Restaurantführer
Transcription
Restaurantführer
Radebeul - Restaurants Restaurantführer Speiserestaurants Cafés Weinrestaurants Straußwirtschaften Mietbare Räumlichkeiten Restaurantführer Radebeul Liebe Gäste, liebe Radebeuler, entdecken Sie die ganze Vielfalt der kulinarischen Angebote und genießen Sie die Zeit in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen Radebeuls. Ob zum gemütlichen Tagesausklang oder zum romantischen Dinner bei Kerzenschein, zur fröhlichen Familienfeier oder zum Beisammensein in geselliger Runde – auf den folgenden Seiten finden Sie für jeden Anlass und jeden Geschmack die richtige Gastronomie. Unter den Rubriken: Speisegaststätten Cafés Weingaststätten Straußwirtschaften und Mietbare Veranstaltungsräume erwartet Sie ein breites Spektrum der Kochkunst von gutbürgerlicher und heimischer Küche bis zu kulinarischen und raffinierten Köstlichkeiten aus aller Welt. Lassen Sie sich in gemütlichen Restaurants von regionalen Speisen verwöhnen, schlemmen Sie nach Herzenslust oder verweilen Sie bei edlen sächsischen Weinen in Weingaststätten und Straußwirtschaften, während Sie die einzigartige Atmosphäre Radebeuls mit allen Sinnen genießen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit. Ihre Tourist-Information Das vorliegende Heft erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Richtigkeit der Einträge zeichnen die jeweiligen Gaststätteninhaber. Herausgeber: Stadtverwaltung Radebeul Amt für Kultur und Tourismus, Tourist-Information Gestaltung: Gerd Schindler Druck: Saxoprint Dresden 3 Restaurantführer Radebeul Liebe Gäste, liebe Radebeuler, entdecken Sie die ganze Vielfalt der kulinarischen Angebote und genießen Sie die Zeit in einer der zahlreichen gastronomischen Einrichtungen Radebeuls. Ob zum gemütlichen Tagesausklang oder zum romantischen Dinner bei Kerzenschein, zur fröhlichen Familienfeier oder zum Beisammensein in geselliger Runde – auf den folgenden Seiten finden Sie für jeden Anlass und jeden Geschmack die richtige Gastronomie. Unter den Rubriken: Speisegaststätten Cafés Weingaststätten Straußwirtschaften und Mietbare Veranstaltungsräume erwartet Sie ein breites Spektrum der Kochkunst von gutbürgerlicher und heimischer Küche bis zu kulinarischen und raffinierten Köstlichkeiten aus aller Welt. Lassen Sie sich in gemütlichen Restaurants von regionalen Speisen verwöhnen, schlemmen Sie nach Herzenslust oder verweilen Sie bei edlen sächsischen Weinen in Weingaststätten und Straußwirtschaften, während Sie die einzigartige Atmosphäre Radebeuls mit allen Sinnen genießen. Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt und guten Appetit. Ihre Tourist-Information Das vorliegende Heft erhebt keinen Anspruch auf Vollständigkeit. Für die Richtigkeit der Einträge zeichnen die jeweiligen Gaststätteninhaber. Herausgeber: Stadtverwaltung Radebeul Amt für Kultur und Tourismus, Tourist-Information Gestaltung: Gerd Schindler Druck: Saxoprint Dresden 3 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Steakhaus Radebeul Plätze gesamt: 55 Gaststube auf zwei Etagen Garten Terrasse 55 40 20 Altkötzschenbroda 10 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 31 49 00 www.steakhaus-radebeul.de [email protected] Beschreibung Parkplätze an der Elbe Mo - Sa: 17 - 23 Uhr So / feiertags: 11.30 - 23 Uhr La Bella Vita Ristorante & Pizzeria Altkötzschenbroda 11 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 83 36 81 58 Fax: (03 51) 83 36 81 59 Plätze gesamt: Gaststube Gästegarten 100 50 50 Parkplätze an der Festwiese Mo bis Sa: 11.30 - 14.30 Uhr & 17.30 - 23 Uhr So / feiertags: 11.30 - 22.30 Uhr Schwarze Seele Altkötzschenbroda 19 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 38 95 01 www.gasthaus-schwarzeseele.de [email protected] Mo - So: 8 - 24 Uhr SaLimba Restaurant & Weinlounge Altkötzschenbroda 37 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 86 28 81 30 www.restaurant-salimba37.de [email protected] Di - Fr ab 15 Uhr Sa, So / feiertags ab 12 Uhr 4 Plätze gesamt: Gaststube Gesellschaftsraum Terrasse Biergarten 58 25 33 100 80 Parkplätze in der Nähe (3 Minuten zu Fuß) Plätze gesamt: 76 Gaststube Gesellschaftsraum Terrasse 36 20 20 Parken vor dem Haus oder Parkplatz Neue Str. / Kötzschenbrodaer Str. Das Steakhaus Radebeul ist die Adresse für anspruchsvolle Steakliebhaber. Die Steaks kommen aus Argentinien und den USA und werden immer frisch zubereitet. Als Beilagen servieren wir Spezialitäten aus der Region. Ein gutes Glas Wein aus dem Hause „Torres“ rundet den Geschmack ab. Gern können Sie auch unsere Räumlichkeiten für Ihre nächste Familienfeier oder Ihr Firmenjubiläum nutzen. Außerdem bieten wir einen Catering-Service an. Leckere Pasta und Pizza mit einem wohlschmeckenden Wein genießen und anschließend mit echtem Tiramisu und Cappuccino das Menü ausklingen lassen, das ist La Bella Vita! Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Pizzen, Pasta, Antipasti sowie Fisch- und Fleischspezialitäten. Das ruhige und stilvoll eingerichtete Restaurant mit schöner Terrasse bietet Ihnen diese original italienische Stimmung und lädt Sie herzlich ein. Wir haben uns auf die deutsche und sächsische Küche spezialisiert. Unser langjähriger Partner, der sächsische „Missionshof Lieske“, beliefert uns mit schlachtfrischem und naturbelassenem Fleisch. Dazu reichen wir ein naturtrübes „Lieske-Pils“ oder regionale bzw. internationale Weine. Unser Weinkeller bietet erstklassige Tropfen, die mindestens 10 Jahre gelagert wurden. Auch finden Sie bei uns eine umfangreiche Auswahl an Whisky und anderen Spirituosen. Das familiengeführte Restaurant bietet wechselnde, saisonale Speisen mit Einflüssen der mediterranen Küche. Zahlreiche offene Weine sowie Flaschenweine, Bier vom Fass, hausgemachte Kuchen, Torten und Kleingebäck ergänzen die Speisekarte. Von September bis April sind frische Muscheln im Angebot. Das Küchen- und Servicepersonal ist aufeinander abgestimmt und harmoniert perfekt. SaLimba liegt zentral in Altkötz- 5 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Speisekammer Plätze gesamt: 50 Gaststube Gästegarten/Terrasse 22 28 Altkötzschenbroda 53 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 2 72 22 29 www.dresdner-speisekammer.de [email protected] Beschreibung Parkplätze auf dem Elbeparkplatz, Kurzzeitparkplätze am Dorfanger Di - So + feiertags ab 11.30 Uhr Hotel „Goldener Anker“ Plätze gesamt: 570 Altkötzschenbroda 61 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 39 90-100 Fax: (03 51) 8 39 90-67 www.goldener-anker-radebeul.de [email protected] Gaststube Gesellschaftszimmer Garten Terrasse Weinkeller Ballsaal Galeriezimmer 40 80 200 30 70 120 30 Täglich ab 12 Uhr Gasthaus „Zur alten Unke“ Altkötzschenbroda 62 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 38 32 63 01 71 - 2 11 84 59 [email protected] Kostenfreie, öffentliche Parkplätze in 50 m Entfernung, barrierefreier Zugang zum Restaurant und den meisten Veranstaltungsräumen, Auf Anfrage laktose- bzw. glutenfreie Ersatzprodukte für Allergiker Plätze gesamt: 76 Gaststube Terrasse 40 36 Parkplätze an der Festwiese, Entfernung ca. 100 m Di - So ab 11.30 Uhr Friesenhof Altlindenau Altlindenau 16 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 30 45 34 01 72 - 6 38 80 77 www.friesenhof-altlindenau.de [email protected] Keine tägliche Gastronomie, Firmen-, Hochzeits- und Geburtstagsfeiern auf Bestellung 6 Plätze gesamt: 490 Saal Gesellschaftsraum Bauernzimmer Kaminzimmer Gästegarten/Terrasse 130 50 40 20 250 Parkplätze ausreichend vorhanden, barrierefreier Zugang zu den Räumen, Zimmern, Toiletten und zum Gästegarten Das Angebot reicht von gutbürgerlich bis hin zu ausgefallenen, kulinarischen Speisen. Erweitert wird dies mit regionalen und saisonalen Köstlichkeiten. Unsere Besonderheit ist die alte Tradition des Einweckens, die wir neu beleben. Getreu dem Motto „Nichts ist unmöglich“ kochen wir unsere Gerichte wie zu Omas Zeiten ein. Die „Speisekammer“ finden Sie auf dem historischen Dorfanger Altkötzschenbroda, Nummer 53. In freundlicher Atmosphäre servieren wir frische und regionale Speisen, mit saisonal wechselnder Zusatzkarte. Verschiedene Räumlichkeiten, wie unser prunkvoll eingerichteter Ballsaal, stehen für Feiern aller Art zur Verfügung. Auf Anfrage lädt ein uriger Weinkeller zu Weinproben ein. Bei schönem Wetter können Sie sich in unserem Biergarten mit dazugehörigem Spielplatz - von unserer Küche verwöhnen lassen. „Hier fährt der Zug nach Kötzschenbroda!“ – genießen Sie leckere und preiswerte Hausmannskost in gemütlich, rustikaler Atmosphäre. Zwischen diversen Eisenbahnutensilien, lustigen Sprüchen und Bildern können Sie gebratene Leber, Tiegelwurst, Gulasch, heimische Biere und Weine probieren. Gerne nehmen wir Ihre Reservierungen auch für den gesamten Bereich und mit individuellen Wünschen entgegen. Der Friesenhof befindet sich unmittelbar vor den Toren Dresdens, oberhalb Radebeuls, inmitten von Weinbergen. Seit 1999 ist er eine beliebte Adresse für Freizeitreiter und Erholungssuchende. Der Hof verfügt über eine Pension mit gemütlichem Biergarten. Für Feierlichkeiten stehen der große Saal und mehrere kleine Räume bereit. Neben Kutsch- und