Kontaktbrief Latein 2006 - ISB

Abteilung Gymnasium · Referat Latein/Griechisch
Schellingstr. 155 · 80797 München · Tel.: 089 2170-2136 · Fax: 2125
Juli 2006
Kontaktbrief 2006
An die Lehrer/innen
für das Fach Latein
über den/die Fachbetreuer/in
Omnia autem probate; quod bonum est, tenete!
1 Thessaloniker
Liebe Kolleginnen und Kollegen,
ähnlich wie die vergangenen Schuljahre hat auch das laufende Schuljahr wieder eine Reihe von
Veränderungen und Neuerungen mit sich gebracht, die das Gymnasium im Allgemeinen, aber
auch unser Fach betreffen bzw. weiterhin betreffen werden. Daher möchte ich Ihnen mit dem
neuen Kontaktbrief einige aktuelle Informationen zu unserem Fachbereich weitergeben, die für
Ihren Unterricht hilfreich sein können, aber auch Impulse für den Gedankenaustausch innerhalb
der Fachschaft geben sollen. Ich bitte Sie, im Rahmen der ersten Fachsitzung des neuen
Schuljahres alle Fachkolleginnen und -kollegen vom Inhalt des Kontaktbriefs in Kenntnis zu
setzen. Über Rückmeldungen zu den verschiedenen Themen, Anregungen und Kritik würde ich
mich sehr freuen.
Wie schon in den vergangenen Jahren erhalten Sie an dieser Stelle eine Kurzfassung des
Kontaktbriefs in gedruckter Form. Die Langfassung des Kontaktbriefs mit ausführlichen Hinweisen
und weiteren Informationen finden Sie im Internet unter der Adresse www.isb.bayern.de (und dort
unter Kontaktbrief 2006).
Meine E-Mail-Adresse lautet: [email protected].
1. Neuer Lehrplan zum G8
Zu Beginn des Schuljahres 2006/2007 tritt der neue Lehrplan für die Jahrgangsstufe 8 in Kraft.
Dieser ist, wie auch die Lehrpläne der anderen Jahrgangsstufen (bzw. deren Entwürfe), im Internet
einsehbar unter der neuen Adresse: http://www.isb-gym8-lehrplan.de/
Eine gedruckte Fassung des Lehrplans der Jahrgangsstufen 8 - 10 wird jeder Lehrkraft zu Beginn
des neuen Schuljahres zugesandt und kann in den bereits vorhandenen Lehrplanordner eingefügt
werden.
Mit den Jahrgangsstufen 9 und 10 (und bezogen auf die Übergangslektüre auch mit der
Jahrgangsstufe 8) wird die Spracherwerbsphase abgeschlossen und durch die Lektürephase
ersetzt. Da mit dem neuen Lehrplan innerhalb der Lektürephase einige Neuerungen im Bereich
der thematischen und autorenbezogenen Lektüre verbunden sind, werden allen Kolleginnen und
Kollegen Materialien, Hilfestellungen und Projektvorschläge an die Hand gegeben werden.
Ein entsprechender Arbeitskreis des ISB, der u. a. auf Ergebnisse einer Tagung im
Staatsministerium zurückgreifen kann, ist für das kommende Schuljahr eingerichtet und soll eine
entsprechende Handreichung erarbeiten.
2. Zentraler Lateintest
Der im Schuljahr 2005/06 nach einer Pilotphase im Schuljahr 2004/05 zum ersten Mal landesweit
verpflichtend durchgeführte Jahrgangsstufentest für L1-Schüler hat zweifellos für intensive
Diskussionen innerhalb der Fachschaften und darüber hinaus gesorgt. Für die zahlreichen
Anregungen und Vorschläge, aber auch die konstruktive Kritik, die in schriftlicher Form oder bei
zahlreichen regionalen Fortbildungsveranstaltungen, Fachbetreuertagungen etc. zum Test an das
Referat herangetragen wurden, möchte ich mich ganz herzlich bedanken. Hat sich dabei doch
gezeigt, wie interessiert und leidenschaftlich unser Fach nach innen wie nach außen vertreten wird
und welch hohen Grad an Akzeptanz dies bei Schülern wie bei Eltern findet. Nicht zuletzt dieses
Engagement hat zu dem mittlerweile wieder deutlich gestiegenen Stellenwert der klassischen
Sprachen in der Gesellschaft beigetragen.
