fan tastic

hali system 700/800
MANAGEMENT PROGRAMM
fan
tastic
management
program
Der s ch ö n st e K o m p r o m i s s ,
k eine Ko m p r o m i ss e z u s ch l i eß en .
The b e st c omp romise
to a void c omp romise .
Wer das Außergewöhnliche sucht, wird sich mit hali system 700 | 800 sicher wohl fühlen. Denn in einem
If you search for the extraordinary, you’ll certainly feel at ease with hali system 700 | 800. An office designed
Büro von hali stecken jene Werte, die glasklare Souveränität ausstrahlen: Understatement, Stil, Dynamik.
by hali is full of those values radiating a crystal-clear supremacy: understatement, style, vitality. At first sight the
Auf den ersten Blick offenbart das Möbelsystem System 700 | 800 einen Charakter, der besticht:
furniture system System 700 | 800 reveals a character that captivates: clear contours, love of detail, trend-
Durch klare Linienführung, Liebe zum Detail, richtungsweisende Innovationen, großzügige Raumgestaltung,
setting innovation, generous interior design, consistent pursuit of excellency. Day after day hali verifies its
konsequentes Streben nach Exzellenz. Tagtäglich löst hali sein Versprechen ein, aus einem Raum einen Raum für
promise to turn a room into a room for new ideas, and to turn a room for new ideas into a room for successful
neue Ideen und aus einem Raum für neue Ideen einen Raum für erfolgreiches Management zu machen.
management. hali system 700 | 800 does not appeal to everyone but to those searching the extraordinary.
hali system 700 | 800 spricht nicht alle Menschen an, sondern nur jene, die das Besondere suchen.
hali stellt Ihnen nicht nur ein innovatives Möbelsystem zur Seite, sondern die Basis für neue Ideen. Eine Idee,
hali not only affords an innovative furniture system but also creates the basis for new ideas.
die sichtbar macht, wie wir das Konzept des lebendigen Office weiter entwickeln.
An idea showing how we’ve advanced the concept of the vivid office. hali would like to offer you more:
hali möchte Ihnen mehr bieten: Mehr Freiraum. Mehr Charakter. Mehr Persönlichkeit. Mehr Büro. Mehr Erfolg.
More freedom. More character. More personality. More office. More success.
03
hali system 700
INNOVATIV. ELEGANT.
AUSSERGEWÖHNLICH.
hali system 700 ist Bürocouture pur. Wir haben Quadratzentimeter für Quadratzentimeter unter die Lupe genommen,
damit aus dem einem Möbel das wird, wonach sich
Erfolgsmanager sehnen: Erfolgsräume. Diese Kraftplätze
für strategisches Denken leben vom Zusammenspiel
aus Architektur und Design, aus Funktionalität und
Formschönheit. Erleben Sie selbst, was es heißt, sich
in einem Büro von hali zu entfalten. Auch wenn der
Kopf noch prüft, Ihr Bauch hat längst entschieden:
hali system 700. Lassen Sie sich inspirieren.
INNOVATIVE. ELEGANT. EXTRAORDINARY. hali system 700 is pure office couture.
We have examined square inch by square inch to turn our furniture into what successful
managers dream of: rooms of success. These places of power for strategic thinking are
based on a crystal-clear interaction of architecture and design, of functionality and
elegance. Experience yourself what it means to unfold in an office designed by hali. While
your head’s still balancing reasons, your gut feeling has long since made the decision:
hali system 700. Let yourself be inspired.
