grenzenlosen Schokoladenund Whiskyattacken. Dass man sowohl mit verheulten, wie auch mit versoffenen Augen scheiße aussieht, blendet sie vornehm aus. Dennoch ist ihr Aufenthalt nicht von langer Dauer. Wäre ja auch zu schön, wenn ich dir ewig nachheulen würde. Nach zwei Stunden ist Schluss mit dem Tränen- Nach deiner Gesellschaft brauche ich die Anwesenheit toller Menschen und richtiger Kerle! reichtum, so toll hast du dich in unserer gemeinsamen Zeit auch nicht angestellt. Ein neuer Gast kommt zur Tür herein, und schubst die Trauer mit einem saftigen Hüftschwung beiseite. Darf ich vorstellen, die Wut. Während sie zu Besuch ist, leert sich die Whiskyflasche beachtlich schnell. Wie konnte ich nur so dumm sein. Mich auf dich einzulassen. Deinem leeren Gerede Inhalt zuzuschreiben. Deinem nutzlosen Gehabe Sinn beizugeben. Ich rege mich auf über die vergeudete Zeit, die ich ohne dich so viel besser hätte verbringen können. Ich hätte mir die Nackenschmerzen ersparen können, von all dem zustimmenden Nicken, wenn du wieder erzählt hast, dass du der Tollste bist. Und auch die Kopfschmerzen. Von deinen endlosen Monologen verursacht. Die Wut bringt mich zum Kochen und ich muss was unternehmen. Ich wische mir das verlaufene Make-up aus dem Gesicht, schnapp mir die restliche Pulle Sprit und begebe mich in die Stadt. Wut und ich sind uns einig: nach deiner Gesellschaft brauche ich endlich wieder die Anwesenheit toller Menschen und richtiger Kerle! Dass du mich bei unserem ersten Wiedersehen nach dem großen Knall ignoriert hast, lässt mich die Flasche in einem letzten Zug leeren. Ich schaue zu meiner neuen Freundin Wut und sehe, wie sie sich zu verwandeln beginnt. Transformiert sie sich? Hat sie das nächste Level erreicht? Nein, sie nicht. Ich aber. Die Wut hat sich verändert und auch gleich zweigeteilt. Zu meiner Rechten begleitet mich nun der Hass, zu meiner Linken sein treuer Gefährte, die Rache. Ich spüre schon im ersten Augenblick, dass wir Freunde fürs Leben werden. Stolz und ohne Rücksicht auf Verluste marschieren wir durch die Straßen. Hass und Rache sind stark am Debattieren, wie wir dir den größten Schmerz zufügen könnten. Wir klauen deinen Schnaps. Wir legen einen Hundehaufen in deinen Kleiderschrank. Wir führen eine Intrige gegen dich und berauben dich aller sozialen Kontakte, die du hast. Das wird nicht so schwer sein, denn die waren nur aus Höflichkeit mit dir befreundet. Während Rache und Hass sich immer weitere Szenarien ausmalen, werde ich still. Der Whisky begrüßt mich, und ich bin froh, dass ich die beiden an meiner Seite habe, um mich zu stützen. Außerdem sehe ich dich an der nächsten Straßenkreuzung. Du trägst deine Intelligenzbrille und deinen Individualistenhut. So wie alle hier. Ich verfalle in einen Alkoholtrott. Ich will dir nicht begegnen, wo ich dich gerade so schön hasse. Ich suche die Hilfe meiner neuen Freunde, aber sie sind verschwunden. Stattdessen hat sich jemand neues bei mir unter gehakt. Sie lächelt mich verführerisch an, und ich weiß Bescheid. Du stehst mir direkt gegenüber und versuchst, mir mit deiner Dackelmimik irgendetwas zu vermitteln. Ich werde nicht reagieren. Ich kann dir nur meine schöne Begleiterin vorstellen. Mit ihr verbringe ich mein restliches Leben. Es ist die Ignoranz. Ich habe die letzte Stufe erreicht. • 44 // KOLUMNE – WARUM EIGENTLICH? Ein Fernweh, das tiefer sitzt Unser Kolumnist hat in Deutschland alles, was er braucht. Er kann sich anscheinend nicht beklagen. Doch tief drinnen ist da eine Art Fernweh, das ihn bewegt und antreibt, seinem Heimatland untreu zu werden, in die Ferne zu schweifen und Deutschland in Frage zu stellen. All seine Leistungen samt der bequemen Germany-Comfortzone. Von Marc Eppler Es kotzt mich an. Es regnet. Natürlich, klar, logo, ein deutscher Sommer. Ich krieg‘ die Krise. „Das ist halt so“, werden jetzt einige sagen. In diesem Fall akzeptiere ich das sogar. Typisch Deutschland und ich kann es nicht ändern. Ich kann nur dafür sorgen, dass ich es nicht ertragen muss. Und deshalb werde ich in diesem Moment, in dem ihr euch mein Gejammer hier antut, in Frankreich an der Atlantikküste sitzen und mich auf die nächste Surfsession freuen. Um mich herum nervige Piniennadeln und jede Menge Staub. Aber hey, dort scheint wenigstens die Sonne. Und falls sie sich doch mal drei Minuten verstecken sollte, reicht es aus, den Blick über das Meer schweifen zu lassen, bis zum Horizont. Dann bin ich glücklich. Ich musste einfach mal wieder weg. Denn ich leide unter chronischem Fernweh. Es hat bereits Körper und Geist besetzt und die Heilungschancen sind äußerst gering. Doch warum eigentlich? Auf den ersten Die Wirtschaft juckt mich primär höchstens sekundär Blick ist es unerklärlich: Ich habe hier alles, was ich brauche, kann mich nicht im Geringsten beklagen. Ich habe meine Freunde, die immer für mich da sind, mit denen ich Pferde, ja sogar Elefanten aus der Wilhelma stehlen könnte. Ich habe meine Familie, die alles in ihrer Macht stehende tut, mir den Weg zum Glück zu ebnen. Ich wohne sogar in einer Stadt, die ich liebe. Doch so sehr ich mich hier auch wohlfühle, so sehr ich all das schätze, was mich hier glücklich macht und täglich bei Laune hält, so ist es immer wieder erstaunlich, wie schnell ich rückfällig werde. Wie schnell ich wieder in diesen Strudel gerate, der mich in die Ferne treibt. Weg von hier, raus aus der gewohnten Umgebung. Wenn mir dann noch Bilder meines letztjährigen Argentinien-Aufenthalts in die Hände fallen, ist alles zu spät. Meine Augen werden glasig, ich will hier weg. Jeder hat mal Fernweh, das ist normal und auch nicht weiter tragisch. Ich schlucke dann ein paar Pillen in musikalischer Form und spüre, wie sich die Sehnsucht langsam wieder in die Tiefen meines Herzens zurückzieht. Aber ist das die Lösung? Meinen Willen mit Medizin zu betäuben, die Symptome zu bekämpfen, den Ursprung aber unbehandelt zu lassen? Mittlerweile bin ich alt genug um zu wissen, dass das Quatsch ist. Vor allem erkenne ich langsam aber auch, dass es nicht die Tatsache ist, einfach mal etwas Neues sehen zu wollen, die mich immer wieder in diese fiebrigen Zustände verfallen lässt. Ich leide nicht unter diesem typischen Null-acht-fünfzehn-ich-muss-malwas-anderes-sehen-Fernweh. Nein, es sitzt tiefer. Ich sehne mich nicht einfach nur nach Abwechslung, sondern nach all dem, was ich über Jahre hinweg außerhalb dieses Landes kennengelernt habe und was ich hier täglich suche. Vergeblich. Es ist eine lange Liste, Lebensfreude führt sie an. Ich habe keinen Bock mehr auf diese Mentalität hier. Dieses Spießertum, diese schlechte Laune. Das geht mir alles gehörig auf den Sack. Man sagt immer, wir in Deutschland haben es so gut. Unsere Wirtschaft ist ja so toll und hast du nicht gesehen. Was ist, wenn das für mich nicht zählt? Die Wirtschaft juckt mich primär höchstens sekundär. Wir sitzen steif in diesem Palast aus Gold, betrachten die glitzernden Fassaden und denken wir seien glücklich. Aber draußen vor dem Palast spielen die Argentinier, Spanier, Nepalesen und Thailänder dieser Welt auf der Straße. Frei und fröhlich. Ich will raus auf diese Straße. KAUFRAUSCH // 47 46 // KAUFRAUSCH Was kostet die Welt schon! Ist das nicht ein Traum? Eine eigene Insel. Ein eigener Bungalow, eigene Jet Ski, eigenes Boot. Einfach mal abschalten. Diese Insel nennt sich Dolphin Island, befindet sich im Pazifischen Ozean, gehört zu Fiji, beinhaltet Personal, Essen und Trinken im Preis von schlappen 2500 Piepen pro Tag für zwei Personen. Also wer mal nicht‘s Besseres zu tun hat und nicht unbedingt daheim bleiben, an irgend einen See gehen oder mit Freunden grillen will, der kann diese Trauminseln jetzt buchen, auf www.lomalagi-travel.com. Wer sich‘s gönnt, dem wünschen wir viel Spaß – und kommt erholt wieder zurück. Fashionguide Stauraum Hawaii-Feeling Tut es eine Sonnenbrille von ‘ner Modekette oder vom Supermarkt nicht mehr? Muss es eine Marke sein? Man kann sich streiten über Designer-Sonnenbrillen. Ob ja, ob nein! Jeder wie er denkt, will, kann. Obige Brille von