Datei herunterladen

Aus dem Inhalt:
- Vorwort Bürgermeister
- Ehrung GR / Amtsstunden
- Aus dem Gemeinderat
- Rechnungsabschluss 2010
- Meldung Zählerstand / Gelbe Säcke
- Zuschuss für künstl Besamung
- Heizkostenzuschuss / Hinweise
- Reisepass NEU
- Pyrotechnische Gegenstände
- Kleindenkmäler / Energie-Offensive
- Parkverbot Kriegerdenkmal Krumau
- Winterdienst
- Rettungsgasse
- Strom-Spar-Förderung
- Kostenlose Steuerberatung
- Bes. Wohnservice / Regionale Produkte
- Verschiedene Informationen
- Volksschule Krumau
- Jubilare 2011 / Seitenblicke
- Feuerwehrwahlen / Fahnenweihe
- Unser Tiefenbach
- Fremdenverkehrsverein / SV Krumau
- Bogensportverein / 1. MGC Krumau
- ÖKB Krumau / Musterung 2011
- Geburten / Todesfälle
- Veranstaltungen
Nr. 1/2011 – Dezember 2011
Sehr geehrte Einwohner unserer Gemeinde, liebe Jugend!
Im Jänner in diesem Jahr fanden bei den 5 Feuerwehren im Gemeindegebiet Neuwahlen des Kommandos statt. 2 Feuerwehrkommandanten und 1
Stellvertreter stellten ihre Funktion zur Verfügung. Diesen wurde im Rahmen
der Fahnenweihe in Krumau für ihre geleistete Arbeit durch Überreichung
einer Dank- und Anerkennungsurkunde von Seiten der Gemeinde gedankt.
Den neu- bzw. wiedergewählten Funktionären wünsche ich viel Erfolg bei
ihrer verantwortungsvollen Aufgabe.
Im Herbst 2010 wurde die Bootssteganlage in der Freizeitanlage in Krumau überprüft. Auf Grund der dabei festgestellten Mängel, war die Errichtung
einer neuen Bootssteganlage erforderlich. Diese wurde im Frühjahr 2011 von
den Gemeindearbeitern aus Lärche-Kantholz angefertigt.
Da Herr Martin Seidl Ende 2010 das Pachtverhältnis hinsichtlich Buffetgebäude und die Betreuung der Freizeitanlagen in Krumau/Kamp beendete, wurde
die Verpachtung neu ausgeschrieben. Es gab 4 Bewerber. Der Gemeinderat
hat sich in der Sitzung am 22.11.2010 für das Ehepaar Stiefmeyer entschieden. Der diesbezügliche Vertrag wurde am 30.3.2011 beschlossen.
Mitglieder des 1. MGC Krumau haben 2011 die restlichen Bahnen saniert
und für die Sanierung insgesamt ca. 350 Arbeitsstunden aufgebracht. Danke
für die hervorragend erbrachte Leistung.
In diesem Zusammenhang möchte ich mich bei allen Vereinen für die erbrachten Leistungen und durchgeführten Veranstaltungen bedanken. Diese
Aktivitäten tragen zu einer positiven Entwicklung der Gemeinde bei und fördern die Gemeinschaft
Weihnachten
Ein Gedicht von Gerwin Degmair
Der Lichterbaum
- ganz irdisch nur zieht doch zum Herzen
eine Spur
von Glück
und sanftem Liebestraum
im hellen Strahl
seiner Kontur ein himmlisch Licht
in dieser Zeit
und machtlos bleibt die Dunkelheit!
Am 22. Mai diesen Jahres feierte die FF Krumau am Kamp mit einem
Festakt am Hauptplatz in Krumau ihr 140-jähriges Bestandsjubiläum (für welches sie vom Land NÖ eine Urkunde überreicht bekam) verbunden mit einer
Fahnenweihe. Herzlichen Glückwunsch zu diesem Jubiläum
VD Luwig Horak trat mit 1. September 2011 nach 30-jähriger Leitung der
Volksschule in Krumau/Kamp in den Ruhestand. Für seine hervorragende
Tätigkeit als Lehrer und Leiter der Volksschule wurde ihm von der Gemeinde
eine Dank- und Anerkennungsurkunde überreicht.
Als letztes Projekt von VD Horak führten die Volksschulkinder im Veranstaltungsraum in Idolsberg „Das Dschulgelbuch“ auf. Die Besucher waren von
der Darbietung der Volksschüler begeistert. Danke an VD Horak, die Lehrer,
die Schüler und die beteiligten Eltern für diese hervorragende Vorstellung.
Ein großes Fest gab es am 10. Juli 2011 für die Bevölkerung von Idolsberg. Bischof DDr. Klaus Küng
segnete im Rahmen einer Festmesse die Innen und Außen neu renovierte Pfarrkirche sowie den renovierten
Pfarrhof und den neu errichteten Zubau. Das vom Dorferneuerungsverein „Unser Gmoa“, der Pfarre Idolsberg und der FF Idolsberg unter Unterstützung von der Diözese St. Pölten, der Marktgemeinde Krumau am
Kamp, privaten Sponsoren und zahlreicher Beteiligung der Bevölkerung neu gestaltete Pfarrhofgebäude
wurde ihrer Bestimmung übergeben.
Es wurden für dieses Projekt ca. 8.000 freiwillige Arbeitsstunden geleistet. Herzlichen Dank allen Helfern
aus Idolsberg, Eisenberg und Thurnberg. Besonders möchte ich Pfarrer Dr. theol. Mag. Andreas JantaLipinski, der Obfrau des Dorferneuerungsvereines, Frau Eva Weber und ihrer Familie danken.
In den Sommerferien wurden in der Volksschule in Krumau eine Schulklasse und der Bewegungsraum
verlegt und neu gestaltet sowie Gang, Klasse, Bewegungsraum und Direktion neu ausgemalt. Weiters wurden in den Klassen PC installiert.
Der SV Krumau eröffnete im August 2011 am Sportplatz in Krumau/Kamp das neu errichtete Kabinengebäude. Die Marktgemeinde Krumau am Kamp stellte dafür den Wasser- und Kanalanschluss sowie das Holz
für die Verkleidung der Container zur Verfügung. Danke an allen Helfern, die zum Gelingen beigetragen
haben.
Im Zuge der Herstellung eines neuen Fahrbahnbelages bei der Ortsdurchfahrt in Idolsberg wurde auf Anregung der Bevölkerung im Bereich Anwesen Steininger und Topf sowie des Kriegerdenkmals ein Gehsteig
errichtet. Die Arbeiten wurden durch die Straßenmeisterei Gföhl durchgeführt. Die Materialkosten hat die
Gemeinde übernommen.
Die durch Unwetter entstandenen Ablagerungen (Geröll und Steine) im Kampgerinne im Bereich der Brücke und der Freizeitanlage in Krumau/Kamp wurden mit Hilfe der EVN AG (Herr Ing. Erich Binder – Leiter
Kraftwerk Ottenstein) ausgeräumt und abtransportiert.
In Zusammenarbeit mit der Güterwegabteilung des Landes NÖ wurden unter Beteiligung der Anrainer in
der KG Preinreichs ein Teilstück des „Siebenbürgenweges“ und des „Hintausweges“ asphaltiert.
Um die Schneeräumung effizienter zu machen, wurde ein Schneepflug für den Gemeindetraktor angekauft, welcher zur Unterstützung von Herrn Gottfried Steininger dient.
Als Bürgermeister wünsche ich ihnen im Namen der Marktgemeinde Krumau am Kamp ein schönes und
gesegnetes Weihnachtsfest. Für das Jahr 2012 wünsche ich Gesundheit, Erfolg und Zufriedenheit.
Mit freundlichen Grüßen
Ihr Bürgermeister
Franz Sinhuber
Die Gemeindebediensteten bedanken sich für die gute
Zusammenarbeit im Jahr 2011 sowie für das entgegengebrachte Vertrauen und wünschen der Bevölkerung
ein fröhliches Weihnachtsfest sowie viel Glück und
Erfolg im Neuen Jahr.
AMTSSTUNDEN AM GEMEINDEAMT
in der Zeit vom 27.12.2011 - 8.01.2012
DIE 27.12. – FR 30.12.2011
MO 02.01. – DO 05.01.2012
8 – 12 Uhr
8 – 12 Uhr
IMPRESSUM:
Krumauer Gemeindenachrichten (Amtl. Nachrichten der Marktgemeinde Krumau am Kamp)
Medieninhaber, Herausgeber und Hersteller:
Marktgemeinde Krumau am Kamp - 3543 Krumau/Kamp 22
Tel. 02731/8230 - Fax: :/8230-30
E-mail: [email protected]
Verlags-, Erscheinungs- und Herstellungsort: 3543 Krumau/Kamp 22
Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Franz SINHUBER
Redaktion und Satz: OSekr. POLLAK und ZIEGLER Irmgard
Druck: Druckhaus Schiner GmbH, Krems
AUS DEM GEMEINDERAT 2011
Sitzung vom 30. März
y Gebarungsprüfung durch den Prüfungsausschuss
Der Bericht von der am 28.03.2011 durchgeführten Gebarungsprüfung, wo der Rechnungsabschluss 2010
geprüft wurde, wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen. Dem Kassenverwalter OSekr. Johann
Pollak wurde für das Rechnungsjahr 2010 einstimmig die Entlastung ausgesprochen.
y Rechnungsabschluss für das Haushaltsjahr 2010
Der Rechnungsabschluss, welcher vom 16.03. – 30.03.2011 zur allgemeinen Einsicht aufgelegen ist, wurde
einstimmig genehmigt. Ein Auszug aus dem Rechnungsabschluss befindet sich in dieser Gemeindezeitung.
y Gewährung Wohnbauförderung der Gemeinde
Im Sinne der bestehenden Richtlinien wurde für Rainer und Sandra Herndlhofer, Tiefenbach 31 und Robert
und Bettina Pappenheim, Idolsberg 66 eine Wohnbauförderung der Gemeinde gewährt.
y Gemeindebeitrag für Nebenanlagen (Gehsteig etc.) Ortsdurchfahrt Idolsberg
Der Gemeinderat fasste den einstimmigen Beschluss, dass in Idolsberg im Bereich Idolsberg 17 (Steininger),
16 (Topf) und Kriegerdenkmal ein Gehsteig hergestellt wird und die Gemeinde für Gehsteigherstellung und
Versetzung Einfriedungsmauern Kosten bis zur Höhe von € 20.000,00 übernimmt.
y Pachtvertrag und Vereinbarung mit Ehepaar Stiefmeyer (Buffetgebäude / Wartung Freizeitanlage)
Über Antrag des Vorsitzenden stimmte der Gemeinderat Pachtvertrag und Vereinbarung einstimmig zu.
Weiters wurden vom Gemeinderat die Preise für die Freizeitanlage Krumau/Kamp neu festgelegt.
y Herstellung eines Wegabschnittes entlang des Kamps auf Parz. 1031/2, KG Krumau/Kamp
Der Gemeinderat sprach sich mehrheitlich für die Übernahme des auf der Parz. 1031/2 (Öffentliches Wassergut) befindlichen Wegabschnittes in das öffentliche Gut der Gemeinde aus. Der Wegabschnitt soll eine
Breite von 3,00 m haben. Die Kosten für den erforderlichen Teilungsplan und die grundbücherliche Durchführung werden von der Gemeinde übernommen.
Weiters soll nach Möglichkeit auch jener Teil des bundeseigenen Grundstückes Parz. Nr. 1031/2, KG Krumau/Kamp in das öffentliche Gut der Gemeinde übernommen werden, welcher dem Grundstück Parz. 12,
KG Krumau/Kamp vorgelagert ist und als öffentliche Verkehrsfläche verwendet wird.
y Gewährung von Förderungen
Vom Gemeinderat wurden über Antrag des Vorsitzenden folgende Förderungen gewährt:
Spielgruppe Gföhl – Förderung Miet- und Betriebskosten in der Höhe von € 343,02
SC Admira Gföhl – Nachwuchsförderung in Form eines Nachlasses bei Campinggebühren für Judgendlager
Sitzung vom 27. Mai
y Beitritt zur Klima- und Energie-Modellregion – Kostenbeitrag für Umsetzungskonzept
Über Antrag des Vorsitzenden fasst der Gemeinderat den einstimmigen Beschluss, dass die Marktgemeinde
Krumau am Kamp der Klima- und Energie-Modellregion Kampseen beitritt und für die Erstellung des Umsetzungskonzeptes Eigenmittel in der Höhe von € 1.586,50 übernimmt.
Sitzung vom 16. August
y 1. Nachtrag zum Voranschlag für das Haushaltsjahr 2011
Der 1. Nachtrag, welcher vom 27.07. – 10.08.2011 zur allgemeinen Einsicht aufgelegen ist, wurde einstimmig genehmigt.
y Kindergartenbetrieb 2011/2012
Der Gemeinderat setzte folgende Beiträge fest:
a) der Monatsbeitrag für Bildungsmittel und Beschäftigungsmaterial
€ 10,00
b) der Essensbeitrag für Kindergartenkinder
c) der Essensbeitrag für Volksschulkinder
€ 2,50 pro Essen
€ 3,00 pro Essen
Die ermittelten Beförderungskosten von € 6.276,90 werden vom Land NÖ mit rd. € 1.596,90 gefördert. Der
Elternbeitrag beträgt € 3.250,00. Der Gemeindeanteil beträgt demnach € 1.430,00.
y Übergabe „Preinreichsbach-Triestbach“ nach Sanierung
Der auf die Gemeinde entfallende Beitrag für die Sanierung der Verrohrung des Triestbaches in der KG
Preinreichs im Bereich des Anwesens Preinreichs 65 (Wandl Markus und Sabine) beträgt lt. Schreiben der
Wildbach- und Lawinenverbauung, welche die Sanierung durchführte, € 6.880,00.
Der Gemeinderat nahm den auf die Gemeinde entfallenden Beitrag zustimmend zur Kenntnis und sprach
sich für die Übernahme der sanierten Verrohrung des Trietbaches aus.
y Abschluss einer Rechtsschutzversicherung für Gemeindefunktionäre und -bedienstete
Der Gemeinderat fasste den einstimmigen Beschluss, dass bei der NÖ Versicherung die Rechtsschutzversicherung abgeschlossen wird.
