Brühl - Designer Schlafsofas bei — Schlafsofa

Umweltfreundlichkeit · Nachhaltigkeit
Hinweise
zu Qualität und Pflege
Umweltschonende, sich ergänzende Rohstoffe bilden die Basis für unsere langlebigen
Produkte. Alle Herstellungswege sind vom Einsatz beständiger, schadstoffarmer
Materialien bis zur Wiederverwertung von Restmaterialien ökologisch ausgerichtet.
An lichtdurchfluteten, ergonomisch gestalteten Arbeitsplätzen entstehen in ganzheitlichen Arbeitsgängen Sitzmöbel von hoher Wertbeständigkeit. Umweltbewusstsein prägt
bei brühl sowohl die Produktkonzepte als auch das Design. Umweltfreundlichkeit lösen
wir in kundenfreundlichen Produkten ein. Für dieses Engagement wurde brühl im
November 2002 mit der Bayerischen Umweltmedaille für besondere Verdienste um
Umweltschutz und Landesentwicklung ausgezeichnet.
Seit heute sind Sie Besitzer/in eines mit größter Sorgfalt angefertigten Modells aus
unserer brühl-Kollektion. Sie haben sich damit für ein Sitzmöbel von außergewöhnlicher
Qualität und ausgezeichnetem Design entschieden. Sowohl hoher Sitzkomfort als auch
die meisterhafte Verarbeitung bis ins Detail weisen unsere Modelle aus. Ein Stück Lebensfreude will Ihnen dieses Sitzmodell von nun an, Tag für Tag, bereiten.
Nachhaltigkeit ist der schonende Umgang mit allen Ressourcen. Nachhaltigkeit umfasst
den gesamten Produktkreislauf, einschließlich umweltbewusster Herstellung und den
Einsatz hochwertiger, schadstoffarmer Materialien von Dauer.
„Nachhaltigkeit lässt sich weder verordnen noch verbieten. Eine nachhaltige Gesellschaft
entsteht nur, wenn sie Lust auf Nachhaltigkeit verspürt. Markenprodukte wie die brühlSitzobjekte wecken Phantasie und Lebensfreude. Mit langlebigen Materialien, variabler
Nutzung und zeitloser Gestaltung prägen sie zeitgemäß Nachhaltigkeit“.
Mit einigen nützlichen Pflegehinweisen möchten wir dazu beitragen, dass Sie sich mit
Ihrem neuen brühl-Wohngefährten ganz besonders wohl fühlen werden. Klarheit prägt
Konzept und Design – das ist, kurz gefasst, unsere Firmenphilosophie, basierend auf
größtmöglichem Komfort, gepaart mit Langlebigkeit. Ein komplexer Kreislauf, der ganzheitlich auch in der Herstellung Transparenz – und damit Produktqualität bezeugt.
Walter R. Stahel,
Institut für Produktdauer-Forschung, Genf.
Wechselbezüge
Highend-Qualität, made in Germany
Zahlreiche unserer brühl-Sitzmodelle sind ausgestattet für Wechselbezüge,
um kundenfreundlich und leicht neue Erscheinungsbilder zu ermöglichen.
Die einzelnen Arbeitsgänge sind so ganzheitlich wie möglich gestaltet. Das hat den
Vorteil, dass jede/r unserer Mitarbeiter/innen unter humanen Arbeitsbedingungen einen
wesentlichen Anteil an der gesamten Entstehungsarbeit leistet.
Die Basis für die langlebigen brühl-Modelle, made in Germany, sind hochwertig aufeinander abgestimmte und innovative Materialien in Highend-Qualität. Dabei sind wir stets
auf der Suche nach noch nachhaltigeren Alternativen, sowohl bei den Roh-, Hilfs- und
Betriebsstoffen, als auch bei der Gestaltung der Arbeitsprozesse.
brühl-Sitzmöbel entstehen – von der Idee des ersten Entwurfs bis zur Fertigstellung und
Auslieferung – in größter Eigenverantwortlichkeit. Diese Freiheit in Ausführung und
Herstellung vermittelt eine eigene Modellsprache: Know how, Kooperation und Präzision
gehen Hand in Hand.