Ray Ban ist definitiv richtig stark und man kann sie sich in vielen Farben auf www.misterspex.de holen. Für einen ganzen Tag am See, da könnte schon einiges an Gepäck anfallen. Badetücher, Spiele, Essen und Trinken, Zeitschrifen oder Bücher. Da kommt so eine coole Sporttasche mit viel Stauraum und wasserabweisendem Material, wie diese von Nike, genau richtig. Die ganze Auswahl gibt‘s auf www. sportscheck.de Sonnenschirme sind echt uncool. So ist die Ansicht der meisten Jugendlichen oder der jung Gebliebenen. Aber so ein HawaiiStroh-Sonnenschirm, der bei leichtem Wind schönes Rauschen von sich gibt, in krassem Orange, macht doch was her!? Wir finden ihn klasse und ihr findet ihn unter www.amazon.de Gesellig Latschen Have Fun Mit Freunden den Tag am Strand, am See oder auf ‘ner Wiese genießen, sorgt für Freude und Zufriedenheit. Um das Gefühl der Gemeinschaft noch zu vertiefen, eignet sich eine Shisha super. Alle sitzen im Kreis zusammen, reden, lachen und reichen den Schlauch weiter. Solche Modelle gibt‘s auf www.shisha-world.de Dieser Zehentrenner – wenn man nicht FlipFlop sagen möchte – macht was her, ist praktisch und ersetzt mit viel Style die Oma-Badelatschen. Schmerzfrei dazu, da man ohne Seeigelnadeln im Fuß das Meer oder den See betreten kann. Ist total in und gibt‘s in anderen Modellen auch uni-farben auf www.stylight.de. Ja, wenn man Baden geht, egal ob See, Freibad, Strand oder Pool, der Spaß- und Unterhaltungsfaktor darf nicht fehlen. Was eignet sich da besser als ‘ne Runde Frisbee mit den Homies zu spielen! Das bringt Laune und vor allem wieder Lust auf ‘s Baden. So eine coole Wurfscheibe kann man sich auf www.sportscheck.de bestellen. Slater-Style Kabelfrei Nichts verpassen Quiksilver ist in Sachen Bademode einfach eine Macht. Die Bade- und Boardshorts sind der absolute Hammer. Über den Preis kann man zwar streiten, aber was soll der Geiz. Schnappt euch so ein Teil, macht einen auf Kelly Slater und regiert den Strand. Ab auf www.quiksilver.de. Mit dem Novero Blutooth Headset lässt sich eure gute Mucke vom iPod oder iPhone ganz Bewegungsfrei, ohne störende Kabel anhören. Vor allem genießen, denn man kann sich in der Sonne wälzen – ohne diesen ganzen Kabelmist. Im re:Store Breuningerland Sindelfingen zu erstehen. Bei schönem Wetter raus gehen und trotzdem nichts im Fernseher verpassen – mit dem elgato Tivizen wird der iPod oder das iPhone zum mobilen Dreieinhalb-Stunden-Fehrnseher ohne Internetverbindung. Im re:Store Breunigerland Sindelfingen jetzt für 79,90 statt 149,95 € erhältlich. 50 // AUF DER STRASSE 52 // AUF DER STRASSE Der MINI Cooper SD Countryman wurde uns zur Verfügung gestellt vom Autohaus Netuschil in Böblingen. 54 // AUF DER STRASSE 25 34 // AUF DER STRASSE 56 TYP | MINI Cooper SD Countryman HUBRAUM | 1.995 cm³ / 4 Zylinder LEISTUNG | 105kW(143 PS) GETRIEBE | 8-Gang Tiptronic VERBRAUCH l/100 Km | innerorts 5,2/ außerorts 4,3/ kombiniert 4,6 LEERGEWICHT | 1395 kg NEUPREIS | 36.080 Euro 58 // KOLUMNE – UND JETZT SPORT! Schellen zur besten Sendezeit Schlechte Verlierer nerven. Schlechte Gewinner noch viel mehr. PIG-Sportexperte Dr. L. Eder hat den ersten NBA-Titelgewinn eines Deutschen von Beginn an mitverfolgt und fällt nun ein vernichtendes Urteil. Nicht über Dirk Nowitzki. Aber über dessen Fans und vor allem die nationalen Fernsehsender. Von Dr. L. Eder E s reicht! Ich hab‘ die Faxen vollends dicke! Er hat gewonnen, ja, und ich habe mich für ihn gefreut. Ehrlich und ohne jeden Hintergedanken, weil er einfach ein feiner Bursche ist, der auch noch ziemlich gut spielen kann. Und weil ich die Heat nicht mag. Aber jetzt mal im Ernst: Was ist los mit euch? Schlechte Verlierer kotzen mich ehedem schon an. Weit ekliger finde ich aber schlechte Gewinner! Dirk hat sich seine erste Meisterschaft verdient, kein Thema. Was er aber nicht verdient hat, sind die Horden an dreist-debilen Fans, die sich urplötzlich für Basketball interessieren. Nicht dass ich dem „German Wunderkind“ die Unterstützung seiner Landsleute missgönnen würde, im Gegenteil. Aber der Ton macht eben die Musik. Zeitgenossen, die sich ob der Nowitzki‘schen Spielkunst angestachelt fühlen, Parolen der Marke „Ich bin stolz ein Deutscher zu sein“ von sich zu geben, zeigen das eigentliche Problem auf. Diesen Primaten geht es nicht um Basketball, sie wollen ihren nationalen Stolz befriedigt sehen. Zugegeben, es waren nicht viele, die solchen Schwachsinn von sich gaben. Aber es gab sie. Ausreichend an der Zahl, um sie hier an den Pranger zu stellen. Gefressen habe ich auch die Möchtegern-Experten, die einen auf B-Ball-Homeboy und dicke Backen machen, sich nur eines der insgesamt sechs Endspiele – und auch wohl eher nur eine Halbzeit und natürlich an einem Wochenende – angeschaut haben, nächstes Jahr eine mögliche Finalserie zwischen den Orlando Magic und den Oklahoma City Thunder aber keines Blickes würdigen würden – mit der entlarvenden Begründung „es ist ja kein Deutscher dabei“. Leute, mal im Ernst: Der Basketballsport braucht euch nicht. Also verpisst euch in eure bis dato ignoranten Höhlen, aus denen euch der nationale Gruppenzwang getrieben hat. Und nehmt bitte gleich noch die Programmchefs mit. Nicht eine Sendeanstalt hat sich dazu erbarmt, ihrem „Helden“ die ihm gebührende Aufwartung zu machen und die Spiele den echten Fans zugänglich zu machen. Lediglich Sport1 – der Sender mit dem nächtlichen Titten- und Ärscheprogramm – war am Start, das aber nur über seinen Pay-TV-Kanal. Was für ein Armutszeugnis für diese ach so gut betuchte Industrienation. In so vielen Bereichen, die abseits des Pekuniären liegen, befindet sich dieses Land in einem unerklärlichen Entwicklungsstadium. Deutschland rühmt sich eine Sportnation zu sein, boykottiert aber eines der wenigen sportlichen Highlights in diesem Jahr. Gebt uns einfach die Spiele, ihr elendigen Schleimscheißer! Das Brot verdienen wir uns selbst! Dank des Internets behilft sich der gewievte BasketballFan aber mittels internationaler Livestreams, die aber aus optischen wie auch aus komfortablen Gründen nur einem Sporterlebnis der dritten Klasse entsprechen. Die Spiele über chinesische Fernsehsender zu verfolgen ist dann wirklich nicht das Gelbe vom Ei. Naja, immerhin macht nach über einem Monat NBA-Playoffs mein Mandarin-Chinesisch deutliche Fortschritte. Den Vogel abgeschossen haben unsere Fernsehanstalten aber nach dem Ende der Finals zwischen Dallas und Miami. Plötzlich erkennen die Senderchefs die Strahlkraft „ihres“ Dirks, genehmigen Live-Bilder und springen auf den (Erfolgs-)Zug auf, sprich zeigen die Feierparade der Mavericks nach ihrer Rückkehr in die texanische Metropole. Zur besten Sendezeit – der blanke Hohn für alle Basketball-Fans. Es bleibt zu hoffen, dass der erste NBA-Titel eines Deutschen nun für ein Umdenken in der hiesigen Fernsehlandschaft sorgt. Ich denke wehmütig an die 90er zurück, als wir uns mit Michael Jordan und Scottie Pippen die Nächte um die Ohren geschlagen, Dennis Rodmans Rebounding nebst seiner wechselnden Haarfarben bewundert und die Daumen für Toni Kukoc gedrückt haben. Kein einziges Spiel haben wir verschlafen, und spätestens wenn die Vorstellung der Spieler begann, „Sirius“ von Alan Parsons Project erklang und uns Entenpelle satt verpasste, saß ein jeder von uns hellwach vor dem Fernseher. Drum ein Tipp an die Nachwuchs-Möchtegerns: Runter mit der schwarz-rotgoldenen Brille, dann die Regeln lernen – ja Leute, es sind nur zwei Schritte ohne Prellen erlaubt – und sich schließlich mal auf dem Freiplatz blicken lassen. Und Vorsicht: Ein dummer Kommentar und es setzt sofort ‘ne Schelle! • 62 // MUSIK 3 Doors Down Time of my Life Gonzales The Unspeakable Chilly Gonzales Nach „Ivory Tower“ im letzten Jahr ballert der verrückte Pianoplayer aus Kanada ein Rapalbum raus, das orchestral instrumentiert wurde. Spoken Word würden die Rapper sagen, doch im Prinzip ist es egal, denn der gute Chilly Gonzales ist wohl ein durch die Welt ziehendes musikalisches Genie. Er macht einfach fette Sachen und er scheißt auf alle Konventionen – egal ob musikalisch oder textlich. Neun Tracks und sechs davon nochmal als Instrumental-Versionen dazu. Das ganze könnte auch als Filmmusik laufen und der Wahlberliner, der inzwischen nach Paris weiterzog, würde sagen: „Der Film ist in meinem Kopf.