docTAD-Tivoli
download 
Report Transcription
TAD-Tivoli
F A R B E S O M M E R S P A S S U N D G U T E S H Ö R E N Model One Model Two Model Three Music System NetWorks PAL iPAL Songbook iSongbook iYiYi distributed by tad-audiovertrieb.de Outdoor Edition S O M M E R + S P A S S D A H E I M + »Tivoli hat den in Ästhetenkreisen verrufenen Gegenstand Reiseradiowecker nun entpeinlicht. Ihr Songbook hat nichts gemein mit den PlastePlärrern aus dem Grabbelregal des Elektromarktes.« Rheinischer Merkur U N T E R W E G S Für Küche und Bad, für Reise Mit der rückwärtigen Aus- und Büro, für unterwegs und sparung kann es an die Wand für zu Hause: Das portable gehängt werden – mit han- Songbook überzeugt mit delsüblichen Batterien oder Technik, Design und Sound Akkus (bereits eingebautes – und weckt pünktlich und Ladegerät!) kann es überall mit bestem Ton! hin mitgenommen werden! Der Sound ist für die Größe 2001 schwarz 299,– € 2002 weiß 299,– € 2007 silber 299,– € 2011 blau 299,– € 2012 rot 299,– € 2013 gelb 299,– € unglaublich und nur für die- genauigkeit mittels Teles- Songbook jenigen verwunderlich, die kopantenne überzeugt noch nie ein Radio von Tivoli dabei ebenso wie die über- Audio gehört haben – einfach sichtliche blau hinterleuch- ein Genuss! Präzise werden tete Digitalanzeige. Die Akkus sind nicht im die Sender getunt und bis zu Songbooks verfügen über Lieferumfang enthalten. 5 Stationen vorgespeichert. AUX-, Kopfhörer-und 12V- Die extrem gute Empfangs- Anschluss. Maße Gewicht Mobil-Radio mit Weckfunktion H 155, B 186, T 52 mm 1,6 kg D R I N N E N »Das PAL kann sogar richtig laut und vermittelt dennoch den Eindruck von Tiefe. Gegen so viel Charme sehen Ghettoblaster alt aus. Einfaches Fazit: Haben wollen! Einzige Pein: In welcher Farbe?« Audio + D R A U S S E N PAL ist die Abkürzung für Sound, den man von Tivoli Die besonders leistungsstar- »Portable Audio Laboratory«, Audio erwartet. Dafür sorgt ken Nickel-Metallhydrid- bedeutet aber im Englischen ein eigens entwickelter Ste- Akkus werden vom beigefüg- auch »guter Freund oder reoempfänger, dessen Signal ten Netzteil/Ladeteil inner- Kumpel«. Ein guter Freund sich über den Kopfhöreraus- halb von 3 Stunden wieder wird dieses wetterfeste Out- gang abgreifen lässt. Über vollständig aufgeladen. Das door-Radio mit hervorragen- einen AUX-Eingang können mit Latex beschichtete Kunst- dem Empfang und bestem CD- oder MP3-Player ange- stoffgehäuse ist unempfind- Klang für jeden werden, der schlossen werden. PAL ver- lich gegen Verschmutzung es einmal in der Hand gehabt fügt über eine interne sowie und Feuchtigkeit. hat. Denn es verbindet star- eine schwenkbare Teleskop- kes Design mit dem satten antenne. 1031 pearl white 1032 basic black 1033 moonlight grey 1041 Silverline blau 1042 Silverline rot 1048 Silverline schwarz Eine wahrhaft glänzende PAL Idee von Tivoli Audio ist die Maße PAL-Silverline: Eines der be- Gewicht liebtesten Outdoor-Radios der letzten Jahre im edlen, mattsilbrigen Look für coolen Sound drinnen und draußen! PAL setzt eben immer wieder neue Akzente! 