distributed by tad

®
distributed by
tad-audiovertrieb.de
2001
2002
2003
2004
O R I G I N A L
Henry Kloss
2005
+
2006
2007
R A D I O
Es begann mit Henry Kloss,
ler und Vorläufer der Ghetto-
Consumer Electronics Hall of
dem legendären Spezialisten
blaster, schuf er das erste er-
Fame gewählt wurde. Zu-
für guten Klang. Ein absolu-
folgreiche Audio-Produkt mit
sammen mit seinem konge-
ter Überzeugungstäter, wenn
Transistoren. Gemeinsam mit
nialen Partner Tom de Vesto
es um gutes Design – sprich:
Ray Dolby entwickelte er die
gründete er Cambridge
einfachste Bedienbarkeit –
Rauschunterdrückung und
SoundWorks und später
ging. In den frühen 60er Jah-
ermöglichte so den Übergang
Tivoli Audio, die Heimat des
ren baute er das erste hoch-
der Audiokassette vom Dik-
Riesenerfolges Model One,
selektive FM-Radio, das
tier- zum Musikmedium.
das schon bald vom Outdoor-
Model 8. Mit dem Model 11,
Kaum verwunderlich, dass er
Radio PAL und dem Model
einem tragbaren Plattenspie-
1997 einen Emmy für seine
Two als kompakter und voll-
Leistungen erhielt und in die
wertiger Stereoanlage mit
CD-Player und Subwoofer er-
®
2008
Tom de Vesto
2009
2010
2011
2012
2013
gänzt wurde. Kloss arbeitete
Es folgten das kultige Model
Heute zeigt das neue Music
am Radiowecker Model Three,
One BT und das tragbare PAL
System+ BT, was bei All-in-
als er im Januar 2002 verstarb.
BT mit Bluetooth-Technolo-
One-Musikanlagen technisch
Sein Lebenswerk wurde von
gie für drahtlosen Empfang
möglich ist.
Tom de Vesto fortgesetzt, der
der Lieblingsmusik vom Lap-
den Weg von Tivoli-Audio mit
top oder Smartphone. Und
Der Fortschritt der Technik
innovativen Produkten vom
für eine mobile Gesellschaft
bewegt sich dynamisch
Stereoradio Music System
vereint der Kopfhörer Radio
fort und so entwickelt sich
über das Internetradio Net-
Silenz Holz mit Hitech und
auch die Geschichte von
Works bis zu den aktuellen
Geräuschunterdrückung mit
Tivoli Audio weiter. Hören
Digitalradios von heute ge-
Ästhetik.
Sie mit ...
wiesen hat.
2|3
blue
tooth
Heute sind die meisten drahtlosen Geräte mit Bluetooth®Technologie ausgestattet,
besonders Handys, Laptops,
Tablets und MP3-Player.
Kein Wunder, dass wir diese
wegweisende Technologie in
unsere beliebtesten Radios
und den neuen BluetoothEmpfänger BluCon integriert
haben. Einfach auf BT/AUX
schalten und nach dem
Verbindungsaufbau eigene
T I V O L I
R A D I O
A P P
Guter Klang, beste Musik
und einfache Bedienung –
das macht Tivoli Audio aus.
Kein Wunder, dass unsere
erste App genau dies umsetzt: Statt unendlich viele
Radiostreams anzubieten,
haben wir in der Tivoli Radio
App die 100 besten Stationen
weltweit versammelt. In 10
Genres haben unsere Hörer
die jeweils 10 beliebtesten
Sender für Sie ausgewählt:
Einfach die kostenlose App
downloaden und genießen!
Playlists genießen. So einfach ist das ab jetzt!
Genre
Rock
Jazz
Classical
World News
W
Country
radio silenz
™
Folk
Pop
Talk
T
Blues
Tivoli Favorites
orites
Classical
All-Classical WGBH
WQXR 105.9 FM
Deutschlandfunk
Klassik Radio
Radio Swiss
Classic
AVRO Klassiek
DRS 2
NRK Klassisk
Kulturradio vom rbb
ABC Classic
sic FM
radio silenz
™
Der moderne Klassiker
Jetzt bietet unser kultiges
Model One mit aktuellster
Bluetooth®-Technologie
ganz neue Möglichkeiten,
eigene Musik oder Hörbücher zu genießen: Einfach auf BT/AUX schalten,
den erstmaligen Verbindungsaufbau abwarten
und die eigenen Playlists
drahtlos nutzen. Von
jeder Bluetooth-fähigen
Quelle. Und weil drahtlos
eben drahtlos ist, braucht
man nicht mehr länger
nach Kabeln zu suchen.