Zeitlos gestaltete Korpus-Formen bieten sich für fröhlich-farbige oder dezent zu
integrierende Wechselbezüge an. Das Grundmodell langfristig zu erhalten und dabei
auf Wunsch die stofflichen Oberflächen kurzfristig auswechseln zu können, ist ein
anschauliches Beispiel für die bei brühl praktizierte Nachhaltigkeit.
Hinweis
Die abziehbaren Bezüge sind vielfach mit Klettbändern ausgestattet. Vor dem Waschen
im Schonwaschgang der Waschmaschine bei 30° C – der extra hierfür ausgewiesenen
Stoffqualitäten – müssen die Klettbänder mit entsprechendem Flauschband abgedeckt
werden, um Schäden im Stoffgewebe zu vermeiden.
Allgemeine Pflegehinweise
Kein Problem, wenn Ihnen die Anleitung abhanden gekommen ist – Ihr Fachhändler oder
wir als Hersteller liefern diese gerne nach. Unvermeidlich stellen sich im Lauf der Zeit
einige Gebrauchsspuren bei Ihrem Polstermöbel ein – je nachdem, wie intensiv und wie
lange Sie täglich Ihr Sitzmodell beanspruchen. Ausschlaggebend dafür, ob Sie langfristig
an Ihrem Wunschmöbel Freude haben, sind grundsätzlich diese Faktoren:
Empfehlungen zum Gebrauch
Damit Sie langfristig an Ihrem brühl-Modell Freude haben, möchten wir Ihnen hier noch
einige nützliche Hinweise für den Gebrauch geben: Ob in Stoff- oder Lederbezügen –
vor direkter Sonneneinstrahlung und intensivem Licht, wie Halogenstrahlern,
sollten Sie Ihre langlebigen Sitzmöbel unbedingt schützen!
Werden die hochwertigen Leder und Stoffe starkem Lichteinfall ausgesetzt, kann das
unschöne Farbveränderungen oder Ausbleichen zur Folge haben.
Ebenfalls sollte ein zu naher Standort vor Heizkörpern vermieden werden, weil Leder
wie Stoffe dadurch austrocknen, beziehungsweise spröde werden können. Auch eine
zu trockene Raumluft bekommt insbesondere Ledermöbeln nicht. Bei ausreichender
Luftfeuchtigkeit hingegen bleibt das temperaturausgleichende Leder langfristig weich
und geschmeidig.
Haben Sie sich für ein komplett abziehbares brühl-Modell entschieden, gehen Sie bitte –
falls gesondert ausgewiesen – nach dem schrittweisen Auf- und Abziehen der Bezüge vor.
1. Die Qualität der verarbeiteten Materialien
2. Die Intensität der Nutzung
3. Das kontinuierliche Pflegeverhalten
Design-awards
Verschiedene Arten der Polsterung
und ihre Bezüge
Gebrauchseigenschaften von
Bezugs-Materialien
Mit innovativen brühl-Sitzkonzepten entwickelt brühl eine internationale wie zeitlose
Designsprache, um damit unsere Wohnbereiche flexibler, entspannender und fröhlicher
zu gestalten. Designpreise wie der reddot des Design Zentrums Nordrhein-Westfalen, das
if-Siegel vom Industrie Forum Hannover, der Internationale Designpreis des Landes
Baden-Württemberg mit dem Label vom Design Center Stuttgart und die Nominierung
zum Designpreis der Bundesrepublik Deutschland sowie Museum Chicago Athenaeum
signalisieren dem Kunden eine Produktqualität in Highend.
Das Einsinken der Körperlast beim Sitzen und Relaxen hat unweigerlich das Nachgeben
der Polstermaterialien sowie das Ausdehnen der Stoff- oder Lederbezüge zur Folge.