1034 sunset red Outdoor-Radio 239,– € H 157, B 94, T 116 mm 0,9 kg 1035 sunflower yellow 1036 electric blue iEdition A V A N T + G A R D E K L A N G , D E S I G N + i P H O N E Besitzer von iPhones oder unabhängige Abspiel- und iPods können ihren eigenen Ladestation für iPod und Sound auch mit anderen iPhone bietet vollwertigen, teilen: mit dem iSongbook! mobilen Stereogenuss. Ein- Die ultimative Stereoanlage fach die Docking Station an für alle iPods und iPhones ist der linken Seite des iSong- von Apple USA offiziell als book herausklappen, Adap- Zubehörprodukt lizensiert ter auswählen, iPhone oder – die einzige mobile, netz- iPod hineinstellen und die iSongbook, wenn der zweite Wiedergabe starten. Zur Lautsprecher wie ein Lego- Stereoanlage wird das baustein in die rechte Seite des Radios gesteckt wird. iSongbook Maße Gewicht passend zu iPhone und iPod H 155, B 186, T 52 mm, B Lautsprecher 94 mm 1,3 kg »Mit dem Tivoli-Radio hat der Apple iPod einen pfiffigen Spielpartner. Der tönt viel besser als so manches AktivBöxchen aus den diversen Zubehör-Angeboten für die Jukebox.« 2009 weiß 449,– € 2010 schwarz 449,– € FAZ Frankfurter Allgemeine Zeitung gezogen wird. Nach Gebrauch Uneingeschränkt mobil wird Aber auch als Radio bietet wird es mit Hilfe des rückseiti- es mit sechs Batterien oder iSongbook alles, was man gen Drehtellers völlig unsicht- mit wieder aufladbaren Nickel- von einem Songbook erwar- bar im Gehäuse aufgerollt. Metallhydrid-Akkus, die in tet – und zusätzlich Stereo- Komplettiert wird das Sound- das integrierte Ladeteil des genuss und klassischen iPod- system mit einer Fernbedie- iSongbooks eingelegt wer- Look! nung, die nicht nur alle Funk- den. Und während iSong- tionen des iSongbooks regelt, book im Netzbetrieb die ge- Bester Stereo-Klang stellt sich sondern auch iPhone oder speicherten Songs abspielt, ein, wenn das integrierte Laut- iPod steuert. Ans Werk macht lädt es iPod oder iPhone sprecherkabel auf die maxi- sich das iSongbook mit Hilfe gleichzeitig wieder auf. male Länge von 2 m herau des integrierten Ladenetzteils. A V A N T G A R D E + i P H O N E Avantgardistisches Design Dabei kommt der gute Ton und voller Stereoklang ver- entweder aus einem iPhone, binden sich im neuen iYiYi einem iPod oder aus dem (sprich eijeijei) aufs Feinste! hoch sensiblen UKW/MW- Die beiden im Gehäuse inte- Tuner. Alarm und Sleep-Timer grierten Drei-Zoll-Lautspre- im 20-Minuten Takt garantie- cher sorgen immer für einen ren pünktliches Aufwachen. phantastischen Rundumklang. Der Weckruf kann entweder mit der Tunereinheit oder mit iPhone oder iPod gekoppelt werden – für alle, die 449,– € 4003 weiß den Tag ausschließlich mit sich iYiYi hochglänzend in dem eigenen Lieblingssong Weiß oder Schwarz. Aber Maße beginnen möchten. Zum iYiYi ist weit mehr als nur Gewicht Klangwunder gehört eine eine Abspielstation für iPod Fernbedienung, so klein und oder iPhone. Über Aux- und so flach wie eine Kreditkarte. Mix-Eingang können wahl- Sie regelt alle Funktionen des weise auch CD-Spieler, Com- iYiYi und viele Funktionen puter, Fernseher oder eine von iPhone oder iPod, wie Spielekonsole angeschlossen Abspiellisten und Alben. werden. Optisch zu den Apple-Produkten passend präsentiert 449,– € 4004 schwarz iYiYi passend zu iPhone und iPod H 187, B 302, T 220 mm 3,0 kg iPAL Maße Gewicht passend zu iPhone und iPod H 157, B 94, T 116 mm 0,9 kg 239,– € 1040 weiß O U T D O O R S »Ein wunderbares No-nonsense-Produkt ohne Gimmicks, dafür mit dem vollmundigen Klang alter Röhrenradios.