GA1408 - Gemeinde Malsch
Transcription
GA1408 - Gemeinde Malsch
Vier Wochen mehr Spaß im Malscher Freibad Generationen von Malscher Bürgern und auswärtigen Gästen haben im Laufe der letzten 50 Jahre einen nicht unerheblichen Teil ihrer meist sommerlichen Freizeit im herrlich gelegenen Malscher Schwimmbad verbracht. 1954 am jetzigen Standort errichtet, 1981 in großem Umfang saniert (leider fiel damals auch eine der Attraktionen, das berühmte „Bullauge“ am Schwimmerbecken, den Umbauarbeiten zum Opfer), hat das Bad bis heute kaum etwas von seiner Attraktivität eingebüßt, auch wenn moderne „Spaßbäder“ vielleicht eine etwas andere Konzeption aufweisen. In der gerade erschienenen Informationsbroschüre der Gemeinde (erhältlich an der Rathaus-Pforte) heißt es über das Malscher Freibad: „Von den Besuchern besonders geschätzt werden die ausreichend vorhandenen Bäume und Sträucher, die an heißen Tagen den notwendigen Schatten spenden, aber auch die Abendsonne, die das Malscher Freibad aufgrund seiner Lage besonders lange erreicht. Die vorhandenen Einrichtungen und Angebote machen den Aufenthalt im Freibad Malsch kurzweilig, weshalb das Bad besonders bei Familien beliebt ist.“ Der Kiosk mit Sitzgelegenheiten bietet ein reichhaltiges Angebot an Speisen und Getränken, in der Regel findet man im Wald auch noch einen Parkplatz für das eigene Auto. Wie die Zukunft des Malscher Schwimmbades aussieht, lässt sich heute noch nicht sagen. Eine SchwimmbadKommission, bestehend aus Bürgermeister Elmar Himmel, dem zuständigen Sachbearbeiter Jochen Demmer sowie Vertretern der Gemeinderatsfraktionen hat sich in mehreren Sitzungen des Themas angenommen, die auf den Betrieb von Schwimmbädern spezialisierte Baden-Badener Ingenieurgesellschaft Kannewischer erarbeitet derzeit eine Machbarkeitsstudie, deren Ergebnisse in einigen Wochen vorliegen sollen. Dessen ungeachtet wird die Gemeinde in diesem Jahr in Sachen Schwimmbad richtig Gas geben. „Nach den Erfahrungen des vergangenen Jahres und dem warmen April werden wir in diesem Jahr bereits am 12. April unser Freibad öffnen“, teilte Bürgermeister Himmel mit. Derzeit laufen letzte Schönheitsreparaturen. Für die Inhaber von Jahreskarten bedeutet die verlängerte Öffnungszeit des Bades, das in diesem Jahr bis 14. September geöffnet sein wird, vier zusätzliche Wochen Badespaß ohne Preisaufschlag. Die Preise für die Jahreskarten betragen unverändert im Vorverkauf 55 Euro für Erwachsene (später: 60 Euro) und 25 Euro für Kinder ab 7 Jahre und Jugendliche bis 18 Jahre (später: 30 Euro). Schüler und Studenten, Wehr- und Zivildienstleistende sowie Auszubildende und Praktikanten bis 27 Jahre zahlen im Vorverkauf ebenfalls 25 Euro (später: 30 Euro), ebenso Behinderte (ab 50 %), Begleiter von Schwerbehinderten (100 %) sowie Sozialhilfeempfänger und Arbeitslose. Die Familienkarte (mit Kindern und Jugendlichen bis 18 Jahre) ermöglicht eine ganze Saison lang Badevergnügen für 80 Euro (später: 85 Euro). „Ein weiteres Bonbon, das wir unseren Badebesuchern bieten“, so Bürgermeister Himmel, „ist, dass der Vorverkauf (und damit die Möglichkeit, Geld zu sparen) noch bis 30. April läuft!“ Zweifellos ein weiteres gutes Argument, um sich jetzt für eine Jahreskarte zu entscheiden. Wie ein Blick auf die derzeitigen Vorverkaufszahlen zeigt, waren die sonnenhungrigen und badebegeisterten Malscher bisher mit ihrer Kaufentscheidung eher zurückhaltend, was wohl vor allem der unsicheren Zukunft des Malscher Freibades geschuldet war. „Aber jetzt“, so Bürgermeister Himmel, „haben wir für diese Saison eine klare Linie gefunden und mit der Hoffnung auf gutes Badewetter noch vier Wochen länger geöffnet. Damit steht einem erfreulichen Anstieg der Vorverkaufszahlen nichts im Weg.“ Das Malscher Freibad wird von 10.00 bis 20.00 Uhr geöffnet sein, in den Sommerferien (24. Juli bis 7. September) sowie an Sonn- und Feiertagen täglich von 09.00 bis 20.30 Uhr. Jahreskarten sind im Paß- und Meldeamt, Zimmer 103, zu bekommen. Für Neuausstellungen ist pro Person ein Passbild mitzubringen, für Ermäßigungen muss ein entsprechender Nachweis vorgelegt werden. Auch telefonisch können unter der Durchwahl 07246 707-102 bzw. -103 die Badegebühren und Öffnungszeiten im Einzelnen erfragt werden. ts Notruftafel Ärzte/Apotheken Ärztlicher Notdienst -nur in dringenden FällenSamstag, 05. April (9.00 Uhr) bis Montag, 07. April 2008 (7.00 Uhr) Herr A. Wagener, Facharzt für Allgemeinmedizin, Malsch, Adlerstr.74, Tel.07246 4098 Telefonische Voranmeldung, wenn möglich Notdienst-Sprechzeiten: Jeweils 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr und 17.00 Uhr bis 18.00 Uhr In Notfällen auch außerhalb o.a. Zeiten. Rettungsleitstelle jederzeit erreichbar unter 19222. Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst Zu erfragen über die Rettungsleitstelle unter 19222. Defibrillatoren in Malsch Defibrillatoren sind an folgenden Stellen öffentlich zugänglich: - im Vorraum des Reisebüros (früher: S-Center) in Malsch, Kreuzstraße 12 - im gemeinsamen Vorraum der Sparkasse und Volksbank in Sulzbach, Bergstraße 3 - im Rathaus Waldprechtsweier (Zugang von der Talstraße her) Gekennzeichnet sind die Standorte jeweils an der Eingangstür durch einen grünen Aufkleber (grüner Blitz in weißem Herz und weißes Kreuz). In Völkersbach hat die Gemeinde der DRK-Bereitschaft ein Gerät zur Verfügung gestellt. Die Bereitschaft wird über die normale Notrufnummer 110 alarmiert. Wochenenddienst der Apotheken -nur in dringenden FällenSamstag, 05. April 2008 ab 13.00 Uhr Apotheke am Berliner Platz Ettlingen, Berliner Platz 2-4, Tel. 07243 536020 Sonntag, 06. April 2008 Adler-Apotheke, Burbacher Straße 1, Schöllbronn, Tel. 07243 29514 Tierärztlicher Notdienst falls der Haustierarzt nicht erreichbar ist. Samstag und Sonntag, 05./06. April 2008 (Kleintiere) Praxis Mussler, Muggensturmer Str. 6a, Durmersheim, Tel. 07245/55 36 (Großtiere) Dr. Dittus, Lauschiger Weg 2, Karlsruhe, Tel. 0721 886141, Mobil 0172 7246866 Tierärztliche Kliniken sind ständig dienstbereit. Um telefonische Voranmeldung wird gebeten. Rufbereitschaft des Veterinäramtes Außerhalb der üblichen Dienstzeiten sowie an Wochenenden und Feiertagen ist beim Veterinäramt des Landratsamtes Karlsruhe eine Rufbereitschaft unter Mobil-Telefon 0163 8365640 Rettungsdienste NOTRUFE Feuerwehr-Notruf Polizei-Notruf (Unfälle usw.) Telefon 112 Telefon 110 Unfallrettung Der Rettungswagen ist Tag und Nacht über die Rettungsstelle Telefon 19222 zu erreichen. Personenbeförderung/Krankentransporte Bechler Lars Telefon 07246 5333 Krankentransporte Telefon 19222 Polizei Polizeiposten Malsch Polizeirevier Ettlingen Telefon Telefon FAX Telefon FAX Kriminalpolizei Ettlingen 07246 1324 07243 3200-312 oder 313 07243 3200309 07243 3200201 07243 3200205 Notfalltelefone für die Gemeinde Malsch – nach Dienstschluss – Bei Todesfällen Festlegung der Bestattungszeit und Auswahl der Grabplätze Frau Stolz Telefon 07246 5394 Überführungen Bestattungsunternehmen Ihrer Wahl Bauhof - für Notfälle Bauhofleiter Dieter Gleißle Telefon 0175 5860240 Wasserversorgung und Abwasseranlagen Wasserversorgung Malsch Ralf Schuster – Büro nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 707308 Telefon 07246 941735 Abwasserentsorgung/Klärwerk Malsch Thomas Werthwein – Büro nach Dienstschluss/Störungsmeldestelle Telefon 07246 707403 Telefon 07246 942263 Fleischkontrolle Frau Dr. Sucker-Swoboda, Malsch, Tel. 07246 6848 führt die Schlachttier- und Fleischuntersuchung bei Hausund gewerblichen Schlachtungen durch. Urlaubs- und krankheitsbedingte Vertretung: Herr Kohnert, Fleischkontrolleur beim Landratsamt Karlsruhe, Tel. 0163 8365674. Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Störungsmeldestelle - Gas- Stadtwerke Ettlingen 07243 101888 07243 338888 Zentrale in Ettlingen 07243 10102 Herr Laubenstein 07243 101644 EnBW Regionalzentrum Nordbaden Zentrale in Ettlingen 07243 1800 Störungsmeldestelle – Strom 0800 3629477 Notfalltelefone für Kinder, Jugendliche und Frauen Deutscher Kinderschutzbund Karlsruhe Kinder- und Jugendtelefon (kostenfrei) Frauenhaus Beratung Frauenhaus Karlsruhe Frauenhaus SkF Karlsruhe Notruf f. vergewaltigte und misshandelte Frauen 0721 842208 0800 1110333 0721 849047 0721 567824 0721 824466 0721 859173 Telefonseelsorge Karlsruhe In ökumenischer Trägerschaft Telefonseelsorge Rund um die Uhr, kostenfrei 0800 1110111 0800 1110222 Hilfsdienste und Beratungsstellen siehe im Anschluss an den amtlichen Teil Wir schenken Euch ein Theaterstück Man hätte sich auch ein großes Fest oder eine Jubiläumsgala zum 110-jährigen Bestehen des Gewerbevereins Malsch vorstellen können. Aber, so Bernhard Weber, der 1. Vorsitzende des Vereins, zum einen seien die Mitglieder mit der Leistungsschau, die am 19. und 20. April in der Bühnsporthalle, dem Bürgerhaus und dem dazwischen liegenden Freigelände stattfindet, genügend eingespannt. Und außerdem gebe es inzwischen für die Gäste, die man zu einer solchen Jubiläumsveranstaltung hätte einladen wollen, derart viele Terminverpflichtungen, dass man in der Verwaltung des Gewerbevereins über eine Alternative nachgedacht habe. Schließlich sei der Entschluss gefasst worden, das Geld, das aus Sponsoring und Beiträgen aufgebracht worden war – immerhin ein stattlicher vierstelliger Betrag – lieber auszugeben für die Unterstützung verschiedener kultureller Projekte. Wenn man sich die dabei herausgekommene Streuung betrachtet, so muss man sagen: es ist für alle gesellschaftlichen Gruppen in Malsch etwas dabei. Beschaffen wird man in Ergänzung der gerade vorgestellten Geräte einen weiteren Defibrillator, der z.B. im Bürgerhaus oder in der Bühnsporthalle stationiert werden könnte. Die Übungsfirma der Hans-Thoma-Schule wird bedacht werden, während der Leistungsschau wird ein Internet-Café zum Surfen im World Wide Web einladen. Zu diesem hoch aktuellen Thema wird der Gewerbeverein den Hauptschülern in Malsch auch ein Theaterstück anbieten. Unter dem Titel „Click it“ wird es um die Probleme des Internet-Missbrauchs gehen. Im Anschluss an die Aufführung werden erfahrene Psychologen zu einer hoffentlich regen Diskussion mit den Schülern zur Verfügung stehen. Wie Bernhard Weber vom Gewerbeverein berichtet, laufen die Vorbereitungen zur diesjährigen Leistungsschau auf Hochtouren. Rund 60 Aussteller werden wieder einen breiten handwerklichen und gewerblichen Querschnitt aus der Gemeinde bieten. Die Attraktivität der Veranstaltung ist so groß, dass es noch weitere Nachfragen gibt, wobei Nachzügler, die sich jetzt noch für eine Teilnahme anmelden wollen, nur noch bedingt berücksichtigt werden können. Neben Hubschrauberrundflügen und dem Hochseilpark wird es an verschiedenen Ständen zahlreiche weitere Aktionen geben, auch für eine umfassende Versorgung mit Essen und Trinken ist gesorgt. Ein beeindruckendes Geschenk hat der Gewerbeverein im Rahmen seiner Aktivitäten inzwischen bereits den Malscher Kindergärten bereitet. Eingeladen hatte man Thomas Hensel vom Karlsruher Figurentheater „marotte“ (www.marotte-figurentheater.de) mit der Geschichte von den drei kleinen Schweinchen Billi, Zilli und Willi. Mit großem Einfühlungsvermögen und der Fähigkeit, spontan auf die Reaktionen seiner jungen Zuschauer zu reagieren, präsentierte der Schauspieler im Clownkostüm, wie die drei Schweinchen zunächst in trauter Dreisamkeit dem Wolf mit dem Klappermaul trotzen. Schließlich aber wollen die drei ein Haus bauen – aber nicht gemeinsam, sondern Billi bevorzugt ein Strohhaus, Zilli ist mehr für ein schön geschmücktes Holzhaus, und Willi entscheidet sich für ein stabiles Steinhaus. Dadurch, dass die drei Schweinchen nun eigene Wege gehen, wird der Wolf bei seiner Jagd nach den ringelschwänzigen Nachbarn mutig. Als er Stroh- und Holzhaus davon fegt, fliehen Billi und Zilli in das stabile Steinhaus und stellen ebenso wie die höchst aufmerksamen Zuschauer fest, dass man gemeinsam stärker ist als allein. Die Begeisterung über das Stück und die Aufführung steht den Kindern und ihren Erzieherinnen ins Gesicht geschrieben. Auch Ulrike Beyer, die für den Gewerbeverein die Organisation und Koordination der Aufführungen mit den Kindergärten übernommen hat, zeigt sich sehr zufrieden. Die erste Aufführung am 7. März im Kindergarten „Regenbogen“ in Völkersbach, bei der auch die Erstklässler der Grundschule dabei waren, sei bereits ein gelungenes „Event“ gewesen. Am 10. März war schließlich die Waldenfelshalle in Waldprechtsweier Schauplatz des „tierischen“ Geschehens. Dort konnte man etwa 110 Kinder aus dem Kindergarten, der Grundschulförderklasse und der 1. Klasse begrüßen. Ein besonderes Erlebnis war dieser Vormittag zweifellos auch für die Kinder aus dem Kindergarten in Sulzbach, durften sie doch im eigens angemieteten Bus von Sulzbach aus nach Waldprechtsweier „reisen“. Am Montag und Dienstag dieser Woche waren dann die Kinder aus Sankt Martin, dem evangelischen Kindergarten, dem Kindergarten am Festplatz und dem Konrad-Reichert-Kindergarten an der Reihe, insgesamt etwa 300 junge Zuschauerinnen und Zuschauer, die die Improvisationsgabe von Theaterchef Thomas Hensel forderten. Überschwänglich fiel denn auch der Dank der Erzieherinnen an Ulrike Beyer und Bernhard Weber für das unterhaltsame und anregende Geschenk aus, das ihnen der Gewerbeverein gemacht hatte. Auch „marotte“-Chef Thomas Hensel war sichtlich zufrieden. Die Geschichte von Billi, Zilli und Willi ist, so erfahren wir, das älteste Stück im Repertoire des Figurentheaters, hat aber nichts von ihrer Attraktivität verloren. Neben 320 Auftritten im eigenen Haus trete man im Jahr auch etwa 300mal zu Gastspielen auf, so Hensel, nicht nur in Deutschland, sondern auch in Dänemark, Frankreich und Österreich. „Gastspiele wie hier in Malsch sind toll, denn man lernt immer wieder neue Kinder kennen“, erzählt Thomas Hensel, der die Bühne vor 20 Jahren gegründet hat. Zurzeit sei man bei der „marotte“ zu viert, ein weiterer Schauspieler wäre toll, um das Ensemble wieder zu komplettieren. Schließlich habe man noch viel vor – u.a. vom 17. bis 20. April das viertägige Theaterfestival „marottinale“ mit Gästen aus Berlin und der Schweiz. ts Amtsblatt Nr. 14 Donnerstag, 03.04.2008 Herausgeber: Gemeinde 76316 Malsch • Tel. 0 7246 707-0 • Fax 707-420 E-Mail: [email protected] • Internet: www.malsch.de Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Elmar Himmel oder Vertreter im Amt Verlag: Druckerei Stark GmbH • Benzstraße 24 • 76316 Malsch Unsere Glückwünsche Die Gemeinde gratuliert allen genannten und ungenannten Mitbürgerinnen und Mitbürgern zum Geburtstag und wünscht ihnen Glück, Gesundheit und einen frohen Lebensabend im Kreise der Angehörigen und Freunde. MALSCH: 06.04.2008 10.04.2008 Frau Angela Gabor geb. Gruszlinger, Bahnhofstr. 