Kremserfahrten, Ausritten und Stallbesichtigungen werden weitere Veranstal- 7 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Pulverfass Plätze gesamt: 80 Gaststube Gästegarten/Terrasse 50 30 Buchholzweg 2 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 30 73 78, ab 18 Uhr (03 51) 8 36 27 55 www.pulver-fass.de [email protected] Beschreibung Die besondere Wirtschaft über der Sportschießanlage bietet Ihnen Gaumenfreuden und Spaß. In gemütlicher Atmosphäre können Sie traditionelle Speisen und Getränke zu sich nehmen. Parkplätze vor dem Haus Vegane Produkte Mo bis Fr ab 18 Uhr So / feiertags ab 12 Uhr Erlebnis-Gasthaus „Brummtopf“ mit Eastside Saloon Eduard-Bilz-Str. 6 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 25 98 Fax: (03 51) 8 30 60 52 www.brummtopf-radebeul.de [email protected] Plätze gesamt: 94 Gaststube Wintergarten Garten 32 32 30 Eigene Parkplätze am Haus Mo - Sa: 12 - 14 und 18 - 22 Uhr So: 12 - 21 Uhr Für Feiern u. ä. andere Zeiten vereinbar La vida Hauptstraße 14 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 7 95 11 13 Fax: (03 51) 7 95 11 14 www.lavida-radebeul.de [email protected] Plätze gesamt: 46 Gaststube Garten 30 16 Parkplätze im Parkhaus Rdbl. Ost und auf der Hauptstraße Unsere Gäste schätzen den gemütlichen, familiären Umgang, die immer frisch zubereiteten, schmackhaften und preiswerten Speisen der sächsisch-böhmischen bis amerikanischen Küche mit den dazu passenden Getränken. Zusammen mit unserer einmaligen, originellen Einrichtung und unserem hauseigenen Kulturangebot mit Livemusic von Swing bis Country-Western und Western-LineDance wird jeder Besuch bei uns zum Erlebnis. Außerdem können Sie unser hauseigenes IFA-Oldtimer-Cabrio und unsere Ferienwohnungen mieten. Die kleine Tapasbar mit offener Küche und modernem Ambiente bietet original spanische Tapas von bester Qualität. Alle Speisen sind auch zum Mitnehmen erhältlich. Ein Partyservice für Feiern ist ebenso vorhanden. Mo - Fr: 9 - 21.30 Uhr, Sa: 9 - 13 Uhr, Gesellschaften nach Vereinbarung Gasthaus Grundmühle Lößnitzgrundstraße 37 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 30 51 51 Fax: (03 51) 8 30 51 51 www.grundmuehle-radebeul.de [email protected] Mi - Fr ab 17 Uhr Sa / So / feiertags ab 11.30 Uhr 8 Plätze gesamt: 150 Gaststube Gesellschaftszimmer Garten 20/20 60 50 15 Parkplätze im Grundstück Allergikerfreundlich, Möglichkeit der Vorbestellung individuell gewählter Zutaten Neben der Kleinbahnstrecke und einem kleinen Tiergehege finden Sie unser gemütliches „Gasthaus Grundmühle“. Hier genießen Sie regionale Küche, von rustikal bis anspruchsvoll. Nach Vorbestellung bieten wir Ihnen fangfrische, noch warme Forellen oder andere Fischsorten aus dem hauseigenen Räucherofen an. Ein großer Gesellschaftsraum bietet Platz für Ihre Feierlichkeiten, dazu offerieren wir ein schmackhaftes Buffet. 9 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Gartenwirtschaft Meierei Plätze gesamt: 230 Gaststube Gästegarten 30 200 Lößnitzgrundstr. 86 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 22 26 Fax: (03 51) 8 95 17 57 www.meierei.com [email protected] Beschreibung Parkplätze sind ausreichend (rund um das Objekt) vorhanden Mai bis Oktober: Sa, So und feiertags: 11 - 17 Uhr m30 Eventlocation - gourmetta Plätze gesamt: 1300 Meißner Straße 30 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 3 12 71 17 Fax: (03 51) 3 12 71 18 www.gourmetta.de [email protected] Gaststube Garten 300 1000 Parkplätze vor dem Haus Mo - Fr: 7 - 13.30 Uhr oder nach Absprache Gasthaus & Pension „Zu den Linden“ Meißner Straße 64 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 22 26 Fax: (03 51) 8 95 17 57 www.zudenlinden.de [email protected] Mo + Di: 17 - 23 Uhr Do + Fr: 11 - 14 und 17 - 23 Uhr Sa: 11 - 23 Uhr, So: 11 - 15 Uhr Kleine Einkehr Meißner Straße 75 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 30 62 60 Fax: (03 51) 8 30 62 66 [email protected] Plätze gesamt: 200 Gaststube Gesellschaftszimmer Gästegarten/Terrasse Fürstenzimmer 60 40 80 16 Parkplätze im Objekt und vor dem Haus Bevorzugt an den Wochenenden bei schönem Wetter und vor allem an Feiertagen, erwarten wir Sie nach einem Spaziergang durch den Lößnitzgrund in der Gartenwirtschaft Meierei. In der Zeit von 11 bis 17 Uhr erhalten Sie bei uns ein nettes, kleines Speisenangebot und ein gut sortiertes Kuchenbuffet. Gönnen Sie sich ein sonniges Plätzchen am Lößnitzbach. Das öffentliche Selbstbedienungsrestaurant bietet täglich wechselnde Menüs zwischen 2 und 5 Euro an. Ein Eventcatering mit kompletter Durchführung, Organisation und Technik kümmert sich