rahlstedt - Hamburger Wochenblatt

Wochenblatt
■ RAHLSTEDT ■ MEIENDORF ■ STAPELFELD ■ BRAAK
Frühlingsdom
Freikarten für
Wochenblatt-Leser
HOCH ZWEI/Henning Angerer
piel
ns
Gewin
Nr. 12
40. Jahrgang
23. März 2016
Kleinanzeigen
040/554 472 770
www.hamburger-wochenblatt.de
Beschlossen
Sanierung der Rahlstedter
Straße geht weiter
Seite 6
Seite 3
Ein Ort der Begegnung
Tagespflege
Rahlstedt
Seniorenheim, das muss
nicht sein! Am Tage gut betreut,
nachmittags wieder zu Hause.
☎ 25 30 52 200
© WBV
HAMBURGER
www.hsb-ev.de
WARNHOLZ Immobilien GmbH
– gegründet 1995 –
Wir suchen laufend Grundstücke, Häuser
und Wohnungen zum Verkauf und Vermietung.
Keine Kosten für den Verkauf. Rufen Sie uns jetzt für eine unverbindliche Beratung an!
Treptower Straße 143 I Tel. 040 / 647 51 24 I Fax 040 / 647 01 68
www.warnholz-immobilien.de
Rahlstedter Friedhof als Parklandschaft mit Ausstrahlung ausgezeichnet
Hannes Rother und
Matthias Habel (r.)
Fotos: Glitz
Gekündigt? Wir helfen Ihnen.
Rechtsanwälte Scharf & Wolter | Kompetenz 9 Service 9 Recht
Diese Plakette hängt
demnächst an den
Eingängen zum
Rahlstedter
Friedhof
Fuhlsbüttler Straße 118 F 5 min. vom Bahnhof F Tel. 040 / 611 300 25
Mo. bis Fr. 9 bis 19 Uhr, Sa. 9 bis 13 Uhr F www.scharf-und-wolter.de
Hausgeräte
F r i e d r i c h
Service, der sie überzeugt!
Von Rainer Glitz
RAHLSTEDT Die Plakette ist
quadratisch, weiß emailliert
und zeigt zwei Vögel unter einem stilisierten Baum, dazu
die Beschriftung „Hortus Oecomenicus – Kirchliches Gartennetzwerk“. Sechs Stück hat
Hannes Rothe vom Vorstand
des Vereins mitgebracht, der
sich für den Erhalt, Pflege und
Entwicklung kirchlicher Gartenanlagen einsetzt.
„Nicht jeder bekommt die
Plakette, das ist ein Qualitätsmerkmal“, erklärt der
Landschaftsarchitekt.
Und
zwar eines, das der 1829 gegründete Rahlstedter Friedhof
erfüllt. „Dieser Ort hat eine
Ausstrahlung und einen hohen Bekanntheitsgrad“, erklärt
Rothe: „Der Friedhof spielt außerdem eine Vorreiterrolle mit
seiner nachhaltigen Bewirtschaftung, er ist CO2-neutral.
Und er ist eine Stätte der Erholung und Bildung.“
Der
Rahlstedter
Friedhof
soll noch
attraktiver
für
Besucher
werden
Führungen im Angebot
Dies liegt auch am alten Baumbestand. Auf Schildern stehen
Pflanzennamen,
regelmäßig
werden Führungen angeboten.
„Wir freuen uns über die Anerkennung, auch für die Leistung unsere Mitarbeiter“, sagt
Verwalter Matthias Habel. „Es
ist hier wie im eigenen Garten:
Man ist nie fertig.“
Dabei sei der Friedhof eine Art
lebendes Denkmal, es gehe
um den Erhalt des kulturellen
Erbes. Habel will das Gelände aber auch für Menschen
attraktiver machen, die ohne
Trauerfall einfach nur spazieren gehen wollen. „Wir wollen
einen Park bieten, mit Kunst
auf dem Gelände soll der
Friedhof auch ein touristisches
Angebot sein.“ Bereits jetzt
gebe es im Jahr rund 50.000
Besucher, vor allem Trauergäste, schätzt Habel.
Die Ausrichtung zum Park
begann vor zehn Jahren. Bis
zu 15.000 Blumenzwiebeln
jährlich werden gesetzt. „Wir
schaffen so farbige Korridore“, sagt Habel. Derzeit blühen
weiße Schneeglöckchen und
gelbe Krokusse. Bald erwartet
die Besucher ein „blaues Meer“
aus 25.000 Blausternchen.
Im alten Rahlstedt sei der
Friedhof immer auch ein
Treffpunkt gewesen, um mit
den Nachbarn zu reden, so
Habel. Als Begegnungsraum
der Lebenden könne er auch
helfen, die Angst vor dem Tod
zu nehmen. „Die Auseinandersetzung mit dem Thema
Sterben ist wichtig. Und die
Menschen brauchen einen Ort
für ihre Trauer“, sagt Hannes
Rother von Hortus Oecomenicus. Der Rahlstedter Friedhof
ist übrigens erst der dritte zertifizierte Garten in Hamburg.
Stormarnring 2 ∙ 22145 Stapelfeld
y 040 - 677 39 17
Immobilie verkaufen oder
vermieten?
Kostenlose und unverbindliche Beratung.
Sprechen Sie uns an!
Rahlstedter Straße 68a
22149 Hamburg
www.ernatiedgen.de
Tel. 040 - 673 708 - 50
Ostereiersuchen und Osterfeuer
RAHLSTEDT/OLDENFELDE
Zum 43. traditionellen Ostereiersuchen lädt der CDU
Ortsverband Rahlstedt ein.
Pünktlich am Ostersonntag,
27. März, um 11 Uhr gibt der
Rahstedter Bürgerschaftsabgeordnete Karl-Heinz Warnholz mit dem Ortsvorstand die
Wiese hinter der Schwimmhalle frei. Über 10.000 bunte
Schockladen-Ostereier können Kinder bis sechs Jahren
einsammeln. Eine beliebte
Veranstaltung mit Tradition.
Kinder, die Ostern Geburtstag
haben, erhalten sogar einen
großen Osterhasen.
Bereits zum dritten Mal ruft
der Bezirksabgeordnete Cem
Berk (25) gemeinsam mit der
SPD
Tonndorf-Hohenhorst
zum Großen Ostereiersuchen
auf. Kinder bis sieben Jahren
kommen am Ostersonntg um
12 Uhr ins Freibad Ostende
(Tonndorfer Strand 37). In
den vergangenen Jahren nahmen jeweils rund 150 Kinder
an der Veranstaltung teil. Berk
dazu: „Wir sind begeistert von
der großartigen Resonanz.“
Das Freibad-Team bietet für
wenig Geld einen kleinen Imbiss mit Würstchen und Getränken an.
Auch Osterfeuer werden wieder entzündet. Eine lange Tradition hat die Veranstaltung
im Hanni-Park. Nachbarn,
Freunde, und Bekannte treffen
sich am Ostersonnabend, 26.
März, ab 18 Uhr auf der Fläche am Berner Heerweg/Ecke
Stargarder Straße), um den
Abend gemeinsam zu verbrin-
gen. Die Kinderdisco beginnt
um 18 Uhr, das Feuer wird um
18.30 Uhr entzündet. Dazu
gibt´s Musik, die Oldenfelder
Bratwurst und Tombola. (wb)
Redaktion und Verlag
wünschen allen
Lesern und Kunden
frohe Ostern!
Seit 1923 Ihr zuverlässiger Begleiter im Trauerfall
Tag & Nacht für Sie erreichbar
Telefon: (040) 6 72 20 11
Mit persönlicher Beratung und kompetenter Hilfe
stehen wir Ihnen in allen Bestattungsfragen zur Seite.
Auf Wunsch jederzeit Hausbesuch.
Rahlstedter Straße 23 und 158 · Hamburg-Rahlstedt
[email protected] · www.ruge-bestattungen.de
2 Aus dem Stadtteil
Aktuelle Beilagen
Unserer heutigen Ausgabe bzw.
Teilausgabe liegen Prospekte
folgender Firmen bei:
23. März 2016
WANDSBEK
Schutz
gegen
Einbruch
Grünschnack
Die Grünen Wandsbek laden
zu ihrem monatlichen Gesprächsabend, dem Grünschnack, ein. Wulf Garde
vom Verein Pryvit e.V. spricht
anlässlich des 30. Jahrestages der Reaktorkatastrophe
in Tschernobyl. Der Ahrensburger Verein organisiert seit
2011 jährlich den Besuch von
Kinder aus der Region rund
um Tschernobyl in Hamburg.
Garde wird von der Arbeit des
Vereins berichten. (wb)
 Freitag, 1. April,
19 Uhr, in der Kreisgeschäftsstelle der Wandsbeker Grünen, Wandsbeker Königsstraße 66
Heim & Bau Weichert
Beilageninformationen zur
Hamburger WochenblattKombination erhalten Sie unter:
! 040 5544 72 763
www.hamburger-wochenblatt.de
[email protected]
2016
6
196
Ilse und Gerhard Bonke
feiern am 25. März 2016
ihre Goldene Hochzeit.
Herzlichen Glückwunsch
BEERDIGUNGSINSTITUTE
(040)
641 00 78
www.muenzel-bestattungen.de
www.bentien-bestattungen.de
„ST. ANSCHAR“
BESTATTUNGSUNTERNEHMEN
SEIT 1895 IN 4. GENERATION
;52DAD2C0<<0 @E0$60A3$!3$"0,/0$9EC5"
+$2,- )0C0$,- @00,- 15357860!E9EEC5"05
>9C!60!C4F0- 0D"050$ =$9C0$2$C4?
(60$59F80 !#8E<* /0!E9EEC5"!95"0<0"05F0DE05
/0D!0E&C5" 9C% 9<<05
>986C$"0$ )$D02FB%05 C52 :8"06C5"
=9" ' .94FE 0$$0D4F69$
040 - 68 60 44
Litzowstr. 13 22041 Hamburg (Wandsbek)
Meiendorfer Str. 120 22145 Hamburg (Rahlstedt)
040 - 678 16 47
Bestattungsinstitut seit 1894
www.stut-bestattungen.de
An der B 75 - Meiendorfer Straße 26 - Rahlstedt
alle Friedhöfe - Vorsorgeberatung
Erd-, Feuer-, See- und Anonymbestattungen
Tag und Nacht Tel. 678 11 90
Bestattungen B U R G H A R D T
seit über 15 Jahren bieten wir höchste Qualität zum fairen Preis an
☎ (040) 675 88 150
☎ (04152) 88 66 89
†
HH-Tonndorf, Ahrensburger Str. 180
Geesthacht, Geesthachter Str. 62
Beerdigungsinstitut
NORBERT SYMANSKI
Tag & Nacht
†
Erledigung aller Formalitäten
Ausführung aller Bestattungen
auf allen Friedhöfen
20535 Hamburg
Sievekingdamm 60
 2102111
22763 Hamburg
Bei der Reitbahn
 394447
Nachbarn sollten
Augen offen halten
WANDSBEK Über die Ein-
FAMILIENANZEIGEN
HIER KÖNNTE IHRE
ANZEIGE STEHEN
t 040 / 55 44 727 00
Fax 040 / 55 44 727 01
[email protected]
Nr. 12
bruchssituation in Wandsbek referierten kürzlich beim
Kerngebietsausschuss
der
Leiter des Landeskriminalamtes 15, Michael Kammerer,
und der Leiter des Polizeikommissariats 38, Robert
Golz.
Die Ausschussmitglieder und
Zuhörer erfuhren, dass manche der Täter aus Ländern
wie Chile und dem Balkan
anreisen, dass die Anzahl der
Einbrüche sehr von der Bebauungsdichte eines Gebietes
abhängt und dass die Profis
vor allem Geld oder Schmuck
und Unterhaltungselektronik
mitnehmen.
LKA-Mann Kammerer sah
durchaus Erfolge bei der „Soko
Castle“, wie die auf Einbruch
spezialisierte Sondertruppe
bei der Polizei heißt. „Wir haben, was vordergründig vielleicht wenig erscheint,
eine Aufklärungsquote von 8,5
Prozent“, erläuterte er die Ergebnisse in Wandsbek. „Das
sieht auf den ersten Blick nicht
so erfolgreich aus, ist es aber
dennoch angesichts der Mobilität von Einbrechern“, unterstrich er in seinem Referat.
Im Vordergrund der Polizeiarbeit steht nach Robert Golz
allerdings die Prävention,
das heißt die Verhinderung
von Einbrüchen. Hier gilt es
für mögliche Betroffene ein
gutes
„Nachbarschaftsnetz“
aufzubauen. „Wenn viele
Leute gucken, wer sich in einer Gegend aufhält, ist das
ein guter Schutz, fasst er seine Erfahrungen zusammen.
Geografische Schwerpunkte in
Wandsbek wollten die beiden
Kriminalisten nicht benennen.
Nur so viel: Marienthal mit
seiner Villenstruktur sei ein
Anziehungspunkt für Diebe.
Golz schildert einen Fall: Eingebrochen wurde im Dezember dort bei Frau Anne L. Die
Frau zeigte ihm ihre Terrasse
und das aufgehebelte Fenster. Die Täter kamen über den
Michael
Kammerer
(r.) und Robert Golz
bei ihrem
Vortrag
Foto: hbz
Polizei-Report
TONNDORF
Munition
sichergestellt
Gegen einen 33 Jahre alten
Mann aus dem Rotlichtmilieu
wird wegen Verdachts der gefährlichen Körperverletzung
ermittelt. Er soll mit zwei
Komplizen am vergangenen
Mittwoch an der Friedrichstraße drei portugiesische
Touristen angegriffen und verletzt haben. Bei dem 33-Jährigen stellten die Beamten
eine scharfe Schusswaffe sicher und beantragten bei der
Staatsanwaltschaft Hamburg
Durchsuchungsbeschlüsse
für Wohn- und Geschäftsräume in Tonndorf. Dort fanden
die Beamten pyrotechnische
Munition. In einem Rotlichtbetrieb an der Friedrichstraße stellten sie Schlagring und
rauschgiftverdächtige Substanzen sicher. (wb)
WANDSBEK
Autodiebe
festgenommen
Zwei Beamte vom PK 37 haben
zwei mutmaßliche Autodiebe (26, 27) am vergangenen
Dienstag an der Ernst-AlbersStraße in Wandsbek festge-
nommen. Ein Zeuge hatte
die Männer beobachtet, wie
sie sich an einem Porsche zu
schaffen machten und die Polizei alarmiert. Die Beamten
stellten fest, dass die Frontscheinwerfer ausgebaut worden waren. Bei einer Sofortfahndung schnappten sie die
beiden Tatverdächtigen, allerdings ohne Diebesgut. Mehr
Erfolg hatte der Polizeispürhund. Er fand im Wandsbeker
Gehölz hinter einem Gebüsch
vier in blaue Müllsäcke verpackte Scheinwerfer. Zwei davon gehörten zu dem Porsche.
Die beiden Männer kamen in
U-Haft. (wb)
RAHLSTEDT
Zeugen gesucht
Die Polizei fahndet nach einem Unbekannten, der am
vergangenen Mittwoch um
kurz nach 22 Uhr die Tankstelle an der Rahlstedter Straße überfallen hat. Der Mann
betrat den Verkaufsraum, forderte den Angestellen (19) auf,
Bargeld und Zigaretten in den
mitgebrachten Turnbeutel zu
legen. Mit seiner Beute flüchtete der Täter dann zu Fuß
Richtung Rahlstedter Straße.