“ (fp) The Head Cat Walk the walk, talk the talk Zurück zu den Wurzeln Ian, besser bekannt als „Lemmy“ Kilmister ist unlängst 65 Jahre alt geworden. Für den Übergott des Heavy Metal noch lange kein Grund, leise abzutreten, im Gegenteil: am 1. Juli erscheint das neue Album seines Rockabilly-Projektes HeadCat. Mit „Walk the Walk, Talk the Talk“ möchte er echte Liebe zu Rockabilly, Blues, Country und Rock’n’Roll zeigen. Er kommt nahezu ohne Geschrei und Gegrunze aus zugunsten seiner unbekannten, melodischen Seite. Eine Parodie, wie man vielleicht vermuten könnte, ist HeadCat aber keineswegs. „Wir haben das Album innerhalb von vier Tagen eingespielt“, erzählt das bizarr uniformierte Schlachtross stolz im Interview. (kv) Bereits zwei lange Jahre sind seit ihrem letzten Album ins Land gegangen, doch das lange Warten hat endlich ein Ende. Mit „Time Of My Life“, das bereits fünfte Studioalbum, wollen „3 Doors Down“, eine US-Modern-Rock-Band, wieder ihr feines Gespür für klassische Rockmusik unter Beweis stellen. Obwohl das eigentlich gar nicht mehr nötig sein sollte, denn in ihrer elfjährigen, internationalen Musikkarriere haben sie weltweit mehr als sechzehn Millionen Alben verkauft (!) Der Durchbruch gelang ihnen im Jahr 2000 mit der Single „Kryptonite“, der nachfolgende Song „Loser“ hielt sich ganze 21 Wochen auf Platz 1 in den amerikanischen Charts. Das brandneue Album wird mit absoluter Sicherheit auch wieder ein voller Erfolg. (kv) Incubus If not now, when? Incubus sind zurück. Fünf Jahre nach ihrem letzten Studioalbum „Light Grenades“ starten sie wieder durch. Am 8. Juli erscheint endlich ihr neues Album „If Not Now, When?“, gefolgt von einer bis ins Jahr 2012 reichenden Welttournee. Der Sound des neuen und bereits siebten Albums geht stark in die Richtung der beiden Vorgängeralben: gemütlich groovender Rock mit großen Popmelodien. Damit ist der brachial chaotische Crossover der Frühzeit offenbar endgültig vorüber.“If Not Now, When?“ entstand unter der Regie von Produzent Brendan O’Brien, der in seiner Karriere bereits essentielle Alben von Bruce Springsteen, Against The Machine, AC/DC und Billy Talent produzierte. (kv) 64 // KINO Nader und Simin – eine Trennung Iran / 2011 / Regie ~ Asghar Farhadi Darsteller ~ Peyman Moaadi, Leila Hatami, Sareh Bayat/... Wenn es auf der diesjährigen Berlinale ein Dauerthema gab, dann definitiv die Inhaftierung des iranischen Regisseurs Jafar Panahi. Panahi wurde erneut zu einer Haftstrafe im Iran verurteilt und konnte deshalb sein Amt als Juror bei den Berliner Festspielen nicht wahrnehmen. Sowohl die Jury, als auch Publikum und Filmemacher zeigten ihr Mitgefühl mit grünen Pins, die Farbe der iranischen Revolution. Bei all dem Trubel um Iran und seinen Umgang mit politischen Filmemachern, dürfte es nicht weiter wundern, dass 2011 ein iranischer Film den Goldenen Bären absahnte. „Nader und Simin“ erzählt die Geschichte eines Ehepaares, das sich scheiden lässt und fortan wenig Glück im Leben hat. Nader – der nach der Scheidung eine Pflegerin für seinen kranken Großvater einstellt – steht bald sogar unter Mordverdacht. Iranisches Kino ist immer auch politisches Kino, denn allein das Thema Scheidung ist im Iran keinesfalls so selbstverständlich wie hierzulande. Von der Kritik wurde „Nader und Simin – eine Trennung“ durchweg positiv aufgenommen, ich für meinen Teil habe den Film im Rahmen des Wettbewerbsprogramm leider verpasst. Wer Kino abseits des Mainstreams mag und einen Blick in das persische Kino riskieren möchte, für den ist Asghar Farhadis Film definitiv zu empfehlen – allein schon deshalb, weil das iranische Kino jede Unterstützung von außerhalb gebrauchen kann. (sr) Kinostart: 14. Juli Der Zoowärter USA / 2011 / Regie ~ Frank Coraci Darsteller ~ Kevin James, Rosario Dawson, Ken Jeong/... Kevin James – ein Mann, der sich schneller einen Namen gemacht hat als viele andere aufstrebende Schauspieler. Da spielt er einige Jahre in einer Sitcom mit und avanciert zu einem der gefragtesten Komödiendarsteller Hollywoods. Und zugegeben, James ist ja auch immer und immer wieder lustig. In „Der Zoowärter“ schlüpft er nun in die Rolle eines – na, wer hätte es gedacht? – Zoowärters, der einer Frau hübsche Augen machen will. Die Tiere seines Zoos unterstützen ihn dabei, in dem sie ihr Schweigegelübde brechen und ihrem Boss etwas nachhelfen ... Vom Kaufhaus-Cop zum Zoowärter – zwar spielt Kevin James fast immer die gleichen Rollen, aber ist es nicht gerade das, warum wir ihn lieben? (sr) Kinostart: 07. Juli 66 // KINO Insidious USA / 2010 / Regie ~ James Wan Darsteller ~ Patrick Wilson, Rose Byrne/... Kennt jemand James Wan? Nein? Kein Problem, muss man nicht unbedingt kennen, aber er ist der Verantwortliche für Filme wie „Saw“ und „Death Sentence“. In seinem neuen Film „Insidious“ geht es um eine Familie, deren Kind im Koma liegt und die böse Mächte davon abhalten wollen, dass sie ihren Sohn für immer für sich behalten. Klingt ziemlich unspannend, erst recht, wenn man bedenkt, dass der Film eine PG-13-Freigabe erhalten hat. Das heißt, dass man weder Blut, noch sonst irgendwelche größeren Gewaltausbrüche erwarten kann. Und vom Macher von „Saw“ erwartet man ja dann doch etwas mehr – obwohl? Schließlich hat er auch an den restlichen „Saw“-Teilen mitgewirkt, bei denen ich zumindest nach Teil 3 ausgestiegen bin. (sr) Kinostart: 21. Juli Green Lantern USA / 2011 / Regie ~ Martin Campbell Darsteller ~ Ryan Reynolds, Blake Livley/... Wer schon immer mal wissen wollte, wie man eine Comicverfilmung so richtig gegen die Wand setzt, der muss sich wohl nur „Green Lantern“, die neueste Comicverfilmung in 3D, anschauen. Davon gehe ich zumindest aus, denn die Geschichte klingt nicht nur auf dem Papier nach einem großen Haufen Kot, sondern sieht – basierend auf den Trailern – auch so aus. Vor allem auch, wenn man bedenkt, dass es im Jahr 2011 noch CGI-Effekte gibt, die aussehen, als seien sie aus dem vorherigen Jahrtausend. Ryan Reynolds sollte sich doch lieber auf Schnulzen und Comedies konzentrieren, denn das kann er schließlich auch am besten. Der Film wird ein großes Publikum finden, keine Frage – nur werde ich eben nicht dazu gehören. (sr) Kinostart: 28. Juli Cars 2 USA / 2011 / Regie ~ John Lasseter, Brad Lewis Darsteller ~ Owen Wilson, Jason Isaacs, Michael Caine/... Und auch aus dem Hause Disney gibt es ein neues Sequel. Dieses Mal hat es einen der weniger bekannten und vor allem erfolgreichen Animationsfilme getroffen, nämlich „Cars“. Der Film scheint eher was für die ganz Kleinen zu sein. Denn sind wir mal ehrlich: Autos, die Münder haben und sprechen? Viel witziger ist ohnehin das Video von Regisseur John Lasseter, der in einer Ankündigung vor dem Trailer den Eindruck erweckt, als habe er nicht nur ein Glas Rotwein getrunken ... Wie bei allen „guten“ Sequels kommt natürlich auch „Cars 2“ in 3D in die Kinos (wahlweise aber auch in 2D). Fällt wohl in die Kategorie „Wem’s gefällt“. (sr) Kinostart: 28. Juli Du willst mehr Infos zu aktuellen Kinofilmen, Trailern und News? Dann schau bei www.equilibriumblog.de vorbei! Anzeige Druck und Medienzentrum 68 // BÜCHER Heiko Ernst Innenwelten – Warum Tagträume uns kreativer, mutiger und gelassener machen BÜCHER // 69 Andrea Camilleri Katie Kacvinsky Mehmet Akyazi Die Frau aus dem Meer Die Rebellion der Maddie Freeman Roman, 160 Seiten Deutsch Kindler Verlag 14,95 Euro Roman, 384 Seiten Ulrike Boje Verlag 15,99 Euro Getürkt! Mein krasses Leben als Doppelbürger Gnazio wird auf Sizilien geboren und wandert als junger Mann nach Amerika aus. Alles, was er kann, ist Bäume anpflanzen. Als er 25 Jahre später in seine Heimat zurückkehrt, kauft er sich ein Stück Land, in dessen Mitte ein mächtiger Olivenbaum thront. Gnazio lässt die spröde Erde wieder aufleben, gräbt sie um und bewässert sie liebevoll. Zu