Sitzung vom 19. Oktober
y Gebarungseinschau durch den Prüfungsausschuss
Der Bericht von der am 18.10.2011 durchgeführten Gebarungsprüfung, wo die Belege für den Zeitraum 1.1.
– 18.10.2011 geprüft wurden, wurde vom Gemeinderat zur Kenntnis genommen.
y Verordnung über die Festsetzung des Einheitssatzes für die Aufschließungsabgabe
Auf Grund des Schreibens des Amtes der NÖ Landesregierung, Abt. Gemeinden vom 25.8.2011 und des
Gutachtens von HR DI Fuchs muss der Einheitssatz von € 400,00 auf € 450,00 erhöht werden.
Der Gemeinderat der Marktgemeinde Krumau am Kamp setzte daher einstimmig den Einheitssatz mit ab
1.12.2011 mit 450,00 Euro fest.
y Vergabe Brunnennachbohrarbeiten (ehem. NEWAG-Brunnen) WVA Krumau/Kamp
Nachdem der Vorsitzende den Sachverhalt erklärt und die diesbezüglich eingeholten Anbote zur Kenntnis
gebracht hat, sprach sich der Gemeinderat einstimmig dafür aus, dass vor einer endgültigen Entscheidung
noch ein Gespräch mit DI Gottschal vom Amt der NÖ Landesregierung, Abt. Siedlungswasserwirtschaft geführt werden soll.
In diesem Gespräch soll geklärt werden, ob die Nachbohrung dieses Brunnens sinnvoll ist und genauso
gefördert wird, wie die Errichtung eines neuen Brunnens. Weiters soll ermittelt werden, ob vor der Nachbohrung ein entsprechendes Projekt erstellt werden muss.
y Staubfreimachung Teilstück „Siebenbürgenweg“ und „Hintausweg“ in der KG Preinreichs
Über Antrag des Vorsitzenden fasste der Gemeinderat den einstimmigen Beschluss, dass mit dem Amt der
NÖ Landesregierung, Abt. ST8 (Herr Hollerer) die gegenständlichen Teilstücke im Jahr 2011 wie geplant
staubfrei gemacht werden. Die Abrechnung soll in den Jahren 2011 und 2012 erfolgen, wobei dieses Vorhaben beim 2. NVA 2011 und VA 2012 berücksichtigt werden soll.
y Ortsplatzentwässerung in Krumau/Kamp (Bereich Gemeindeamt, FF-Haus u „Alte Mühle“)
Der Gemeinderat sprach sich in dieser Angelegenheit einstimmig für die Herstellung eines Asphaltwulstes
mit einer Breite von 1,50 m und einer Höhe von 7 cm von der östlichen Seite des Gemeindeamtes bis zum
Einlaufgitter im Bereich Einfahrt Krumau/Kamp 24 aus.
Der Asphaltwulst soll mit der Asphaltierung der Gemeindewege erfolgen. Das Aufschneiden der Asphaltdecke sollen die Gemeindearbeiter mit dem gemeindeeigenen Gerät durchführen.
y Ankauf eines Schneepfluges
Der Gemeinderat fasste den mehrheitlichen Beschluss, dass für die Schneeräumung im Gemeindegebiet ein
zusätzlicher Schneepflug bei der Firma Patta, Rosenburg angekauft wird. Mit diesem Schneepflug soll mit
dem Gemeindetraktor Herr Steininger bei der Schneeräumung unterstützt werden.
y Finanzielle Unterstützung für Elternverein VS Krumau für Rückenschul-Projekt 2011/2012
Der Gemeinderat fasst auf Antrag des Vorsitzenden den einstimmigen Beschluss, dass das beabsichtigte
Rückenschul-Projekt an der Volksschule in Krumau im Schuljahr 2011/2012 wie im Vorjahr mit € 250,- finanziell unterstützt wird.
RECHNUNGSABSCHLUSS 2010
1. Ordentlicher Haushalt:
Gesamteinnahmen
Gesamtausgaben
= Mehreinnahmen
€ 1.344.908,99
€ 1.344.623,27
€
285,72
Einnahmen waren u.a.:
Ertragsanteile
(Aufstockungsbetrag € 33.742,40 / Getränkesteuerersatz € 22.443,12 / Werbeabgabe
€ 8.450,59 / Ertragsanteile nach Bevölkerungsschlüssel € 409.470,72 / Ausgleichsvorausanteil € 3.534,30)
€
477.641,13
Ausschließliche Gemeindeabgaben
€
89.903,90
€
€
€
65.000,00
50.443,00
48.096,65
47.700,41
€
€
€
€
€
€
33.567,50
11.443,57
7.994,00
5.959,14
3.796,01
1.300,00
€
€
214.743,51
125.895,95
€
96.192,11
€
€
€
82.708,56
65.444,58
54.718,83
€
€
€
€
€
€
49.623,03
37.500,33
21.042,95
15.790,00
13.546,56
10.772,40
€
€
9.559,79
9.165,41
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
€
9.131,52
6.072,64
5.614,67
5.580,00
5.539,46
5.467,95
5.070,53
4.772,60
3.434,80
3.146,00
2.907,72
(z.B. Grundsteuer € 46.178,89 / Kommunalst. € 24.597,12 / Ortstaxe € 2.034,06
Verwaltungsabgabe € 1.484,97 / Kommissionsgeb. € 198,45 / Hundeabgabe € 2.079,86
Gebrauchsabgabe € 9.576,04 / Ant Gde. Regionaltaxe € 53,02 / Aufschließungsabgabe € 3.693,40)
Bedarfszuweisung für Haushaltsausgleich
Strukturhilfe des Landes
Zuweisungen d. Bundes (lt. Finanzausgl-Gesetz € 28.251,00 / Katastrophenfonds € 19.845,65)
Freizeitanlage Krumau/Kamp
€
(Bootsverm. € 5.956,90 / Miniaturg. € 1.157,92 / Camp. € 40.299,42 / Tennis € 286,17)
Fischerei
Mieten und Pachte
Ersatz vom Land NÖ für Entlohnung der Betreuerin
Zinsenersätze für Darlehen Gemeindeamtumbau und Straßenbau
Beitrag „Unser Gmoa“ für Kinderspielplatz in Idolsberg
Spielplatzförderung Land NÖ für Umgestaltung Spielplatz in Tiefenbach
Ausgabenposten waren u.a.:
Personalkosten Gemeindeamt, Kindergarten und Bauhof
Gesundheitsdienst
Krankenanstaltenbeitrag
Medizinische Bereichsversorgung
Beitrag an Rotes Kreuz
€ 119.669,21
€
2.773,84
€
3.452,90
Ausgaben für Schul- und Kindergartenwesen
Schulumlage für Hauptschule Gföhl
Netto-AufwandVolksschule Krumau
Schulerhaltungsbeitrag Sonderschule Krems
Schulerhaltungsbeitrag VS Gföhl
Netto-Aufwand für Kindergarten
Berufsschulerhaltungsbeitrag
€ 30.584,24
€ 21.221,69
€ 4.380,40
€ 1.959,05
€ 37.170,97
€
795,00
Bezüge, Pension etc. f. Gemeindefunktionäre
Sozialhilfeumlage
Freizeitanlage Krumau/Kamp
(Bootsverm € 8.171,80 / Miniaturgolf € 1.383,67 / Camp. € 44.970,66 / Tennis € 192,70)
Darlehenskosten Straßenbau, Kabelverlegung, Straßenbeleuchtung
Fischerei (davon für Fischteich Idolsberg € 5.976,96 + Gde-Arbeiter € 3.678,62)
Darlehenskosten Umbau Gemeindeamt
Musikschule (Verbandsbeitrag € 13.600,00 / Ankauf Digitalpiano € 2.190,00)
Winterdienst Gemeindestrassen (weiters Gde-Arbeiter € 17.589,65)
Feuerwehrwesen
(Subventionen € 3.990,16 / Strom € 2.273,35 / Versicherungen € 1.209,81 / Gde.Arb. € 369,59
Kanal- u. Wassergeb. € 713,08 / Bewirtungen € 1.813,31 / Instandhaltungen € 383,70)
Jugendwohlfahrtsumlage / Förderung für Tagesmütter
Förd. Fremdenverkehr (Regionalverein € 3.224,- / Leader+ € 617,60 /
Müllgebühr Tourismusabfall € 292,52 / TIScover € 450,00 / Tourismusverband € 1.557,85
Pers-Ko-Ers Bauhof € 2.381,21 / Strom Festwiese Idolsberg € 100,35 / Diverses € 541,88)
Beihilfe an Bauwerber + Förderung Solar- Erdwärme- Photovoltaikeanlagen)
Förderung für Krankenhilfe
EDV-Kosten Gemeindeamt
1. Teil Erstellung Entwicklungskonzept
Grund-, Wald- und Hausbesitz (Bauhof € 1.080,56 / Krumau 24 € 1.671,60 / Grundst. € 1.156,26)
Beitrag an Gemeindevertreterverband
Beitrag für Standesamt u. Staatsbürgerschaftsverband Gföhl
Instandhaltung Gemeindestraßen
Instandhaltung Güterwege
Umbau Einrichtung Gemeindeamt, Tresorverkleidung
Kirchliche Angelegenheiten (Kirchen und Kapellen)
Denkmal- und Ortsbildpflege
Ehrungen und Auszeichnungen (Geburtstagsjubiläen / Gemeindefunktionäre)
Zuschüsse für künstliche Befruchtung
Regionsspiele
Entsorgung Fundament Viehwaage Eisenberg
Strom für Beleuchtung Burg Krumau
Säuglingswäschepakete
€
€
€
€
€
€
€
2.890,41
2.202,75
1.111,50
840,80
708,83
648,77
375,00
Öffentliche Einrichtungen:
Müllbeseitigung
Straßenreinigung (davon Gde-Arb. € 3.055,72)
Kinderspielplätze / Instandhaltung Bänke
Straßenbeleuchtung (Stromkosten € 15.688,36)
Friedhöfe
Wasserversorgung
€
Einnahmen
796,52
€
€
3.060,00
63.499,61
€
269.570,38
Ausgaben
€
1.975,74
€
7.897,72
€
5.621,66
€
22.726,51
€
4.653,02
€
65.275,77
(Annuitätenzuschuß f. WVA Prei/Eis € 10.720,79)
Abwasserbeseitigung
€
269.570,38
€
44.840,76
Vorhaben 4: WASSERVERSORGUNG (Zinsen für Investitionsdarlehen WWF)
€
935,34
Vorhaben 5: ABWASSERBESEITIGUNGSANLAGE (Zinsen für Investitionsdarlehen WWF)
€
884,69
Vorhaben 7: GRUNDANKAUF UND VERKAUF
€
20.366,31
€
4.371,44
Vorhaben 9: WEGERHALTUNG mit Güterwegabteilung (ST8)
€
9.759,14
Vorhaben 10: INSTANDSETZUNGEN - Kat.Fonds
€
79.833,66
Vorhaben 11: GEMEINDEAMT (Rückzahlung Zwischenfinanzierungsdarlehen)
€
20.800,00
Vorhaben 12: FREIZEITANLAGE KRUMAU/KAMP
€
13.005,21
(Annuitätenzuschuß f. Kanal und Kläranlage € 120.305,83)
2. Außerordentlicher Haushalt:
Gesamteinnahmen
Gesamtausgaben
= Mehrausgaben
€ 157.233,22
€ 194.796,55
€ 37.563,33
AUSGABEN:
Vorhaben 1: DORFERNEUERUNG
Veranstaltungsraum Idolsberg (Zubau Pfarrhof)
Sollfehlbetrag 2009 (Dorfzentrum Tiefenbach)
€
€
Zuführung an AOH 1 – Zubau Pfarrhof Idolsberg
Zuführung an AOH 8 – Änderung Flächenwidmungsplan
Zuführung an AOH 9 – Weginstandsetzungen mit Abt. ST8
€
€
€
18.055,43
26.785,33
11.200,00
4.371,44
4.794,87
Vorhaben 8: Änderung FLÄCHENWIDMUNGSPLAN
11. und 12. Änderung Flächenwidmungsplan
€
Fehlbetrag 2009
Wiederherstellungsarbeiten an Wegen nach Unwetter
Fehlbetrag 2009
Umgestaltung Badeteich in Freizeitanlage Krumau
€
€
€
€
4.371,44
51.773,46
28.060,20
12.150,67
854,54
3. Nachweis der Schulden:
Stand zu Beginn
des Jahres 2010
Zugang
Abgang
Stand am Ende
des Jahres 2010
€ 3.459.845,10
€ 22.620,03
€ 247.336,71
€ 3.235.128,42
Zinsenersatz Land NÖ f. Darlehen Umbau Gemeindeamt
Zinsenersatz Land NÖ f. Darlehen Straßenbau
Annuitätenzuschuß Bund f. Darlehen ABA Krumau BA 01 u. 02
Annuitätenzuschuß Bund f. Darlehen WVA Preinreichs/Eisenberg
4. Nachweis über Leasing (Traktor und Zusatzgeräte):
Stand zu Beginn
des Jahres 2010
Abgang
Stand am Ende
des Jahres 2010
Zinsen
€ 21.481,08
€ 5.699,96
€ 15.781,12
€ 325,48
Zinsen
€ 43.447,51
€ 1.788,78
€ 4.170,36
€ 116.207,72
€ 10.720,79
ABHOLUNG DER GELBEN SÄCKE
Die Gemeindebürger von Krumau/Kamp – einschließlich Krumau-Waldhütten und
„Schattauersiedlung“ – werden ersucht, die gelben Säcke beim Gemeindeamt
während der Amtsstunden abzuholen.
In den anderen Ortschaften werden die gelben Säcke durch den Ortsvorsteher
zugestellt bzw. können die gelben Säcke vom Ortsvorsteher abgeholt werden.
MELDUNG DES ZÄHLERSTANDES
Die Wasserbezieher der Gemeindewasserleitungen Krumau/Kamp, Idolsberg und
Preinreichs/Eisenberg werden ersucht, bis spätestens 9.01.2012 schriftlich beim
Gemeindeamt den Wasserzählerstand mittels übermittelten Abschnitt zu melden.
Trinkwasserinformation - Analyseergebnisse
Es wurden 2011 die Trinkwasserversorgungsanlagen der Gemeinde untersucht. Von der Untersuchungsanstalt wurde bescheinigt, dass alle Wässer der Wasserversorgungsanlagen Trinkwasserqualität aufweisen.
