brochure - Gallia Palace Hotel

Transcription

brochure - Gallia Palace Hotel
G ALLIA
since 1962
PALACE HOTEL
Punta Ala, Tuscany, Italy
V
ast meadows covered with flowers, the clear sea and the
istese di prati e fiori, il mare limpido ed il
vegetation that distinguishes the Maremma area.
verde della macchia maremmana.
Vacanza relax in un’atmosfera di classe, con personale A relaxing holiday in an elegant atmosphere. An efficient and
attento e premuroso. Le sale da pranzo, gli ampi attentive service. The swimming pool is surrounded by
soggiorni panoramici ed il bar si affacciano sulla piscina wonderful greenery. You can enjoy its view from the large living
rooms, the dining room and Bar. The private beach with its
immersa nel verde.
Spiaggia privata di sabbia finissima in un’incantevole incredibly thin sand, is in a charming bay enclosed by a
baia ai margini delle pinete secolari. Centro estetico, golf, secular pine grave. Right at the beach there is the "Pagoda"
tennis, equitazione, vela, windsurf, yacht privato.
Restaurant. It offers the typical cuisine of the region, as well
L’accogliente ristorante “Pagoda” sulla spiaggia privata: as grilled fish and meat. Beauty farm, golf, tennis, horsecucina regionale, pesce e carne alla griglia. Ampia possibilità riding, sailing, windsurfing and private yacht are available.
di escursioni in numerose località etrusche e cittadine In the vicinity there are many "Etruscan" sites and Tuscan
medievali toscane.
Medieval towns worth visiting.
D
D
es étendues de gazons et fleurs, la mer transparente et
eite Flächen von Wiesen und Blumen, eine klare See
la verdure de la "Maremma" toscane. Une vacance en
und das Grün der Maremmen Macchia. Ein
relax dans une ambiance de grande classe. Une équipe erholsamer Urlaub in einer Atmosphäre von Klasse mit
diligente et prévenente. Les salles à manger, les vastes séjours aufmerksamem und zuvorkommendem Dienstpersonal.
panorarniques et les bars donnent sur la piscine entourée Speisesäle, geräumige und panoramische Wohnzimmer und
par un cadre de verdure. Plage privée de sable très fin située die Bar blicken aufs Schwimmbad in einer grünen Oase.
dans une ravissante baie à la lisière de pinèdes millénaires. Der private Sandstrand liegt in einer bezaubernden Bucht
Centre esthétique, golf, tennis, équitation, voile, planche am Rande hundertjähriger Pinienwälder. Schönheitspflegeà voile et yacht Privé.
Zentrum, Golf, Tennis, Reiten, Segeln, Windsurf, Privatyacht.
Son accueillant restaurant "Pagoda" est situé directement
Das gemütliche Restaurant "Pagoda" liegt direkt am privaten
sur la plage privée: cuisine régionale, poissons et viandes
cuits sur le gril. Nombreuses possibilités d'excursions Sandstrand; regionale Küche, Fisch und Fleisch vom Grill.
Viele Ausflugsmöglichkeiten zu etruskischen Orten und
vers les localités étrusques et les villages médiévaux de
mittelalterlichen Dörfen der Toscana.
la Toscane.
W
Swimming Pool
Lobby
Patio
Hall
Suite
Bath
Classic Room
Lunch “La Pagoda”
Dinner “La Terrazza”
Breakfast
isola di Capraia
Cala Violina
Cerboli
Punta Ala
isola d’Elba
Formiche di Gr.
isola del Giglio
Porto
Ercole
isola di Giannutri
Private Beach
Private Boat
Bar “Il Gabbiano”
Lounge
Gym
Beauty Center
Golf-Tennis
Horses
A1
5
2
A1
Genova
Milano
1
Siti archeologici
e di interesse artistico
A
Distances:
131 km da Pisa;
160 km da Firenze;
220 km da Roma;
380 km da Milano
Rosignano
Roma
Populonia
Piombino
Bologna
Milano
FIRENZE
Livorno
Firenze
Pisa
Punta Ala
A12
Viareggio
Massa Carrara
Pistoia
Lucca
1
A1
Pisa
A1
La Spezia
Parma
Milano
Siena
Massa
Marittima
Oliveto
Maggiore
Montalcino
Follonica
Isola
d’Elba
PUNTA ALA
Castiglione della Pescaia
Arezzo
Vetulonia
Roma
Roselle
Grosseto
GALLIA PALACE HOTEL
58040 Punta Ala - GR - Tuscany - Italy
Tel. ++ 39 0564.922.022 - Fax: ++ 39 0564.920.229
e-mail: [email protected] - www.galliapalace.it
Civitavecchia
Roma