Eine Sofortfahndung mit zehn
Funkwagen blieb ohne Erfolg. Von dem Täter, der seine
Parka-Kapuze tief ins Gesicht
gezogen hatte, liegt folgende Beschreibung vor: 16 bis
20 Jahre alt, 1,75 Meter groß,
schlank, leichter Bartwuchs.
Er trug einen dunkeloliv farbenen Parka mit Fellragen an
der Kapuze, eine helle Jeans,
schwarze Handschuhe und
schwarze Schuhe. Sein Turnbeutel trug die Aufschrift „Legalize“ sowie auf der Rückseite
ein weißes Emblem. Zeugen
melden sich beim Landeskriminalamt unter der Telefonnummer 4286-567 89. (wb)
EILBEK
Einbrecher
gestellt
Bei dem Versuch, in eine Wohnung im Oberschoss einzubrechen, wurde ein Unbekannter
am vergangenen Mittwoch
von einer Nachbarin überrascht. Die sofort alamierte
Polizei konnten den Tatverdächtigen daraufhin unweit
des Tatortes im Eilbektal direkt festnehmen. Wie sich bei
der Überprüfung des 32 Jahre
alten Georgiers herausstellte,
lagen gegen den Mann bereits
zwei Haftbefehle (Schwarzfahren und Eigentumsdelikt) vor.
Die „Soko Castle“ hat die Ermittlungen übernommen. Der
Täter sitzt in der Zwischenzeit
in U-Haft. (wb)
Zaun, nahmen Schmuck und
Bargeld mit. Den Computer
ließen sie stehen.
Sie fühle sich nicht mehr sicher
in ihren eigenen vier Wänden,
erzählte die Frau dem Polizeibeamten. Auch der Sohn und
die Schwiegermutter seien außerordentlich verstört.
Von Bekannten erfuhr Frau L.
später dann auch noch, dass es
in der näheren Umgebung in
dem Zeitraum des Einbruches
rund 20 weitere Einbrüche
und Diebstähle in Marienthal
gab. Auf eine Nachfrage ihrerseits bei der Polizei erhielt sie
keine weitere Auskunft. Antwort der Polizei: „Wir ermitteln weiter, bleiben dran...“
Eine Antwort, die Frau L. nicht
beruhigt hat. Sie baut zur Zeit
enge nachbarliche Beziehungen auf. Ihre Familie hat nun
einen Wachhund, die Schlösser wurden ausgewechselt, die
Riegel an Türen und Fenster
verstärkt. (hbz)
Wer gibt mir ein
Zuhause?
Immer wieder landen
Tiere im Tierheim und
suchen ein neues Zuhause. Damit sie schnell eine
neue Bleibe finden, stellen
wir jede Woche einen der
Schützlinge in der Rubrik
„Wer gibt mir ein Zuhause?“ vor.
Klecks ist stubenrein
Klecks ist ein eher ruhiger Zeitgenosse. Das
Widderkaninchen wurde
in der Nähe von Glascontainern gefunden und
kam zum Glück schnell
in das Tierheim. Dabei
ist Klecks recht unkompliziert und benutzt sogar
die Kaninchen-Toilette.
Im Tierheim lässt er sich
gern anfassen. Wer mag
Schützling Klecks mit den
Schlappohren ein neues
Mümmel-Heim in Gesellschaft geben?
 Hamburger Tier211 10 60
schutzverein,
Nr. 12
Aus dem Stadtteil
23. März 2016
Sanierung geht weiter
Rahlstedter Straße: Nächster Bauabschnitt für Sommer 2017 geplant
Öffnungszeiten
Karfreitag
Ostersamstag
bis 16.00 Uhr
bis 18.30 Uhr
Ostersonntag
Ostermontag
bis 16.00 Uhr
Die Rahlstedter Straße
zwischen Ellerneck
und Rahlstedter
Bahnhofstraße soll
saniert werden
Foto: rg
geschlossen
Kamelien
Mit
buntem
2 l • 30/40 cm in 3 Sorten .... 19,99 €
Osterangebot
HornveilchenAmpel ...................................7,99 €
Buxus ‘Faulkner’ Kugel
3 l • 20/25 cm........................... 6,99 €
Ihr Garten hat Freunde
Von Rainer Glitz
RAHLSTEDT In gut fünf Wochen sollen die Arbeiten am
530 Meter langen Abschnitt
der Rahlstedter Straße zwischen der Aral-Tankstelle
und dem AMTV-Zentrum
beendet sein. Dort werden
die Fahrbahn erneuert, die
Radwege verbessert und die
Bushaltestellen barrierefrei
umgebaut.
Während die Bauarbeiten zügig vorangehen, ist der nächste Abschnitt der Rahlstedter
Straße schon in Planung. Im
Sommer 2017 könnten die
Bauarbeiten vom Knoten Ellerneck bis zum direkten südlichen Anschluss an die aktuell laufende Baumaßnahme
saniert werden. Das erfuhr
der Rahlstedter SPD-Bürgerschaftsabgeordnete Ole Thor-
ben Buschhüter durch eine
Kleine Anfrage an den Senat.
Dieser Abschnitt ist etwa 650
Meter lang. Durch die Sanierung und den Umbau solle der
Substanzverlust der Straße
gestoppt und gleichzeitig eine
Verbesserung für möglichst
alle Verkehrsteilnehmer erreicht werden, heißt es in der
Senatsantwort. „Zwar bringen
Straßenbauarbeiten
immer
auch Behinderungen für den
Verkehr mit sich, dafür wird
die Straße danach aber für die
nächsten Jahrzehnte in einem
guten Zustand sein“, sagte
Buschhüter.
Derzeit befinde sich das Projekt in der Vorplanung, mit den
Bauarbeiten solle im zweiten
Quartal 2017 begonnen werden. Sobald die Planung weiter fortgeschritten ist, wird sie
dem Verkehrsausschuss der
Bezirksversammlung Wands-
bek vorgestellt. Zwischen Ellerneck und Pfarrstraße verläuft auch ein Abschnitt der
Veloroute 7. Die Maßnahme
ist laut Buschhüter damit auch
Teil der Radverkehrsstrategie
für Hamburg.
1,2 Kilometer werden
erneuert
Der Zustand der Rahlstedter Straße zeigt laut Antwort
des Senats kein einheitliches Bild. Teilabschnitte
der Fahrbahn sehen noch
gut aus. Andere, meist kurze Strecken, sind demnach
sanierungsbedürftig.
Mit
dem aktuell im Bau befindlichen Abschnitt und dem für
2017 angekündigten nächsten Abschnitt werden dann
1,2 Kilometer der insgesamt
2,6 Kilometer langen Rahlstedter Straße erneuert sein.
Zwischen Tonndorfer Weg
und Ellerneck gebe es noch
einen längeren sanierungsbedürftigen Abschnitt, der weiter beobachtet werde, so der
Senat. „Wenn es einen dritten
Abschnitt gibt, dann sicherlich dort“, so Buschhüter.
§
R ec ht sa nw al t
Mich a e l Ka ll er
IS: Miet-, Familien-, Erbrecht,
Arbeits-, Versicherungsrecht
Höhenkamp 2 · 22145 Braak · 040/675 95 0-0
E-Mail: [email protected] · www.baumschulen-riechers.de
Immobilien-Tipp des Monats
Vermieter darf Geräte tauschen
Der Vermieter entscheidet allein, welche Erfassungsgeräte er für
die Heizkostenabrechnung einbauen und verwenden will. Er darf
sogar voll funktionsfähige Altgeräte durch moderne
Funkablesegeräte ersetzen, auch wenn der Mieter damit nicht
einverstanden ist.
Ausführliche Informationen rund um das Immobilieneigentum
erhalten Mitglieder kostenfrei in der Fachberatung:
Schweriner Straße 27 - Tel. 040-677 88 66 - www.hug-rahlstedt.de
Haus- und WEGVerwaltung
mit rechtlicher Beratung
Nienhagener Str. 162
22147 Hamburg
Tel.: 040 / 648 61507
Neue Zimmerdecke
in nur 1 Tag!
www.mietenspiegel.de
www.mietenspiegel.de
www.mietenspiegel.de
Pflanzen mit Liebe.
GÜLTIG VON Do. 24.03. bis Mi. 30.03.2016
IDEALE
GESCHENK-
Hilfe aus der
Milchkanne
OLDENFELDE Das „Sozialwerk
Milchkanne im Bürgerverein
Oldenfelde e.V.“ blickt auf ein
sehr erfolgreiches Jahr 2015
zurück. Das konnte der Vorstand den Anwesenden der Jahreshauptversammlung in der
vergangenen Woche im Vereinshaus des SC Condor berichten.
Der gemeinnützige Verein erhielt hohe Zuwendungen unter
anderem aus der Aktion Bürgerapfel, aus höheren Beträgen
von Einzelspendern und den
Beiträgen der Vereinsmitglieder. Davon finanzierte der Verein auch das Kinderfest und
den jährlichen Laternenumzug. Er half bei Projekten an
Schulen und Kitas, unterstützte die Nachmittagsbetreuung
und verhalf über 80 Kindern zu
einem Besuch der Karl-MayFestspiele in Bad Segeberg.
Die Milchkanne ist auch Mitglied im Freundeskreis Pfle-
geheim Farmsen, für deren
Bewohner jedes Jahr eine
Weihnachtspäckchen-Aktion
organisiert wird. Auch für Obdachlose in der Kirchenunterkunft der ev.-luth. Gemeinde
Meiendorf-Oldenfelde wurde
Hilfe geleistet. Aktuell wird
überlegt, wie man die jugendlichen Flüchtlinge in der Unterkunft an der Stargarder Straße
bei der Eingliederung unterstützen kann.
 Mitglied im Sozialwerk
Milchkanne kann jeder
werden, der helfen möchte.
Für 10 Euro im Jahr
(oder mehr) helfen sie
Bedürftigen nach dem Motto:
„Wir helfen, wenn Sie helfen“.
Beitragsformulare gibt
es im Oldenfelder Blatt
oder auf der VereinsHomepage www.
buergerverein-oldenfelde.de
648 914 22
und unter
IDEE
Besuchen
Sie unsere
Ausstellung:
Mi. 13–18 Uhr
u. Fr. 13–18 Uhr
Zimmerdecken
Beleuchtung
Zierleisten
ohne
ausräumen
899
12
PLAMECO-Fachbetrieb Hamburg-Ost
Rainer Storbeck, Fahrenberg 19, 22885 Barsbüttel,
oder rufen Sie an: 040 / 66 99 94 40
Frisch
aus unserer
Gärtnerei
Mieterverein
zu Hamburg
im Deutschen Mieterbund
Unser Rat
zählt.
Beratung auch in
Ihrer Nähe.
8
79 79-0
mieterverein-hamburg.de
1892
1599
19
TONTOPF
MIT KRÄUTERN
Topf mit 2 Kräutern,
16 cm Topf
TULPE
in versch. Farben,
Farben
11 cm Topf
je
99
5997
99
JAPANISCHE
AZALEE ¹ANOUK¹
rosafarbene Blüte,
flach und breit wachsend,
17 cm Topf
59
22359 Hamburg-Volksdorf
Hamburg-V
Eulenkrugstraße
ugstraße 190
Öffnungszeiten
Mo. – Sa.
9 – 19 Uhr
So.
10 – 15 Uhr*
* Verkauf von Blumen u. Pflanzen
www.pflanzen-koelle.de
oelle.de
Angebote gültig von Do., 24.03 bis Mi., 30.03.20156
Irrtümer und Druckfehler vorbehalten –
Pflanzen-Kölle Gartencenter GmbH & Co. KG,
Im Neckargarten 6, 74078 Heilbronn
99
TONSCHALE
MIT KRÄUTERN
Schale mit 3 Kräutern,
25 cm Topf
3
4 Aus dem Stadtteil
23. März 2016
Zehn Jahre „KiFeWo“
Neue Unterkünfte
Termin für Infoveranstaltung steht
RAHLSTEDT Auf der Freifläche
am Ende des Rahlstedter Grenzweges entsteht eine Flüchtlingsunterkunft. Bis zu 960 Schlafplätze in Wohncontainern sind
vorgesehen. Der Malteser Hilfsdienst wird die Einrichtung betreiben. Eine weitere Unterkunft
wird an der Sieker Landstraße
gebaut. In einem ehemaligen
Wohnheim des Zolls sollen etwa
60 Flüchtlinge untergebracht
werden. Über diese Vorhaben
will das Bezirksamt Wandsbek
jetzt die Bürger informieren. Die
öffentliche Veranstaltung ist für
den 4. April geplant. Bereits ab
16.30 Uhr findet ein Info-Markt
mit so genannten Themenstationen statt. Fachleute erläutert
dort die Pläne und beantworten
vorab Fragen der Anwohner. Ab
17.30 Uhr beginnen die Vorträge,
bei denen die Maßnahmen im
Detail vorstellt werden. Als Ansprechpartner stehen Vertreter
des Bezirksamtes, des Zentralen
Koordinierungsstabes Flüchtlinge und der Betreiber der Einrichtungen zur Verfügung.
Nr. 12
Party und volles Sommer-Ferienprogramm für 40 Kinder
Zu Beginn treffen sich die
Kinder in der Martinskirche.
Dann ist eine Woche
Programm Fotos: wb
u Montag, 4. April, 17.30 Uhr,
im Gymnasium Rahlstedt,
Scharbeutzer Straße 4
Besuch im Rathaus
RAHLSTEDT Der SPD-Bürgerschaftsabgeordnete
Ekkehard
Wysocki lädt zum Besuch im
Rathaus ein. Drei Stunden stehen für eine Führung, ein Gespräch mit dem Abgeordneten
und die Teilnahme an der Bürgerschaftssitzung zur Verfügung.
Wysocki ist Fachsprecher für
Kirchen und Religionsgemeinschaften der SPD-Bürgerschaftsfraktion. Treffpunkt ist um 12.30
Uhr in der Rathausdiele. (wb)
u Donnerstag, 31. März.
Anmeldung im SPD-Büro
Rahlstedt, t 648 60 520
Wir sind für Sie da
Ihre Mediaberater für Anzeigen und Beilagen
PETRA POLKIEHN
Kleinanzeigent 55 44 727 76
annahme
Mobil: 0171-509 85 68
# 55 44 727 70
Fax: 55 44 727 01
petra.polkiehn@
hamburger-wochenblatt.de Gestaltete Anzeigen
# 55 44 727 00
FRANK SIMON
t 55 44 727 84
Wochenblatt nicht
Mobil: 0172-41 25 335
bekommen?
Fax: 55 44 727 01
#
55 44 729 18
frank.simon@
hamburger-wochenblatt.de
DOMENICO LOMBARDINO
t 55 44 727 86
Mobil: 0152 – 26 30 15 88
Fax: 55 44 727 01
domenico.lombardino@
hamburger-wochenblatt.de
Redaktion
wbv.redaktion@
hamburgerwochenblatt.de
# 55 44 727 30
RAHLSTDT Die Kinderferienwoch „KiFeWo“ der evangelischen Kirchengemeinde
Alt-Rahlstedt wird zehn Jahre
alt und das will das Team mit
40 Kindern im Sommer eine
Woche lang feiern. Die Party
für Kinder von sechs bis zehn
Jahren beginnt am 25. Juli an
der Martinskirche und endet
dort am 29. Juli. Die Anmeldung dafür laufen.
Seit 2007 gibt es das Kinderferienprogramm an der Kirchengemeinde Alt-Rahlstedt.
Eine Woche lang wurden
seitdem in jedem Jahr bis zu
40 Kinder im Alter von sechs
bis zehn Jahren während der
Sommerferien zu wechselnden Themen betreut.