Ältere Geräte können
weiterhin per AUX- und
Record-Eingang sowie
Kopfhörer-Anschluss
verbunden werden. Das
einfachste Radio der Welt
wurde ganz einfach noch
einfacher– und die Musikauswahl noch größer!
Heute ist Model One längst
Technisch betrachtet handelt
das absolute Kultprodukt
es sich beim Model One um
für Design-Liebhaber, Audio-
einen Mono-Radioempfänger
phile und Menschen, die
– allerdings vom Allerfeinsten.
Qualität lieben! Technisch
Statt bunter Displays erfreut
ausgereift und als Model
Model One den Benutzer mit
One BT mit Bluetooth® auf
einem großen Einstellknopf,
der Höhe der drahtlosen Zeit.
dessen Übersetzung von 5:1
K L E I N
+
S T A R K
Schon vor über 10 Jahren
für feines Tuning sorgt. Größ-
kamen unzählige Publikati-
te Trennschärfe wird zudem
onen – z.B. FAZ, Audio, Fono
durch diskreten Aufbau und
Forum, Stereo und Rolling
modernste Elektronik-Bau-
Stone – zum gleichen Ergeb-
teile aus dem Mobilfunk-
nis: Endlich ein Radio mit
Bereich erreicht. Bewusste
unglaublicher Empfangs-
Reduktion auf das Wesent-
und Tonqualität, das außer-
liche – mehr braucht man
dem auch noch gut aussieht.
wirklich nicht zum Hören!
6|7
»Verweist die perfekt
nostalgische Formgebung
schon auf ausgeprägtes
Design-Gespür, distanziert
sich das ... Tivoli-Radio
auch technisch von den
gewohnten, anonymen
Retro-Brüllwürfeln.«
Audio
Model One
Model One BT
Maße
Gewicht
Reichweite
1085 walnussfurniert, Front beige
279 €
High Performance Radio mit Bluetooth 2.1
H 114, B 212, T 133 mm
1,9 kg
9m
1086 kirschfurniert, Front silber
F O R M
+
279 €
1087 weißfoliert, Front silber
279 €
F A R B E
Anschlüsse für CD-Spieler,
und der sonore Klang den
lautsprecher und einer gro-
mein Radio zu entwickeln!«
Kopfhörer und Tape-Ausgang
Raum erfüllt. Henry Kloss
ßen Reflektionsöffnung auf
Das ist ihm bestens gelun-
stellen die Verbindung mit
hat seine ganze Erfahrung
der Unterseite des Radios. In
gen! Pure Funktionalität
der Außenwelt her. Mit 12V-
eingebracht und ermöglicht
vielen Farben und Furnieren
statt Multifunktionalitäts-
Anschluss für Wohnmobile
dieses begeisternde Sound-
bis zu hochwertigem Klavier-
Schnickschnack – bis zum
oder Boote. So richtig ver-
erlebnis mit einem Holz-
lack in sieben Schichten.
heutigen Bluetooth-Radio.
blüffend wird es aber, wenn
gehäuse, qualitativ hoch-
Er sagte selbst: »Es hat mehr
Nicht nur Kult, sondern ein
man Model One einschaltet
wertigem 3-Zoll-Breitband-
als 40 Jahre gebraucht, um
wichtiges Stück Kultur.