Gleichzeitig konnte vieles von dem, was an Anregungen an das Referat Latein herangetragen
wurde, bei der Erstellung des neuen Jahrgangsstufentests mit einbezogen werden und trug auf
diesem Wege zu einer weiteren Optimierung des Tests bei. So wird z. B. mit der Ausweitung der
Begutachtung und der Einführung von Prätests ein möglichst gleich bleibendes angemessenes
Anspruchsniveau in den kommenden Jahren sichergestellt.
Um den Informationsstand der Lehrkräfte wie der Eltern im Zusammenhang mit dem Zentralen
Lateintest zu erhöhen, wurde vom Fachreferat ein Informationsschreiben für Lehrkräfte bzw. Eltern
entworfen, das ab sofort von der Homepage des Fachreferats heruntergeladen
(www.isb.bayern.de) werden kann. In ihm werden die mit einem fachbezogenen Jahrgangsstufentest Latein verbundenen Anliegen und Ziele verdeutlicht sowie Informationen zur Durchführung
des Tests gegeben.
Außerdem sind die Jahrgangsstufentests der vergangenen beiden Jahre sowie ein Beispiel für
einen schulinternen Test in der Jahrgangsstufe 9 auf der Referats-Homepage einsehbar und
können von dort heruntergeladen werden.
Es bietet sich für die mit dem Test befassten Kolleginnen und Kollegen an, zu Beginn des neuen
Schuljahres die Aufgaben der bereits gehaltenen Tests mit den Schülern zu bearbeiten, um diese
mit den Besonderheiten eines Tests und seiner Aufgabenformate vertraut zu machen.
Der Zentrale Lateintest des Schuljahrs 2006/07 für die Jahrgangsstufe 6 (L1) wird am 21.
September 2006 durchgeführt werden. Der Test beginnt überall in Bayern in der zweiten Stunde
und wird von der Lateinlehrkraft der jeweiligen Klasse durchgeführt. Der Tag ist für die betroffenen
Klassen schulaufgabenfrei zu halten. Wie bisher sind Aufgaben zu drei Bereichen vorgesehen:
·
·
·
sprachliche und inhaltliche Texterfassung (20 BE)
sprachliche und grammatische Einzelbausteine (15 BE)
antike Kultur und ihr Fortwirken (10 BE).
Für Ihre langfristigen Planungen sollten Sie berücksichtigen, dass der Zentrale Lateintest ab dem
Schuljahr 2007/08 eine Woche später, also in der zweiten vollen Schulwoche, durchgeführt
werden soll.
3. Intensivierungsstunden
Nach wie vor zeigt es sich, dass die Arbeit in den Intensivierungsstunden von großer Effizienz,
angenehmem Arbeitsklima und fachlichem Erfolg geprägt ist. Auch die hohe Akzeptanz bei Eltern
wie Schülern spricht, wie eine jüngst erhobene Umfrage gezeigt hat, für den hohen pädagogischen
Stellenwert dieser neuen Form des Unterrichts.
Zur Unterstützung der Arbeit in den Intensivierungsstunden wurde von einem Arbeitskreis des ISB
eine CD-ROM erarbeitet, die speziell auf das Fach Latein bezogene methodische und didaktische
Überlegungen, aber auch konkrete Umsetzungshilfen und Praxisbeispiele enthält und so
Anregungen zu einer flexiblen und schülerbezogenen Gestaltung von Intensivierungsstunden in
unserem Fach geben soll. Diese CD wurde zu Beginn des Schuljahres an alle Fachbetreuerinnen
2
und Fachbetreuer Latein verschickt und kann nach wie vor über das Fachreferat Latein/Griechisch
kostenlos bezogen werden (bitte 1,45 € in Briefmarken für das Rückporto beilegen).
4. Forum Grundwissen
Wie bereits im Sonderkontaktbrief 2006 angekündigt, wurde, angeregt durch die im Forum
Lehrplan des ISB gewonnenen Erkenntnisse, auf der Homepage des Fachreferats ein Forum
Grundwissen Latein eingerichtet. Dieses Forum soll als Diskussionsplattform und Materialpool für
alle Schulen dienen: Fachschaften können dort die von ihnen erarbeiteten Grundwissenskataloge
einstellen und zur Diskussion stellen, gleichzeitig aber auch Anregungen für die Weiterentwicklung
des eigenen Katalogs erhalten. Hierfür sind bereits die Vorschläge einiger Fachschaften eingegangen, denen an dieser Stelle ganz herzlich für ihr Engagement gedankt sei.