um die Verpflegung Ihrer Gäste auf Tagungen und Kongressen. Öffentliche und private Veranstaltungen sowie Hochzeiten und Geburtstage sind auch im hauseigenen Park möglich. Deutschlandweites Catering unter (03 51) 31 27 11 94 buchbar. Das Gasthaus ist günstig zwischen Dresden und Meißen gelegen. Der professionelle und zuvorkommende Service und die großzügige, komfortable Unterkunft garantieren einen angenehmen Aufenthalt. Das Restaurantmit ständig wechselnder Innendekoration und extra Kinderspielzimmer- bietet Allergikerfreundlich Plätze gesamt: 23 Gaststube 23 Parken auf Seitenstraße möglich Hier kocht der Chef noch selbst. Wir bieten gute bürgerliche und sächsische Küche. Gern richten wir Feierlichkeiten aller Art bis 23 Personen aus und verwöhnen Sie mit kaltem oder warmen Buffet. Di - Fr: 11.30 - 14 Uhr und ab 17 Uhr So ab 13 Uhr 10 11 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Hotel Stadt Radebeul Plätze gesamt: 80 Plätze gesamt: 150 Meißner Straße 216 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 6 56 31 14 Fax: (03 51) 6 56 31 29 www.hotel-radebeul.de [email protected] Mo - So: 7 - 24 Uhr Lößnitztalschänke Mühlweg 3 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 38 47 90 Fax: (03 51) 8 38 47 91 www.loessnitztalschaenke.de [email protected] Mo: 17 - 24 Uhr Do - So ab 11 Uhr Restaurant Nizza Nizzastraße 55 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 32 10 www.parkhotel-dresden.com [email protected] Täglich: 10.30 bis 22 Uhr Frühstücksbuffet: 6.30 bis 10.30 Uhr, an Wochenenden und feiertags bis 11 Uhr Hotel & Restaurant Zum Pfeiffer Pfeifferweg 51 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 39 87 0 www.hotel-zum-pfeiffer.de [email protected] Di - So / feiertags: 11.30 - 23 Uhr 12 Beschreibung Das liebevoll gestaltete und familiär geführte Hotel liegt an der Sächsischen Weinstraße. Die Zugänge sind durchweg Gaststube 80 barrierefrei. Unsere Küche bietet regioGesellschaftsraum 50 + 30 nale und internationale Speisen, frisch Gästegarten/Terrasse 70 und kreativ zubereitet. Ein idyllischer Gästegarten mit Koi-Karpfenteich und Abgeschlossener Parkplatz mit 10 Plätzen, hauseigene Straßenparkplätze, gemütlichen Sitzecken kann bei schönem Wetter genutzt werden. Unser Hotel ist Seitenstraßen ideal für Firmenkunden, Urlauber und Fahrradtouristen. Rollstuhlgerecht Gaststube Gesellschaftszimmer Gästegarten Weinkeller 50 40, 20, 25 100 30 Parkplätze vor dem Restaurant Rollstuhlgerecht Plätze gesamt: Gaststube Gesellschaftsraum Terrasse Weitere Räume 254 254 auf Anfrage 72 auf Anfrage Parkplätze in der hauseigenen Tiefgarage mit 360 Stellplätzen, kostenfrei für Restaurantbesucher Plätze gesamt: Gaststube Gesellschaftsraum Terrasse Weitere Räume Parkplätze vorhanden Allergikerfreundlich 140 65 25 50 40 Die „Lößnitztalschänke“ ist ein uriges, gemütliches Wirtshaus unterhalb der Spitzhaustreppe und am Weinberg „Goldener Wagen“. Es liegt direkt an der Schmalspurbahnstation „Weißes Roß“ und ist behindertengerecht zugänglich. Unsere Sommerterrasse, der Wintergarten und andere Räumlichkeiten können für Ihre Feiern genutzt werden. Hier erwarten Sie regionale und internationale Küche sowie sächsische Weinkultur. Zusätzlich organisieren wir Ausflüge mit unseren Oldtimerbussen. Unser Restaurant liegt im Herzen Radebeuls, am Rande der Lößnitzer Weinberge. Großzügige Räumlichkeiten bieten Ihnen ausreichend Platz und ein gemütliches Ambiente. Genießen Sie moderne, regionale und internationale sowie leichte Speisen im „Sächsischen Nizza“. Unser gemütlich eingerichtetes Panoramarestaurant verfügt über 43 Plätze. Seit 1699 verführen wir die Gäste mit einer gehobenen, gutbürgerlichen Küche, bestehend aus internationalen und regionalen Spezialitäten. Ab 8 Personen führen wir gern eine Weinverkostung durch. Auf der Gästeterrasse mit Blick über Radebeul und das Elbtal ist Platz für ca. 120 Personen, daneben befindet sich ein Spielplatz. Große und kleine Feierlichkeiten können außerdem bei uns durchgeführt werden. 13 Speisegaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Sushi und Wein Plätze gesamt: Schumannstr. 11 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 30 70 75 40 www.sushi-und-wein.de [email protected] Gastraum Erdgeschoss Gastraum Obergeschoss Sommerterrasse Beschreibung ca. 120 45 35 40 Kostenfreies Parken im Grundstück und auf der Schumannstraße Mo - So: 17 - 23 Uhr 24.12. geschlossen, 31.12.: 11 - 19 Uhr Vegetarische und vegane Küche Glutenfreie Soja-Sauce vorhanden Filmriss Plätze gesamt: 60 Gaststube Terrasse Partykeller 25 30 Schumannstr. 