« hifi & records + i P O D Audiofans, die schon immer Verkabelung, lästiges Zusam- iPAL innerhalb von nur drei ihre persönliche Hitparade menstecken der Köpfe und Stunden schnell und einfach mit anderen gemeinsam ge- Teilen der Mini-Ohrstöpsel. aufgeladen.Eine perfekte nießen wollten, können ihre Der kräftige, satte und runde Symbiose bilden iPAL und auf dem iPod gespeicherten Sound des iPAL-Monolaut- iPod auch in puncto Design. Musikstücke überall und je- sprechers lässt selbst einge- Denn das mobile Outdoor derzeit über den Stereo-AUX- fleischte HiFi-Anhänger auf- Radio ist auf das Klassiker- Eingang des portablen iPAL horchen. Mit dem hochmo- Modell des iPods abge- abhören. Wenn es sein muss, dernen und leistungsstarken stimmt. Ein Look, der Design viele Stunden lang. Und zwar Akku aus Nickel-Hydrid-Zel- verwöhnte iPod-Fans nicht ohne bewegungshemmende len im Mignon-Format ist kalt lässt. Classic S E H E N + H Ö R E N Edition Mit diesem Klassiker von Technisch betrachtet handelt Tivoli Audio fing es an: es sich beim Model One um Heute ist Model One längst einen Mono-Radioempfänger mehr als nur ein Klassiker – – allerdings vom Allerfeinsten. das absolute Kultprodukt Statt bunter Displays erfreut für Audiophile, Design- Model One den Benutzer mit Liebhaber und Menschen, einem großen Einstellknopf, die Qualität lieben! dessen Übersetzung von 1:5 K L E I N »Verweist die perfekt nostalgische Formgebung schon auf ausgeprägtes Design-Gespür, distanziert sich das ... Tivoli-Radio auch technisch von den gewohnten, anonymen Retro-Brüllwürfeln.« Audio + S T A R K Gleich nach seiner Einfüh- für feines Tuning sorgt. Größ- rung wurde Model One in te Trennschärfe wird zudem Deutschland begeistert durch diskreten Aufbau und aufgenommen. Unzählige modernste Elektronik-Bau- Publikationen – z.B. FAZ, teile aus dem Mobilfunk- Audio, Fono Forum, Stereo Bereich erreicht. Bewusste und Rolling Stone – kamen Reduktion auf das Wesent- dabei zum gleichen Ergebnis: liche – mehr braucht man Endlich ein Radio mit un- wirklich nicht zum Hören! glaublicher Empfangs- und Tonqualität, das außerdem auch noch gut aussieht. Anschlüsse für CD-Spieler, litativ hochwertigem 3-Zoll- Kopfhörer und Tape-Ausgang Breitbandlautsprecher und stellen die Verbindung mit einer großen Reflektionsöff- der Außenwelt her. Mit sei- nung auf der Unterseite des nem 12V-Anschluss kann Radios. Er sagte selbst: Model One auch in Wohn- »Es hat mehr als 40 Jahre mobilen oder auf Booten gebraucht, um mein neues eingesetzt werden. Radio zu entwickeln!« F O R M + F A R B E So richtig verblüffend wird es Das ist ihm bestens gelun- aber erst, wenn man Model gen! Pure Funktionalität One einschaltet und der so- statt Multifunktionalitäts- nore Klang den Raum erfüllt. Schnickschnack. Nicht nur Henry Kloss hat seine ganze Kult, sondern ein wichtiges Erfahrung eingebracht und Stück Kultur. In vielen Farben ermöglicht dieses begeistern- und Furnieren bis zu hoch- de Sounderlebnis mit einem wertigem Klavierlack in sie- schweren Holzgehäuse, qua- ben Schichten. Coming soon: Model One White Line Edition verfügbar ab Herbst 2010 249,– € 217 ahornfurniert, Front schwarz 199,– € 1005 schwarzfurniert, Front schwarz 199,– € 1072 Piano, schwarzer Klavierlack 299,– € 1001 kirschfurniert, Front blau 199,– € 1006 kirschfurniert, Front silber 199,– € 1073 Venezia, nussfurniert, hochglanzlackiert 299,– € Model One Maße Gewicht 1002 walnussfurniert, Front beige 199,– € 1007 schwarzfurniert, Front silber 199,– € 1003 ahornfurniert, Front grün 199,– € 1009 wengefurniert, Front silber 199,– € 1004 weißfoliert, Front silber 199,– € Monoradio H 114, B 212, T 133 mm 1,9 kg S T E R E O »Der kleine Schallwandler arbeitet nach dem Bassreflexprinzip und holt aus der Schmuckschachtel richtig saftigen Sound.