In einigen Jahren fand die
Kinderferienwoche wegen der
großen Nachfrage sogar zweimal statt.
FARMSEN
„Kunstwerke, so
bunt wie wir“
Die Volkshochschule lädt zur
Ausstellungseröffnung „mal.
bunt“ ein. Menschen mit Behinderungen vom Haus Trillup und Hilda Heinemann
Haus zeigen dabei ihre Kunstwerke. „Kunstwerke, so bunt
wie wir“ lautet das Motto. Die
Künstler, die alle zwischen 30
und 70 Jahren alt sind, teilen
ihre Leidenschaft zur Kunst
und bringen mit ihren farbenfrohen und fröhlichen Aquarellmalereien und Zeichnungen ihre Gefühle und Träume
zum Ausdruck. „Wir freuen
uns, dass die Werke in der
Volkshochschule einem breiten Publikum gezeigt werden.
Kunst verbindet und Menschen kommen miteinander
ins Gespräch, das ist für alle
eine tolle Gelegenheit“, freut
sich Michael Wild, Leiter im
Haus Trillup.(kg)
u Ausstellungseröffnung,
Mittwoch, 30. März, 18 Uhr,
Kunstraum Farmsen in der
Hamburger Volkshochschule,
Berner Heerweg 183,
Eintritt frei.
Mottowochen
So gab es eine Piratenwoche,
eine Ritterwoche und eine
Wild-West-Woche. Die Kinder erlebten die Fahrten des
Odysseus, wandelten auf den
Spuren von Robin Hood, lösten als die „40 Fragezeichen“
einen Kriminalfall, brachten
den Märchenwald wieder in
Ordnung, retteten einen Zirkus vor dem Untergang und
suchten nach einem verborgenen Wikingerschatz.
Keinem Kind wurde bisher aus
finanziellen Gründen die Teilnahme an der Ferienwoche
verwehrt, dafür gab es immer
eine unbürokratische Lösung.
Das Team besteht zurzeit
aus 20 Ehrenamtlichen, davon zehn Jugendlichen (im
Alter von 12 bis 18), fünf
„Jungerwachsenen“ und fünf
Erwachsenen. Einige der
Jugendlichen waren vorher
selbst Teilnehmer. Die
Planung beginnt in
der Regel ein halbes
Jahr vorher. Es werden themenbezogene
Spiele und Basteleien
erdacht, Materialien
geprüft und auch viel
gelacht.
Seit 2010 hat sich das
Team die Aufgabe gestellt, in der Woche
eine Geschichte zu erzählen.
Jeder Tag baut auf den anderen auf, Bastelarbeiten werden später zur Lösung einer
Aufgabe benötigt.
Vier Küchenfeen versorgen
während der Ferienwoche
Kinder und Team mit frisch
zubereitetem warmen Essen
und Snacks. Zusätzlich hat
das Team in den vergangenen
zwei Jahren mit seiner Spieleausrüstung die Kinder in
der Wohnunterkunft an der
Rahlstedt rüstet
sich für Advent
RAHLSTEDT Kurz vor Ostern
denken die Rahlstedter Politiker schon an das Jahresende. Die Fraktionen im Regionalausschuss sind sich einig:
Zur Weihnachtszeit soll der
Rahlstedter Ortskern wie in
früheren Jahren wieder stimmungsvoll beleuchtet werden.
In einem gemeinsamen Antrag fordern sie die Wandsbeker Verwaltung auf, die 23
Straßenlaternen so umzurüsten, dass im oberen Bereich
der Masten Anschlüsse für die
Elektrik geschaffen werden.
Außerdem müssen die Masten
so verstärkt werden, dass die
Befestigung der Weihnachtselemente möglich ist.
„Der starken Konkurrenz
durch Einkaufszentren wie
Farmsen, Volksdorf und Ahrensburg, muss durch eine
Aufwertung und Verbesserung
der Erlebbarkeit des Stadtraumes begegnet werden“,
heißt es in dem Antrag. Und
weiter: Mit einer durch LEDTechnik umweltfreundlichen
Illuminierung der Straßen und
Plätze besteht die Chance, den
Ortskern zu beleben und Kaufkraft zu binden. Wenn die Atmosphäre zur Weihnachtszeit
stimmt, lädt dies zum Bummeln und Verweilen ein. Dies
würde die dörfliche Atmosphäre im Ortskern unterstreichen und dadurch eine Standortaufwertung herbeiführen.
Dringend notwendig ist es, die
Außenwahrnehmung Rahlstedts zu verbessern.
Der Antrag wird bei der Sitzung des Regionalausschusses
heute Abend beraten. Weitere
Themen: die Abbiegesituation an der Schweriner Straße
in die Rahlstedter Straße, die
Verkehrssituation Am Knill,
die Gehwegbeleuchtung im
Gewerbegebiet Bargkoppelweg sowie die barrierefreie
Umgestaltung der Fußgängerinsel am Fasanenweg in Höhe
Berner Stieg. Das Gremium
tagt öffentlich. (wb)
u Mittwoch, 23. März,
18 Uhr, Sitzungssaal
Rahlstedt, Dienstgebäude,
Rahlstedter Straße 157
Das Plakat für die
diesjährige
Ferienwochen-Aktion
Rahlstedter Straße während
der Begegnungsfeste betreut.
Seit 2009 plant und veranstaltet das Team die Kinderferienwoche eigenständig unter der
Trägerschaft der Kirchengemeinde. Das Team steht seit
2013 unter der Leitung von
Sabrina Hühne und Susanne
Brandt. (wb)
u www.ferien-sommer.de
RAHLSTEDT/BERNE
Frühstückstreffen
für Frauen
Beim Frühstückstreffen für
Frauen in der Freien Christlichen Gemeinde geht es um das
Thema „Gender Mainstream:
Hurra! Ich bin eine Frau“. Miriam Schröder wird darüber
sprechen. Die 66-Jährige war
als
Betriebsratsvorsitzende
aktiv mit Fragen zur Gleichstellung der Geschlechter konfrontiert. (wb)
u Sa., 2. April, 9.30 Uhr,
Freie Christliche Gemeinde,
Fasanenweg 27.
t 525 55 31.
FARMSEN
Flohmarkt
Schnäppchenjagd in der Kita
Swebengrund: An den Flohmarktständen finden Eltern
Kinderkleidung,
Spielzeug,
Bücher und Kinderfahrzeuge.
Wer verkaufen möchte, mietet
einen Stand (innen 12 Euro,
außen 10 Euro). (wb)
u So., 10. April, 9 bis 14
Uhr, Kita Swebengrund 10.
t 643 15 51.
Nr. 12
Aus dem Stadtteil
23. März 2016
Reise mit mulmigem Gefühl
Wir waren mit 32 Personen Dank erst zu Hause. Es war
der Pfarrei Seliger Johannes gut, dass wir die Reise unPrassek aus Rahlstedt jetzt in ternommen haben. Aus Solider Türkei. Lange hatten wir darität mit der Bevölkerung,
diese „Reise auf den Spuren aus Achtung vor den Mendes Apostels Paulus“ geplant, schen hatten wir eine richtige
die uns in die Westtürkei und Entscheidung getroffen.
nach Istanbul führte. Außer- Nun wird es aber noch
ordentlich hatschwerer für die
ten wir uns darTouristen aufauf gefreut.
zubrechen. Wir
Als wir am 7.
waren an vielen
März starteten
touristischen
waren die schweBesichtigungsorren
Anschläge
ten relativ allein
dieses Jahres in Isund ungestört. Die
tanbul und Ankara
Zahl der Touristen
noch nicht lange
ist enorm eingeher. Sollen wir reibrochen. Wir hasen war die Frage
ben die Einwohner
der Veranstalter
dort als Freunde
und der Teilnehund liebenswerte
mer. Wir entschie- P. Hans-Joachim Mitmenschen erden uns fürs rei- Winkens SAC,
lebt. Davon wird
sen. Wir erlebten Pfarrer der
unsere kirchliche
eine wunderbare Katholischen
Reisegruppe
erPilgerreise, begeg- Pfarrei Seliger
zählen. Im Moneten liebeswerten Johannes Prasment sind wir aber
Menschen, einer sek, Rahlstedt
auch alle froh, dass
6772337
hervorragenden
die Reise hinGastfreundlichter uns liegt. Es
keit, einer großartigen Ge- gab auch Gefühle der Unsischichte und vielen Zeug- cherheit und Angst. Dafür
nissen der Vergangenheit. brauchen wir uns nicht zu
Ephesus, Milet und Troja schämen. Die Welt ist leider
waren z.B. unsere Ziele. Am unsicher geworden. Auch
15. März waren wir abends eine Pilgerreise kann als Gewieder in Hamburg zurück. fahrenmoment empfunden
Ein neuer Anschlag in Anka- werden. Es ist aber gut, dass
ra während der Reise gab uns wir mit mulmigem Gefühl
ein mulmiges Gefühl und die solidarisch waren meint Ihr
neuerlichen Terrorwarnun- Pfarrer
gen der deutschen Botschaft
Ihr P. Hans-Joachim
in Ankara hörten wir Gott sei
Winkens SAC
Bilder aus vergangener Zeit
Vortrag über die Geschichte des Rahlstedter Ortskerns
Ansichten vom alten
Rahlstedter Ortskern
zeigt der Bürgerverein
Fotos: Archiv Rahlstedt
RAHLSTEDT Über die Geschichte des Rahlstedter Ortskerns
spricht Steffen Becker, Mitglied
im Bürgerverein Rahlstedt e.V.,
beim nächsten Kulturabend des
Fördervereins
Dankeskirche
e.V. Unterstützt wird Steffen
Becker vom Bürgervereinsvorsitzenden Horst Schwarz. Beide wollen ihrem Publikum den
alten Ortskern Rahlstedts näher bringen. Mit vielen interessanten Fotos aus den Archiven
des Stadtteilarchivs des Rahlstedter Bürgervereins zeigen sie
die frühere Bahnhofstraße, die
heute Rahlstedter Bahnhofstraße heißt. Die Bachstraße ist
seit 1950 in Schweriner Straße
benannt. Sie beleuchten beide
Wege hin zu den heutigen Fußgängerzonen und werfen einen
Blick in die umliegenden Straßen. Mit dem Bahnhof und dem
Zob lässt sich dieser Bereich als
Rahlstedts Ortskern beschreiben. Gezeigt werden Fotos der
vergangenen 100 Jahre. Mit ihrer Hilfe sollen Fragen geklärt
werden: Wie sah dieser Orts-
kern früher aus, wie
war die Entwicklung
bis heute? Warum
gab es die umfassenden Planungen für
das Zentrum in den
1970-er Jahren? Wie wurden
sie in den 1980-er Jahren umgesetzt?
Rahlstedt wurde weitgehend
durch Abriss und Neubau geprägt. Vieles ist auch erhalten
geblieben. Das Einkaufszentrum, der Wochenmarkt und die
Post sind mit Fotos vertreten.
Was hat sich verändert? Bei
einigen Fotos hoffen die Referenten auf Hinweise aus dem
Publikum. (wb)
 Donnerstag, 24. März,
19.30 Uhr, im Untergeschoss
des Gemeindehauses der
Dankeskirche, Kielkoppelstraße 51. Eintritt frei.
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Neueröffnung in Rahlstedt
Der Soziale Dienst Karin Kaiser lädt zum Tag der offenen Tür
Rahlstedt. Mehrere Monate
haben die Umbauarbeiten im
neuen
Begegnungszentrum
des „Sozialen Dienst Karin Kaiser“ gedauert. Am Mittwoch,
30. März, ist es nun endlich soweit: Mit einem Tag der offenen
Tür werden die neuen Räumlichkeiten mit einem bunten
Programm und vielen Aktionen
eröffnet.
Ab 10 Uhr geht es los. Dann begrüßen Geschäftsführerin Karin
Kaiser und die Bürgerschaftsabgeordnete Dr. Friedericke Föcking alle Gäste
und zusammen
wird auf den
neuen
Begegnungsmittelpunkt für Senioren in Rahlstedt
mit
köstlichen
alkoholfreien
Getränken
angestoßen, bevor
das Kaffee und
Kuchen-Buffett
eröffnet
wird.
Viele angesehene Gäste aus Politik und Wirtschaft werden vor
Ort sein.
Für die musikalische Untermalung sorgen Frommhold und
Johl – eine Rockabilly-Band aus
der Nähe von Hamburg. Außerdem wird eine Seniorengesangsgruppe, die einmal wöchentlich
im Begegnungszentrum von Karin Kaiser übt, ihre ausgefeiltes
Repertoire zum Besten geben.
Dazu können Bilder des Rahls-
ERÖFFNUNGSFEIER
..
AM 3O. MARZ
B E R AT U N G S ZENTRUM FÜR PFLEGE UND SOZIALES
Der Sozial Dienst Karin
Kaiser infomiert am 30.
März über seine Angebote
Fotos: wb
tedter Kulturvereins bewundert
werden. Die Ausstellung der
schönsten Fotogra�ien aus dem
Stadtteil wurde zusammen mit
der Geschichtswerkstatt Rahlstedt konzipiert.
Für jeden, der die neuen Räumlichkeiten ganz genau kennenlernen möchte, werden Führungen vom Team angeboten.
Hierbei erhalten die Besucher
nicht nur einen spannenden Einblick in alle Bereiche des mit lie-
5
be zum Detail gestalteten Ambientes, sondern können sich auch
gleich über den Angebotspalette
des „Sozialen Dienst Karin Kaiser“ informieren, der von der
ambulanten bis zur Tagesp�lege
in den unterschiedlichsten Bereichen aktiv ist. Ein spannender
Tag, den man sich auf keinen Fall
entgehen lassen sollte. (wb)
Sozialer Dienst Karin Kaiser
Rahlstedter Straße 189
Kommen Sie am 30. März
ab 10 Uhr bei uns vorbei und
erleben Sie ein aufregendes
Programm mit Live Musik,
Snacks und Getränken.
Mitten in Rahlstedt und
natürlich Rollstuhl geeignet.
Gut zu wissen: Mit den neuen
Räumlichkeiten haben wir nun
alle unsere Angebote im Erdgeschoss unter einem Dach:
Ambulante Pflege, Begegnungsstätte und Tagespflege.
Wir freuen uns auf Sie.
PROGRAMM ERÖFFNUNGSFEIER
➤
Einweihung der neuen Räume Tagespflege,
Pflegedienst, Begegnungszentrum und
Sozial-Psychiatrische Hilfe
➤
Präsentation Sozialverband Deutschland
(SoVD): Beratungsangebote für Senioren
➤
Präsentation Seniorengemeinschaft
Rahlstedt e.V: der Verein für ältere Menschen
im Stadtteil
➤
Ausstellung Kulturverein Rahlstedt
➤
Präsentation ALL-AACHT: Kampfkunst,
Selbstschutz
Sozialer Dienst Karin Kaiser GmbH | Rahlstedter Straße 189 | 22143 Hamburg
040 / 677 32 47 | [email protected] | www.sozialerdienst.de
Hamburg
Nr. 12
23. März 2016
Der Dom wird zur Zukunfts-Vision
Raketentests und Laser-Spiele – alles ist möglich auf dem Frühlingsdom. Wochenblatt verlost vier Gutschein-Pakete!
spiel
n
n
i
w
Ge
HAMBURG
Science-Fiction-Fans kommen in
diesem Jahr beim Frühlingsdom voll auf ihre
Kosten. Erstmal mit
„Apollo 13“ abheben und
anschließend dann in
die erste mobile LaserTag-Anlage – andere Besucher per Laserstrahl
markieren.
