Aperitive Starter - Zum Wenigemarkt 13
Transcription
Aperitive Starter - Zum Wenigemarkt 13
Menu Aperitive Prosecco (0,1 l ) Starter Chestnut Soup with tender root vegetables and chickpeas and Chili (slight curry flavour) Main Course (a choice of) Roasted Duck served with red apple cabbage and Thuringian dumplings or Sauerbraten haunch of venison (marinated pot roast) served with Brussels sprouts in browned butter and Thuringian melted dumplings or Chop of meat of Thuringian DUROC Pork served with savoy cabbage with bacon, prune and grilled rosemary potatoes Dessert (wahlweise) Home-baked almond cake with white Nougat ice or Champagne-Truffle Ice Cream with chocolate sauce 26,90 c Our Dessert Recommendation Van Gogh Schokoladenwodka (Netherlands) triple distilled, very mild, smooth silky chocolate flavour, sweet on the tongue 2 cl 3,20 c Aperitives 0,2 l 3,20 c Martini Bianco 5 cl 3,90 c Martini Rosso 5 cl 3,90 c Martini Extra Dry 5 cl 3,90 c Sherry Sandeman Dry 5 cl 3,90 c Sherry Sandeman Medium 5 cl 3,90 c 0,2 l 5,00 c Crodino (non-alcoholic) Campari Orange 3,60 c Bellini (0,1 l Prosecco with white peach puree) 4,80 c Prosecco with blackberry puree 0,1 l 3,60 c Prosecco Frizzante 0,1 l 2,40 c 0,75 l 18,00 c 0,1 l / 0,2 l 3,40 c / 5,60 c Pamasecco (Prosecco and 2 cl pomegranate liqueur) Aperol Spritz 3,40 c / 5,60 c Hugo0,1 l / 0,2 l Sparkling wine „House wine“ Cuvée, Brut Lightl, fruity sparkling wine 0,1 l 0,75 l 2,40 c 18,00 c Thuringia sparkling wine according to offer Bottle fermentated 0,75 l 30,00 c Lanson Champagner Brut 0,75 l 60,00 c Soup, Starter, Salad Chestnut Soup with tender root vegetables and chickpeas and Chili (slight curry flavour) Pumpkin and Mango Soup with fresh ginger (fruity, spicy) 3,90 c 4,90 c Tomato and Ginger Soup with roasted pumpkin seeds 4,90 c Small Seasonal Side Salad with Tomatoes and roasted pumpkin seeds 4,80 c Dressing wahlweise: fruity balsamic dressing, warm potato dressing with bacon and onion, spicy yoghurt dressing Selection of Seasonal Salad with fruity balsamic dressing small / large ~ and juicy roastes chicken liver, apple wedges, onions and walnuts 5,90 c / 8,50 c ~ with warm, mild soft goat cheese und goat Camembert refined with honey, grapes and walnuts 5,90 c / 8,80 c ~ with grilled chicken fillet strips and roasted mustrooms refined with balsamic vinegar, grapes and Gorgonzola 10,60 c ~ with juicy grilled Sirloin and homemade herbed butter, tomatoes and fresh shaved Parmesan 16,50 c Vegetarian Dish Thuringian Dumplings with roasted Mushrooms in cream and refined with fresh herbs 9,50 c Pumpkin and Mango Tagliatelle with fresh ginger, melted tomatoes, wild herbs and roasted pumpkin seeds 9,90 c Tomato and Ginger Tagliatelle with grilled vegetables and freshly shaved parmesan 10,80 c Selection of grilled and steamed Vegetables with browned butter and parsley potatoes 11,90 c Thuringian Specialities Slices of Roasted Thuringian Dumplings Filled with Thuringian Blood and Liver Sausage served with bacon sauerkraut and strong gravy Braised Chicken Liver with fresh Mushrooms and Onions in balsamic jus, with melted Thuringian dumplings 10,80 c 11,80 c Roast Pork Tenderloin with creamed mushrooms with herbals and Thuringian dumplings 14,60 c Rosted Leg of Rabbit served with savoy cabbage, bacon, prune and Thuringian dumplings 14,80 c Juicy Braised Beef Roulade saftig stuffed with