Neue Filiale öffnet am 17. Juli

DROGERIEMARKT MÜLLER
NEUE FILIALE IN DER KORBACHER CITY-PASSAGE
Anzeigensonderveröffentlichung, 11. Juli 2014
Metallbau Figge GmbH & Co. KG
Briloner Landstraße 69
34497 Korbach
Fon (0 56 31) 95 88-0
Fax (0 56 31) 95 88-20
[email protected]
www.metallbau-figge.de
www.HNA.de/korbach
Neueröffnung der Drogerie Müller: Dort gibt es eine freundliche und fachkundige Beratung und eine große Auswahl an starken Marken,
die hochwertig präsentiert werden – und das alles zu dauerhaft günstigen Preisen.
Foto: Müller
Neue Filiale öffnet am 17. Juli
Müller ist neuer Ankermieter in der umgebauten City-Passage
N
DIPL.-ING.
MARTIN GERNANDT
BERATENDER INGENIEUR FÜR BAUWESEN
ING.-BÜRO FÜR TRAGWERKSPLANUNG / STATIK
STROTHER STRASSE 62 · 34497 KORBACH
TEL. 0 56 31 / 50 12 80 · FAX 0 56 31 / 50 12 82
GÖBEL & SCHNEIDER
R E C H T S A N W Ä LT E
Hausverwaltung:
Ingo Schneider
Rechtsanwalt
Kirchstraße 18
34497 Korbach
Telefon 0561 9787-0
Telefax 05631 9787-18
TSP: Arbeits- und
Verkehrsrecht
Bau- und
Architektenrecht
Rechtsanwälte in
Bürogemeinschaft
www.RAe-Goebel-Schneider.de
Türen-und
und
Fensterbau
TürenFensterbau
GmbH GmbH
Marsberger
Straße
∙ 34519
Diemelsee-VASBECK
Marsberger Straße
33 ·33
34519
Diemelsee-VASBECK
Telefon
(0 29
40-0
· Fax
13 38
Tel. (0 29 93)
96 93)
40-096
· Fax
13 38
· www.pistorius-fenster.de
Aluminium:
Aluminium:
Fenster
.Kunststoff:
. . aus eigener Produktion
Fenster
Wintergärten
Türen
Fassaden
Kunststoff:Fenster
Türen
Überdachungen
Brandschutzelemente
Fenster
Fassaden
Insektenschutz
Türen
Wintergärten
Türen
Brandschutzelemte
Überdachungen
WintergärtenWintergärten
Herzlichen Glückwunsch zur Neueröffnung.
Wir führten die Aluminium-Glas-Fassade sowie
die Aluminium-Vordachkonstruktion aus!
och sind die Umbaumaßnahmen in der Korbacher
City-Passage
nicht ganz abgeschlossen.
Doch schon in wenigen Tagen
eröffnet dort nach umfangreichen Umbau- und Sanierungsarbeiten die Drogeriemarktkette Müller ihre Türen.
Mit einer großen Auswahl
an starken Marken, von Drogerieartikeln, Parfümerie und
Naturkosmetik über Spielund Schreibwaren, Handarbeit sowie Strümpfen bietet
die Müller Holding Ltd. &
Co.KG eines der größten Drogeriesortimente Deutschlands
an.
Zur Eröffnung am Donnerstag, 17. Juli, begrüßt Filialleiter Tobias Bartheld und sein
Mitarbeiterteam die Kunden
in der neu gestalteten Einkaufspassage mit kleinem Programm, einem Clown und einem Willkommensgeschenk.
Der 23-jährige Tobias Bartheld, der seine Ausbildung in
der Müller-Filiale in Kassel erfolgreich absolviert hat, freut
sich auf die berufliche Herausforderung in Korbach.