16 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 89 51 82 36 [email protected] facebook: filmriss radebeul Parkplätze vor dem Haus Di - So ab 17 - 1 Uhr Sa, So in der Saison ab 15 Uhr Restaurant Seventies Wasastr. 50 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 35 17 77 Fax: (03 51) 8 35 17 78 www.70-radebeul.de [email protected] Di - So: 11 - 18.30 Uhr Sonderöffnungszeiten auf Anfrage bei Veranstaltungen 14 Plätze gesamt: Gaststube Gesellschaftsraum Gästegarten/Terrasse Smokerslounge 150 70 40 24 20 Kostenfreie Parkplätze vorhanden Für Allergiker besteht die Möglichkeit bei Vorbestellung entsprechend geeignete Speisen zu erhalten. Täglich bieten wir ein Abendbuffet für 19,90 € mit einer Vielzahl an SushiVariationen, bestehend aus verschiedenen Nigiri, Maki, Inside Out Maki, Futo Maki und Tempura inklusive Misosuppe. Die Speisen werden vor Ihren Augen frisch zubereitet und können auch mitgenommen werden. Eine Bestellung à la carte ist selbstverständlich auch möglich. Neben den Sitzmöglichkeiten in unserer Villa, können Sie auch gern den Biergarten nutzen. Ein Kinderspielplatz ist vorhanden. Neben einer umfassenden Getränkeauswahl in unserer Bar und Kneipe, bieten wir außerdem leichte, deftige sowie moderne Speisen an, wie typisch amerikanische Burger. Geplant sind Livemusikund Filmabende, bei denen Sie ausgewählte, edle Tropfen genießen können. Gern beraten wir Sie dabei. Egal, ob Familienfeiern oder andere Events, unsere Räumlichkeiten inklusive Sommerterrasse stehen Ihnen nach Absprache jederzeit zur Verfügung. Es erwartet Sie Erlebnisgastronomie im Stile der 70er Jahre, eine Mischung aus Restaurant, Bar und Veranstaltungsraum. Dieser ist geeignet für Feierlichkeiten jeglicher Art. Zudem finden regelmäßig Kabarettveranstaltungen statt. Unsere Speisekarte variiert zwischen typisch ostdeutschen Gerichten und moderner Küche. Ihr Restaurantbesuch kann gleich mit dem Besuch des benachbarten DDR-Museums kombiniert werden. 15 Cafés Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Café „Waffel & Kaffee“ Plätze gesamt: 60 Gaststube Garten 25 35 Altkötzschenbroda 66 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 16 08 01 56 www.waffelundkaffee.de [email protected] Di - So: 11 - 18 Uhr April bis September: Sa und So ab 9 Uhr Giovanna Eis-Cafe Hauptstraße 13 01445 Radebeul Tel.: 0172 - 3 58 20 76 Fax: (03 52 07) 8 00 71 www.eiscafe-giovanna.de [email protected] Täglich: 11 - 18 Uhr Für Festlichkeiten nach Vereinbarung „Giovanna Eis-Mobil“ auf Bestellung Münchs Backstube Moritzburger Straße 34 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 2 16 69 90 Fax: (03 51) 2 16 69 99 Meißner Straße 250 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 33 66 89 www.muenchs-backstube.de [email protected] Beschreibung Öffentliche Parkplätze vor dem Haus oder auf dem Parkplatz „An der Festwiese“ Für Allergiker laktose- und glutenfreies und veganes Eis, Kaffee: Soja Latte macchiato, Waffeln können allergikergerecht zubereitet werden Plätze gesamt: Auf zwei Etagen Auf zwei Terrassen 100 50 50 Parkplätze auf der Hauptstraße oder im Parkhaus Kinderspielplatz und Spielecke Barrierefreier Zugang Für Allergiker laktosefreie Ersatzprodukte, individuell gewählte Zutaten auf Vorbestellung, vegane Produkte Plätze gesamt: Gaststube Garten 115 55 60 Gemütliches Café mit vielen einheimischen Produkten. Süße und herzhafte Waffeln in großer Auswahl. Wie zum Beispiel herzhafte Dinkelwaffel mit Gemüse & Quark, Schinken & Käse oder nach Hot-Dog-Art sowie große Herzwaffel mit Eis, Sahne, Kirschen, Apfelmus, Nüssen, Likör… Außerdem bieten wir Ihnen hausgebackenen Kuchen, Dresdner Eierschecke, deftige Suppen, „Waffelfrühstück“, leckeres Eis von Neumann und Kaffee aus der Dresdner Rösterei MRS Brown... Für unterwegs? Waffel am Stiel, Kaffee und Eis. Das Eis-Café bietet neben original italienischem Eis aus eigener Herstellung auch hausgebackene Kuchen und Torten, Kaffeespezialitäten sowie herzhafte Snacks an. In ruhiger Lage können Sie sich unsere Köstlichkeiten auf zwei Etagen mit Kinderspielecke und zwei Sonnenterrassen schmecken lassen. Jederzeit nehmen wir Ihre Reservierungen entgegen. Unser Eismobil steht Ihnen für Veranstaltungen und private Feste nach Absprache gerne zur Verfügung. Konditorei und Café im Wiener CaféhausStil mit Pralinen und Eis aus eigener Herstellung, kleinen Gerichten und wechselnden, saisonalen Angeboten. Parkplätze mit 14 Stellplätzen vorhanden Mo - So: 7 - 19 Uhr Ruhetage: 25. und 26.12. sowie 01.01. 