1015 Lack weiß, Front schneeweiß
249 €
1005 schwarzfurniert, Front schwarz
229 €
1007 schwarzfurniert, Front silber
Model One
Maße
Gewicht
1019 Lack weiß, Front meeresblau
249 €
1006 kirschfurniert, Front silber
229 €
1018 Lack weiß, Front sonnengelb
249 €
1002 walnussfurniert, Front beige
229 €
1017 Lack weiß, Front karminrot
249 €
1009 wengefurniert, Front silber
229 €
1016 Lack weiß, Front olivegrün
249 €
1004 weißfoliert, Front silber
229 €
8|9
229 €
Monoradio
H 114, B 212, T 133 mm
1,9 kg
Stereoradio-Set Model Two
S T E R E O
»Der kleine Schallwandler
arbeitet nach dem
Bassreflexprinzip und holt
aus der Schmuckschachtel
richtig saftigen Sound.«
Rolling Stone
+
M E H R
Während Model One genau
Model Two besteht aus der
das Richtige für audiophile
Steuereinheit und einem
Monomanen ist, kommen
zweiten, externen Lautspre-
mit dem Model Two auch
cher. Ein besonders ange-
Stereophile und CD-Sammler
nehmes Feature des Model
zu ihrem Recht – mit Technik
Two ist der Computer-An-
vom Feinsten!
schluss, der bei eingehenden
Informationen seitens des PC
die Musikwiedergabe unterbricht und die jeweilige
Nachricht über den Lautsprecher wiedergibt.
Model Two
Maße
Gewicht
213 kirschfurniert, Front silber
349 €
1021 kirschfurniert, Front taupe
349 €
1025 schwarzfurniert, Front silber
349 €
1059 walnussfurniert, Front beige
349 €
1062 weißfoliert, Front silber
349 €
Stereoradio-Set
2 x H 114, B 212, T 133 mm
2 Geräte zus. 3,3 kg
Noch satter wird der Sound
mit dem optisch passenden
Subwoofer Model SUB –
einem aktiven Bassverstärker
der Extraklasse. Dazu den
CD-Player mit Fernbedienung
und fertig ist die sowohl cool
aussehende wie auch vom
Sound her überzeugende
Kompakt-Stereo-Anlage, die
keine Wünsche offen lässt!
10 | 11
Model CD + Model SUB
Model CD
Maße
Gewicht
Model SUB
Maße
Gewicht
216 kirschfurniert, Front silber
349 €
214 kirschfurniert, Front silber
179 €
1023 kirschfurniert, Front taupe
349 €
1022 kirschfurniert, Front taupe
179 €
1027 schwarzfurniert, Front silber
349 €
1026 schwarzfurniert, Front silber
179 €
1061 walnussfurniert, Front beige
349 €
1060 walnussfurniert, Front beige
179 €
1064 weißfoliert, Front silber
349 €
1063 weißfoliert, Front silber
179 €
CD-Player
H 114, B 212, T 152 mm
1,9 kg
Bassverstärker
H 165, B 240, T 160 mm
3,2 kg
1011 Lack weiß, Front weiß
399 €
Passend zu allen weiß lackierten
Tivoli Audio Radios
12 | 13
Radiowecker Model Three
1024 kirschfurniert, Front taupe
349 €
1069 walnussfurniert, Front beige
349 €
1065 weißfoliert, Front silber
Model Three
Maße
Gewicht
1044 kirschfurniert, Front silber
349 €
1077 schwarzfurniert, Front silber
R A D I O
+
349 €
Radiowecker
H 114, B 212, T 133 mm
1,7 kg
349 €
W E C K E R
Endlich kann man den Tag
nur noch ein- oder ausge-
Model Three verfügt über
Mit dem Dual-Alarm-Laut-
bei bestem Sound starten –
schaltet werden. Für pünkt-
einen hochwertigen 3-Zoll-
sprecher können zwei unter-
geweckt vom Radiowecker
liches Wecken sorgt eine
Breitbandlautsprecher, einen
schiedliche Weckzeiten ein-
Model Three. Er besticht durch
blau hinterleuchtete, quarz-
Subwoofer-Ausgang, An-
gestellt werden. Alternativ
einfachste Bedienbarkeit: Am
gesteuerte Analoguhr. Dann
schlüsse für CD-Spieler, Kopf-
sorgt ein zweiter Lautspre-
großen Ring wird die Uhrzeit
erlaubt die Snooze-Funktion
hörer und Tape-Ausgang so-
cher ohne Uhr für Weck-
eingestellt und dann muss
weitere 5 Minuten Schlaf.
wie eine Balanceregelung.
genuss in Stereo.