04
05
02
01
01 hali system 700 Ladenschrank
02 Ladenkorpus mit Drehtüren hali system 700
hali system 700 Rechtecktisch; Dreh- und Besucherstühle Lacinta (Züco)
01
02
hali system 700 sideboard
Drawer cabinet with revolving door hali system 700
hali system 700 desk; swivel- and visitor chairs Lacinta (Züco)
06
07
Design: Eiche Moor
01
02
01
Sideboard - Konzept system 700
02
Arbeitstisch hali system 700 mit Flatscreen und integrierter
Videokonferenz
08
01
Sideboard - concept system 700
02
Desk hali system 700 with flat screen and integrated videoconferencing
09
Design: Eiche Moor, Aluminium
01
Besprechungstisch hali system 700 mit Regal RADAR von adeco;
02
hali system 700 Regal
01
Conference table hali system 700 with shelf RADAR by adeco;
02
hali system700 shelf
Besucherstühle Lacinta (Züco)
visitor chairs Lacinta (Züco)
02
01
10
11
Design:
Eiche Moor, Winter White Colour,
Aluminiumverbundplatte
01
Arbeitstisch hali system 700 mit
01
Seitenwange hali system 800 Sideboard,
Drehtürenschrank business
in Parapethöhe; Besucherstühle Fiato
(Züco)
01
Desk hali system 700 with side panel,
hali system 800 sideboard, revolvingdoor cabinet business of parapet height;
visitor chairs Fiato (Züco)
12
13
Design: Eiche Moor, Winter White Colour
01
02
01
hali media von conex Aufprojektion bestehend
aus Projektionswand, Datenprojektor und
Beschallung
02
hali media power station von conex zur
Ansteuerung der Medientechnik, sowie integrierter Daten- und Stromanschlüsse
03
Konferenztisch hali system 700;
Konferenzdrehstühle ON (Wilkhahn)
01
hali media by conex projection unit consisting
of screen, data projector and sound installation
02
hali media power station by conex for control
of media systems as well as integral data and
power connections
03
conference table hali system 700;
conference swivel chairs ON (Wilkhahn)
03
14
15
01
Arbeitstisch hali system 700 mit Seitenwange, zurückgesetzter Rückwand und Ledereinlage
02
Ledereinlage ausziehbar für leichte Bedienbarkeit des Kabelmanagements
03
Kabelwanne hali system 700
01
Desk hali system 700 with side panel, offset rear wall and leather insert
02
Leather insert extendable, for easy operation of cable management
03
Cable trough hali system 700
Design: Eiche Moor, Leder schwarz
04
Tischwange hali system 700 mit
ausgenommenem, senkrechtem Kabelkanal
05
Tischfuss hali system 800 mit integriertem
Kabelkanal – nachrüstbar
04
Side panel hali system 700 with
recessed vertical cable duct
05
Leg hali system 800 with integrated vertical
cable duct – also for retrofitting
02
01
02
04
03
05
03
16
17
01
01
Arbeitstisch hali system 700; Dreh- und Besucherstühle Lacinta (Züco)
01
Desk hali system 700; swivel- and visitor chairs Lacinta (Züco)
18
19
hali system 800
RAUM IST GEFÜHL.
SYSTEM 800
Raum ist Befreiung von Norm. Raum ist hali system 800.
Ein Dialog aus Aluminium und Glas, aus Edelholz und
Lack. Die Perfektion aus klarer Linie und pointierter
Farbe, aus Mobilität und Hightech. hali system 800
inszeniert eine neue Freiheit des Denkens und Handelns,
nicht umsonst lässt sich der individuelle Arbeitsplatz
in einen Konferenzraum erweitern, eine egozentrische
Zelle in ein Team-Office verwandeln.
ROOM MEANS FEELING. Room means freedom from rules. Room means hali system 800.
A dialogue of aluminium and glass, of precious wood and varnish. Perfection composed
of clear contours and emphatic colour, of mobility and high-tech. hali system 800 orchestrates
a new freedom of thinking and acting. The individual workplace, for instance, can be extended
into a conference room, an egocentric cubicle can be converted into a team office.