Wasseranalyse 2011:
pH-Wert
Karbonathärte
Gesamthärte
Nitrit
Nitrat
Chlorid
Sulfat
El. Leitfähigkeit
Eisen
Magnesium
Mangan
Krumau/Kamp
7,5
11,0
13,8
0,01
21,5
12,6
50,7
470
0,026
18,5
0,006
Idolsberg
7,4
7,1
9,5
0,01
32,5
10,9
27,8
344
0,036
10,8
0,007
Preinreichs/Eisenberg
6,9
6,9
10,5
0,01
23,7
19,1
49,9
385
0,026
14,5
0,006
ZUSCHUSS FÜR KÜNSTLICHE BESAMUNG (Gewährung einer agrarischen Deminimis-Beihilfe durch die Gemeinde)
Entsprechend dem § 27 Abs. 1 NÖ Tierzuchtgesetz 2008 wurde vom Gemeinderat in
der Sitzung am 22.12.2009 folgende agrarische De-minimis-Beihilfe für Rinderhalter zur
Durchführung der künstlichen Besamung beschlossen:
Bei Durchführung durch einen Tierarzt
je Besamung € 9,50
Bei Durchführung durch einen Besamungstechniker
je Besamung € 7,67
Bei Eigenbestandsbesamung
je Besamung € 4,33
Die Besamungsscheine 2011 sind – wie bereits in den Jahren 2009 und 2010 - mit der „Agrarischen Deminimis-Erklärung“ (Formular) vom Vorjahr, auf welchem bereits die Förderungen von 2009 und 2010 sowie
etwaige Kalbinnen-Ankaufsprämien eingetragen sind, bis spätestens 27.12.2011 dem Ortsvorsteher zur
Verrechnung mit der Gemeinde zu übergeben bzw. kann die Erklärung auch direkt am Gemeindeamt abgegeben werden.
NÖ HEIZKOSTENZUSCHUSS 2011/2012
Die NÖ Landesregierung hat beschlossen, sozial bedürftigen Niederösterreicher/innen einen einmaligen
Heizkostenzuschuss für die Heizperiode 2011/12 in Höhe von € 130,00 zu gewähren.
Wer kann den Heizkostenzuschuss erhalten:
- BezieherInnen einer Mindestpension nach § 293 ASVG (AusgleichszulagenbezieherInnen)
- BezieherInnen einer Leistung aus der Arbeitslosenversicherung, die als arbeitssuchend gemeldet sind und
deren Arbeitslosengeld/Notstandshilfe den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.
- Bezieherinnen von Kinderbetreuungsgeld, oder des NÖ Kinderbetreuungszuschusses, deren Familieneinkommen den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt
- Sonstige EinkommensbezieherInnen, deren Familieneinkommen den jeweiligen Ausgleichszulagenrichtsatz nicht übersteigt.
Der Heizkostenzuschuss kann am Gemeindeamt des Hauptwohnsitzes beantragt werden. Die Auszahlung
erfolgt direkt durch das Amt der NÖ Landesregierung. Die Anträge müssen bis spätestens 30. April 2012 bei
der Gemeinde eingelangt sein.
TKB-Sammelstelle für tote Heimtiere und tierische Abfälle aus Haushalten
Um eine hygienische, saubere und unkomplizierte Entsorgung von toten Heimtieren und
tierischen Abfällen aus Haushalten zu ermöglichen, wurden im Abfallzentrum Gföhl ab 1. Juli
2011 eine dafür ausgerüstete Sammelstelle eingerichtet.
Was wird übernommen?
• tote Heimtiere wie Hunde, Katzen, Vögel, Hamster, Kaninchen,…
• verunfallte, tote Wildtiere
• tierische Abfälle aus Haushalten wie Tiefkühlfleisch, Fisch (ohne Verpackung)
bis max. 35 kg
Was wird nicht übernommen?
•
•
•
Tiere mit mehr als 35 kg
Schlachtabfälle von Gewerbebetrieben und Direktvermarkter
Nutztiere
Wildaufbruch und andere Teile von erjagtem Wild
jegliche Art von Restmüll und sonstigen Abfällen
Absolut verboten ist das Einbringen seuchenverdächtiger Tiere. Hiefür besteht Anzeigepflicht bei der
Bezirksverwaltungsbehörde.
Die Beseitigung toter Heimtiere, deren Einwurf auf Grund ihrer Größe (240 l Behälter mit Öffnung ca. 40 x 35
cm) bzw. dessen Gewicht (>35 kg) nicht möglich bzw. erlaubt ist, ist im Wege der Gemeinde zur allfälligen
Direktabholung durch die Saria GmbH (Tel. 02272/64271) zu veranlassen. Das Vergraben toter Heimtiere
auf eigenem Grund und Boden ist erlaubt, so ferne diese nicht seuchenkrank bzw. seuchenverdächtig sind
und dadurch keine Umweltbeeinträchtigung entsteht.
FLÄCHENHAFTES VERBRENNEN BIOGENER MATERIALIEN IM FREIEN
Die maßgeblichen Vorschriften über ein Verbot des Verbrennens biogener Materialien (Stroh, Holz- und
Holzabfälle, Rebholz, Schilf, Baumschnitt, Grasschnitt und Laub) außerhalb von Anlagen, also in der freien
Natur, sind gesetzlich geregelt.
Folgende Aufstellung gibt Ihnen einen Überblick über die diversen gesetzlichen Regelungen:
Punktuell
Flächenhaft
Herkunftsbereich Aus intensiv landw.Bereich
Aus Hausbereich
VERBOT
1. Mai – 15. Sept.
Ganzjährig
AUSNAHMEN
Zur Schädlingsbekämpfung, z.B.
Rosskastanienlaub v.15.8.-30.10.
Grill- und Lagerfeuer
Brauchtumsfeuer
Kleine Mengen, wenn wegen
Schädlings- oder Krankheitsbefall
nicht im Hauskompost verwertbar
Ganzjährig
Soweit landw. erforderlich mit Verordnung des Landeshauptmannes oder
mit Bescheid des Bürgermeisters z.B.
für Stroh auf Stoppelfeldern bei bestimmten Schädlingen und im Rahmen
des Herbstanbaues von Raps und
Wintergetreide
INFORMATIONEN DES BEHINDERTENVERBANDES
Das Büro des Behindertenverbandes befindet sich in der Eisentürgasse Nr. 11 (Eingang Drinkweldergasse),
3500 Krems. Sprechstunden: jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat von 9:00 – 10:30 Uhr
1. HJ. 2012: 4. u 18. Jänner, 1. u 15. Februar, 7. u. 21. März, 04. u. 18. April, 2. und 16. Mai, 6. u. 20. Juni
2. HJ. 2012: 4. u. 18. Juli , 1. August, 5. u. 19. September, 3. u. 17. Okt.; 7. u. 21. Nov., 5.u. 19. Dez.
Bausprechtage für bau- und gewerberechtliche Verfahren
An nachstehenden Bausprechtagen besteht die Möglichkeit, sich nach telefonischer Terminvereinbarung
(bei Frau Herndler und bei Frau Hagmann – Tel. 02732/9025 DW 30239 bzw. 30240) über Gewerbeangelegenheiten, die das Betriebsanlagenrecht betreffen und die damit zusammenhängenden wasser- bzw. baurechtlichen Fragen, beraten zu lassen. Die Mitnahme von Planunterlagen wird empfohlen.
Termine:
DO 12.01.2012, 19.01.2012, 02.02.2012, 16.02.2012, 01.03.2012, 15.03.2012, 29.03.2012
DO 12.04.2012, 26.04.2012, 10.05.2012, 24.05.2012, 14.06.2012, 28.06.2012
Reisepass – Miteintragung von Kindern ungültig!
Allgemeine Informationen
Bei jedem Grenzübertritt wird ein Reisedokument
benötigt. Dies gilt auch
bei Reisen in SchengenStaaten und auch bei kurzen Fahrten ins Ausland.
Reisedokument ist der Reisepass oder bei Reisen
innerhalb der EU auch ein gültiger Personalausweis.
Der Führerschein ist kein Reisedokument,
ebensowenig der Identitätsausweis.
Der
Reisepass
dient
als
Nachweis
der
Staatsangehörigkeit und der Identität. Im Inland gilt
u.a. der Reisepass als amtlicher Lichtbildausweis.
Kindermiteintragungen:
Seit dem 15. Juni 2009 sind Kindermiteintragungen
nicht mehr möglich. Daher muss für jedes Kind ein
eigener Reisepass beantragt werden.
Bestehende Kindermiteintragungen
a) Derzeit sind bestehende Kindermiteintragungen
gültig, soferne der Reisepasses des Elternteiles noch
nicht abgelaufen ist.
b) Bestehende Kindermiteintragungen werden aber
bis 15.06.2012 mit dem 18. Geburtstag des Kindes, in
jedem Fall aber mit 15. Juni 2012 ungültig, auch
wenn der Reisepass ein späteres Ablaufdatum
aufweist.
Wird für das Kind ein eigener Reisepass ausgestellt, so sind alle Pässe, in denen das Kind eingetragen ist,
der Behörde zur Streichung der Kindermiteintragung vorzulegen. Die Gültigkeit des Reisepasses, in dem
sich die Kindermiteintragung befindet, bleibt davon für den Elternteil unberührt.
Da seit dem 15.6.2009 jedes Kind bei einem Grenzübertritt einen eigenen Reisepass besitzen muss
und ab 15.6.2012 bestehende Kindermiteintragungen im Reisepass automatisch ungültig werden,
wird empfohlen, so bald als möglich und zur Vermeidung längerer Wartezeiten ab Jänner 2012, jedenfalls aber noch vor dem Juni 2012, für Kinder einen eigenen Reisepass anfertigen zu lassen. Immer mehr Staaten akzeptieren die Eintragung des Kindes im Reisepass der Eltern für eine Einreise
nicht!
Beachten Sie dazu bitte die Einreisebestimmungen des jeweiligen Landes. Die Einreisebestimmungen des
jeweiligen Landes, das bereist werden soll bzw. das durchquert werden soll, und zusätzlich die Geschäftsbedingungen des gewählten Beförderungsunternehmens (z.B. Fluglinie) müssen beachtet werden. Die
Passbehörden können keine Informationen über die Einreisebestimmungen in andere Länder erteilen.
Auf der Website des Bundesministeriums für Europäische und Internationale Angelegenheiten (BMeiA) finden sich dazu folgende Informationen:
Allgemeine Reiseinfonnationen
Länderspezifische Reiseinfonnationen
Einreisebestimmungen
Telefonische Auskunft bietet das Bundesministerium für europäische und internationale Angelegenheiten
(BMeiA) unter der Nummer +43/5/01150-441 an.
ACHTUNG
Miteingetragene Kinder dürfen bis 15.6. 2012 nur mit der Person aus- und einreisen, in deren Reisepass sie
eingetragen sind. Bei Auslandsreisen mit anderen Begleitpersonen als den Pflege- und Erziehungsberechtigten ist ein eigener Reisepass erforderlich.
HINWEIS
Bei einer nachträglichen Änderung oder Ergänzung werden eingetragene Kinder, die das zwölfte Lebensjahr
vollendet haben, von Amts wegen gestrichen, auch wenn sie noch keinen eigenen Reisepass besitzen.
Nähere Informationen beim Bürgerbüro der Bezirkshauptmannschaft Krems,, Tel. 02732 / 9025-30130,
www.noe.gv.at/Bezirke/BH-Krems/Buergerbuero.html oder www.help.gv.at
Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen anlässlich des Jahreswechsels
2011/2012
Da es in Österreich zum Brauchtum gehört, das neue Jahr mit Raketen und Knallkörpern zu begrüßen, erlaubt sich die Bezirkshauptmannschaft Krems auf folgende gesetzliche Bestimmungen hinzuweisen.
Die Verwendung von Feuerwerkskörpern der
Kategorie F2 ist im Ortsgebiet verboten, außer der
Bürgermeister hat mit Verordnung bestimmte Teile
des Ortsgebietes von diesem Verbot ausgenommen.
Feuerwerkskörper der Kategorien F3 und F4
dürfen nur auf Grund einer Bewilligung besessen
und verwendet werden.
Diese Bewilligung wird von der örtlich zuständigen
Bezirksverwaltungsbehörde
oder
Bundespolizeidirektion
erteilt.
Unter
Feuerwerkskörpern der Kategorie F1 versteht man
jene, die eine sehr geringe Gefahr darstellen,
einen vernachlässig-baren Lärmpegel besitzen
und die in geschlossenen Bereichen verwendet
werden
können,
einschließlich
Feuerwerkskörpern,
die
zur
Verwendung
innerhalb von Wohngebäuden vorgesehen sind.
Hierbei handelt es sich z.B. um Wunderkerzen,
Bengalhölzer, Tischfeuerwerke und Knallerbsen.
Pyrotechnische Gegenstände und Sätze der Kategorie F1 dürfen nur von Personen besessen und verwendet werden, die das 12. Lebensjahr vollendet haben.
Bei der Kategorie F2 handelt es sich um Feuerwerkskörper, die eine geringe Gefahr darstellen, einen geringen Lärmpegel besitzen und die zur Verwendung in abgegrenzten Bereichen im Freien vorgesehen sind, wie
z.B. Blitzknallkörper, Knallfrösche, Pyrodrifter, Baby-Raketen usw..
Der Besitz und die Verwendung von pyrotechnischen Gegenständen und Sätzen der Kategorie F2 ist ab
Vollendung des 16. Lebensjahres zulässig.
Unter Kategorie F3 versteht man Feuerwerkskörper, die eine mittlere Gefahr darstellen, nur zur Verwendung
durch Personen mit entsprechenden Sachkenntnissen und zur Verwendung in weiten, offenen Bereichen im
Freien vorgesehen sind und deren Lärmpegel die menschliche Gesundheit nicht gefährdet (z.B. (Feuerräder,
Knallkörper, Batterien und Kombinationen, wirkungsstarke Raketen und Römische Lichter).
Bei der Kategorie F4 handelt es sich um Feuerwerkskörper, die eine große Gefahr darstellen, nur zur Verwendung durch Personen mit entsprechenden Fachkenntnissen vorgesehen sind und deren Lärmpegel die
menschliche Gesundheit nicht gefährdet (z.B. Feuerwerksbomben, Römische Lichter (Bombenrohre), Wasser-Feuerwerke, Fontänen, Feuertöpfe usw.)