16 17 Weingaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Großes Weinstuben Plätze gesamt: 44 Gaststube Gesellschaftsraum Gästegarten 24 20 44 Altkötzschenbroda 64 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 38 69 46 Di bis Fr: 17 - 24 Uhr Sa: 11.30 - 14.30 Uhr und 17 - 24 Uhr So: 11.30 - 14.30 Uhr und 17 - 22 Uhr Weinkeller „Am Goldenen Wagen“ Hoflößnitzstr. 62 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 25 53 Fax: (03 51) 8 36 25 54 www.goldenerwagen.de [email protected] Beschreibung Parkplätze an der Festwiese Plätze gesamt: 70 Gaststube Garten+Terrasse 20 50 Parkplätze vor dem Haus und in der näheren Umgebung Mo / Di u. Do / Fr: 14 - 20 Uhr Sa / So / feiertags ab 11 - 20 Uhr Weinstube und Weinterrasse Hoflößnitz Knohllweg 37 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 39 83 41 Fax: (03 51) 8 39 83 30 www.hofloessnitz.de [email protected] Plätze gesamt: bis 200 Schoppenstube Winzerstube Weinlaube Gesellschaftsraum Terrasse Veranstaltungssaal (ab 2016) 26 10 15 40 120 80 Parkplätze in ausreichender Zahl auf der Hoflößnitzstraße / Weinbergstraße April bis Oktober: ab 11 Uhr November bis März ab 12 Uhr Schloss Wackerbarth Wackerbarthstr. 1 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 95 53 10 Fax: (03 51) 8 95 53 50 www.schloss-wackerbarth.de [email protected] Di - Sa: 12 - 22 Uhr So: 10 - 18 Uhr Plätze gesamt: 180 Gastraum Terrasse 60 120 Weitere Räumlichkeiten im Schloss, in der Vinothek und im Weinkeller Großer, eigener Parkplatz Unsere historisch-wertvolle Speisegaststätte mit bürgerlicher Küche lädt Sie herzlich zum Verweilen ein. Neben diversen Sorten Fassbier, gibt es schmackhafte Weine aus Sachsen und Rheinhessen. Gerne richten wir Familienfeiern und Klassentreffen bis zu 30 Personen aus. Zusätzlich steht Ihnen ein separater Raum für Feste bis zu 16 Personen zur Verfügung. Der Gästegarten im Grünen bietet direkten Anschluss zum Elberadweg. In unmittelbarer Nähe finden Sie den Parkplatz auf der Festwiese. Über 40 offene Rot- und Weißweine der Sächsischen Weinstraße, vom Landwein bis zum Eiswein, laden in den kleinen Weinkeller mit Straußwirtschaftscharakter direkt an der Spitzhaustreppe zum Probieren ein. Zum Wein werden kleine Gerichte, wie Zwiebelkuchen, Fettbemmen, Kesselgulasch, Käse und anderes mehr gereicht. Gern können Sie an den regelmäßig stattfindenden Weinverkostungen und Weinbergswanderungen teilnehmen. Aktuelle Termine finden Sie auf unserer Internetseite. Die Hoflößnitz, das Zentrum der sächsischen Weinkulturlandschaft, ist erster Erzeuger, der sich dem ökologischen Weinanbau verschrieben hat und zertifizierte sächsische Bio-Weine keltert. Auf unserer romantisch-stimmungsvollen Weinterrasse können Sie einen guten Tropfen Wein und einen einzigartigen Blick über das Elbtal genießen. Kleine, ausgewählte Speisen, wie Flammkuchen und Winzerplatte, werden dazu angeboten. Unsere Räumlichkeiten sowie die Terrasse bieten Platz für bis zu 200 Personen. Erleben Sie die feine sächsische Art zu genießen. Ganz gleich, ob Sie sich zum Menü den passenden Wein oder zum Wein das passende Menü empfehlen lassen möchten – auf Schloss Wackerbarth erhalten Sie fachmännischen Rat und wahre Gaumenfreuden. Genießen Sie ein stilvolles Geschäftsessen am Mittag, entspannen Sie sich beim Genießerkaffee auf der Gasthaus-Terrasse oder lassen Sie den Abend mit einem erlesenen Menü ausklingen. Weingaststätten Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Weinhaus Aust Plätze gesamt: 72 Gaststube Historischer Gartensaal Lindenterrasse mit „Kleiner-Prinzen Aussicht“ 22 30 Weinbergstraße 10 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 33 87 50 www.weingut-aust.de [email protected] Di - Do: 17 - 22 Uhr Fr - So: 12 - 22 Uhr feiertags: 11 - 22 Uhr Januar und Februar geschlossen Alter Weinkeller Oberlößnitz Weinbergstraße 16 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 48 21 www.alter-weinkeller-radebeul.de [email protected] Beschreibung 20 Parkplätze an der Hoflößnitzstraße / Weinbergstraße, ebenerdiger Zugang zum Gastraum möglich. Möglichkeit der Vorbestellung individuell gewählter Zutaten bei gebuchten Veranstaltungen Plätze gesamt: 90 Gaststube Gesellschaftsraum Gästegarten 30 36 25 Parkplätze in der Hoflößnitzstraße und auf der Weinbergstraße Fr u. Sa ab 14 Uhr sonn- und feiertags ab 12 Uhr Weingut „DREI HERREN“ Weinbergstraße 34 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 7 95 60 99 Fax: (03 51) 7 95 63 15 www.weingutdreiherren.de [email protected] Vinothek: Mo - Mi: 10 - 16 Uhr, Do - Sa: 10 - 20 Uhr, So: 11 - 20 Uhr Weinstube: Do - Sa: 14 - 20 Uhr, So / feiertags: 11 - 20 Uhr 20 Plätze gesamt: 65 Gaststube Gesellschaftsraum 23 