20
21
02
01
01 RADAR von adeco
02 Arbeitstisch hali system 800
03
Besprechnungstisch system 800;
Besucherstühle Lacinta (Züco)
04 Sideboard hali system 800
01 RADAR by adeco
02 Desk hali system 800
03 Meeting table system 800;
visitor chairs Lacinta (Züco)
04 Sideboard hali system 800
22
03
04
23
Design: Zebrano, Aluminium
01
Besprechungstisch hali system 800
mit Aluminium eloxiertem Fußgestell;
Konferenzdrehstühle Graph (Wilkhahn)
01
Conference table hali system 800
with aluminium anodised leg frame;
conference swivel chairs Graph
(Wilkhahn)
01
24
25
Design: Glas Black Colour lackiert, Aluminium
01
02
03
01
Arbeitstisch hali system 800 mit Glasplatte;
Besucherstühle Romeo ((Braun)
02
Ladencontainer hali system 800
03
hali system 800 Einsäulentisch
01
Desk hali system 800 with glass desktop;
visitor chairs Romeo (Braun)
01
26
02
Pedestal hali system 800
03
hali system 800 one pillar desk
27
01
hali system 800 Pult mit Glasauflage
01
hali system 800 console with glass
01
28
02
29
ASK FOR MORE
Fantastische Raumlösungen,
kommunikationsgerechtes,
ergonomisches Arbeitsplatzdesign
und ein erfrischendes Farbsystem.
hali begreift das Büro als Lebensraum
und beweist Kompetenz in folgenden
Hauptgeschäftsfeldern:
– Möbelsysteme für Empfang,
Büro, Management sowie
Schulungs- und
Besprechungsräume
– Raumbildung (Organisationsbzw. Nurglaswände) und Stauraum
– Ergonomische Bürodrehund Besprechungsstühle
– Accessoires und
Beleuchtungssysteme
Fantastic space solution,
communication equitable,
ergonomic workplace design
and a refreshing colour system.
hali understands the office
as a living environment and proves
competence in the following main
business segments:
– Furniture systems for reception,
office, management, plus
training and conference rooms.
– Spatial development
(organisation or just glass walls)
and storage space
– Ergonomical office swivel and
conference armchairs
– Accessories and lighting systems
hali steht aber für mehr als
nur hochwertige Büromöbel.
Eine umfassende Office-Lösung
überzeugt bei hali auch mit
individueller Beratung,
genauer Analyse, optimaler
Planung und effizienter Logistik.
Kundenorientierter Service inklusive.
hali stands for more than just
high quality office furniture. An
extensive office solution convinces
at hali also with individual advice,
an exact analysis, optimal planning
and efficient logistic. Customer
orientated service included.
Für Menschen.
Für Kunden.
Für Sie.
For people.
For clients.
For you.
Mehr auf www.hali.at
More on www.hali.at
August 2016
hali betriebs gmbh:
hali Vertrieb:
A-4070 Eferding, K.-Schachinger-Straße 1
T +43/7272/37 31-0, F +43/7272/37 31-4020
[email protected], www.hali.at
Wien, NÖ, Burgenland Nord:
A-1050 Wien
Wiedner Hauptstraße 120 – 124
T +43/1/240 99 99
F +43/1/240 99 99-5206
[email protected]
Salzburg:
A-5020 Salzburg
Himmelreich 1, Point West
T +43/662/827 710
F +43/662/827 710-5450
[email protected]
Oberösterreich:
A-4070 Eferding
K.-Schachinger-Straße 1
T +43/7272/37 31-0
F +43/7272/37 31-4020
[email protected]
Tirol:
A-6020 Innsbruck
Eduard-Bodem-Gasse 6
T +43/512/342 451
F +43/512/342 451-5550
[email protected]
Steiermark, Burgenland Süd:
A-8020 Graz
Kalvariengürtel 67
T +43/316/686 701-0
F +43/316/686 701-5350
[email protected]
Vorarlberg:
A-6890 Lustenau
Millennium Park 1
T +43/5577/909 40
F +43/5577/909 40-5750
[email protected]
Kärnten, Osttirol:
A-9020 Klagenfurt
Pischeldorfer Straße 128
T +43/463/464 88-0
F +43/463/464 88-5620
[email protected]
hali zeigt Qualität
durch die Zertifizierung nach DIN EN ISO 9001 (Qualitätsmanagement)
und DIN EN ISO 14001 (Umweltmanagement)
hali shows quality
through certification conform to DIN EN ISO 9001 (quality management)
and DIN EN ISO 14001 (environmental management)
w w w. hali. at
Druckfehler, Irrtum und technische Änderungen vorbehalten; Farbabweichungen druckbedingt.
The right to misprints, errors and technical changes is reserved. Colour deviations due to printing are possible.
fan
tastic
management
program