Pyrotechnische Gegenstände und Sätze der Kategorien F3 und F4 dürfen nur aufgrund einer behördlichen
Bewilligung sowie von Personen, die das 18. Lebensjahr vollendet haben, besessen und verwendet werden.
Um nun zu bestimmten Anlässen ein Feuerwerk abbrennen zu dürfen, ist also das Überschreiten einer bestimmten Altersgrenze sowie unter Umständen eine behördliche Bewilligung erforderlich.
Die behördliche Bewilligung für den Besitz und die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände der Kategorien F3 und F4 ist zu erteilen, wenn der Antragsteller über einen Pyrotechnik-Ausweis für die beantragten
Kategorien verfügt und unter Bedachtnahme auf die Umstände der beabsichtigten Verwendung der pyrotechnischen Gegenstände und Sätze gewährleistet ist, dass Gefährdungen von Leben, Gesundheit und Eigentum von Menschen oder der öffentlichen Sicherheit sowie unzumutbare Lärmbelästigungen vermieden
werden.
Weiters muss ein behördlich überprüfter Abbrandplatz vorhanden sein, auf welchem das Feuerwerk abgeschossen werden kann, ohne dass Personen oder Sachen gefährdet werden.
Abschließend wird darauf hingewiesen, dass die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände und Sätze innerhalb und in unmittelbarer Nähe von Kirchen, Gotteshäusern, Krankenanstalten, Kinder-, Alters- und Erholungsheimen sowie Tierheimen und Tiergärten verboten ist. Hinsichtlich der „Zeit“ erscheine es vertretbar, im
Bewilligungsbescheid die Auflage zu erteilen, dass das Feuerwerk im Regelfall etwa um 22.00 Uhr beendet
sein muss. Spätere Endzeiten sollten nur ausnahmsweise, wie etwa anlässlich des Jahreswechsels in Betracht gezogen werden.
Kleindenkmäler – Zeichen unserer Kultur
Im Frühjahr 2011 begann die Umsetzung eines LEADER
Kooperationsprojekts, an dem 5 Regionen in NÖ zum Thema
"Kleindenkmäler - Zeichen unserer Kultur" zusammenarbeiten.
Krumau am Kamp, sowie weitere 16 Gemeinden der Leader-Region
Kamptal-Wagram, haben beschlossen sich am Projekt zu
beteiligen. Das Vorhaben, welches die Erfassung und Eingabe von
bedeutenden Kleindenkmälern zum Ziel hat, läuft noch bis Mitte
2013.
Die Datenerhebung und Eingabe der Kleindenkmäler auf der
Homepage erfolgt für die Marktgemeinde Krumau am Kamp durch
Herrn Josef Herndlhofer aus Tiefenbach 45.
Um was geht’s?
Bemerkenswerte und wichtige Kleindenkmäler/Naturdenkmäler der Gemeinde werden erfasst und auf eine
gemeinsame Niederösterreich-weite Homepage, mit integrierter Karte, gestellt. Neben einem Bild und einer
Kurzbeschreibung, soll das Denkmal laufend um Geschichten und Neuigkeiten ergänzt werden. Die Homepage www.kleindenkmal.at wird in den nächsten Wochen „online“ gehen.
Um das Thema „Kleindenkmäler“ in der Gemeinde wirklich zum „Thema“ zu machen sind verschiedenste
Maßnahmen angedacht: Sternwanderungen, Vorträge, Ausstellungen, etc.
Ausbildung zum Flur- & Kleindenkmalkundigen
Im Rahmen des Projekts wird im Frühjahr 2012 ein Kurs zur „Ausbildung zum/r Flur- & Kleindenkmalkundigen“ angeboten. In diesem Kurs spannen Fachleute den Bogen vom Erkennen und Benennen eines Kleindenkmals über historische, volkskundliche und theologische Hintergründe bis zum persönlichen Zugang und
Spiritualität. Die 4 Module finden ab Ende Februar bis Ende März 2012 an verschiedenen Orten im nördl.
Niederösterreich statt. Die Ausbildungskosten betragen 135,- Euro. Anmeldungen werden ab sofort entgegen genommen.
LEADER ist Teil des EU-Förderprogramms „Ländliche Entwicklung“, das noch bis 2013 läuft. Ziel der Förderung ist es, den ländlichen Raum als Lebens- und Wirtschaftsraum zu erhalten und zu stärken.
MEHR über LEADER und die Förderbereiche finden Sie unter: www.leader-kamptal-wagram.at
Auskunft und Information: Frau Danja Mlinaritsch / 0664/39 15 751 / [email protected]
AKTUELLES VOM PROJEKT „ENERGIE-OFFENSIVE“
Der Verein Leader-Region Kamptal-Wagram setzt in den nächsten 2 Jahren das Projekt „Energie-Offensive
Kamptal-Wagram“ um. Ziel ist, die im Energiekonzept festgelegten Maßnahmen, Schritt für Schritt umzusetzen. Anfang November trafen sich die Vertreter der an der „Energie-Offensive Kamptal-Wagram“ teilnehmenden Gemeinden zur offiziellen Projektauftakt-Veranstaltung. Bei einigen Schwerpunkt-Projekten wurde
bereits mit der Umsetzung begonnen und der aktuelle Stand den Gemeindevertretern präsentiert. Heute
stellen wir Ihnen zwei der Projekte genauer vor:
Energieholz-Mobilisierung im Kleinwaldbesitz
Das Ziel dieses Projektes ist die Mobilisierung von derzeit ungenutzten Biomasse-Ressourcen in den Wäldern, um die erforderliche Wärmeenergie zukünftig nachhaltig und, zu einem großen Teil, aus der Region
bereitzustellen. Im Rahmen des Schwerpunkts „Energieholz-Mobilisierung“ werden in der Region zwei bis
drei Beispielflächen mit kleinteiliger Parzellen- und Besitzstruktur (< 10 ha) ermittelt, anhand derer gezeigt
werden soll, wie die effiziente Bewirtschaftung solcher Strukturen erfolgen kann.
Entsprechende Datengrundlagen wurden bereits aufbereitet und im nächsten Schritt werden die Beispielflächen in Zusammenarbeit mit den Gemeinden ausgewählt. Alle Waldbesitzer dieser Beispielflächen werden
anschließend zu einer Informationsveranstaltung eingeladen, bei der sie sich über verschiedene Angebote
zur organisierten Bewirtschaftung ihrer Waldparzellen informieren können.
Schulworkshops „Lebensmittel & Energie – Regionale Produkte“
Im Juni 2012 werden Workshops zum Thema „Lebensmittel & Energie“ für die Volksschulen (3. und 4. Klasse) der Region angeboten. Dabei werden sich die Kinder spielerisch mit den Fragen auseinandersetzen:
„Woher kommen unsere Lebensmittel?“, „Was hat unser Lebensmittelkonsum mit dem Thema Energie zu
tun?“
Außerdem wird gezeigt, wie jeder ganz leicht selbst einen Beitrag dazu leisten kann, durch bewussten Lebensmittelkonsum die Umwelt und das Klima zu schützen und gleichzeitig die regionale (Land-)Wirtschaft zu
unterstützen. Die Schulen der teilnehmenden Gemeinden werden in den nächsten Wochen über die
Workshops informiert.
Parkverbot im Bereich des Kriegerdenkmales in Krumau/Kamp
Im Jahr 2000 wurde im Zuge der Neugestaltung der Ortsdurchfahrt von Krumau/Kamp für die Fahrtrichtung
Tiefenbach/Altpölla vor dem Kriegerdenkmal eine Busbucht geschaffen. Der Ein- und Ausfahrtskeil dieser
Busbucht wurden mit Schrägbord versehen, wobei der Einfahrtskeil als Gehsteig zur Busbucht und der Ausfahrtskeil auf Grund seiner Größe auch zeitweise als Abstellfläche für KFZ benutzt wurde.
In einer Eingabe an die Gemeinde, die Bezirkshauptmannschaft Krems und an den LH Dr. Pröll wurde Beschwerde darüber geführt, dass auf dieser Fläche KFZ parken bzw. abgestellt werden.
Da trotz Anfragen beim Amt der NÖ Landesregierung und bei der Polizei nicht eindeutig feststand, ob für
diese Fläche für KFZ ein Parkverbot gilt, wurde bei der BH Krems um verkehrstechnische Begutachtung im
Bereich des Kriegerdenkmales von Krumau/Kamp ersucht. Diese fand am 25.8.2011 statt.
Dabei gab der verkehrstechnische ASV DI Dr. Pöschl folgendes Gutachten ab:
Im Ortszentrum von Krumau wurde vor dem Kriegerdenkmal und neben der L 8088 vor etwa 10 Jahren eine
Busbucht gestaltet, bei der neben der Fahrbahn des
Fließverkehrs ein Standbereich im Niveau der Fahrbahn mit
einer Pflastermulde zu dieser begrenzt verläuft. Der
anschließende
Auftritt
liegt
dementsprechend
auf
Gehsteigniveau, wobei die Begrenzung zwischen dieser
Auftrittsfläche mit Gehsteigfunktion und den angrenzenden
Fahrbahnfunktionen, insbesondere des Standbereiches des
Busses, durch einen angeschrägten Flachbord bzw.
Schrägbord so erfolgt, dass aus verkehrs-technischer Sicht
dennoch die Gehsteigfunktion außer Zweifel steht und ein
Abstellen von Kraftfahrzeugen auf dieser erhöhten Fläche
einem unzulässigen Gehsteigparken entspricht.
Hinsichtlich weiterer Details wurde auf das nebenstehende
Foto hingewiesen.
gegenständlicher Bereich
Bei dieser Verkehrsverhandlung wurde vom auch
festgestellt, dass eine gesonderte Kennzeichnung hinsichtlich Parkverbots für den gegenständlichen Bereich
durch Bodenmarkierung bzw. Verkehrszeichen von Seiten
der Gemeinde nicht erforderlich ist.
Verhandlungsleiterin Mag. Biedermann bei Verkehrsverhandlung
Die Bevölkerung wird daher darauf aufmerksam gemacht, dass die Polizeiinspektion Rastenfeld den
Auftrag hat, das auf Grund des Ergebnisses der Verkehrsverhandlung nunmehr feststehende unzulässige „Gehsteigparken“ im Bereich des Kriegerdenkmales in Krumau/Kamp zu überwachen und zu
ahnden!
WINTERDIENST auf Gehsteigen und Straßenrändern im Ortsgebiet
Im § 93 der Straßenverkehrsordnung ist festgeschrieben:
Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von unverbauten, landund forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften, haben dafür zu sorgen, dass die entlang der Liegenschaft
in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige
und Gehwege einschließlich der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6 bis 22 Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und
Glatteis bestreut sind.
Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in der Breite von 1 m zu säubern und zu
bestreuen.
In einer Wohnstraße ohne Gehsteige gilt die Verpflichtung für einen 1 m breiten Streifen entlang der Häuserfronten.
Die Eigentümer haben ferner dafür zu sorgen, dass Schneewächten oder Eisbildungen von den Dächern
ihrer an der Straße gelegenen Gebäude entfernt werden.
Einführung Rettungsgasse
Was ist die Rettungsgasse?
Die Rettungsgasse ist eine freibleibende Fahrgasse
zwischen den einzelnen Fahrstreifen einer Autobahn
und Schnellstraße bzw. Autostraße
Die Rettungsgasse ermöglicht die freie Zu- und
Durchfahrt von Einsatzkräften
Was Sie tun müssen?
Bei zweispurigen Fahrbahnen:
Alle Fahrzeuge links weichen möglichst weit an den linken Fahrbahnrand aus.
Alle Fahrzeuge auf der rechten Spur so weit wie notwendig nach rechts.
Bei drei- oder mehrspurigen Fahrbahnen:
Alle Fahrzeuge auf der äußeren linken Fahrspur nach links, alle anderen Fahrzeuge nach rechts.
Die Rettungsgasse ist immer neben der äußersten linken und der danebenliegenden Fahrspur
zu bilden, wobei stets ausreichend Sicherheitsabstand zum vorderen Fahrzeug zu halten ist, damit
die Verkehrsteilnehmer manövrierfähig bleiben.
Auch wenn vorausfahrende Verkehrsteilnehmer noch keine Rettungsgasse gebildet haben, ist
mit der Bildung einer Rettungsgasse zu beginnen, wobei der Pannenstreifen benützt werden soll.
die Verkehrsteilnehmer manövrierfähig bleiben.
Wann und wo gilt die Rettungsgasse?
Ab 1. Jänner 2012, auf Österreichs Autobahnen und Schnellstraßen bzw. Autostraßen - im
Wesentlichen überall, wo eine Vignette benötigt wird.
Bei Staubildung oder stockendem Verkehr.
Nach Möglichkeit bereits vorausschauend vor dem Verkehrsstillstand.
Nicht nur bei Unfällen als Verkehrsbehinderung, sondern auch bei Überlastungsstaus.
Für wen gilt die Rettungsgasse?
Die Bildung der Rettungsgasse gilt für ausnahmslos alle Verkehrsteilnehmer, also auch Motorräder,
LKWs und Busse.
Nur Polizei, Feuerwehr, Rettung sowie Straßen- und Pannendienste dürfen die Rettungsgasse
benützen.
Die widerrechtliche Benützung bzw. die Behinderung von Einsatzfahrzeugen ist verboten.
Strafe von bis zu 2.180 Euro.
Was ist in Sonderfällen zu tun?
Auch wenn der Platz für eine Rettungsgasse nicht ausreicht, ist Einsatzfahrzeugen Platz zu
machen.
Bei Fahrbahnverengungen (Brücken und Tunnel) so positionieren, dass Einsatzfahrzeuge
passieren können.
Wie verhält man sich gegenüber Einsatzfahrzeugen?
Fährt ein Einsatzfahrzeug von rechts auf die Autobahn auf, ist diesem Platz zu machen.
Einsatzfahrzeugen nachzufahren ist strikt untersagt.
Wie verhält man sich in Notfällen?
In absoluten medizinischen Notfällen (Notstand), wäre die Benützung der Rettungsgasse durch
Privatpersonen gerechtfertigt.
Im Verwaltungsstrafverfahren muss dieser Notstand eindeutig belegt werden (ärztliches Attest).
Übelkeit, Kopfschmerzen oder ähnliche Leiden rechtfertigen diesen Notstand ebenso wenig wie Zeitnot.