22 zur Vollendung ihres 84.Lebensjahres Frau Anneliese Müller geb. Kastner, Bachstr. 24 zur Vollendung ihres 80.Lebensjahres Am Samstag, dem 29. März 2008 konnte Frau Luise Kühn geb. Wipfler, Muggensturmer Str. 18 ihren 101. Geburtstag im Kreise ihrer Familie feiern. Zu diesem besonderen Ehrentag gratulierte Herr Bürgermeister Himmel der ältesten Bürgerin mit einem Frühlingsstrauß. Gleichzeitig überbrachte er die Glückwünsche der Gemeinde und wünscht Frau Kühn weiterhin alles erdenklich Gute sowie Gesundheit im neuen Lebensjahr. VÖLKERSBACH: 05.04.2008 09.04.2008 Frau Ilse Czychi geb. Becker, Frauenalber Str. 10 zur Vollendung ihres 80.Lebensjahres Herrn Walter Bausch, Theodor-Wüst-Str. 18 zur Vollendung seines 80.Lebensjahres Rathaus Sprechstunden Gemeindeverwaltung Telefon 7070 Mo.-Mi. 8.00-12.00 Uhr Do. 7.30-12.30 Uhr Do. 15.00-18.00 Uhr Fr. 8.00-12.00 Uhr Sprechzeiten des Bürgermeisters nach Vereinbarung Ausstellung „Fadenscheinig“ Elisabeth Schwinge/Gabriele Weimer Dauer der Ausstellung: 29.Februar bis 06. April 2008 Öffnungszeiten: Mo-Mi, Fr 8-12 Uhr, Do 7.30-12.30 und 1518 Uhr Sonderöffnungszeit: Sonntag, 6.April 2008 von 15.00 bis 17.00 Uhr. Finanzverwaltung Abschlag über Wasser, Abwasser und Müll Die Gemeinde gibt bekannt, dass am 31.03.2008 bereits der 1. Abschlag fällig war. Bitte beachten Sie, dass für die Abschläge keine Gebührenbescheide mehr verschickt werden. Dies gilt auch für Barzahler. Weitere Fälligkeiten für die Abschläge sind der 30.06.,30.09 und 31.12. diesen Jahres. Wir bitten Sie, die Fälligkeitstermine fristgerecht einzuhalten. Freiwillige Feuerwehr Malsch Gemeindefeuerwehr Die Schwimmgruppe der Gemeindefeuerwehr trifft sich immer freitags um 19.00 Uhr am FW Haus in Malsch zur Abfahrt nach Rastatt ins Hallenbad. Abteilung Sulzbach Dienstplan für das Jahr 2008 Es finden jeden Montag ab 19.30 Uhr Übungen statt. Abteilung Völkersbach Dienstplan für das Jahr 2008 07.04.08 19:00 Uhr Übung FwDV 3 - Löschangriff Abteilung Waldprechtsweier Dienstplan für das Jahr 2008 Es finden jeden Montag – soweit keine Übung ist – ab 18.30 Uhr Arbeitsdienste statt. 03.04.08 04.04.08 07.04.08 09.04.08 10.04.08 19.30 Uhr 19.00 Uhr 18.30 Uhr 18.30 Uhr 19.30 Uhr Führungskräfte Verwaltungssitzung Übung FwDV 3 Grundaufbau Erweiterung Jugend Spieleabend Verwaltungssitzung Gesamtwehr Haupt- und Personalamt Malscher Straßenfest 2008 Das 26. Malscher Straßenfest findet am 13./14. September 2008 wie gehabt in der Friedrich-/Lindenstraße statt. Alle bisher teilnehmenden Vereine wurden per E-Mail angeschrieben und um Anmeldung mit dem Erhebungsbogen bis zum 27. April 2008 gebeten. Vereine die nicht angeschrieben wurden oder neue Vereine/Organisationen die Interesse an einer Teilnahme am Malscher Straßenfest haben können den Erhebungsbogen kostenlos anfordern unter eMail: [email protected] oder telefonisch unter 07246 8882 (Thomas Schneible, Vorsitzender ORGA Straßenfest Malsch 2008). Seniorennachmittag Nächster Seniorennachmittag der Gemeinde findet statt am Mittwoch, 9. April 2008 ab 14.30 Uhr im „Narrennest“ Kinder des Ev. Kindergartens werden diesen Nachmittag mitgestalten und freuen sich schon heute auf einen großen Zuspruch. Also, Opas und Omas, kommt und überrascht eure Enkel durch eure Anwesenheit. Musikalisch und gesanglich wird dieser Nachmittag von unserem „Storchen-Trio“ begleitet. Anmeldung für Fahrdienst: bis Dienstag, 8. April 2008 bei Hilde Jung, Tel.: 707-115. Werbung neuer Ortsplan der Gemeinde Malsch Aus aktuellem Anlass möchten wir darauf hinweisen, dass sich zur Zeit Firmen an Malscher Gewerbetreibende zwecks Werbung auf einem Ortsplan von Malsch gewandt haben. Wir möchten ausdrücklich darauf aufmerksam machen, dass zur Zeit nur die Firma Revilak® von der Gemeinde Malsch beauftragt wurde, einen Internetortsplan sowie einen Faltplan herauszubringen. Andere Firmen sind ohne Auftrag der Gemeinde Malsch tätig. 10 Tage Breslau – Syców – Krakau In der Zeit vom 12. bis 21. September 2008 wollen wir unsere Partnerstadt Sycöw und einige sehenswerte polnische Städte mit dem Bus besuchen. Programm: Abfahrt Freitag 12.09.2008 Samstag 13.09.2008 Sonntag 14.09.2008 Von Malsch nach Wroclaw (Breslau). Nach dem Zimmerbezug steht Zeit zum persönlichen Erkunden der Stadt an der Oder zur Verfügung. Stadtrundfahrt durch Breslau und Dombesichtigung. anschließend Zeit zur freien Verfügung zum Einkaufen. Besichtigung der Jahrhunderthalle, anschließend geht es mit dem Bus 70 km weiter zu unserer Partnerstadt Syców zum Hotel Plon. Wer privat bei Bekannten dort wohnen möchte, oder eine Familie und ihr Heim kennen lernen möchte, ist dort herzlich willkommen und wird am Hotel abgeholt. Die anderen beziehen ihre Zimmer im Hotel. Syców war in den früheren Jahrhunderten ein Kreuzungspunkt an der Bernstein- und der Seidenstrasse. Montag 15.09.2008 Dienstag 16.09.2008 Mittwoch 17.09.2008 Samstag 20.09.2009 Sonntag 21.09.2008 Rückfahrt Stadtführung durch Syców und anschließend ist ein Empfang im Rathaus bei Bürgermeister Kapica vorgesehen. geht die Fahrt zum polnischen Nationalheiligtum Tschenstochau. nehmen wir Abschied von Sycöw und fahren nach Krakau, der heimlichen Hauptstadt von Polen und Weltkulturerbe. Besuchen den Wawel und werden durch diese Metropole an der Wechsel geführt. Genießen ein Abendessen in einem jüdischen Restaurant und besichtigen das besondere Salzbergwerk in Wieliczka. Am Samstag besuchen wir Zakopane, die mondäne Wintersportmetropole in der Tatra. nach Malsch Bei der Ausarbeitung des Reiseprogramms hat Manfred Schwarz mitgewirkt. Weitere Auskunft gibt gerne Kurt Heinzler Telefon 07246 8631. Partnerschaft Malsch-Sézanne Teilnehmer aus Malsch, die an der Feier zum 40-jährigen Jubiläum der Partnerschaft Malsch-Sézanne, am 3. und 4. Mai 2008 in der Partnerstadt Sézanne teilnehmen möchten, werden gebeten, dies umgehend bei Herrn Krone im Rathaus, Tel. 707-114 oder bei dem Vorsitzenden des Partnerschaftskomitees, Herrn Herzog, Tel. 1600 zu melden. Die Fahrt beginnt am Samstag, 3. Mai um 6.00 Uhr mit dem Omnibus am Rathaus in Malsch. Die Rückkehr ist am Sonntag, 4. Mai gegen 22.00 Uhr vorgesehen. Fahrtkosten 20,-- Euro. Verlässliche Grundschule Information für die Erziehungsberechtigten 1. Betreuungsangebot/Betreuungszeiten Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr Beginn in der Hans-Thoma-Schule, Johann-Peter-Hebel-Schule, Mahlbergschule Völkersbach und in der Schule Waldprechtsweier 7.00 Uhr Ende 13.00 Uhr Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen mit einem verlässlichen Stundenplan abgedeckt. Im Rahmen der Betreuung werden sinnvolle spielerische und freizeitbezogene Aktivitäten angeboten. Es findet keine Hausaufgabenbetreuung statt. Verlässliche Grundschule bis 15.00 Uhr Nur an der Hans-Thoma-Schule und an der Johann-Peter-Hebel-Schule Beginn 7.00 Uhr Ende 15.00 Uhr Der Zeitraum von 8.30 Uhr bis 12.00 Uhr wird von den Schulen mit einem verlässlichen Stundenplan abgedeckt. Ferienbetreuung Es wird eine Ferienbetreuung für alle Grundschüler aus Gesamt-Malsch für ca. 6 Wochen im Jahr außerhalb der Kindergartenferien an der Hans-Thoma-Schule von 7.00 bis 13.00 Uhr angeboten. Ferienbetreuungszeiten im Rahmen der verlässlichen Grundschule: Ostern: vom 17. März bis 28. März 2008 Pfingsten: vom 19. Mai bis 23. Mai 2008 Sommer: vom 18. August bis 5. September 2008 In den Schulferien wird kein Mittagessen angeboten. 2. Mahlzeiten Ab Oktober 2005 haben alle Grundschüler der Hans-Thoma-Schule und der Johann-Peter-Hebel-Schule die Möglichkeit, an einem reichhaltigen Essen teilzunehmen. Der Preis für das Essen beläuft sich auf 3,60 Euro. Die Schüler der Hans-Thoma-Schule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Die Schüler der Johann-Peter-Hebel-Schule bekommen das Essen vom Bürgerhaus Malsch geliefert. 3. An- und Abmeldung Anmeldungen sind jederzeit schriftlich möglich. Abmeldungen sind nur zum Ende eines Monats (Eingang mindestens 1 Monat zuvor) möglich. 4. Monatlicher Beitrag Verlässliche Grundschule bis 13.00 Uhr 48,00 Euro für das 1. Kind, 24,00 Euro für das 2. Kind. Verlässliche Grundschule bis 15.00 Uhr Betreuung fünf Tage pro Woche 84,00 Euro Betreuung drei Tage pro Woche 63,00 Euro (Die Tage müssen am Anfang des Schuljahres fix festgelegt werden). Ferienbetreuung ca. 6 Wochen im Schuljahr Beitrag für die 6 Wochen 137,50 Euro (1. Kind), 69,50 Euro (2. Kind) 5. Versicherungsschutz Auf dem direkten Weg zur Schule sowie während der Betreuung an Schultagen besteht gesetzlicher Unfallversicherungsschutz. Um auch in den Ferien einen umfangreichen Versicherungsschutz zu haben, empfehlen wir den Abschluss einer Schülerzusatzversicherung (1 Euro jährlich). Weitere Auskünfte erteilt: Gemeinde Malsch, Hauptamt, Frau Wickenhäuser, Tel. 07246 707215 Gemeindeverwaltung Malsch - Hauptamt Stichwort: Verlässliche Grundschule Hauptstraße 71 Absender: ____________________ ____________________ 76316 Malsch 76316 Malsch „Verlässliche Grundschule“ im Schuljahr 2007/2008 Ab Monat ................................. werden wir für unseren Sohn/unsere Tochter Vorname: ......................................... Nachname: ...................................... Schule/Klasse: ................................. Schulanfänger/in: ............................ die von der Gemeindeverwaltung Malsch im Schuljahr 2007/2008 angebotene Betreuung im Rahmen der verlässlichen Grundschule verbindlich in Anspruch nehmen. Angebot Preis pro Monat Bei Bedarf bitte ankreuzen Verlässliche Grundschule bis Bitte die Wochentage fest angeBetreuung für max. 5 Schulben: tage in der Woche 13.00 Uhr an allen Grundschulen Beitrag: 48,00 Euro für das 1. Kind, 24,00 Euro für das 2. Kind Verlässliche Grundschule bis Betreuung für max. 3 Schultage Bitte die Wochentage fest angein der Woche ben: 13.00 Uhr an allen Grundschulen Beitrag: 29,00 Euro für das 1. Kind, 14,50 Euro für das 2. Kind Verlässliche Grundschule bis Betreuung für max. 5 Schulta- Bitte die Wochentage fest angeben: 15.00 Uhr ge in der Woche Nur für Hans-Thoma-Schule und Beitrag: Johann-Peter-Hebel-Schule 84,00 Euro Verlässliche Grundschule bis 15.00 Uhr Nur für Hans-Thoma-Schule und Johann-Peter-Hebel-Schule Betreuung für max. 3 Schultage in der Woche Beitrag: 63,00 Euro Bitte die Wochentage fest angeben: Mittagessen Nur an der Hans-Thoma-Schule und an der Johann-Peter-HebelSchule Die Schüler der Hans-ThomaSchule nehmen das Essen im Bürgerhaus Malsch ein. Die Schüler der Johann-PeterHebel-Schule bekommen das Essen vom Bürgerhaus Malsch geliefert. Ferienbetreuung Für ca. 6 Wochen im Schuljahr vom 17. März bis 28. März 2008 vom 19. Mai bis 23. Mai 2008 vom 18. August bis 5. September 2008 für alle Grundschulen an der Hans-Thoma-Schule 3,60 Euro pro Essen Bitte die Wochentage fest angeben: Beitrag: 137,50 Euro für das 1. Kind, 69,50 Euro für das 2. Kind. Einzugsermächtigung Hiermit ermächtige ich die Gemeindekasse Malsch, die von mir zu entrichtenden Gebühren für die verlässliche Grundschule zu Lasten meines Kontos Nr.