Natürlich gibt es auf der
1,6 Kilometer langen
Dom-Meile noch viel
mehr zu erleben. Insgesamt öffnen schließlich
mehr als 250 Betriebe
auf dem Heiligengeistfeld täglich ihre Buden
bei Norddeutschlands
größtem Volksfest.
Eines der Highlights
ist aber die europaweit
einzige mobile Lasertag-Anlage. Das Besondere daran: Besucher
müssen sich nicht zu
Gruppen verabreden, um
auf dem Parcours gegeneinander anzutreten. So
können auch Besucher
mitspielen die alleine auf
dem Frühlingsdom unterwegs sind. Wer solche
Anlagen kennt, weiß, wie
schweißtreibend
dieser
„Sport“ ist.
Die erste LaserTag-Anlage auf
dem Dom
Fotos: Henning
Angerer
Dom-Pakete gratis!
Eine der
Premieren: Der
„Giant Booster“ von
„Apollo 13“
Nur für nervenstarke Gäste dürfte dagegen „Apollo 13“ sein. Zwar geht es
damit nicht gleich ins
Weltall, aber immerhin
befördert einen der Turbo
„Giant Booster“ mit 120
km/h in die Höhe.
Das ist alles viel zu anstrengend?
Ausruhen
können sich Besucher
auf dem City Skyliner. In
81 Metern Höhe haben
60 Personen Platz, genießen die Aussicht auf
Hamburg ganz gelassen.
Frühlingsdom ist bis zum
17. April täglich, außer
Karfreitag, freitags Feuerwerk um 22.30 Uhr. (mdt)
Vom City Skyliner
schauen Besucher
aus 81 Metern auf
die Stadt
Lust auf einen aufregenden Tag auf dem Frühlingsdom? Im Hamburger
Wochenblatt werden vier
Gutschein-Pakete im Wert
von je 200 Euro verlost.
Mit den Gutscheinen haben die Gewinner an einem
Tag freien Eintritt bei den
entsprechenden Karussells
und Buden. Wer gewinnen
will, muss allerdings zuvor
etwas tun – die nachfolgende Frage beantworten.
Wer den Artikel aufmerksam gelesen hat, dem fällt
die Antwort nicht schwer.
Nennen Sie bis zum
30. März die Lösung unter t 01378 260 205 62
(50 Cent/Anruf aus dem
Festnetz, Mobilfunk teurer,
WBV-Mitarbeiter
dürfen nicht teilnehmen).
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Viel Glück!
Frage: Wie hoch ist der
City Skyliner auf dem
Frühlingsdom?
A: 81 Meter
B: 64 Meter
Astra Sports Tourer für die ganze Familie
Opel startet mit praktischem Kombi – Variables und großzügiges Raumangebot
Köln – Opel schreibt die Erfolgsgeschichte seiner Kompaktklassemodelle mit gleich zwei Kapiteln
fort: Nach dem erfolgreichen
Marktstart der Fünftürer-Version
der jüngsten Astra-Generation
vor wenigen Monaten steht jetzt
der neue Astra Sports Tourer in
den Startlöchern – zu Preisen ab
18.260 Euro. Die jüngste Kompaktkombi-Generation knüpft an
eine Tradition an, die bereits 1963
mit dem ersten Kadett A Caravan
begann. Kombis sind beliebt und
der neue Astra Sports Tourer hat
die Gene die Tradition erfolgreich
fortzuführen. Mit einer Länge von
4,70 Meter bietet die Neuauflage
des Astra Sports Tourer spürbar
mehr Platz für Passagiere und Gepäck als der Vorgänger. Im Innen-
Schauspielerin Jeanette Hain ist vom Design des Astra Sports Tourer begeistert
Foto: we / WMD
raum sammelt er entscheidende
Pluspunkte für Raumgefühl und
Reisekomfort. Darüber hinaus
kann der Kombi nun bis zu 1.630
Liter Gepäck aufnehmen. Um das
Gepäckabteil bei Bedarf zu vergrößern, lässt sich die zweite Sitzreihe auf Wunsch gleich dreifach
(40:20:40) umklappen. Die dreigeteilte Rückbank ermöglicht so
einen noch flexibleren Laderaum.
Praktisch: Erstmals lässt sich bei
Opel der Kofferraum ohne Berührung oder Fernbedienung öffnen.
In Kombination mit dem Schließund Startsystem „Keyless Open“
reicht beim neuen Astra Sports
Tourer ein Fußkick unter den
hinteren Stoßfänger und schon
schwingt die Kofferraumklappe
von selbst auf – gleiches gilt beim
Schließen.
Darüber freut sich auch Schauspielerin Jeanette Hain: „Klasse,
so begeistert heute ein Kombi in
der Kompaktklasse.“
WMD
Muss ein großer SUV Allradantrieb haben?
Volvo XC90 D4 setzt auf Vierzylinder-Dieselmotor und fährt mit Frontantrieb vor
Köln – Volvo bietet als Einstieg
in die XC90-Modellfamilie den
neuen D4, der ausschließlich in
Verbindung mit Frontantrieb angeboten wird. Der VierzylinderDiesel mit 2,0 Litern Hubraum
und Bi-Turboaufladung entwickelt 190 PS (140 kW) und ein
maximales Drehmoment von 400
Nm im Bereich von 1.750 bis
2.500 U/min. Die Kraft wird über
das Achtgang-Automatikgetriebe
übertragen. Hier verzichtet der
XC90 D4 auf den permanenten
Allradantrieb. So stellt sich die
Frage: Muss ein großer SUV einen Allradantrieb haben? Nicht
unbedingt, solange das Einsatzgebiet nicht vorwiegend im Gebirge,
auf rutschigen Fahrbahnen oder
im Anhängerbetrieb ist.
Für den Alltag auf dem städtischen Boulevard fährt sich der
XC90 D4 (ab 49.400 Euro) außerordentlich angenehm. Auch auf
der Autobahn ist man im 205 km/h
schnellen Schweden-SUV gut
unterwegs.
WMD Effizienter Vierzylinder-Diesel für den Volvo XC90
Q2, ein Audi mit vielen Ecken und Kanten
Foto: we / WMD
Q-Familie erweitert
Neuer Audi Q2 wird im Herbst ausgeliefert
Köln – Auf dem Genfer Automobilsalon enthüllte Audi den neuen
Q2, der die Q-Familie neben dem
Q5 und Q7 nach unten abrundet.
„Wir haben für den Audi Q2 eine
betont geometrische Formensprache mit spezifischen Designmerkmalen entwickelt. Er präsentiert
sich so als eigenständiger Charakter innerhalb der Q-Familie“, sagte Audi Designchef Marc Lichte
anlässlich der Premiere. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Ein
kompakter wie kraftvoller SUV,
der viele Ecken und Kanten zeigt.
An der Front sorgen der hoch positionierte Singleframe-Grill und
große Lufteinlässe für einen starken Auftritt.
Besonders auffällig: Das flach
abfallende Dach mündet in einer
C-Säule mit farblich abgesetztem
Blade. Dieser Kontrast soll die
Sportlichkeit des Audi Q2 unterstreichen. Am Heck formen ein
langer Dachkantenspoiler und
Foto: we / WMD ein Diffusor mit Unterfahrschutz-
Optik den dynamischen Abschluss. Der Audi Q2 misst eine
Höhe von 1,51 Meter und ist 1,79
Meter breit. Die Überhänge fallen
bei seiner Länge von 4,19 Meter
und einem Radstand von 2,60
Meter kurz aus. Typisch SUV:
Mit dem hohen Einstieg, guter
Übersicht und einem großen Gepäckraum (405 bis 1.050 Liter
Volumen) will der Audi Q2 die
grundlegenden Ansprüche in diesem Segment erfüllen. Der Clou:
Die Sitzposition des Fahrers ist in
Relation zum Lenkrad sportlich
tief wie in einer Audi-Limousine.
Zur Auswahl stehen für den Q2
sechs Motoren.
Neben einem 1,0-Liter-Dreizylinder-TFSI umfasst das Angebot
zwei Vierzylinder-Benziner mit
1,4 und 2,0 Liter Hubraum. Zudem sind drei Vierzylinder-Diesel
mit 1,6 und 2,0 Liter Hubraum lieferbar. Die Leistungsspanne reicht
von 116 PS (85 kW) bis 190 PS
(140 kW).
WMD
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Ein Center für Alle, für die
Shoppen nicht nur Einkaufen ist!
Neueröffnung in der Marktplatz Galerie
„Raumgold“ bietet auch zu Ostern das besondere Geschenk für jeden Anlass
Bramfeld. „Wir wollen die ehrliche Meinung der Kunden aus erster Hand erfahren“, sagen Martha
(32) und Marc Wittkemper (39).
Er ist ausgebildeter DiplomKaufmann, sie Diplom-Ingenieurin der Bekleidungstechnik.
Bislang engagierte sich das erfolgreiche Unternehmerehepaar
ausschließlich als Importeur
und Großhändler hochwertiger
Wohnaccessoires, Geschenkartikel und saisonaler Deko-Artikel.
Gemeinsam besuchen sie weltweit die großen Branchenmessen, wählen aus, designen selbst
und achten streng auf die Qualität bei den Herstellern. Mit dem
Projekt „Raumgold“ wagen die
Wittkempers den Schritt in den
Einzelhandel und eröffneten am
12. März ihr erstes Ladengeschäft im ersten Stock der Marktplatz Galerie an der Bramfelder
Chaussee 230. Das Sortiment
umfasst unter anderem Körbe,
Vasen, Kissen, Laternen, Windlichter, Lampen, ein umfangreiches Sortiment an Kerzen und
sogar ausgesuchte Möbel.
Starten mit „Raumgold“
in der Marktplatz Galerie
Bramfeld: Martha und
Marc Wittkemper
Foto: tel
Hochwertig und langlebig
keit, über originelles Farbdesign,
urige rustikale Präsentations�lächen, breite Gänge (gut für Eltern
mit Kinderwagen), einer Kinderspielecke (von Hartfelder), bequemen Sitzmöglichkeiten und
einem Angebot an Kaffeespezialitäten. Kurz: Hier kann in Ruhe
gesucht und gestöbert werden.
Ein Besuch des Bramfelder Einkaufszentrums lohnt sich in diesen Tagen besonders, beispielsweise zur Vervollständigung der
heimischen Oster-Deko.
Noch bis Ende März gibt es einen
Eröffnungsrabatt von 20 Prozent. (tel)
Die „Raumgold“-Gründer wollen
sich mit ihrem Angebot bewusst
von Ketten mit Billigprodukten
absetzen. Die, so Marc Wittkemper, gibt es an jeder Ecke: „Unser
Produkte sind hochwertig und
langlebig, nicht zum weg-konsumieren gedacht. Wir wollen
damit vor allem Kunden mit Qualitätsbewusstsein ansprechen.“
Und damit liegt „Raumgold“
nicht nur im Trend sondern besetzt bewusst eine Lücke am
Standort – Martha Wittkemper:
„Wir glauben, dass es in Bramfeld genügend Kunden gibt, die
das Besondere wollen, das sie
bislang vielleicht eher in der
City gesucht haben.“ Neben dem
Angebot muss auch das Ambiente stimmen. Und hier strahlt
„Raumgold“ auf knapp 200
Köstliches für die Gesundheit
Bramfeld. „Getrocknete Kiwis sind
bei mir der Renner“, erzählt Timo
Hokema, der vor kurzem in der
Marktplatz Galerie einen Selbstbedienungsstand für Trockenfrüchte
und Nüsse eröffnete. „Bei mir bekommt der Kunde Power für Körper und Geist“, und weist stolz auf
seine riesige Auswahl hin, die mehr
als 80 Produkte umfasst, wie z.B.
getrocknete Kirschen, Aloe Vera,
Drachenfrucht, Ananasringe, Feigen, Kokoschips, Mandeln, Walnüsse, Aprikosen, Kiwis, Bananen, Cashewnüsse und vieles mehr. Ob als
Snack für die Couch, Müsli am Morgen oder einfach zwischendurch:
„Meine gesunden und zerti�izierten
„Ein Center
für Alle,
die Ostern
lieben! “
Timo Hokema hat einen Stand mit Trockenfrüchten und
Nüssen eröffnet
Foto: wb
Produkte bereichern mit Sicherheit
die Ernährung“, sagt Timo Hokema,
der seine Geschäftsidee übrigens
Quadratmetern eine gediegene
Wohlfühl-Atmosphäre aus, angefangen von der Übersichtlich-
aus einem Land der Top 10 mitbrachte, wo die glücklichsten Menschen leben: Finnland! (wb)
Der Osterhase besucht
die Marktplatz Galerie Bramfeld
Bramfeld. Auch wenn
der Osterhase vor
dem Fest bestimmt
viel zu tun hat, schaut
er höchstpersönlich
am Sonnabend,
26. März, von
10 bis 18 Uhr mit kleinen Überraschungen in der
Marktplatz
Galerie vorbei.
Ein weiteres
Erlebnis
ist
außerdem die bunte Frühlingsund Osterdekoration mit der verrückten Hühnerfarm. In den 60
Geschäften �indet bestimmt jeder
genau das, was zu einem perfekten Osterfest und zum Start in
den Frühling gehört. (wb)
Der Osterda!
hase ist6. M
ärz
Samstag, 2
von 10:00
bis 18:00 Uhr
OSTERANGEBOT
Alles
inklusive
Fern-/oder Lesebrille
Gleitsichtbrille
statt 111 €
statt 222 €
95 € 175 €
Aktionszeitraum: 14.03. - 03.04.2016
en“ ist er da,
Für die „Klein
wunderbar!
der Osterhase
d,
n frischer Win
e
ß
ro
G
ie
d
r
ü
F
er
e u e n Sh o p s d
mit unseren n
chtig beginnt.
Frühling so ri
eyes + more in der Marktplatz Galerie Bramfeld
Bramfelder Chaussee 230
22177 Hamburg
www.eyesandmore.com
Tel.: 040 63644891
Mo. - Sa. 10:00 - 20:00 Uhr
Inhaber: Jirka Markawissuk, [email protected], Ust ID. Nr: DE297623296
Weitere Infos auf:
oder marktplatzgalerie.de
8 Aus dem Stadtteil
23. März 2016
Asklepios Klinik Wandsbek spendete 150 Krankenhausbetten
WANDSBEK
150 funktionstüchtige
Krankenhausbetten hat die Asklepios Klinik
Wandsbek an schlecht ausgestattete
Krankenhäuser
in Weißrussland gespendet.
Kürzlich haben ehrenamtliche Mitarbeiter des Malteser
Hilfsdienstes die Betten auf
vier lange Sattelzüge verladen. Die Kolonne begab sich
auf den langen Weg unter anderem nach Usda in der Nähe
von Minsk. Anlass der Spende
ist die nun fast vollständige
Umstellung der Wandsbeker
Klinik auf moderne, elektrisch
bedienbare Betten.
„Mit den neuen Betten setzen
wir für unsere Patienten auf
mehr Komfort und für unser
Pflegepersonal auf deutliche
Arbeitserleichterung. Die alten
Betten sind aber noch intakt.
Da wäre es unsinnig, diese in
die Verschrottung zu geben.
Ich freue mich, dass sie weiterhin verwendet werden“, erklärt
Manfred Volmer, Geschäftsführender Direktor der Asklepios
Klinik in Wandsbek.
Die Krankenhausbetten werden
in Weißrussland vor allem in
eher ländlichen Gebieten eingesetzt. Dort haben die Menschen
nur sehr wenig zum Leben und
die Gesundheitsversorgung ist
schwierig.