Helfen Sie mit, Leben zu retten – bei Staubildung: Rettungsgasse!
NÖ Strom-Spar-Förderung
Präambel
Mit der „NÖ Strom-Spar-Förderung“ wird der bewusste, sparsame Umgang mit elektrischem Strom forciert.
Gerade in den Haushalten ist der Stromverbrauch in der Vergangenheit enorm gestiegen, wobei die Hauptgründe in der wachsenden Geräteausstattung und im Nutzerverhalten liegen. Ziel der Richtlinie ist, dass
FörderungswerberInnen durch steigendes Bewusstsein und den gezielten Austausch von ineffizienten Geräten nachhaltig den Stromverbrauch senken.
Ziele der Förderung
a) Bewusster Umgang mit Strom und nachhaltige Verbrauchseinsparung
b) Tausch von ineffizienten Geräten und Heizungspumpen
Gegenstand der Förderung und Förderumfang
Die Förderung besteht aus einem einmaligen, nichtrückzahlbaren Zuschuss in der Höhe von
maximal € 650,-- nach nachstehendem Fördermodell für Gerätetausch und Strom-Einsparung.
Förderung Geräte- und Pumpentausch
Maßnahme Förderhöhe
Tausch der Heizungspumpe(n), Effizienzklasse A; jeweils € 75,-Tausch des Kühlgeräts oder Kühl-Gefrierkombination oder Gefriergeräts
auf Mindesteffizienzklasse A++*; jeweils € 100,-Tausch der Waschmaschine auf Mindesteffizienzklasse A++* € 75,-Tausch des Geschirrspülers auf Mindesteffizienzklasse A++* € 75,-Tausch des Wäschetrockners
Wärmepumpentechnologie mit Mindesteffizienzklasse A € 75,-*Hersteller sind ab 20.12.2011 verpflichtet, das neue Label den Geräten
beizulegen.
BONUS Strom-Einsparung
BONUS für die nachgewiesene Strom-Einsparung in Prozent
im Vergleich zur Vorjahresabrechnung (umgelegt auf 365 Tage)
Einsparung Förderhöhe
> 10% bis 20% € 50,-> 20% bis 30% € 100,-> 30% € 150,-Für die Inanspruchnahme des Bonus ist eine Energiebuchhaltung mit zumindest monatlicher Aufzeichnung
über ein Jahr zu führen. Für die Berechnung werden der auf der Jahresabrechnung ausgewiesene
Verbrauch des Haushaltsstromzählers in Kilowattstunden und der Verbrauch gemäß Energiebuchhaltung in
Kilowattstunden herangezogen. Auf die Gewährung dieser Förderung besteht kein Rechtsanspruch.
FörderungswerberInnen
FörderungswerberInnen können natürliche Personen mit Wohnsitz in Niederösterreich sein.
Antragstellung und Verfahren
Der Antrag auf Förderung nach diesen Richtlinien ist spätestens 15 Monate nach erfolgter Energieberatung
unter folgender Adresse einzureichen:
Amt der NÖ Landesregierung, Abteilung Energiewesen und Strahlenschutzrecht,
Geschäftsstelle für Energiewirtschaft
Landhausplatz 1/14, 3109 St. Pölten, FAX: 02742/9005/14940
Die Förderstelle evaluiert die Anträge nach energietechnischen und wirtschaftlichen Kriterien und behält sich
vor, bei Bedarf weitere Unterlagen nachzufordern. Nach positiver Beurteilung wird der/die Förderwerber/in in
Form einer schriftlichen Förderzusage verständigt.
Förderungsvoraussetzungen und Ablauf
Verpflichtender Strom-Check durch BeraterInnen der Energieberatung NÖ mit Protokollierung des bisherigen Verbrauches. Mit der Beratung erfolgt die Vormerkung für die Strom-Spar-Förderung.
Anmeldung unter [email protected] oder unter 02742/ 22144
Weitere Fördervoraussetzungen können Sie auf der Homepage http://www.noe.gv.at/Umwelt/Energie/
Energiefoerderungen-Privat/stromsparfoerderung.wai.html oder der im Gemeindeamt aufliegenden
Broschüre erfahren.
Auskunft und Information:
Energieberatung Niederösterreich
Hotline: 02742/22144
Mo-Fr.: 09.00-15:00 Uhr; Mi 09:00-17:00 Uhr
email: [email protected]
www.energieberatung-noe.at
Die Anmeldung zum StromCheck erfolgt ausschließlich über die Energieberatung NÖ!
Kostenlose Steuerberatung
Neuer Bürgerservice für die Region Kampseen ab Jänner 2012:
Mag. Friedrich Hahn - Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, allgemein beeideter und gerichtlich zertifizierter
Sachverständiger und Geschäftsführer der ECOVIS Scholler & Partner Steuerberatungs GmbH in St.
Pölten - stellt sich kostenlos zur Verfügung und beantwortet Ihre Fragen in steuerlichen Sachen, wie
•
•
•
•
•
Arbeitnehmerveranlagung („Steuerausgleich“)
Besteuerung Land- und Forstwirtschaft
Gewerbebetriebe
Pension
Familienbeihilfe
Mag. Friedrich Hahn wird ab Jänner 2012 jeden 2. Dienstag im Monat im Gemeindeamt Sankt Leonhard
zwischen 17:00 und 19:00 Uhr anwesend sein.
Der erste Termin findet am 10. Jänner 2012 statt.
Weitere Termine: 14. Februar 2012
13. März 2012
10. April 2012
8. Mai 2012
12. Juni 2012
Besonderes Wohnservice!
Unsere Gemeinde bietet ein besonderes Wohnservice für unsere Bürger/innen und für alle, die es werden
wollen!
Die Betreuung und Begleitung von Menschen, die ein neues Zuhause suchen, aber natürlich auch unserer
eigenen Bürger/innen ist eine Aufgabe, die unsere Gemeinde sehr ernst nimmt. Aus diesem Grund sind wir
seit 2011 Partner und Teil des Projektes "Wohnen im Waldviertel – Wo das Leben neu beginnt".
Um die Qualität dieses Wohnservices laufend zu optimieren trafen sich die Vertreter/innen des Projektes am
17. November 2011 im Kultursaal in Albrechtsberg bereits zum 6. Mal zu einem intensiven Workshop. Aus
unserer Gemeinde nahm Frau Gemeinderat Gabriele Gaukel – Tiefenbach 4 teil!
6. Gemeindeworkshop in
Albrechtsberg
im Kultursaal
am 17. November 2011.
Unter www.wohnen-im-waldviertel.at bieten wir gemeinsam mit 50 weiteren Gemeinden all jenen Menschen,
die ein neues Zuhause suchen, ein großes Angebot an Häusern, Wohnungen und Baugründen zum Kaufen
und Mieten.
Auf derselben Plattform sind umfangreiche Informationen über den Wohn- und Lebensstandort Waldviertel abzurufen: freie Jobs in der Region, Schulen und Kinderbetreuung, Erreichbarkeiten, Freizeit- und
Vereinsangebote, Ärzte und Apotheken u.a.m. Ein Besuch lohnt sich allemal!
Wir bieten aber auch jenen Bürger/innen, die ihre Immobilien verkaufen oder vermieten wollen das kostenlose Service, ihre Objekte auf dieser Webseite zu inserieren (www.wohnen-im-waldviertel.at/service).
Haben Sie Fragen?
Das Gemeindeamt steht Ihnen sehr gerne zur Verfügung. Persönlich während der Amtsstunden (MO – FR
8.00 – 12.00 und MO 17.00 – 18.00), unter Tel. 02731/8230 oder Email [email protected]
www.wohnen-im-waldviertel.at
www.facebook.com/WohnenImWaldviertel
www.twitter.co/Waldviertel
Regionale Produkte in perfekter Qualität
MADE IM WALDVIERTEL / Das Waldviertel gilt
heute als attraktiver Wohnstandort mit hoher
Lebensqualität. Das hohe Niveau am
Lebensmittelsektor trägt maßgeblich dazu bei.
Ob in Ab-Hof-Läden, auf Bauernmärkten, im Spezialitätenhandel oder sogar im Online- Shop - die selbst
hergestellten Qualitätsprodukte der Waldviertler Bauern und Lebensmittelhersteller sind beliebter denn je.
Das Kundenbewusstsein hat sich verändert.
Die Bedürfnisse gehen weg von standardisierten Industrieprodukten, hin zu frischen, qualitativ hochwertigen
und natürlichen Nahrungsmitteln mit transparenter Herkunft. Viele greifen heute lieber zu regionalen, saisonalen und selbst hergestellten Lebensmitteln direkt vom Bauern. Dazu kommt die Lust auf individuelle Spezialitäten.
Das Gute liegt so nah.
Unsere heimischen Bäuerinnen und Bauern bieten schmackhafte und gesunde Lebensmittel. Fleisch und
würziger Käse, herrliche Marmeladen und Honig, frisches Bauernbrot, Edelbrände, Liköre und Fruchtsäfte
und viele weitere Spezialitäten. Regionale Produkte benötigen im Vergleich zu quer über den Kontinenttransportierten Waren nur einen Bruchteil der Energie. Ihre Kultivierung begünstigt die Artenvielfalt und die
Fruchtbarkeit der Böden unseres Landes. Und abgesehen von den positive Effekten für die regionale Wirtschaft und das ökologische Gleichgewicht sind saisonale Gemüse- und Obstsorten wahre Nährstoffbomben.
Einkaufen und Genießen von regionalen Produkten ist vielmehr als der bloße Erwerb von Lebensmitteln.
Frische regionale Produkte direkt vom Erzeuger zu beziehen, den man auch noch kennt, fördert den Genusswert der Mahlzeiten und das Bewusstsein, gut eingekauft zu haben. Durch die Möglichkeit, den Lebensmittelproduzenten über Herstellung, Anbauweise und Arbeitsbedingungen befragen zu können, entsteht
ein hohes Maß an Sicherheit und Zufriedenheit.
Das „Wohnweb Waldviertel“ verschafft einen
Überblick über das Angebot.
Im Wohnweb Waldviertel stellen wir die Wohn- und
Lebensqualität unserer Heimat dar.
Dazu gehört selbstverständlich die Vorstellung unserer
Direktvermarkter und ihrer hervorragenden
Produkte.
www.wohnen-im- w a l d v i e r t e l . a t
/direktvermarkter oder auch
w w w . w o h n e n - i m -w a l d v i e r t e l . a t
/regionaleprodukte
Wohnen. Leben. Arbeiten. Natürlich im Waldviertel:
w w w . w o h n e n - i m -waldviertel.at/waldviertel
Mit der Ausgabe dieser Gemeindezeitung erhalten Sie
auch folgende Broschüre:
„Wohnen im Waldviertel.
Wo das Leben neu beginnt.“
Sie möchten Ihr Haus, Ihre Wohnung oder Ihr Grundstück kostenlos auf
unserer Gemeinde- und Projekt-Homepage www.komsis.at vermarkten?
Wir helfen Ihnen gerne!
Ansprechperson in der Gemeinde: OSekr. Johann Pollak und Irmgard Ziegler
E-Mail: [email protected]; [email protected]
Tel. der Gemeinde: 02731/8230-12 bzw. 8230
Erstkommunionsfeier in Idolsberg
Am Sonntag, dem 15. Mai 2011, war es so weit.
Seit vielen Jahren fand wieder ein Erstkommunionsfest in der Pfarrkirche Idolsberg statt.
Sieben Kinder der Volksschule Krumau / Kamp, 1
Mädchen und 6 Burschen, empfingen durch
Herrn Pfarrer Dr. Gottfried Janta - Lipinski in der
festlich geschmückten Kirche das Heilige Brot
zum ersten Mal. Musikalisch wurde diese schöne
Feier von den Musikkindern von Frau Christine
Kahrer und dem Kirchenchor Idolsberg gestaltet.
Das Thema dieses Erstkommunionsfestes war
Pusteblume – Löwenzahn.
Mit Kakao und Zuckerkipferln stärkten sich die
Erstkommunionskinder bei der anschließend
stattfindenden Agape im „Alten Pfarrhof“.
Enya Pappenheim, Kilian Pronhagl, Dominik Rauchecker, Michael Schiegl, Manuel Steiner, Florian Wandl
und Elias Winkler wurden mit Freude in die christliche Gemeinschaft aufgenommen.
„Bester Freiwilliger“
Herr Christian Pronhagl wohnhaft in 3544 Idolsberg 31
wurde im Rahmen der BIOEM in Großschönau zum
„Bester Freiwilliger“ in der Marktgemeinde Krumau am
Kamp geehrt. Herr Christian Pronhagl hat bei der
Errichtung des Kinderspielplatzes in Idolsberg tatkräftig
mitgearbeitet und ein Spielschiff gebaut, weiters hat er
auch den Dorferneuerungsverein Idolsberg-EisenbergThurnberg („Unser Gmoa“) bei der Sanierung des
Pfarrhofes Idolsberg und des Zubaues fleißig
mitgewirkt, weiters Mitglied bei verschiedenen
Vereinen.
Foto von links nach rechts:
Bgm. Franz Sinhuber, Eva Brandeis, Christian Pronhagl, LAbg. Ing.
Johann Hofbauer
„Der Dreck muss weg“
Bereits zum achten Mal organisierte die Region
Kampseen (Jaidhof, Krumau, Lichtenau, Pölla,
Rastenfeld, St. Leonhard/Hw.) am Samstag, 16.
April die Müllsammelaktion „ Der Dreck muss
weg“.
Wie auch in den vergangenen Jahren
versammelten
sich
zahlreiche
motivierte
Teilnehmerinnen und Teilnehmer bei strahlendem
Sonnenschein um die Natur von Müll und Unrat
zu befreien. Nach 3 – 4 Stunden des Sammelns
konnten 210 Säcke mit Abfall, meist Fastfood
Verpackungen und Getränkebehälter, sowie
zahlreiche Autoreifen und Sperrmüll professionell
entsorgt werden. Die kuriosesten Fundstücke
waren eine Autotür, Sessel und Liegen, sowie ein
WC.
Im Anschluss an die gemeinsame Säuberungsaktion luden die Vertreter der Gemeinden alle aktiven Teilnehmerinnen und Teilnehmer auf eine herzhafte Jause in den lokalen Gasthäusern ein. So wurde die Aktion
auch heuer wieder sowohl zum regionalen, als auch zum örtlichen Gemeinschaftserlebnis.
