und im Lokalteil

hriqro=
_êìÇÉêãçêÇ=áã
káÉÇÉêÇÉìíëÅÜÉå
qÜÉ~íÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖ
_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=i~åÇ
hriqro=
t~êìã=ëáåÇ=aΩêÉêë
ł_ÉíÉåÇÉ=e®åÇÉ
ëç=ÄÉäáÉÄí\
aáÉåëí~ÖI=OVK=^éêáä=OMMU
d^kw=mbop£kif`e=
^äíÉ=jÉáëíÉê
äáÉÄÉîçää=Éêâä®êí
aáÉ
hä~ìëJeÉêêã~ååJ
hçäìãåÉ
t
káÉÇÉêë~ÅÜëÉåë=i~åÇïáêíëÅÜ~ÑíëãáåáëíÉê=e~åëJeÉáåêáÅÜ=bÜäÉå=E`arF=ë~≈=ÖÉëíÉêå=ÄÉá=ÇÉê=sçêëíÉääìåÖ=ÇÉë=pé~êÖÉäJm~åíÜÉêë=ëÅÜçå=ã~ä=mêçÄÉK=aáÉ=j~ëÅÜáåÉ=ïìêÇÉ
áå=tçäÑëÄìêÖ=ÉåíïáÅâÉäí=ìåÇ=ëçää=VRM=pí~åÖÉå=pé~êÖÉä=áå=ÇÉê=píìåÇÉ=ÉêåíÉåK
=cçíçW=hìêí=pçÜåÉã~åå
mêÉãáÉêÉ=ÑΩê=ÇÉå=pé~êÖÉäJm~åíÜÉê
båíïáÅâäìåÖ=~ìë=tçäÑëÄìêÖ=ëçää=VRM=pí~åÖÉå=áå=ÇÉê=píìåÇÉ=ÉêåíÉå=ìåÇ=Ç~ãáí=hçëíÉå=ëÉåâÉå
sçå=jáÅÜ~Éä=^ÜäÉêë
_rodalocK=aÉê=i~ëÉêéìåâí=í~åòí
~ìÑ=ÇÉã=ïÉá≈Éå=pé~êÖÉäâçéÑI=Ç~åå
ÄçÜêí=ëáÅÜ=ÇÉê=ëáäÄÉêåÉ=dêÉáÑÉê=áå
ÇáÉ=qáÉÑÉK=pÉâìåÇÉå=ëé®íÉê=òáÉÜí=Éê
ÇáÉ=pí~åÖÉ=~ìë=ÇÉê=bêÇÉK
bë= áëí= ÇáÉ= wìâìåÑí= ÇÉê= pé~êÖÉäÉêåíÉI
ÇáÉ=~ìÑ=ÉáåÉã=êáÉëáÖÉå=cÉäÇ=ÄÉá=_ìêÖJ
ÇçêÑ= ÖÉòÉáÖí= ïáêÇK= wìãáåÇÉëíI= ïÉåå
Éë= å~ÅÜ= pé~êÖÉäÄ~ìÉê= eÉáåÉê= jÉóÉê
ÖÉÜíK= råÇ= å~ÅÜ= ÇÉã= tçäÑëÄìêÖÉê
`Üêáëíá~å= _çêåëíÉáåI= ÇÉëëÉå= cáêã~
ÇáÉ=j~ëÅÜáåÉ=ÉåíïáÅâÉäí=Ü~íK
łpé~êÖÉäJm~åíÜÉê= ÜÉá≈í= Ç~ë= c~ëíJ
tìåÇÉêâáåÇI=Ç~ë=~ìë=ÇÉê=cÉêåÉ=òïáJ
ëÅÜÉå=ÇÉå=ãáí=ëÅÜï~êòÉå=mä~åÉå=~ÄJ
ÖÉÇÉÅâíÉå= pé~êÖÉäêÉáÜÉå= â~ìã= ~åJ