Michael Daemen, Referatsleiter
Auslandsdienst des Malteser
Hilfsdienstes in Vechta: „Ein
Rentner hat dort beispielsweise
V. l.: Michael Daemen vom Malteser Hilfsdienst nimmt die gebrauchten Krankenhausbetten
vom Klinikdirektor Manfred Volmer in Empfang
Foto: wb
nur umgerechnet rund 45 Euro
im Monat zur Verfügung. Deshalb helfen wir, wo wir können
und transportieren die Betten
zu den Bezirkskrankenhäusern,
zu denen wir in den letzten Jahren gute persönliche Kontakte
aufgebaut haben.“ Ein Teil der
Spende geht an die Klinik in
Voronovo, eine Kleinstadt mit
6.500 Einwohnern.
Dort gibt es unter anderem eine
Chirurgie, eine Kinderabteilung
und einen Rettungsdienst. Gleiches gilt für Usda, 55 Kilometer südwestlich von Minsk am
Fluss Usdjanka gelegen. Hier
werden rund 9.600 Erwachsene und Kinder medizinisch versorgt.
„In Weißrussland wird
alles sehr gepflegt, aber
manchmal sind die
Sachen einfach zu alt, um
repariert zu werden,“
Michael Daemen
„Man muss sich das so vorstellen: In Weißrussland wird alles
sehr gepflegt, aber manchmal
sind die Sachen einfach zu alt,
um repariert zu werden,“ berichtet Michael Daemen und
führt weiter aus: „Deshalb passen die Betten aus Wandsbek
so gut dahin, denn sie sind mechanisch verstellbar. Sollte also
irgendwann mal doch etwas
instand gesetzt werden müssen,
können die Menschen vor Ort
es selbst reparieren und sind
nicht auf Ersatzteillieferungen
aus Deutschland angewiesen.“
Eines sei auf jeden Fall gewiss:
Auf die neuen gebrauchten Betten wurde schon sehnsüchtig
gewartet. Schließlich kamen
endlich höhenverstellbare Betten, die eine große Erleichterung bedeuten. (wb)
Blühende Inspiration
Am 10. April ist Pflanzenmarkt
BRAMFELD Die erwachende Natur weckt die Lust aufs
Gärtnern. Der 4. Hamburger
Pflanzenmarkt am Sonntag,
10. April, 10 bis 16, Uhr auf
Gut Karlshöhe (Karlshöhe
61) bietet blühende Inspiration und Informationen für
Garten-Experten oder auch
alle, die das Urban-Gardening
gerade für sich entdeckt haben. Blütenschönheiten wie
Pfingstrosen, Iris, Taglilien
oder Astern und die „Blume
des Jahres“ sind die Helden
des inzwischen vierten Hamburger Pflanzenmarkes. Viele
Gartenenthusiasten haben ihr
Herz für Stauden entdeckt,
weiß Karolin Köcher vom Umweltzentrum Gut Karlshöhe.
Die Vorteile einer Staudenpflanzung lägen klar auf der
pflanzung
Hand: einmal gepflanzt
gepflanzt können Stauden viele Jahre am
gleichen Platz bleiben und
sich dabei jedes Jahr prächtiger entwickeln.
„Der Markt, organisiert von
der Gesellschaft der Staudenfreunde (GdS), wächst
von Jahr zu Jahr“, freut sich
Karolin Köcher. Neben dem
Einkauf gibt es Beratung und
Erfahrungsaustausch.
Und
Mini-Hobbygärtner können
indessen die eigene Schaufel
im Spielgarten testen oder
sich auf der Weide nach dem
Stand der bevorstehenden Geburt der Lämmer erkundigen.
Außerdem haben sich die
Organisatoren etwas ganz
Besonders ausgedacht: den
„Pflanzenparkplatz“. Besucher
können ihre Einkäufe abstellen; sie werden später direkt
bis zum Auto gebracht. (ba)
Info: www.pflanzenmarkt.
hamburg
„Pflanzenparkplatz“
Auch Zwiebel- und Knollengewächse wie Tulpen und
Narzissen
gehören z u r
Pflanzengruppe
der
Stauden, ebenso imposante Blattschmuckstauden und Farne
und Gräser. Die Loki
Schmidt-Stiftung präsentiert auf dem Pfl
anzenmarkt
Pflanzenmarkt
die Wiesen-SchlüsDie Wiesenselblume
(Primula
Schlüsselblume ist
veris) als Blume des
die „Blume des Jahres“
Jahres 2016.
Foto: Thinkstock
Betten für Weißrussland
Nr. 12
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Senioren
Ergänzung zu den Vorsorgedokumenten
Persönliche Wünsche für den Notfall aufschreiben
Durch individuelle und wertschätzende Pflege haben wir zufriedene Kunden.
Telefon: 040 - 648 03 65 · www.pflegedienst-reichert-scharifi.de
zum Osterfest
Wir wünschen unseren Bewohnern, Angehörigen, Mitarbeitern,
Kooperationspartnern und Freunden des Hauses ein frohes
Osterfest sowie schöne und sonnige Feiertage!
Domicil - Seniorenpflegeheim Jenfeld GmbH
Öjendorfer Damm 97 | 22043 Hamburg-Jenfeld
Tel.: 0 40 / 89 00 07 - 0
[email protected]
Hamburg. Über eine Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung
oder ein Patiententestament
kann jeder Bundesbürger seine
Wünsche für den Notfall verbindlich festhalten. Doch dabei kann
es passieren, dass man zahlreiche
Details vergisst, weil ein Leitfaden fehlt. Im Buchhandel ist nun
ein 144-seitiger Ratgeber mit
dem Titel „DENK DRAN!“ erschienen. Zu rund 40 Aspekten des täglichen Lebens werden Fragen gestellt, zu persönlichen Wünschen,
Vorlieben und Ritualen. Die Antworten können handschriftlich
in das Buch eingetragen oder
angekreuzt werden. Damit kann
festgelegt werden, wie die Lebensgewohnheiten im P�legefall
von Familie oder P�legekräften
fortgesetzt werden sollen.
Beim Thema Ernährung können
Betroffene aufschreiben, was sie
zum Frühstück essen möchten,
ob sie bei der Hauptmahlzeit
Fleisch oder Fisch mögen, Vegetarier sind, bestimmte Lebensmittel gar nicht essen wollen oder
sogar Allergien dagegen haben.
Details zur Körperp�lege werden
genauso abgefragt wie zur Kleidung, zu Schlaf-, Fernseh- und
Lesegewohnheiten. Wenn der
Der Ratgeber „DENK DRAN!“ hilft bei der persönlichen Vorsorge
Kontakt zur Familie nicht so eng
ist oder Senioren alleinstehend
sind, ist so ein ausgefülltes Buch
hilfreich. Man stelle sich vor, was
bei Unverträglichkeiten von Medikamenten passiert, wenn die
P�legekräfte oder der neue Arzt
im Altenheim darüber nicht Bescheid wissen. Die Autoren, Thilo
Sobel und Ivonne zum Felde, geben allen Senioren den Rat, Angehörige darüber zu informieren,
Foto: wb
an welchem Platz das ausgefüllte
„DENK DRAN!“-Buch in der Wohnung zu �inden ist. Damit wird ein
wichtiger Baustein zur besseren
Kommunikation im Notfall geleistet. (wb)
- Anzeige/Sonderveröffentlichung -
Senioren
Hundebesuch im Altenheim
Glückliche Momente mit Retriever-Dame Alina
Hamburg. Manchmal kommen
ausgebildete Therapiehunde mit
ihren Besitzern ins Altenheim
oder Mitarbeiter bringen ihre gut
erzogenen Vierbeiner zur Arbeit
mit – sehr zur Freude der Bewohner. Zur Begrüßung holt sich
die 5-jährige Retriever-Hündin
Alina reihum ein Leckerli bei den
Senioren ab. Hier und da legt sie
zutraulich ihren Kopf in einen
Schoß, lässt sich ausgiebig hinter den Ohren kraulen oder das
seidige Fell streicheln. Auch Bewohnerin Christa Waizmann (86)
ist dann ganz aus dem Häuschen.
Traurigkeit oder körperliche Beschwerden rücken für einen Moment in den Hintergrund. Wenn
der tierische Besuch da ist, sind
die negativen Gefühle weg.
„Am Anfang war ich noch ein bisschen zaghaft“, räumt Christa Waizmann schmunzelnd ein. Aber bereits nach kurzer Zeit war das Eis
gebrochen. Hundedame Alina hat
ein freundliches Wesen, weiß, wie
sie sich gegenüber den alten Menschen verhalten soll und macht
stets genau das Richtige. „Sogar
unsere Demenzkranken blühen
förmlich auf und fangen plötzlich
an zu erzählen“, berichtet Alinas
Besitzerin und Pflegedienstleiterin Kerstin Krakow begeistert.
Fast alle Senioren können Geschichten beisteuern über ein
Erlebnis mit einem Hund. Einige
Mehr als ein Dach über dem Kopf
Mit Sicherheit, Komfort
r unsere
Informieren Sie sich übe
Urlaubsund Pflegequalität residieren
Angebote für Kurzzeit-,
e.
und Verhinderungspfleg
in Volksdorf – in unmittelbarer
Telefon: 040 - 644 16-0
Nachbarschaft zum
Ev. Amalie Sieveking-Krankenhaus.
Entscheiden Sie sich jetzt,
aktiv und rechtzeitig für einen Einzug in die Residenz.
Wohnpark am Wiesenkamp gemeinnützige GmbH
Ein Unternehmen der Albertinen-Gruppe
22359 Hamburg · Wiesenkamp 16 · Telefon: 040 / 644 16 - 0
Veranstaltungen erfahren Sie unter: Telefon: 040 / 644 16 555
[email protected] · www.residenz-wiesenkamp.de
In direkter Nähe der U-Bahn-Station Meiendorfer Weg
HAMBURGER BLINDENSTIFTUNG
Senator-Ernst-Weiß-Haus • Die WohnPflegeanlage für
blinde und sehbehinderte Senioren
Wenn die Pflegedienstleiterin ihre 5-jährige Retriever-Hündin Alina zur Arbeit mitbringt, erlebt Christa Waiz pure Freude
Foto: wb
Bewohner kaufen inzwischen sogar extra Hundekuchen ein, mit
denen sie Alina verwöhnen.
Alinas Frauchen freut sich, wenn
sie hört, wie gut die Hundebesuche ankommen. So geht es sogar
schwer Demenzkranken noch
einige Tage nach den Hundevisiten geistig und körperlich besser.
Andere fangen nach einer lan-
Der Ratgeber „Umsorgt wohnen“ ist jetzt in der 9. Auflage
erschienen. Das Buch stellt
Altenheime und Seniorenwohnungen mit Preisen und
Leistungen vor, erklärt anschaulich die Pflegeversicherung. Es ist für 19,90 Euro im
Buchhandel erhältlich. Vorbestellungen und Buchversand
(ohne Porto und Versandkosten): www.umsorgt-wohnen.
de oder t 040 / 600 898 40.
Fachbereich Demenz
Kurzzeit- und
Verhinderungspflege
Palliativpflege
nern nach dem Hundebesuch verbessert. Verkrampfungen lösen
sich, Ängste werden abgebaut.
Alinas Frauchen Kerstin Krakow
kennt sowohl die Freude als auch
die Therapieerfolge durch Alina.
Sie wird auch in Zukunft ihren
Hund mit zur Arbeit bringen und
damit für eine beglückende Abwechslung im Alltag sorgen. (wb)
wünschen wir unseren Bewohnern
und ihren Angehörigen,
unseren Mitarbeitern
sowie allen Freunden unseres Hauses
und Ihnen, liebe Leser.
Selbstbestimmung!
Preisvergleich
im Altenheim
Betreuung der
Pflegestufen 0-3+
gen Schweigephase wieder an zu
sprechen. Bettlägerige wollen auf
keinen Fall den Besuch von ihrer
schwanzwedelnden Freundin mit
der feuchten Nase verpassen. Die
positive Wirkung von Haustieren
auf Menschen ist längst wissenschaftlich erwiesen. Senioreneinrichtungen berichten, dass sich
die Feinmotorik bei den Bewoh-
Ein frohes Osterfest
Mit Unterstützung individuell leben
Selbstbestimmt wohnen!
vhw Servicewohnen aktiv
Praxis für Logopädie
und Ergotherapie
Mit den passenden Serviceleistungen und mit netten
Nachbarn kann man das Leben genießen Foto: vhw eG
Kühlungsborner Str. 7-11
22147 Hamburg
Tel.: 040/64 89 96 0
[email protected]
www.haus-rahlstedterhoehe.de
25
Jahre
Meisterbetrieb – Familiengeführt
Orthopädie- und Rehatechnik seit 1991
Prothesenbau / Orthopädie
Bandagen / Einlagen
Kompressionsstrümpfe
Hüft-Schutz-Hosen
Gehwagen / Gehilfen
Rollstühle
Pflegebetten
Sauerstoffgeräte
Schlafapnoe Geräte
Eigene Werkstatt
©WBV
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Großlohering 68 . 22143 Hamburg . Parkplätze direkt vor der Tür
www.reha-technik-hamburg.de . Telefon 040 - 677 58 40
Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 8.15 – 17 Uhr, Fr. 8 – 16 Uhr
Hamburg. Im Servicewohnen
Luisenhofstieg und Meiendorf
der Vereinigten Hamburger
Wohnungsbaugenossenschaft
eG (vhw eG) leben die Mieter
in ihrer eigenen Wohnung, führen ihren Haushalt selbst und
pflegen ihren individuellen Lebensstil. Hier findet man aber
auch schnell Anschluss, denn
die hauseigenen Sozialdienste
organisieren ein mieterorientiertes Freizeitprogramm, das
viel Gelegenheit bietet, die
Nachbarn kennenzulernen. So
gibt es z. B. gemütliche Kaffeenachmittage, Feste im Rhythmus der Jahreszeiten und Tagesausflüge. Jeder bestimmt
natürlich selbst, welche Angebote er nutzen möchte. In
beiden Anlagen steht auch ein
Gemeinschaftsraum zur Verfügung. Dieser kann auch für
private Feiern genutzt werden.
Die hauseigenen Sozialdienste
haben zudem stets ein offenes
Ohr für die Sorgen und Probleme
der Mieter und helfen z. B. bei Behördenangelegenheiten oder Antragstellungen bei den Pflegekassen. Eine Anschlussmöglichkeit
für ein Hausnotrufsystem (über
Festnetz-Telefon) ist vorhanden.
Bei Pflegebedürftigkeit kann der
ambulante Dienst der vhw eingeschaltet werden, der dann die
Pflege und Versorgung in der
Wohnung übernimmt.
Nadin Dawidovski, Teamleiterin
im Mieterservice der vhw: „Im
Servicewohnen Luisenhofstieg
bzw. Meiendorf kann man sich
sein eigenes kleines Reich schaffen, ist aber Teil einer Nachbarschaft, die aufeinander aufpasst,
sich gegenseitig hilft und auch gemeinsam etwas unternimmt. Wobei jeder selbst bestimmt, wann
und wie oft er an gemeinsamen
Aktivitäten teilnimmt. (wb)
vhw,
www.vhw.de
Sie sind 65 Jahre oder älter und möchten weiterhin selbstständig in einer 1 Zi.-Wohnung leben, aber im Fall der Fälle
Unterstützung bekommen?
Sie würden auch gern mit Gleichgesinnten in einem Haus
wohnen und schätzen gemeinsame Unternehmungen?
Dann sind Sie bei uns richtig!