Da das Forum aber noch weiter ausgebaut werden soll, möchte ich Sie einladen, die von Ihrer
Fachschaft erarbeiteten Vorschläge an das Fachreferat zu schicken. Sie können auf diese Weise
einen wichtigen Diskussionsbeitrag zu diesem aktuellen Thema leisten.
5. DAV- Kongress 2006
Der Kongress des Deutschen Altphilologenverbandes im April dieses Jahres war nach Aussagen
aller Besucher und auch der Medien ein großer Erfolg. Dazu trug neben der exzellenten
Organisation auch das breite Spektrum und hohe Niveau der über 50 Vorträge und Arbeitskreise
bei. Weit über 1200 Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet, aus Europa und Übersee
demonstrierten eindrücklich die Bedeutung und Aktualität der Klassischen Sprachen in der
bayerischen und deutschen Bildungslandschaft.
Die auf dem Kongress gehaltenen Vorträge sollen wie bei den vorangegangenen Veranstaltungen
auch unter der Herausgeberschaft des DAV in gedruckter Form publiziert werden.
6. Latein-Wettbewerbe
Der Landeswettbwerb Alte Sprachen wurde in diesem Jahr zum achtzehnten Mal durchgeführt.
In der ersten Runde, an der ca. 350 Schülerinnen und Schüler teilnahmen, waren anspruchsvolle
Übersetzungstexte und Aufgaben zu lösen. Die 50 besten Teilnehmer kamen in die zweite Runde
und bearbeiteten eines der gestellten Hausarbeitsthemen (z. B. Rückblick auf eine Lebensleistung.
Vergleichen Sie das offizielle lateinische Dokument über das Leben Papst Johannes Pauls II. mit
der Selbstdarstellung des Augustus im Monumentum Ancyranum - Generationenkonflikt. Untersuchen Sie das Verhältnis von Jungen und Alten anhand einer selbst gewählten Komödie des
Terenz - Per Anhalter durch die Antike. Untersuchen Sie die Verarbeitung von Stoffen und Motiven
aus der griechischen Literatur in der modernen Science-Fiction-Literatur anhand verschiedener
selbst gewählter Beispiele - Der Held und die Frauen. Homers Odysseus und Vergils Äneas - ein
Vergleich.
In der abschließenden dritten Runde am 13. und 14. März 2006 beeindruckten die verbliebenen 10
Teilnehmer(innen) in einem Colloquium durch ihr breit gefächertes Wissen ebenso wie durch den
souveränen Umgang mit den ihnen gestellten Fragen und Themen. Letztlich konnten drei Schülerinnen und ein Schüler die ersten Plätze erringen und wurden in die Studienstiftung des deutschen
Volkes aufgenommen, die ihnen neben einem Stipendium ein monatliches Büchergeld und die
Teilnahmemöglichkeit an Auslandsprogrammen während des Studiums gewährt:
Peter Rupprecht, Kepler-Gymnasium Weiden
Marion Schneider, Reuchlin-Gymnasium Ingolstadt
Maxi Wandtner, Landgraf-Leuchtenberg-Gymnasium Grafenau
3
Elisabeth Müller, Svenja Hermberg, Johanna Liedl, Leonhard Gmelch, Maria Rammelmeier und
Judith Meixner vom Ostendorfer Gymnasium Neumarkt/Opf. gewannen, betreut von StDin Renate
Markoff, beim diesjährigen internationalen Wettbewerb der Associazione Cyprea, Sorrento den
2. Preis und konnten ihn im Rahmen der „Festa della Primavera“ vor Ort in Empfang nehmen.
Herzlichen Glückwunsch an alle Preisträgerinnen und Preisträger der verschiedenen Wettbewerbe!
7. Materialien, Medien, Bücherhinweise
Neben Angaben zu Materialien aus dem Institut sollen im Folgenden Hinweise auf Neuerscheinungen gegeben werden, die für den Unterricht und darüber hinaus (z. B. für die Bibliothek) nützlich
sein können. Ausdrücklich sei an dieser Stelle den Verlagen gedankt, aus deren Angebot viele
Materialien kostenlos zur Verfügung gestellt wurden. Die aufgeführte Liste ist keineswegs vollständig.