____________________ bei der ________________________ BLZ ____________ abzubuchen. Die Gebühr ist monatlich im Voraus fällig. Abmeldungen sind nur zum Ende eines Monats (Eingang mindestens 1 Monat zuvor) möglich. Malsch, ........................... Unterschrift des Erziehungsberechtigten --------------------------------------------------- Neues Einwohnerbuch Ausgabe 2008/09 erschienen Beim KGM-Verlag in Karlsruhe ist für Ettlingen und das Albtal mit Bad Herrenalb, Karlsbad, Malsch, Marxzell und Waldbronn die Ausgabe 2008/09 des Einwohnerbuches erschienen. Das Einwohnerbuch enthält die volljährigen Einwohner der Großen Kreisstadt Ettlingen und der zuvor genannten Gemeinden. Dazu kommen Angaben über die Behörden, Vereine und Firmen. Dem Einwohnerbuch ist ein Branchenverzeichnis angegliedert. Zu beziehen ist das Einwohnerbuch, das als Informationsmittel eine wichtige Aufgabe erfüllt, über den KGMVerlag, Seboldstraße 1, 76227 Karlsruhe oder über die Gemeindeverwaltung Malsch, Empfang, Telefon 707121 zum Preis von 9,-- Euro. Wegweiser durch Karlsruhe 2008 Der Wegweiser durch Karlsruhe präsentiert sich im neuen handlichen Format. Sie erfahren alles über Freizeit, Fun und Kultur, ohne dabei auf Stadtplan, Liniennetzplan und viele weitere Informationen verzichten zu müssen. Inhalt: • Stadtchronik, Karlsruher Gesichter • Museen, Bibliotheken, Galerien, Theater • Freizeit – Sport – Fitness • Shopping/Einkaufen in Karlsruhe • Gesundheit, Rat und Hilfe • Essen + Trinken, Nightlife, Übernachten Den Wegweiser erhalten Sie zum Preis von 6,20 Euro bei der Gemeinde Malsch – Zentrale und bei den Ortsverwaltungen. Wie wär’s mit einem Buchgeschenk ? Wenn Sie noch nach einem zu allen Anlässen geeignetes Geschenk suchen, dann schauen Sie doch einfach unser Bücherangebot durch. Der nachstehend abgedruckte Bestellschein sagt Ihnen Näheres über unser Bücherangebot und den Preis. Lassen Sie uns Ihren Bücherwunsch auf dem Bestellvordruck wissen und wir werden Ihnen das Buch/die Bücher Ihrer Wahl gegen Vorauszahlung inkl. Porto umgehend zusenden. Sämtliche Bücher sind im Rathaus Malsch – Zentrale – (nicht im Buchhandel) erhältlich. Hier abtrennen--------------------------------------------------------------------------------------------Anzahl Bücherbestellung „Malscher Leben“ (Wilhelm Wildemann) „Malscher Antlitz“ (Wilhelm Wildemann) „Malscher Geschichten“ (Wilhelm Wildemann) „Die Geschichte des Dorfes Malsch“ (Lore Ernst) „Sulzbach – Ein Dorf im Wandel der Zeit“ (Arbeitsgruppe Ortsgeschichte) „Die Geschichte des Dorfes Völkers- Stückpreis Euro 38,00 Euro 25,00 Euro 25,00 12,50 Euro 14,90 Euro 15,00 Euro bach“ (Leopold Koch) „Eine Kindheit in Völkersbach – Ein Bub erzählt“ (Leopold Koch) „Die Geschichte des Dorfes Waldprechtsweier“ (Paul Fütterer) „Bildkatalog“ Theodor Schindler (Karl-Ludwig Hofmann) „Schweigen hat seine Zeit, Reden hat seine Zeit“ (Dr. Louis Maier) „Moosalb-Blicke“ (Frieder R. Kudis) „Spuren im Garten, Völkersbacher Impressionen“ (Frieder R. Kudis) „Der Himmel über der Burg“ (Frieder R. Kudis) Völkersbacher Geschichte und Geschichten (Heimatverein Völkersbach) Völkersbacher Kochbuch...... Pfiffige Mahlzeiten von einst (Heimatverein Völkersbach) 1.Malscher Historischer Bote Die Kriegsjahre und das Kriegsende in Malsch (Heimatfreunde Malsch) 2. Malscher Historischer Bote Flüchtlinge – Heimatvertriebene – Neubürger Malsch in den Nachkriegsjahren (Heimatfreunde Malsch) „Angelfaszination zwischen Schwarzwald und Bodensee“ (Bernd Taller) Neu! Neu! 13.50 Euro 5,00 Euro 17,50 Euro 14,90 Euro 9,90 Euro 9,90 Euro 9,90 Euro 25,00 Euro 13,50 Euro 7,50 Euro 9,-- Euro 24,80 Euro Rad- und Wanderkarten Anzahl Karten Radwander- und Freizeitkarten Elsass Nord Maßstab 1:75 000 Verschiedene Freizeitkarten des Schwarzwaldvereins wie Freudenstadt und Offenburg Maßstab 1:50 000 Zwischen Rhein, Alb und Pfinz Stückpreis Euro 6,50 Euro 6,50 Euro 3,00 Euro Name ______________________________________________________________ Straße ______________________________________________________________ Wohnort ____________________________________________________________ Unterschrift __________________________________________________________ Meldeamt Abholung von Reisepässen und Personalausweisen Alle bis zum 03. März 2008 beantragten Reisepässe und bis zum 03. März 2008 beantragten Personalausweise sind eingetroffen und können im Einwohnermeldeamt Malsch, Zimmer 103/oder in der jeweiligen Ortsverwaltung abgeholt werden. Bitte bei der Abholung die alten Ausweise mitbringen Ordnungsamt Malscher Wochenmarkt Auf dem Platz bei der Stadtmühle findet der Malscher Wochenmarkt freitags von 08.00 bis 13.00 Uhr statt. Wir bitten die Anwohner des Marktgeländes Ihre Fahrzeuge auf den freitags zwischen 05.00 und 14.00 Uhr gesperrten Parkplätzen nicht abzustellen. Die Stellflächen werden für den Marktaufbau benötigt, weshalb die widerrechtlich abgestellten Fahrzeuge abgeschleppt werden. Auf dem Wochenmarkt werden frischer Fisch, Obst und Gemüse, Wela-Suppen, Blumen und Käse sowie Honig aus einer Malscher Imkerei angeboten. Gefunden wurde ein Schlüssel mit Mäppchen. Abzuholen beim Fundamt. Sozial- und Gesundheitswesen Sprechstunden der Krankenkassen AOK KundenCenter Jeden Dienstag, in der Zeit von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr im Rathaus Malsch, Zimmer 101. AOK Ettlingen, Goethestr. 15, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 54160 Montag-Mittwoch 8.00-17.00 Uhr, Donnerstag 8.00-18.00 Uhr und Freitag 8.00-16.00 Uhr jeweils durchgehend. DAK Am Donnerstag, 24. April 2008 von 16.00-17.00 Uhr hält die DAK im Rathaus Malsch, Zimmer 101 eine Sprechstunde ab. Debeka Jeden 1. Donnerstag im Monat, in der Zeit von 16.00 bis 18.00 Uhr im Rathaus, Zimmer 101 Ansprechpartner: Klaus Weiler, Telefon 07242 933321 KKH Täglich von 9.00 bis 18.00 Uhr nach telefonischer Terminvereinbarung, Gebietsleiter Marco Abeska, Dresdener Str. 15, 76316 Malsch, Telefon 01801 554384 (zum Ortstarif) Umweltamt Klimawandel Spielend zum Klimaschutz Gegen den Klimawandel engagiert sich nur derjenige, der persönliche Folgen befürchtet. Dieses Ergebnis zweier Naturwissenschaftler ist zwar auf den ersten Blick nicht überraschend. Und doch betreten die Forscher damit Neuland, weil sie mit einem einfachen Experiment einen Weg finden, auf dem drängende Probleme wie der Klimawandel gelöst werden können. Im Jahr 2050, da sind sich die im Weltklimarat IPCC zusammengeschlossenen Klimaforscher einig, dürfen nur noch halb so viele Treibhausgase in die Luft geblasen werden wie 2007. Dafür aber müssten sechseinhalb Milliarden Menschen auf der Erde unter einen Hut gebracht werden und ein klimabewusstes Verhalten an den Tag legen. Ist das auf freiwilliger Basis überhaupt möglich, fragen sich nicht nur Klimaforscher? Schließlich denkt der Einzelne leicht, wieso soll ich mich engagieren, wenn mein Nachbar und einige andere das auch nicht kümmert und so insgesamt zuwenig gegen den Klimawandel getan wird? Da fährt der Nachbar einen dicken Geländewagen mit entsprechend hohem Treibstoffverbrauch und Kohlendioxid-Ausstoß. Oder auf dem internationalen Parkett will der transatlantische Nachbar USA beim Klimaschutz partout nicht mitziehen. Alles reine Spieltheorie Genau diese Situation haben die Max-Planck-Forscher Manfred Milinski und Jochem Marotzke anhand eines Experiments simuliert: Daran nahmen 30 Gruppen mit jeweils sechs Studenten teil. Jeder von ihnen bekam 40 Euro Startguthaben, von dem er in den zehn Spielrunden seiner Gruppe jeweils keinen, zwei oder vier Euro für Klimaschutz einsetzen konnte. Sobald bei einer Gruppe 120 Euro Klimaschutzgebühr zusammengekommen war, wurde das Spiel abgebrochen und jeder Student durfte das noch auf seinem Konto befindliche Geld einkassieren. Das Erreichen des Klimaschutzziels wurde als gut belohnt. Waren nach zehn Runden aber keine 120 Euro Klimaschutzgebühr in der gemeinsamen Kasse, verlor jeder Einzelne sein restliches persönliches Guthaben mit einer Wahrscheinlichkeit von zehn, fünfzig oder neunzig Prozent. Die Wahrscheinlichkeit war bei jeder Gruppe von vorneherein festgelegt, ob man das Geld tatsächlich verlor, ermittelte nach der zehnten Runde ein Zufallsgenerator im Computer. Nach jeder Runde wurden jedem der sechs Studenten die sechs eingezahlten Einzelbeträge gezeigt, allerdings erfuhr niemand, wer welche Summe gezahlt hatte. Die Strategien seiner Mitspieler konnte so jeder Einzelne verfolgen, aber niemand konnte sein Gesicht wegen mangelnder Anstrengungen verlieren oder Reputation gewinnen, weil er überdurchschnittlich im Klimaschutz engagiert war. Wie im richtigen Leben Theoretisch würden jeden Studenten sichere 20 Euro erwarten, wenn jeder der sechs Mitspieler in jeder Runde zwei Euro in die Kasse zahlt. Das klappt nur, wenn man sich auf die anderen verlassen kann. Wie im richtigen Leben tauchen in der Spieltheorie auch Trittbrettfahrer auf, die keinen oder niedrige Beiträge zahlen und hoffen, dass die anderen sich so stark engagieren, dass es insgesamt reicht. Dann wäre der eigene Gewinn höher als beim Zahlen der angemessenen zwei Euro pro Runde. Erwartungsgemäß war die Zahl der Trittbrettfahrer umso größer, je niedriger die Wahrscheinlichkeit des Gesamtverlustes bei Nichterreichen der 120 Euro Klimaschutzgebühr war. Die Forscher wollten aber wissen, unter welchen Bedingungen das Klimaschutzziel überhaupt erreicht oder verfehlt werden kann: Keine der Gruppen mit zehn Prozent Verlustwahrscheinlichkeit und nur eine Gruppe mit 50 Prozent Verlustwahrscheinlichkeit bei Nichterreichen der Klimagebühr von 120 Euro kamen an dieses Ziel. Aber auch bei neunzig Prozent Verlustwahrscheinlichkeit hatte nur die Hälfte der Gruppen ihre 120 Euro zusammen. Damit ist für Jochem Marotzke klar: „Das gemeinsame Klimaschutzziel lässt sich in einer freien Gemeinschaft nur erreichen, wenn jeder Einzelne überzeugt ist, dass ein Versagen sehr wahrscheinlich Folgen für ihn selbst hat.“ Diese Folgen können Extremhochwasser wie die Elbeflut im Jahr 2002 oder auch Flüchtlingsströme aus Afrika sein, die vor Klimakatastrophen in Europa, den USA, Australien oder Japan Zuflucht suchen von Roland Knauer Klimaschutztipps 5 aus 59 1. Fahren Sie weniger Auto und dafür mehr mit dem Fahrrad, oder gehen Sie mehr zu Fuß. Sechzig Prozent aller Autofahrten sind nämlich kürzer als fünf Kilometer – und die schaffen Sie spielend mit dem Radl. Damit können Sie auch auf Ihren täglichen Wegen eine Menge tun für Ihre Gesundheit – und fürs Klima. 2. Nutzen Sie professionell organisiertes Carsharing. Verzichten Sie also aufs eigene Auto und teilen statt dessen ein Fahrzeug mit anderen. Jedes Carsharing ersetzt im Schnitt vier bis acht private Autos. CarsharingTeilnehmer fahren insgesamt weniger mit dem Wagen und nutzen mehr Bahn, Bus und Fahrrad. 3. Bilden Sie Fahrgemeinschaften auf dem Weg zur Arbeit. Nähmen Sie nur eine Kollegin oder einen Kollegen mit, sparten Sie schon 50 Prozent Sprit. Für den Fall eines Acht-Liter-Autos und 220 Arbeitstagen macht dies bei einem Arbeitsweg von 30 Kilometern hin und zurück eine jährliche CO2-Ersparnis von mehr als 600 Kilogramm. 4. Fliegen Sie nicht innerhalb Deutschlands, fahren Sie weniger Auto, statt dessen mehr Bahn. Pro Person belastet ein Hin- und Rückflug von Stuttgart nach Berlin das Klima mit etwa 188 Kilogramm CO2. Die gleiche Reise im ICE verursacht nur 64 Kilogramm CO2. Auf Geschäftsreisen können Sie sich im ICE nebenbei auch noch auf Termine vorbereiten, sind entspannter und kommen ausgeruhter ans Ziel. Eine Autofahrt in einem Mittelklasse-Diesel-PKW von Stuttgart nach Köln und zurück belastet das Klima mit 132 Kilogramm; die gleiche Reise im ICE verursacht nur 31 Kilogramm. 5. Wenn schon Auto, dann eines mit geringem Spritverbrauch. Statt acht Liter pro 100 Kilometer und 190 g CO2/km gibt es voll familientaugliche Fünf-Liter-Autos mit 120 g CO2/km. Tipps zum Kauf eines klimafreundlichen Autos finden Sie unter www.besser-autokaufen.de Weitere 54 Tipps zum persönlichen Klimaschutz gibt der BUND Baden-Württemberg unter www.ja-zumenergiesparen.de Biete kostenlos • Metallbett rot 140x200 cm; Wohnz.schrank Nußb.furniert 200 x 180 cm; Schlafz.schrank 100x180 cm weiß; 1 Eßtisch mit 6 Stühlen schwarz, Tel. 07246 7351 • Garderobe/Spiegelschrank beige/dunkelbraun 130x180 cm, Tel. 07246 944061 Verwenden Sie zur Übermittlung Ihres Angebotes an uns ganz einfach den nachstehenden Abschnitt --------------hier abtrennen-----------------------------------------------------------------An die Gemeindeverwaltung 76316 Malsch Mein Angebot Biete kostenlos: ________________________ ________________________ ________________________ Telefon Nr. Name, Anschrift _______________________ _____________ den ____________________ Wenn Sie mehr wissen wollen ......... Umweltbüro Ulrike Hofmann, Tel. 07246 707108 Gemeinsames aus unseren Ortsteilen Theatergemeinschaft Malsch–Sulzbach-Völkersbach-Waldprechtsweier Ursula Jung, Waldprechtsstr. 