1 Zimmer-Wohnung, ca. 42 m2, Luisenhofstieg 12 – 16 (Öjendorf),
D-Bad, EBK, Terrasse/Balkon, zentrale WWV, Zentralhzg., Aufzug,
Gesamtnutzungsgebühr ab ca. 475,85 E zzgl. Strom + Wasser
Zur Anmietung ist der Erwerb von mind. 1.716,-- E Genossenschaftsanteilen
zzgl. 55,-- E Eintrittgeld erforderlich.
Baujahr: 1981, Art des Energieausweises: Verbrauchsausweis
Endenergieverbrauch in kWh/(m2a): 184,10
Wesentlicher Energieträger: Fernwärme
1 Zimmer-Wohnung, ca. 34 m2, Spitzbergenweg 12 (Meiendorf),
D-Bad, EBK, Terrasse/Balkon, zentrale WWV, Zentralhzg., Aufzug,
Gesamtnutzungsgebühr ab ca. 360,00 E zzgl. Strom + Wasser
Zur Anmietung ist der Erwerb von mind. 1.352,-- E Genossenschaftsanteilen
zzgl. 55,-- E Eintrittgeld erforderlich.
Baujahr: 1974, Art des Energieausweises: Verbrauchsausweis
Endenergieverbrauch in kWh/(m2a): 228,50
Wesentlicher Energieträger: Erdgas L
Vermietung und Beratung:
Vereinigte Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eG
Frau Schmidt, Tel. 040 25 15 12 449 (Luisenhofstieg)
Frau Meißner, Tel. 040 25 15 12 447 (Spitzbergenweg)
www.vhw-hamburg.de
10 Aus dem Stadtteil
Fassadensanierung
am Bezirksamt
DULSBERG
Geschichtsgruppe
stellt sich vor
Sie organisieren Stadtteilrundgänge, veröffentlichen Beiträge zur Geschichte Dulsbergs und archivieren
historische Zeugnisse. Am Sonnabend stellen die Mitglieder der Geschichtsgruppe Dulsberg e.V. ihre
Projekte vor. Fragen zum Verein und
zu geschichtlichen Themen aus dem
Stadtteilbeantwortensiegerne.(wb)
u Sonnabend, 26. März, 11 bis
14 Uhr, Infostand vor dem EdekaMarkt an der Elsässer Straße 27/
Ecke Straßburger Straße
Nr. 12
23. März 2016
WANDSBEK
Teilen des Innenhofs. Zum
jetzigen Zeitpunkt ist für beide
Maßnahmen jeweils eine Dauer von sechs bis acht Wochen
vorgesehen. In dieser Zeit
kann es zu Beeinträchtigungen für die Kunden des Bezirksamtes kommen. Für die
Arbeiten an der Fassade zur
Robert-Schuman-Brücke wird
unter anderem der Haupteingang eingerüstet und die
Der
zweite
Schritt der dringend erforderlichen Fassadensanierungen am Bezirksamt Wandsbek hat begonnen.
In 2015 wurden bereits die
Fassaden zur Schloßstraße
und zur Straße Am Alten Posthaus umfänglich saniert. Nun
folgt die Sanierung der Fassade an der Robert-SchumanBrücke und im Anschluss an
Rampe gesperrt. Der Zugang
über die Drehtür bleibt aber
geöffnet und ein barrierefreier
Zugang ist über den Fahrstuhl
im Innenhof des Bezirksamtes
weiterhin möglich. Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
sind selbstverständlich bemüht, den Dienstbetrieb möglichst reibungslos durchzuführen. Das Bezirksamt bittet
um Verständnis. (wb)
Frauen feiern
DULSBERG Das Stadtteilbüro
Dulsberg veranstaltet gemeinsam mit weiteren Stadtteileinrichtungen im Kulturhof
Dulsberg ein interkulturelles
Frauenfest mit Workshops,
Tanzen und Kinderbetreuung.
Die Besucherinnen können in
Workshops mit Zumba- und
Pilates-Elementen sowie Körpertraining entspannen, singen oder afrikanischen Tanz
kennenlernen. Im Anschluss
folgt eine Vorführung mit afrikanischem Tanz und Disko mit
Worldmusic-DJane FeliXXY.
Im Kulturhof-Café wird es
Stände mit internationalen
Spezialitäten und Henna-Bemalung geben. Die Stadtteileinrichtungen stellen sich und
ihre Angebote für Frauen vor.
Kinder werden kostenlos von
15 bis 21 Uhr betreut und mit
einem Abendsnack verköstigt.
Der Eintritt für das Fest ist frei
und exklusiv für Frauen. (kg)
u Sonnabend 2. April,
15 bis 21 Uhr,
Kulturhof Dulsberg,
Alter Teichweg 200, Eintritt
frei. Infos: t 652 80 16
Branchenspiegel
Autoreparaturen
Gartenarbeiten
© WBV
Autowerkstatt Zurawski
Reparaturen aller Art . Blech . Lack
Reifendienst . Klima . TÜV . AU
Gartenprobleme
Helbingtwiete 1 · 22047 HH · T 29 55 56 + 279 37 08 · [email protected]
Bauausführungen/Bautenschutz
! Jahresgartenpflege!
Rasenmähen im Abo.
Busch-/Baum-/Hecken-/Obstbaumschnitt
Ausführung sämtl. Gartenarbeiten + Pflege
- Kostenloses Angebot -
Gebäudereinigung
Glasreinigung zuverlässig und seriös
Tel. (040) 64 89 18 46
Elektroarbeiten
69110
06
Islandstraße 13
Der direkte Draht: 0172 / 939 84 14
Von-Bargen-Straße 17 · 22041 Hamburg
Telefon 040 / 65 61 200
Fax 040 / 65 62 220
Elektro Peemöller
www.glasbau-ploetzke.de
• Beleuchtungskörper in großer Auswahl •
• E-Heizung • Installation • • Elektro-Klein- und Großgeräte •
Fenster
Glas und Fenster
Ganzglasduschen
Türen · Vordächer
Balkonverglasungen
Rollläden · Markisen
Terrassenüberdachungen
Spiegel · Insektenschutz
trieb im
Fachbe rband
e
v
h
c
Fa
GmbH
Rauschener Ring 21 · 22047 Hamburg
Ausführung sämtlicher Glaserarbeiten · Sicherheits- und Energiesparverglasung · Versicherungsabwickl.
Tel. 6950955 · 24 Stunden Notdienst
040 / 66 96 15-0
©WBV
© WBV
Gardinen
Wäscherei + Reinigung
holen + bringen
Denksteinweg 3 · 22043 Hamburg
Wir fällen Ihren Baum!
• fachgerechte und ordentliche Ausführung mit Abfuhr
• auch komplizierte Fällungen, alles zum Festpreis
• Baumpflege nach Z. T. V., Arbeiten mit Seilklettertechnik
• Beratung und kostenlose Angebote
Seilunterstützte Arbeiten am Baum
Tel. 0 40 / 66 90 53 34 · Mobil 01 72 / 600 29 84
Meiste
rbetrieb
INGO WÖHLKE
Rolladen- u. Sonnenschutztechniker
Öjendorfer Damm 83 A · 22043 Hamburg
Telefon 040 / 653 48 24 · Fax 653 12 55
www.ingo-woehlke.de
Markisen und Sicherheitsrollläden von Atzert
– aus eigener Produktion –
Sicherheitsrollläden (alle 3 Minuten Einbrüche) Markisen,
Plissee, Beschattung, Glasdächer, Rolltore + Rollgitter,
Funkmotor kostenlos bei Kauf einer Markise, 550 € Ersparnis!
Ein Ansprechpartner für
Planung, Ausführung,
Reparatur und Wartung
SANITÄR • HEIZUNG
Saseler Chaussee 61
22391 Hamburg
Tel. 040/38 66 99 44
www.werner-sh.de
Notdienst für unsere Kunden
Sicherheit
hutz
& Sonnensc
Gasheizung · Sanitär · Bäder
Tel. 66 47 54 od. 790 17 90 · www.peterkell.de
Heizung
Sanitär
Montage
Elektroinstallation
Wartungs- & Notdienst - auch Sa, So und Feiertage
Oehleckerring 4 · 22419 Hamburg · www.august-kahl.de · Tel.: 040 / 533 233 22
Malerarbeiten
040/38 66 99 44
Tel. 040-643 1162
www.brunsendorf-shk.de
BÄDER
Heizung
PETER KELL
• Sanitär
• Heizung
• Wartung
• Badsanierung
• Klempnerarbeiten
Sanitär · Reparaturen · Gasheizung · Lüftung ·
Klimatisierung · Bäder · Solaranlagen
Auf dem Königslande 102 - 22047 Hamburg
Telefon 040 - 34 25 03 . www.bochtler-gmbh.de
Tel. (0 40) 6 53 01 08
Gartenarbeiten
Fertigung · Montage · Reparaturen
Ihr zuverlässiger Partner
für Gebäudetechnik
Gas-, Wasser-, Sanitärund Solaranlagen, Wartungen,
Notdienst, Klempnerei, Dach.
Wir reparieren in eigener Werkstatt alle Geräte egal wie alt, egal wo gekauft !
Radio Kröger GmbH • 22087 Hamburg • Landwehr 13 • Tel. 040-250 81 60
Fax 040-250 16 66 • [email protected] • www.ep-radio-kroeger.de
ROLLÄDEN · MARKISEN · JALOUSIEN
INSEKTENSCHUTZ · BESCHATTUNGEN
Sanitärinstallation
HEIZUNG • LÜFTUNG • SANITÄR • KLIMA
Fernsehdienst
Insektenschutz
Terrassenüberdachungen
Sonnenschutz
Wintergärten
Rollläden, Markisen, Sonnenschutz • www.rolladenatzert.de • Ahrensburger Str. 66 • Tel. 68 913 616
Haustechnik
Rahlau 28
22045 Hamburg
www.k-j.de
•
•
•
•
Fenster + Haustüren
Rollläden
Markisen
Rolltore
Altes Feld 3 · 22885 Barsbüttel
Tel. 040 / 670 79 70 · Fax 040 / 67 07 97 20 · www.taeuber.de
Glaserei Anton Scholze
Rahlstedter Str. 13–15 · 22149 Hamburg · Tel. 672 58 62
•
•
•
•
Karl Täuber Rolläden GmbH
für sämtliche Elektroarbeiten – auch alle Kleinaufträge, bis 20 Uhr!
Michael von Karger
Reinigung + Reparatur
Beziehen von Polstermöbeln & Wohnwagen-, Bootspolster
Stenzel · Hamburg · www.stenzel-raumaustattung.de · Tel. 040/2 54 33 93
Ausstellung + Beratung + Fertigung + Montage + Reparatur
Glasereien
Ihr Elektriker
55 Jahre ieb
tr
Meisterbe
Rolladen/Markisen
IHR FENSTERPUTZER H. Thomsen
• Bedachung aller Art • Fassadengestaltung
• Bauklempnerei • Wartung und Reparatur
•
Polsterei
Garten- und Landschaftsbau Düring – Tel. 040/64 55 35 76
Meisterbetrieb
Harald Cords Malereibetrieb
Polsterarbeiten
Vertikutieren, Rasenneuanlagen (Rollrasen), Grundüberholung,
Gartenjahrespflege, Heckenschnitt, Neu- und Umgestaltung,
Pflaster- und Plattenarbeiten, Hochdruckreinigen, Terrassenbau,
unverbindliche Beratung vor Ort.
Timm-Carstens Baugeschäft GmbH . Tel. 040-672 33 23
www.carstens-bau.de .. Rahlstedter
22149 HH
RahlstedterStr.
Str.24
33a -- 22149
Telefon 040/655 78 66
Mobil: 0171/315 31 73
zuverlässig, sauber, persönlich
•
Wieder einen schönen Garten
sanierung - Fliesenarbeiten - Kernbohren - Betonschneiden
Wenn Maler… dann SAGGAU!
Malermeister
= 040 / 69 64 44 22 Mobil 0176 / 20 18 47 17
Korrekte Preise bei bester Qualität
Garten - u. Landschaftsbau
Dacharbeiten
Bernd Saggau
Gartenbau Ehlers · Telefon 668 38 88
Timm-Carstens Beratung - Reparatur - Umbau / Neubau - Altbau- und Schimmel-
BAU
Malerarbeiten
✓fugenlos
✓barrierefrei
Tel. 66 13 39 · www.kell-online.de
Tischler/Zimmerer
DIE MÖBELMACHER
®
Tischlermeister
Steven Scheer
Innenausbau · Massivholzmöbel · Einbauschränke · Reparaturen • Walddörferstr. 332 · Tel. 696 40 424 · www.diemoebelmacher.de
Umzüge/Transporte
H o l g er W a g ne r Ma l e r mei s ter
Alstertaler Möbeltransporte
Zuverlässig, sauber, kompetent!
Sonderpreise für Rentner und Leerwohnungen
Bei der Neuen Münze 18a • 22145 Hamburg
www.amt-raabe.de
e-mail: [email protected]
v 040 / 679 29 693 • Fax 040 / 679 29 694
Malerarbeiten aller Art. Teppichverlegung / Reinigung.
Z 6 48 25 73 o. 0171 358 68 58
NAH · FERN · LAGERUNG · KARTONVERKAUF
Nr. 12
Aus dem Stadtteil
23. März 2016
Mutmaßlicher Dealer frei
Zeugen ändern ihre Aussage. Gericht muss 19-jährigen Täter laufen lassen
Von Martin Jenssen
WANDSBEK/BERNE
Ein
junger Mann namens Tarek sitzt auf der Anklagebank vor dem Amtsgericht Wandsbek und
grinst. Er ist 19 Jahre alt,
arbeitet in einem Callcenter und verqualmt
an jedem Tag, so sagt
er, für rund 20 Euro
Marihuana. Ihm wird
“
vorgeworfen, „Stoff
„Stoff“
an
Minderjährige
verkauft zu haben.
Polizei hatten die drei Jugendlichen im Juni Tarek eindeutig belastet. „Er hat uns das
Zeug verkauft“, erklärten sie
Foto: thinkstock
Das war im Juni vergangenen
Jahres.
Da soll er die
damals 14-jährigen Schüler
Gabriel,
Joyce
und Tom im Berner Gutspark mit
Marihuana „versorgt“ haben. Ein Polizeibeamter beobachtete damals,
wie Tarek die Jugendlichen
begrüßte und mit ihnen im
Park verschwand. Danach
wurden die Jugendlichen
mit 1,3 Gramm erwischt.
Tarek war verschwunden. Als Zeuge berichtet
der Polizeibeamte: „Ich
erkenne den Angeklagten wieder. Ich habe
ihn mehrfach beobachtet. Er hat immer dieses
Grinsen.“
Bei ihrer Aussage vor der
übereinstimmend. Jetzt, als
Zeugen vor Gericht, wollen sie
davon nichts mehr wissen.
Tarek habe sie damals nur in
den Park begleitet, sagen sie.
Auch durch die Ermahnung
des Gerichts, dass Falschaussagen streng bestraft werden
und dass sie sich im Juni
durch eine falsche Verdächtigung strafbar gemacht
hätten, lassen die Schüler
nicht von ihrer neuen
Aussage ab. Gabriel:
„Gekauft habe ich den
Stoff von einem Phil.
Den kenne ich aber
nicht weiter. Seinen
Namen wollte ich damals nicht sagen. Ich
hatte Angst!“
Auch
Joyce
berichtet, dass Gabriel das
Rauschgift damals von
einem „Phil“ gekauft
habe, den sie aber
nicht kenne. Auch Tom sagt:
„Nein, der Angeklagte hat
uns nichts verkauft!“ - Tarek
grinst bei den Aussagen der
Schüler von einem Ohr zum
anderen.