Folgende ISB-Materialien sind erhältlich:
Intensivierungsstunden Latein am achtjährigen Gymnasium in Bayern, 2006, CD-ROM
Beispiele für differenzierte Schulaufgaben im Fach Latein als erste und zweite Fremdsprache
in den Jahrgangsstufen 5/6 bzw. 7/8, 1997
Italienisch im Lateinunterricht, 1998, mit weiteren unterrichtspraktischen Übungen zum
italienischen Wortschatz (2003), die von der Referatshomepage (Rubrik Materialien)
heruntergeladen werden können
Beispiele für Facharbeitsthemen im Leistungskurs Latein Stand 1997, Ergänzung Stand 1998
und Ergänzung Stand 1999
Multimedia im Lateinunterricht, Handreichung zu
Arbeitens, CD-ROM (mit gedruckter Fassung), 2001
Möglichkeiten
computergestützten
(Portogebühr für alle Bestellungen: EUR 1,45 in Briefmarken; bitte Adressaufkleber beilegen)
Lehrwerke/Wortkunden/Lektüreausgaben/Textsammlungen
Folgende Werke sind für den Unterricht gemäß dem neuen G8-Lehrplan für L1 und L2 zugelassen:
L1:
Latein mit Felix 1, hrsg. von Clement Utz und Andrea Kammerer, C.C. Buchners Verlag (in
Gemeinschaft mit Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2003,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5051 0
ISBN Oldenbourg: 3 486 19731 2
€ 23,90
dazu erschienen: Training mit Felix AH I (BN 5061) € 12,80, Training mit Felix LB I (BN 5056)
€ 14,80, Prüfungen mit Felix I (BN 5071, 2. Aufl.) € 9,20, Lesen mit Felix 1: Das Geheimnis
der sprechenden Statue (BN 5082) € 6,60, Spielen und Rätseln mit Felix 1/2 (BN 5066) €
11,90, Spracharbeit mit Felix 1 (BN 5081) € 12,40, LÜK Latein mit Felix 1 (BN 5234) € 8,90,
Vokabelkartei Latein mit Felix 1 (BN 5076) € 13,80, Wortschatztraining mit Felix 1 (BN 5083)
4
€ 13,80, Memodux, Multimedialer Wortschatztrainer, CD-ROM für Latein mit Felix 1/2 (BN
9511) € 52,00
Latein mit Felix 2, hrsg. von Clement Utz und Andrea Kammerer, C.C. Buchners Verlag (in
Gemeinschaft mit Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2004,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5051 0
ISBN Oldenbourg: 3 486 19731 2
€ 22,40
dazu erschienen: Training mit Felix AH 2 (BN 5062) € 12,80, Training mit Felix LB 2 (BN
5057) € 16,50, Spracharbeit mit Felix 2 (BN 5084) € 12,20, Vokabelkartei Latein mit Felix 2
(BN 5077) € 13,80, Memodux, Multimedialer Wortschatztrainer, CD-ROM für Latein mit Felix
1/2 (BN 9511) € 52,00
Latein mit Felix 3, hrsg. von Clement Utz und Andrea Kammerer, C.C. Buchners Verlag (in
Gemeinschaft mit Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2005,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5053 7
ISBN Oldenbourg: 3 486 19733 9
€ 22,60
dazu erschienen: Training mit Felix AH 3 (BN 5063) € 13,00, Training mit Felix LB 3 (BN
5058) € 15,50, Memodux, Multimedialer Wortschatztrainer, CD-ROM für Latein mit Felix 3
(BN 9512) € 29,00
L2:
Cursus, Texte und Übungen, Band 1, hrsg. von Friedrich Maier und Stephan Brenner,
Oldenbourg Verlag (in Gemeinschaft mit C.C. Buchners Verlag, J. Lindauer Verlag),
München, Düsseldorf, Stuttgart 2004,
ISBN Oldenbourg:
3 486 80851 6
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5311 0
ISBN J. Lindauer:
3 87488 351 5
€ 17,80
dazu erschienen: Cursus Begleitgrammatik 1 (BN 80881 6) € 9,80, Cursus Arbeitsheft 1 (BN