« Rolling Stone + M E H R Während Model One genau Model Two besteht aus der das Richtige für audiophile Steuereinheit und einem Monomanen ist, kommen zweiten, externen Lautspre- mit dem Model Two auch cher. Ein besonders ange- Stereophile und CD-Sammler nehmes Feature des Model zu ihrem Recht – mit Technik Two ist der Computer-An- vom Feinsten! schluss, der bei eingehenden Informationen seitens des PC die Musikwiedergabe unterbricht und die jeweilige Nachricht über den Lautsprecher wiedergibt. Model Two Maße Gewicht 213 kirschfurniert, Front silber 349,– € 1021 kirschfurniert, Front taupe 349,– € 1025 schwarzfurniert, Front silber 349,– € 1059 walnussfurniert, Front beige 349,– € 1062 weißfoliert, Front silber 349,– € Stereoradio-Set 2 x H 114, B 212, T 133 mm 2 Geräte zus. 3,3 kg Noch satter wird der Sound mit dem optisch passenden Subwoofer Model SUB – einem aktiven Bassverstärker der Extraklasse. Dazu den CD-Player mit Fernbedienung und fertig ist die sowohl cool aussehende wie auch vom Sound her überzeugende Kompakt-Stereo-Anlage, die keine Wünsche offen lässt! Model CD Maße Gewicht Model SUB Maße Gewicht 216 kirschfurniert, Front silber 349,– € 214 kirschfurniert, silber 179,– € 1023 kirschfurniert, Front taupe 349,– € 1022 kirschfurniert, Front taupe 179,– € 1027 schwarzfurniert, silber 349,– € 1026 schwarzfurniert, silber 179,– € 1061 walnussfurniert, beige 349,– € 1060 walnussfurniert, beige 179,– € 1064 weißfoliert, Front silber 349,– € 1063 weißfoliert, Front silber 179,– € CD-Player H 114, B 212, T 152 mm 1,9 kg Bassverstärker H 165, B 240, T 160 mm 3,2 kg Model Two kann sowohl vertikal als auch horizontal aufgestellt werden. Model Three Maße Gewicht Model Three Maße Gewicht Model Three Maße Gewicht Endlich kann man den Tag Model Three verfügt über bei bestem Sound starten – einen hochwertigen 3-Zoll- geweckt vom Radiowecker Breitbandlautsprecher, einen Model Three. Er besticht durch Subwoofer-Ausgang, An- einfachste Bedienbarkeit: Am schlüsse für CD-Spieler, Kopf- großen Ring wird die Uhrzeit hörer und Tape-Ausgang so- eingestellt und dann muss wie eine Balanceregelung. nur noch ein- oder ausge- Mit dem Dual-Alarm-Laut- Radiowecker schaltet werden. Für pünkt- sprecher können zwei unter- H 114, B 212, T 133 mm liches Wecken sorgt eine schiedliche Weckzeiten ein- 1,7 kg blau hinterleuchtete, quarz- gestellt werden. Alternativ gesteuerte Analoguhr. Dann sorgt ein zweiter Lautspre- erlaubt die Snooze-Funktion cher ohne Uhr für Weck- weitere 5 Minuten Schlaf. genuss in Stereo. Dual-Alarm-Lautsprecher (mit Uhr) H 114, B 212, T 133 mm 1,5 kg Stereo Speaker (ohne Uhr) H 114, B 212, T 133 mm 1,4 kg 1000 Model Three + Stereo Speaker Piano, schwarzer Klavierlack 349,– € 1024 kirschfurniert, Front taupe 349,– € 1028 kirschfurniert, Front taupe 199,– € 1029 kirschfurniert, Lautsprecher taupe 139,– € 1044 kirschfurniert, Front silber 349,– € 1045 kirschfurniert, Front silber 199,– € 1046 kirschfurniert, Lautsprecher silber 139,– € 1065 weißfoliert, Front silber 349,– € 1067 weißfoliert, Front silber 199,– € 1066 weißfoliert, Lautsprecher silber 139,– € 1069 walnussfurniert, Front beige 