Der Staatsanwalt glaubt nicht
an die Geschichte von „Phil“.
Er ist davon überzeugt, dass
die inzwischen 15-jährigen
Schüler vor Gericht gelogen
haben. Er möchte für den
19-jährigen Angeklagten eine
Verurteilung erreichen, damit man ihn wenigstens zu
einer Therapie verpflichten
kann. Doch das Urteil lautet auf „Freispruch!“ Tarek
nimmt es mit breitem Grinsen
zur Kenntnis. Kommentarlos
hört er sich die Erklärung des
Amtsrichters an: „Eine Verurteilung war bei dieser Beweislage nicht möglich!“ Der
Richter bittet den Angeklagten
aber, freiwillig eine Drogenberatungsstelle aufzusuchen:
„Wenn Sie von dem Rauschgift loskommen, dann werden
Sie sehen, wie frei und glücklich man sich fühlen kann.
Die Mengen, die Sie nehmen,
können schwere Hirnschäden
verursachen!“ Ob diese Ermahnungen auf fruchtbaren
Boden fallen, ist schwer zu
ergründen. Tarek verließ das
Gericht grinsend.
11
-Anzeige/Sonderveröffentlichung-
Von Jubel erfüllt
»Die schönsten Opernchöre« – in der Laeiszhalle
Matthias Georg Kendlinger hat das Vokalensemble ins
Leben gerufen
Foto: Dacapo/ J. Kendlinger
Hamburg. Konzerte wie dieses
gehen unter die Haut: Die ergreifenden Interpretationen der
K&K Philharmoniker und des
K&K Opernchors ließen seit 2004
mehr als 200.000 Gäste in den
Konzerthäusern Europas aufhorchen. Enorme Ausdrucksstärke
und ein beeindruckendes Stimmvolumen sind Markenzeichen des
2003 von Matthias Georg Kendlinger ins Leben gerufenen Vokalensembles. Der Chorleiter Vasyl
Yatsyniak trat seither mit dem
Opernchor in Frankreich, Belgien,
Italien, Ungarn, Polen, Österreich
und Deutschland auf. (wb)
Gewinnspiel
Das Wochenblatt verlost 3 mal
2 Freikarten für das Konzert am
13.
April.
Einfach
unter
0137826020561
bis
zum
30. April anrufen und das Stichwort „Die schönsten Opernchöre“
nennen. Viel Glück!
Die schönsten Opernchöre,
Mittwoch, 13. April, 20 Uhr,
Laeiszhalle Hamburg
Ticket-Hotline:
0221 / 2919 9397
Werden auch Sie
Wochenblatt-Leserreporter
Jetzt kostenlos registrieren unter www.hamburger-wochenblatt.de
- Anzeige / Sonderveröffentlichung -
Nicht das Zeitliche, sondern das Ewige bestimmt die Würde des Menschen
(Jean Paul)
Gesichert in die Zukunft schauen,
Vorsorge entspannt Ihren Lebensabend
Vorteil auf!
losem
mit kost1en
d Audi A3
ern.
ch
si
l
ei
rt
Audi A1 un
nd Preisvo
u
et
ak
p
er
Start
Beispiel: Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI*:
81 kW (110 PS), 6-Gang, Mythosschwarz Metallic
inkl. Starterpaket mit Aluminium-Gussrädern, MMI
Radio, Sitzheizung vorn, Klimaautomatik, beheizbaren Außenspiegeln, Einparkhilfe hinten u. v. m.
€ 21.850,–
Barpreis inkl. Überführung
und Zulassung Preisvorteil1
inkl. Aktionsprämie: € 5.670,–
Audi Zentrum Hamburg
Audi Zentrum Hamburg, Kollaustraße 41–63, Telefon 040/5 48 00-0
Audi Elbvororte, Rugenbarg 248, Telefon 040/8 79 74 46-0
Audi Ahrensburg, Gänseberg 7, Telefon 0 41 02/49 09-0
www.audizentrum-hamburg.de, [email protected]
* Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,2; außerorts 4,2; kombiniert 4,9; CO2-Emission g/km:
kombiniert 114 (Werte variieren in Abhängigkeit von Rädern/Reifen); Effizienzklasse B
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben
basieren auf den Merkmalen des deutschen Marktes. 1 Angebot und Preisvorteil gelten für private und
gewerbliche Einzelkunden inkl. Sonderabnehmer. Der Preisvorteil variiert je nach Ausstattung und
Motorisierung und ist im oben genannten Angebot bereits berücksichtigt. Angebot und Preisvorteil
gültig nur solange der Vorrat reicht und für alle Audi A3 Modelle außer Audi A3 Cabriolet, Audi A3
Sportback e-tron, Audi S3 und Audi RS3.
Wenn wir im dritten Lebensalter in die Zukunft schauen,
so ist sie nicht mehr ganz so
gewisslich, wie in jüngeren
Jahren. Da die Zukunft nicht
eindeutig vorhersehbar ist,
macht es Sinn sich vorher um
Regelungen und Anweisungen
für die Zukunft zu kümmern.
Zunächst sollte man sich absichern für die eigene Handlungsunfähigkeit. Dazu lässt
man eine notarielle Generalvollmacht erstellen. Die
umfasst nicht nur die Patientenverfügung, sondern auch
die Vollmachten für eine
Finanzfürsorge. Neben vielen Urlaubsplänen ist es klug
sich um den Lebensort zu
kümmern, der den aktuellen
Bedürfnissen angemessen ist.
Nicht immer ist der altgediente Wohnsitz der Beste. Es
gibt ältere Menschen, die noch
im hohen Alter mit einer körperlichen Einschränkung sich
Tag für Tag ein vierstöckiges
Treppenhaus hochquälen, weil
es schon immer zu ihrem Leben dazu gehört hat. Aber es
gibt durchaus Alternativen,
die eine eigene Selbstständigkeit noch gewährleisten – wie
zum Beispiel „Betreutes Wohnen“. Man sollte verschiedene
Angebote einholen und dann
entscheiden und ggf die gewohnten Bahnen verlassen.
Auch wenn man an die Regelung des Endes denkt, so gibt
es inzwischen gute und jahrzehntelang erprobte Angebote
von Bestattungshäusern. Das
GBI- Modell gibt es schon seit
über 60 Jahren und umfasst
folgende Punkte:
Allumfassende Regelung
Absolute Sicherheit
Renditeoptimierung
Beim GBI-Vorsorge-Modell sind viele Vorteile versammelt, die einmalig in der Hamburger
Bestatterbranche sind. Auf den Vertrag können wir eine Bankbürgschaft abschließen, so dass sie
die Garantie haben, dass das Geld zurück kommt, wenn das GBI nicht mehr leistungsfähig wäre.
Auch unter Renditegesichtspunkten kann man das GBI Vorsorgemodell empfehlen, weil das
GBI die zeitlich unbegrenzte Preisgarantie ausspricht. Das führt zu einer besseren Verzinsung
als auf den Sparbüchern. Das wichtigste ist allerdings die umfängliche Regelungsmöglichkeit
für alle Fragen rund um den Bestattungsfall. Damit sind alle Fragen der Bestattung im vor
hinein geklärt und das notwendige Geld beim GBI Großhamburger Bestattungsinstitut hinterlegt.
Die Gründlichkeit und Tiefe der Regelungen ist für manche überraschend, aber auch notwendig.
Um die vielen daraus entspringenden Fragen zu klären verschenken wir gerne den GBI
Vorsorgeordner im Wert von 20 €. Bitte fordern sie den Vorsorgeordner gerne kostenlos an unter:
GBI Großhamburger Bestattungsinstitut rV, Fuhlsbüttler Str 735, 22337 Hamburg
Oder anrufen: 040-248400 oder per Email: [email protected]
GBI – Vertrauen und Vorsorge für schwere Zeiten
12 Sport
23. März 2016
Nr. 12
Fit im Verein
MEIENDORF
Hapkido-Kursus
für Frauen
Hapkido, die koreanische
Selbstverteidigungskunst, deren Übungen/ Techniken auch
die Einheit von Körper und
Geist fördern, können Frauen
ab 20 Jahren im Meiendorfer
SV erlernen. Der Kursus findet
ab 3. April an sechs Sonntagen
von 12 bis 14 Uhr in der Halle
Finnmarkring 12a statt. Gäste bezahlen 30 Euro. Weitere
Einzelheiten und Anmeldung
über die MSV-Geschäftsstelle,
t 678 80 82. (th)
RAHLSTEDT
Pilates-Kursus
Die in der Landesliga spielende „Dritte“ ist aufgestiegen: Julia Dunker, Annabell Arnecke, Madeleine Peix und Tanja
Wömpner (v.l.). Es fehlt Merle Müller
Fotos: Thomas Hoyer
An der Platte einfach Spitze
Tischtennis-Damen des TH Eilbeck mit Hoffnung auf Aufstieg
Von Thomas Hoyer
EILBEK/WANDSBEK Die Damen
der
Tischtennisspielgemeinschaft TH Eilbeck/
Wandsbeker Turnerbund sind
Spitze. Allen voran die dritte
Mannschaft, die bereits drei
Matches vor Saisonschluss als
derzeit Zweiter den Sprung in
die Hamburg-Liga geschafft
hat. Reelle Aufstiegschancen
in die Verbandsoberliga besitzt die 2. Damen, die auf Platz
zwei der höchsten Spielklasse
der Hansestadt rangiert, der
zum Relegationsspiel berechtigen würde. Allerdings ist die
Konkurrenz dem Team dicht
auf den Fersen.
Mit einem klaren 7:2-Sieg über
den BSV 19 holte die 3. Damen
in ihrer letzten Partie die fehlenden Punkte zum sicheren Aufstieg. „Wir wussten schon, dass
wir oben mitmischen können,
wobei es mit TuRa Harksheide
aber einen Topfavoriten gab“,
so
Tischtennis-Damenwartin
Annabell Arnecke, selbst Spielerin der Mannschaft. „Unser
STELLENANGEBOTE
Hausmeisterehepaar
Reinigungskraft
deutschsprachig w/m
mit Erfahrung
in Hamburg-Wandsbek
auf Steuerkarte
Mo. – Fr. von 06:30 – 10:30 Uhr.
Mo.–Fr. von 16:00–20:00 Uhr.
Bewerbung unter Telefon:
0163 - 689 45 08
Zuverl. Reinigungskräfte
für div. Objekte im Großbereich HH
ab 01.04.2016 gesucht.
AZ: Mo. – Sa. (5 Tage/Woche),
Arbeitszeit nach Absprache,
450-E-Basis, Stundenlohn 9,80 E.
Bitte bewerben Sie sich telefonisch unter
Tel. 040/21 09 77-0
Piepenbrock Dienstleistungen
GmbH & Co. KG
Wir freuen uns auf Ihren Anruf!
zu sofort in Rahlstedt für Büro- u.
Treppenhausreinigung sowie
Gartenpflege auf Minijob-Basis
gesucht.
RSB Reinigungsservice
Bergedorf GmbH
Tel. 0800 185 23 47 (kostenlos)
Pflegedienst
sucht
Haushaltshilfe
mit Führerschein
auf Minijob- oder Teilzeitbasis
(10 bis 30 Wochenstunden)
Tel.: (040) 604 303 07
Flexible Haushaltshilfen
wohnortnah
mit guten Deutschkenntnissen
in Festeinstellung gesucht.
Fon: 601 25 72
www.tausendsassa.net
Ziel war eine gute Serie, vom
Aufstieg hat anfangs nie jemand
gesprochen.“ Das sollte sich
schnell ändern. Zwar gab es am
2. Spieltag die nicht unerwartete Niederlage gegen Harksheide
(2:7), doch danach wurden nur
noch Siege eingefahren. Mit
einer Ausnahme, und zwar im
Rückspiel gegen den ungeschlagenen Spitzenreiter. Diesmal
konnte der Tabellenzweite dem
Favoriten beim 6:6 sogar Paroli bieten, wobei man sogar den
Sieg schon vor Augen hatte, aber
die beiden Abschluss-Doppel
verlor. „Es stehen zwar noch
drei Spiele aus, aber Harksheide wird sich keine Blöße
mehr geben, so dass es am
Ende bei Platz zwei bleiben
dürfte“, so Annabell Arnecke,
die zusammen mit Julia Dunker ein starkes Doppel bildet,
das zehn seiner 14 Matches
gewinnen konnte. Die beste
Einzelbilanz hat die Nummer
eins spielende Mannschaftsführerin Julia Dunker mit
20:6-Siegen. Sehen lassen
kann sich auch die bisherige
Leistung von Madeleine Peix,
die krankheits- und verletztungsbedingt in der Hinrunde nur dreimal dabei war,
mittlerweile an Nummer vier
13:1-Erfolge verbuchen kann.
Auf einem sehr guten Weg
befindet sich auch die 2. Damen der SG Eilbeck/ WTB
61. Vor Saisonbeginn durch
zwei Zugänge neu formiert,
klopft das Team an das Tor der
Verbandsoberliga an, wo derzeit
schon die „Erste“ spielt und einen Mittelfeldplatz belegt. Doch
bis dahin ist es noch ein weiter
Weg. Zunächst gilt es, den zweiten Platz zu halten. Dazu muss
das Team die drei verbleibenden Spiele gewinnen, wobei
man noch bei GW Harburg antreten muss, einer der härtesten Widersacher. Dann käme
es zu einem Relegationsspiel.
Entscheidend beigetragen zum
bislang so guten Abschneiden
haben zwei vor Saisonbeginn
ins Team gerückte neue Damen.
Die an Nummer eins spielende
Lisa Otto und Imke Smid, die
Nummer zwei, mit ihrer Einzelgesamtbilanz von 21:6 Siegen,
eine der stärksten Spielerinnen
der Liga. Sehr gut lief es auch
für die auf Position drei schmetternde
Mannschaftsführerin
Tina Sadenwater, die sich in
der Rückserie steigern konnte (10:3). Eine feste Nummer
vier gibt es nicht. Am meisten
zum Einsatz kamen Friedericke Rathjen und Wiebke Brieger. „Vor Beginn der Serie, die
etwas durchwachsen begann,
dann aber immer besser lief,
hatte der Klassenerhalt oberste
Priorität“, so Damenwartin Annabell Arnecke. „Die Stärke der
anderen Teams war nur schwer
einzuschätzen. Mit den Erfolgen
ist auch der Ehrgeiz gestiegen,
die Relegation zu erreichen und
dort zu bestehen.“
Ergreifen Sie Ihre Chance! Wir
freuen uns auf Ihre Bewerbung!
08000 - 56 76 38 (kostenlos)
Helfer (m/w) Lager/Produktion/Reinigung
SICHERHEITSKRÄFTE
(m/w)
mit / ohne 34a
IHK WSFK / GSSK / FSS
Übertarifliche Bezahlung und Verdienst
von z.B. 2000 € brutto bei 180
Std./Monat (auch mehr) möglich.