80861 3), € 7,90, Cursus Lehrermaterialien 1 (mit CD-ROM, BN 80871 0) € 14,00
Cursus, Texte und Übungen, Band 2, hrsg. von Friedrich Maier und Stephan Brenner,
Oldenbourg Verlag (in Gemeinschaft mit C.C. Buchners Verlag, J. Lindauer Verlag),
München, Düsseldorf, Stuttgart 2005,
ISBN Oldenbourg:
3 486 80852- 4
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5312- 9
ISBN J. Lindauer:
3 87488 352- 3
€ 15,80
dazu erschienen: Cursus Begleitgrammatik 2 (BN 80882) € 8,80, Cursus Arbeitsheft 2 (BN
80862-1) € 7,90, Cursus Lehrermaterialien 2 (mit CD-ROM, BN 80872), € 14,00
Cursus, Texte und Übungen, Band 3 (BN 80853), hrsg. von Friedrich Maier und Stephan
Brenner, Oldenbourg Verlag (in Gemeinschaft mit C.C. Buchners Verlag, J. Lindauer Verlag),
München, Düsseldorf, Stuttgart 2004,
5
ISBN Oldenbourg:
3 486 80852- 4
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5312- 9
ISBN J. Lindauer:
3 87488 352- 3
€ 14,95
dazu erschienen: Cursus Begleitgrammatik 3 (BN 80883), € 9,90, Cursus Lehrermaterialien
3 (mit CD-ROM, BN 80873-7), € 15,00
Prima B, Textband 1, hrsg. von Clement Utz, C.C. Buchners Verlag (in Gemeinschaft mit
Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2004,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5021 9
ISBN Oldenbourg: 3 486 81371 4
€ 21,90
dazu erschienen: Prima Arbeitsheft 1 (BN 5031) € 9,90, Prima Lehrerheft 1 (BN 5041) €
16,90, Prima Prüfungen 1 (BN 5013) € 6,20, Prima lesen 1 (BN 5012) € 6,60, LÜK Prima 1
(BN 5019) € 8,90, Vokabelkartei Prima 1 (BN 5024) € 13,80, Memodux, Multimedialer
Wortschatztrainer, CD-ROM für Prima 1 (BN 9546) € 52,00
Prima B, Textband 2, hrsg. von Clement Utz, C.C. Buchners Verlag (in Gemeinschaft mit
Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2006,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5023-5
ISBN Oldenbourg: 3 486 81373-9
€ 21,90
dazu erschienen: Prima Arbeitsheft 2 (BN 5032) € 11,80, Prima lesen 2 (BN 5014) € 6,80,
Memodux, Multimedialer Wortschatztrainer, CD-ROM für Prima 2 (BN 9548) € 52,00
Prima B, Textband 3, hrsg. von Clement Utz, C.C. Buchners Verlag (in Gemeinschaft mit
Oldenbourg Schulbuchverlag, München), Bamberg 2005,
ISBN C.C. Buchner: 3 7661 5022
ISBN Oldenbourg: 3 486 81372
€ 22,80
Auspicia 1, Hrsg. Lateinbuchverlag Lappersdorf, Inh. Klaus Karl,
ISBN 3-938119-03-9
€ 15,00
dazu erschienen: Auspicia Plus I (ISBN 3-938119-01-2), € 6,60, Lehrer-CD (ISBN 3-93811902-0), € 6,60, CD-ROM Latino 3.0 für Auspicia (ISBN 3-931558-22-3), € 59,95
Auspicia 2, Hrsg. Lateinbuchverlag Lappersdorf, Inh. Klaus Karl,
ISBN 3-938119-04-7
€ 15,00
dazu erschienen: Auspicia Plus 2 (ISBN 3-938119-01-2), € 6,60, Lehrer-CD 2 (ISBN 3938119-06-3), € 6,60, CD-ROM Latino 3.0 für Auspicia (ISBN 3-931558-22-3), € 59,95
6
Auspicia 3, Hrsg. Lateinbuchverlag Lappersdorf, Inh. Klaus Karl,
ISBN 3-938119-08-X
€ 15,00
Memoria: Matthias Ferber vom Gymnasium bei St. Stephan in Augsburg hat einen Lernbegleiter für L1-Schüler erstellt, der mit zahlreichen Texten und Übungen eine sehr hilfreiche
Ergänzung zum vorhandenen L1-Lehrwerk darstellt. Die 5 Heftchen zum ersten Lernjahr, die
mittlerweile in zweiter, verbesserter Auflage erschienen sind (Preis: pro Heft 1 €), können
über die Homepage der Schule bestellt werden.