seinem Glück fehlt ihm nur noch eine Frau. Es ist die Wunderheilerin Donna Pina, die ihm helfen kann: Maruzza Musumeci ist strahlend schön wie die Sonne. Wer weiß, warum sie niemals einen Mann gefunden hat? Vielleicht weil sie eine Sirene ist? Gnazio ist fasziniert von der geheimnisvollen Frau. Erscheint am 15. Juli 2011. Roman, 239 Seiten Klett-Cotta Verlag | 19,95 Euro T agträume sind „Fenster zur Seele“. Tagträume machen uns kreativer, mutiger, glücklicher. Das erklärt uns Heiko Ernst, geboren 1948 und Diplompsychologe in dem Buch „Innenwelten“. Tagträume sind weder überflüssig noch Zufallsprodukte, sondern bedeutsam für die innere Balance, für Kreativität im Beruf und das Planen und Handeln in der realen Welt. In den alltäglichen Bewusstseinsstrom einzutauchen heißt, unsere ureigenen Wünsche und Ziele besser kennenzulernen. Wir kennen alle den Stoff, aus dem die Tagträume sind. Sie sind ein idealer Zufluchtsort und sie helfen uns, wahlweise unser angeknackstes Selbstwertgefühl aufzupäppeln oder in Rachefantasien zu schwelgen oder auch nur, langweilige Alltagsroutinen zu überleben. Doch Tagträume sind weit mehr als nur kleine Fluchten, die wir uns in der harten Realität genehmigen. Wie diese komplexen Produkte der Imagination funktionieren, was sie für unsere seelische Gesundheit und Kreativität unseres Lebens leisten und wie wir uns über unsere Tagträume selbst besser kennenlernen können, verrät diese Expedition zu einem noch weitgehend unbekannten Kontinent. Erscheint im Juli. Gary Shteyngart Super Sad True Love Story Roman, 448 Seiten Rowohlt Verlag 20,10 Euro Das gänzlich ungebildete Amerika der nahen Zukunft steht kurz vor dem Zusammenbruch. Der arme Lenny Abramov, 39-jähriger Sohn eines russischen Immigranten, ist der stolze Autor des vermutlich letzten Tagebuchs der Welt und er liebt Bücher, auch wenn diese mittlerweile „printed, bound media artefacts“ heißen und allgemein als lästig und übelriechend empfunden werden. Aber noch mehr als Bücher liebt er Eunice Park. Als Unruhen in New York ausbrechen und die Straßen von Panzern gesäumt werden, muss Lenny sie davon überzeugen, dass in einer Welt ohne Standards und Stabilität, wahre Menschlichkeit der einzige Wert ist. Erscheint am 15.Juli 2011. Als die 17-jährige Maddie den etwas älteren Justin kennenlernt, verliebt sie sich Hals über Kopf in ihn. Justin ist anders, für ihn findet das wahre Leben offline statt. Maddie dagegen lebt wie die meisten ein digitales Leben: Sie lernt per Computer in der Digital School und verabredet sich in sozialen Netzwerken. Justin nimmt Maddie mit in Coffeeshops und Clubs und das Mädchen wird immer mehr von diesem echten Leben angezogen. Gleichzeitig merkt sie, dass Justin etwas vor ihr verheimlicht. Ehe sie sich‘s versieht, wird sie in eine Rebellion hineingezogen. Und sie muss sich entscheiden, auf welcher Seite sie stehen will. Erscheint im Juli. Erzählung, 204 Seiten Heyne Verlag 12,99 Euro Zeit, das zu ändern und jemanden zu Wort kommen zu lassen, der die Parallelgesellschaft täglich an vorderster Front erlebt: Mehmet Akyazi ist gerade mal 18 Jahre alt und Deutschtürke aus Duisburg. Einfach aus dem Bauch heraus, absolut authentisch und ohne den moralischen Zeigefinger schildert er die Abenteuer seines Alter Ego aus einem Alltag, der uns zeitweise recht fremd vorkommt – obwohl er doch direkt nebenan stattfindet. Das ist frische, unverfälschte Satire, das ist die Stimme einer Generation, über die viel geredet wird, die jedoch nur selten selbst reden darf. Integrationsbücher gibt es viele, so richtig saukomisch ist keins. Erscheint im Juli. Martin Walser Susanne Falk Muttersohn Das Wunder von Treviso Roman, 512 Seiten Rowohlt Verlag 24,95 Euro Wovon handelt dieser Roman? Es ist leichter zu sagen, wovon er nicht handelt. Er handelt von 1937 bis 2008, kommt nicht aus ohne Augustin, Seuse, Jakob Böhme und Swedenborg, handelt aber vor allem von Anton Percy Schlugen. Dessen Mutter Josefine, schreibt Briefe an Ewald Kainz, der auf den Stufen des Neuen Schlosses in Stuttgart eine politische Rede hielt. Die Briefe schickt sie nicht ab; sie liest sie ihrem Sohn vor und vermittelt ihm so, dass zu seiner Zeugung kein Mann nötig gewesen sei. Mit diesem Glauben lebt Percy. Muttersohn ist ein Abenteuer, ein wilder, ein mit allen Daseinsfarben auftrumpfender Roman. Erscheint am 15. Juli 2011. Roman, 256 Seiten Deutsch Kindler Verlag 16,95 Euro Das kleine Dorf in Norditalien leidet unter seiner kompletten Bedeutungslosigkeit. Don Antonio, der Pfarrer des Ortes, hat die Nase voll: Ein Wunder muss her! Kurzerhand lässt er eine Madonnenstatue präparieren, und siehe da: Beim nächsten Gottesdienst weint sie rote Tränen. Sofort ist die Presse vor Ort, und bald kann sich Treviso vor Pilgern aus der ganzen Welt nicht mehr retten. Seine Schwester Maria kommt nach Treviso, um ihn bei der Vielzahl der neuen Aufgaben zu unterstützen. Zwischen ihr und Luigi, dem Friseur, entspinnt sich eine zarte Romanze. Doch dann schickt der Vatikan einen Gesandten, der sich von der Echtheit des Wunders überzeugen soll. Erscheint am 15. Juli 2011. 70 // PARTYBILDER Eröffnung Freiraum | Böblingen PARTYBILDER // 71 Eröffnung Freiraum | Böblingen 72 // KALENDER fr 01.07. // Böblingen InnenStadt Stadtfest 18.00 Uhr Freiraum A Journey into Sound Mixed Music After Show Party Stadtfest Böblingen 21.30 Uhr Magellan Sommerlounge & Cocktailbar 12.00 Uhr Blaues Haus Theresa‘s Playground 19.00 Uhr See Studio Best of Rock 22.00 Uhr // Schönaich Filmklause Rock, Pop & Charts 22.00 Uhr 22.00 Uhr Universum Live: Palmeras Kanibales & The Mood 20.00 Uhr Rocker 33 Common Sense People 23.00 Uhr Goldmarck´s Spielt doch was ihr wollt! 21.00 Uhr See Studio Classic Rock 22.00 Uhr // Darmsheim Romy S. Helden Nacht 23.00 Uhr Aichbachgrund Seenachtsfest 19.00 Uhr Bett Keep the Fire Burnin‘ 20.00 Uhr // Schönaich Village Crazy Chicks 2.0-150 für 25 21.00 Uhr Climax Electronic Bisquits 23.00 Uhr Club Lehmann Lehmann rockt! 21.00 Uhr // Darmsheim Route 66 Pitcher Time 17.30 Uhr sa 02.07. // Stuttgart // Böblingen Ehrenplatz, Neues Schloss Live: B.B. King & The Mother‘s Finest 19.00 Uhr InnenStadt Stadtfest 10.00 Uhr zwölfzehn Pon Di Floor Freiraum Frei:House House & andere elektronische Musik After Show Party Stadtfest Böblingen 21.30 Uhr Magellan Sommerlounge & Cocktailbar 19.00 Uhr Filmklause Party-Rock 22.00 Uhr // Stuttgart zwölfzehn Live: The new Christs 21.00 Uhr Universum Backstage Club 23.00 Uhr Rocker 33 1. Stuttgarter Dub Kongress 23.00 Uhr Goldmarck´s Cocktail Special 20.00 Uhr Romy S. TBC 23.00 Uhr Flughafen bigFM Nachtflug 22.00 Uhr Village Village Allstars 21.00 Uhr T-O 12 From Hollywood to St. Tropez 22.00 Uhr Climax Prismus - Bullet: Dodge Label Night 23.00 Uhr Club Lehmann Klangfabrik 22.00 Uhr // Sindelfingen aura Beer Night alle Biere 2,50€ Boa Monday Classic 22.00 Uhr zwölfzehn Live: Sicks 20.30 Uhr di 05.07. // Darmsheim // Böblingen // Stuttgart InnenStadt Stadtfest & Verkaufsoffener Sonntag 10.00 Uhr Keller Klub Live: MiMi 21.00 Uhr , mi 06.07. // Böblingen Lago Sonntagsbrunch 10.30 Uhr - 15.00 Uhr Blaues Haus Filmlounge: Passion & Poetry 19.00 Uhr // stuttgart // Darmsheim zwölfzehn Grill & Chill 19.30 Uhr Route 66 All you can eat! Spare Ribs mit BBQ-Sauce für 9,50€ 17.30 Uhr // stuttgart fr 01.07. Stuttgart So SA 03.07. 25.12 stuttgart Böblingen B.B. King, Mother‘s Finest & James Hunters unter einem Dach. Naja, eigentlich ja Open Air. Viel Spaß am 01. Juli. Revolt Special: Technolegende Sven Väth, Der Verkaufsoffene SonnAndre Galluzzi und Nick tag in Böblingen inklusive Curly verschenken anstatt Stadtfest – viel Spaß beim selbstgestrickter Socken Bummeln und durch die noch einmal die fettesten Gegend Schlendern. Tracks des Jahres 2010. zwölfzehn Live: Adolescents 20.30 Uhr do 07.07. // Böblingen drinks. food. culture. // Stuttgart // Stuttgart so 03.07. Magellan Sommerlounge & Cocktailbar 12.00 Uhr Freiraum Soulkitchen Old School & NuFunk 21.30 Uhr Liederhalle Live: John Mellencamp 20.00 Uhr Route 66 BBQ for your Budget! 