ÇÉêë= ~ìëëáÉÜí= ~äë= Éáå= qêÉÅâÉêK= aáÉ
j~ëÅÜáåÉ= ëçää= Ç~ë= pé~êÖÉäëíÉÅÜÉå
îçå=e~åÇ=òìã=c~ää=ÑΩêë=eÉáã~íãìJ
ëÉìã=ã~ÅÜÉåK
açÅÜ= ëçïÉáí= áëí= Éë= åçÅÜ= åáÅÜíI
åáÅÜí= Éáåã~ä= ~å= ÇáÉëÉã= q~ÖK= _Éîçê
Éë= ÑΩê= ÇÉå= m~åíÜÉêJqÉëí= ~ìÑë= cÉäÇ
ÖÉÜíI= Ü~í= ëáÅÜ= mêçãáåÉåò= ÇÉê= pòÉåÉ
~ìÑ= jÉóÉêë= eçÑ= áå= háêÅÜï~ÜäáåÖÉå ÄΩÜêÉåI= ë~Öí= jÉóÉêK= łfÅÜ= Äáå= ÑêçÜI
îÉêë~ããÉäíI= i~åÇïáêíëÅÜ~ÑíëãáåáëJ ïÉåå= áÅÜ= ãÉáåÉ= cÉäÇÉê= Éáåã~ä= áã
íÉê= e~åëJeÉáåêáÅÜ= bÜäÉå= E`arF g~Üê=ëÉÜÉI=ë~Öí=ÇÉê=_~ìÉê=òìã=äÉáÇáJ
îçêåÉïÉÖK= káÉÇÉêë~ÅÜëÉå= ëÉá= pé~êJ ÖÉå= qÜÉã~= sÉêï~äíìåÖë~ìÑï~åÇK
ÖÉää~åÇ= kìããÉê= N= áå= aÉìíëÅÜä~åÇI ^ÄÉê= çÜåÉÜáå= ïÉêÇÉ= Éë= áããÉê
ë~Öí=bÜäÉåK=aÉê=ÜçÜÉ=ã~åìÉääÉ=^ìÑJ ëÅÜïáÉêáÖÉêI= ÖìíÉ= ^êÄÉáíëâê®ÑíÉ= ÑΩê
ï~åÇ= ìåÇ= ÇáÉ= ~åÖÉëé~ååíÉ= tÉííÄÉJ ÇáÉ=pé~êÖÉäÉêåíÉ=òì=ÖÉïáååÉåK
ïÉêÄëëáíì~íáçå
jáí= VRM=pí~åÖÉå
ÉêÑçêÇÉêíÉå= ~ÄÉê
éêç= píìåÇÉI= êìåÇ
i∏ëìåÖÉåK= aáÉ
RM=háäçI= êÉÅÜåÉí
píÉÅÜÉåI=pÅÜåÉáÇÉåI
nì~äáí®í=
ÇÉë
jáåáëíÉê= bÜäÉå
eÉê~ìëòáÉÜÉå=ìåÇ
pé~êÖÉäë=ëçääÉ=áãJ
îçêI=ëÉá=ÇÉê=łm~åJ
ãÉê= ÄÉëëÉê= ëÉáåI
íÜÉê= ÇÉã= jÉåJ
Ç~åå=~Ä=~ìÑ=Ç~ë
~ÄÉê= ÇÉê= mêÉáëJ
ëÅÜÉå= ïÉáí= ΩÄÉêJ
jáåáJc∏êÇÉêÄ~åÇ=Ó
ÇêìÅâ=ëÉá=ÉåçêãK
äÉÖÉåK= báå= eÉäÑÉê
~ääÉë=~ìíçã~íáëÅÜ
oìåÇ= NUM= eÉäJ
âçããÉ= åìê= ~ìÑ
ÑÉê=Ü~ÄÉ=ÇÉê=jÉóJ
Äáë= òì= NM= háäçJ
ÉêJeçÑ= áã= sçêJ
Öê~ããI=ãáí=eáäÑëJ