349,– € 1071 walnussfurniert, Front beige 199,– € 1070 walnussfurniert, Lautsprecher beige 139,– € 1077 schwarzfurniert, Front silber 349,– € 1078 schwarzfurniert, Front silber 199,– € 1010 schwarzfurniert, Lautsprecher silber 139,– € Klein, fein, alles in einem und Das CD-Laufwerk mit auto- führt, wird durch diskreten Top of the Line: Das Music matischem Einzug spielt Aufbau und hoch moderne System von Tivoli Audio ver- Musik von CDs, CD-Rs und Elektronik-Bauteile aus dem eint RDS-Stereo-Radio, High CD-RWs ab und unterstützt Mobilfunkbereich erreicht. Tech-CD-Spieler und Wecker gängige Musikformate wie Mit den Speicherknöpfchen in einem Gehäuse. Ebenfalls MP3 oder WMA. Wie bei allen können Music System-Hörer integriert sind Stereolaut- anderen Radios der Tivoli ihre sechs beliebtesten sprecher und ein regelbarer Audio-Familie besticht auch Radiostationen fest vor- O N E Music System mit Connector + O N L Y Subwoofer im Boden. Das das UKW/MW-RDS-Radio des programmieren. Das mittig schöne Ergebnis ist ein intui- Music Systems durch opti- platzierte, blau hinterleuch- tiv bedienbares All-in-One- malen Empfang und saubere tete LCD-Anzeigenfeld um- Gerät, das mit überzeugen- Trennung der Sender. Den fasst 32 Zeichen und zeigt dem, variierbarem Raum- störungsfreien Empfang alle CD-/MP3-/WMA- und klang und sorgfältig aufein- sichert die eingebaute UKW/ Radio-Informationen gut les- ander abgestimmten Bau- MW-Antenne. Die große bar an. Sämtliche Funktionen teilen die Klasse kompakter Trennschärfe, die zu einem können auch mit der scheck- HiFi-Anlagen neu definiert. akzentuierten Klangbild kartengroßen Fernbedie- ohne Rauschen und Kratzen nung aktiviert werden. Ob man sich für Radio, CD, Die außerordentliche Klang- mit einem Raumklang, der in lässt sich sowohl mit dem MP3- oder WMA-Player ent- fülle wird durch den Einsatz verschiedenen Modi per Fern- Radio, der CD-Einheit als auch scheidet: Den Hörer erwartet von zwei Stereolautsprechern bedienung je nach Raumbe- mit einer externen Quelle in jedem Fall ein gut definier- und einem im Boden einge- schaffenheit oder gehörter koppeln. Die Snooze-Funk- tes Klangerlebnis, das die bauten, zuschaltbaren akti- Musikrichtung eingestellt tion gewährt einige Extra- jahrzehntelange Erfahrung ven Bassverstärker erreicht. und verändert werden kann. Minuten Schlaf. von Tivoli Audio widerspiegelt. Music System überrascht so Der Weckruf der Digitaluhr Music System Maße Gewicht 4000 Klavierlack walnussfurniert, Front beige 1.199,– € 4001 Klavierlack weiß, Front silber 1.199,– € 4002 Klavierlack schwarz, Front silber 1.199,– € CD-Stereoradio mit Weckfunktion H 140, B 370, T 240 mm 6,5 kg Glänzend und hochelegant präsentiert sich die Oberfläche der Klavierlack-Varian- 4005 Naturholz walnussfurniert, Front beige 999,– € 4006 Naturholz kirschfurniert, Front taupe 999,– € 4007 Naturholz schwarzfurniert, Front silber 999,– € ten – in Klavierlack walnuss mit beiger Front und in Klavierlack weiß oder schwarz mit silberner Front. W E L T + W E I T NetWorks ist Hören 2.0: Indi- über Ethernet oder kabellos verbunden und sucht die tuelle Analoguhr, zwei von- viduelles Radiohören mit über über Wi-Fi. Hören Sie also, Stationen nach Land, Genre einander unabhängige Weck- 15.000 Sendern aus aller Welt was Sie wollen – italienische oder Stationskennung. Fünf funktionen, Snooze-Funktion mit kristallklarem