Auxilia:
Gabriele Bockisch / Joachim Klowski: Cornelius Nepos. Attische Staatsmänner aus römischer
Sicht – Themistokles, Alkibiades, Thrasybul (= Auxilia Band 56), Bamberg 2006, € 20,30
Antike und Gegenwart
In dieser Reihe sind erschienen:
- Sallust – Catilinarische Verschwörung. Nacht über Rom, bearbeitet von Friedrich Maier,
C.C. Buchners Verlag, Bamberg 2006, BN 5983, € 13,10
- Cornelius Nepos. Berühmte Männer, bearbeitet von Friedrich Maier, Lehrerheft, C.C.
Buchners Verlag, Bamberg 2006, BN 5979, € 13,10
Transfer
- Der junge Ionathas, bearbeitet von HJ. Glücklich, C.C. Buchners Verlag, Bamberg 2006,
BN 5162, € 8,90
- Iulius Caesar, vir vere Romanus, bearbeitet von M. Dronia, C.C. Buchners Verlag,
Bamberg 2006, BN 5167, € 9,90; Lehrerheft (mit CD-ROM), BN 5187, € 20,90
Studio
- St. Brendans Seereise – eine mittelalterliche Odyssee, bearbeitet von J. Klowski und B.
Schaible, C.C. Buchners Verlag, Bamberg 2005, BN 5736, € 7,20
Ratio
- Curtius Rufus, Alexander der Große, bearbeitet von G. Flemmig, C.C. Buchners Verlag,
Bamberg 2005, BN 5501, € 10,60; Lehrerband, BN 5511, € 12,40
- Cicero, de finibus/Seneca, Epistulae (m. Begleittexten), Kommentar (BN 5885), C.C.
Buchners Verlag, Bamberg 20062, BN 5162, € 10,00
Testimonia
- Petronius, Cena Trimalchionis, bearbeitet von A. Städele, C.C. Buchners Verlag,
Bamberg 20056, BN 5133, € 5,50
Clara. Kurze lateinische Texte, Heft 14: Erasmus, Lob der Torheit, bearbeitet von Ursula
Blank-Sangmeister, Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, € 8,90 (ISBN
352571713X); Heft 15: Tacitus, de origine et situ Germanorum, bearbeitet von Stefan Kliemt,
Verlag Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, € 8,90 (ISBN 3525717148); Heft 17: Gaius
Iulius Caesar - ein Lebensbild, bearbeitet von Ursula Blank-Sangmeister, Verlag
Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, € 8,90 (ISBN 3525717164)
7
Außerdem erschienen:
Lumina, Lehrgang für Latein als 2. Fremdsprache, Arbeitsheft 1, von Ursula BlankSangmeister, Hubert Müller u. a., Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2005, ISBN 3-52571016-X, €10,90
Studeo, Wege zum Latein-Lernen, hrsg. v. H. Krefeld, Cornelsen Verlag, Berlin/München
2005, BN 797473, € 12,95
Der Park-Körner-Verlag bietet neue digitale Arbeitsmaterialien: z. B. die Bibliothek Latein mit
allen Lateineinheiten des Programms oder interaktive Arbeitsblätter zu Grammatikübungen in
Latein; die Übungen entsprechen den Arbeitsblättern der Lehrer-CD (Nr. 4816) mit
veränderbaren WORD-Dateien (Einzellizenz: € 27,90, Schullizenz: € 111,60).
Software/ CDs/Internet/Spiele/Karten und Kalender/Museen
Armilla, von Wilhelm Pfaffel; Lateinlehrfilm auf DVD-ROM mit Textheft, ca. 170 Minuten.
BestNr.: 9590; Preis: ca. 69,00 €; dazu sind erschienen : Armilla Übungssoftware (BN 9592)
€ 52,00, Armilla Lehrerhandbuch (BN 9591) € 12,00
Imperium Romanum. Interaktive CD-ROM erschienen zur gleichnamigen Ausstellung über
Römer, Christen und Alemannen zwischen Rhein und Donau, Theiss Verlag € 17,90
Die Wunder antiker Technik stellt eine CD-ROM aus dem Theiss Verlag mit vielen Bildern
und Modellen vor, € 29,90
Einen virtuellen Rundgang durch das antike Weißenburg bietet die CD-ROM Ein römisches
Kastell in Deutschland aus dem Theiss Verlag, € 26,90
Die digitale Bibliotheca Teubneriana Latina wurde in ihrer dritten Auflage um zahlreiche Texte
und Autoren aus der Spätantike sowie einige mittel- und neulateinische Texte erweitert. K.G.