14 | 15
Music System+ BT
O N E
+
O N L Y
Alles in einem und Top of the
Stereolautsprecher und im
Das CD-Laufwerk mit auto-
akzentuierten Klangbild
Line: Das Music System von
Boden ein regelbarer Sub-
matischem Einzug spielt
ohne Rauschen und Kratzen
Tivoli Audio vereint RDS-
woofer. Das schöne Ergebnis
Musik von CDs, CD-Rs und
führt. DAB/DAB+ sorgt für
Stereo-Radio und DAB/DAB+-
ist ein All-in-One-Gerät, das
CD-RWs ab und unterstützt
ganz neue Sendervielfalt.
Empfang mit Bluetooth. Sie
mit überzeugendem Raum-
gängige Musikformate wie
Alle CD-/MP3-/WMA- und
spielen Ihre Lieblingslisten
klang und sorgfältig aufein-
MP3 oder WMA. Das UKW/
Radio-Informationen zeigt
vom Smartphone oder genie-
ander abgestimmten Bau-
MW-RDS-Radio des Music
das blau hinterleuchtete LCD-
ßen den High-Tech-CD-Spie-
teilen die Klasse kompakter
Systems besticht durch opti-
Anzeigenfeld gut lesbar an.
ler. Ebenfalls im edlen Echt-
HiFi-Anlagen neu definiert.
malen Empfang und große
holz-Gehäuse integriert sind
Mit zusätzlichem Wecker.
Trennschärfe, die zu einem
Music System+ BT
Gewicht
1.199 €
4006 Naturholz kirschfurniert, Front taupe
1.199 €
4007 Naturholz schwarzfurniert, Front silber
1.199 €
CD-Stereoradio mit
DAB/DAB+ und Bluetooth
Maße
4005 Naturholz walnussfurniert, Front beige
H 133, B 358, T 241 mm
6,06 kg
Music System überrascht mit
ten, zuschaltbaren aktiven
Die Snooze-Funktion gewährt
einem Raumklang, der je
Bassverstärker erreicht. Dank
einige Extra-Minuten Schlaf.
nach Raumbeschaffenheit
der Kopfhörerbuchse ist auch
Sämtliche Funktionen können
oder gehörter Musikrichtung
privater Musikgenuss mög-
auch mit der scheckkarten-
eingestellt und verändert
lich. Der Weckruf der Digital-
großen Fernbedienung
werden kann. Die außeror-
uhr lässt sich sowohl mit
gesteuert werden.
dentliche Klangfülle wird
dem Radio, der CD-Einheit als
durch den Einsatz von zwei
auch mit einer externen
Stereolautsprechern und
Quelle koppeln.
einem im Boden eingebau-
16 | 17
Digitalradio Ten+
Model Ten+ Single
3017 Lack weiß, weiß
399 €
Model Ten+ Combo mit Stereolautsprecher
3016 Lack weiß, weiß
499 €
Das bisher kleinste und leistungsstärkste Tischradio von
Tivoli Audio erweitert sich
zum State-of-the-Art-Digitalradio. Denn der TribandTuner des Model Ten+ verbindet den Empfang von DAB,
DAB+, DMB und UKW mit
dem bekannt voluminösen
Klang eines Tivoli Audio.
Model Ten+ Single
Model Ten+ Single
Model Ten+ Single
Model Ten+ Single
3021 Aluminium, dunkel
3020 schwarzfurniert, silber
3018 kirschfurniert, silber
3019 walnussfurniert, silber
349 €
349 €
349 €
349 €
Model Ten+ Combo mit Stereolautsprecher
Model Ten+ Combo mit Stereolautsprecher
Model Ten+ Combo mit Stereolautsprecher
Model Ten+ Combo mit Stereolautsprecher
3025 Aluminium, dunkel
3024 schwarzfurniert, silber
3023 kirschfurniert, silber
3022 walnussfurniert, silber
449 €
449 €
449 €
449 €
Model Ten
Maße
Gewicht
K R I S T A L L
+
RDS-Digitalradio mit DAB+
je H 202, B 117, T 117 mm
Single 1,6 kg, Combo 3,2 kg
K L A R
Model Ten+-Hörer profitieren
des Drehknopfs an der Ober-
sich bis zu fünf Stationen
Wählen Sie zwischen Model
so von der Programmvielfalt
seite des klanggewaltigen
vorprogrammieren. Die
Ten+ Single oder der vollwer-
und den zahlreichen Zusatz-
Tischradios oder per Fernbe-
digitale Weckeinheit mit
tigen, aber doch kompakten
nutzen der digitalen Radio-
dienung. Bass, Treble, Balance
Schlummertaste bietet zwei
Stereoanlage Model Ten+
welt. Der gute Empfang in
sowie Helligkeit und Kontrast
unterschiedlich einstellbare
Combo. Sie wird ergänzt
CD-Qualität mit kristallklaren
des großen LCD-Sichtfeldes
Weckzeiten. Abends sorgt
durch das genau passende
Höhen und sonoren Tiefen
sind frei einstellbar, ebenso
der Sleep-Timer für sanftes
Model CD. Das lässt sich
überzeugt ebenso wie die
wie die Sprache des Menüs.