55 a, 76316 Malsch Tel.: 07246 1435 Liebe Theaterfreunde, unsere nächste Vorstellung findet am Samstag, dem 12. April 2008 um 19.30 Uhr im Großen Haus des Badischen Staatstheaters in Karlsruhe statt. Aufführung: Operette „Land des Lächelns” von Franz Lehar. Die Karten liegen bei der Sparkasse Malsch, Adlerstraße zur Abholung bereit. (27,20 €). Abfahrtszeiten (Bus-Werner): 18 30 Uhr 18 32 Uhr 18.34 Uhr 18.37 Uhr 18.40 Uhr 18.45 Uhr Waldprechtsweier Kesselstraße Volksbank Malsch ARAL-Tankstelle Beethovenstraße Sulzbach Bitte 8,- € für Busfahrt bereithalten! VORSCHAU: Sonntag, 1. Juni 2008, 19.00 Uhr Ballett „Giselle“ Freitag, 27. Juni 2008, 20.00 Uhr „Die Italienerin in Algier“ Herzliche Grüße Ihre Ursula Jung Ortsteil Sulzbach Rathaus Telefon 07246 4017 – Telefax 07246 4027 Sprechzeiten Ortsverwaltung und Ortsvorsteher Sprechzeiten in der Ortsverwaltung Montag und Donnerstag von 16.00 – 18.00 Uhr Sprechzeiten des Ortsvorstehers: Donnerstag 17.00 – 18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Sprechzeiten des Bürgermeisters am Montag, 07. April 2008 ab 17.00 Uhr im Rathaus Sulzbach. Anmeldungen im Vorzimmer des Bürgermeisters 07246 707-218, bis spätestens Freitag, 04. April 2008, 12.00 Uhr. Ortsteil Völkersbach Rathaus Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher Telefon 07204 225 – Telefax 07204 8630 Sprechzeiten der Ortsverwaltung Montag 8.00-11.30 Uhr Dienstag 8.00-11.30 Uhr Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Freitag 8.00-11.30 Uh Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 17.00 –18.00 Uhr Um Terminvereinbarung unter Tel.-Nr. 07204 225 wird gebeten. Andere Termine sind nach Terminvereinbarung jederzeit möglich. Voranzeige! Sprechzeiten des Bürgermeisters am Montag, 21. April 2008 ab 17.00 Uhr im Rathaus Völkersbach. Anmeldungen im Vorzimmer des Bürgermeisters 07246 707-218, bis spätestens Freitag, 18. April 2008, 12.00 Uhr. Gemeindebücherei Öffnungszeiten: Jeweils montags in der Zeit von 10.00-11.00 Uhr, außer in den Ferien. Grünabfälle Grünabfälle können werktags ab 9.00 Uhr bis zum Einbruch der Dunkelheit in der alten Kläranlage abgelagert werden. Äste (bis 10 cm Stärke) und Sträucher sind zerkleinert anzuliefern. Der Platz, der über Nacht geschlossen ist, steht nur für pflanzliche Grünabfälle zur Verfügung. Das rechts beim Eingang abgelagerte Häckselgut kann bei Bedarf mitgenommen werden. Großer Kinderflohmarkt in Völkersbach Am Samstag, 5. April 2008, findet von 14.00 Uhr bis 16.30 Uhr im Klosterhof in Völkersbach wieder der traditionelle Frühjahr-/Sommerflohmarkt statt. Wir bieten Ihnen wie gewohnt ein großes Spektrum an Kleidung und Spielsachen an: Vom Baby bis zum Teenie ist für jedes Alter etwas dabei. Unsere Cafeteria lädt zu einer gemütlichen Kaffeepause mit leckerem selbstgebackenem Kuchen ein. Um in Ruhe einkaufen zu können, haben wir eine Kinderspielecke für die Kleinen eingerichtet. Bitte nutzen Sie unsere ausgeschilderten Parkplätze auf dem Festplatz! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Ihr Flohmarktteam Völkersbach Sitzung des Ortschaftsrates Völkersbach Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Völkersbach findet am Montag, den 07. April 2008 um 18.30 Uhr im Bürgersaal des Rathauses statt, wozu die Einwohnerschaft freundlich eingeladen ist. Tagesordnung: Öffentlicher Teil: 1. Einwohnerfragestunde 2. Beratung und Beschlussfassung über die Konzeption zum Betrieb des Grünschnittsammelplatzes ab dem Jahr 2009 3. Beratung und Beschlussfassung über die Pflanzung von Bäumen auf dem Friedhof in Völkersbach 4. Beratung und Beschlussfassung über die Gestaltung des Pflanzbeetes beim Gedenkstein, der zum Jubiläum im Jahr 2004 aufgestellt wurde 5. Bekanntgaben 6. Anfragen der Ortschaftsrätin/ der Ortschaftsräte Ortsteil Waldprechtsweier Rathaus Sprechzeiten Ortsverwaltung/Ortsvorsteher/Forstverwaltung Telefon 07246 706080 Telefax 07246 7060829 Sprechzeiten der Ortsverwaltung Montag 8.30-12.00 Uhr Dienstag 8.30-12.00 Uhr Mittwoch keine Sprechstunde Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Freitag keine Sprechstunde Sprechzeiten des Ortsvorstehers Donnerstag 16.30-18.00 Uhr oder nach telefonischer Vereinbarung Sprechzeiten der Forstverwaltung Telefon 07246 7060813 Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Voranzeige! Sprechzeiten des Bürgermeisters am Montag, 28. April 2008 ab 17.00 Uhr im Rathaus Waldprechtsweier. Anmeldungen im Vorzimmer des Bürgermeisters 07246 707-218, bis spätestens, Freitag, 25. April 2008, 12.00 Uhr. Öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger ! Die nächste öffentliche Sitzung des Ortschaftsrates Waldprechtsweier findet am Donnerstag, den 03. April 2008 um 18:30 Uhr im Rathaus Waldprechtsweier statt. Zu dieser öffentlichen Sitzung sind Sie freundlichst eingeladen. Tagesordnung: 1. Haushalt 2008 -Information über die bereitgestellten Mittel für den Ortsteil Waldprechtsweier2. Einwohnerfragestunde 3. Bekanntgaben des Ortsvorstehers und Anfragen der Ortschaftsräte Heribert Reiter, Ortsvorsteher Landratsamt Karlsruhe Landratsamt – Allgemeiner Sozialer Dienst Herr Bastian, Telefon 0721 936-7644. Wir bitten um vorherige Terminabsprache. Frühe Hilfen und Kinderschutz im Landkreis Karlsruhe Fachveranstaltung am 9. April 2008 In den letzten Jahren wurde die Öffentlichkeit wie auch die Fachöffentlichkeit durch Berichte von Todesfällen von Kindern nach schwerer Vernachlässigung aufgeschreckt. Der Blick für Kinder, die in Familien mit hohen psychosozialen Belastungen aufwachsen, ist geschärft worden. Vor diesem Hintergrund hat die Bundesregierung den Aufbau sozialer Frühwarnsysteme und die Förderung früher Hilfen für gefährdete Kinder verstärkt. Im Landkreis Karlsruhe hat es keinen Gefährdungsfall mit Todesfolge gegeben. Dennoch sind im Jahr 2007 262 Gefährdungsmeldungen beim Jugendamt im Landratsamt Karlsruhe eingegangen. Der Allgemeine soziale Dienst im Jugendamt prüft die Hinweise individuell und musste im Jahr 2007 33 Kinder durch eine sogenannte Inobhutnahme schützen. Davon waren zehn Kinder jünger als zehn Jahre. „Eine Inobhutnahme ist eher die Ausnahme. Uns ist es wichtig, gemeinsam mit den Eltern nach Lösungen zu suchen. In den meisten Fällen gelingt es in Absprache mit den Eltern, geeignete Erziehungshilfen wie z.B. den Einsatz einer sozialpädagogische Familienhilfe zu installieren“, berichtet Sozialdezernent Peter Kappes. Kleine Kinder seien besonders verletzlich und schutzbedürftig. Um Familien in risikobelastenden Lebenssituationen früher zu erreichen, verstärkt das Jugendamt im Landratsamt Karlsruhe seine Aktivitäten in diesem Bereich. Vier Fachfrauen bilden das Team „Frühe Hilfen“. Diese Hilfe richtet sich an Schwangere, Alleinerziehende und Eltern mit Säuglingen und Kleinkindern. „Durch dieses Angebot soll die Lücke zwischen Hebamme und Kindergarten geschlossen werden. Eltern sind im Zeitraum rund um die Geburt für Hilfen besonders offen“, erläutert die Leiterin der Sozialen Dienste, Monika Schneider. Die Fachfrauen führen Hausbesuche durch, bieten in den Landkreisgemeinden Sprechstunden und spezielle Elternkurse wie beispielsweise „Die Sprache des Baby verstehen“. Durch die „Frühen Hilfen“ werden Entwicklungsrisiken rechtzeitig erkannt und Hilfen früher vermittelt. Die „Frühe Hilfen“ sollen künftig auch Brücken zwischen der Kinder- und Jugendhilfe und dem Gesundheitssystem schlagen. „Mit der Einstellung einer Hebamme im Gesundheitsamt möchten wir neue Zugänge zu sozial benachteiligten Familien erschließen“, erklärt der Leiter des Gesundheitsamtes im Landratsamt Karlsruhe, Dr. Peter Friebel. Die Hebamme Claudia Müller wird ab Mai 2008 Schwangere und Eltern mit Säuglingen bis zum ersten Lebensjahr beraten. Hebammen haben in ihrer Arbeit rund um die Geburt einen Vertrauensvorschuss. Durch ihre Tätigkeit haben sie einen besonders intimen Zugang zu Müttern. So kann sich das notwendige Vertrauen entwickeln, um über Erziehungsüberforderungen sowie andere Belastungen wie zum Beispiel Ehekonflikte, finanzielle Schwierigkeiten zu reden und Lösungen zu finden. Die Kontaktaufnahme soll über die Frauenärzte, Geburtskliniken, Kinderärzte und Hebammen oder die Familie selbst erfolgen. „Die Kooperation zwischen den Fachkräften der Geburtshilfe, den Kinderärzten und dem Fachteam Frühe Hilfen steckt noch in den Anfängen. Hier wollen wir die Kooperation durch verstärkten Austausch fördern. Der Auftakt dafür ist unsere Fachveranstaltung „Bewegende Zeiten – Frühe Hilfen und Kinderschutz im Landkreis Karlsruhe“ am 9. April,“ teilt Dr. Peter Friebel mit. Landrat Dr. Schnaudigel wird um 14 Uhr zahlreiche Fachkräfte aus der Kinder- und Jugendhilfe, dem Gesundheitswesen und politische Entscheidungsträger begrüßen. Im Hauptvortrag berichtet die Dipl. Psychologin Alexandra Sann, wissenschaftliche Referentin des Deutschen Jugendinstitutes, über bundesweite Erfahrungen im Bereich Frühe Hilfen und soziale Frühwarnsysteme. Anschließend werden die derzeitigen Aktivitäten des Jugend- und Gesundheitsamtes im Landkreis Karlsruhe und Erfahrungen aus der Kinderschutzpraxis vorgestellt. Der Erste Landesbeamte Ralph Schlusche gibt abschließend einen Ausblick über die zukünftige Ausgestaltung der „Frühen Hilfen“. Ziel der Veranstaltung ist der fachliche Austausch und die Intensivierung bisheriger Kooperationen zwischen dem Gesundheitssystem und der Jugendhilfe. Denn der Erfolg einzelner Maßnahmen hängt deutlich vom Grad der Einbindung in ein lokales Kooperationsnetzwerk ab. Nähere Informationen gibt es bei Monika Schneider unter Tel. 0721 936-7708. Hilfreiche Internetadresse: www.fruehehilfen.de, www.dji.de. Kindergärten Achtung! Der Kinderkleidung und -spielsachenflohmarkt im Ev. Kindergarten am 05.April muss leider mangels Nachfrage entfallen. Wir bitten um Ihr Verständnis! Kinderflohmarkt Im Theresienhaus in Malsch veranstaltet der Konrad-Reichert-Kindergarten am Samstag, den 26. April 2008 von 14.00 bis 16.00 Uhr einen Kinderflohmarkt mit Cafeteria, Kinderschminken und Kinderbetreuung. Die Standgebühr beträgt 4,-€ und ein Kuchen. Anmeldung und weitere Info bei Sabine Springer, Tel: 07246 5642. Schulen in Malsch Malscher Künstler Ingbert Maisch bei der Kunst AG der Hebelschule Zur Kunst AG der Hebelschule Malsch kommen jeden Montagnachmittag ca. 14 Schüler und Schülerinnen aus dem Hauptschulbereich der Klassen 5 und 6. Drei inhaltliche Schwerpunkte hat im laufenden Schuljahr diese Kunst AG, so der Leiter der AG Hans-Peter Diebold: - Drucken, vom einfachen Stempel bis zum mehrfarbigen Linoldruck künstlerisches Arbeiten mit Ton plastisches Gestalten mit unterschiedlichen Materialien Für das künstlerische Arbeiten mit Ton konnte der Malscher Künstler Ingbert Maisch gewonnen werden. Das geschah im Zuge Kooperation der Schule mit dem Kunstkreis Malsch. Ingbert Maisch begeistert dabei im Augenblick die ca. 12-jährigen Schüler und Schülerinnen der Hebelschule mit seiner freundlichen und sachkompetenten Art. Mit einem echten Künstler im Unterricht zu arbeiten macht den Kindern Riesenspaß. Ingbert Maisch versteht es besonders gut, sein hohes Fachwissen, seine Kniffe und Tricks im Umgang mit Ton den Schülerinnen und Schülern motivierend zu vermitteln. Dabei haben diese genügend Freiräume auch mit dem Ton zu experimentieren. Eine gemeinsame große zusammengesetzte Tontafel wird dann der Abschluss sein. Was die Kunst AG unter der Anleitung von Ingbert Maisch mit Ton gestaltet hat, kann dann in einer gemeinsamen Ausstellung von Kunstkreis Malsch und Hebelschule ab 18. Juli 2008 im Rathaus bewundert werden. Cool sein ohne Stängel Schüler der J.-P.-Hebelschule erleben die Folgen der Alltagsdroge Die Schüler/innen der 7. Klasse der J.-P.-Hebelschule besuchten am 11.März 2008 eine Informationsveranstaltung zur Tabakprävention, die von der St. Vincentius-Klinik Karlsruhe, Abteilung Pneumologie, angeboten war. Frau Dr. Ley, Ärztin des Gesundheitsamtes Karlsruhe, begrüßte die Schüler und erklärte den weiteren Ablauf der Veranstaltung. Zunächst wurden die Jugendlichen anschaulich in Worten und Bildern mit den Folgen des Tabakkonsums konfrontiert. Der Weg des Zigarettenrauches im Körper, seine Auswirkungen wie Asthma, Bronchitis, Lungenkrebs wurden klar und deutlich geschildert. Die Teilnehmer erfuhren, dass im Zigarettenrauch ca.6000 Giftstoffe enthalten sind, dass auf 1000 Todesfälle in der Bevölkerung 1 Todesfall durch Gewalt, 6 Unfalltote, 250 Rauchertote mittleren Alters und 250 Rauchertote höheren Alters kommen. Diese Information machte unsere Schüler/innen doch sehr nachdenklich. Im weiteren Verlauf der Veranstaltung folgte ein kurzer Vortrag von Herrn Dr. Nagel aus dem VincentiusKrankenhaus. Während der anschließenden Pause bei Brezeln und Getränken hatten unsere Hebelschüler die Gelegenheit, an einem von der AOK Oberrhein zur Verfügung gestelltem Preisrätsel teilzunehmen. Der letzte Teil der Veranstaltung war praxisorientiert. Dr. Simpfendörfer demonstrierte an einem täuschend realistischen Modellmenschen eine Lungenspiegelung. Abgerundet wurde der Praxisteil durch ein Patientengespräch. Ein 71-jähriger Mann, der 30 Jahre lang geraucht hatte, stellte sich in bewundernswerter Offenheit den wissbegierigen Fragen der Schüler. Den Abschluss der Veranstaltung bildete die bereits mit Spannung erwartete Verlosung der Gewinne. Gutscheine für Kinobesuche und Einkaufsgutscheine für Sportgeschäfte waren die heißbegehrten Preise. Bei der Verabschiedung bekamen unsere Schüler/innen und vor allem die Biologie- und Chemielehrerin Frau Häbich noch ein dickes Lob von Frau Dr. Ley, die feststellte, dass selten eine Klasse so gut vorbereitet zu diesem Seminar gekommen sei. Nochmals herzlich gedankt sei den Organisatoren dieser Veranstaltung: Den St. Vincentius- Kliniken in Karlsruhe, dem Gesundheitsamt Karlsruhe, der AOK Oberrhein und natürlich den Ärzten, die sich die Zeit nahmen, unsere Hebelschüler auf diese Weise umfassend zu informieren. Schulen im Umkreis Abendgymnasium Landkreis Rastatt Das Abendgymnasium eröffnet begabten jungen Leuten die Möglichkeit, auf dem zweiten Bildungsweg innerhalb von 3 Jahren die Allgemeine Hochschulreife zu erlangen. Die Bewerber und Bewerberinnen müssen mindestens 19 Jahre alt sein und den Realschulabschluss bzw. einen gleichwertigen Bildungsstand nachweisen können. Ferner müssen sie über eine abgeschlossene Berufsausbildung bzw. über eine dreijährige Berufstätigkeit verfügen. Arbeitslosigkeit, Bundeswehr, Versorgung einer Familie werden angerechnet. Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien am 08. September 2008. Nähere Auskünfte erteilt die Leiterin des Abendgymnasiums, Frau OStR Irene Schönknecht, Tel. 07222 381-3507, montags von 16.30 - 17.30 Uhr. Anmeldeunterlagen sind über die VHS-Geschäftsstelle, Engelstr. 37, 76437 Rastatt, Tel. 07222 381-3500, Fax. 07222 381-3598 oder im internet: www.vhs-landkreis-rastatt.de erhältlich. Abendrealschule Landkreis Rastatt Die Abendrealschule bietet jungen Leuten die Möglichkeit, innerhalb von zwei Jahren die Mittlere Reife zu erlangen. Der Unterricht beginnt nach den Sommerferien am 08. September 2008. Nähere Auskünfte erteilt die Leiterin der Abendrealschule Frau Marianne Laux, , Tel. 07222 381-3507, dienstags von 16.00 - 17.30 Uhr. Anmeldeunterlagen sind über die VHS-Geschäftsstelle, Engelstr. 37, 76437 Rastatt, Tel. 07222 381-3500, Fax. 07222 381-3598 oder im internet: www.vhs-landkreis-rastatt.de erhältlich. ANNE – FRANK - REALSCHULE Musikunterricht - mal anders Wie groß ist eigentlich ein Fagott und wie tief kann es klingen? Wie sieht das Mundstück einer Oboe aus? Wie lang wäre eigentlich ein Horn, wenn man es „aufwickeln“ würde? Und wie hoch sind die höchsten Töne einer Piccolo-Querflöte? Wie lange muss man eigentlich so ein Instrument zu spielen üben, bis man ein Musikstück darauf spielen kann? Diese und viele weitere Fragen beantworteten auf anschauliche Weise die fünf Musiker, die am 11.03.08 zu Gast bei der Klasse 6c der Anne-Frank-Realschule mit deren Musiklehrerin Frau Corinna Miller im Schulzentrum waren. Sie sind alle Mitglieder der Badischen Staatskapelle, d.h. des Orchesters des Badischen Staatstheaters, die als Bläserquintett den Schülern die Bau- und Spielweise ihrer Instrumente vorführten und bekannte Musikstücke meisterhaft „live“ vorspielten. So kannten die meisten Schüler die „Badinerie“ für Querflöte von Bach schon vom Klingelton des Handys und die Melodie der Ente aus „Peter und der Wolf“ als klassisches Oboenstück. Auch das Motiv des Zauberlehrlings, auf dem Fagott gespielt, war einigen durch den Walt-Disney-Zeichentrickfilm geläufig. Faszinierend war es, den Versuch zu unternehmen, dem mitgebrachten, schier endlos langen Alphorn einen Ton zu entlocken – was sogar einigen Schülerinnen gelang – oder zu hören, wie man auf einem aufgewickelten Gartenschlauch fast genauso musizieren kann wie auf dem Horn, vorausgesetzt man „verpasst“ dem Schlauch ein geeignetes Mundstück! Um die Notwendigkeit des Stimmens der Instrumente zu veranschaulichen, spielte das Quintett ein Musikstück, ohne sich vorher aufeinander einzustimmen. Was dann die unterschiedlichsten Reaktionen, von Gelächter bis zum Ohren – Zuhalten hervorrief. Danach wurde das Stück nochmals „eingestimmt“ dargeboten und von der Klasse mit viel Beifall bedacht. Zum Schluss bedankte sich die 6c sehr herzlich bei den Musikern, die in ihrer Freizeit gerne gekommen waren, um ihre Freude an den Instrumenten und der Musik an die Kinder weiterzugeben – und um vielleicht Interesse an Konzerten zu wecken. Corinna Miller, Musiklehrerin der 6c Sonntag, 13. April 2008, 17.00 Uhr Bürgerhaus Malsch, Großer Saal Eintritt frei Partita… Variationen… Fantasie… Tango… Unter diesem Titel stellen Lehrer der Musikschule Ettlingen in Musik gefasste Gefühle, Emotionen, Bewegungen und Charaktere in Form von Tänzen und fantasieartigen Stücken vor. Dabei erklingen Werke von Johann Sebastian Bach, Jacques Ibert, Fernando Sor, Roland Dyens, Astor Piazzolla, Jan Koetsier und Frédéric Chopin. Die Ausführenden in diesem Konzert im Großen Saal des Bürgerhauses, das am Sonntag, den 13. April um 17.00 Uhr mit der freundlichen Unterstützung der Gemeinde Malsch stattfindet, sind: Marcus Kappis - Oboe Rolf Hille - Posaune Andrea Sciola-König - Gitarre Radivoj Petrovic - Gitarre Markus Bertsch - Klavier Hans-Dieter Mohr - Klavier Herzliche Einladung zu diesem Konzert bei freiem Eintritt! Sponsorenlauf „Kinder laufen für Afrika“ Gemeinsame Veranstaltung der Carl-Orff-Schule Ettlingen und der Gartenschule Ettlingen Am Samstag, 12.04.2008 findet in der Zeit von 11.00 – 15.00 Uhr eine gemeinsame Veranstaltung der beiden benachbarten Schulen zur Thematik „Kinder laufen für Afrika“ statt. Verschiedene Bewegungsangebote wie der Sponsorenlauf in verschiedenen Distanzen, Ballwurfspiele, Schießen auf die Torwand, Verkauf von afrikanischen Holzfiguren und ein gemeinsames Bewirtungsangebot durch die Eltern der beiden Nachbarschulen runden das Programm ab. Ziel ist es, durch den Sponsorenlauf, den Verkauf von Speisen und Getränken, sowie einem Startgeld bei den verschiedenen Bewegungsaktivitäten ein Projekt in Afrika zu unterstützen, das benachteiligten Kindern Hilfen geben soll. Bitte merken Sie sich den Termin vor. Wir würden uns über Ihr Kommen freuen. Unseren Schülerinnen und Schülern würden Sie eine große Freude bereiten und Wertschätzung erweisen. Hans Becker, Sonderschulrektor Gartenschule Georg Heinz, Sonderschulrektor Carl-Orff-Schule Volkshochschule Leitung: Andrea Heinen Sézanner Str. 22, 76316 Malsch Tel/Fax ( 07246) 67 26 Persönliche Sprechzeiten: dienstags 11.00 bis 12.00 donnerstags 19.00 bis 21.00 Oft gehen während der Sprechzeiten mehr Anrufe ein, als ich gleichzeitig beantworten kann. Deshalb ist in dieser Zeit die T-net-Box zugeschaltet. So haben Sie die Möglichkeit mir kurz eine Nachricht zu hinterlassen, ich werde Sie im Laufe des nächsten Vormittags zurückrufen. Bitte nennen Sie Ihr Anliegen und evtl. eine Zeit, zu der man Sie gut erreichen kann. Vielen Dank. Ansonsten steht Ihnen unser Anrufbeantworter / Fax 24 Stunden täglich zur Verfügung! Anmeldung per E-Mail: [email protected] Besuchen Sie unsere Website Aktuelle Infos auch für den gesamten vhs-Landkreis Finden Sie unter: www.vhs-karlsruhe-land.de Konto: Volkshochschule Malsch Sparkasse Malsch, Kto.-Nr. 700 413 14 (BLZ 660 501 01) Liebe Teilnehmerinnen und Teilnehmer, wir eine neue PC-Software, die uns erhebliche Vereinfachungen und eine weit höhere Effizienz bei Planung, Organisation und Gebühreneinzug ermöglicht und damit auch für Sie Vorteile bringen wird. Aus organisatorischen Gründen wird das Einzugsverfahren für die vhs-Kursgebühren genutzt. Teilen Sie bitte bei der Anmeldung Ihre Kontoverbindung mit. Sie brauchen keine Einzugsermächtigung zu senden, zum ersten Termin eines jeweiligen Kurses liegt eine entsprechende Liste vor, in die Sie ihre Unterschrift eintragen können. . Bitte beachten Sie: Die uns von unseren Teilnehmer/innen mitgeteilten Daten werden elektronisch weiterverarbeitet und gespeichert und nach den geltenden Bestimmungen des Datenschutzes mit größter Sorgfalt behandelt. Wir werden daher zu keinem Zeitpunkt Angaben über die Bankverbindung unserer Teilnehmenden an Dritte weitergeben! Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) der Volkshochschule im Landkreis Karlsruhe e.V., die Sie mit Ihrer Anmeldung ausdrücklich anerkennen." Unser Programmheft Frühjahr/ Sommer 2008 liegt aus. Sie finden es im Rathaus, den Gemeindeverwaltungen, sowie Banken und anderen bekannten Stellen. Desweiteren in den Gemeindeverwaltungen und Rathäusern in Muggensturm, Bruchhausen, Ettl.-Oberweier und Ettlingenweier. Sollten Sie keines vorfinden, rufen Sie bitte das vhs-Büro an. Université Populaire Transfrontalière - Grenzüberschreitende Volkshochschule Entnehmen Sie die Veranstaltungen dieser Rubrik unserem Vhs-Programmheft. Hallo liebe Teilnehmer und Teilnehmerinnen, Bitte denken Sie daran, dass nur eine rechtzeitige Anmeldung das Zustandekommen auch Ihres Wunschkurses sichert - melden Sie sich frühzeitig an! Sie haben einen Kursanfang verpasst? Rufen Sie doch an -bei vielen Kursen ist auch ein späterer Einstieg möglich! KURSE IM APRIL 2008 Ausführliche Kursbeschreibungen entnehmen Sie bitte unserem Programmheft! Aus Platzgründen können nicht alle Kurstexte wiedergegeben werden. Forum Malsch "Soweit die Füße tragen..." - Ein Tag, ganz unseren Füßen gewidmet Caroline Steinbach An den Füßen begegnen wir dem Menschen. Schenken wir ihnen mehr Aufmerksamkeit. Wir lernen mit einfachen Griffen und Techniken dem Mikrosystem Mensch an den Füßen achtsam zu begegnen. Aspekte der Fußreflexzonenbehandlung, der TCM sowie der klassischen Massage sind an diesem Tag Thema in Theorie und Praxis. Bitte mitbringen: Matte, warme Socken, Wärmflasche, Decke. Samstag, 19.04.2008, 10:00 -14:00Uhr, Malsch, Die Werkstatt, Adenauer Ring 13 1 Termin, 21 € Achtung: kostenloses Angebot in Kooperation mit der VOBA Ettlingen: Vollmachtlösungen, Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung Vortrag mit anschließender Gesprächsrunde Karlheinz Pütz (Referent der VOBA Ettlingen) Moderne Medizin, lebensverlängernde Maßnahmen, zunehmende Alterssteigerung, Pflegebedürftigkeit, aber auch Absicherung der Kinder im Notfall in einer modernen Kleinfamilie. Obwohl niemand gerne an Notfallsituationen denkt, ist es sinnvoll rechtzeitig eine entsprechende Vorsorge zu treffen. Dies hat übrigens wenig mit Schwarzseherei oder dem Alter zu tun. Auch für junge Menschen ist die Frage wichtig: was möchte ich für mich, im Falle eines Unfalls oder eines Schlaganfalls an Maßnahmen zulassen. Wer ist befugt zu entscheiden, was und wie weit soll etwas im Notfall unternommen werden. All dies kann man größtenteils durch Vollmachten und Patientenverfügung rechtzeitig selbst regeln. Welche Möglichkeiten bestehen, wie sie rechtlich Gültigkeit erlangen und/oder auch wieder bei geänderten Lebensumständen neu geregelt werden können, zeigt dieser Vortrag auf. In der anschließenden Gesprächsrunde steht Ihnen der Referent für näheren Fragen gerne zur Verfügung. Donnerstag, 17.04.2008, 19.00- 21.30Uhr Malsch, H.-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum, kostenlos, Anmeldung erforderlich! "Träume" - Vortrag mit Gesprächsrunde Doris Ipolt Gute Träume, böse Träume. "Träume süß", wünscht man abends seinem Kind. Aber was sind Träume? Sind sie, wie der Volksmund sagt, nur Schäume? Oder bekommen wir durch unsere Träume irgendwelche Botschaften? Wir träumen jede Nacht, ob wir uns daran erinnern können oder nicht. Diese Träume können verschiedenen Kategorien zugeordnet werden. Welche das sind und wie man mit einem Traumdeutungsbuch umgehen sollte, möchte ich Ihnen an diesem Abend näher bringen. Außerdem werden wir eine kleine Reise unternehmen, in das Reich der Träume und Phantasien. Freitag 25.04.2008 19:00 21:00 Uhr, H.-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum,1 Termin 9 € Sprachen • • Bei diesen Kursen besteht nach Absprache die Möglichkeit eines späteren Einstiegs, die Kosten werden anteilig berechnet. Krs-Blöcke von jeweils 10 x 90 Min, 63 € Liebe Teilnehmer, in unseren Sprachen-Kursen haben wir derzeit einige Plätze frei. Sie haben schon einige Kurse gehabt oder möchten Ihre Schulkenntnisse wieder auffrischen, aber alleine fehlt Ihnen der richtige Impuls oder das Durchhaltevermögen? In einer netten Gruppe lernt sich viel leichter und macht auch einfach mehr Spaß! Rufen Sie doch an, gemeinsam suchen wir den für Sie passenden Kurs aus. Sie haben selbstverständlich die Möglichkeit zum kostenlosen "Probeschnuppern", bevor Sie eine verbindliche Anmeldung eingehen. Deutsch als Fremdsprache Brigitte Buggisch 1. Intensivkurs für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse Mittwochs, 15.30 - 17.00 Uhr 2. Intensivkurs für Fortgeschrittene Mittwochs, 17.00 - 18.30 Uhr, Glaskasten, J.-Peter-Hebel-Schule Englisch für Fortgeschrittene, Rolf Balzer Montags, 18.30 - 20.00 Uhr, Hans-Thoma-Schule Practising English - GER B1 Sally Laws-Werthwein Dienstags, 19.30 - 21.00 Uhr, Handarbeitsraum, J.