Verbunden mit der Körperwärme, werden besonders die Sitz- und Rückenpolster,
einschließlich ihrer sich mitdehnenden Bezüge, einer permanenten Beanspruchung
ausgesetzt. Daher werden sich nach häufigem Gebrauch eines Sitzmodells, gerade
bei den am stärksten strapazierten Sitz- und Rückenflächen, Sitzspuren wie Faltenbildungen nicht vermeiden lassen.
Design Zentrum Nordrhein-Westfalen:
magnat, pom, roro, jerry, lobby, mimic, moule, sunrise, ladybug
Ebenso kann auch eine komfortable Oberflächenabdeckung mit Polyestervlies, welches
dem Sitzpolster eine abgerundetete Weichheit verleiht, und inwendig als Schutz des
Bezugsstoffs dient, mit der Zeit eine leichte Faltenbildung bewirken. Vorbeugend wird
hier ein öfterer Sitzplatzwechsel dazu dienen, die sogenannte Muldenbildung bei nur
einem Lieblingsplatz zu vermeiden.
Die Beschaffenheit eines Gewebes, seine Zartheit, Weichheit, Elastizität oder Robustheit
und Abriebfähigkeit bestimmt auch seine späteren Gebrauchseigenschaften. Bei allen
brühl-Modellen legen wir großen Wert auf den Einklang von Modell und Bezugsmaterial.
Deshalb bieten wir vielseitige, innovative Bezugsmaterialien für individuelle Erscheinungsbilder an. So empfehlen wir zarte, leichte Stoffe in erster Linie für lose Zusatzkissen, während sich für die Korpusflächen eines Sitzmöbels, die vorwiegend strapazierfähig sein sollten, schwerere Gewebe und High-Tech-Synthetiks eignen.
Eine brühl-Domäne sind offenporige, atmungsaktive Leder, die in Stärken bis zu 5 mm
aufwendig verarbeitet werden. Design für Leder bedeutet hier: größtmögliche Korpusflächen, um den Unikat-Charakter naturbelassener Lederstrukturen artgerecht zum
Ausdruck zu bringen. Doch alle ausgewählten Bezugsmaterialien, selbst die ausgesprochen
abriebgeeigneten, also eher robusteren, werden nach langfristigem Gebrauch ihre
unabänderlichen Spuren aufweisen. Dazu zählen auch sogenannte Sitzspiegel, die sich
mal mehr, mal weniger auf den am meisten beanspruchten Sitzflächen bilden.
Bei Velourstoffen lassen sich diese, zumeist anfangs, mit Hilfe von Polsterbürsten wieder
beseitigen. Bei Microfasern kann sich – ähnlich wie bei Leder – im Gebrauch eine Patina
bilden. Auch bei weichen Stoffen ist im Laufe der Zeit eine Abnutzung nach starker
Beanspruchung möglich – hier kann es zu einer Pillingbildung, einer Knötchenbildung
auf der Stoffoberfläche, kommen.
Industrieforum Design Hannover: roro, carrée, mya, blanche
Chicago Athenaeum, Museum of Architecture and Design:
– Good Design Award: sunrise, mosspink, ladybug, powder, easy pieces
– Green Good Design Award: morning dew, coupole bleue
interior innovation award winner: easy pieces, ladybug-dream, avec plaisir
Nominiert für den Designpreis der Bundesrepublik Deutschland:
roro, carrée, jerry, lobby, sunrise, blanche, moule, mya, ladybug, mosspink, powder, easy
pieces
Internationaler Designwettbewerb Stuttgart, Focus Green Silver: mosspink
Internationaler Designpreis des Landes Baden-Württemberg:
ampiezza, visavis, tam, lobby, orit
Neuer Klassiker, Schöner Wohnen: mosspink
P ro d u c t D e s i g n Awa r d
D es ignp reis Bad en-Wü r t t em b erg
Deshalb verfügt beispielsweise ein Sitzmodell mit etwas härterer Polsterung und
einem Bezug in hochwertigem, geschmeidigem Dickleder, über eine höhere Rückstellkraft. Das bedeutet, dass sich unvermeidliche Mulden durch das Sitzen und Anlehnen
bei Sitz und Rücken, in gewissem Umfang, zurückbilden können. Auch ist die Neigung
zur Faltenbildung reduziert.