Großes Angebot in hellen
Räumen
Allein 50 000 Drogerieartikel werden auf insgesamt
1500 Quadratmeter Verkaufsraumfläche angeboten, dazu
über 4000 Artikel im Naturshop und eine großflächige
Parfümerie. Der hell und
freundlich gestaltete Verkaufsraum strahlt eine facettenreiche und kundenorientierte
Einkaufsatmosphäre
aus, in der die gut sortierten
Warenregale und eine breite
Warenvielfalt jeden Einkauf
zum Erlebnis machen. 32 Mitarbeiter gewährleisten eine
freundliche und fachkundige
Beratung.
Mit dem Einzug der MüllerFiliale hat die City-Passage
Christoph Hesse zeigt ein Model von der City-Passage: Er und sein Team sind für die Planung beim
Umbau der City-Passage verantwortlich.
nach einer langen Ruhephase
endlich wieder einen neuen
Ankermieter gefunden. Der
im hinteren Passagenbereich
ansässige Tedi-Markt – ein
Textilgeschäft – und die Firma
Deuster (Parfümerie, Foto und
Modellbahn) bleiben bestehen. Gleiches gilt für das Nagelstudio, den Vodafone-Shop
und das Künstler-Atelier.
Stadt wird attraktiver
Die Neugestaltung der CityPassage sei ein maßgeblicher
Schritt in der Stadtentwicklung der Einkaufsstadt Korbach, die damit erneut an Attraktivität gewonnen habe, erklärt Architekt Christoph Hesse. Hervorzuheben sei auch
die repräsentative Neugestaltung der Fassade, die nicht
nur die City-Passage sondern
auch die Korbacher Innenstadt entscheidend aufwerte,
so Hesse weiter.
Der Hamburger Axel Hoppe-Schumacher hat als Inha-
ber und Bauherr über 1,5 Mil- tätssteigerung der Stadt Korlionen Euro in den Umbau des bach für die umliegende RegiEinkaufszentrums investiert. on zu erreichen“, sagt Hesse
Dazu kommen Investitionen weiter. Sein Dank gilt der
der ansässigen Geschäfte. Neu Stadt Korbach, insbesondere
sind unter anderem ein Auf- dem Stadtbauamt und der
zug, wodurch die City-Passage Bauaufsicht sowie den beteian die Tiefgarage angebunden ligten Handwerksfirmen für
ist sowie der Durchgang zur die gute und fruchtbare ZuArolser Landstraße.
sammenarbeit. (zek)
Auch brandschutztechnisch
und energetisch
sei das Objekt im
Zuge der Umbaumaßnahmen auf
den
neusten
Stand gebracht
worden,
informiert Christoph
Hesse.
„Man
muss betonen,
dass es gelungen
ist, durch die Gewinnung eines
neuen
Ankermieters in der Ci- Pflasterarbeiten: Mark Sabisch, Heiko Oberty-Passage eine lies und Friedrich Käufer von der Firma Fisseenorme
Quali- ler pflastern den Eingangsbereich.
Ausführung der Rohbauarbeiten:
Viel Glück und Erfolg in den neuen
Geschäftsräumen!
über 125 Jahre
Wir führten in Arbeitsgemeinschaft die Dachdeckerarbeiten aus:
Kesting
Dachdeckermeisterbetrieb
[email protected] · www.fisseler-korbach.de
KB-Meineringhausen (0 56 31) 34 18
www.dachdecker-kesting.de
DROGERIEMARKT MÜLLER
NEUE FILIALE IN DER KORBACHER CITY-PASSAGE
Anzeigensonderveröffentlichung, 11. Juli 2014
www.HNA.de/korbach
Alles Gute zur
Eröffnung!
SSV
70 %
bis f
au ermmde
o
S
mo
Neueröffnungsangebot
nur
Lässig, locker,
leistungsstark
25,–
Korbach · Bad Wildungen
100 % Mode, Service,
Beratung und Qualität
Korbach · Tel. 0 56 31 / 62 06 44
Wir wünschen der
Drogerie Müller viel
Erfolg in Korbach!
Müller-Team: Filialeiter Tobias Bartheld (rechts) und sein Mitarbeiterteam freuen sich auf die Neueröffnung am Donnerstag, 17. Juli.