-Peter-Hebel-Schule Französisch für Fortgeschrittene Odile Gabler Donnerstags, 20.00 - 21.30 Uhr, Hans-Thoma-Schule Italienisch für Fortgeschrittene Elena Rinaldi-Schieß Mittwoch,.15 - 20.40 Uhr,, Hans-Thoma-Schule Spanisch für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnissen- GER A1 Karin Reubold Donnerstags, 18.00 - 19.30, Uhr, Hans-Thoma-Schule, Spanisch mit Vorkenntnissen - GER A1 Karin Reubold Donnerstags, 19.30 - 20.30 Uhr, Hans-Thoma-Schule, Berufliche Weiterbildung Kurs findet statt! Es sind noch Plätze frei! Microsoft Winword - Einstiegskurs für Senioren Renate Graul In den letzten 15 Jahren ist der PC ein Festbestand unserer Kommunikation geworden und aus dem Alltag nicht mehr weg zu denken. In der Praxis erleichtert er wirklich vieles und spart manchen Weg. Sie gehören nicht zu der Generation, die bereits mit dem PC, bits and bytes groß geworden ist? In diesem Kurs lernen Sie in verständlicher Form alles, was man zur Nutzung eines PC im Alltag braucht. Sie bestimmen mit das Tempo und können gerne Fragen stellen! Jeweils Montag und Mittwoch ab 7.04.2008, 18.00-19.30 Uh, 10 Termine, 117 € Kultur - Gestalten Acrylmalerei Thomas Doll Acrylmalen ist in - und das nicht ohne Grund. Acrylfarben lassen die vielfältigsten Darstellungs- und Stilformen zu. Ob modern in kräftigen Farbtönen oder zurückhaltend erdtönig; expressiv in Spachtel- und Spritztechnik oder altmeisterlich im Lasurauftrag, mit Acryl ist all dies möglich. An fünf Abenden lernen oder vertiefen Sie die verschiedenen Möglichkeiten der Acrylmalerei unter fachkundiger Anleitung kennen, um ihr Wunschsobjekt zu verwirklichen.Wer bereits eigene Pinsel und Farbmaterial hat, kann dies zum Kurs mitbringen. Ansonsten wird am ersten Einführungsabend der Bedarf geklärt. Montag 07.04.2008, 19:00 20:30 Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Zeichensaal, 5 Termine 31 € Modeschmuck aus Glasperlen und anderem Material Andrea Heinen Mode-Schmuck aus Glasperlen und verschiedensten anderen Materialien macht Freude und ermöglicht ganz individuelle Stücke zu fertigen. Ob schlicht und edel, barock üppig oder nostalgisch verspielt ist dabei Geschmackssache. Schwer ist es allemal nicht und hat man einmal angefangen kommen oft die Ideen wie von selbst. Material kann mitgebracht oder im Kurs nach Verbrauch erworben werden. Bitte mitbringen: Papier, Bleistift HB. Material wird im Kurs gestellt und nach Verbrauch abgerechnet. Montag 21.04.2008 19:00 22:30 Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Werkraum, 1 Termin 18 € Kooperation mit dem Gestaltungsatelier im Grünen Haus Jeden Monat etwas Schönes (Kurs für Erwachsene) Gestalten rund ums Jahr Frühjahr /Sommer Andrea Heinen. 10.03.2008,, 20.00 - 22.30 Uhr, Gestaltungsatelier im Grünen Haus Sézanner Str. 22, Malsch, 5 Termine, 56 € Gesundheit Malsch Bitte beachten Sie: Bei (akuten) Erkrankungen sollten Sie vor der Teilnahme an einem der Kurse aus dem Bereich Gesundheit die Zustimmung Ihres Arztes einholen! Teilweise können die Kurse von der Krankenkasse bezuschusst werden. Bitte informieren Sie sich vor Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse. jeweils Pilates (neuer Kursblock) Corinna Bürk (Ge sundheitspädagogin) Dienstag, 8.04.2008, 18.15 - 19.30Uhr, 10 Termine, 31 €, Kindergarten Konrad - Reichert - Str., Malsch, Die Hatha Yoga Kurse Hatha-Yoga für Fortgeschrittene/ Vera Berendt-Walde 1. Kurs: Mittwochs, 18.30 - 20.00 Uhr, neuer Kursblock ab 9.04.2008 2. Kurs: Mittwochs, , 20.15 - 21.45 Uhr neuer Kursblock ab 9.04.2008 3. Kurs: Donnerstags, 18.30 - 20.00 Uhr, neuer Kursblock ab 10.04.2008 4.Kurs: Hatha-Yoga / Arno Lutz, Donnerstags, 20.15 - 21.45 Uhr neuer Kursblock ab 3.04.2008 jeweils Kindergarten Konrad - Reichert - Str., Malsch, Musik und Tanz als Entspannungselement Petra Schrank-Kratzmeier Dienstags, 20:00-21:30 Uhr, Malsch, Kindergarten Konrad-ReichertWirbelsäulengymnastik-Kurse Fortlaufende Kurse, ein späterer Einstieg ist nach Absprache möglich. Bei Interesse bitte anrufen! Je nach Laufzeit des Kurses bzw. Zustieg: 8 x 60 Min 32 € 10 x 60 Min 41 € 12 x 60 Min 48 € 15 x 60 Min 59 € 18 x 60 Min 72 € Wirbelsäulengymnastik Heike Thiele Montags, Diese beiden Kurse sind bereits ausgebucht! 1. Kurs: 19.00 - 20.00 Uhr,bleibt im Kindergarten, K.-Reichert-Str. Malsch, 2. Kurs: 20.00 - 21.00 Uhr, bleibt im Kindergarten, K.-Reichert-Str. Malsch, Bettina Rähse Dienstags( Zustieg möglich) 1. Kurs: 19.00 - 20.00 Uhr, Turnhalle, Hans-Thoma-Schule, Malsch 2. Kurs: 20.00 - 21.00 Uhr, Turnhalle, Hans-Thoma-Schule, Malsch Caroline Steinbach Donnerstags 19.00 - 20.00 Uhr, Turnhalle, Hans-Thoma-Schule, Malsch Gesundheit Völkersbach Wirbelsäulengymnastik Bitte bequeme Kleidung und Decke oder Matte mitbringen. Bei (akuten) Erkrankungen vor der Teilnahme am Kurs bitte zuerst die Zustimmung Ihres Arztes einholen. Kurskosten siehe Gesundheit Malsch Laufende Kurse, ein späterer Einstieg ist nach Absprache möglich! Mittwochs (Zustieg möglich) Petra Hofmann 1. Kurs: 19.00 - 20.00 Uhr, Turnhalle, Mahlbergschule Malsch-Völkersbach, 2. Kurs: 20.00 - 21.00 Uhr, Turnhalle, Mahlbergschule Malsch-Völkersbach, Donnerstags (Zustieg möglich) Regina Koehler 20.00 - 21.00 Uhr, Turnhalle, Mahlbergschule Malsch-Völkersbach, Regenbogen, 6 Termine, 36 € Gesundheit - Kooperation mit dem TV Malsch Sie haben einen Kursanfang verpasst? Kein Problem - unter Umständen ist auch ein späterer Einstieg möglich! Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Kursgebühren sind für Mitglieder und Nichtmitglieder des TV Malsch unterschiedlich. Bitte bei Anmeldung angeben, ob Sie Mitglied des TV Malsch sind! Die Kurse kosten für 10 x 60 Min., Mitglieder: 41€, Nichtmitglieder: 56 € ALL IN ONE ( Das Fitnessstudio ohne Großgeräte- Zustieg möglich) Gesine Klemm Neuer Kursbeginn ab Dienstags, ab 15.1.2008 je 15 Termine Dienstags, 20.00 - 21.00 Uhr, 10 Termine, Gymnastikhalle, TV, Malsch, Gymnastik für Jedermann Heike Thiele Mittwochs,18.00 - 19.00 Uhr, Gymnastikhalle TV Malsch Fit am Morgen (Zustieg möglich) Petra Hofmann-Walther Freitags, 9.30 -10.30 Uhr, Gymnastikhalle TV Malsch, junge vhs Malsch Flöten für Kinder Anette Hansen Anfänger ab 5 Jahre( Hier sind noch Plätze frei. Die Dozentin ist auch Erzieherin!) bei Interese kann Kurs eingerichtet werden! Mittwochs nachmittags 14.15- 15.00 Uhr, Kurseinheit- jeweils 12 Termine, 65 €, Musikraum Hans-ThomaSchule, Eingang Am Hänfig, Malsch, 2.Kurs Mittlere Vorkenntnisse Die Griffe sind bereits erlernt, Noten und kleine Stücke sind erarbeitet worden. 15.00 -15.45 Uhr laufender Kurs, Einstieg nach Vereinbarung möglich Tiere und Figuren darstellen - Zeichenkurs für Kinder ab 8 Jahren Andrea Heinen Wie eine Kuh aussieht, weiß jeder, aber wie zeichnet man sie, damit sie auch wirklich so aussieht? Manchmal soll man Menschen oder Tiere möglichst naturalistisch darstellen und es will einfach nicht gelingen. Das hat nichts mit Begabung oder Kunst zu tun, sondern mit zeichnerischem Handwerkszeug. Das kann jeder erlernen. In diesem Kurs kannst du lernen Grundformen und Proportionen der Tier- und Menschenkörper zu erkennen und in eine Zeichnung umzusetzen. Bitte mitbringen: Zeichenblock, verschiedene Bleistifte H, HB, B und Holzbuntstifte sowie einen Radiergummi. Montag 14.04.2008, 16:30- 18:00 Malsch, Hans-Thoma-Schule, Eingang Am Hänfig, Musikraum, 3 Termine 17 € Ein Highlight für Kids und Juniors! Let´s dance together! - Tanzen wie im Videoclip - Frühjahrskurs Tanzpädagogin Yvonne Knam Neue Musik - neue Schritte - coole Choreos für Mädchen und Jungs! Stehst Du auf RŽnŽB, Rap, HipHop und die aktuellen Songs aus den Charts? Du möchtest auch so tanzen wie in den Videoclips und probierst in Deinem Zimmer mit Freunden die neuesten Schritte? Du magst MTV und VIVA? Dann kommŽ und lass uns zusammen tanzen! Hier lernst du coole HipHop Tanzschritte. Die setzen wir zu einer kleinen Choreografie zusammen.Auch wenn Du noch nie getanzt hast: trau dich! Bring coole bequeme Klamotten zum Tanzen, Schuhe für die Halle, was zu trinken und Deine Lieblingsmusik mit. Und natürlich Deine Freunde, gemeinsam tanzen macht noch mehr Laune! Samstag 26./Sonntag 27.04.2008 jeweils10:00 12:15 Malsch, Kindergarten St. Martin, Bewegungsraum, 17 € Tausend und einen Wunsch! Alles rund ums Märchen und noch viel, viel mehr! Susanne Beckert ( Märchenerzählerin, Malscher Märchentruhe) für Kinder ab 5 Jahre Märchen und Ausdrucksspiel, eine nonverbale Theaterform, bringen Begeisterung, Freude, Ruhe, Konzentration und Selbstvertrauen. Ohne Leistungszwang werden wir Märchen spielen, umsetzen und verwandeln, um zu erleben, wo sie in der heutigen Kinderwelt noch Gültigkeit haben. Ein gutes Miteinander, eigene Grenzen, Selbstwahrnehmung und das freudige Miteinander sind Ziele der Nachmittage. Mittwoch 09.04.2008 Rotkäppchen - vom Gehorsam und Ungehorsam Mittwoch 16.04.2008 Der Wolf und die 7 jungen Geißlein - vom Fressen und Gefressenwerden Mittwoch 23.04.2008 Frau Holle - vom Unterschied der Geschwister 3 Termine, 27 €, Malsch, Die Werkstatt, Adenauer Ring 13 Zentrales Forum im Landkreis Karlsruhe Anmeldung und nähere Information unter 0721/ 9 21 10 90 Wasser-Wärme-Wohlbefinden Erleben Sie einen Wohlfühltag in der Sauna- und WellnessWelt unter ganzheitlichem Aspekt für Körper, Geist und Seele in der Siebentäler-Therme, mit einer Kombination aus anregenden und entspannenden Anwendungen: Über- und Unterwassermusik in Verbindung mit den Lichtspielen ab 18 Uhr runden den Tag ab. Leistungen: Führung durch die WellnessWelt, unbegrenzter Aufenthalt in der Siebentäler-Therme inklusive Saunalandschaft Prießnitz-Spa, Klangbaden am Abend, Tannenhonig-Seifenbürstenmassage, 1 Aquahealing in der Gruppe und 1 Vitaldrink. Bitte mitbringen: Badekleidung, großes Handtuch, evtl. Bademantel 130104GES - Sonntag, 20.04.2008 jeweils11:00 - max. 22:00 Uhr, 1 Termin, 55 € Bad Herrenalb, Siebentäler Therme Bogenschießen für Kinder, Jugendliche und Erwachsene - Einsteiger Ski- und Kletterschule Black Forest Entdecken Sie die Faszination des Bogensports. Bogenschießen bedeutet puren Spaß für alle Altersklassen. Den Teilnehmern werden die gesamte Ausrüstung und zwei erfahrene Kursleiter zur Seite gestellt. Geschossen wird im Freien auf Zielscheiben. Bei schlechtem Wetter wird der Kurs auf Samstag, 28.06.2008 verschoben. Treffpunkt: Kindergarten Sterntaler in 76287 Rheinstetten, Buchenweg 1 Bogenschießen für Jugendliche ab 14 Jahren u. Erwachsene - Einsteiger 1 TAG Samstag, 07.06.2008, 15:30 - 18:00 Uhr, 1 Termin, 25 € Bogenschießen für Kinder 9-13 Jahre, 1 Tag Samstag, 07.06.2008, 15:30 - 18:00 Uhr, 1 Termin, 19 € Bogenschießen für Kinder 9-13 Jahre, 2 Tage vertieft Samstag/ Sonntag, 08./9.06.2008, jeweils 15:30 - 18:00 Uhr, 2 Termine, 36 € Einsteiger-Felsklettern für Kinder, Jugendliche und Erwachsene am Battertfelsen in Baden-Baden Ski- und Kletterschule Black Forest Der Kletterkurs umfasst: - Kennen lernen der Ausrüstung - Partnercheck - Partnersicherung mit HMS - Handling beim Seilausgeben bzw. Seileinholen - Tropropeklettern, Einblick in die Klettergrundtechnik - Seilkommando beim Tropropeklettern Bitte mitbringen: Regenjacke, Rucksack mit Proviant, Sonnencreme, Kopfbedeckung, Turnschuhe Treffpunkt: Ebersteinburg bei Baden-Baden am Haupteingang des Hotel Wolfsschlucht. Eine genaue Wegbeschreibung wird noch in der Veranstaltungswoche telefonisch bekanntgegeben! Bei schlechtem Wetter wird der Kurs auf das Wochenende 28./29. Juni 2008 verschoben. Kletterkurs für Kinder von 9-14 Jahren - 1 Tag Samstag, 14.06.2008, 13:30 - 18:00 Uhr, 1 Termin, 40 € Kletterkurs für Kinder von 9-14 Jahren - 2 Tage (vertieft) Samstag, 14.06.2008/ Sonntag, 15.06.2008, jeweils 13:30 - 18:00 Uhr, 2 Termine, 75 € Kletterkurs für Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene - 1 Tag Samstag, 14.06.2008, 13:30 - 18:00 Uhr, 1 Termin, 40 € Kletterkurs für Jugendliche ab 15 Jahren und Erwachsene - 2 TAGE (vertieft) Samstag, 14.06.2008/ Sonntag, 15.06.2008, jeweils 13:30 - 18:00 Uhr, 2 Termine, 75 € PAMINA Veranstaltungen und Termine in Zusammenarbeit mit der französischen Volkshochschule entnehmen Sie bitte unserem Programmheft. Besondere Pamina-Programme liegen im Rathaus aus oder können auf Wunsch auch zugeschickt werden. Nichtamtliche Mitteilungen Hilfsdienste und Beratungsstellen Arbeiterwohlfahrt Häusliche Pflege, Hilfen im Haushalt, Essen auf Rädern, Beratung für ältere, kranke und behinderte Menschen für Malsch und die Ortsteile Tel.-Nr. 07243 13140 AWO-Sozialstation Ettlingen Caritasverband Bezirksverband, Ettlingen e.V. - FamilienpflegeWenn in einer Familie die Hausfrau und Mutter wegen Krankheit, Geburt eines Kindes, Erholungsaufenthalt usw. ausfällt, kann der Einsatz einer Familienpflegerin über die Kirchliche Sozialstation Malsch, Tel. 07246 92240, oder beim Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe in Ettlingen, Tel. 07243 5150, angefordert werden. Diakonisches Werk der evangelischen Kirchenbezirke im Landkreis Karlsruhe, Pforzheimer Str. 31, Ettlingen, Tel. 07243 54950 Sprechstunde: montags 9 bis 12 Uhr, dienstags 14 bis 16 Uhr, donnerstags 15 bis 18 Uhr nach telefonischer Vereinbarung zu den Büro-Zeiten, Hausbesuche sind möglich. Familien- und Lebensberatung: Einzel-, Paar- und Familiengespräche in schwierigen Lebenssituationen, bei Paarkonflikten oder familiären Belastungen, Mediation, Sozialberatung bei rechtlichen und finanziellen Fragen, Hilfe im Kontakt mit Behörden und bei Anträgen. Schwangerschafts- und Schwangerschaftskonfliktberatung: Staatlich anerkannte Beratungsstelle nach §219 StGB, Beratungsnachweis wird ausgestellt. Beratung und Begleitung für schwangere Frauen und Paare, finanzielle Hilfen, soziale und rechtliche Informationen; auch Beratung zu Verhütung und vorgeburtlichen Untersuchungen. Beratung für ältere Menschen: Beratung bei sozialen und finanziellen Fragen, Hilfen bei der Antragstellung. Beratung und Vermittlung von Hilfen im ambulanten und stationären Bereich. Hospizdienst Ettlingen: Unentgeltliche Begleitung schwerkranker, sterbender Menschen zu Hause und deren Angehörige in Ettlingen. Ökumenischer Hospiz-Dienst Malsch e.V. Ambulante Sterbe- und Trauerbegleitung Einsatzleitung: Marianne Grässer, Amtfeldstr. 