à~Üê= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖíI= Éêò®Üäí= dÉëÅÜ®ÑíëJ ÖÉê®íÉå= ~ìÑ= ~ääÉåÑ~ääë= OMK= aÉê= m~åJ
ÑΩÜêÉê= eÉäãêáÅÜ= _çÜäã~ååK= råÇ íÜÉê=ÉêëÉíòÉ=Äáë=òì=ëáÉÄÉå=pé~êÖÉäëíÉJ
`ÜÉÑ= jÉóÉê= ëÅÜáäÇÉêí= îçê= ÇÉå= d®ëJ ÅÜÉêI= ÜÉá≈í= Éë= ÄÉá= ÇÉê= tçäÑëÄìêÖÉê
íÉå=åçÅÜ=Éáåã~äI=Ç~ëë=ÇáÉ=wÉáíÉå=ÇÉë cáêã~K=fã=cÉäÇîÉêëìÅÜ= ãìëë=Ç~ë=Äáë
ìåÄΩêçâê~íáëÅÜÉå=_ÉëÅÜ®ÑíáÖÉåë=îçå òì=RIQM=jÉíÉê=ÄêÉáíÉI=âå~éé=R=jÉíÉê
éçäåáëÅÜÉå=eÉäÑÉêå=ä~åÖÉ=îçêÄÉá=ëÉáJ ä~åÖÉ= dÉê®í= Ç~åå= ÇáÉ= ÜçÜÉå= bêï~êJ
ÉåK=łcêΩÜÉê=Ü~í=ÇáÉ=^ìëä®åÇÉêÄÉÜ∏êJ íìåÖÉå= êÉÅÜíÑÉêíáÖÉåK= aÉê= QJwóäáåJ
ÇÉ= ÄÉáã= i~åÇâêÉáë= ÖÉéêΩÑíI= çÄ= ~ääÉë ÇÉêJaáÉëÉä= áëí= äÉáëÉê= ~äë= Éêï~êíÉíI
áå= lêÇåìåÖ= áëíI= ÜÉìíÉ= ÖáÄí= Éë= ÉáåÉ ï®ÜêÉåÇ= ëáÅÜ= Ç~ë= éáåâÑ~êÄÉåÉ= dÉJ
^êÄÉáíëã~êâíéêΩÑìåÖ=ãáí=ÜçÜÉå=dÉJ Ñ®Üêí= ä~åÖë~ã= îçêï®êíëÄÉïÉÖí= ìåÇ
Ç~åå= êìÅâ~êíáÖ= ëíçééíK= sçã= cΩÜêÉêJ
Ü~ìë= ~ìë= ëíÉìÉêí= ÇÉê= m~åíÜÉêJc~ÜêÉê
ÇáÉ= ÇêÉá= dêÉáÑÉêI= ÇáÉ= ΩÄÉê= ÇêÉá= pé~êJ
ÖÉäÇ®ããÉå= ëÅÜïÉÄÉåK= mÉê= gçóëíáÅâ
éÉáäí= ÇÉê= c~ÜêÉê= ÇáÉ= ~ìë= ÇÉã= _çÇÉå
ÜÉê~ìëÄêÉÅÜÉåÇÉå=h∏éÑÉ=~åK
aÉê= i~ëÉê= äÉìÅÜíÉíI= Ç~åå= Éáå
håçéÑÇêìÅâK= píÉÅÜÉåI= pÅÜåÉáÇÉåI
eÉê~ìëòáÉÜÉå= ìåÇ= Ç~åå= ~Ä= ~ìÑ= Ç~ë
jáåáJc∏êÇÉêÄ~åÇ= Ó= ~ääÉë= ~ìíçã~J
íáëÅÜK= a~ë= âä~ééí= ãÉáëí= ÖìíK= j~åÅÜJ
ã~ä= ~ÄÉê= ÄäÉáÄÉå= ÇáÉ= pí~åÖÉå= áå= ÇÉê
ÖÉäçÅâÉêíÉå=bêÇÉ=òìêΩÅâK=łh∏ååí=áÜê
ã~ä= ÇÉå= aêìÅâ= êáÅÜíáÖ= ÉáåëíÉääÉå\I