Empfang. Oper aus Mailand, Rock aus vorprogrammierte Stationen und Fernbedienung. Zusätz- NetWorks verbindet Internet New York oder Ihre Lieblings- können über das exklusive lich können Sie mit einem und den typisch vollen Klang station irgendwo am Ende Tivoli-Audio-Portal praktisch oder mehreren NetWorks Ihr eines Radios von Tivoli Audio der Welt. Oder schließen Sie unbegrenzt in einer Favoriten- bereits im Haus vorhandenes – ohne zusätzlichen Compu- Tivoli Audio CD-Spieler und Liste ergänzt werden. Auch PC-Netzwerk nutzen und ter. Und wenn doch einer da Subwoofer für noch mehr kann NetWorks per Internet überall Ihre ganz persönliche ist, spielt NetWorks auch die Auswahl und Sound an. ein Upgrade seiner Software Musikauswahl hören – ohne darauf gespeicherte Musik NetWorks wird einfach über durchführen. NetWorks ver- deswegen gleich das ganze (MP3, WMA oder Real Audio) Wi-Fi oder Ethernet-Breitband fügt über USB-Anschluss, vir- Haus neu zu verkabeln! NetWorks Single Maße Gewicht Internetradio H 222, B 140, T 130 mm 1,8 kg 5000 walnussfurniert, gold 699,– € 5001 kirschfurniert, gold 699,– € 5002 wengefurniert, gold 699,– € Stereolautsprecher Gewicht 5003 walnussfurniert, gold 5009 lichtgrün, silber 5004 kirschfurniert, gold 5010 eisblau, silber 5005 wengefurniert, gold 5011 kastanienbraun, silber für NetWorks 1,8 kg 5006 walnussfurniert, gold 139,– € 5007 kirschfurniert, gold 139,– € 5008 wengefurniert, gold 139,– € Combos NetWorks Hier ist Ihr PC Hier hören Sie ein Podcast Hier wird gechillt Gewicht Hier lassen Sie es rocken Set 3,6 kg 5003 walnussfurniert, gold 799,– € 5004 kirschfurniert, gold 799,– € 5005 wengefurniert, gold 799,– € Combos Cappellini Hier wird es klassisch Single + Stereolautsprecher Gewicht Single + Stereolautsprecher Set 3,6 kg 5009 lichtgrün, silber 999,– € 5010 eisblau, silber 999,– € 5011 kastanienbraun, silber 999,– € D O C K I N G + S T A T I O N Klein, pur, edel und verbind- Aber Connector verbindet Damit die abgespeicherten iPod oder iPhone werden lich: das ist Connector, die auch mit jedem anderen Audio- oder Videodateien durch ein justierbares Räd- Docking Station von Tivoli Audio- oder Videosystem, auf jedem Musiksystem oder chen aus Chrom gesichert, Audio. Stilsicher in vier Echt- Stereokopfhörern oder auch TV-Bildschirm wiedergege- sobald sie zum Aufladen und holzvarianten verbindet sie einem aktiven Lautsprecher- ben werden können, stellt Abspielen angedockt wer- iPod und iPhone mit allen system. iPhone-Nutzer kön- Connector die notwendige den. So lassen sich die Tasten Tivoli Audio-Modellen – vom nen mit Hilfe von Connector Verbindung über S-Video-, unbedenklich drücken. Noch klassischen Model One bis sogar Musik abspielen und Kompositvideo- und Audio- komfortabler steuert die zum globalen Internetradio gleichzeitig Anrufe empfan- Ausgänge her. Fernbedienung des Connec- NetWorks. gen. tors alle Funktionen von iPod oder iPhone. Connector Maße Gewicht passend zu iPhone und iPod H 57, B 90, T 80 mm 0,13 kg verfügbar ab Herbst 2010 Neun mitgelieferte univer- Das externe, universelle Netz- Vier Echtholzfurniere sorgen selle Dock-Adapter für alle er- teil ist mit einem Überspan- für edlen Look passend zu denklichen iPod- und iPhone- nungsschutz ausgestattet den Tivoli Audio Radio und Ausführungen sorgen für und gegen Kurzschlüsse ge- der Wohnumgebung. Der sicheren Halt der Apple-Pro- sichert. Connector lädt iPod weiße Connector ist passend dukte im Connector. Eben- oder iPhone während des zum iPAL und zum Model One falls zum Lieferumfang zäh- Betriebes – dank des Steck- der White Line Edition lackiert. len ein Audiokabel und die dosenadapters ist dies rund Fernbedienung im Scheck- um die Welt möglich. kartenformat. 