Von Augsburg aus in alle Welt

ANZEIGE
ANZEIGE
Neue Fertigungshalle für Blech- und Stahlbau
AUGSBURG-GÖGGINGEN
KURZ GEMELDET
Wir schaffen Platz für neue Ideen!
Hosokawa-Präsident
hält deutsche Rede
Kiyomi Miyata, Präsident der
Hosokawa Micron Corporation
in Osaka, hielt sein Grußwort
bei der Einweihungsfeier auf
Deutsch. Die Anwesenden
quittierten dies mit einem lang
anhaltenden Applaus.
mcb
Moderne
Bearbeitungszentren
In den vergangenen sechs
Jahren investierte die Hosokawa Alpine AG über 40 Millionen Euro in den Augsburger
Standort. Der Montagehalle
(12 Millionen/2008) folgte
2010 der zweite Bauabschnitt,
die spanabhebende Fertigung
und das Zentrallager (acht Millionen). Im Februar wurde der
dritte Neubau (10,7 Millionen)
für die Blech- und Stahlbearbeitung bezogen.
mcb
Von der Lehre bis zur
Rente: treue Mitarbeiter
Hosokawa Alpine verfügt über
zahlreiche Beschäftigte, die der
Firma über Jahrzehnte hinweg
die Treue halten. Viele beginnen ihre Lehre bei Hosokawa
Alpine und beenden ihr Berufsleben auch dort. Neben
einer guten Ausbildung bietet
Hosokawa Alpine zahlreiche
Weiterbildungsmaßnahmen
an. Darüber hinaus wird das
Betriebsklima von den Mitarbeitern geschätzt.
mcb
Römischer Kanal
im Werksgelände
Bei archäologischen Ausgrabungen im Vorfeld des Neubaus wurde ein Abschnitt eines
römischen Kanals freigelegt.
Um den hohen Wasserbedarf
für Gewerbe, Baumaßnahmen
und den Betrieb von Badeanlagen zu decken, leiteten die Römer das Wasser nach Augsburg. Die Einrichtung lieferte
1000 Liter pro Sekunde und
war über 350 Jahre in Betrieb.
Passend zu den späteren Mahlwerken von Hosokawa Alpine
entstanden entlang des 35 Kilometer langen Kanals mehrere
Mühlen.
pm
Walter Baumgartl
GmbH & Co.KG
Am Mühlholz 1
86199 Augsburg
Tel: 0821- 99 41 26
Fax: 0821- 99 59 11
Hochrangig besetzt war die Gästeliste zur Einweihungsfeier (von links): Vorstand Bertram Brenner, Vorstand Georg Ringmayr, Vorstandsvorsitzender Peter Krieg, Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl, Präsident Kiyomi Miyata, Direktor Yoshio Hosokawa und Aufsichtsratsvorsitzender Achim Vogel.
[email protected]
Abbruch- und Erdarbeiten
Entkernung • Baumfällarbeiten • Kies
und Recycling • Materiallieferung
Wir gratulieren zur Einweihung
Von Augsburg aus in alle Welt
Mit der neuen Fertigungshalle investiert Hosokawa Alpine erneut in den Standort
. . . sorgt für die Wärme
Frank Energie- und Gebäudetechnik GmbH • www.frank-tec.com
VON MARCUS BARNSTORF
Dort, wo sonst geschweißt
und Stahl in Form gebracht
wird, wurde vergangene Woche gefeiert: Die neue Fertigungshalle für Blech- und
Stahlbearbeitung der Hosokawa Alpine AG in AugsburgGöggingen wurden im Beisein
von 500 Mitarbeitern und
Gästen von den Pfarrern Nikolaus Wurzer und Stefan
Kirchberger eingeweiht.
Das Gebäude (gegenüber
Kaufland) beheimatet zwei
miteinander verbundene Hallen. Neben einer Nutzfläche
von 5000 Quadratmetern stehen den Beschäftigten rund
1000 Quadratmeter für Büros
und Sozialräume zur Verfügung. „Das Sheddach ermöglicht ein blendfreies Licht.
Eine hochwertige Außenfassade in Stahl-Sandwich-Bauweise signalisiert, dass im Inneren
eine hochwertige Materialverarbeitung stattfindet“, erklärt
Vorstandsvorsitzender Peter
Krieg. Der altbewährte Holzstöckelboden schont nicht nur
die tonnenschwere Bauteile
während der Produktion, sondern auch die Gesundheit der
Mitarbeiter. Um die Energie
optimal zu nutzen und die
CO2-Emission zu reduzieren,
entschied sich das Unternehmen für ein energieeffizientes
Blockheizkraftwerk.