42 2 Parkplätze vorhanden Das Weinhaus Karl Friedrich Aust bietet Lebensfreude durch die Komposition einer feinen Küche und unseren regionalen Weinen vom gleichnamigen Weingut. Unser Credo gilt der Qualität unserer Weine, die wir direkt in den Kellern unseres Weingutes lagern. Das Weingut liegt inmitten der Spitzenlage „Radebeuler Goldener Wagen“ und bietet historisches Ambiente. Die feine und individuelle Küche wird mit der Vielzahl an Weinsorten abgestimmt. Ausgewählte Themenveranstaltungen und Feste, wie die „Lange Gartennacht“ oder der Weihnachtsmarkt im Gutshof, werden ganzjährig angeboten. Inmitten der Weinberge der Oberlößnitz, unterhalb des Spitzhauses, finden Sie unser Weingut. Unsere Weinberge befinden sich genau hinter dem Haus mit direktem Blick auf das Spitzhaus. Wir bewirtschaften die Einzellage „Radebeuler Goldener Wagen“ und bauen im eigenen Keller, an der Spitzhaustreppe gelegen, unsere Weine aus. Probieren Sie unsere edlen Tropfen, gern mit einem Snack dazu und genießen Sie den atemberaubenden Blick in die Weinberge. Die große, 900 Jahre alte Tradition des sächsischen Weinbaus wird bei uns unter modernsten Gesichtspunkten für Sie bewahrt, gepflegt und weiterentwickelt. Es erwarten Sie handgelesene Weine, die spritzig und feinfruchtig schmecken. In Kombination dazu reichen wir regionale, saisonale und kleine Speisen zum Genießen. Auf unsere zahlreichen Auszeichnungen der „Deutschen LandwirtschaftsGesellschaft“ sind wir sehr stolz. Außerdem können Sie hochwertige, zeitgenössische Kunst in einer Privatausstellung vom Inhaber des Weingutes, dem Dresdner Kunsthistoriker Prof. Dr. Rainer Beck, bestaunen. 21 Straußwirtschaften Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Weinbau Holger Schurig Straußwirtschaft Plätze gesamt: 48 Garten Terrasse 28 20 Barkengasse 36 01445 Radebeul Tel. & Fax: (03 51) 4 11 26 87 [email protected] Beschreibung Parkplätze vor dem Grundstück März / April: Sa, So, feiertags: 12 - 17 Uhr Mai bis Oktober: Mi, Do: 10 - 16 Uhr Fr: 15 - 21 Uhr, Sa: 13 - 21 Uhr, So / feiertags: 13 - 18 Uhr Weinwirtschaft Haus Steinbach Bennostraße 41 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 3 32 11 57 www.haus-steinbach.de [email protected] August - Ende Oktober: So: ab 14 Uhr Plätze gesamt: 100 Gastraum Gästegarten/Terrasse 45 55 Parkplätze auf öffentlichen Straßen, ca. 20 Stellplätze Historischer Weinkeller nicht barrierefrei, der Hof ist über 2 Stufen erreichbar Straußwirtschaft „Balbergaussicht“ Plätze gesamt: 40 Gästegarten 40 Bodenweg 39b 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 49 43 23 [email protected] Parkplätze in der Spitzhausstraße 01.05. - 26.06. u. 04.08. - 03.10.: Do bis So: 15 - 21 Uhr Besenschänke Haselbusch Auf halber Treppe im Weinberg unter der Friedensburg, nahe Bodelschwinghstr. 8 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 3 40 94 03 www.besenschaenkehaselbuschradebeul.de [email protected] Mitte März - Mitte November Do, Fr: ab 16 Uhr, Sa: Termine im Internet, So: ab 14 Uhr Plätze gesamt: 40 Garten /Terrasse 40 Parkplätze auf der Bodelschwinghstr. Unsere Straußwirtschaft – nunmehr schon in der 9. Saison – bietet außergewöhnliches Ambiente und viel Ruhe. In einem parkähnlich, großzügig und liebevoll angelegten Garten können sich unsere Gäste bei einem Gläschen Wein und einem Speisenangebot für den kleinen Hunger vom Alltagsstress erholen. Wir bieten verschiedene, eigens ausgebaute Weinsorten an, die auch außer Haus erworben werden können. Bei einem Besuch am Wochenende sowie bei Gruppenanmeldungen empfehlen wir eine telefonische Vorbestellung. Unsere Straußwirtschaft befindet sich in einem denkmalgeschützten Dreiseitenhof. Bei schönem Wetter können Sie den Wein im Hof genießen, während wir Sie bei schlechtem Wetter in unseren historischen Weinkeller einladen. Besonderes Highlight ist die Zubereitung der Flammkuchen vor den Augen des Gastes im Holzbackofen. Zum Wein erhalten Sie regionale Speisen, wie Käse aus der Oberlausitz und Meißner Schinken. Unser Weingut (Hof und hist. Weinkeller) ist auch als Eventlocation mietbar. Unsere Straußwirtschaft liegt auf der Kuppe des Balberges an einem historischen Weinwächterhäuschen, unter einer alten Buche inmitten der Reben. Bis zur Festung Königstein und dem Geisingberg sowie dem Elbtal ist die Sicht bei klarem Himmel zu genießen. Unsere Weine werden beim Weingut Jan Ulrich gekeltert. Dazu gibt es kleine, regionale Speisen, wie Ziegenkäse, Zwiebelkuchen und Entensülze. Mehr Blick, mehr Wein, mehr Lebenslust. Das ist das Motto unserer überdachten Besenschänke unterhalb der