onion, bacon, gherkins, mustard and paprika with red apple cabbage and Thuringian dumplings 14,90 c Juicy Neck of Thuringian DUROC Pork ** with Sauerkraut and bacon and Thuringian dumplings 15,80 c Crispy Roast Duck glazed with wild honey, red apple cabbage and Thuringian dumplings You also can find seasonal offers in our weekly menue 16,90 c * Melted Thuringian Dumplings made from dumpling pastry, tossed in butter, with bacon and onions ** DUROC Pork (Thuringianbreeding from Aschera) aromatic, noble taste, tender meat with dark marbling high in iron – a special locally gusto Fish Selection Roasted Wels Catfish Filet with gratiné of onions and bacon, Tagliatelle in withe wine caper sauce with melted tomatoes and Parmesan 12,40 c Roasted Pike Perch Filet with marinated salad, Dijon mustard and honey sauce and rosemary potatoes 14,90 c Roasted Pike Perch Filet in a Herb Crust served with fruity pumpkin and mango Tagliatelle with fresh ginger, tomatoes and wild herbs 15,90 c Roasted Char Filet with grilled vegetables and spicy mashed sweetpotatoes and refined with coconut milk 16,90 c Meat Selection Sautéed Chicken Breast Fillets grilled in a crust of tomato and herbs, served with ribbon pasta with spinach leaves and fresh shaved Parmesan 12,50 c Sautéed Chicken Breast Fillets grilled in a goat cheese honey crust, served with a leaf salad with fruity balsamic dressing and rosemary potatoes 13,90 c Medaillons of Tenderloin with homemade herb butter, served with Tagliatelle in a withe wine caper sauce and with melted tomatoes and Parmesan 14,50 c Medaillons of Tenderloin gratinée with delicate Würzfleisch* with grilled rosemary potatoes 15,50 c Barbeque tenderlion medaillons, small beef steak, chicken breast fillets with homemade herb butter, in creamed herbal mushrooms and with hearty fried potatoes 15,90 c Chop of meat of Thuringian DUROC Pork served with savoy cabbage with bacon, prune and grilled rosemary potatoes 17,50 c Roast Beef (200 g) in a crust of herbs, served with Tagliatelle in a withe wine Parmesan sauce and with melted tomatoes 18,90 c Roast Beef (200 g) with homemade herb butter, served with grilled vegetables and parmesan potatoes 19,50 c * Würzfleisch delicious ragout of the gammon slipper (pork) in cream sauce from the pork fond, with Worcestersauce and lemon, with cheese gratiné Desserts Mango and Cassis Sorbet with fruits 4,50 c Champagne-Truffle Ice Cream with chocolate sauce 4,50 c Home-baked warm Quark-Soufflé with fruits and marzipan icecream 6,50 c Warm Soufflé with white or dark Chocolate with a molten core and milde honey rosemary parfait 6,80 c Small Varation with warm, mild soft goat cheese und goat Camembert refined with honey, refined with honey, grapes and walnuts, wild herbs and Ciabatta 6,90 c Our Dessert Recommondation Van Gogh Schokoladenvodka (Netherlands) triple distilled, very mild, smooth silky chocolate flavour, sweet on the tongue 2 cl 3,20 c 5 cl / 0,1 l 4,50 c / 9,00 c Huxelrebe Beerenauslese Dessertwein noble sweet, pronounced grape aroma, smooth, juicy fruit with pleasant honey note and fresh acidity Pampero Aniversario (most famous rum of Venezuela) Scent of honey, rosemary, citrus fruit, niceand round flavour, smooth, dark caramel, lightly liquorice, aromatic 2 cl 4,50 c Coffee, Tea & Chocolate Cup of Coffe (soluble, decaffeinated) 2,00 c Cup of Coffe 2,00 c Large Cup of Coffe 3,00 c Hot Chocolate with