12,50€, 17.30 Uhr Bett Cut me Loose 20.00 Uhr Wir sind shoppen! mo 04.07. Universum Live: Atmosphere 20.00 Uhr Rocker 33 The City.The Trash.The Ghosts.The Flowers 23.00 Uhr Goldmarck´s Live: Reno Divorce 20.30 Uhr gloriapassage Rock around the Gloria Live: Fenders 55 20.00 Uhr Boa After Work Party 18.00 Uhr Climax Fullproof132up 22.00 Uhr Fr 08.07. // Böblingen a place to grow. DONNERSTAGS 07./14./21./28. Juli Soulkitchen Oldschool Soul & NuFunk FREITAGS 01./08./15./22./29. Juli A Journey into Sound Mixed Music SAMSTAGS 02./09./23./30. Juli Frei:House House & andere elektronische Musik 16. Juli „Tres Locas“ live Freiraum A Journey into Sound Mixed Music 21.30 Uhr Ralf Dietel (zu Besuch aus L.A.) & Freunde rocken & covern querbeet durch die Musikgeschichte magellan Eröffnungsparty Sommerlounge: BBQ, Chillout Sound & House Classic 19.30 Uhr Eintritt frei Alte Tüv Halle Sommer am See Eröffnungsfeier, Live: Details siehe Freiraum auf Facebook jeweils ab ca. 21.30 Uhr Freiraum, Ida-Ehre Platz 3, 71032 Böblingen Sonntag · 3. Juli 2011 74 // KALENDER AEG Big Band 19.30 Uhr See Studio Best of Rock 22.00 Uhr // Schönaich Filmklause Party-Rock 22.00 Uhr // Darmsheim Route 66 Pitcher Time 17.30 Uhr // Stuttgart zwölfzehn Live: Smokestack Lightnin´ 20.30 Uhr Universum Bleeding Nose 23.00 Uhr Rocker 33 Pampa Records Labelnight 23.00 Uhr Goldmarck´s Spielt doch was ihr wollt! 21.00 Uhr Romy S. Helden Nacht 23.00 Uhr Bett Raise the Roof 20.00 Uhr Village Crazy Chicks 2.0-150 für 25 21.00 Uhr KALENDER // 75 Climax Straight! & TDSVW pres.: Uncanny Valley 23.00 Uhr Goldmarck´s Sommerfest Part I BBQ & Livemusik 20.00 Uhr Club Lehmann Lehmann rockt! 21.00 Uhr sportplätzle Neckarpark 10 Jahre - 7000töne Cup 12.00 Uhr 10.30 Uhr - 15.00 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Holger Hommel liest: „Witwentröster und lila Pudel“ 17.30 Uhr Cinemaxx Double Feature: Preview „Harry Potter 7 Teil 1+2“ 20.30 Uhr mi 13.07. Cinemaxx Preview „Harry Potter 7 Teil 2“ 00.01 Uhr Café Paletti Veranstaltung „Über Mut“ der Aktion Mensch // Sindelfingen sa 09.07. // Böblingen Freiraum Frei:House House & andere elektronische Musik 21.30 Uhr Blaues Haus Vernissage Werkschau 19.00 Uhr See Studio Tribute to Heros...Metallica, Kiss, Led Zepplin AC/DC u.v.m. 22.00 Uhr // Schönaich Filmklause Revival-Party 22.00 Uhr // Stuttgart zwölfzehn Save the Planet: Eat yourself. 22.00 Uhr Romy S. 7000töne Cup Jubiläums Players Night 23.00 Uhr Bett Strike Back 20.00 Uhr Village Village Allstars 21.00 Uhr Buddha Lounge Clubrockerz „Summer Session 2011“ 22.00 Uhr Climax Une Fête Magnifique 23.00 Uhr Club Lehmann LovePop vs. Bad Beat 3000 22.00 Uhr so 10.07. // Böblingen Universum Backstage Club 23.00 Uhr Flugfeld Flugfeld-Fest eddecken & Erleben 11.00 Uhr - 17.00 Uhr Rocker 33 Mr. Weekend Lago Sonntagsbrunch Di 05.07. Stuttgart Die junge Musikerin MiMi, kommt mit ihrem mystischen Auftreten und Songs in den Keller Klub. Besuch Lohnenswert. // Darmsheim Cinemaxx KlexXi Sause: „Der Zoowärter“ ab 14.00 Uhr mo 11.07. // Böblingen Alte Tüv Halle Sommer am See Mädchenbühne: Hip Hp, Tanz, Theater, Akrobatik 17.00 - 19.00 Uhr Theaterhaus Live: Moana & The Tribe 20.15 Uhr Freiraum Soulkitchen Old School & NuFunk 21.30 Uhr Erdgeschoss Absacker 20.00 Uhr // Böblingen // Sindelfingen // Darmsheim Route 66 BBQ for your Budget! 12,50€ 17.30 Uhr Route 66 All you can eat! Spare Ribs mit BBQ-Sauce für 9,50€ 17.30 Uhr // Stuttgart // Stuttgart zwölfzehn Mini-Kino: Cadillac Records 20.00 Uhr BOX Viva la Mittwoch 20.30 Uhr Universum Live: Skatelites & Woakka 20.00 Uhr do 14.07. zwölfzehn Live: Paul Fogarty 20.30 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Live: ofChors „feel the music“ 19.30 - 22.00 Uhr // Sindelfingen Café Paletti Veranstaltung „Über Mut“ der Aktion Mensch // Stuttgart Freilichtbühne Killesberg Live: Al Jerreau 19.00 Uhr // Sindelfingen aura Beer Night alle Biere 2,50€ // Stuttgart Universum Live: Agnostic Front & First Blood 20.00 Uhr Boa Monday Classic 22.00 Uhr di 12.07. // Sindelfingen do SA 25.12 07.07. Stuttgart so 19.12 stuttgart Stuttgart Revolt Special: Tech- in Das Comedy-Festival Der nolegende legendäre Sven US-RockBöblingen geht inVäth, die 5. musiker Andre Galluzzi undgewinnt Songwriter und Nick Runde und von John Curly Mellencamp verschenken begrüßt anstatt Jahr zu Jahr an Qualität Stuttgart selbstgestrickter in kleiner Socken Runde und Beliebtheit. Das Finale im noch Beethovensaal einmal die fettesten der findet am 19.12. ininder Liederhalle. Tracks des Jahres Kongresshalle statt.2010. 29. Juli - 31. Juli zwölfzehn All Stars mit DJ-Team Dawnfamily 23.00 Uhr Universum Live: The Young Gods 20.00 Uhr Rocker 33 Elektronisch unter Freunden 23.00 Uhr gloriapassage Rock around the Gloria Live: Devils & Söhne 20.00 Uhr 76 // KALENDER Boa After Work Party 18.00 Uhr Climax Fullproof132up 22.00 Uhr fr 15.07. // Böblingen Freiraum A Journey into Sound Mixed Music 21.30 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Common Sense „Men‘s first choice“ Martin Johnson & Band 19.30 - 21.30 Uhr See Studio Best of Rock 22.00 Uhr // Stuttgart Rocker 33 L-Vis 1990 23.00 Uhr Goldmarck´s Spielt doch was ihr wollt! 21.00 Uhr Romy S. I Love Boys 23.00 Uhr Autoverwertung Cooltour im Schrott Ausstellungeröffnung Live: u.a. Hypertoniker 17.00 Uhr // Sindelfingen Café Paletti Veranstaltung „Über Mut“ der Aktion Mensch Climax Traumraum pres.: „Science Lable“ 23.00 Uhr // Stuttgart Club Lehmann The Advent 23.00 Uhr Filmklause 80er90er-Party 22.00 Uhr so 17.07. Village Crazy Chicks 2.0-150 für 25 21.00 Uhr // Stuttgart // Böblingen Universum Backstage Club 23.00 Uhr Lago Sonntagsbrunch 10.30 - 15.00 Uhr Rocker 33 Discotronic: Ida Engberg 23.00 Uhr Autoverwertung Cooltour im Schrott Workshop mit KünstlernLive: u.a. Lutz Götzfried 17.00 Uhr Climax Danse Avec Moi - pour tous les amoureux 23.00 Uhr Café Paletti Veranstaltung „Über Mut“ der Aktion Mensch sa 16.07. Romy S. Oslo Night 23.00 Uhr // Schönaich // Böblingen Filmklause All You Can Dance 22.00 Uhr Freiraum Live: Tres Locas 21.30 Uhr // Darmsheim Alte Tüv Halle Sommer am See Musikschulfest 17.00 - 22.30 Uhr See Studio Classic Rock 22.00 Uhr Bett All Night Long 20.00 Uhr Village Village Allstars 21.00 Uhr landespavillion „Apfelblütenrauschen 6“ Chillen & Grillen zu Beats in Rillen 14.00 Uhr do 21.07. // Böblingen Bett Roll on High 20.00 Uhr Goldmarck´s Stuttgart Kaputtgrillen Part II 21.00 Uhr Route 66 Pitcher Time 17.30 Uhr aura Beer Night alle Biere 2,50€ // Schönaich Club Lehmann Lehmann rockt! 21.00 Uhr // Sindelfingen T-O 12 Visual Night 22.00 Uhr // Sindelfingen Café Paletti Veranstaltung „Über Mur“ der Aktion Mensch mo 18.07. // Böblingen Alte Tüv Halle Sommer am See Chorkonzert: Klassik, Musical, Pop 19.30 - 21.00 Uhr // Sindelfingen Sa 09.07. Stuttgart Do 14.07. Stuttgart Clubrockerz lässt Sommerlaune aufkommen mit der größten Beachparty in Stuttgart in der Buddha Lounge Red Mandarin. Auf geht‘s zum abtanzen. Die Freilichtbühne Killesberg macht Platz für den Mann mit einzigartiger Stimmung und Bühnenpräsents: Al Jerreau. Um 19.00 Uhr geht‘s los. Boa Monday Classic 22.00 Uhr Unterer See Schlemmen am See 17.00 - 00.00 Uhr di 19.07. Freiraum Soulkitchen Old School & NuFunk 21.30 Uhr // Darmsheim Route 66 BBQ for your Budget! 12,50€ 17.30 Uhr // Stuttgart // Stuttgart Universum Live: Jex Thoth & Pancakes & Godless Funk of Bonanza 20.00 Uhr Freilichtbühne Killesberg Live: Sergio Mendes 20.00 Uhr Rocker 33 Thursdays Don´t Suit Very Well 23.00 Uhr mi 20.07. gloriapassage Rock around the Gloria Live: Hank & die Shakers 20.00 Uhr // Böblingen Unterer See Schlemmen am See 17.00 - 23.00 Uhr // Sindelfingen Cinemaxx YoungStars: Preview „Homies - Greif nach den Sternen“, 17.00 Uhr Cinemaxx Ladies Night: Preview „Brautalarm“ 20.00 Uhr Climax Fullproof132 meets Endstation 22.00 Uhr Boa After Work Party 18.00 Uhr fr 22.07. // Böblingen // Darmsheim Unterer See Schlemmen am See 17.00 - 00.00 Uhr Route 66 All you can eat! Spare Ribs mit BBQ-Sauce für 9,50€, 17.30 Uhr Freiraum A Journey into Sound Mixed Music 21.30 Uhr // Stuttgart RenitenzTheater Live: Lilo Wanders 20.00 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Squaredance: Merry Mixers 78 // KALENDER 19.30 - 21.30 Uhr See Studio Best of Rock 22.00 Uhr Lago Die Lago-Party 21.00 Uhr // Schönaich Filmklause Blaulichtparty 22.00 Uhr // Darmsheim Route 66 Pitcher Time 17.30 Uhr // Stuttgart Wagenhallen Balkanspezialitäten 22.00 Uhr zapata Live: Rubén Blades VVK: 21,00€ 21.00 Uhr Goldmarck´s Strömgitarren 21.00 Uhr Rocker 33 Prosummer & ND_Baumecker 23.00 Uhr Romy S. Helden Nacht 23.00 Uhr Bett Cut Me Loose 20.00 Uhr KALENDER // 79 Village Crazy Chicks 2.0-150 für 25 21.00 Uhr Climax Session Deluxe meets Circle Music 23.00 Uhr Club Lehmann Lehmann rockt! 