Kurze Planungs- und Bauzeit
Dank einer umsichtigen Planung und der zügigen Baugenehmigung durch die Stadt
Augsburg konnte der Bau innerhalb weniger Monate realisiert werden. Bereits im Februar bezogen die Mitarbeiter
ihren neuen Arbeitsplatz, der
technisch wie ergonomisch
modernsten Ansprüchen gerecht wird.
„Mit der Investition von rund
10,7 Millionen Euro bieten wir
unseren Kunden die Gewissheit bester technischer Quali-
tät sowohl im Bereich der Pulvertechnologie als auch auf
dem Gebiet der Folienextrusion“, sagt Kiyomi Miyata, Präsident der Hosokawa Micron
Corporation.
Augsburgs Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl bestärkte
die Verantwortlichen von Hosokawa Alpine. Mit der Entscheidung am Produktionsstandort Augsburg zu investieren, habe das Unternehmen
eine „Voraussetzung für eine
sichere Zukunft geschaffen.“
Damit wurde die Basis gelegt,
„um sich wirtschaftlich vernünftig zu entwickeln“. Die
hohe Qualität der Mitarbeiter
spiegle sich in der Qualität der
Produkte wider.
Als technisch führendes Unternehmen im Bereich der Verfahrenstechnik stellen die Beschäftigten in der neuen Fertigungshalle die Basis für Mühlen, Sichter und Systeme für
die Pulverherstellung her.
Über die Hälfte davon sind für
den außereuropäischen Markt,
insbesondere für Asien und den
Nahen Osten bestimmt. Hosokawa Alpine ist weltweit in 50
Ländern präsent.
Maßgeschneiderte Lösungen
Die Kunden sind in der Pharma- und Lebensmittelindustrie, in der Chemie, als Hersteller von mineralischen
Grundstoffen sowie in der Recyclingwirtschaft tätig und
werden über viele Jahre hinweg intensiv beraten und betreut. Dank individueller
technischer Lösungen von
Hosokawa Alpine werden Pulver, Granulate und Schüttgüter zerkleinert, gesichtet, entstaubt, transportiert, dosiert,
gewogen oder verpackt.
Darüber hinaus zählt das Unternehmen als Spezialist für
Folienblasanlagen zur Herstellung dünner Kunststofffolien zu den weltweit wichtigsten Anbietern in diesem
Marktsegment.
Auf einen Blick
Hosokawa Alpine AG
Peter-Dörfler-Straße 13–25
86199 Augsburg-Göggingen
Telefon (08 21) 59 06-0
Branche
● Herstellung von Mühlen,
Sichter und Systeme für die
Pulverherstellung
● Herstellung von Blasanlagen für Kunststofffolien
Gründung
1898 durch Otto Holzhäuser
Steinmetzarbeiten
mit Präzision
und Qualität
Zahl der Beschäftigten
600 Mitarbeiter
davon 50 Auszubildende
am Standort Augsburg
weltweit 1500 Konzernmitarbeiter bei Hosokawa
Micron Corporation
Gabelsbergerstr. 1· 86199 Augsburg-Göggingen
Telefon (08 21) 9 37 10
[email protected]
www.steinmetz-brenner.de
I Weitere Infos im Internet
www.hosokawa-alpine.de
In den neuen Fertigungshallen lauschten die Beschäftigten der Hosokawa Alpine den Worten des Vorstandsvorsitzenden Peter Krieg.
Wir gratulieren herzlich zum Bezug des Neubaus!
Baufachgeschäft
führten
Dachtragwerkaus:
WirWir
führten
diedas
Stahlbauarbeiten
Kreller-Bau
und den Werbeturm
in Stahl aus
• Kranbahnen
• Fluchttreppen
und wünschen
viel Erfolg!
• Filtergebäude
• Vordach
mit Verglasung
GmbH
Gebäudetechnik GmbH
● Heizung ● Lüftung ● Klima
AUSFÜHRUNG DER LÜFTUNGS- UND PROZESSANLAGEN
Affinger Straße 3 · 86167 Augsburg · E-Mail: [email protected]
Telefon 08 21 / 6 60 03-0 · Telefax 08 21 / 6 60 03-39
Fotos: mcb
86825 Bad Wörishofen
Theresienberg 28
Telefon: 0 82 47/30 84-25
Telefax: 0 82 47/30 84-39
Ausführung sämtlicher
Estricharbeiten
Hausmann GmbH & Co Stahlbau KG
Augsburger Straße 50 · 86551 Aichach · Telefon 0 82 51/8758-0
www.stahlbau-hausmann.de
Wir gratulieren zum gelungenen Neubau
und realisierten die Isopaneelfassade
mit Fensterbändern.