3004 weiß 139,– € 3005 kirschfurniert 139,– € 3006 walnussfurniert 139,– € 3007 schwarzfurniert 139,– € 2008 schwarz 29,90 € 1049 schwarz 29,90 € 1039 schwarz 29,90 € Z U B E H Ö R + 1008 12,00 € G U T SongBook-Carry Bag iSongbook-Carry Bag PAL Carry Bag 12 Volt DC-Adapter Ideal für Songbooks, die so Ideal für Songbooks. Für Praktische Tragetasche für Strom aus dem Zigaretten- bequem und geschützt mit- iSongbooks größer wegen PAL und iPAL mit verstellba- anzünder für den mobilen genommen werden können. des 2. Lautsprechers und mit ren Trageschlaufen. Kann Einsatz der Tivoli Audio Lautsprecher und Bedienele- Seitentasche für den iPod, auch am Gürtel befestigt Radios in Auto, Wohnmobil mente sind frei zugänglich. dessen Verbindungskabel werden. Lautsprecher und oder Yacht. über eine eingenähte Klappe Bedienelemente sind frei mit dem iSongbook verbun- zugänglich. Zwei Extra- den wird. taschen für Kleingeld und Handy. 253 12,00 € 252 39,00 € Tivoli Audio Produkte gibt sprechende Dimensionierung es nur im autorisierten Fach- des Netzteils und anderer handel! Denn nur bei Ihrem Bauteile. Guter Radioempfang Fachhändler können Sie sicher ist kompliziert und geschieht sein, Original Tivoli Audio auf sogenannten Bandbrei- Produkte zu erhalten, die mit ten, die von Kontinent zu Garantie ausgestattet und Kontinent unterschiedlich für unsere Regionen ausge- ausgelegt sind. Nicht ein- rüstet sind. Diese Radios sind deutig CE-verifizierte Radio- auf Grund gesetzlicher und geräte können elektromag- sicherheitstechnischer Be- netische Störungen verur- stimmungen durchaus unter- sachen, die rechtliche Kon- schiedlich zu Radios, die für sequenzen und Kosten nach S I C H E R + H E I T Antennenkit PAL Akkupack den US-Markt oder für ande- sich ziehen. Auch können wir T-Wurfantenne und F-Adap- Ersatzakku zum Aus- re Länder produziert worden Garantie nur auf Produkte ter zum Anschluss der Tivoli tausch für PAL und iPAL. sind. In Internetauktionen gewähren, die durch unsere Audio Radios an Hausanten- von freien Anbietern ange- autorisierten Fachhändler ne oder Kabel. botene Produkte stammen geliefert worden sind. Bitte nicht aus autorisierter Hand. wenden Sie sich deshalb für Hierbei kann es sich um paral- kompetente Beratung und lel importierte Waren han- Kauf unserer Produkte an deln, die nicht CE-konform den von uns autorisierten und für einen optimalen Ein- Fachhandel, z.B. unseren auf satz in Europa ausgerüstet der Rückseite dieses Prospek- sind. Auch unsere Stromver- tes stehenden autorisierten sorgung verlangt eine ent- Partner! UKW/MW-Radio Model One Model Two ● ● Model CD Model SUB Model Three Music System ● ● RDS Model NetWorks DAB ● Songbook iPAL iSongbook iYiYi ● ● ● ● ● RDS ● DAB Radio ● Internetradio ● Stereoset 220/230 Volt AC Stromversorgung intern ● RDS PAL ● opt. ● 220/230 Volt AC Steckernetzteil opt. ● ● ● ● ● ● ● Ladegerät, intern ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 12 Volt DC-Adapter ** opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. UKW-Tuner mit GaAs MES-FET