Einschlummern.
sehen und bestens hören!
einfache und intuitive Be-
Je Sende-Standard (DAB+,
dienung – entweder mit Hilfe
DAB, DMB oder UKW) lassen
18 | 19
Digitalradio PAL+
1095 weiß/weiß
D I G I T A L
+
1096 schwarz/weiß
M O B I L
Immer dabei, immer auf dem
PAL+ verbindet dessen kom-
Dank der umweltfreund-
Die Weckeinheit mit zwei
Laufenden: das tragbare Digi-
pakte Größe und das klare,
lichen Nickel-Metallhydrid
unterschiedlich einstellbaren
talradio PAL+. In sechs kräfti-
kantige Design mit den Vor-
(NiMH)-Batterie können Sie
Zeiten sorgt dafür, dass kein
gen Farben tritt es in die Fuß-
zügen eines mobilen Digital-
Ihre Lieblings-Radiosender
Anschluss an Bahn, Flugzeug
stapfen des bekannten Out-
radios mit Triband-Tuner.
uneingeschränkt über viele
oder Fähre verpasst wird.
door-Radios PAL (Portable
Der zusätzliche Empfang von
Stunden hinweg genießen –
Schlummertaste und abend-
Audio Laboratory), das sich
RDS (Radio Data System)-
zu Hause oder unterwegs.
licher Sleep-Timer verschaf-
seit seiner Einführung vor
Textinformationen über die
Innerhalb von 3 1/2 Stunden
fen zusätzlichen Schlaf. Be-
neun Jahren mehr als eine
UKW-Einheit ergänzt das
wird der Akkupack durch
endet wird er vom Weckton
Million Mal weltweit ver-
breite Spektrum des Reise-
das intelligente Ladenetzteil
oder den Klängen des Lieb-
kauft hat.
begleiters PAL+ .
wieder komplett aufgeladen.
lingsradiosenders.
PAL+
Maße
Gewicht
Tuner
Preis
1097 rot/weiß
1098 blau/weiß
1099 gelb/weiß
1100 pink/weiß
Alle Funktionen können per
Fernbedienung gesteuert
werden. Balance, Treble und
Bass sind ebenso wie die
Sprache des Menüs frei wählbar und je Sende-Standard
(DAB, DAB+, DMB oder UKW)
lassen sich fünf Stationen
vorprogrammieren. Und es
klingt nicht nur so, sondern
es sieht auch noch toll aus!
20 | 21
Tragbares Outdoor-Radio mit DAB+
H 159, B 94, T 100 mm
0,84 kg
DAB, DAB+, DMB und UKW
299 €
Outdoor-Radio PAL
iPAL
passend zu
iPhone und iPod
Maße
D R I N N E N
»Das PAL kann sogar
richtig laut und vermittelt
dennoch den Eindruck
von Tiefe. Gegen so viel
Charme sehen Ghettoblaster alt aus. Einfaches
Fazit: Haben wollen!