6 Tel. 07246 6618 www.hospiz-malsch.de Montag 8.00 – 9.00 Uhr, Donnerstag 17.00 - 18.00 Uhr Der Hospiz-Dienst begleitet Schwerkranke und Sterbende und entlastet deren Angehörige in der sozialen Betreuung. Wir helfen ehrenamtlich und kostenfrei zu Hause oder im Marienhaus Hospiz „Arista“ Aufgenommen werden Menschen, die eine lebensbedrohliche Krankheit haben, bei der nach menschlichem Ermessen weder Heilung noch Stillstand zu erwarten ist. Das Hospiz soll als Zuhause eine Atmosphäre schaffen, damit unheilbar Kranke ihre letzte Lebenszeit als lebenswert empfinden. Das Hospiz Arista arbeitet überkonfessionell. Die Kosten werden größtenteils von den Krankenkassen und der Pflegeversicherung übernommen. Anfragen, Information und Beratung: Hospiz Arista, Pforzheimer Str. 31b, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 945420 oder Fax 07243 9454222. Leiterin: Hiltraud Röse. Informationen im Internet: www.hospiz-arista.de Suchtberatungs- und behandlungsstelle der agj Rohrackerweg 22, 76275 Ettlingen Tel: 07243 215305 [email protected] Öffnungszeiten: Montag: 9 – 12 u. 14 – 16 Uhr, Dienstag: 9 – 12 u. 14 – 18 Uhr, Mittwoch: 14 – 18 Uhr, Donnerstag: 9 – 12 u. 14 – 16 Uhr, Freitag: 9 – 12 u. 13 – 15 Uhr und nach Vereinbarung. Kreuzbund e.V. Suchthilfeorganisation und Helfergemeinschaft für Suchtkranke und Angehörige Gruppenabend donnerstags von 19.30 bis 21.00 Uhr im Caritashaus, Lorenz-Werthmann-Str. 2, Ettlingen (Im Horbachpark) Kontakttelefon 07243 29834. AMSEL Stammtisch für Multiple Sklerose-Betroffene Jeden 3. Donnerstag im Monat von 19.00-21.00 Uhr in der Gaststätte „Zur Wagenburg“ (Nebenzimmer) Karlsbad-Langensteinbach (beim Sportzentrum) Jahnstraße 65. Diese Gaststätte verfügt über genügend Parkplätze und ist barrierefrei. Bei Rückfragen wenden Sie sich an Frau Martina Schmidt, Tel. Nr.: 07243 373597 Tageseltern Wir bieten Ihnen • Beratung bei allen Fragen zur Tagesbetreuung von Kindern • Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung bei der Kontaktaufnahme zwischen Eltern und Tageseltern • Ausbildung von Tageseltern Tageselternverein Ettlingen und südlicher Landkreis Karlsruhe e.V. Middelkerker Straße 2, 76275 Ettlingen, Telefon 07243 715434 [email protected] www.tageselternverein-ettlingen.de Bürozeiten: Dienstag 17.00 bis 19.00 Uhr, Donnerstag 9.00 bis 12.00 Uhr Ansprechpartnerin: Frau Dipl.Soz.-Päd.Elsbeth Reichert Junge-ILCO ist eine gemeinnützige Vereinigung für Betroffene mit künstlichem Darm- oder Blasenausgang. Die Gruppe trifft sich einmal pro Monat, nach vorheriger Terminabsprache. Kontakt Junge-ILCO: Ralf Burkhardt, Junge ILCO Tel. 07246 942676 Freundeskreis Karlsruhe e.V. Selbsthilfegruppen für Suchtkranke und Angehörige (Alkohol-, Medikamenten- und Spielsucht) Adlerstraße 31, 76133 Karlsruhe, Telefon 0721 34890 [email protected], www.freundeskreis-karlsruhe.de Beratung und Gruppengespräche: Di.-Fr. 19.00 – 20.00 Uhr, Do. zusätzlich 14.00 – 17.00 Uhr Spielergruppe Mi. ab 19.00 Uhr, Information und Erstkontakt: Do. 19.00 – 20.00 Uhr Nachbarschaftshilfe für Malsch und die Ortsteile Einsatzleitung Frau Gertrud Zwick, Frau Gertrud Zimmer Muggensturmer Str. 6b, Telefon 07246 5190 Dienstag 9.00-11.00 Uhr, Donnerstag 16.00-18.00 Uhr Ortsteil Sulzbach Frau Irene Weber, Jägerstraße 10, Telefon 07246 1368, Dienstag 11.00-13.00 Uhr Ortsteil Völkersbach Frau Corinna Bergmann, Mahlbergstraße, Telefon 07204 1216, Donnerstag 13.00-14.00 Uhr Ortsteil Waldprechtsweier Familie Nothtroff, Waldstraße 4, Telefon 07246 4038, Donnerstag 18.00-19.00 Uhr Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V. Ehrenamtlicher Einkaufsservice Ist Ihnen der Weg zum Supermarkt zu weit, oder der Transport des Eingekauften zu beschwerlich? Dann wenden Sie sich an uns! Wir kaufen für Sie ein und bringen Ihnen die Ware nach Hause. Sie möchten selbst einkaufen, aber das Gehen zum Supermarkt, Metzger oder Bäcker, etc.fällt zu schwer? Auch das ist kein Problem! Wir begleiten Sie zum Einkaufen. Diesen Service bieten wir kostenlos. Wie das funktioniert? Melden Sie sich telefonisch unter der Nummer 0162 2801478 Unsere ehrenamtlichen Helfer nehmen Ihren Einkaufsbedarf entgegen oder holen Ihre Einkaufsliste bei Ihnen ab, wenn Sie selbst mitgehen möchten holen wir Sie ab. Diesen Service bieten wir 14-tägig, samstags in den ungeraden Kalenderwochen. Termine für das 1. Halbjahr 2008: April: 12.04.2008, 26.04.2008 Mai: 10.05.2008, 24.05.2008 Juni: 07.06.2008, 21.06.2008 Bitte melden Sie sich bis spätestens freitags vor dem jeweiligen Termin an. Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Malsch e.V., Florianstr. 12, 76316 Malsch, Tel. 07246 30009 www-drkmalsch.de Kirchliche Sozialstation -Ambulante Kranken- und AltenpflegeAusführung aller ärztlichen Verordnungen Abrechnung mit allen Kassen Kostenlose Betreuung bei Überleitung vom Krankenhaus nach Hause (PÜL) Pflegeberatung Zusammenarbeit mit dem Caritasverband und all seinen Diensten Installation eines Hausnotrufgeräts Hauswirtschaftliche Versorgung in Zusammenarbeit mit der Nachbarschaftshilfe Gesprächskreis für pflegende Angehörige Erreichbarkeit rund um die Uhr Bürozeiten: Mo – Fr 9:00Uhr – 13:00 Uhr und nach Vereinbarung Muggensturmer Str. 6b, 76316 Malsch, Telefon 07246 92240, Fax 922424 [email protected], www.sozialstation-malsch.de Schwester Elfie`s Pflegedienst Pflege mit Herz - Ambulante Alten- und Krankenpflege - TÜV zertifiziert - Hauswirtschaftliche Versorgung - qualifizierte Beratung - ausschließlich Fachkräfte - 24 Std. Erreichbarkeit Vertragspartner aller Kassen E. Hörner, Sezannerstr. 45, 76316 Malsch Tel. 07246 6150, Fax 07246 6163 www.elfies-pflegedienst.de Sprechzeiten: Mo. bis Fr. 10.00 – 14.00 Uhr und nach Vereinbarung Neu: jetzt auch in Völkersbach Sprechzeiten: Die. und Fr. 13.00 – 15.00 Uhr, Tel. und Fax 07204 947745 O P T I M A – häusliche Pflege Sichern Sie sich optimale Pflege und Betreuung! Zur persönlichen Beratung stehen wir Ihnen jederzeit zur Verfügung. Kostenlose Pflegeberatung und Überleitung aus dem Krankenhaus. Abrechnung mit allen Kassen. Rufen Sie an Tel. 07246 945994 Sebastiana Bonfante, Eveline Kumberg, Hauptstraße 53, 76316 Malsch Angehörige psychisch Kranker helfen einander Wenn Sie mit Ihren Problemen allein sind, bieten wir Ihnen unsere Hilfe an. Donnerstags von 17.00-19.00 Uhr unter der Tel.-Nr. 07202 942632. Wir sind eine Initiative der Angehörigengruppe psychisch Kranker e.V. Karlsruhe, Ettlingen und Rastatt. Mitglieder im Landesverband Baden-Württemberg und Bundesverband der Angehörigen psychisch Kranker e.V. Bonn. Dienste für psychisch erkrankte Menschen Caritasverband für den Landkreis Karlsruhe – Bezirksverband Ettlingen e.V. – Lorenz-Werthmann-Str. 2, Telefon 07243 5150 Ambulante Beratung und Betreuung von psychisch erkrankten Menschen und deren Angehörigen Sozialpsychiatrischer Dienst Betreutes Wohnen Tagesstätte Kontakt- und Freizeitclub Angehörigengruppe Telefon 07243 515130, Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr Psychologische Beratungsstelle des Landkreises Karlsruhe Telefon 0721 912150 Beratungsstelle für Eltern körper- und mehrfachbehinderter Kinder Telefon 0721 9814125 Beratungsstelle der Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Karlsruhe, Ettlingen und Umgebung e.V. Der Verein ist Anlaufstelle für Familien mit Kindern und Jugendlichen mit einer geistigen oder mehrfachen Behinderung. Er informiert, berät, unterstützt und begleitet Einzelne, Paare und Familien in schwierigen Lebenssituationen. Ziel ist es dabei, die Eltern in ihren Kompetenzen und ihrem Selbsthilfepotenzial zu stärken. Telefon 0721 9376727 Wildwasser – Beratungsstelle für Mädchen und Frauen Telefon 0721 859173 Geschirrbestellung – Geschirrausgabe – Geschirrrückgabe Geschirrbestellungen sind schriftlich, spätestens 14 Tage vor der Feier bzw. Festlichkeit anzumelden per FAX unter 707420 oder E-Mail: [email protected]. Bestellvordruck kann unter www.malsch.de/Bürgerdienste heruntergeladen werden. Zu Kostenfragen geben Frau Rexer 707318 oder Frau Jung 707115 gerne Auskunft. Die Geschirrausgabe bzw. Geschirrrückgabe wird von Herrn Norbert Günter durchgeführt. Zeiten: donnerstags von 10.00 – 12.00 Uhr im Rathaus Malsch, Einfahrt Schulstraße, äußerer Treppenabgang. Um Einhaltung der Zeiten wird gebeten. Katholische Öffentliche Bücherei Malsch Muggensturmer Str. 6 Geöffnet: Donnerstags von 17.00 – 19.00 Uhr Kostenlose Ausleihe von Büchern und CDs. Kultur-Kalender Malsch 2008 April 2008 05.04. 06.04. 11.04. 13.04. 13.04. 13.04. 13.04. Frühjahr/Sommer-Flohmarkt im Klosterhof Völkersbach Öffnung des Heimatmuseums Völkersbach, Bergfeldstraße 3, von 14.00 - 16.00 Uhr 130 Jahr GV „Freundschaft-Konkordia“ Festabend im Bürgerhaus, Beginn: 20.00 Uhr Kirchenkonzert in St. Cyriak des Musikverein Malsch „100 Jahre Turnverein Waldprw. Gau-Senioren-Treffen des Turngau Mittelbaden-Murgtal in der Waldenfelshalle Waldprw. Lehrerkonzert der Musikschule Ettlingen im Bürgerhaus, Beginn: 17.00 Uhr Ehrungsmatinee von 10.00 – 12.00 Uhr in der St. Michaelskapelle Theatergemeinschaft Malsch–Sulzbach-Völkersbach-Waldprechtsweier Ursula Jung, Waldprechtsstr. 55 a, 76316 Malsch Tel.: 07246 1435 Liebe Theaterfreunde, unsere nächste Vorstellung findet am Samstag, dem 12. April 2008 um 19.30 Uhr im Großen Haus des Badischen Staatstheaters in Karlsruhe statt. Aufführung: Operette „Land des Lächelns” von Franz Lehar. Die Karten liegen bei der Sparkasse Malsch, Adlerstraße zur Abholung bereit. (27,20 €). Abfahrtszeiten (Bus-Werner): 18 30 Uhr 18 32 Uhr 18.34 Uhr 18.37 Uhr 18.40 Uhr 18.45 Uhr Waldprechtsweier Kesselstraße Volksbank Malsch ARAL-Tankstelle Beethovenstraße Sulzbach Bitte 8,- € für Busfahrt bereithalten! VORSCHAU: Sonntag, 1. Juni 2008, 19.00 Uhr Ballett „Giselle“ Freitag, 27. Juni 2008, 20.00 Uhr „Die Italienerin in Algier“ Herzliche Grüße Ihre Ursula Jung Sonstiges Gasversorgung Malsch-Durmersheim GmbH Gasrohrnetzüberprüfung Die Gasversorgung Malsch- Durmersheim GmbH führt in der KW 15 und 16 (ab 07. 04. 2008) eine Gasortsnetzüberprüfung durch. Überprüft werden die Hochdruck-, Versorgungs- und Hausanschlussleitungen in Malsch und Waldprechtsweier Zur Hausanschlussüberprüfung ist es erforderlich Ihr Privatgrundstück (Garten) kurzzeitig zu betreten. Diese Maßnahme findet Turnusgemäß alle 4 Jahre statt und wird in Zusammenarbeit mit der Fa. Saum durchgeführt. Die Mitarbeiter können sich durch Dienstausweise ausweisen. Nähere Informationen zur geplanten Maßnahme erhalten Sie, unter der Rufnummer 07243 338-672. Der Ortsverband informiert: Alterssicherung nicht für Prozess verkaufen Eine nachweislich zur Alterssicherung erforderliche Lebensversicherung muss nicht zur Finanzierung eines Prozesses eingesetzt werden. Das geht aus einem Beschluss des Pfälzischen Oberlandesgerichts (OLG) Zweibrücken hervor. In diesem Fall sei der vorzeitige Rückkauf der Versicherung dem Betroffenen wirtschaftlich nicht zuzumuten (Beschluss vom 26. September 2007 – 6 WF 192/07). Das Gericht gab der Beschwerde einer Frau statt, die sich dagegen gewandt hatte, dass ihr das Amtsgericht (AG) Zweibrücken für ein familiengerichtliches Verfahren Prozesskostenhilfe verweigert hatte. Zur Begründung hatte das Gericht auf eine Lebensversicherung der Frau mit einem derzeitigen Rückkaufwert von rund 4200 Euro verwiesen. Dieser Betrag müsse, so die AG-Richter, zur Prozessfinanzierung eingesetzt werden. Das OLG sah dies anders. Die bis 2026 laufende Versicherung diene als Altersvorsorge. Die Frau sei darauf dringend angewiesen. Die neue Freizeitdatenbank des 3-Löwen-Taktes Baden-Württemberg bietet jede Menge Freizeittipps. Stolze Burgen, prachtvolle Schlösser, beeindruckende Kirchen und Klöster, Museen, die auch so manche Kuriosität beherbergen, faszinierende Naturschauspiele, abwechslungsreiche und sehenswerte Städte und herrliche Landschaften - die Liste der Freizeitmöglichkeiten in Baden-Württemberg ist lang. Und wenn Sie jetzt Lust bekommen haben, etwas zu unternehmen, dann finden Sie auf der Homepage des 3-Löwen-Taktes unter www.3-loewen-takt.de in der Navigation „Freizeit“ jede Menge Tipps und Veranstaltungen. Und da viele der angebotenen Reiseziele mit Bus und Bahn zu erreichen sind, können Sie getrost ab und zu das Auto stehen lassen und so das Ländle neu „erfahren“. Agentur für Arbeit Ettlingen Die Zahl der Arbeitslosen im südlichen Landkreis ist sehr deutlich um 146 auf jetzt 1540 zurückgegangen. Die Arbeitslosenquote sank auf 3,4%. Im Laufe des Monats März 2008 ist die Zahl arbeitsloser Menschen im Bezirk der Agentur für Arbeit Ettlingen um 146 auf jetzt 1540 zurückgegangen. Im Vergleich zum Vorjahr gab es 386 Arbeitslose weniger, was einen Rückgang von 20% darstellt. Die Arbeitslosenquote - bezogen auf alle zivilen Erwerbspersonen - fiel von 3,8% auf jetzt 3,4%. "Dies ist der günstigste Wert seit nahezu 7 Jahren. Lediglich im Juni 2001 lag die Zahl der Arbeitslosen mit 1404 bei einer Quote von 3,2% unter den Werten des März 2008", betonte Ernst Karle, Leiter der Ettlinger Arbeitsagentur bei der Vorlage der neuen Arbeitsmarktzahlen. Die größte Dynamik war bei den Organisations- Verwaltungs- und Büroberufen zu verzeichnen. Hier standen 65 Personen die sich neu oder erneut arbeitslos meldeten 102 Personen gegenüber, die ihre Arbeitslosigkeit beenden konnten. Sehr gute Chancen ergaben sich auch für Warenkaufleute. Hier standen 28 Arbeitslosmeldungen 53 Abgängen aus der Arbeitslosigkeit gegenüber. Ende März waren 805 Frauen und 735 Männer arbeitslos gemeldet. Unter den Arbeitslosen befanden sich 107 Schwerbehinderte und 288 ausländische Mitbürgerinnen und Mitbürger. 