Im Gegensatz dazu wird eine auf Weichheit ausgerichtete Polsterung, die einen eher
anschmiegsamen Sitzkomfort ermöglicht, in der Kombination mit einem leichteren
Stoffbezug, materialbedingt mehr zu einer Mulden- wie auch Faltenbildung neigen.
Diese lassen sich durch Glattstreichen der Oberflächen abmildern.
Lose Sitz-, Rücken- und Zusatzkissen sollten regelmäßig aufgeschüttelt werden, um ihre
formale Optik und Fülligkeit zu bewahren. Auch durch häufigeres Glattstreichen der
Bezüge lassen sich sichtbare Oberflächenspuren, wie Eindrücke und Falten, nach dem
Sitzen gut wieder ausgleichen.
All diese erwähnten Gebrauchserscheinungen lassen sich auf die Dauer bei Polsterbezügen ebensowenig vermeiden wie bei Bekleidungsstoffen. Eine Reklamation
aufgrund dieser ganz natürlichen Abnutzungserscheinungen ist daher nicht möglich.
Damit Ihre Wunschmöbel langlebige Wohngefährten bleiben, beantworten wir,
beziehungsweise der Fachhandel, jederzeit gerne Ihre diesbezüglich anfallenden Fragen.
Pflegehinweise für Ihr
Stoffmodell
Ein eigener Qualitäts-Pass wurde Ihrem ausgelieferten brühlModell beigegeben. Eingeklebt ist darin die Material-Probe Ihres
ausgewählten Bezuges, versehen mit einem Etikett auf der Rückseite für spezielle Pflegehinweise. Bitte richten Sie sich einfach
nach den hier ausgewiesenen Pflege-Symbolen und den von
uns empfohlenen Pflege­anleitungen. Für alle eigenmächtig
unter­nommenen, davon abweichenden Wasch- und Reinigungsvorgänge, können wir keine Gewährleistung übernehmen. Auch
Ersatz­ansprüche lassen sich hieraus nicht ableiten.
Alle von uns verarbeiteten Bezugsmaterialien – von zarten Mischgeweben und Baum­wollunis, strukturierten wie plastisch-gewirkten Stoffen über Jacquard-Gewebe aus Velour, strapazierfähige
und doch handschuhweiche Microfasern bis zu changierenden
Hightech-Synthetiks – sind von einem neutralen Textilinstitut auf
ihre guten Gebrauchseigenschaften geprüft worden. Bitte haben
Sie Verständnis dafür, wenn wir für anderweitige, beigestellte
Bezugsstoffe, welche nicht unserer getesteten brühl-Kollektion
entstammen, keinerlei Haftung übernehmen können. Die Verant­
wortung liegt in diesem Fall bei dem Lieferanten des zugegebenen
Stoffes.
Die abziehbaren brühl-Bezugsstoffe sind generell für die
chemische Trockenreinigung (P) geeignet. Nur wenn es ausdrücklich auf dem Stoffetikett vermerkt ist, sind sie im Schonwaschgang
bei 30 ° Celsius waschbar, wie beispielsweise die Stoffbezüge der
Gruppe 2467 aus Baumwoll-/Synthetikgewebe.
Bitte vermeiden Sie auf jeden Fall andere, nicht schonende Waschverfahren mit höheren Temperaturen!
Bei festverpolsterten Modellen ist vor einer gewünschten Reinigung
ein Reinigungsversuch an verdeckter Stelle oder anhand einer
Stoffprobe zu empfehlen.
Zur speziellen Fleckenbehandlung beachten Sie bitte unsere
nebenstehenden Tabellen.
Bei extrem empfindlichen Stoffgeweben wie Seide, Baumwollvelours, Leinen etc. raten wir von eigenmächtigen Reinigungsversuchen ab.