êìÑí=Éáå=jáí~êÄÉáíÉêK=ła~ë=áëí=ÇáÉ=oÉJ
îçäìíáçå= ÇÉê= ãÉÅÜ~åáëÅÜÉå= pé~êÖÉJ
äÉêåíÉI=áëí=bÜäÉå=ëáÅÜÉêK
aÉê= mêÉáë= ÇÉë= dÉê®íë= â∏ååÉ= ëáÅÜ
ÄÉá= êìåÇ= NRM= MMM= bìêç= ÉáåéÉåÇÉäåI
ëÅÜ®íòí= ÇÉê= tçäÑëÄìêÖÉê= _çêåëíÉáåK
bë= ÖÉÄÉ= ÄÉêÉáíë= ^åÑê~ÖÉå= ~ìë= ÇÉã
^ìëä~åÇK= k~ÅÜ= ~ÅÜí= g~ÜêÉå= Ü~ÄÉ
ëáÅÜ= Ç~ë= dÉê®í= ~ãçêíáëáÉêíK= łwáÉä
ãΩëëíÉ=Éë=ëÉáåI=Ç~ë=~ääÉë=îçää~ìíçã~J
íáëÅÜ= òì= ÉêêÉáÅÜÉåI= ë~Öí= Éáå= _ÉëìJ
ÅÜÉê= ÄÉáã= oΩÅâïÉÖ= òìã= ^ìíçK
açÅÜ= Ç~ë= áëí= ïçÜä= ïáêâäáÅÜ= åçÅÜ
wìâìåÑíëãìëáâK
łtáê=ïçääÉå=ÉáåÉ=mçäáíáâ=òìã=tçÜäÉ=~ääÉê
NRMM=jÉåëÅÜÉå=â~ãÉå=òìê=jçåí~ÖëÇÉãç=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=oÉåíåÉêJfåáíá~íáîÉ=~ìÑ=ÇÉå=_ìêÖéä~íò
sçå=qÜçã~ë=m~êê
_o^rkp`etbfdK= aáÉ= òïÉáíÉ= jçåJ
í~ÖëÇÉãç=ÇÉê=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=fåáíá~J
íáîÉ=łoÉåíåÉê=ã~ÅÜÉå=ãçÄáä=Äê~ÅÜJ
íÉ= ÖÉëíÉêå= NRMM=jÉåëÅÜÉå= ~ìÑ= ÇÉã
_ìêÖéä~íò=òìë~ããÉåK
t~äíÉê=_êçãÄÉêÖÉêI=páÉÖÑêáÉÇ=_~êJ
íÜÉä= ìåÇ= táääá= eáêíÜÉ= Ñ~ëëíÉå= áå= ÉåJ
Ö~ÖáÉêíÉå= oÉÇÉåI= ÇáÉ= áããÉê= ïáÉÇÉê
îçå= ä~ìíëí~êâÉê= wìëíáããìåÖ= ìåÇ
^ééä~ìë= ìåíÉêÄêçÅÜÉå= ïìêÇÉåI= òìJ
ë~ããÉåI=ï~ë=ÇáÉ=fåáíá~íáîÉ=~å=éçäáíáJ
ëÅÜÉå=wáÉäÉå=ÉêêÉáÅÜÉå=ïáääW
oÉåíÉå~åé~ëëìåÖÉåI= ÇáÉ= ΩÄÉê= ÇÉê
fåÑä~íáçåëê~íÉ=äáÉÖÉåI
ÖÉëí~ÑÑÉäíÉ= oÉåíÉåI= ìã= _ÉòáÉÜÉê
îçå= âäÉáåÉå= oÉåíÉå= åáÅÜí= òì= ÄÉJ
å~ÅÜíÉáäáÖÉåI