whipped cream 3,00 c Hot Chocolate with with a shot (rum, vodka or Baileys) and whipped cream 5,60 c Cappuccino 3,00 c Espresso 2,50 c Double Espresso 3,50 c Espresso Macchiato (with milk cream) 2,60 c Café latte (double Espresso topped with milk) 3,60 c Latte Macchiato 3,20 c Eraclea Tea Specialities (different kinds) 2,20 c Non Alcoholic Drinks Waldecker Gourmet (still, medium, classic) 0,25 l / 0,75 l 1,80 c / 4,80 c Coca Cola 0,2 l / 0,4 l 2,10 c / 3,90 c Coca Cola light Fanta Sprite Thomas Henry Tonic Water 0,2 l Thomas Henry Bitter Lemon Thomas Henry Ginger Ale Fruit Juices from the Fahner Höhen Apple Juice Pear Juice Erdbeersaft Strawberry Juice Blackcurrant Nectar 2,30 c 0,2 l / 0,4 l 2,30 c / 4,10 c 0,2 l 1,50 c 0,2 l / 0,4 l 2,30 c / 4,10 c 0,2 l / 0,4 l 2,20 c / 4,00 c Riebeck Premium Pils (Thuringia) 0,3 l / 0,5 l 2,30 c / 3,60 c Köstritzer Black Beer (Thuringia) 0,3 l / 0,5 l 2,50 c / 3,90 c Carrot Juice Granini Juice Orange, Banana, Tomato, Mango, Passion Fruit Fruit Juice and Nektar with Carbonated Water Beer & Liquor Draught Beer Staropramen (Czech Beer, Pils) 0,3 l / 0,5 l 2,30 c / 3,60 c Radler Diesel Paulaner Hefeweizen 0,5 l 3,80 c 0,5 l 0,5 l 3,80 c 3,60 c Bottled Beer Paulaner Hefeweizen (crystal, dark, non-alcoholic) Clausthaler non-alcoholic Something to nibble – saltsticks, nuts, savory snacks according to offer 3,80 c Digestif Remy Martin V.S.O.P. Cognac Otard V.S.O.P. Cognac Baileys Irish Cream Jubiläums Akvavit Echter Nordhäuser Doppelkorn Ramazzotti Neudietendorfer Aromatique Fernet Branca Jägermeister 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 2 cl 4,00 c 3,50 c 2,40 c 2,80 c 2,10 c 2,30 c 2,10 c 2,30 c 2,30 c 2 cl 2,30 c 2 cl 3,20 c 2 cl 3,70 c Fruit Brandy from the Fahner Höhen Williams Christ Pears Schnapps Mirabelle Schnapps Plum Schnapps Cherry Schnapps Honey Willi Red Peach Liquor Vodka Van Gogh Schokoladenvodka (Netherlands) triple distilled, very mild, smooth silky chocolate flavour, sweet on the tongue Fair Vodka (France) from Quinoa, exceptional Vodka Lemon – Smirnoff (4 cl ) with Bitter Lemon (0,2 l) and Ice 5,50 c Rum Pampero Anejo Especcial (Venezuela) blend of 2,3 and 4 years oak-cask aged rum, delicate sweetness, flavours of caramel, vanilla, chocolate, mild Pampero Anejo Especcial (0,4 cl) with Coca Cola (0,2 l) 2 cl 2,30 c 5,50 c Pampero Aniversario (most famous rum of Venezuela) fragrance of honey, rosemary, citrus fruit, nice and round flavour, smooth, dark caramel, lightly liquorice, aromatic 2 cl 4,50 c 2 cl 2,30 c 5,50 c Gin Tangueray London Dry Export Strength (England) rich in tradition, quadruple distilled, aromatical, balanced, strong spicy note of juniper, tender citrus fruit, delicate sweetness Tangueray London Dry (0,4 cl) with Tonic (0,2 l) Whiskey Glenmorangie The Orginal (Scottland, Highlands) 10 years oak-cask aged, spicy scent, fresh, fruity, light sea breeze, vanilla, spices, mint, fruity flavour, spicy, sweet malt, nutty, resonance long and harmonic 2 cl 4,30 c Jack Daniels 2 cl 2,50 c Jameson Irish 2 cl 2,30 c Wine from Thuringia White Wine Müller-Thurgau Qualitätswein, Winzerhof Gussek, Naumburg 0,2 l 0,5 l 4,80 c 12,00 c 0,2 l 0,5 l 4,80 c 12,00 c 0,2 l 0,5 l 4,90 c 12,20 c 0,2 l 0,5 l 6,00 c 15,00 c 0,75 l 24,90 c Riesling 0,75 l Qualitätswein, Winzerhof Gussek, Naumburg 25,90 c dry, delicately fruity bouquet, silky fruit, fresh, a lightly spiced