Saur Verlag, Vollversion Gymnasien € 548, Update € 268
Der Bernd-Schürmann-Verlag bietet die CD-ROM „Latein aktiv“ mit 86 Arbeitsblättern zum
Lateinunterricht an (www.bernd-schuermann-verlag.de)
Das Standardwerk von J. F. Niermeyer zum Mittellateinischen Wortschatz ist mittlerweile
auch als CD-ROM verfügbar (basierend auf der Neuauflage 2002). WBG, € 199
Harenberg Sprachkalender Latein, mit umfassenden kalendarischen Informationen und vielfältigen täglichen Übungen, Dialogen, Sentenzen, Übersetzungen oder antiken Geschichten,
für 2007 bestellbar, Harenberg Verlag, Postfach 10 18 52, 44018 Dortmund, je Kalender €
9.95 oder www.harenberg-kalender.de
Unter der Adresse www.digitale-schule-bayern.de finden sich zahlreiche aus der
unterrichtlichen Praxis hervorgegangene Materialien allen Fächern, auch für Latein und
Griechisch.
Der Cornelsen-Verlag stellt mit seinem Internet-Lotsen auch den Lateinkollegen eine sehr
umfangreiche und gut gegliederte Linksammlung zu fachbezogenen Internetseiten zur
Verfügung. Jeder Link ist auf Relevanz und Qualität geprüft.
Die 7 Weltwunder der Antike stellt eine Videoproduktion aus Österreich vor. WBG, € 17,90
Die Videodokumentation Der Limes in Deutschland stellt aktuell den kürzlich ins Weltkulturerbe aufgenommene Denkmal vor. WBG, € 17,90
Radio
Vatikan
stellt
einmal
pro
Woche
unter
der
Adresse
www.radiovaticana.org/tedesco/nuntii_latini.htm lateinische Nachrichten ins Internet. Auch
8
Radio Bremen hat eine eigene (und mittlerweile sehr gut nachgefragte Rubrik mit lateinischen
Monatsrückblicken unter der Adresse http://www.radiobremen.de/nachrichten/latein/
Tipps und Empfehlungen für die Schulbibliothek
Bartels, Klaus: Veni,Vidi, Vici. Geflügelte Worte aus dem Lateinischen und Griechischen,
200611(= Kulturgeschichte der antiken Welt Band 102), Philipp v. Zabern Verlag, € 19,90
Binder, Edith und Gerhard: Vergil Aeneis, Buch 11 und 12 (Lat./Deutsch), Stuttgart 2005,
Reclam, € 6,60
Blank-Sangmeister, Ursula: Livius, ab urbe condita Buch 25 (Lat./Deutsch), Stuttgart 2006,
Reclam, € 5,40
Bode, Dietrich: Italien. Eine Reise in Gedichten, Stuttgart 2006, Reclam, € 3,00
Brodersen, Kai (Hrsg.): Crimina. Die Antike im modernen Kriminalroman, Frankfurt 2006,
Verlag Antike, € 29,90
Büttner, Stefan: Antike Ästhetik. Eine Einführung in die Prinzipien des Schönen, München
2006, C.H. Beck, 12,90
Fuhrmann, Horst: Geschichte der römischen Literatur, Stuttgart 2005, Reclam, € 12,80
Heilmann, Hans-Joachim: Aufbruch in eine neue Zeit, Basel 2005, € 19,50
Herkomer, Huber / Schwinges, Rainer-Christoph (Hrsg.): Engel, Teufel und Dämonen.