21.00 Uhr sa 23.07. // Böblingen Unterer See Schlemmen am See 12.00 - 00.00 Uhr Freiraum Frei:House House & andere elektronische Musik 21.30 Uhr See Studio Revival Rock Nacht 22.00 Uhr // Schönaich Rock´n´Tease - Hot Burlesque Summer Night 21.00 Uhr Wagenhallen Reggaetrain 22.00 Uhr so 24.07. // Stuttgart // Böblingen Universum Backstage Club 23.00 Uhr Unterer See Schlemmen am See 11.00 - 22.00 Uhr Rocker 33 Turn up the Summer 15.00 Uhr Die Röhre Alba Brücke Stadtlauf 09.30 Uhr Lago di 19.07. Stuttgart Der Brasilianer Sergio Mendes ist zu Gast auf der Freilichtbühne Killesberg. Der Altmeister wird sein Publikum wie immer begeistern und sein Autritt genießen. aura Beer Night alle Biere 2,50€ Penthouse bigFM Urban Club Beats 22.00 Uhr Filmklause Ü30-Party 22.00 Uhr // Sindelfingen // Sindelfingen Bett Beam Me Up 20.00 Uhr Club Lehmann Techno Classics 23.00 Uhr // stuttgart mo 25.07. Romy S. Stimming & Eric Walker 23.00 Uhr Climax Groove Sensation 23.00 Uhr mi 27.07. Rocker 33 1. Stuttgart Open Air Poetry Slam 19.00 Uhr Goldmarck´s Spielt doch was ihr wollt! 21.00 Uhr Village Village Allstars 21.00 Uhr Sonntagsbrunch 10.30 Uhr - 15.00 Uhr // Stuttgart Boa Monday Classic 22.00 Uhr di 26.07. Cinemaxx Männerabend: Preview „Green Lantern“ in Maximum 3D 20.30 Uhr Cinemaxx Simpley the Best: Preview „Nichts zu Verzollen“ 20.00 Uhr // Darmsheim Route 66 All you can eat! Spare Ribs mit BBQ-Sauce für 9,50€ 17.30 Uhr // Stuttgart Rocker 33 Summer Clash 22.00 Uhr // Böblingen Alte Tüv Halle Sommer am See HSB Jugend musiziert 16.30 - 17.30 Uhr Alte Tüv Halle Singen am See Live: Chorvereinigung Liederkranz & ASR Chor 19.30 - 21.30 Uhr // Darmsheim Route 66 BBQ for your Budget! 12,50€, 17.30 Uhr do 28.07. // Böblingen Freiraum Soulkitchen Old School & NuFunk 21.30 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Tilman Jäger Quintett „Eine kleine Jazz-Nachtmusik“ 19.30 - 21.30 Uhr // Stuttgart Mi-So 20. - 24.07. Böblingen Das Sommerevent in Böblingen geht in die nächste Runde. Schlemmen am See, dazu gute Musik und viele Menschen. Universum Live: Boy Hits Car 20.00 Uhr Rocker 33 Bassbehandlung 23.00 Uhr Wagenhallen WasNeuesAusDenWagenhallen 19.00 Uhr Boa After Work Party 18.00 Uhr Climax Fullproof132up 22.00 Uhr fr 29.07. // Böblingen Freiraum A Journey into Sound Mixed Music 21.30 Uhr SENSAPOLIS Sommerparty Summerbeats & Cocktails. Karten: 9 Euro im VVK im Sensapolis & 11 Euro an der AK 22.00 Uhr Alte Tüv Halle Sommer am See Landespolizeiorchester 19.30 - 21.30 Uhr Elbenplatz Sommer am See 3. Afrika-Festival See Studio Best of Rock 22.00 Uhr Goldmarck´s Local Heroes Part III 21.00 Uhr Small Band 16.00 Uhr // Schönaich Rocker 33 Ostblockschlampen 23.00 Uhr Romy S. Helden Nacht 23.00 Uhr Bett Raise The Roof 20.00 Uhr Village Crazy Chicks 2.0-150 für 25 21.00 Uhr Climax CSD Weekend - 15 Jahre Madonnaparty 23.00 Uhr Club Lehmann Lehmann rockt! 21.00 Uhr sa 30.07. // Böblingen Freiraum Frei:House House & andere elektronische Musik 21.30 Uhr // Schönaich alte tüv halle Sommer am See SZ/BZ Fischerstechen 14.00 - 17.00 Uhr Filmklause Party-Rock 22.00 Uhr Elbenplatz Sommer am See 3. Afrika-Festival // Darmsheim See Studio 70er80er90er und das Beste von Heute 22.00 Uhr Filmklause Toms Rocknacht 22.00 Uhr // Stuttgart Universum Backstage Club 23.00 Uhr Rocker 33 33Degrees 23.00 Uhr Goldmarck´s Going Underground 21.00 Uhr Romy S. Soap Records Label Night 23.00 Uhr Bett SWR3@Bett-Lounge 20.00 Uhr Village Village Allstars 21.00 Uhr Climax CSD Weekend - PrideSelectionparty 23.00 Uhr Club Lehmann CSD Weekend: Unverschämt CSD Special 21.30 Uhr so 31.07. // Böblingen Route 66 Pitcher Time 17.30 Uhr // Sindelfingen // Stuttgart Wagenhallen Silent Friday IG Kultur Sommerfest Live: u. a. Kevin Que Elbenplatz Sommer am See 3. Afrika-Festival Lago Sonntagsbrunch 10.30 Uhr - 15.00 Uhr 80 // KOLUMNE – FREISTIL Stadtanzeiger Böblingen Calwer Straße 7 71034 Böblingen Tel. 07031 - 71 11 31 www.stuttgarter-stadtanzeiger.de Hey DJ // KONTAKT // KONTAKT // // // // Flammkuchen aus dem Holzofen Bier vom Fass Crêpes Kaffee und Kuchen Stadtcafé 16 // VOS BÖBLINGEN hör mal, kennsch, oder?“ Ich so: „Ich kann nix hören, ist zu laut hier, kannst du vielleicht dein Handy vor meinem Gesicht wegnehmen?“ Ich versuche ihn nicht mehr zu beachten und mach nebenher den nächsten Mix, als er mir wieder sein Handy vors Gesicht hält: „Ey, pass auf, der Typ heißt Snoop Dogg, des Lied geht richtig ab, sag ich dir und heißt ... bla bla bla.“ Den Rest habe ich nicht mehr verstanden oder vielleicht wollte ich es auch nicht mehr verstehen. Ich so: „Jaaaaa, Snoop habe ich vorhin schon gespielt, musst dich halt bisschen gegulden, spiel ich nachher sicher nochmal, Kollege.“ Nachdem ich dann in den nächsten zwei Stunden nochmal zwei Songs vom guten alten Snoop spiele und gerade ziemlich entspannt mein Nebenher-Bierle genieß, taucht der Typ wieder auf und keift mich an: „Ey, du wolltest doch des Lied von Snoop Dogg spielen? Wie sieht‘s aus?“ Ich so: „Pass auf Kollege, es gibt drei Möglichkeiten, entweder du warst gerade in den letzten zwei Stunden aufm Klo oder draußen was erledigen, hast nicht genau aufgepasst oder kennst das Songportfolio von Snoop Doggy Dogg nicht so gut. Denn in der letzten Stunde liefen zwei Lieder von ihm.“ Er so: „Alter, der heißt nicht Snoop Doggy Dogg. Ich meine Snoop Dogg. Des Lied lief auf keinen Fall, des Lied, des ich mein‘ ist mit fettem Beat und zum Tanzen.“ Ich so: „Ach so. Echt?“ Er so: „Ja, des is‘ so Dance, Techno.“ Ich so: „Awa?“ Er so: „Ja man, was für ‘n DJ bist du eigentlich. Dein Laptop muss des doch haben.“ Ich so: „Nein man, das ist ein alter Laptop, da passt nicht so viel Musik drauf. Und außerdem, ich kenn‘ nur einen Snoop Doggy Dogg, sorry.“ Daraufhin winkt er ab und geht wieder zu seinen Kumpels zurück. Ich atme durch und nehm‘ gerade ‘nen Schluck Entspannungs-Bier als ein junges Mädel vor mir steht und was von „Rihänna“ haben will. Ich schmunzle, verspreche hoch und heilig es später zu spielen und mein DJ-Dilemma offenbart sich mir wieder einmal: Die Pflicht des Dienstleisters steht meist vor Kür des Künstlers. • Treff am See – Mehrgenerationenhaus Poststr. 38 71032 Böblingen Tel. 07031 - 66 99 90 7 www.mehrgenerationenhaeuser.de A ls DJ hat man es nicht immer leicht. Die Leute zum Tanzen zu bringen oder musikalisch zu unterhalten ist eine Sache. Die andere ist das Gelaber von den Leuten, wenn sie ans DJ-Pult kommen und wirr und manchmal penetrant daherquatschen. Wie schlecht das Lied gerade war und man solle doch besser den Song spielen und überhaupt ist das Genre das Problem. Techno würde sowieso viel besser passen als R&B, Soul oder Hip Hop. „Ja, genau. Der Abend wurde aber leider nicht mit TechnoMucke angekündigt, mein Freund.“ Ich meine, wenn du ins modernes Theater gehst, spielen die auch kein klassisches Ballett. O.k. ein etwas hinkender Vergleich, aber immerhin das gleiche Muster. Als DJ ist man Dienstleister, keine Frage. Und Künstler. Je nach DJ, Situation und aus welcher Perspektive man die Sache sieht. Und aus meiner Sicht sollte es wenn möglich so sein, dass zum Beispiel ein „musikalischer Themenabend“ in einem Club oder in einer Bar und eine gewisse künstlerische Freiheit des DJs zusammen ein musikalisches Überraschungsei ergeben sollten, das die Gäste – ja genau – überraschen soll. Sonst könnte man ja schließlich eine Jukebox hinstellen und jeder wirft ‘ne Münze rein und alles ist im Lot. Zumindest für den Münzwerfer. Denn die Jukebox widerspricht nicht und prostituiert sich gnadenlos. In der Realität erlebt man stattdessen Sitautionen wie diese. Ein Typ kommt an mein DJ-Pult und meint: „Ey, spiel ma‘ Ding von äääääh, Dinger, warte ääh, ich weiß grad‘ nich‘ wie das Lied heißt. Aber kennst du auf jeden Fall. Läuft grad‘ die ganze Zeit im Radio. Echt der Hammer, ich schwör. Hast du doch, oder?