Pflegehinweise für Ihr
Ledermodell
Mit Leder haben Sie sich für ein Naturmaterial durch und durch
entschieden. Auch das sollten Sie bei seiner Pflege berücksichtigen, die daher lauten könnte: weniger ist mehr.
Die ausgesuchten brühl-Leder werden bereits in der Gerberei
mehrfach geölt und gefettet. Derart ausgerüstet, bieten sie einen
ausreichenden Oberflächenschutz, so dass sie für die erste Zeit
keine weiteren Pflegeprodukte brauchen. Für die spätere Lederpflege empfehlen wir die Produkte der Firma Leather Care Keller/
LCK – Anschrift siehe rechts.
Grundsätzlich reicht zum Reinigen der atmungsaktiven Lederflächen ein weiches Tuch, das, falls erforderlich, leicht angefeuchtet
wird. Verschüttete Flüssigkeiten, wie Wein oder Kaffee, sollten
stets sofort vom Leder beseitigt werden. Sie dürfen auf keinen Fall
eintrocknen, weil dadurch hässliche Flecken oder Ränder entstehen. Tupfen Sie deshalb bitte sofort alle Flüssigkeiten mit einem
weichen Tuch vorsichtig ab. Bei stärkerer Verschmutzung können
Sie auch eine schwache Feinwaschmittel-Lösung zu Hilfe nehmen:
befeuchten Sie damit einen weichen Lappen und reiben Sie die
verunreinigte Stelle behutsam ab. Trocknen Sie anschließend auf
jeden Fall mit einem sauberen Tuch nach. Bitte halten Sie auf
jeden Fall alle chemischen Lösungsmittel, insbesondere Terpentin
oder Fleckenwasser, von Ihrem wertvollen Ledermöbel fern! Diese
scharfen Reinigungssubstanzen können das Leder verfärben und
dauerhaft schädigen.
Zu Flecken und ihrer Beseitigung beachten Sie bitte auch
unsere nebenstehenden Tabellen.
Pflegeanleitung
Möbelstoffe –
Fleckentfernung allgemein
Die meisten Flecken lassen sich entfernen, am leichtesten
unmittelbar nach dem Entstehen. In schwierigen Fällen ist
es am sichersten, einen Fachmann um Rat zu bitten. Wir
empfehlen Ihnen:
Leather Care Keller/LCK, Im Unterfeld 2,
76698 Ubstadt-Weiher, Tel: +49 (0) 72 51 / 96 25 –0,
Fax: +49 (0) 72 51 / 96 25 –29, www.lederpflege.de
Wenn Sie es selbst versuchen wollen, testen Sie zunächst,
ob das gewählte Reinigungs- bzw. Fleckenmittel für Ihren
Möbelstoff geeignet ist. Suchen Sie sich dafür eine verdeckte Stelle Ihres Polstermöbels aus oder fordern Sie ein
Test­muster bei uns an.
Tränken Sie ein weißes, weiches und saugfähiges Tuch
mit dem Mittel und reiben Sie leicht damit über den Stoff
ohne zu pressen. Das Reinigungs- bzw. Fleckenmittel ist
geeignet, wenn Sie nach der Trocknung des Möbelstoffes
feststellen, dass die Farben und Oberflächenstruktur des
Stoffes nicht angegriffen worden ist.
Wasserlösliche Flecken:
Flecken:
Mittel und Methode:
Blut, Ei
Mit kaltem Wasser, evtl. mit Lösung aus
Shampoo und Wasser nachbehandeln.
Kein heißes Wasser verwenden, da Eiweiß
gerinnt!
Erbrochenes,
Milch, Kakao,
Kugelschreiber,
Schuhcreme,
Soßen, Marmelade, Ketchup
Mit lauwarmer Lösung aus Shampoo und
Wasser behandeln. Ist der Fleck damit nicht
zu beseitigen, so kann er nach dem Trocknen
mit Spiritus bzw. Waschbenzin oder Fleckentferner (z.B. von der Firma K2r, erhältlich in
Drogeriemärkten) nachbehandelt werden.