Noch sind sie mit dem Einräumen der Regale beschäftigt.
Fotos: Müller
185 000 Artikel im Angebot
Eines der größten Drogeriesortimente
A
ktuell zählt die Handelsgruppe Müller 703 Filialen, davon 506 in Deutschland, 47 in der Schweiz, 66 in
Österreich, 11 in Spanien, 15
in Slowenien, 35 in Ungarn
und 23 in Kroatien. Das Unternehmen beschäftigt etwa
31 000 Mitarbeiter, überwiegend Fachkräfte, sowie 800
Auszubildende.
Bei einer Sortimentsvielfalt
von circa 185 000 Artikeln bilden Drogerie- und Kosmetikartikel sowie Parfümerie den
Hauptanteil des Warenangebotes, der durch eine breite
Auswahl
an
Multi-Media,
Spiel- und Schreibwaren,
Haushalt und Ambiente sowie
Handarbeit und Strümpfe ergänzt wird.
Zweiter Standort im
Landkreis
Hauptsitz der Müller Holding Ltd. & Co. KG ist in UlmJungingen. Nach Bad Wildungen eröffnet mit der Filiale in
Korbach bisher der zweite
Müller-Standort im Landkreis
Waldeck-Frankenberg seine
Pforten.
(zek)
Die City-Passage in Korbach wurde 1995 eröffnet: Nach umfangreichen Umbaumaßnahmen eröffnet der Drogeriemarkt Müller
jetzt dort als neuer Ankermieter eine Filiale.
Elektro-Schmitz
GmbH
Ihr Partner in den Bereichen:
Allgemeine Elektro-Installation
Schaltanlagen- und Energieanlagenbau
Notstromversorgung und
Sicherheitsbeleuchtung
Lichttechnik · Gefahrenmeldungen
Kommunikationstechnik · Gebäudeleit- und Systemtechnik
34497 Korbach · Am Ziegelgrund 6
Telefon (0 56 31) 27 41 · Fax 45 69
Fisseler (0171) 5 17 40 47 · www.Elektro-Schmitz.net
Ausführung der Fliesenarbeiten!
Firma Hugo Kalbe: Im Heizungskeller drehen Dieter Kassube und
Marco Kubb die Verteiler an der Heizungsanlage fest.
Elektro Schmitz: Stefan Sommer und Karl Santruschek legen auf
dem Dach der City-Passage Kabel für die Lüftungsanlage.
Volker Kuhnhenne
Fliesenlegermeister
59964 Medebach · Oberstraße 61· Tel. 0 29 28 / 33 19
Fax 0 29 28 / 4 14 40 · fl[email protected]
www.fliesen-kuhnhenne.de
Ausführung sämtlicher
Schreinerarbeiten!
Steffen Giesen
Gebäudereinigermeister
Bergstraße 7 • 34519 Diemelsee-Adorf
Mobil 01 75 / 4 49 50 17
E-Mail: [email protected]
Ausführung der
Trockenbauarbeiten
Das Team der Firma Rössner
gratuliert zur Eröffnung
und wünscht alles Gute
für die Zukunft.
Kübenborn 6
Wolfgang
Rössner
• Fenster • Türen • Rollläden
• Hausmodernisierung
• Rollladenmotorisierung und
Steuerungstechnik sowie
• Bestattungen aller Art
über
40 x
opa
in Eur
Westfalenstraße 6 · 34497 Korbach-Hillershausen · Tel. 0 29 82 / 13 83
E-Mail: [email protected] · www.schreinerei-haubrich.de
Ausführung der
Abbrucharbeiten
TG-Umwelttechnik GmbH
Raum- und
Fassadendesign
CHISU
www.chisu.de
®
Königlicher Wald 5 · 33142 Büren
Tel. 0 29 51 / 9 39 89-0
Fax: 0 29 51 / 9 39 89-29
Mail: [email protected]
er
SummE
SAL u
bis z
30 %
Bahnhofstraße 13 · 34497 Korbach
CHISU Mode für Sie | Designermode direkt vom Importeur