“ Ich so: „Nö, ich weiß nicht was du meinst.“ Er so: „Alter, du musst das auf jeden Fall spielen. O.k. warte kurz.“ Er holt sein Handy raus, fummelt zwei Minuten daran rum und hält es mir dann vor‘s Gesicht, während ich gerade versuche mich auf ‘s nächste Lied und den nächsten Mix zu konzentrieren. „Guck mal, // Glücksrad mit Kleingewinnen // Gewinnspiel mit Hauptpreis Wochenreise Von Funky Professor Der Funky Professor schreibt sich das DJ-Dilemma, über dem viele DJs stehen müssen, von der Seele. In der Mixed-Zone zwischen Jukebox und kreativ-technischer Musikexpertise müssen sich viele DJs einer Herausforderung stellen, die Ruhe und Gelassenheit erfordert und nicht ohne ist: die Jukebox-Erwartungshaltung von nullahnenden, wenn es dumm läuft, total besoffenen Gästen. 14 // VOS BÖBLINGEN Welthaus Reisen Postplatz 7 71032 Böblingen Tel. 07031 - 633 77 11 www.welthaus-reisen.de Wilden Lauflädle Böblingen Stadtgrabenstraße 22 71032 Böblingen Tel. 07031 - 43 57 83 0 www.wilden-ot.de // KONTAKT // KONTAKT // KONTAKT // Fatboy-Lounge mit Special Price // „Buchst du heute hier, dann gehöre ich Dir“: bei Buchung von Pauschal-FamilienAngeboten gibt es einen Elektro-Roller gratis // Luftballons & weitere Geschenke // New Balance-Kinderschuhe mit 40 % Nachlass. Freibleibend solange Vorrat Tabakbörse Mehl & Mutschler GbR Bahnhofstraße 3 71034 Böblingen Tel. 07031 - 25 18 8 Stoffschatulle Lauchstraße 2 71032 Böblingen Tel. 07031 - 26 15 62 4 www.stoffschatulle.de // KONTAKT // KONTAKT // Sonderangebote im Zigarren- und Pfeifenbereich // Dessous für Damen und Herren zum Anschauen und Anprobieren // Große Orient-Teppichschau // KONTAKT Teppichhaus Hosseinzadeh Sindelfinger Straße 11 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 47 24 Raumagie Raumdesign Poststraße 53 71032 Böblingen Tel. 07031 - 20 43 00 www.raumagie.de VOS BÖBLINGEN // 15 - Testaktion: Echte Damast-Messer testen - Neueste Gemüsehobel und Gewürzmühlen testen // KONTAKT Messerschmied Hermann Stadtgrabenstraße 11 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 73 93 www.messerschmied-hermann.de // Die neuen Kurse sind da. Alle Termine starten im Oktober. Infos in der Tanzschule // KONTAKT Tanzschule Bode Bahnhofstraße 15 71034 Böblingen Tel. 07031 - 22 44 10 www.ts-bode.de 12 // VOS BÖBLINGEN // das kaufcentrum hat am verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren besuch! // KoNtAKt kaufcentrum böblingen wolfgang-brumme-allee 71034 böblingen tel. 07062 - 93 01 33 // die kreissparkasse böblingen hat am verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren besuch! Mit freundlicher Unterstützung der vereinigten volksbank. // KoNtAKt kreissparkasse böblingen wolfgang-brumme-allee 1 71032 böblingen tel. 07031 - 77 10 00 www.kksbb.de // der vodafone Shop hat am verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren besuch! // KoNtAKt VOS BÖBLINGEN // 13 // tresor-Promotion mit Sofort-gewinnen z. b. eines Pre-paid-Paketes // KoNtAKt // Sonderverkauf u. Sonderposten von burgwächter, // beratung und verkauf von Einbruchschutz-Schließanlagen, rauchmeldern // top-Preise und Service, viele top-angebote, die nur am 3. Juli gültig sind o2 Shop böblingen bahnhofstraße 1 71034 böblingen tel. 07031 - 73 30 10 0 www.seegaertle.de vodafone Shop böblingen bahnhofstraße 20 71034 böblingen tel. 07031 - 77 61 83 0 www.vodafone.de // KoNtAKt it-outlet Poststraße 51 71032 böblingen tel. 07031 - 68 17 19 3 www.it-outlet.net // KoNtAKt hofmaier Sicherheits-Systeme Poststraße 24c 71032 böblingen tel. 07031 - 23 45 13 www.hofmaier-sicherheit.de 10 // VOS BÖBLINGEN Kuhn Friseure Postplatz 3 71032 Böblingen Tel. 07031 - 30 42 382 www.kuhn-friseure.de J.7 hair lounge Stadtgrabenstraße 23 71032 Böblingen Tel. 07031 - 23 44 33 www.j-7.de // KONTAKT // KONTAKT // Glücksrad, Gewinne sofort einlösbar // Produktverkauf, Alkoholfreie Getränke, // Der Salon ist geöffnet // Große Verlosung mit einem „J.7Glücksrad“ // Gratis Beratung // Gratis Quickstyling Comazo Herstellerverkauf Sindelfinger Straße 39 71032 Böblingen Tel. 07031 - 76 24 83 www.comazo.de Etienne – himmlische Schuhe Stadtgrabenstraße 2 71032 Böblingen Tel. 07031 - 9 24 33 75 www.himmlischeschuhe.de // KONTAKT // KONTAKT // Prosecco und Sonderangebote // Etienne – himmlische Schuhe hat am Verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren Besuch! VOS BÖBLINGEN // 11 // Kinderfahrschule und zwei Hüpfburgen auf dem Platz der Kreissparkasse Im Center: // Töpfern // Professionelles Fotoshooting von Kindern // Kinderschminken, Luftballon-Modellage, Geschicklichkeitsspiele // Clown und Jongleur unterhalten die Kunden // KONTAKT CityCenter Böblingen Wolfgang-Brumme-Allee 3 71034 Böblingen Tel. 07031 - 46 27 0 www.city-center-bb.de 08 // VOS BÖBLINGEN Karnahl Optik Tübinger Straße 3-5 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 70 42 www.optik-karnahl.de Geers Hörakustik Bahnhofstraße 18 71034 Böblingen Tel. 07031 - 20 43 55 5 www.geers.de // KONTAKT // KONTAKT // Eröffnung des „neuen“ Ladens nach Umbau! // Gratis-Hörtest // Informationen „rund ums gute Hören“ Hörhaus Kleinbach Wolfgang-Brumme-Allee 1 71034 Böblingen Tel. 07031 - 23 41 11 www.hoerhaus-kleinbach.de Lindacher Akustik Herrenberger Straße 2 71032 Böblingen Tel. 07031 - 23 48 52 www.lindacher.de // KONTAKT // KONTAKT // KONTAKT // Wir wiegen Brillenfassungen: 1 g Brillenfassung für 3 Euro. // Hörtest kostenlos // Informationen „besser Hören“ rund ums Fernsehen // 10 % Rabatt auf alle Sennheiser TVHörsysteme // Kostenlose Hörtests // Informationen über Hörgeräte und Gehörschutz Chili Optik Bahnhofstraße 24 71032 Böblingen Tel. 07031 - 23 62 72 www.chilioptik.de // Ausgesuchte Artikel zum halben Preis // KONTAKT Parfümerie Bosch Poststraße 59 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 74 36 www.parfumerie-bosch.de VOS BÖBLINGEN // 09 // Optik & Schmuck Früh hat am Verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren Besuch! // KONTAKT Optik & Schmuck Früh Stadtgrabenstraße 4-6 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 30 27 www.frueh-gmbh.de // Autogrammstunde mit „Culcha Candela“ // Zwei Street Artists, die Taschen u. Rucksäcke mit Graffiti besprühen // KONTAKT Leder Maurer Sindelfinger Straße 10 71032 Böblingen Tel. 07031 - 25 79 0 www.ledermaurer.de 06 // VOS BÖBLINGEN Bahnhof Apotheke Böblingen Bahnhofstraße 19 71034 Böblingen Tel. 07031 - 2 52 23 www.bahnhofapotheke-bb.de Klett Reformhaus Bahnhofstraße 11 71032 Böblingen Tel. 07031 - 23 40 39 www.reformhaus-klett-naturmarkt.de // KONTAKT // KONTAKT // Das Venenmobil kommt mit gratis Venenmessung und Informationen von Dr.Dr. Reichert und Dr. Mory zum Thema Venenerkrankungen – von 13 bis 18 Uhr // 10 % Rabatt aufs Sortiment (außer Angebote) Backstube Böblingen Bahnhofstraße 11-15 71034 Böblingen Seegärtle Tübinger Straße 7 71032 Böblingen Tel. 07031 - 56 74 74 www.seegaertle.de // KONTAKT // KONTAKT // Die Backstube hat am Verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren Besuch! // Das Seegärtle hat am Verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren Besuch! // Fahrrad-Flohmarkt für jedermann von 13 bis 16 Uhr // Radball Torwandschießen // KONTAKT Fahrrad & Zubehör Jaiser Stadtgrabenstraße 30 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 94 58 www.fjbb.de // Gutscheine zum Schnuppertauchen für nur 10 Euro können im Shop erworben werden. (Regulärer Preis: 59 Euro für Erwachsene, 29 Euro für Kinder bis 15 Jahre) VOS BÖBLINGEN // 07 // Aktion „sicheres Autofahren“: ADAC + Stiftung Warentest Bestenliste zu Aktionspreisen // KONTAKT Baby Center Böblingen Schönaicher Straße 19 71032 Böblingen Tel. 07031 - 72 550 www.babycenter-boeblingen.de // FotoKurz Imaging hat am Verkaufsoffenen Sonntag für Sie geöffnet und freut sich auf ihren Besuch! // KONTAKT // KONTAKT Die Taucher Herrenberger Straße. 