Bier, ColaGetränke, Rotwein, Fruchtsäfte, Kaffee,
Limo­nade,
Spirituosen, Tee
Nicht eintrocknen lassen, sofort mit lauwarmer Lösung aus Shampoo und Wasser
behandeln.
Wasserunlösliche Flecken:
Flecken:
Mittel und Methode:
Bohnerwachs,
Butter, Fett, Öl,
Schokolade
Mit Lösemitteln, wie Waschbenzin (Vorsicht,
stark feuergefährlich), Spiritus oder handelsüblichem Fleckenwasser behandeln.
Feuchte Flecken:
Kaugummi
Den Fachmann befragen.
Mit einem saugfähigen Tuch oder Papier abtupfen.
Rückstände mit verdünntem (siehe Herstellerangaben)
Teppich- oder Polstershampoo nachbehandeln. Reinigungsmittel nie direkt auf den Möbelstoff bringen. Das
Mittel auf ein weißes Tuch auftragen. Mit diesem Tuch den
Fleck vom Rand zur Mitte hin aufnehmen. Anschließend
mit feuchtem Tuch Restshampoo ausreiben.
Vorsicht! Durch Reiben kann sich die Oberseite des Möbelstoffes verändern.
Letzte Behandlung immer in Strichrichtung durchführen.
In jedem Fall für sorgfältige Trocknung der Polstermöbel
sorgen und erst nach vollständiger Trocknung benutzen.
Rost
Weißes Tuch mit Zitronensäurelösung (1 gestrichener Esslöffel auf 100 ml kaltes Wasser)
anfeuchten und damit auftragen. Fleck vom
Rand zur Mitte hin aufnehmen (nicht bei
Baumwolle, Leinen, Viskose).
Pflegeanleitung
Möbelleder –
Fleckentfernung allgemein
Die meisten Flecken lassen sich entfernen, am leichtesten
unmittelbar nach dem Entstehen. In schwierigen Fällen
ist es am sichersten, einen Fachmann um Rat zu bitten.
Wir empfehlen Ihnen die Leder-Spezialisten: Leather Care
Keller/LCK, Im Unterfeld 2, 76698 Ubstadt-Weiher,
Tel: +49 (0) 72 51 / 96 25 –0, Fax: +49 (0) 72 51 / 96 25 –29,
www.lederpflege.de
Flüssigkeiten:
Sie sollten Fleckensubstanzen sofort mit einem trockenen,
aufnahmefähigen Papiertuch oder mit einem Löschblatt
vorsichtig absaugen, auf keinen Fall jedoch mit Kraft
reiben. Viele Flecken verschwinden mit der Zeit ganz von
selbst, da sie vom Leder regelrecht absorbiert werden.
Angetrocknete Verschmutzungen,
Speisen, Fette:
Eine schwache Neutralseifenlösung (Kernseife) aus handwarmem destilliertem Wasser herstellen und mit einem
weichen Baumwolltuch den Fleck abwischen. Mit einem
sauberen befeuchteten Tuch (ebenfalls destilliertes Wasser
verwenden) schonend die Seifenlauge entfernen.
Niemals zu fest reiben, damit die Lederoberfläche nicht
beschädigt wird. Im Anschluss daran, das getrocknete
Leder mit einer Pflege-Emulsion aus dem Fachgeschäft
nachbehandeln, damit es nicht spröde wird.
Pflegeanleitung
Microfasern –
Fleckentfernung allgemein
Flecken bitte sofort von außen nach innen entfernen,
um Ränder zu vermeiden.
Verschmutzungen sind vorsichtig mit einem Messer oder
einem Löffel abzuheben, anschließend sollte der Fleck
sofort mit einem weißen, weichen und saugfähigen
Tuch abgetupft werden.
Die Fleckenbehandlung sollte mit den Empfehlungen der
Tabellen erfolgen.