289 Arbeitslose hatten das 55. Lebensjahr bereits vollendet. Die Zahl der jugendlichen Arbeitslosen unter 25. Jahren betrug 144. Im südlichen Landkreis waren unter den 1540 Arbeitslosen 842 Versicherungskunden, 698 Arbeitslose bezogen Arbeitslosengeld II. Ihren Wohnsitz in Ettlingen haben 781 Erwerbslose ( darunter 374 Arbeitslosengeld IIEmpfänger), in Karlsbad waren es 247 Arbeitslose (96), in Marxzell wurden 83 Arbeitslose (32), in Malsch 260 (131) und in Waldbronn 169 Arbeitslose (65) gezählt. Betriebe und Verwaltungen im südlichen Landkreis meldeten der Ettlinger Arbeitsagentur im März 220 offene Stellen. Zum Monatsende waren damit insgesamt 818 offen Stellen gemeldet. Veranstaltungen Veranstaltungsangebot des Jahresprogramm des Fördervereins Hospiz Ettlingen Konzertgala mit Frank Düpree & das Ensemble ConFuoco-Benefiz-Konzert am Samstag, 5. April 2008, 20 Uhr Konzerthaus Karlsruhe Drei unterschiedliche Veranstaltungen stehen auf dem aktuellen Veranstaltungsprogramm des Fördervereins Hospiz Ettlingen im April. Auftakt ist am Samstag, 5. April 2008, 20 Uhr, Konzerthaus Karlsruhe eine Konzertgala mit Frank Düpree & das Ensemble ConFuoco. Aufgeführt werden Werke von Tschaikowsky, Weber und Gershwin. Ab 10 Euro können Eintrittskarten bei der Ticket-Hotline unter Telefon 0721/201 90 51 bestellt werden. Mit den Eintrittsgeldern und Spenden aus diesen Veranstaltungen trägt jeder Besucher dazu bei, die laufenden Kosten des Hospiz Arista, das sterbende und schwerkranke Menschen aus dem Stadt- und Landkreis Karlsruhe beherbergt, zu finanzieren. Auch der Hospizgedanke wird dadurch einer noch breiteren Öffentlichkeit bekannt gemacht. Darauf weist aktuell das Landratsamt Karlsruhe hin. Weiter geht es am Samstag, 12. April 2008, mit dem bekannten Seniorenkabarett „Die grauen Zellen“. Ab 19.30 Uhr präsentieren sie unter dem Titel „Glücklich ist, wer vergisst“ ihr aktuelles Programm im „Evangelischen Gemeindehaus“, Bad Herrenalb, Klosterstraße. Der Eintritt ist frei. Unter der Überschrift „Vom Leben, Sterben, Endlichkeit“ -Sterben –lieber später - steht am Mittwoch, 16. April 2008 eine Lesung mit Pfarrerin Dorothea Frank. Die Veranstaltung beginnt um 19.30 Uhr in der „Scheune“ der Diakonie, Ettlingen, Pforzheimer Straße 31. Auch hier ist der Eintritt frei. Informationen über weitere Veranstaltungen sind im Internet über www.hospiz-ettlingen.de unter der Rubrik „Veranstaltungen“ abrufbar. Mundart mit Hintersinn im Foyer des Landratsamts Karlsruhe Unter der Überschrift „Mundart mit Hintersinn“ findet am 9. April 2008, 18Uhr ein Mundart- und Musikabend im Foyer des Landratsamts Karlsruhe statt. Mundartliteratur mit Scharf-, Tief-, und Hintersinn von Thomas Liebscher und Chansons in Eigenkomposition von Traudel Kern, die sie mit Gitarre, Klavier oder „Quetschkommod“ selbst begleitet, versprechen einen Abend mit viel Sinn, Unsinn und Humor. Spielerisch, humorvoll und skurril sind die Mundartgedichte und Texte von Thomas Liebscher aus Bad Schönborn. Er packt die unmöglichsten Dinge an und geht der etwas anderen Sprache mit viel Gefühl an die Wurzeln. An jeder Ecke seines Alltags-Dschungels schauen wir uns erst vorsichtig um, bevor der erheiternde Wiederer- kennungseffekt einsetzt. „S´ isch immer ebbes...awwer net wie’s sei soll.“ So heißt auch das jüngste Buch von Thomas Liebscher, aus dem er seine Gedichte liest. Für seinen Sprachwitz, seine Sensibilität und die Fähigkeit, auch die kritischen Dinge auf den Punkt zu bringen, wurde Thomas Liebscher mehrfach mit Preisen ausgezeichnet – unter anderem erhielt der Autor den Pamina-Kulturpreis für die Region Baden und nordbadische Mundartpreise. Die Liedermacherin Traudel Kern aus der Südpfalz singt mit ausdrucksstarker Stimme, selbstironisch und einfühlsam, von den kleinen und großen Dingen des Lebens. Mit ihren Chansons spannt sie einen weiten Bogen von nachdenklich-kritisch bis hin zu witzig-humorvoll. Die mehrfache Mundartpreisträgerin hat sich mit ihren Auftritten auf Kleinkunstbühnen, sowie Mitwirkung bei Sendungen des Rundfunks und Fernsehens einen Namen gemacht. Der Eintritt ist frei. Parkplätze stehen in der Tiefgarage des Landratsamts Karlsruhe, Beiertheimer Allee 2 in begrenzter Anzahl zur Verfügung. Führung durch den „Lebensgarten“ Am Sonntag, 13. April 2008 besucht der Ökumenische Hospiz-Dienst Malsch den Lebensgarten für Trauernde im Hauptfriedhof Karlsruhe. Frau Barbara Kieferle-Stotz, die Initiatorin dieses Lebensgartens übernimmt die Führung durch diesen symbolischen Trauerweg. Eingeladen sind alle Interessierten, besonders auch Trauernde. Treffpunkt ist um 13.30 Uhr am Theresienhaus Malsch, Muggensturmer Str. 6 zur Bildung von Fahrgemeinschaften. Weitere Info: Tel. 07246/6618. Eröffnung der neugestalteten Dauerausstellung im Naturkundemuseum Karlsruhe: „Im Reich der Mineralien“ Mittwoch, 16.4.2008, 18 Uhr In das Reich der Mineralien führt die neugestaltete Ausstellung im Naturkundemuseum Karlsruhe. Nach dem Raum „Geologie am Oberrhein“ und der neuen Ausstellung „Klima und Lebensräume“ im Vivarium wurde damit nun der dritte Dauerausstellungsbereich im Naturkundemuseum von Grund auf neu gestaltet und den Anforderungen an eine zeitgemäße und attraktive Präsentation angepasst. In verschiedene Themenbereiche gegliedert zeigt die Ausstellung neben der Vielfalt und Schönheit der Mineralien auch die zahlreichen Verwendungsmöglichkeiten von Mineralien und ihre Bedeutung für unser tägliches Leben: Zum Thema Ästhetik der Mineralien werden besondere, ungewöhnliche oder sehr schöne Mineralstufen aus der Sammlung präsentiert. Dazu wird auf anschauliche Weise erklärt, wie Mineralien entstehen. Der Schwarzwald und die Vogesen sind reich an verschiedenen Mineralien – der Bereich Mineralien der Oberrheinregion/Schwarzwälder Bergbau gibt einen Überblick über die verschiedenen Mineralvorkommen und die lange Geschichte des Bergbaus in dieser Region. Ohne Mineralien in der Technik wären viele alltägliche Produkte undenkbar, wie anhand eines ganz besonderen Exponats verdeutlicht wird: ein in der Mitte durchgesägtes Auto zeigt, wie viele mineralische Rohstoffe aus der ganzen Welt zu seiner Herstellung nötig sind. Korallen- und Schwammskelette, Knochen und Zähne – dies sind nur einige Beispiele von Mineralien in Organismen. Dazu gehören aber auch Nieren- und Gallensteine, die neben Augenlinsen aus Kalzit sowie Hirnsand und anderen kristallinen Kuriositäten präsentiert werden. In die Ausstellung integriert ist ein Labortisch, an dem interessierte Besucher Mineralien selbst erforschen können. Die Ausstellungsgestaltung Neben den zentralen Objekten wie dem Auto und einer über 2 m hohen Amethystdruse geben die Fensterausschnitte der Vitrinenverkleidung auf unkonventionelle Weise Einblicke in die Welt der Mineralien. Verschiedene Themenfarben und eine zurückhaltende, auf die Mineralien fokussierte Beleuchtung tragen zum Gesamteindruck der Inszenierung bei. Für weitere Informationen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung: Dr. Eduard Harms Dr. Ute Gebhardt Abt. Museumspädagogik Abt. Geowissenschaften Tel.: 0721 175 2158 Tel.: 0721 175 28 08 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Das Angebot zur neuen Ausstellung • Führungen Angeboten werden Führungen durch die neue Mineralienausstellung für alle interessierten Gruppen. Die Schwerpunkte können individuell abgesprochen werden. Ideen und Wünsche für die Gestaltung der Führung werden gerne angenommen. Auf Anfrage sind auch französischsprachige Führungen möglich. • Gruppenführungen für Erwachsene Kosten: 26 € pro Stunde, zzgl. 2,50 € Eintritt je Person. Die Gruppengröße ist auf 15 Personen beschränkt. • Schülerführungen Kosten: 19,50 € pro ¾ Stunde, zzgl. 0,50 € Eintritt je Schüler und 2-4 Begleitpersonen. In unseren Führungen wollen wir neben Grundlagen auch neue wissenschaftliche Erkenntnisse vermitteln. Dabei orientieren wir uns an den Vorkenntnissen und dem Alter der Schüler. Es können pro Führung 15 Schüler teilnehmen. Bei größeren Klassen teilen wir die Schüler in zwei Gruppen auf. Bitte melden Sie sich spätestens drei Wochen vorher an. Angebote für Schulklassen • Schüler-Kurzprojekt Geowissenschaften Eine intensive Beschäftigung mit den Geowissenschaften bietet unser Kurzprojekt. Die Schüler werden an den Labortischen in der Ausstellung aktiv, bestimmen Mineralien und Gesteine. Sie lernen die Entwicklungsgeschichte der Erde, die Vorgänge im Erdinneren sowie die Entstehung der heutigen Oberflächenformen kennen. Projekt: Dauer 2 Stunden, Kosten 89 €, zzgl. 0,50 € je Schüler und 2-4 Begleitpersonen. • Schüleraktiv!-Blatt Mit diesem Arbeitsheft können Schüler die Ausstellung selbst erkunden. Das Heft ist an der Pforte erhältlich. • Kindergeburtstag Kinder können mit spannenden Aktionen rund um die glitzernde Welt der Mineralien die Ausstellung erleben und am Labortisch Mineralien selbst untersuchen. • Geburtstagsprogramm für 5- bis 8-Jährige, Dauer: 1 Stunde, Kosten: 26 €, am Wochenende 38 €, jeweils zzgl. 0,50 € Eintritt pro Kind und 2 Begleitpersonen, max. 8 Kinder • Geburtstagsführung für 8- bis 12-Jährige, Dauer: 1 Stunde, Kosten: 26 €, am Wochenende 38 €, jeweils zzgl. 0,50 € Eintritt pro Kind und 2 Begleitpersonen, max. 10 Kinder Auskünfte und Anmeldungen für Gruppenführungen und Angebote für Kinder und Schulklassen: Montag und Mittwoch 15 – 17 Uhr, Dienstag und Donnerstag 10 – 12 Uhr Telefon: 0721 1752152, Fax: 0721 175 2110 [email protected] „Die biblische Erzählung von der Sintflut und ihre altorientalischen Vorbilder“ Vortrag des deutsch-israelischen Freundeskreises im Foyer des Landratsamtes Karlsruhe Am Dienstag, 22. April 2008, 19 Uhr findet im Foyer des Landratsamtes Karlsruhe ein weiterer Vortragsabend des deutsch-israelischen Freundeskreises im Stadt- und Landkreis Karlsruhe e. V. statt. Zum Thema „Die biblische Erzählung von der Sintflut und ihre altorientalischen Vorbilder“ wird Dr. Burkhard Engel, bekannt durch seine profunden Sachkenntnisse und spannende Vortragsweise, einen Lichtbildvortrag halten. Die aus dem alten Testament vertraute Geschichte von der Sintflut ist nicht die Schöpfung eines biblischen Verfassers, sondern greift zurück auf eine mesopotamische Vorlage. Diese gehört zu jenen literarischen Werken, die schon lange vor der Bibel aufgeschrieben wurden und in der altorientalischen Welt weithin bekannt waren. Zu ihnen zählt auch eine der ältesten Literaturschöpfungen der Welt: das berühmte Epos von Gilgamesch, dem König der Stadt Uruk. Dr. Burkhard Engel hat in Bern, Tübingen und Heidelberg unter anderem Ur- und Frühgeschichte studiert. In Heidelberg hat er im Fach Assyriologie promoviert und war Lehrbeauftragter und wissenschaftlicher Mitarbeiter für Hebräisch an der Universität Siegen. Seit 1991 ist er als freier wissenschaftlicher Autor tätig. Alle Interessierten sind zu diesem Vortragsabend herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei. Parkplätze stehen in begrenzter Anzahl in der Tiefgarage des Landratsamtes Karlsruhe, Beiertheimer Allee 2, zur Verfügung. Elternkurs Für Schwangere und Eltern mit Säuglingen Hurra - da bin ich ! Die Sprache meines Babys verstehen Lernen Sie die „ Sprache“, die Bedürfnisse Ihres Babys kennen und verstehen, werden Sie einfühlsamer für Ihre eigenen Wünsche und Bedürfnisse. Sie erhalten mit Hilfe von Videofilmen Einblick in das Ausdrucksverhalten von Babys, lernen schon früh mit Ihrem Baby „ins Gespräch“ zu kommen. Kursinhalte : - Was kann mein Baby von Anfang an ? - Warum und wann weint mein Baby ? - Der Umgang mit dem Baby. - Ideen, Anregungen, praktische Tipps für den Alltag ( Schlafen, Ernährung, Rituale...) - Für sich selbst gut sorgen. Referentinnen : Ulrike Rösch (Diplom- Sozialpädagogin, Landratsamt Karlsruhe, Jugendamt, Beratung Frühe Hilfen), Helena Maier (Kinderärztin, Landratsamt Karlsruhe, Gesundheitsamt) Kursort: Diakonisches Werk Ettlingen, „Die Scheune“, Pforzheimer Str. 31 , 76275 Ettlingen Kurszeiten: Freitag, Samstag, 6. Juni 2008, 18.00 bis 21.00 Uhr (Teil 1) 7. Juni 2008, 10.00 bis 13.00 Uhr (Teil 2) Kursgebühr: 20.00 € pro Person / 30.00 € pro Paar / vor Ort zu bezahlen / inkl. Pausengetränke und Infomaterialien Verbindliche Anmeldung bei: Diakonisches Werk Ettlingen, Karoline Jacobs-Howe , Telefon : 07243 5495–32 E-Mail : [email protected] oder Landratsamt Karlsruhe, Ulrike Rösch, Telefon : 0721 936–7614 E-Mail : [email protected] Säuglinge dürfen mitgebracht werden . Ende der amtlichen und nichtamtlichen Mitteilungen