âÉáåÉ= ïÉáíÉêÉå= _Éä~ëíìåÖÉå= ÑΩê
àΩåÖÉêÉ=dÉåÉê~íáçåÉåI
báåÑΩÜêìåÖ= ÉáåÉê= _ΩêÖÉêîÉêëáÅÜÉJ
êìåÖ=å~ÅÜ=pÅÜïÉáòÉê=jçÇÉääI
^ÄëÅÜ~ÑÑìåÖ= ÇÉê= w~ÜäìåÖ= îçå
mê~ñáëÖÉÄΩÜêÉå=ÑΩê=oÉåíÉåÄÉòáÉÜÉêI
^ÄëÅÜ~ÑÑìåÖ= ÇÉê= wìò~ÜäìåÖ= ÄÉá
jÉÇáâ~ãÉåíÉå=ÑΩê=oÉåíÉåÄÉòáÉÜÉêI
hÉáåÉ= sÉêëÅÜïÉåÇìåÖ= îçå= píÉìJ
ÉêÖÉäÇÉêåI
jáíëéê~ÅÜÉêÉÅÜí= ÄÉá= ~ääÉå= pÉåáçJ
êÉå=ÄÉíêÉÑÑÉåÇÉå=qÜÉãÉå=ìåÇ
ÄÉëëÉêÉ= ^åêÉÅÜåìåÖ= îçå= háåÇÉêJ
ÉêòáÉÜìåÖëòÉáíÉåK
łpçI= ïáÉ= Éë= àÉíòí= ä®ìÑíI= Ü~ÄÉå= ÇáÉ
wìëíáããìåÖ= ÑΩê= páÉÖÑêáÉÇ= _~êíÜÉä= îçå= ÇÉê= oÉåíåÉêJfåáíá~íáîÉI= ÇÉê= ÑçêÇÉêíÉW
łtáê=ïçääÉå=âÉáåÉ=oÉåíåÉêéçäáíáâ>=táê=ïçääÉå=ÉáåÉ=mçäáíáâ=òìã=tçÜäÉ=ÇÉê=dÉJ
ãÉáåëÅÜ~Ñí>=
cçíçW=oìÇçäÑ=cäÉåíàÉ
gìåÖÉå=ÇçÅÜ=Ö~ê=âÉáåÉ=`Ü~åÅÉI=ëáÅÜ
Éáå= oÉåíÉåéçäëíÉê= ~åòìäÉÖÉåK= táê
ïÉêÇÉå= Ç~ë= ~ääÉë= ìåëÉêÉê= _ìåÇÉëJ
â~åòäÉêáå= éÉêë∏åäáÅÜ= ìåÇ= ëÅÜêáÑíäáÅÜ
Ç~êäÉÖÉåI= âΩåÇáÖíÉ= t~äíÉê= _êçãJ
ÄÉêÖÉê=~åK
łaáÉ= ^äíÉêë~êãìíI= îçå= ÇÉê= ÇáÉ= mçJ
äáíáâÉê= ãÉáåÉåI= ëáÉ= ÇêçÜí= ìåëI= ÇáÉ
ÇêçÜí= Ö~ê= åáÅÜí= ãÉÜê>= páÉ= áëí= ëÅÜçå
Ç~>= báåÉ= _ΩêÖÉêîÉêëáÅÜÉêìåÖ= Ü®ííÉ
ìåë= îçê= ÇáÉëÉã= aáäÉãã~= ÄÉï~ÜêíK
táÉ=ä~åÖÉ=ïçääÉå=ïáê=ìåÑ®ÜáÖÉå=mçJ
äáíáâÉêå=åçÅÜ=Ç~ÄÉá=òìëÉÜÉåI=ïáÉ=ëáÉ
~å= ÇÉê= oÉåíÉ= ÜÉêìãëÅÜê~ìÄÉå\I
Ñê~ÖíÉ=páÉÖÑêáÉÇ=_~êíÜÉäK
łaáÉ= aá®íÉåÉêÜ∏ÜìåÖ= ï~ê= ÉáåÉ
ÉáåòáÖÉ=_ÉäÉáÇáÖìåÖ=ÑΩê=ìåë=oÉåíåÉêK
báåÉ= pmaJ_ìåÇÉëí~Öë~ÄÖÉçêÇåÉíÉ