Mixer ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 12 Volt DC-Eingang UKW-Tuner mit automatischer Frequenzkontrolle (AFC) Eingebaute Antenne ● ● ● ● ● Zus. Teleskopantenne Eingang für ext. Antenne ● ● ● ● AUX-Eingang Stereo ● ● ● ● ● ● REC-Ausgang Stereo ● ● ● ● ● ● Kopfhörer-Ausgang Stereo ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Mix-Eingang Stereo ● ● ● ● ● Bassreflex-System ● ● Holzgehäuse ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Antennenkit *** ● ● opt. opt. opt. opt. * Akkus haben eine Lebenserwartung von ca. 1,5 bis max. 2 Jahre, je nach Nutzung. Wenn das Gerät permanent am Stromkreis angeschlossen ist, empfiehlt es sich, die Akkus herauszunehmen und extern alle 3 Monate aufzuladen. Die gesetzliche Garantiezeit für Batterien und Akkus beträgt 6 Monate. ● ● ● ● ● Kunststoffgehäuse lackiert NiMH-Akkublock * ● ● ● ABS-Gehäuse mit Latex ● ● ● ● ● ● Integrierte Docking-Station Fernbedienung ● ● ● ● opt. ** zum Anschluss an Zigarettenanzünder in Auto, Boot oder Caravan *** T-Wurfantenne und F-Adapter zum Anschluss an Hausantenne oder Kabel H E N R Y K L O S S Schon mit den ersten Kom- + Henry Kloss T O M D E Kaum verwunderlich, dass paktlautsprechern, an denen Kloss dann auch zum Pionier er 1952 mitarbeitete, wurde des Rundum-Sounds wurde die Hifi-Industrie revolutio- und Anfang der 70er die ers- niert – zu einer Zeit, in der ten Großbildschirme und man Lautsprecher von der Rückprojektions-Fernseher Größe eines Eisschranks entwickelte. Für seine Leis- V E S T O Tom de Vesto brauchte, um vernünftige In den frühen 60ern baute er tungen erhielt er 1997 einen Zusammen mit seinem konge- Bässe zu produzieren. Davor dann das erste hochselektive Emmy und wurde neben nialen Partner Tom de Vesto hat der 1929 in Altoona, Penn- FM-Radio, das Model 8. Und zahlreichen weiteren Eh- gründete Kloss Cambridge sylvania, geborene Henry dann ging es Schlag auf rungen auch in die Consumer SoundWorks und später Kloss am M.I.T. studiert und Schlag: Mit dem Model 11, Electronics Hall of Fame ge- Tivoli Audio, die Heimat des sich um Live-Übertragungen einem tragbaren Plattenspie- wählt. Eine Ehre, die nur Grö- Riesenerfolges Model One. des Boston Symphony Orches- ler und Vorläufer der Ghetto- ßen wie Edison, Marconi oder Kloss arbeitete am Radio- tras verdient gemacht. Er blaster schuf er das erste er- Technics-Gründer Matsushita wecker Model Three, als er wurde zum absoluten Spezi- folgreiche Audio-Produkt mit zuteil wurde. im Januar 2002 verstarb. Sein alisten für guten Sound und Transistoren. Gemeinsam mit Lebenswerk führt Tom de zum Überzeugungstäter, Ray Dolby entwickelte Kloss Vesto fort, der die Fans mit wenn es um gutes Design – die Rauschunterdrückung innovativen Tivoli-Produkten sprich: einfachste Bedienbar- und ermöglichte so den Über- wie dem iPod-Zubehör iYiYi keit – ging. gang der Audiokassette vom Diktier- zum Musikmedium. erfreut und auch KonstrukDas legendäre KLH 21 teur und Designer des neuen Internetradios NetWorks ist. w w w . r a d i o w e l t e n . d e www.blog.radiowelten.de radiowelten tivoli audio I h r F a c h h ä n d l e r e m p f i e h l t s i c h : Apple, iPhone und iPod sind eingetragene Warenzeichen der Apple Computer Inc. Technische Änderungen vorbehalten. Stand 07/2010. Foto Seite 34 Sanna Lindberg, PhotoAlto, Konzept und Design: pellens.de distributed by tad-audiovertrieb.de
