Neuheiten 2011 - Juwelier Gadebusch

NEUHEITEN
1
Zeitreise 2011
Unterwegs im Zeichen der Zeit: Wie jedes Jahr fand auch im Januar 2011
wieder die SIHH – SALON INTERNATIONAL HAUTE HORLOGERIE in Genf statt.
Der Internationale Salon der Uhrmacherkunst präsentierte die faszinierenden
Neuheiten einiger bedeutender Uhrenmanufakturen. Für uns die willkommene
Gelegenheit zu einer Reise nach Genf, um mit den Augen unserer Kunden die
schönsten Stücke näher in Betracht zu ziehen.
Und was wir gesehen haben, hat uns wieder einmal mehr als begeistert.
Die schönsten Zeitzeichen möchten wir Ihnen nicht vorenthalten, und dieser
Katalog präsentiert Ihnen einen kleinen Vorgeschmack.
Willkommen in der Uhrenwelt 2011.
Vielleicht ist ja Ihre neue Lieblingsuhr mit dabei?!
2
3
Mediterraner Lebensstil
Seit mehr als einem Vierteljahrhundert ist die Uhrenfamilie
Portofino aus der Kollektion von IWC nicht mehr wegzudenken.
Der signifikante Stil der 50er- und 60er-Jahre prägt auch in der aktuellen
Kollektion die Formsprache aller Portofino-Modelle. Klassisch, formvollendet
und auf das Wesentliche reduziert wird eine Portofino auch in 30 Jahren noch
aktuell und ästhetisch anmuten.
Die zwei neuen Modelle „Dual Time“ und „Handaufzug“ erinnern an die
Ur-Portofino, Referenz 5251 aus dem Jahr 1984, welcher mit ihrem
46 mm-Gehäuse gekonnt der Brückenschlag zwischen Taschen- und
Armbanduhr glückte. Ergänzt werden die Portofino-Neuheiten durch die
Portofino Automatik und den Portofino Chronograph, die in den neuen
Gehäusegrößen 40 bzw. 42 mm nun auch mit Milanaise-Stahlband erhältlich
sein werden.
5
Portofino
Eleganz trifft Finesse
Eine traditionelle Familie: Mit sorgfältig überarbeitetem Design und dem neuen
Flaggschiff Portofino Handaufzug Acht Tage (Ref. 5101) krönt
IWC Schaffhausen die über 25-jährige Tradition der Portofino-Uhrenfamilie.
Die ganze Aufmerksamkeit gilt sowohl der Ästhetik als auch der feinen
Mechanik. Das neue Manufakturkaliber 59210, das seine Wurzeln in der
Kaliberfamilie 50000 hat, punktet mit einer Gangreserve von acht Tagen.
Portofino Handaufzug in Edelstahl, schwarzes oder argentéfarbenes Zifferblatt,
dunkelbraunes Santoni-Alligatorlederband, 45 mm: 8.400,- €
Portofino Handaufzug Acht Tage in 18 Karat Rotgold, ardoisefarbenes Zifferblatt,
dunkelbraunes Santoni-Alligatorlederband, 45 mm: 15.600,- €
6
7
Eine Uhr – zwei Zeiten
Die Leichtigkeit der italienischen Lebenskultur schwingt mit bei
der Portofino Dual Time (Ref. 3610) von IWC Schaffhausen.
Der schlichte Reisebegleiter gibt mit der 24-Stunden-Anzeige in der oberen
Zifferblatthälfte zuverlässig Auskunft über die aktuelle Zeit in der Heimat.
Portofino Dual Time in 18 Karat Rotgold, schwarzes Zifferblatt,
dunkelbraunes Santoni-Alligatorlederband, 45 mm: 14.700,- €
8
9
Wunderbare Reisebegleitung
Die Portofino Dual Time (Ref. 3610) ist in edlem, massivem Rotgold mit
schwarzem Zifferblatt verfügbar oder in schlichtem Edelstahl – wahlweise mit
schwarzem oder argentéfarbenen Zifferblatt. Die handgefärbten Lederarmbänder
des Schuhherstellers Santoni in Schwarz oder Dunkelbraun unterstreichen den
Portofino Dual Time in Edelstahl, schwarzes oder argentéfarbenes
Portofino-typischen Charakter italienischer Leichtigkeit.