Wir bedanken uns herzlich bei allen, die an der Müllsammelaktion teilgenommen und so für einen
sauberen Ort und eine saubere Gemeinde gesorgt haben!
JUNGANGLERTAG am Stausee Thurnberg
Vor der Rekordkulisse von 46 Junganglern
und 33 Instruktoren, sowie zahlreichen
weiteren
Besuchern
eröffneten
der
Präsident
der
Österreichischen
Fischereigesellschaft Dr. Karl Maly und
Vzbgm Ing. Josef Graf am 14.5.2011 den
Junganglertag 2011.
Gleich nach Beginn der Veranstaltung
bewiesen die Petrijünger mit dem Fang
mehrerer Karpfen, Forellen und einer
starken Schleie, dass der Fischbestand im
Stausee Thurnberg sehr gut ist.
Besonders viel Spaß hatten einige
Kursteilnehmer aus der „Vienna International School“, die von Andrew Hogg aus
Schottland zu ihrem ersten Fischen geführt
wurden.
Teambuilding- und Trainingsworkshop der Suchhundestaffel in Idolsberg
Die Suchhundestaffel des Roten Kreuzes Gänserndorf führte vom 12. – 14.8.2011 das alljährlich stattfindende gemeinsame Teambuilding- und Trainingsworkshop dieses Mal am den Fuß der Talsperre Thurnberg ab.
Auf Initiative von Vzbgm. Ing. Graf stellte die Gemeinde dafür einen Lagerplatz und ein angrenzendes Waldstück zur Verfügung.
Das Suchgebiet stellte sich für alle
Teilnehmenden als sehr anspruchsvoll heraus.
Ein großer Dank erging an die Kollegen der
örtlichen Feuerwehr, welche sich bei den
Einsatzübungen als Figuranten zur Verfügung
gestellt haben.
Ein sehr heftiges Gewitter am Samstagnachmittag zeigte, dass das komplette Team auch
bei den widrigsten Umständen, im Belangen
des geforderten Teambuildingsmanagements
optimal gerüstet ist.
Trotz aller Anstrengungen, kam die abendliche
Gemütlichkeit nicht zu kurz.
v.l.n.r.: Staffelkommandant-Stv. Andreas Pschandl, Trainingsleiterin Susanne Pschandl mit Bounty, Michael Luza mit Anouk, Andrea
Döllinger mit Mona, Andrea Lettinger mit Paco, Michael Smoliner mit Elina, Ulrike Rahn, Staffelkommandant Martin Sofka mit Balu
Sieger beim Bundeswettbewerb in Kammermusik!
Die jungen Musikerinnen Veronika KAHRER
Violine, Alexandra KAHRER Violoncello (beide
aus Krumau/Kamp) und Linda WU Klavier (aus
Klosterneuburg) traten im Trio KAWUKA beim
Bundeswettbewerb „prima la musica“ in Salzburg an und konnten einen ausgezeichneten 1.
Preis erreichen.
Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen
noch sehr viele solche Erfolge.
Kindergarten: Verteilung von Flugzettel nicht gestattet
Auf Grund der Aufforderung der Aufsichtsbehörde für Kindergarten und Schule (BH, Land) machen wir darauf aufmerksam, dass in den Kindergärten und Schulen Prospekte, Flugzettel und andere Werbemittel privater Natur nicht gestattet ist.
Freiwillige Radfahrprüfung 4. Kl. Volksschule Krumau/Kamp
Am 4. Mai 2011 absolvierten 10 Schüler/innen der 4. Kl. VS Krumau im Ortsgebiet von 3543 Krumau/Kamp
die freiwillige Radfahrprüfung. Die praktische Prüfung wurde von BezInsp Gottfried VÖLKER und RevInsp
Martin RAUCH der PI Rastenfeld, abgenommen.
Alle 10 Schüler/innen bestanden sowohl die theoretische als auch die praktische Prüfung. Die Schüler/innen
wurden von VD Ludwig Horak bestens auf die Prüfungen vorbereitet. Alle Schüler/innen haben Radfahrprüfung bestanden
Nach der bestandenen Prüfung gab es für die Kinder von der Raika Krumau, vertreten durch die Kundenbetreuerin Nicole Schulmeister ein Geschenk und im Gasthaus Märkl eine Stärkung. Herzlichen Dank für
diese großartige Unterstützung im Sinne der Verkehrssicherheit!
Teilnehmende Schüler/innen:
Stefan Aufreiter, Elena und Hannah
Dittenbach, Lukas Geistberger, Xenia
Liakas, Fiona Pappenheim, Dominik
Roitner, Philipp Schiegl, Magdalena
Sekyra, Nina Steiner
Weitere Personen:
Kundenbetreuerin Nicole Schulmeister,
VD Ludwig Horak, BezInsp Gottfried
Völker
DSCHUNGELBUCH-Aufführung der Volksschule Krumau/Kamp
Am Samstag, den 18. Juni 2011,
erweckte der kleine Mogli mit seinen
Freunden aus dem Dschungel den
„Alten Pfarrhof“ in Idolsberg neu zum
Leben.
Herr Direktor Ludwig Horak und Frau
Lehrer Birgitt Thenner führten mit
ihren Kindern der Volksschule Krumau am Kamp das Stück „Das
Dschungelbuch“ auf. Mit sehr viel
Eifer und Fleiß bereiteten sich die
Schüler der 1. bis 4. Klasse auf die
Aufführung vor, welche alle Besucher
an diesem Abend in das Reich Indiens entführte und verzauberte.
Für das zahlreiche Kommen möchten
sich die Volksschulkinder aus
Krumau am Kamp bedanken.
VOLKSSCHULE KRUMAU/KAMP
„Tag der offenen Tür“
Mit Freude präsentierte die Volksschule Krumau/K ihr renoviertes Schulhaus am „Tag der offenen Tür“. Neu
gestaltete Klassenzimmer, farbenfrohe Wände, die Verlegung des Bewegungs- und Musikraumes und die
Küche mit integriertem Kreativraum im Erdgeschoß bieten nun eine neue, anregende Lernatmosphäre. Die
Schulleiterin VOL Christine Bertram bedankte sich im Namen des Lehrerteams VOL Birgitt Thenner und VL
Anna Lehmerhofer für das erbrachte Engagement der Gemeinde Krumau. Denn in den Sommerferien wurden oft unter großen Mühen, die gewünschten Veränderungen
durchgeführt! Gefolgt von einem flotten Begrüßungstanz stand
nun die Überreichung der „Dankeschön-Säckchen“ durch die
Schulkinder am Programm. Im Namen der Pädagogen
bedankten sich die Kinder bei Bgm. Franz Sinhuber, VBgm.
Ing. Josef Graf und all jenen Helfern und Helferinnen, die den
Umbau so tatkräftig unterstützt hatten. Einen herzlichen
Applaus erhielt auch der pensionierte Herr Direktor Ludwig
Horac, der ebenfalls gerne als Festgast erschienen war! Bgm.
Franz Sinhuber würdigte in seiner Rede den „frischen Wind“
unter der neuen Leitung und versprach auch weiterhin die
Schule im Ort entsprechend zu unterstützen! Zum Schluss des
formellen Teils segnete Herr Pfarrer Dr. Mag. Andreas JantaLipinski die beiden Klassenkreuze. Danach konnte beim
gemütlichen Beisammensein auch die Gelegenheit für manch
interessantes Gespräch genützt werden. Dazu stellte der
Elternverein unter Obfrau Nicole Holzinger dankenswerter
Weise einen köstlichen Imbiss zur Verfügung!
Foto: Bgm. Franz Sinhuber, Hannes Scherz, Lukas Steininger, Vanessa Roitner, Sabrina Schiegl, Enya Pappenheim
EU Beamtin Birgitt Boulouque-Thenner zu Gast in der Volksschule
Die 3. und 4. Stufe der Volksschule Krumau freuten
sich über den Besuch von Frau Birgitt BoulouqueThenner, EU Beamtin aus Brüssel. Gemeinsam mit
ihrer Sachunterrichtslehrerin VOL Birgitt Thenner
erarbeiteten die Kinder Wissenswertes zum Thema
„Europa“. Begeistert nützten die Schüler anschließend die Gelegenheit, auch Persönliches aus dem
Leben des besonderen Gastes zu erfragen. Ein großes Staunen riefen die ausgezeichneten
Sprachkenntnisse der EU Beamtin hervor! „Es ist
wichtig auch andere Sprachen zu lernen!“, betonte
Frau Boulouque-Thenner. Zum Schluss
verabschiedete sie sich in 6 verschiedenen
Sprachen und verteilte köstliche Schokolade aus
Brüssel!
Verabschiedung von VD Horak
Am 24. Juni 2011 fand in der Volksschule in Krumau im Rahmen einer Vorführung der Volksschulkinder (Dschungelbuch) die Verabschiedung
von VD Horak statt, welcher mit 1. September
2011 in den Ruhe-stand trat.
Die Lehrerkolleginnen, die Kinder der Volksschule
und die Obfrau des Elternvereines dankten Herrn
VD Horak für die von ihm geleistete Arbeit in der
Volks-schule.
Von der Marktgemeinde Krumau am Kamp bekam
er in Würdigung seiner 30-jährigen Leitung der
Volksschule eine „Dank- und Anerkennungsurkunde und ein Buch von Bgm. Sinhuber und
Vzbgm. Ing. Graf überreicht.
JUBILARE JÄNNER – DEZEMBER 2011
Folgende Jubilare erhielten eine Ehrengabe der Marktgemeinde Krumau am Kamp, welche von Seiten der
Gemeinde vom Bürgermeister, Vizebürgermeister und dem jeweiligen Ortsvorsteher überreicht wurde.
Bei der Ehrung von Frau Augusta Dietrich anlässlich ihres 100. Geburtstages nahm von Seiten des Landes
NÖ Frau BH-Stv. Mag. Daniela Obleser teil, welche die Ehrengabe des Landes NÖ überreichte.
80. Geburtstag
RIEDER Maria – Eisenberg 28
DICK Martha – Eisenberg 15
KURZ Leopoldine – Eisenberg 3
WEINAUER Maria – Krumau/Kamp 41
85. Geburtstag
PISTRACHER Leopoldine – Preinreichs 27
KAIN Maria – Thurnberg 11
90. Geburtstag
100. Geburtstag
PLASIL Johanna – Krumau/Kamp 114
DIETRICH Augusta – Preinreichs 57
50-jähriges Ehejubiläum
ROITNER Johann u Erna – Tiefenbach 18
KLAFFL Walter und Hilde – Preinreichs 40
50-jähriges Ehejubiläum
60-jähriges Ehejubiläum
PRONHAGL Josef u Leopoldine – Preinreichs 31
GEITZENAUER Franz u Anna – Eisenberg 11
Bei der Ehrung des Ehepaares Franz und Anna Geitzenauer anlässlich ihres 60-jährigen Ehejubiläums
nahm von Seiten des Landes NÖ Herr BH Hofrat Dr. Werner Nikisch teil, welcher die Ehrengabe des Landes
NÖ überreichte.
EHRUNG
Ehrung von Gf. GR Erwin PISTRACHER
Herrn Gf. GR Erwin Pistracher wurde anlässlich seiner
Feier zum 50. Geburtstag von Bgm. Franz Sinhuber,
Vzbgm. Ing. Josef Graf und Hofrat Gf. GR Dr. Herbert
Kefeder für seine Verdienste um die Gemeinde die
Ehrenplakette der Marktgemeinde Krumau am Kamp in
„BRONZE“ überreicht.
Herr Gf. GR Erwin Pistracher ist seit 18.4.1990
Ortsvorsteher von Preinreichs und seit 18.04.2000
Gemeinderat und Mitglied im Gemeindevorstand.
SEITENBLICKE
Gratulation 1. MGC Krumau – 50. Geburtstag Manfred Hofbauer
Ostereiersuchen Dorferneuerungsverein „Unser Gmoa“
(v.l.)Obmann Erwin Hofbauer, Manfred Hofbauer, Sportwart Willibald Löffler
und Obmann-Stv. Franz Krapfenbauer
Eltern mit Kinder am Kinderspielplatz in Idolsberg
Veranstalter „Unser Gmoa“
Müllsammlung „Der Dreck muss weg“
Müllsammlung „Der Dreck muss weg“
Teilnehmer bei der Jause im GH Kargl
Teilnehmer bei der Jause im GH Kargl
Wohlfinden mit Körperkerzen
Vorstandswahl Verein „Unser Tiefenbach“
Gesundheitsvortrag von Gertraude Dittenbach, Thurnberg im Dorfzentrum
in Tiefenbach
(v.l.) Rainer Herndlhofer, Gerhard Leimer, Johann Blauensteiner, Bürgermeister,
Bettina Winkler, Josef Herndlhofer, Heidy Sekyra, Sandra Herndlhofer, Eva Endl,
Thomas Simlinger und Ing. Christian Semper (neuer Obmann)
FEUERWEHRWAHLEN 2011
Im Jänner dieses Jahres wurden in allen Feuerwehren in der Gemeinde die Neuwahlen durchgeführt. Die
Wahlen fanden unter Vorsitz von Bgm. Franz Sinhuber statt.
In den Feuerwehren Krumau/Kamp und Preinreichs wurde das bisherige Kommando einstimmig bestätigt.
Bei den Feuerwehren Eisenberg und Tiefenbach kandidierte der bisherige Kdt. und bei der FF-Idolsberg der
bisherige Kdt.Stv. nicht mehr.
Bei der FF-Eisenberg wurde der bisherige Kdt.Stv. BI Schiegl Martin zum Kdt. und OFM Werner Futterknecht zum Kdt.Stv. gewählt. Als Verwalter wurde VM Leopold Futterknecht bestätigt.
Bei der FF-Tiefenbach wurde der bisherige Kdt.Stv. BI Günther Sekyra zum Kdt. und LM Rainer Herndlhofer
zum Kdt.Stv. gewählt. Als Verwalter wurde VM Thomas Simlinger bestätigt.
Bei der FF-Idolsberg wurde OFM Hacker Gregor zum Kdt.Stv. gewählt. Kdt. OBI Alexander Kargl und VM
Ing. Graf Josef wurden in ihren Ämtern bestätigt.