Einblicke in die Geisterwelt des Mittelalters, Basel 2006, Schwabe Verlag, € 47,50
Holzberg, Niklas: Der antike Roman, München 20053, Darmstadt 2005, WBG, € 19,90
Holzberg, Niklas: Vergil. Der Dichter und sein Werk. München 2006, C.H. Beck, 24,90
Howatson, M. C.: Reclams Lexikon der Antike, Stuttgart 20062, Reclam, € 29,90
Janson, Tore: Latein. Die Erfolgsgeschichte einer Sprache, Hamburg 2006, Buske Verlag, €
22,80
Jehne, Martin: Die Römische Republik. Von der Gründung bis Augustus, Beck Wissen,
München 2006, C.H. Beck, € 7,90
Mader, Michael: Lateinische Wortkunde für Alt- und Neusprachler, Stuttgart 2005,
Kohlhammer, € 13,00
Nida-Rümelin, Julian: Humanismus als Leitkultur. Ein Perspektivenwechsel, München 2006,
C.H. Beck, 22,90
Ranieri-Panetta, Marisa / Deluca, Araldo (Hrsg.): Pompeji, Stuttgart 2005, Belser Verlag, € 88
Rebenich, Stefan: Die 101 wichtigsten Fragen. Antike, Beck’sche Reihe, München 2006, C.H.
Beck, 9,90
Schäublin, Christoph: Aus paganer und christlicher Antike (ausgewählte Aufsätze), Basel
2005, € 68,50
Vidal-Naquet, Pierre: Atlantis. Geschichte eines Traums, München 2006, C.H. Beck, 19,90
Die Reihe „Dialog“ (Schule/Wissenschaft) wurde mit Band XL „Präsenz der Antike“ fortgesetzt. Darin finden Sie Beiträge von Klaus Bartels, Kai Brodersen, Ulrich Eigler, Martin Hose,
Niklas Holzberg, Andreas Kofler, Henriette Fischer/Renate Markoff.
Historische Romane
Davis, Lindsey: Tod eines Senators, Knaur Verlag 2006, € 18,90
Davis, Lindsey: Tod in Londinium, Knaur Verlag 2006, € 8,95
Doherty, Paul C.: Der Gladiator des Kaisers, Aufbau Verlag 2006, € 8,90
Gach, Ingo: Caligulas Rache. Dortmund 2006, Grafit Verlag, € 11,00
9
Hagemann & Stitz: Das Geheimnis des Mithrastempels, Grafit Verlag, € 11,00
Heilmann, Hans-Joachim: Aufbruch in eine neue Zeit, Basel 2005, € 19,50
Ausstellung Die letzten Stunden von Herculaneum in München
Die Archäologische Staatssammlung München präsentiert vom 14. Juni bis 1. November 2006 in
ihren Räumen die Ausstellung Die letzten Stunden von Herculaneum.
Die umfangreiche Schau stellt insofern ein Novum dar, als hier zum ersten Mal zahlreiche
hochkarätige Originalobjekte aus der Nachbarstadt Pompejis außerhalb Italiens gezeigt werden.
Dabei präsentiert sie nicht nur Alltags- und Kunstgegenstände aus der vom Lavaschlamm
verschütteten Stadt, sondern schlägt auch den (kulturgeschichtlichen) Bogen in die neuzeitliche
Herculaneum-/Pompeji-Rezeption vor allem in Bayern, aber auch im Wörlitzer Gartenreich in
Dessau.
Neben dem opulent bebilderten und fachlich exzellenten Katalog werden eine Audio-Tour, ein
„Entdeckungsbuch“ für Kinder mit Anleitungen für ein Vulkanexperiment, die Herstellung von
Schreibfedern, das Schneiden von Gemmen, die Fertigung von Wandmalereien, das Nachkochen
römischer Speisen etc. angeboten.
Auch das MPZ München bietet Führungen für Erwachsene und Schüler(gruppen) an.
Nähere Informationen finden sich unter
http://www.herculaneum-ausstellung.de/ bzw.
http://www.archaeologie-bayern.de/start.html
Das Referat Latein bietet auf seiner Homepage Arbeitsblätter für Schüler ab der Jahrgangsstufe
10 zum Download an. Diese wurden von Michael Dronia, einem Mitautor des Ausstellungskatalogs, speziell für die Ausstellung konzipiert und decken alle wesentlichen inhaltlichen Aspekte ab.
Ein ausführlicher Lösungsteil gewährleistet die nachhaltige Sicherung der Arbeitsergebnisse.
Ihnen allen darf ich nach diesem bildungspolitisch wahrlich ereignisreichen Jahr erholsame Ferien
und einen guten Start ins neue Schuljahr wünschen!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr
Michael Hotz, OStR
10
11