Einzige Pein:
In welcher Farbe?«
Audio
+
H 157, B 94, T 116 mm
Gewicht
0,9 kg
Preis
239 €
D R A U S S E N
PAL ist die Abkürzung für
hat. Denn es verbindet star-
schlossen werden. PAL ver-
»Portable Audio Laboratory«,
kes Design mit dem satten
fügt über eine interne sowie
bedeutet aber im Englischen
Sound, den man von Tivoli
eine schwenkbare Teleskop-
auch »guter Freund oder
Audio erwartet. Dafür sorgt
antenne. Die besonders
Kumpel«. Ein guter Freund
ein eigens entwickelter Stereo-
leistungsstarken Nickel-
wird dieses wetterfeste Out-
empfänger, dessen Signal
Metallhydrid-Akkus werden
door-Radio mit hervorragen-
sich über den Kopfhöreraus-
vom beigefügten Netzteil/
dem Empfang und bestem
gang abgreifen lässt. Über
Ladeteil innerhalb von 3
Klang für jeden werden, der
einen AUX-Eingang können
Stunden wieder vollständig
es einmal in der Hand gehabt
CD- oder MP3-Player ange-
aufgeladen.
1040 weiß/silber
1090 schwarz/silber
1091 rot/silber
1110 weiß/weiß
1111 schwarz/weiß
1092 blau/silber
1093 grün/silber
1094 gelb/silber
1112 rot/weiß
1113 blau/weiß
PAL BT
Tragbares OutdoorRadio mit Bluetooth 2.1
Reichweite 9 m
iPAL verbreitet mit frischen
Gänzlich ohne Kabel kommt
Farben, silberfarbenem Kor-
unser neues PAL BT aus, das
Gewicht
pus und auffällig lackierter
sich drahtlos mit allen Blue-
Preis
Front fröhliche Lebensfreude
tooth-fähigen Quellen ver-
nicht nur als Radio. Dank des
bindet und so auch unter-
mitgelieferten Miniklinken-
wegs gute Dienste als hoch-
kabels können auch die auf
wertiger Speaker leistet!
Maße
iPod oder iPhone gespeicherten Musikstücke überall und
jederzeit über den StereoAUX-Eingang des iPAL abgehört werden.
22 | 23
H 157, B 94, T 116 mm
0,87 kg
299 €
Bluetooth-Empfänger BluCon
BluCon
Maße
Gewicht
Reichweite
3050 weiß
149 €
Bluetooth-Empfänger mit Bluetooth 2.1
H 28, B 74, T 71 mm
0,07 kg
9m
3051 kirschfurniert
149 €
B L U E
+
3052 walnussfurniert
149 €
3053 schwarzfurniert
149 €
T O O T H
Mit unserem Bluetooth-
Komponenten mit AUX-Ein-
Das zukunftsweisende A2DP-
Walnuss oder schwarzer
Empfänger BluCon befreien
gang) mit allen Bluetooth-
Profil der Bluetooth-Techno-
Esche zu erfreuen. Und auch
Sie sich und Ihre Musik von
fähigen Quellen. Nur ein Ver-
logie sorgt für großartigen
das BluCon in hochwertigem
den Einschränkungen durch
bindungskabel und ein ein-
Klang. Dank kompakter Bau-
weißen Klavierlack muss sich
Kabel. Mittels drahtloser
maliger Verbindungsaufbau
weise kann BluCon leicht ver-
nicht verstecken.
Bluetooth-Technologie ver-
– schon genießen Sie Ihre
borgen werden. Obwohl: Sie
bindet BluCon Ihr Tivoli Audio
Playlists, ferngesteuert von
könnten es vorziehen, sich
Radio (oder andere Audio-
Ihrer Musikquelle.
am Holzfinish in Kirsche,
Technische Daten
Technische Daten
Model
One
Model
One BT
Model
Two
UKW/MW-Radio
●
●
●
Model
CD
Model
SUB
Model
Three
Music
System+ BT
PAL BT
iPAL
PAL+
Model
Ten+
●
● RDS
●
●
● RDS
● RDS
●
●
●
●
●
Digitaltuner DAB, DAB+, DMB
Internetradio
UKW-Tuner mit
GaAs MES-FET Mixer
●
●
●
●
UKW-Tuner mit automatischer
Frequenzkontrolle (AFC)
●
Bluetooth-Funktion
Weckfunktion
●
Stereoset
220/230 Volt A
Stromversorgung intern
●
●
●
●
●
●
●
●
●
opt.
opt.
opt.