FF-Wahl Krumau am Kamp am 15.01.2011
Foto von links nach rechts:
VM Christian VÖLKL (Verwalter)
Vertreter Abschnittsfeuerwehrkommando Gföhl
Unterabschnittskommandant HBI Günter FICHTINGER
OBI Karl WEGENSTEIN (Kommandant)
BI Christian SCHINDLER (Kommandant-Stv.)
Bürgermeister Franz SINHUBER
FF-Wahl Preinreichs am 8.01.2011
Foto von links nach rechts
VM Andreas WANDL (Verwalter)
HBI Günter FICHTINGER (Kommandant)
Bürgermeister Franz SINHUBER
BI Erwin PISTRACHER (Kommandant-Stv.)
FF-Wahl Eisenberg am 16.01.2011
Foto von links nach rechts
OFM Werner FUTTERKNECHT (Kommandant-Stv.)
BI Martin SCHIEGL (Kommandant)
Bürgermeister Franz SINHUBER
VM Leopold FUTTERKNECHT (Verwalter)
FF-Wahl Idolsberg, am 15.01.20011
Foto von links nach rechts
Bürgermeister Franz SINHUBER
OFM Gregor HACKER (Kommandant-Stv.)
VM Ing. Josef GRAF (Verwalter)
OBI Alexander KARGL (Kommandant)
FF-Wahl Tiefenbach am 14.01.2011
Foto von links nach rechts
BI Günther SEKYRA (Kommandant)
Bürgermeister Franz SINHUBER
LM Rainer HERNDLHOFER (Kommandant-Stv.)
VM Thomas SIMLNGER (Verwalter)
140 Jahrfeier und Fahnenweihe der FF Krumau am Kamp
Am Sonntag den 22. Mai 2011 konnte Kommandant Wegenstein bei herrlichem Wetter zahlreiche Ehrenund Festgäste begrüßen. Die Festmesse am Hauptplatz wurde zelebriert von Pfarrer Dr. theol. Mag. Andreas JANTA-LIPINSKI, welcher auch die Weihe der neu restaurierten Fahne vornahm. Neben den zahlreich
erschienenen Feuerwehrkameraden aus der Region konnte Kommandant Wegenstein noch Frau Mag Wagner von der BH Krems, Bgm. Sinhuber und als Fahnenpatin Frau Monika Mayer begrüßen.
Ausgezeichnet für Ihre Verdienste wurden die Kameraden LM Draxler Michael und BI Schindler Christian
von Bezirkskommandant OBR Boyer Martin mit dem Verdienstkreuz 3.Klasse des NÖ Landesfeuerwehrverbandes. Von Bgm. Sinhuber wurde den Kameraden Dangl Johann, Hahn Josef und Vielhaber Heinz „Dank
und Anerkennung“ für Ihre Verdienste ausgesprochen.
Nach dem Festakt, welche die Musikkapelle Fröhlich umrahmte, lud die Feuerwehr noch zum anschließenden Frühschoppen ins FF-Haus.
Von links nach rechts: Abschnittskommandant BR Mistelbauer Engelbert, Fahnenpatin Mayer Monika, Bezirkskommandant OBR Boyer
Martin, Fähnrich Wegenstein Rainer und Müller Georg, Mag Wagner, Kommandant OBI Wegenstein Karl und Bgm. Sinhuber Franz.
SENIORENBUND GEMEINDEGRUPPE KRUMAU
Bei der Jahreshauptversammlung am 26.3.2011 konnte Obmann OSR Ing. Warnung wieder zahlreiche Mitglieder begrüßen. Besonders wurde Frau Dr. Kirk begrüßt, welche einen äußerst interessanten Vortrag mit
dem Thema: „Wie stärke ich mein Immunsystem“ hielt. Anschließend wurden zahlreiche Fragen um die Gesundheit beantwortet. Der Seniorenbund bedankt sich nochmals für den ausgezeichneten Vortrag bei Frau
Dr. Kirk.
In den Berichten vom Obmann, Kassierin und dem Rechnungsprüfer ist das aktive letzte Jahr aufgezeigt
worden.
Im heurigen Jahr fuhren Ende April 46 Personen nach Wien. Zuerst wurde das Rathaus besichtigt. Anschließend wurden alle von Herrn Hofrat Alfred Vavrousek zu einer ausgezeichneten Jause eingeladen.
Herzlichen Dank dafür. Das Mittagessen wurde im „Medlbräu“ konsumiert. Herr Medl freute sich sehr über
unseren Besuch. Die Führung im Parlament u. Diskussion mit NR Anna Höllerer war äußerst interessant.
Die organisierte Fahrt zur Landesausstellung musste auf Grund des geringen Interesses abgesagt werden.
Im Herbst fuhren 50 Personen in das Salzkammergut mit. Bei der Anreise wurden wir wieder zu einer tollen
Jause eingeladen. Von Frau Sabine Guggenberger (Tochter von Karl u. Brigitte Plabensteiner) wurden wir
empfangen und konnten ihr sehr großes Schuhhaus bewundern, herzlichen Dank für die Einladung. Die
Schifffahrt am Attersee hat allen besonders gut gefallen.
Am 17.12. findet wieder die alljährliche Weihnachtsfeier im Gasthaus Hauer in Krumau/Kamp statt.
Mit freundlichen Grüßen
Erwin Warnung (Obmann)
Aus-, Fort- und Weiterbildung im Gesundheits-, Krankenpflege- und Sozialbetreuungsbereich
Möchten Sie wieder ins Berufsleben einsteigen? Wollen Sie hilfebedürftigen Menschen zur Seite stehen?
Werden Sie HeimhelferIn - der Beruf mit Zukunft.
Die ISL-Akademie NÖ bietet in St. Leonhard/Hw. eine fundierte Ausbildung an.
Der nächste Lehrgang: 20. Februar bis 19. Juni 2012
Kontaktieren Sie die Akademieleiterin Brigitta Sepia-Gürtlschmidt, MSc telefonisch oder per E-Mail:
Tel.: 02742 / 89 146 oder 0664 / 143 27 96
E-Mail: [email protected]
Web: www.isl-akademie-noe.at
Sozialinfo Niederösterreich – Der NÖ Sozialwegweiser im Internet
Die Sozialinfo Niederösterreich ist eine Informationsplattform zu sozialen Einrichtungen in den einzelnen
Bezirken Niederösterreichs. Kontaktdaten und Leistungen können mit Hilfe der Sozialinfo Niederösterreich
anonym, schnell, zeit- und ortsunabhängig abgefragt werden. Durch die Einschränkung der Suche auf Bezirksebene, die Unterteilung in 20 Leitthemen und die Suche über 1.500 Stichworte wird die Recherche erleichtert. Eine Besonderheit ist, dass in 16 europäischen Sprachen gesucht werden kann.
Über dem Link www.sozialinfo.noe.gv.at können Sie ab sofort Ihre Abfrage starten.
DORFERNEUERUNGSVEREIN „UNSER GMOA“
Auf Grund der noch sehr hohen Investitionssumme für die Veranstaltungshalle und die Sanierung des alten
Pfarrhofes in Idolsberg, haben sich der Verein, die Pfarre und die Feuerwehr entschlossen, eine Sammelaktion in Eisenberg, Idolsberg u. Thurnberg durchzuführen. Diese verlief äußerst positiv, sodass nunmehr das
Projekt fast fertig- gestellt werden konnte. Für die Spendenfreudigkeit wird ein großes Danke ausgesprochen. Insgesamt wurde bei der Sammlung ein Betrag von € 8.610.- gespendet. Für dieses Projekt wurden
von den freiwilligen Helfern ca. 9000 freiwillige Arbeitsstunden geleistet.
Im heurigen Jahr wurden die Wände im Pfarrhof neu verputzt und die Türen restauriert, die Heizungsanlage
installiert, Fußböden isoliert, 2.700m Leitungen für die Fußbodenheizung im Veranstaltungsraum und Pfarrhof verlegt, der E-Strich aufgebracht, eine Lüftungsanlage montiert und der Vorplatz neu gestaltet. Allen
Helfern ein große Danke für die Mithilfe und allen Köchinnen wird für das gute Essen gedankt.
Am 10.7.2011 fand mit Diözesanbischof Dr. Küng die Eröffnungsfeier statt. Herr Diözesanbischof Dr. Klaus
Küng war überrascht, dass in einer kleinen Pfarre ein derartiges großes Projekt realisiert werden konnte.
Seither sind sehr viele Veranstaltungen durchgeführt worden, die alle einen guten Besuch verzeichnen konnten.
Am 29.12. ist um 16.00 Uhr wieder eine Filmvorführung mit dem Titel „ Sammys Abenteuer“. Weitere Filmvorführungen sind am 25.2.2012 um 19.00 Uhr, am 10.3. 19.00 Uhr und am 13.4. 19.00 Uhr.
Die Idee, über die Wintermonate an einem Mittwoch ab 15.OO Uhr im Dorfzentrum in Eisenberg für alle Gemeindeeinwohner einen Spielenachmittag einzuführen, wurde sehr gut angenommen. Besonders die älteren
Mitbürger nutzten jeden Mittwoch dieses Angebot für einige gesellige Stunden und unterhielten sich prächtig.
Mit freundlichen Grüßen
Eva Weber (Obfrau)
Jacobsweg
Am Freitag, dem 2. Dezember 2011, konnten sich die zahlreichen Besucher im Alten Pfarrhof in Idolsberg
von Maria Auer (Steininger) auf eine Pilgerreise auf dem Jakobsweg entführen lassen.
Mit viel Humor brachte uns die Pilgerin Maria das harte aber
auch beeindruckende Leben auf dem Jakobsweg näher.
Sehr anschaulich wurden alle Interessierten auf den Weg
nach Santiago de Compostela anhand von wunderschönen
Bildern und den dazugehörigen Erinnerungen mitgenommen.
Am Ende des Vortrages überraschte die Vortragende alle
Besucher mit mitgebrachten Jakobsmuscheln aus Spanien.
Der Dorferneuerungsverein UNSER GMOA möchte allen
Besuchern und ganz besonders Frau Maria Auer ein herzliches Dankeschön aussprechen, die allen einen
unvergesslichen Abend bereitet hat.
Zumba
Heiß, „sexy“, spannend und geeignet für jedermann. Das ist ZUMBA – das neue Fitness-Tanzprogramm.
Lateinamerikanische Rhythmen werden mit Fitnessübungen zu einer einzigartigen Kombination vereint. Mit
Zumba, was so viel wie „Bewegung und Spaß haben“ bedeutet, kann man ideal Stress und auch überflüssige Kilos „wegtanzen“.
Am Freitag, dem 17. Februar 2012, um 15.00 Uhr starten wir gemeinsam mit Frau Mag. Petra KloiberBartusek (Tanz- und Fitnesstrainerin) im Veranstaltungsraum Eisenberg. Dieser Kurs beinhaltet 15 Einheiten
zu je einer Stunde (jeweils am Freitag von 15.00 – 16.00 Uhr). Mitzubringen sind bequeme Kleidung, Sportschuhe mit rutschender Sohle und gute Laune. Die Kosten für die gesamte Kurseinheit beträgt € 90,00 /
Person.
Benefizkonzert
Am Samstag, den 17. März 2012 findet um 18.00 Uhr im „Alten Pfarrhof“ in Idolsberg ein Benefizkonzert von
Martina Pronhagl und „Band“ (Christina und Markus Schlögl, Marlene Tuma. Stefanie Mislovic und Christine
Holzwarth) statt.
Der gesamte Erlös dieser Veranstaltung kommt dem Förderzentrum Grainbrunn zugute.
DORFERNEUERUNGSVEREIN „UNSER TIEFENBACH“
Dorferneuerungsverein immer aktiv
Am 1. Oktober fand bei prachtvollem
Spätsommerwetter der jährliche „Heurige“ des
Dorferneuerungsvereins „Unser Tiefenbach“ statt.
Eine gut bestückte Getränkebar, sowie pikante
und süße Köstlichkeiten – alles aus der Region
und großteils hausgemacht – waren für die Gäste
vorbereitet worden.
Obmann Christian Semper und seine Stellvertreterin Bettina Winkler konnten sich nicht nur über
zahlreiche Gäste freuen.
Das ganze Jahr über ist „Unser Tiefenbach“
bemüht, den Ortsbewohnern und anderen
Interessierten abwechslungsreiche Kurse und
Veranstaltungen zu bieten. Diese Aktivitäten
werden auch sehr gut angenommen.
Im Foto: vlnr
Sinja Herndlhofer, Sandra Herndlhofer, Gerhard Leimer, Bettina Winkler, Alina Winkler und Christian Semper.
Malkurse sehr beliebt
Am
letzten
Wochenende
im
Oktober wurden im
Vereinshaus zwei
Malkurse
abgehalten – Samstag
für
Erwachsene,
Sonntag für Kinder
und Jugendliche.
Leiterin war die
akademische Malerin Mag. Nicole
Krenn. Beide Kurse waren sehr gut
besucht,
gemalt
wurde mit Acrylfarben auf Leinwand. So entstanden in kurzer Zeit wunderschöne Bilder, die von den KünstlerInnen im Anschluss stolz präsentiert wurden.
Kochkurs für Kinder
Am Nachmittag des 12.11. fand im Vereinshaus
des
Dorferneuerungsvereines
„Unser
Tiefenbach“ ein Kochkurs für Kinder statt.
Die 15 Mädchen und Buben im Alter von 6 bis
10 Jahren waren mit Begeisterung bei der
Sache und bereiteten unter der fachkundigen
Anleitung von Mag. Birgitt Schwarzinger
gesunde Köstlichkeiten zu.
Bei Konfetti-Aufstrich und Schüttelpizza,
faschierten Laibchen und Obstkuchen fiel den
Kleinen gar nicht ein, über zu viel Gemüse oder
Vollkornteig zu meckern.
Alles wurde zum Schluss verkostet, bzw. aufgegessen. Die gesunden Rezepte bekamen die
kleinen Köche dann mit nach Hause.
FREMDENVERKEHRSVEREIN STAUSEE THURNBERG
Der 25. Gemeindewandertag am 2. Juni 2011 war wieder sehr gut besucht. Da ich heuer verhindert war,
bedanke ich mich bei allen freiwilligen Mithelfern und allen Spendern für die Durchführung des Wandertages.