Die Flecken am besten vorsichtig tupfend mit einem
Schwamm oder auf aufsaugendem Papier behandeln.
Rückstände von Waschmitteln sind mit klarem Wasser gut
auszuwaschen. Druck und starkes Reiben sind unbedingt
zu vermeiden, weil dies die Oberfläche beeinträchtigen
könnte.
Sollten unlösliche Fleckenreste auftreten bzw. verbleiben,
mit einem mit Waschbenzin (Vorsicht, stark feuergefährlich)
benetzten Tuch nachtupfen.
Dinamica®
Flecken:
Mittel und Methode:
Getränke,
Spirituosen,
Wein
Soviel wie möglich mit Löschpapier aufsaugen, mit Wasser und einem weichen
Waschmittel shampoonieren, dann mit
verdünntem Alkohol betupfen.
Kaffee, Tee,
Milch
Soviel wie möglich mit Löschpapier aufsaugen, mit Wasser und einem weichen
Waschmittel shampoonieren.
Schokolade,
Bonbons
Mit lauwarmem Wasser betupfen.
Malerfarben
Ölfarben: mit Terpentinöl betupfen und dann
mit Wasser und einem weichen Waschmittel
shampoonieren.
Temperafarben: ist der Fleck noch feucht,
mit kaltem Wasser betupfen, ist der Fleck alt,
einen Fachmann befragen.
Kosmetika
Mit Wasser und einem weichen Waschmittel
shampoonieren, bei hartnäckigen Flecken
Äthylalkohol anwenden.
Gras, Gemüse
Mit lauwarmem Wasser (max. 40°C) betupfen, dann mit Wasser und einem weichen
Wasch­mittel shampoonieren.
Tinte,
Kugelschreiber
So schnell wie möglich mit Löschpapier aufsaugen. Mit 20%igem Äthylalkohol reinigen.
Danach mit neutralreinigerhaltigem Wasser
abwaschen.
Marmelade,
Sirup,
Fruchtsaft
Soviel wie möglich mit einem Löffelchen
entfernen, dann mit lauwarmem Wasser
(max. 40°C) betupfen.
Nagellack
Mit Aceton entfernen
Pflegeanleitung Q2®
und Infinity Loft®
Fleckentfernung allgemein
Q2®
5 Jahre Hotline: + 49 (0) 92 92 / 5 91 26
Infinity Loft®
Herstellergarantie
Hotline: + 49 (0) 92 92 / 5 92 06
Flecken:
Mittel und Methode:
haushalts­
übliche,
fett- und
eiweißhaltige
Verschmutzungen
(z.B. Schokolade, Milch,
Ketchup,
Rotwein,
Fruchtsaft)
Mit einer Lauge aus warmem Wasser und
Feinwaschmittel – bei hellen Bezügen
kann der Zusatz von handelsüblichem
Fleckensalz hilfreich sein – wird der Fleck
großflächig und mit viel Wasser aus dem
Stoff gewaschen. Angetrocknete, verkrustete
und verklebte Flecken sollten vorab etwas
aufgeweicht werden.
Nicht zupfen, da sonst der Chenille-Flor
beschädigt werden kann.
Anschließend die Seifenrückstände mit viel
klarem Wasser entfernen, mit einem Tuch
trockenreiben und den Bezug bei normaler
Lufttemperatur trocknen lassen.
lösungsmittelhaltige
Flecken
(z.B. Nagellack,
Lippenstift,
Filzstift,
Kugelschreiber,
Schuhcreme)
Flecken dieser Art können mit dem Lösungsmittel Aceton entfernt werden. Zuerst wird
der Fleck mit dem Aceton umrandet. So wird
vermieden, dass die sich lösende Verschmutzung weiter verfließt. Anschließend den
Fleck direkt mit dem Aceton beträufeln und
die Verschmutzung mit einem saugfähigen
Tuch oder Küchenkrepp aufsaugen.
Vorgang evtl. wiederholen bis keine Farbveränderung mehr erkennbar ist.
Anschließend das Ganze mit viel klarem
Wasser nachspülen.