12/14 71032 Böblingen Tel. 07031 - 22 59 04 www.dietaucher.com FotoKurz Imaging Bahnhofstraße 1 71034 Böblingen Tel. 07031 - 41 00 70 04 // VOS BÖBLINGEN Festival-Feeling auf dem Elbenplatz Rock und Reggae auf dem Elbenplatz Beim diesjährigen Stadtfest soll am 1. und 2. Juli eine Bühne die Jugendlichen anlocken. Beim „Lakeside Open Air“ spielen lokale Bands, aber auch überregional bekannte Acts. Für die Vorbereitung und das Rahmenprogramm konnten die Jugendlichen auch Vereine und Firmen gewinnen. Am Anfang stand der Wunsch von Bündnis 90/Die Grünen den Abend der Jugend wieder einzuführen. Böblingens Jugendreferent Michael Weimer ging noch einen Schritt weiter und wollte beim gesamten Stadtfest ein attraktives Angebot für die Jugendlichen bereithalten. Keines, dass ihnen von den Erwachsenen vorgesetzt wird, sondern ein selbst geplantes und organisiertes Event. Als Ort bot sich der Elbenplatz an, wo seit zwei Jahren Grün-Weiß Böblingen und der Deutsche Alpenverein erfolgreich ein buntes Programm geboten hatten. Schnell waren sich Weimer und Thomas Bierschenk vom Stadtmarketing e.V. einig, Vereine und Jugendliche an einen Tisch zu bringen. Bald war noch ein Dritter im Bunde: Werner Dinkelaker, Geschäftsführer der Schönbuch Braumanufaktur. Angesichts der Zielgruppe regte er ein „Don’t drink and drive“-Programm gemeinsam mit der Kreisverkehrswacht und der AOK Böblingen-Sindelfingen an. Jetzt folgten erste gemeinsame Termine, in denen sich die Jugendlichen aus Casa Nostra, Club Forum, Stadtjugendring und Jugendgemeinderat auf der einen und Vereine und Unternehmen auf der anderen Seite „beschnüffelten“. Eine eher ungewöhnliche Partnerschaft, die aber erste Hemmnisse durch den Willen, ein gelungenes Fest zu organisieren, schnell überwinden konnte. Lokalmatadoren und Newcomer So wurde denn auch das Motto „Lakeside Open Air – Rabatz am Elbenplatz“ geboren. Passend dazu wurden für den Freitagabend fünf Bands ausgewählt, die mit ihren Songs den Elbenplatz rocken. Die Jungs von ‚Rimshot’ (siehe Bild oben), einer Alternative Band aus dem Raum Stuttgart, wollen mit ihren Gitarren-Beats die Herzen höher schlagen lassen. Mit dabei sind auch ‚The Smiling Kisses’, die schon als Vorgruppe für ‚Die Happy’ spielten, sowie ‚Fathead’ und ‚No problem’ (Bild oben). Die Indie-Rockband ‚Mega!Mega!’ aus Berlin bietet mit ihrem Auftritt auf der Jugendbühne ebenfalls ein Highlight. Für den Samstagabend stehen bis auf die Lokalmatadoren „Zion Rockers“ noch nicht alle Bands fest – dann soll es definitiv in Richtung Reggae & Ska gehen. Aber auch die Kreisverkehrswacht Böblingen hat sich etwas für den besonderen Anlass einfallen lassen und wird mit einem AlkoholpräventionsStand vor Ort sein. Zum einen wird ein Rauschbrillen-Parcours angeboten, um mit den jungen Menschen zum Thema Rausch und Drogenkonsum ins Gespräch zu kommen. Des Weiteren gibt es einen Reaktionstest, bei dem anhand eines Reaktionstestgerätes berechnet wird, wie schnell die Reaktion bei einem plötzlich auftretenden Ereignis ist. Ein Fahrsimulator bildet den dritten Teil des Triathlons. Hier können die Besucher erfahren, wie es sich anfühlt mit gewissen Promillezahlen Auto zu fahren. Unterstützt wird die Präventionsaktion auch vom Baden-Würrtembergischen Brauerbund vertreten durch den Geschäftsführer Herrn Walter Janitz. Dass die Erwachsenen das Projekt so gut unterstützen und die Federführung für das Programm den Jugendlichen überlassen, freut den Jugendreferenten: „Ich wünsche mir für unser Stadtfest viele jugendliche und erwachsene Gäste, die an der Jugendbühne dieses Engagement erleben.“ VOS BÖBLINGEN // 05 Highlights Stadtfest 2011 Freitag, 01. Juli // Ab 18.30 Uhr spielen verschiedene Nachwuchs-Live-Bands auf dem Elbenplatz. // Crazy Crocodile Band Live auf dem Marktplatz (19 – 24 Uhr). Samstag, 02. Juli // Fassanstich mit Oberbürgermeister Wolfgang Lützner (14.30 Uhr). // Ab 19 Uhr spielen verschiedene Nachwuchs-Live-Bands auf dem Elbenplatz. Verkaufsoffener Sonntag, 03. Juli // Von 11 bis 18 Uhr können auf dem Elbenplatz Kletter- und Slacklinekünste unter Beweis gestellt werden. Mit dem Deutschen Alpenverein e.V. // Für die Kleinen: Sport, Spiel und Spaß auf dem Schlossberg (14 – 18 Uhr) // Kulinarisches: Stand des Grün-Weiß Böblingen e.V. auf dem Elbenplatz (11 –18 Uhr) | Ganztägig türkische Spezialitäten hinter dem Rathaus 02 // VORWORT ÜBERSICHT // 03 Wir sind shoppen! D E R V E RKA U F S O F F E N E S ONNTAG AM 03. Juli 2011 I M ÜB E RBLI C K …heißt es wieder in Böblingen, wenn am 3. Juli die Geschäfte in der Innenstadt sonntags ihre Türen öffnen. Damit ergänzt der Handel das Böblinger Stadtfest um ein attraktives Einkaufserlebnis, das jährlich viele Besucher aus Stadt und Region auf die Straßen lockt. Da ist zunächst der beliebte, bunte Flohmarkt von der Bahnhofstraße über die Stadtgraben- bis hin zur Sindelfinger Straße, mittlerweile einer der größten in der Region. Zwischen Kunst und Krempel gibt es in diesem Jahr ein spezielles Angebot für Radler: Vor Fahrrad Jaiser findet ein Flohmarkt für Radteile statt. Dort bewirtet übrigens auch der Böblinger Radlerverein RKV seine Gäste und fasziniert die Schaulustigen mit fulminanten Radball-Vorführungen. Starke Aktionen finden sich in vielen Geschäften, thematisch breit gefächert von Gesundheit (Venen-Aktion vor der Bahnhof-Apotheke) über einen Blick in die neuen Ladenräume von Karnahl Optik bis Dessous (Stoffschatulle Hummel). Einkaufszentrum und CityCenter sind ebenfalls geöffnet; letzteres mit vielen Mitmach-Aktionen für Kinder. Absolutes Highlight wird sicherlich die Autogrammstunde von Culcha Candela bei Leder Maurer sein. Die sympathische Berliner Band wird ab 14 Uhr für eine Stunde für ihre Fans signieren. Musik prägt das Geschehen auf dem Elbenplatz. Neben den Vereinen Grün-Weiß Böblingen und dem Deutschen Alpenverein wird es dort erstmalig unter dem Motto „Lakeside Open Air“ eine Jugendbühne geben. Während der Freitagabend u.a. mit Rimshot und Smiling Kisses deutlich gitarrenlastig ausfällt, wird am Samstag mit den Zion Rockers und den Skaletons mächtig gegrooved. Dass man beim Feiern den Verstand nicht ausschalten muss, zeigt die Aktion „Don’t drink and drive“, angeregt vom Baden-Würtembergischen Brauerb und vor Ort unterstützt von der Schönbuch Braumanufaktur, der AOK Böblingen-Sindelfingen und der Kreisverkehrswacht. Hier kann man u.a. einen Rauschparcours und einen Fahrsimulator ausprobieren. Organisiert wurde das Programm wieder von Gewerbeforum und Stadtmarketing. Unser Dank geht an alle Böblinger Geschäftsleute und Vereine, die diesen Tag unterstützen. Ein besonderes Dankeschön für die gute Zusammenarbeit geht an Jugendreferent Michael Weimer und das Team aus den verschiedenen Jugendorganisationen. Allen Besuchern wünschen wir viel Spaß beim Shoppen und Feiern in Böblingen. Citymanagerin Stadtmarketing Böblingen e.V. Vorsitzender Gewerbeforum Böblingen e.V. Kerstin Langkabel Werner Hesselmaier 10 Comazo Herstellerverkauf 10 Etienne – himmliche Schuhe 09 Leder Maurer 09 Parfümerie Bosch 09 Optik & Schmuck Früh 09 Chili Optik 08 Karnahl Optik 08 Geers Hörakustik 08 Hörhaus Kleinbach 08 Lindacher Akustik 07 FotoKurz Imaging 07 Die Taucher 07 Baby Center Böblingen 07 Fahrrad & Zubehör Jaiser 06 Bahnhof Apotheke 06 Klett Reformhaus 06 Backstube Böblingen 06 Seegärtle 04 Stadtfest 2011 J.7 hair lounge Kuhn Friseure City Center Böblingen Kaufcentrum Kreissparkasse Böblingen Vodafone Shop Böblingen O2 Shop Böblingen IT-Outlet 10 10 11 12 12 13 13 13 Hofmaier Sicherheits-Systeme 13 Stoffschatulle Tabakbörse Böblingen Lauflädle Böblingen Welthaus Reisen 14 14 14 14 Teppichhaus Hosseinzadeh Messerschmied Hermann 15 15 Raumagie Raumdesign 15 Tanzschule Bode 15 Stadtcafé 16 Stadtanzeiger Böblingen 16