Zifferblatt, schwarzes Santoni-Alligatorlederband, 45 mm: 7.800,- €
10
11
Der stille Star
Die Portofino Automatic (Ref. 3565) von IWC Schaffhausen ist
eine stille Schönheit und ein Klassiker schlechthin. Zeitlose Eleganz,
drei Zeiger und eine dezente Datumsanzeige machen sie zur stilvollen
Begleiterin. Ihre klassische Form mit den ausgeprägten Proportionen
präsentiert sie in einem zeitgemäßen 40-Millimeter-Gehäuse.
Portofino Automatic in Edelstahl, 40 mm, schwarzes oder argentéfarbenes
Zifferblatt, Milanaise-Armband in Edelstahl: 4.350,- €,
oder schwarzes Alligatorlederband: 3.500,- €
Portofino Automatic in 18 Karat Rotgold, 40 mm, argentéfarbenes
Zifferblatt, dunkelbraunes Alligatorlederarmband: 9.050,- €
12
13
Die elegante Art, die Zeit anzuhalten
Für alle Liebhaber der sportlichen Eleganz hat IWC Schaffhausen den
Portofino Chronograph (Ref. 3910) lanciert. Sie besticht durch ihre sportliche
und doch elegante Ausstrahlung. Die Additionszeitmessung darf auch in der
Portofino-Uhrenfamilie nicht fehlen. Inspiriert von der klassischen
Formensprache, wie sie etwa im Cockpit von italienischen Sportwagen aus den
1960er-Jahren zu finden ist, überzeugt der Portofino Chronograph durch klare,
großzügige Formen in einem 42-Millimeter-Gehäuse.
Portofino Chronograph in Edelstahl, 42 mm, schwarzes oder
argentéfarbenes Zifferblatt, Milanaise-Armband in Edelstahl: 5.450,- €,
schwarzes oder dunkelbraunes Alligatorlederarmband: 4.600,- €
14
15
La Dolce Vita
IWC Schaffhausen hat sich für die exklusiven Armbänder
der Portofino-Kollektion mit dem Familienunternehmen Santoni
aus Italien zusammengetan.
Die Schuhmanufaktur verdankt ihre Position im oberen Luxussegment den
aufwendigen und einzigartigen Näh- und Färbetechniken. Handwerkliche
Tradition und moderner Stil zeichnen die Schuhe von Santoni aus.
Diese Kompetenz kommt nun auch den Lederarmbändern der Portofino
Handaufzug Acht Tage und der Portofino Dual Time zugute.
16
17
Die Denkfabrik
Michel Parmigiani ist der Künstler unter den weltbesten Uhrmachern.
Jede Kreation der Edelmanufaktur aus Fleurier unterscheidet sich kolossal
von allem was man bisher kannte.
In aller Ruhe und Abgeschiedenheit entwickelte sich Parmigiani mit
Unterstützung der Sandoz-Stiftung zu einem Denk- und Entwicklungszentrum
der edelsten Schweizer Luxusuhrenhersteller.
Dabei besticht die Kollektion nicht nur durch ihre designerische Einzigartigkeit,
sondern vielmehr durch die technische Perfektion und das große Potenzial,
ständig neue Werke und Komplikationen zu entwickeln. Die neue Bugatti
Super Sport auf Seite 26 steht hierfür.
Parmigiani beschäftigt aktuell 500 Mitarbeiter, produziert 13 eigene Kaliber
und zählt zu den ganz wenigen Manufakturen mit über 90% Fertigungstiefe.
19
Zurückhaltende Eleganz
Die Familie Tonda hat ein neues Mitglied mit einem höchst eigenständigen
Charakter, die Tonda 1950. Ihre klassische Form erinnert an Modelle aus den
50er-Jahren, ohne dabei eine Retro-Uhr zu sein. Stunden, Minuten,
Sekunden – mehr braucht diese zur Uhr gewordene Schlichtheit nicht.
Tonda 1950 in Weißgold, graphite oder weißes Zifferblatt,
schwarzes Alligatorlederband, 39 mm: 16.400,- €
20
21
Tonda 1950 Werk
Mit dem extraflachen Automatikwerk ergänzt Parmigiani seine 12 Kaliber
aus eigener Manufaktur durch einen weiteren grundlegenden Meilenstein im
Rahmen seiner unablässigen und vielseitigen Erforschung der zahlreichen
Facetten der Zeit. Das Uhrwerk verfügt über eine Gangreserve von 42 Stunden.
22
23
Schönheit im Detail
Die Ausarbeitungsqualität jedes Werkbestandteils ist das Ergebnis der
vereinten Kräfte der verschiedenen Kompetenzzentren der Manufaktur
Parmigiani (Les Manufactures Horlogères de la Fondation) und zeugt vom
Streben nach perfekter Manufakturarbeit. Vom Uhrwerk über sämtliche
Ausstattungsteile bis zu den Indizes auf dem Zifferblatt wird die neue
Tonda 1950 vollständig in der eigenen Manufaktur realisiert.