Für alle Reinigungsvorgänge gilt: das
Polstermöbel erst wieder benutzen, nachdem der Bezug vollständig getrocknet ist.
Bei speziellen Fragen zur Reinigung und
Pflege: Service-Hotline des Herstellers, siehe
oben.
Sonstige Hinweise
Leder
Flecken:
Mittel und Methode:
Fruchtsäfte,
Kaffee, Tee,
Rotwein,
Erbrochenes,
Milch, Kakao,
Blut, Ei,
Marmelade,
Bier, Ketchup,
Cola-Getränke,
Limonade,
Spirituosen
Nicht eintrocknen lassen, verschüttete
Mengen mit einem trockenen Küchentuch
oder Löschpapier vorsichtig aufsaugen.
Anschließend mit einem feuchten Tuch
abwischen, dann diese Stelle mit trockenem
weichen Tuch nachreiben.
Schokolade
Fleck sofort mit feuchtem Tuch abwischen
und trocken nachwischen.
Naturbelassene Exklusivleder
Butter, Fett, Öl,
Soßen, Rost
Mit einer Seifenlösung abwischen, anschließend trocken nachwischen.
Kaugummi
Eiswürfel auf die Stelle legen, damit der
Kaugummi schnell erhärtet, im erhärteten Zustand vorsichtig abkratzen, Stelle
anschließend mit Cleaner* und Protector*
behandeln.
Die ausgesuchten brühl-Leder stammen ausschließlich
von Lieferanten, die Chrom VI-freie Gerbverfahren
anwenden. Je nach Artikel kommt eine mineralische
oder mineralisch kombinierte Gerbung zum Einsatz.
Das offenporige, atmungsaktive Narbenleder mit dem
typisch weichen Walkledergriff zeichnet sich durch seine
hohe Wertbeständigkeit und Langlebigkeit aus.
Kugelschreiber
Nur wenn ganz frisch, sofort mit Cleaner*
behandeln.
Ist der Fleck bereits eingetrocknet, gibt es keine Möglichkeit diesen zu
entfernen.
Schuhcreme,
Bohnerwachs
Mit Cleaner* behandeln, anschließend mit
Protector* imprägnieren.
* erhältlich beim Lederpflegespezialisten
(www.lederpflege.de)
Holzgestelle aus nachwachsenden
Rohstoffen
Für die bei brühl zum Einsatz kommenden handwerklich
geschreinerten Holzgestelle verwenden wir überwiegend
einheimische Hölzer aus zertifizierter, nachhaltiger
Bewirtschaftung (FSC/PEFC).
Austausch von Verschleißteilen
Modelle mit Drehsitzen
Im Rahmen der Serviceleistungen unseres Unternehmens bietet
die Firma brühl auf die Dauer von mindestens 5 Jahren ab
Herstellung für die einzelnen Bestandteile der Sitz- und Liege­
modelle, die durch den vielfachen Gebrauch einem hohen
Verschleiß unterliegen können, insbesondere Gestelle inklusive
Funktionsmechanik, Lattenroste oder Polsterauflagen, die
Lieferung kompatiblen Ersatzes beschädigter Teile an.
Bei Modellen mit Drehsitzen (moule, nook, roro, four-two, etc.)
sollten die Kunststoffschlitten, die in den Aluminiumschienen
laufen, gelegentlich mit einem Silikonspray nachgefettet werden.
Das Angebot erfolgt, um langfristig den Werterhalt Ihres
Wohnobjekts zu gewährleisten.
Demontage bei Umzug
Wir haben unsere Sitzkonzepte mit einer leichtgängigen Hand­
habung ausgestattet, so dass Sie auch bei einem etwaigen Umzug
damit bestens gerüstet sind: Bei Anlieferung Ihres brühl-Modells
liegt eine Montage- beziehungsweise Demontage-Anleitung bei
(wenn dies bei Ihrem Modell möglich ist). Wir bitten Sie, dieser
entsprechend zu folgen.