Éêâä®êíÉ=ãáê=ëí~ííÇÉëëÉåI=ÇáÉ=mçäáíáâÉê
Ü®ííÉå= kìääJoìåÇÉå= ÜáååÉÜãÉå
ãΩëëÉåK= g~I= ìåÇ= ïáê\= táê= ÇÉåå
åáÅÜí\I=ÉêÄçëíÉ=ëáÅÜ=táääá=eáêíÜÉK
wìîçê= ï~êÉå= ãÉÜê= ~äë= NMMM=oÉåíJ
åÉê= ~ìë= ÇÉã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= i~åÇ
áã= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= açã= òìê= RJjáJ
åìíÉåJ^åÇ~ÅÜí= òìë~ããÉåÖÉâçãJ
ãÉåK
açãéÑ~êêÉê= `Üêáëíá~å= hçÜå= ÄÉJ
íçåíÉI= Ç~ëë= ÇáÉ= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= fåáJ
íá~íáîÉ= áåòïáëÅÜÉå= sçêÄáäÇÅÜ~ê~âíÉê
ÄÉëçåÇÉêë= ÑΩê= àìåÖÉ= jÉåëÅÜÉå= ÉêJ
ä~åÖí= Ü~ÄÉK= łpáÉ= ãΩëëÉå= áåë= çÑÑÉåÉI
ÉÜêäáÅÜÉ=dÉëéê®ÅÜ=âçããÉåI=~ééÉäJ
äáÉêíÉ= ÇÉê= açãéÑ~êêÉê= ~å= ÇáÉ= oÉåíJ
åÉêK= łtìíI= ûêÖÉê= ìåÇ= båíí®ìëÅÜìåÖ
ÜáåÖÉÖÉå=ïÉêÇÉå=~äë=~ääÉáåáÖÉ=hê®ÑíÉ
~ìÑ=ÇÉã=ÖÉãÉáåë~ãÉå=tÉÖ=òìê=sÉêJ
ÄÉëëÉêìåÖ= åáÅÜí= êÉáÅÜÉå>I= ë~ÖíÉ
hçÜåK
aáÉ= å®ÅÜëíÉ= jçåí~ÖëÇÉãç= ÑáåÇÉí
~ã=NVK=j~á=îçå=NT=rÜê=~å=ÉêåÉìí=~ìÑ
ÇÉã=_ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê=_ìêÖéä~íò=ëí~ííK
pbosf`b=
pçää= ÇáÉ= oÉåíÉ= ëíÉáÖÉå\= eÉìíÉ= í~Öí
Ç~ë= táëëÉåëÅÜ~Ñíëé~êä~ãÉåí= ìåëÉêÉê
wÉáíìåÖK=páÉ=â∏ååÉå=ëáÅÜ=åçÅÜ=âìêòÑêáëJ
íáÖ=~åãÉäÇÉå=ìåÇ=ãáíÇáëâìíáÉêÉåK
qÉêãáåW= eÉìíÉI= NUKPM=rÜêI= áã= dêç≈Éå
páíòìåÖëë~~ä= ÇÉë= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= o~íJ
Ü~ìëÉëK
^åãÉäÇìåÖW=
qÉäÉÑçå=EMRPNF=P=VM=MP=QUI
c~ñ=EMRPNF=P=VM=MP=TV=