Tonda 1950 in Roségold, graphite oder weißes Zifferblatt,
braunes Alligatorlederband, 39 mm: 14.900,- €
24
25
Extravaganz der Extraklasse
Die Bugatti Super Sport, eine Hommage an den jüngsten Boliden
von Bugatti, den Veyron 16.4 Super Sport Car, verbirgt hinter 6 SaphireGläsern 337 Komponenten. Ihr Profil erinnert an die Form eines Flügels
und ist in der Uhrmacherhistorie bisher einzigartig. Das gesamte Uhrwerk,
einschließlich dieser imposanten, komplexen Mechanik für die seitliche
Zeitanzeige, wurde vollständig in den Werkstätten der Manufaktur in
Fleurier entwickelt und realisiert.
Bugatti Super Sport in Weißgold
mit schwarzem Alligatorlederarmband: 235.000,- €
26
27
Zurück in die Zukunft
Keine andere Uhrenmarke hat sich in den vergangenen 12 Monaten so stark
verändert wie Zenith. Im Gegensatz zu anderen Marken, die seit Jahren
Retro-Modelle auf den Markt bringen, verändert Zenith die gesamte Produktion
zu einer Retro-Kollektion. Heraus kam das eindrucksvollste Comeback der
letzten Jahrzehnte. Die Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche Luxusuhrenmarke sind schnell aufgezählt, aber nur wenige können sie tatsächlich vorweisen.
Die 1865 gegründete Manufaktur aus Le Locle erfüllt alle Kriterien mit Bestnote:
• Zenith ist eine reinrassige Uhrenmanufaktur ohne Fremdwerke
und ohne Quartzwerke.
• Mit dem El Primero-Uhrwerk verfügt Zenith über das berühmteste
Chronographenwerk.
• Mit den Modellen De Luca, Rainbow und Chronomaster hat Zenith in der
Vergangenheit berühmte Sammlerstücke hergestellt.
Nun fügt sich alles zusammen: Man besinnt sich seiner Wurzeln, interpretiert
diese neu und fügt noch ein letztes, herausragendes Detail hinzu:
• Zenith ist mittlerweile die Schweizer Manufaktur, in der alles
selbstgefertigt wird, mit der niedrigsten Preislage.
28
29
Zenith Captain
Der vollendete Ausdruck des uhrmacherischen
Erbes aus dem Hause Zenith
Der Himmel auf Erden
Bereits 1952 produzierte Zenith die Serie Zenith Captain. Das neueste Mitglied
ist die ultraflache Captain Grand Date Moonphase. Mit Großdatum, Mondphasenanzeige, dem Elite-Manufakturwerk und einer Gangreserve von mehr als
50 Stunden vereinigt sie höchste Qualität, Zuverlässigkeit und Präzision in einem
40-Millimeter-Edelstahl- oder Roségoldgehäuse.
Captain Moonphase in Edelstahl mit silbernem guillochiertem Zifferblatt
und braunem Alligatorlederband, 40 mm: 4.700,- €
Captain Moonphase in 18 Karat Roségold mit silbernem guillochiertem
Zifferblatt und braunem Alligatorlederband, 40 mm: 10.700,- €
30
31
Eiserne Reserve
Die ebenfalls ultraflache und aus der Captain-Familie stammende
Captain Power Reserve wartet mit einer Gangreserve- und Datumsanzeige
auf. Die praktische Funktion der Gangreserve tauchte in der Geschichte der
Manufaktur Zenith bereits im Jahre 1910 auf. Damals reichte man bereits ein
erstes Patent zum Schutz eines exklusiven Gangreserve-Systems ein.
Captain Power Reserve in Edelstahl mit schwarzem guillochiertem Zifferblatt
und schwarzem Lederband, 40 mm: 4.000,- €
Captain Power Reserve in Roségold mit silbernem guillochiertem Zifferblatt
und braunem Lederband, 40 mm: 10.000,- €
33
Das Maß der Zeit
Einmal die Zeit anhalten – ein Wunsch, den auch der Captain Chronograph
nicht erfüllen kann. Aber die Zeit festhalten, und das in einer Form die dem
Auge schmeichelt, das vermag dieser Zeitmesser. Zur Auswahl stehen ein silberfarbenes und ein braunes Zifferblatt in einem 42-Millimeter-Edelstahlgehäuse.