Friedensburg. Genießen Sie den traumhaften 180°-Blick von der Terrasse (mit „Panorama-Bar“) in die Sächsische Schweiz, die Dresdner Altstadt, in das Elbtal bis ins Erzgebirge. Wir bewirten Sie mit selbst gekeltertem Wein von Trauben unseres Weinberges und knusprigem Flammkuchen. Wir öffnen bei schönem Wetter. Bitte informieren Sie sich dennoch im Web oder per Telefon, ob geöffnet ist. Straußwirtschaften Name, Anschrift, Öffnungszeiten Platzkapazität Beschreibung Weinschank an der Finsteren Gasse Plätze gesamt: 40 Garten 40 Finstere Gasse 01445 Radebeul Tel.: 01 60 - 96 91 19 38 www.saechsische-vinothek.de [email protected] Parken im öffentlichen Verkehrsraum möglich Mai, Juni u. Ende August bis Ende Oktober: Sa, So: ab 14 Uhr sowie nach Absprache Straußwirtschaft im Rietzschkegrund Rietzschkegrund 37 01445 Radebeul Tel.: 01 72 / 3 44 57 55 www.winzerhof-roessler.de [email protected] Plätze gesamt: 42 Garten Degustationsraum für individuelle Weinproben 30 12 Parkplätze für PKW, Fahrräder und Kinderwagen vorhanden 01.05. - 28.06. u. 01.08. - 27.09.: Sa, So ab 15 Uhr, feiertags ab 11 Uhr bei geeignetem Wetter Retzschgut Weinbergstraße 20a 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 36 04 00 www.retzschgut.de [email protected] Plätze gesamt: 45 Garten Glashaus 45 25 Mitten im Weinberg liegt unsere Straußwirtschaft mit überdachter Terrasse und traumhafter Aussicht über das Elbtal, bis hin zur Sächsischen Schweiz und zum Erzgebirge. Trinken Sie exzellenten Wein direkt vom Weinberg und probieren Sie dazu kleine, ausgewählte Speisen. Unser Ausschank ist ideal für Gruppenfeiern. Zudem sind geführte Weinbergswanderungen möglich. In unserer Straußwirtschaft können Sie im idyllischen Rietzschkegrund Weine aus den Lößnitzer Weinbergen genießen. Weinbegleitend bieten wir regionale Köstlichkeiten aus dem Elbtal und hausgemachte Holunderblütenlimonade. Hier können Sie, bei direktem Kontakt zum Winzer, Weine probieren und gleich mitnehmen. Der Hofladen hat für Sie ganzjährig Freitag von 15 - 19 Uhr geöffnet. Genießen Sie unsere eigenen Weine mit Blick auf die Weinberge unterhalb des Spitzhauses. Verweilen Sie in der Natur und lehnen sich zurück. Der Winzer wird für Ihr Wohl sorgen und berät Sie gern. Parkplätze in begrenzter Anzahl vor dem Haus Mai - Juni u. August - September Fr bis Di ab 15 Uhr 24 25 Mietbare Veranstaltungsräume für Fei erlichkeiten und Tagungen Name, Anschrift, Telefon TSW-Tagungszentrum der sächsischen Wirtschaft Am Alten Güterboden 4 Tel.: (03 51) 2 55 33 515 Fax: (03 51) 2 55 33 530 [email protected] www.tsw-radebeul.de www.gueterboden.de Kochschule & Catering La cuisine caribic Ausstattung Plätze Jahres Garten-zeit anlage Beschreibung § Alle Räume klimatisiert und komplett verdunkelbar § Moderne Multimediaausstattung § Individueller Veranstaltungsservice § Technische Betreuung § Barrierefreier Zugang, behindertengerechte Toiletten 380 bis 865 Ganzjährig § 8 großzügige Veranstaltungsräume § 200 m² großes Foyer mit Atriumgarten § 1000 m² große überdachte, barrierefreie Freihalle § „Güterboden“ mit 700 m² Veranstaltungsfläche im historischen Charakter Küche Gastraum 40 bis 50 Ganzjährig § Location für Kochevents, Hochzeiten, Familien- und Firmenevents bis ca. 50 Personen § Eigenständige Versorgung oder Catering § Wenn Sie es wünschen, steht eine ausgesuchte und geschulte Crew zur Verfügung § Rund-um-Service für Ihr Event, wie Geschirr, Gläser, Besteck, bis zum Festzelt Bahnhofstraße 15 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 8 03 60 33 www.la-cuisine-caribic.de [email protected] Vereinshaus Radebeul Förderverein Bund Radebeuler Vereine e.V. Dr.-Külz-Straße 4 01445 Radebeul Ansprechpartner: Herr Schüritz, Frau Greiner Mo / Do: 16.30 Uhr - 18.00 Uhr Tel.: (03 51) 79 55 21 04 M30 - Eventlocation Meißner Straße 30 01445 Radebeul Tel.: (03 51) 3 12 71 17 Fax: (03 51) 3 12 71 18 [email protected] www.gourmetta.de Begegnungsstätte Lindenau Elektroherd, Geschirrspüler Kochnische mit Geschirrspüler § Komplette Konferenzausstattung § Ton- und Mikrofonanlage 45 Ganzjährig 25 Ganzjährig 20 bis 3000 Ganzjährig Terrasse und Biergarten Große Parkanlage Küche mit Spüle und Geschirrspüler, Kühlschrank 50 Ganzjährig § Moderne Konferenz- und Tagungsausstattung mit Komplettbetreuung § Räumlichkeiten in unterschiedlichen Größen § Ausreichend Parkmöglichkeiten vorhanden § Für Privat- und Geschäftskunden § Veranstaltungsraum komplett mit oder ohne Küche mietbar Moritzburger Straße 88 01445 Radebeul Ansprechpartner: Stadtverwaltung Radebeul, Sachgebiet Liegenschaften Tel.: (03 51) 8 31 19 23 26 27