ïáëëÉåëÅÜ~Ñíëé~êä~ãÉåí]ÄòîKÇÉ
~ë=íìåI=ïÉåå=ã~å=áå=ÉáåÉê
pí~Çí=ïáÉ=táÉå=áëíI=Éáå
é~~ê=píìåÇÉå=wÉáí=Ü~íI=Éë=àÉÇçÅÜ
êÉÖåÉí\=få=ÉáåÉê=eÉìêáÖÉåJtáêíJ
ëÅÜ~Ñí=îÉêëÅÜïáåÇÉå\=dìíÉ=fÇÉÉK
^ÄÉê=~ã=ÑêΩÜÉå=k~ÅÜãáíí~Ö
ëÅÜçå=aêìÅâÄÉí~åâìåÖ\=^ì≈ÉêJ
ÇÉã=ëáåÇ=ÇáÉ=tÉáåäçâ~äÉ=ëç=ïÉáí
Çê~ì≈ÉåI=ÇÉê=tÉÖ=ï®êÉ=ïÉáíK
_äÉáÄí=åìê=ÇáÉ=cäìÅÜí=Ó=áåë
jìëÉìãK=fã=âìäíìêÜáëíçêáëÅÜÉå
jìëÉìã=ïÉêÇÉå=ÇáÉ=_áäÇÉê=îçå
dáìëÉééÉ=^êÅáãÄçäÇç=ÖÉòÉáÖíK
a~ë=áëí=ÇÉê=j~äÉêI=ÇÉëëÉå=pÉäÄëíJ
ÄáäÇåáëëÉ=ëáÅÜ=~ìë=cêΩÅÜíÉå=ìåÇ
qáÉêÉå=òìë~ããÉåëÉíòÉåK=báåÉ
dìêâÉ=~äë=k~ëÉI=mÉíÉêëáäáÉ=~ìÑ
ÇÉã=hçéÑK=aÉê=j~åå=áëí=òÉáíÖÉJ
ã®≈I=çÄïçÜä=Éê=NROT=ÖÉÄçêÉå
ïìêÇÉK=jáí=ìåë=ìåíÉêïÉÖëW=dÉêÇ
táååÉêI=ÇÉê=ãçÇÉêåÉ=hΩåëíäÉê
~ìë=_ê~ìåëÅÜïÉáÖK=bê=Éêâä®êí=Ç~ë
tÉêâ=^êÅáãÄçäÇçëK=bê=Éêò®Üäí
é~ÅâÉåÇI=ïáÉîáÉä=jìí=Ç~ã~äë
Ç~òì=ÖÉÜ∏êíÉI=ÇÉå=jÉåëÅÜÉå=ÖÉJ
ÖÉå=ÇáÉ=iÉÜêÉ=ÇÉê=háêÅÜÉI=~äë
qÉáä=ÇÉê=k~íìê=Ç~òìëíÉääÉåK=
dÉÇìäÇáÖ=òÉáÖí=táååÉê=ìåë
~ìÅÜ=~å=~åÇÉêÉå=Öêç≈Éå=jÉáëJ
íÉêåI=ïç=ÇáÉ=hΩåëíäÉê=ëÉäÄëí=òìã
máåëÉä=ÖêáÑÑÉåI=ïç=ëáÉ=áÜêÉ=iÉÜêJ
äáåÖÉ=ÉáåëÉíòíÉå=Ó=ìåÇ=ïáÉ=ã~å
Éë=ÉêâÉååíK=
táê=Ñ~åÖÉå=~åI=~äíÉ=jÉáëíÉêJ
ïÉêâÉ=ãáí=~åÇÉêÉå=^ìÖÉå=òì=ëÉJ
ÜÉåI=ïÉåå=Éáå=ãçÇÉêåÉê=jÉáëíÉê
ëáÉ=ãáí=iáÉÄÉ=Éêâä®êíK=bë=ÖáÄí=îÉêJ
êÉÖåÉíÉ=k~ÅÜãáíí~ÖÉI=ÇáÉ=â∏ååJ
íÉå=ëé~ååÉåÇÉê=åáÅÜí=ëÉáåK
e^ow=rka=ebfab=
_~ìÉê=~äë=^êÅÜ®çäçÖÉ
báå= _ê~ìåëÅÜïÉáÖÉê= i~åÇïáêí
Ü~í= ÄÉáã= pé~êÖÉäëíÉÅÜÉå= áã