El Primero Captain Chronograph mit braunem Zifferblatt
und braunem Alligatorlederband, 42 mm: 4.900,- €
El Primero Captain Chronograph mit silbernem Zifferblatt
und braunem Alligatorlederband, 42 mm: 4.900,- €
34
35
El Primero Winsor mit Jahreskalender
Zenith – Sammler erinnern sich gerne an die legendäre Chronomaster.
Sie kombinierte die einzigartige Rasanz des El Primero Chronographenwerks und
seinen 36.000 Halbschwingungen mit der Eleganz einer Vollkalenderanzeige.
Mit der Winsor hat Zenith noch eine Komplikation hinzugefügt:
den Jahreskalender. Der Preis für diese reinrassige Manufakturuhr ist einmalig
und sucht zur Zeit in der Uhrenwelt seinesgleichen.
El Primero Winsor in Edelstahl mit silbernem guillochiertem Zifferblatt
und braunem Lederband, 42 mm: 6.400,-€
El Primero Winsor in Edelstahl mit schwarz-blau guillochiertem Zifferblatt
und schwarzem Lederband, 42 mm: 6.400,-€
36
37
Comeback mit Star-Appeal: Stratos – Flyback
Die zwei berühmtesten Zenith Sammleruhren sind zweifellos die Sportmodelle
De Luca und Rainbow. Endlich kommt der würdige Nachfolger:
Die El Primero Stratos – Flyback verbindet die Stile beider Modelle in
Perfektion und besticht durch ihr hervorragendes Preis-Leistungsverhältnis.
Stratos - Flyback in Stahl mit Lederband, 45,5 mm: 5.400,- €
Stratos - Flyback in Stahl mit Stahlband, 45,5 mm: 6.100,- €
38
39
Hoch hinaus
Schon 1910 entwarf Zenith die ersten Militäruhren. In den 20er- und 30er-Jahren
folgten legendäre Bord- und Armbanduhren für Piloten.
2011 nimmt Zenith diese Tradition wieder auf und stellt gleichzeitig mit dem
Zenith – Pilot Chronograph die Einstiegspreislage in die El Primero-Kollektion vor.
Pilot Chronograph in Stahl mit braunem Lederband, 42 mm: 4.700,- €
40
41
Ladies first
Damit auch die Dame in den Genuss einer sportlichen El Primero gelangt,
präsentiert Zenith die Lady El Primero 36000 VpH, eine verkleinerte Version
der 36000 VpH mit femininen Zifferblattvariationen in Blau und Grau.
Damen Chronograph in Stahl mit blauem Zifferblatt
und blauem Alligatorlederband, 38 mm: 5.100,- €
Damen Chronograph in Stahl mit anthrazitfarbenem Zifferblatt
und braunem Alligatorlederband, 38 mm: 5.100,- €
42
43
Zeit – in beratender Funktion
Danke, dass Sie uns auf unserer kleinen Zeitreise durch die
Neuheiten 2011 bis hierhin gefolgt sind. Gerne zeigen wir Ihnen in
einem persönlichen Gespräch alle vorgestellten Uhren-Kollektionen
und beraten Sie bei der Auswahl. Bei all Ihren Fragen stehen wir Ihnen
mit Rat, Tat und Engagement gerne zur Seite. Und nicht zuletzt:
Zu unserem exzellenten Angebot namhafter Hersteller von Uhren und
Schmuck gehört auch ein umfangreiches Dienstleistungsangebot:
• Pflege, Wartung und Revision
in eigener Uhrmacherwerkstatt
(autorisierte Rolex-Werkstatt)
• Anfertigung von Schmuck
nach Ihren individuellen
Wünschen
• Umarbeitungen, Ergänzungen,
Pflege und Reparatur Ihrer
Schmuckstücke
• Aufarbeiten und Reparatur
von Silber-Korpusware
• Erstellung von Wertgutachten
sowie Zertifikaten von
Edelsteinen durch zwei
vereidigte Sachverständige
in unserem Hause
• Individuelle Terminvereinbarung
• Versicherter Versandservice
In- und Ausland
• Abhol- und Bring-Service
• Gravuren
Traditionell anders
Juwelier Gadebusch
Breite Straße 108 · 50667 Köln
Tel. 0221-25 76 115 · Fax 25 76 284
[email protected]
www.juwelier-gadebusch.de
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag
10.00 Uhr – 18.30 Uhr
Samstag 11.00 Uhr – 18.00 Uhr
und nach Vereinbarung