●
●
●
●
220/230 Volt AC Steckernetzteil
●
●
Ladegerät, intern
●
●
●
●
●
●
12 Volt DC-Eingang
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
12 Volt DC-Adapter
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
opt.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
NiMH-Akkublock
Eingebaute Antenne
●
●
●
●
Zus. Teleskopantenne
●
●
Eingang für ext. Antenne
●
●
●
●
●
AUX-Eingang Stereo
●
●
●
●
●
REC-Ausgang Stereo
●
●
●
●
●
Kopfhörer-Ausgang Stereo
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Mix-Eingang Stereo
●
Fernbedienung
Anschluss für Model CD
●
●
●
Bassreflex-System
●
●
●
Holzgehäuse
●
●
●
●
●
opt.
opt.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
opt.
●
●
●
opt.
24 | 25
●
●
●
opt.
●
●
Kunststoffgehäuse lackiert
Antennenkit
●
●
●
opt.
Zubehör
PAL+
1101 schwarz 29,90 €
PAL/iPAL
1039 schwarz 29,90 €
1008 12,00 €
253 12,00 €
Z U B E H Ö R
+
252
PAL/iPAL
39,00 €
1102
PAL+
44,90 €
G U T
PAL+ Carry Bag
12 Volt DC-Adapter
Antennenkit
PAL Akkupack
PAL/iPAL Carry Bag
Strom aus dem Zigaretten-
T-Wurfantenne und F-
PAL+ Akkupack
Praktische Tragetasche für
anzünder für den mobilen
Adapter zum Anschluss
Ersatzakku zum Austausch
PAL beziehungsweise PAL
Einsatz der Tivoli Audio
der Tivoli Audio Radios an
für PAL+ beziehungsweise
und iPAL mit verstellbaren
Radios in Auto, Wohnmobil
Hausantenne oder Kabel.
PAL und iPAL.
Trageschlaufen. Kann auch
oder Yacht.
+
am Gürtel befestigt werden.
Lautsprecher und Bedienelemente sind frei zugänglich.
Zwei Extrataschen für Kleingeld und Handy.
Akkus haben eine Lebenserwartung von
ca. 1,5 bis max. 2 Jahre, je nach Nutzung.
Wenn das Gerät permanent am Stromkreis angeschlossen ist, empfiehlt es sich,
die Akkus herauszunehmen und extern
alle 3 Monate aufzuladen.
1030 PAL/iPAL
1103
PAL+
32,00 €
Classic-, Internet und DAB
32,00 €
258 24,00 €
PAL, iPAL, PAL+ und Songbook
10208 24,00 €
Netzteil PAL
Tivoli Teleskopantenne
Nur original Tivoli Audio-
Tivoli Audio Netzteil für PAL
Passend zu Model One, Two,
Zubehör garantiert, dass
und iPAL in weiß. Versehen
Three, Music System, TEN,
unsere Produkte bestens
mit einer Kabellänge von
TEN und NetWorks sowie
funktionieren und Sie lange
1,80 m, um das Radio mit
NetWorks+.
Freude daran haben. Eine
dem nötigen Akkustrom zu
versorgen.
Netzteil PAL+
+
Auswahl an weiterem pas-
Tivoli Stabantenne
senden Zubehör finden Sie
Passend zu PAL, iPAL, PAL+
bei Ihrem Fachhändler oder
und Songbook.
unter www.tivoliaudio.de!
Genau passend zu PAL+.
26 | 27
®
FAC H H A N D E LSMA R K E
Tivoli Audio hat schon immer auf den autorisierten Fachhandel gesetzt. Denn nur hier erhalten unsere Kunden Original Tivoli Audio Produkte – mit einwandfreier Beratung,
Werksgarantie und entsprechend unserer gesetzlichen und
distributed by
tad-audiovertrieb.de
sicherheitstechnischen Bestimmungen. Unsere Radios sind
CE-konform und mit einem entsprechend dimensionierten
www.tivoliaudio.de
Netzteil für einen optimalen Einsatz in Europa ausgerüstet.
Wir können Garantie nur auf Produkte
gewähren, die durch unsere autorisierten Fachhändler geliefert worden sind.
Bitte wenden Sie sich deshalb für kompetente
Beratung und den
sicheren Kauf unserer
Produkte an den von
uns autorisierten
Fachhandel!
Ihr Fachhändler empfiehlt sich:
Apple, iPhone und iPod sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer Inc.
Technische Änderungen vorbehalten. Konzept und Design: pellens.de. Stand 03/2013