taste, elegant and balanced Bacchus Qualitätswein, Thüringer Weingut Zahn, Großheringen-Kaatschen dry, bright yellow colour, aromatic bouquet, aromatic taste, delicate acidity Weißburgunder Qualitätswein, Gröster Steinberg, Weingut Thürkind, Gröst dry, aromatic bouquet, fine fruity sweet, aromas of ripe fruits, finely-spiced taste, slightly aged with light acidity Cuvée Poet Qualitätswein, Weinhaus zu Weimar, Prinz zu Lippe dry, bright and clear in the glass, notes of gooseberry and vineyard peach Sauvignon Blanc Qualitätswein, Gröster Steinberg, Weingut Thürkind, Gröst semi dry, flavous of gooseberries and cassis, creamy fruit with fresh and present acid tart, fruity fragrance, hints of green apple and lemon, as well as apricot and peach, fresh fruity acid, elegant R osé Alles Rosa 0,2 l Qualitätswein, Weingut Klaus Böhme, 0,75 l Kirchscheidungen, Portugieser/Dornfelder/Frühburgunder dry, brightly rosé, aromatic bouquet, fresh, fruity and tender tast 6,10 c 22,90 c Red Wine Regent Qualitätswein, Herzog von Auerstedt Thüringer Weingut Bad Sulza 0,2 l 0,75 l 5,90 c 22,00 c 0,2 l 0,5 l 5,90 c 14,70 c 0,1 l 0,75 l 3,30 c 24,50 c 0,2 l 0,5 l 3,80 c 9,50 c 0,2 l 0,5 l 3,90 c 9,70 c 0,2 l 0,5 l 3,80 c 9,50 c 0,2 l 0,5 l 4,90 c 12,20 c dry, intense colour, the bouquet is full, strong and fruity with an aroma of elderberries Dornfelder Qualitätswein, Thüringer Weingut Zahn, Großheringen-Kaatschen dry, deep colour, harmonic fruit, fine-aromatic, note of almond Cuvée Poet Qualitätswein, Weinhaus zu Weimar, Prinz zu Lippe dry, deep and dark colour, notes of cherry, elder, blackberry uncomplicated and harmonic Wine from Germany W hite Wine Kerner Kabinett, „Vier Jahreszeiten“ Vier Jahreszeiten Winzer eG , Bad Dürkheim, Pfalz dry, fruity, hearty, lively, harmonic Scheurebe Qualitätswein, „Vier Jahreszeiten“ Vier Jahreszeiten Winzer eG , Bad Dürkheim, Pfalz semi dry, aromatic, harmonic Silvaner Qualitätswein, „Dürkheimer Schenkenböhl“ Vier Jahreszeiten Winzer eG, Bad Dürkheim, Pfalz sweet, fine bouquet, aromatic, full body Riesling Qualitätswein, Weingut Louis Guntrum, Nierstein-Rheinhessen dry, piquant, notes of green apple and vineyard peach, beautiful harmony and juicy Red Wine Blauer Portugieser Qualitätswein, Vier Jahreszeiten Winzer eG Dad Dürkheim, Pfalz 0,2 l 0,5 l 3,80 c 9,50 c 0,2 l 0,5 l 4,50 c 11,20 c 0,2 l 0,5 l 3,90 c 9,70 c semi dry, velvety, rounded, profound Rotwein-Cuvée Wein- und Sektgut Destillerie A. Diehl, Edesheim, Pfalz sweet, aromatical bouquet, juicy, mild, fine sweetness, aromas of black cherry, beautiful harmony Tempranillo „Dehesa Lavilla“, DO Navarra, Bodegas Alconde dry, fruity bouquet, fully fruity, flavours of red fruits, strong with a good structure Cabernet Sauvignon / Shiraz „Delheim“, Wine of Origin Stellenbosch dry, the nose has dark berries, beautiful spicy-and vanilla notes, elegant and balanced tannin structure, develop beautiful aromas of plums and berries Pinot Noir Hunter‘s Estate, Marlborough, Wairau Valley 0,2 l 0,5 l 0,75 l 5,80 c 14,50 c 21,70 c 0,1 l 0,75 l 4,80 c 36,00 c dry, elegant clearly berries fruit, fine and elegant in taste, aromas of red and dark berries, fine, marked tannins, full-bodied with smooth sweetness in reverberation, aromatic and beautiful length House Wine „Le Ciel“ – Blanc, Rosé, Rouge 0,2 l 0,5 l 3,50 c 8,70 c 0,2 l 0,5 l 3,30 c 8,20 c Wine Spritzer With- / Rosé- / Red-Wine Spritzer