lêíëíÉáä= sÉäíÉåÜçÑ= Éáå= àìåÖJ
ëíÉáåòÉáíäáÅÜÉë= cÉäëêÉÅÜíÉÅâÄÉáä
ÖÉÑìåÇÉå=Ó=Éíï~=QRMM=g~ÜêÉ=~äíK=
^åÖÉäå=ìåÇ=cáëÅÜÉ=ÖÉëíçÜäÉå
sáÉê= gìÖÉåÇäáÅÜÉ= òïáëÅÜÉå= NP
ìåÇ= NS= g~ÜêÉå= Ü~ÄÉå= åáÅÜí= åìê
ëÅÜï~êò=ÖÉÑáëÅÜíI=ëçåÇÉêå=~ìÅÜ
ÉáåÉ=^åÖÉä~ìëêΩëíìåÖ=ÄÉá=ÉáåÉã
báåÄêìÅÜ=ÖÉëíçÜäÉåK
t~ëëÉêëé~≈=ÑΩê=háåÇÉê
báåÉ= oìíëÅÜÉ= áã= tÉêí= îçå
SM=MMM= bìêç= ïáêÇ= áã= cêÉáÄ~Ç
îçå= p~äòÖáííÉêJdÉÄÜ~êÇëÜ~ÖÉå
ÖÉÄ~ìí=Ó=ÉÜêÉå~ãíäáÅÜ=îçå=jáíJ
ÖäáÉÇÉêå=ÇÉë=_ÉíêÉáÄÉêîÉêÉáåëK=
báåÉ=píìåÇÉ=çÜåÉ=píêçã=
pÉÅÜë= a∏êÑÉê= áã= eÉäãëíÉÇíÉê
pΩÇâêÉáë= ï~êÉå= áå= ÇÉê= jáíí~ÖëJ
òÉáí= ÉáåÉ= píìåÇÉ= çÜåÉ= píêçãK
báå= §ÄÉêëé~ååìåÖëäÉáíÉê= ÉáåÉê
píêçãäÉáíìåÖ=ï~ê=ÇÉÑÉâíK
gìåÖÉ=ãáí=OIQ=mêçãáääÉ
_Éáã=h®ëíçêÑÉê=pÅÜΩíòÉåÑÉëí=áã
hêÉáë= dáÑÜçêå= Ü~í= ÇáÉ= mçäáòÉá
àìÖÉåÇäáÅÜÉ= qêáåâÉê= ~ìÑÖÉÖêáÑJ
ÑÉåW= báå= NRJg®ÜêáÖÉê= Ü~ííÉ= OIQI
Éáå=NQJg®ÜêáÖÉê=NIP=mêçãáääÉK
ihtJc~ÜêÉê=~ìÑ=ÑêÉáÉã=cì≈
aÉê= ihtJc~ÜêÉêI= ÇÉê= îÉêÇ®ÅÜJ
íáÖí= ïáêÇI= ÄÉá= o∏ÜêëÉ= ÉáåÉå
j~åå= ΩÄÉêêçääí= òì= Ü~ÄÉåI= áëí
îçêÉêëí= ïáÉÇÉê= ÑêÉáK= pÉáå= iht
ïáêÇ=~ìÑ=ak^JpéìêÉå=ÖÉéêΩÑíK
ûêòíÉ=ïçääÉå=cáäá~äÉå=ÖêΩåÇÉå
páÉÄÉå= c~ÅÜ®êòíÉ= ~ìë= tçäÑÉåJ
ÄΩííÉä=ïçääÉå=áå=pÅÜä~ÇÉå=cáäá~J
äÉå= Éê∏ÑÑåÉåK= báå= ÉÜÉã~äáÖÉê
pìéÉêã~êâí= ëçää= Ç~ÑΩê= ìãÖÉJ
Ä~ìí=ïÉêÇÉåK
aáÉ= ïáÅÜíáÖÉå= k~ÅÜêáÅÜíÉå= ~ìë
ÇÉê= oÉÖáçåI= òìë~ããÉåÖÉëíÉääí
îçå=ìåëÉêÉå=içâ~äêÉÇ~âíáçåÉåK