Wir haben weiters im heurigen Jahr:
15 Wanderwegpfeile erneuert
Diesen Pavillon auf der Badewiese bei der
Staumauer in Idolsberg, Seestraße aufgestellt
Weiters wurden „Rundwanderweg-Prospekte“ angekauft.
Vorschau für 2012: Gemeindewandertag 17. Mai 2012 Wanderweg 2 (Rund um den Kampsee)
Ich wünsche Ihnen Allen besinnliche Feiertage und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.
Obmann Ernst Fichtinger
SV KRUMAU
Der SV Krumau/Kamp freut sich über die Fertigstellung des Vereinshauses. Es wurde mit fleißigen und freiwilligen Händen 2 Kabinen mit Duschen, eine Schirikabine und eine Kantine mit WC gebaut. Somit können
wir das Vereinshaus optimal nützen.
Jetzt ist die Zeit gekommen, um einmal DANKE zu sagen!
Danke gilt an:
Michi´s Spenglerei (Hauer Michael), Raiffeisen LagerhausGföhl, Marktgemeinde Krumau am Kamp, Tischlereien Sinhuber und Hofbauer, Elektro Zierlinger, Fa. Kugler, Schlüsseldienst Müller, Farbenhandel Öhlzand
Ebenso wollen wir uns bei allen Spendern herzlich bedanken, die uns bei der Bausteinaktion unterstützt
haben.
Nicht vergessen dürfen wir auch, dass
ohne die fleißigen Hände von
Obmann
Stellvertreter
Johann
Rauchecker,
Präsident
Müller
Gerhard und Trainer Christian Binder
dies alles nicht möglich gewesen
wäre.
Danke auch an Herrn Wegenstein für
seine Mithilfe!
Ein herzliches Dankeschön an alle
Helfer und Besucher, die uns immer
kräftig unterstützen, ebenso unseren
Fans, und hoffen auf weitere
Unterstützung in der Meisterschaft!
Zum Abschluss möchte ich allen Fans und Gästen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein Prosit 2012
wünschen.
G. Müller - Präsident SV Krumau/Kamp
Bogensportverein Stausee Thurnberg
Auch heuer können wir wieder auf ein erfolgreiches Jahr zurückblicken. Viele unserer Schützen konnten bei
Meisterschaften und verschiedenen Turnieren in ganz Österreich Stockerlplätze erreichen, wie zum Beispiel
beim Niederösterreich Cup.
Es wurde in Zusammenarbeit mit 7 weiteren Vereinen 8 3D Turniere über das ganze Jahr verteilt geschossen. Das Ergebnis unserer Schützen kann sich sehen lassen.
Sonja Kielmayr konnte den 1. Platz und Roland Mathies den 3. Platz mit dem Blankbogen erreichen.
Mit dem Compoundbogen machte Günter Kielmayr den 1. und Otto Belohlavik den 3. Platz.
Wolfgang Fichtinger konnte in der Kathegorie „Instinktivbogen“ den 2. Platz erreichen.
Bei der Österreichischen Staatsmeisterschaft erreichte Roland Mathis den 3. Platz.
Im Juli wurde wieder unser inzwischen altbewährtes Mixturnier (Clubturnier mit Gästewertung) durchgeführt.
Es konnten wie immer viele Gäste begrüßt werden. Wir möchten uns an dieser Stelle bei allen Schützen aus
Nah und Fern für die Teilnahme an diesen gelungenen Meisterschaften bedanken.
Einige unserer Mitglieder waren auch bei verschiedenen Veranstaltungen tätig, wie zum Beispiel beim
Schnuppertag in Thurnberg, wo das Bogenschießen bei Groß und Klein guten Anklang fand.
Einige Fotos der Veranstaltungen finden Sie auf unserer Homepage unter www.bsv-thurnberg.at.
Herzlichen Dank gilt auch dem Vereinswirt Johann Bergler samt Gattin und der Familie Steinhauer vom
Wegscheidhof, die bestens für das Wohl der Gäste sorgten. Wir Danken auch der Gemeinde Krumau und
Graf Dr. Alexander Waldstein-Wartenberg, die den Verein immer positiv zur Seite stehen. Einen ganz herzlichen Dank möchten wir hier an dieser Stelle nochmals an die Sponsoren unserer 3-D Ziele aussprechen.
Der BSV – Thurnberg wünscht allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein erfolgreiches 2012
Günter Kielmayr – Obmann
1. MGC – Krumau
Im September 2010 begannen wir 6 Bahnen wegen dem Grundwasser zu heben, der Unterbau wurde fertiggestellt, Bahnen neu verlegt und in Waage gerichtet, Waschbetonplatten neu verlegt, Erde auf Niveau verteilt, Grassamen gesät, es wurden von den Vereinsmitgliedern ca. 350 Std aufgewendet und die Anlage
wurde im April 2011 fertiggestellt. Wir sind stolz, unsere Anlage zählt zu den schönsten in NÖ.
Der Kinderball im GH Prinz war wieder sehr gut besucht, im Namen des Vorstandes danke ich allen Spendern der Tombolapreise sehr herzlich, besonders unserem Gastwirt „Nick“ Dieter Prinz, der die Funktionäre
wieder zu „Speis & Trank“ eingeladen hat.
Die Meisterschaft die im September 2010 begonnen hat und wir mit Wr. Neustadt, St. Pölten, Wölbling und
Pernitz übermächtige Gegner hatten, wurde im Mai in Pernitz beendet wobei 1x Gold (Willi Löffler) und 2x
Bronze gewonnen wurde (Erwin Hofbauer & die Mannschaft) Der Endstand der Saison 2010/2011 lautet:
Senioren 2 weiblich: 9. Platz, Christa Prinz
Senioren 2 männlich: 1. Platz, Willi Löffler
3. Platz, Erwin Hofbauer
5. Platz, Erich Prinz
Senioren 1 männlich: 5. Platz, Stefan Mayer
8. Platz, Herbert Breit
12.Platz, Manfred Rogner
Herren:
6.Platz, Stephan Gruber 7.Platz, Robert Gruber
Mannschaft:
3. Platz
Im März feierte unser langjähriger Funktionär und Gründungsmitglied Manfred Hofbauer seinen 50zigsten
Geburtstag. Der Vorstand gratulierte herzlicht und dankte für die langjährige Vereinstreue.
Am 18. September wurde die neue Saison 2011/2012 in Krumau mit einem Heimturnier, mit Vereinen aus
Vösendorf, St. Pölten, Wölbling, Pernitz und Krumau gestartet. Nach der zweiten Runde, die in St. Pölten
gespielt wurde, gibt es folgenden Zwischenstand für den 1. MGC Krumau:
Senioren weibl. 10. Platz, Christa Prinz
Sen. Männl. 2
2. Platz, Willi Löffler
4. Platz, Erwin Hofbauer
6. Platz, Erich Prinz
Sen. Männl. 1
6. Platz, Stefan Mayer
10.Platz, Herbert Breit
Herren:
5. Platz, Stephan Gruber
7. Platz, Peter Landauer
9. Platz, Robert Gruber
In der Mannschaftswertung liegt der 1. MGC Krumau hinter Vösendorf, St. Pölten und Wölbling, noch vor
Pernitz auf den 4. Platz.
Der 1. MGC Krumau ist unter www.mgckrumau.at auch im Internet erreichbar.
In meiner Funktion als Obmann wünsche danke ich der Gemeinde und den Sponsoren für die Unterstützung
und wünsche allen Funktionären, Mitgliedern und Freunden des 1. MGC Krumau frohe Weihnachten und ein
gesundes neues Jahr.
Mit sportlichen Gruss/Erwin Hofbauer-Obmann
ÖKB-ORTSVERBAND KRUMAU
Neben den obligaten Ausrückungen, wie Auferstehung, Fronleichnam, und Allerheiligen besuchte der
ÖKB Krumau noch die ÖKB Heurigen in Gföhl und Kammern, nahm an der Friedensmesse in Dross und am
Wandertag in Meisling teil.
Beim ÖKB Gschnas, welches wir wieder im GH Prinz veranstalten durften (Danke Fam. Prinz) konnten wir
neben der zahlreich erschienenen Bevölkerung, Bgm., GR und KameradenInnen von den OV- Dross, Gföhl,
Meisling und Fuglau begrüßen.
Bei der Jahreshauptversammlung am 20. März konnte Obmann Erwin Hofbauer, HBO Johann Müller und
Bgm. Franz Sinhuber begrüßen. Bei den Neuwahlen wurde das gesamte Kommando einstimmig wiedergewählt. (www.noekb.at>Verbände>OV
www.noekb.at>Verbände>OV Krumau). Bei den anschließenden Ehrungen wurden für 15jährige
Mitgliedschaft die Silberne ÖKB-OM an die Kameraden Sepp Ganser, Herbert Holzinger und Karl Wegenstein jun., die Bronzene ÖKB-OM für 10jährige Mitgliedschaft an Karl Plabensteiner und Alois Melber von
HBO Johann Müller und Bgm. Franz Sinhuber verliehen.
In tiefer Trauer nahmen wir am 3.Juni Abschied von unseren
Kameraden Michael Draxler der durch einen tragischen Unfall
tödlich verunglückt war.
Letzte Ehre auf den letzten Weg unseres Kameraden Michael,
durch ÖKB und FF Krumau
Anfangs September fand zum dritten mal unser Bezirks-Minigolf & Schiessbewerb in Krumau statt, nach
einer Runde Minigolf und 4 Schuss mit dem Luftdruckgewehr auf 10 m, siegte Hannes ULMER (OV KAMMERN) vor HBO Johann MÜLLER (OV REITH) und ex equo auf Platz 3, Obmann Wilfried WERNER (OV
MEISLING) und BO Erwin HOFBAUER (OV KRUMAU) , am 30.Oktober führten 8 Kameraden die Säuberung des Kriegerdenkmals durch, zum Heldengedenken am 1. Nov. rückten 10 KameradenInnen aus, danke
KameradenInnen.
Terminvorschau!
21. Jänner 2012, ÖKB Gschnas im GH Prinz mit Begrüssungsstamperl, Damenspende, ÖKB-Bar und Mitternachtsverlosung, Musik: „DIE TEDDIES“
Im März, Diavortrag von und mit CHRISTIAN VÖLKL
In meiner Funktion als Obmann unseres OV, danke ich meinen Funktionären und Mitgliedern, der Gemeinde, Freunden und Gönnern für die Unterstützung und wünsche allen ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein
gesundes neues Jahr, Ihr,
Euer Erwin Hofbauer-Obmann
MUSTERUNG 2011
Fünf Burschen des Jahrganges 1993 aus der
Marktgemeinde Krumau am Kamp stellten sich
von 18.1. – 19.1.2011 der Musterung beim Militärkommando St. Pölten.
Nach Abschluss der Musterung wurden sie von
Bürgermeister Franz Sinhuber empfangen und
zu einem gemeinsamen Mittagessen in das GH
Hauer in Krumau/Kamp eingeladen.
Foto von links nach rechts:
Bgm. Franz Sinhuber, Christoph Hofbauer, Stefan
Pistracher, Roitner Christoph, Alexander Endl,
Alexander Lemp
+
Geburten 2011
JÄNNER
MÄRZ
APRIL
JUNI
AUGUST
SEPTEMBER
STEINER Jakob - Tiefenbach 46
GANSER Julian - Krumau am Kamp, Kampfeld 9
KARGL Emma - Krumau am Kamp 37
LAZ Jennifer - Idolsberg 63
REIMER Miryam – Preinreichs 52
SCHÖRGMAIER Caroline – Krumau/Kamp 131
LAZ Jennifer - Idolsberg
Todesfälle 2011
JÄNNER
FEBRUAR
MAI
JUNI
JULI
OKTOBER
NOVEMBER
QUIRXTNER Leopoldine – Idolsberg 44
MAYER Frieda - Krumau am Kamp 71
KLEMENT Rudolf Emil – Krumau/Kamp, Kampfeld 16
HAGMANN Josef - Idolsberg 28
WARNUNG Alois Josef - Tiefenbach 24
DRAXLER Michael Leopold – Krumau/Kamp, Kampfeld 8
REIGNER Hermann – Krumau/Kamp 90/2/7
LÖFFLER Maria Aloisia - Idolsberg 55
MISOF Kurt Hermann - Idolsberg 29
BARGER Karl – Krumau/Kamp 81
EHRGOTT Manfred - Preinreichs 22
LÖFFLER Alois - Idolsberg 19
VERANSTALTUNGEN
Dezember 2011
Reitergruppen des RSV Schwarzbach bringen das Symbol des Friedens
(Friedenslicht aus Betlehem) am 24. Dezember nach
Preinreichs (Kapelle) um 10:00 Uhr Krumau (Pfarrkirche) um 11:00 Uhr
Eisenberg (Kapelle) um 10:15 Uhr
Idolsberg (Pfarrkirche) um 11:00 Uhr
29.
Sammys Abenteuer EU XXL Film BHW Krumau, Verein „Unser Gmoa“
16 Uhr Alter Pfarrhof Idolsberg
VORSCHAU
JÄNNER 2012
14.
Maskenball
20 Uhr Gasthaus Hauer, Musik: „Albert & Gottfried“
21.
Gschnas des ÖKB Krumau
20 Uhr, Gasthaus Prinz, Musik: „Die Teddies“
28.
2.Jägerball Jagdklub Krumau
20 Uhr, Gasthaus Prinz, Musik: „Familie Music“
FEBRUAR 2012
11.
Reiterball ARGE Wanderreiten
19 Uhr Alter Pfarrhof Idolsberg
ab 15. Zumba Musik begleitendes Turnen Verein „Unser Gmoa“
Dorfzentrum Eisenberg
18.
Kindermaskenball 1. MGC
14 Uhr, Gasthaus Prinz, Musik: „Die Teddies“
18.
Maskenball SV Krumau
20 Uhr, Gasthaus Prinz, Musik: „Die Teddies“
25.
Kirschblüten – Hanami EU XXL Film, BHW Krumau, Verein „Unser Gmoa“
19 Uhr Alter Pfarrhof Idolsberg
MÄRZ 2012
10.
Am Anfang war das Licht EU XXL Film, BHW Krumau, Verein „Unser Gmoa“
19 Uhr Alter Pfarrhof Idolsberg
17.
Benefizkonzert für Förderzentrum Grainbrunn
18 Uhr Alter Pfarrhof Idolsberg, Musik Martina Pronhagl und Band
21. Juli 2012
Infos
www.drachenbootrennen.at