Tel. 040/ 870 876 88
DRINGEND GESUCHT AB SOFORT
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
25 Handwerkshelfer m/w
40 Produktionshelfer m/w
Arena GmbH 040 / 32 22 58
Industriereiniger (m/w)
DRINGEND GESUCHT AB SOFORT
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
BARMBEK
Nordic Walking
Nordic Walking erfreut sich
gerade bei älteren Menschen
großer Beliebtheit, weil es
auch Untrainierten die Möglichkeit bietet, sich an der
frischen Luft fit zu halten
und ohne Probleme von jedermann erlernbar ist. Eine
entsprechende Gruppe des
USC Paloma trifft sich jeden
Donnerstag um 9.30 Uhr für
eine Stunde zum gemeinsamen Nordic-Walking im
Stadtpark. Weitere Informationen über die Geschäftsstelle,
t 29 41 26. (th)
MEIENDORF
WANDSBEK
Karate
für Kinder
Der Karatesport bietet Kindern die Möglichkeit, ihre körperliche und geistige Fitness
zu verbessern. Selbstvertrauen
und Selbstbewusstsein nehmen zu. Beim TSV Wandsetal
werden Mädchen und Jungen
ab zehn Jahren behutsam an
die Selbstverteidigungskunst
herangeführt. Übungsort ist
immer montags von 16 bis
17.30 Uhr die Halle Bandwirkerstraße 56-58. Weitere
Infos bei Sebastian Kronenwerth, t 0178/ 175 23 34, [email protected]. (th)
BARMBEK
„Nia“-Kursus
Nia (Neuromuscular Integrative Action) ist ein ganzheitliches Fitnesskonzept, das Körper, Geist und Seele anspricht.
Nia wird barfuß zu Musik getanzt. Die fließenden, natürlichen Bewegungen, die schnell
aber auch in Zeitlupe ausgeführt werden können, schonen
die Gelenke. Sie trainieren
Balance, Beweglichkeit, Elastizität und Kraft. Es gibt drei
Zumba-Gruppe
Die „Zumba-Damen“ des Meiendorfer SV suchen Zuwachs,
gerne auch Anfängerinnen.
Das Training verbessert die
Kondition, die Koordination
und die Beweglichkeit. Treffpunkt ist jeden Montag von
9.30 bis 10.30 Uhr der Raum
2 der Halle Finnmarkring 12a.
Zweimal Schnuppern ist gratis. Mehr Infos über die Geschäftsstelle, t 678 80 82.
(th)
BARMBEK
Gymnastik
für Senioren
Die USC Paloma bietet dienstags von 15 bis 16 Uhr in der
Halle Amselstraße eine Fitness-Gruppe für Menschen
ab etwa 70 Jahren an. Schwerpunkte sind Ausdauer, Kräftigung, Balance, Entspannung,
wobei er sich aber nicht um
„Hockergymnastik“ handelt.
Bei den abwechslungsreichen
Übungen zu Musik kommen
Kleingeräte wie Hanteln,
Therabänder und BalanceKissen zum Einsatz. Mehr Infos über das USC-Sportbüro,
t 29 41 26. (th)
Kickboxer top
Friseur/in
für ein
Seniorenzentrum vor Ort gesucht.
Wir sorgen seit über 50 Jahren mit über
1200 Mitarbeitern für die Sicherheit
unserer Kunden und suchen in
VZ/TZ/450€ ab sofort:
Der AMTV veranstaltet vom
2. April bis 28. Mai in der
Rahlstedter Bahnhofstraße 7a
einen Pilates-Kursus (außer
21.5., immer Sa. 9.30-10.30
Uhr). Die Teilnahme für Kurzeitmitglieder kostet 65 Euro.
Eine Anmeldung über die Geschäftsstelle, t 675 95 06,
oder per Mail unter info@
amtv.de ist unbedingt erforderlich. (th)
Schwierigkeitsstufen, so dass
jeder unabhängig vom Alter
und der vorhandenen Kondition mitmachen kann. Einen
entsprechenden Kursus mit
zehn Terminen veranstaltet
das Deutsche Rote Kreuz vom
29. März bis 31. Mai in seinen
Räumen in der Steilshooper
Straße 2 (immer Di., 15.30 bis
16.30 Uhr). Die Teilnahme
kostet 50 Euro. Anmeldung
und weitere Infos bei Andrea
Puls, t 29 80 39 50 (Di., Mi.,
Do. 14-16 Uhr. (th)
Die 2. Damen des TH Eilbeck: Tina Sadenwater, Imke
Smid, Lisa Otto, Friederike Rathjen (v.l.). Es fehlt Wiebke
Brieger
WANDSBEK Mit sieben Aktiven nahm Feuersports e.V. an
den „Irish Open“ der „World
Association of Kickboxing
Organization“ (WAKO) teil,
einem viertägigen Mammutturnier mit fast 4.200 Startern. Für die besten Resultate in Dublin sorgte Stelios
Coparanis. Der zwölfjährige
Schüler gewann in die Disziplin „Pointfighting“ in der
Kategorien bis 32 und bis 37
Kilogramm. Ebenfalls zweimal
den Sprung auf´s Treppchen
schaffte Nele Feuer (13). In der
Klasse über 65 Kilogramm der
13 bis 15-Jährigen wurde die
junge Tonndorferin Zweite, bei
den Älteren (16-18 J./ +70kg)
reichte es zu Platz drei. Neles
Vater und Trainer Frank Feuer durfte sich im Leichtkontakt
(ab 35 J.) über den zweiten
Rang freuen. Mit einer Bronzemedaille kehrte Marc Willems
(17) zurück (Herren bis Grüngurt/ -70kg). (th)
Nr. 12
Stellenmarkt
23. März 2016
13
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Kommen
Sie in
ein tolle s
Team!
Gutes Geld für gute Arbeit !
Wir suchen
motivierte und freundliche
Service-Mitarbeiter
(m/w)
Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz
mit hervorragendem Betriebsklima.
Die genossenschaftliche Unternehmensgruppe der vhw bietet ein
umfassendes Angebot an Wohnformen und Dienstleistungen und
bewirtschaftet mit rund 900 Mitarbeiter/innen knapp 7.000 Wohnungen und betreut mehr als 2.000 Bewohner/innen im Servicewohnen
sowie in ambulanter und stationärer Pflege, verteilt über das
Hamburger Stadtgebiet und das nahe Umfeld. Die Genossenschaft
bietet mit ihrem Bereich Wohnen im Alter in acht Einrichtungen seit
mehr als 45 Jahren Wohnen und Pflegen für Senioren an und ist in
dem Dienstleistungsbereich einer der größten Anbieter Hamburgs.
Die vhw Wohnen im Alter – cook GmbH versorgt als Tochter der
Vereinigten Hamburger Wohnungsbaugenossenschaft eG mit ihren
Catering-Leistungen täglich rund 2.000 Bewohner.
Persönliche Vorstellung: Mo. - Sa. 10 - 17 Uhr bei Herrn Lammers.
Bitte bringen Sie Ihren Lebenslauf mit.
Für unsere Seniorenresidenz Alsterpark sowie für unsere
Seniorenwohnanlage Kiefhörn suchen wir zum 1. Mai 2016
drei qualifizierte
Mr. Wash Autoservice AG
Köche
Sascha Lammers, Friedrich-Ebert-Damm 170, 22047 Hamburg
oder per Email an: awf [email protected]
■ Speisenzubereitung für unsere Bewohner
■ Einhaltung der Hygienevorschriften nach den HACCP-Richtlinien
■ Materialdisposition und Warenbeschaffung im Rahmen der zentralen
Einkaufsrichtlinien
■ Durchführung administrativer Arbeiten, einschließlich der Kontrolle
der Warenlieferungen und der Rechnungskontrolle
■ Personaleinsatzplanung
Möchten Sie
Kranfahrer/in werden?
Eine abgeschlossene Berufsausbildung sowie Führerschein
Klasse CE sind Voraussetzung
für Ihre neue Laufbahn. Dann
bewerben Sie sich jetzt
schriftlich oder per E-Mail
und verstärken unser Team!
Das sollten Sie mitbringen:
■
■
■
■
■
■
KNAACK AG · Pollhornbogen 17 · 21107 Hamburg
E-Mail: [email protected] · Tel. 040 / 75 12 61
Wir suchen per sofort (m/w)
für eine unbefristete Anstellung
• Gas- u. Wasserinstallateure
•E
Elektriker/Schlosser
•K
Kfm. Angestellte
• Reisebereite
Monteure
Wir zahlen übertariflich (BAP-Tarif),
Weihnachts-, Urlaubs- u. Fahrgeld
sowie Auslöse.
Aros Engineering & IT Services GmbH
Tel.: 040/360 381 71
[email protected]
(w/m)
Ihre Aufgabe:
Bei Interesse senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen bitte unter Angabe
des nächstmöglichen Eintrittstermins und der Kennziffer CO02200 an:
Raumpfleger/innen
Pflegefachkraft/
Pflegeassistent
KÜCHENHILFEN (m/w)
040 – 22 60 19 17
POWER Personalservice GmbH
[email protected]
(m/w) in Teil- oder Vollzeit
gesucht.
Callingtonstraße 4
22885 Barsbüttel
Frau Schyrocki
JOB
(040) 671 00 02 - 680
Pflegefachkräfte
(Pflegeplanung nach SIS)
JOB AG
Spaldingstraße 218, 20099 HH
Tel.: 0 40-4 32 75 10
200 € Willkommensprämie!
A & H Zeitarbeit GmbH
Tel. 040/789 98 88
www.ah-zeitarbeit.de
E-Mail: [email protected]
www.aib-24.de
(m/w) in Teil-/Vollzeit gesucht.
Rufen Sie uns gleich an!
Verstärken Sie unser
harmonisches Team!
Krankenpfleger
Altenpfleger
GPA, Arzthelferin
(m/w)
auf Minijob-Basis oder in
Teil- oder Vollzeit
(10 bis 38 Wochenstunden)
Medaktiv Pflegeservice
Tel.: (040) 604 303 07
K
K
K
K
Wir stellen ein:
Kfz-Mechatroniker m/w
Kfz-Elektriker m/w
Pannenhelfer m/w
Abschleppwagenfahrer m/w
– In Festanstellung! –
$ 040 / 640 90 20
Reifen Börse
Riemschneider
Berücksichtigungen von
Dienstwünschen bei der
Dienstplangestaltung!
Kühlungsborner Str. 7-11
22147 Hamburg
Tel.: (040) 64 89 96 - 0
Frau Schoening-Giese
E-Mail: heimleitung@
haus-rahlstedter-hoehe.de
Inspektion · Unfall-Reparatur · Reifen
Pezolddamm 156, 22159 Hamburg
Mit guten Nachrichten Geld verdienen!
Wir suchen ab sofort Gebietsinspekteure (w/m)
im Bezirk Wandsbek und Nord in Teilzeit.
Ihre Aufgabe besteht darin, unsere hohe Verteilqualität
(Tages- und Wochentitel) zu überprüfen und zu dokumentieren.
Sie sind gern an der frischen Luft, mögen den Umgang
mit Ihren Mitmenschen und suchen eine Teilzeitbeschäftigung?
Für diese Aufgabe benötigen Sie einen eigenen PKW,
sehr gute Deutschkenntnisse, ein hohes Maß an Selbständigkeit
und Kommunikationsfähigkeit.
Quelle: Thinkstock
Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben, freuen wir uns
auf Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an Frau Frank
unter [email protected]
• Kommissionierer
• Reifenmonteure
• Seitenschubmaststaplerfahrer
jeweils zur Festeinstellung in Vollzeit.
Helge Schütt freut sich
auf Ihren Anruf.
Landungsbrücken: 040/87 88 68 40
Landwehr: 040/25 49 60 30
In Teilzeit oder auf 450,- €-Basis gesucht:
Kommissionierer m/w
Produktionshelfer m/w
Fachlagerist m/w
Gabelstaplerfahrer m/w
Helfer für Bewachungstätigkeiten m/w
Lageristen (m/w)
Staplerfahrer (m/w)
Elektriker (m/w)
Barsbüttel
bei Hamburg
vhw Wohnen im Alter – cook GmbH
Personalabteilung, Frau Denise Schebitz
Hohenfelder Allee 2, 22087 Hamburg
E-Mail: [email protected]
www.vhw-hamburg.de
Für attraktive Unternehmen in Hamburg
und Umland suchen wir Sie (m/w) als
[email protected]
Wir suchen per
sofort (m/w)
Unser Angebot:
■ Möglichkeit zur eigenen Gestaltung derTätigkeit
■ Angemessene tarifliche Vergütung
■ Regelmäßige Fortbildungsmöglichkeiten
■ HVV-ProfiCard
sucht
für den Bereich Meiendorf
Arbeitszeit:
Mo.–Fr. 05:00–06:45 Uhr oder
16:00–19:00 Uhr
Erfahrungen in der Schulreinigung
sind erforderlich.
Tel. Bewerbung 09:00–15:00 Uhr
Frau Bichel 040 27137-467
Abgeschlossene Berufsausbildung als Koch/Köchin
Mehrjährige Berufserfahrung
MS-Office Kenntnisse erforderlich
Hohe Dienstleistungsorientierung sowie gute Umgangsformen
Ausgeprägte Leistungsmotivation und Verantwortungsbewusstsein
Erste Erfahrungen mit dem Cook & Chill – Verfahren wünschenswert
Zur Verstärkung
unseres Teams suchen wir
in Vollzeit kurzfristig einen
Mitarbeiter m/w
für Lager und Transport
Deutsche Sprachkenntnisse
und Führerschein C1
(bis 7,5 t) sind erforderlich.
Wir freuen uns auf Ihre
schriftliche Bewerbung.
JUPITER Repen KG
Stegerwaldring 25
22119 Hamburg
Tel.: 040-65 90 98-0
[email protected]
www.jupiter-repen.de
Die Stiftung Das Rauhe Haus
sucht zum 01.04.2016 für das
Veranstaltungs- und Verpflegungsmanagement eine
Küchenhilfe (m/w)
Die Stelle hat einen Umfang von
30 Wochenstunden. Die Stelle ist
zunächst als Krankheitsvertretung
befristet.
Weitere Informationen finden Sie
unter www.rauheshaus.de.
Das Rauhe Haus
Veranstaltungs- und
Verpflegungsmanagement
Frau Anja Habermann
Beim Rauhen Hause 21
22111 Hamburg
[email protected]
Wir suchen eine/n Köchin/Koch VZ
in Springerfunktion für unsere
Betriebsrestaurants im Großraum
Hamburg. Die Arbeitszeit ist Mo.- Fr.
(selten WE) von ca. 6.00 - 15.00 Uhr.
Des Weiteren suchen wir eine/n
Küchenmitarbeiter/in in TZ
(20 Wo.Std.) sowie in geringfügiger
Beschäftigung für eine Senioreneinrichtung in Wandsbek. Die Arbeitszeit liegt
Mo. - So. (jedes 2. WE) in der
Zeit von 6.00 - 20.00 Uhr.
Teamfähigkeit, selbstständiges
Arbeiten sind Voraussetzung.
Tel. 040 - 68 94 66 -0
Sie suchen
einen Nebenjob?
Dann kommen Sie zu uns:
Wir, ein erfolgreiches
Dienstleistungsunternehmen, suchen ab sofort für
Drogeriemärkte im Bezirk Hamburg
Wandsbek zuverlässige, flexible
Servicekräfte m/w
Wir haben Arbeit für Sie!
Fahrdienst für
Tagespflege Rahlstedt
gesucht.
Nachmittags 15.00 Uhr
ca. 2 Std. pro Schicht
-Führerschein-
HSB Rahlstedt
Tel. 040 / 25 30 52 200
www.hsb-ev.de
in der Warenverräumung auf Geringfügigkeitsbasis bis 450 €. Arbeitszeiten: Mo – Sa, 2–3
Tage/Woche ab 6 Uhr. Bewerben Sie sich jetzt
unter Angabe der Ref. Nr.: Hamburg-AB-I-Z
Telefon 0331-581 71 161
www.impulsone.de/jobs
Wir freuen uns auf Sie!
Wir suchen per sofort zuverlässiges
Reinigungspersonal
für Stapelfeld.
AZ: Mo.-Fr., 12.30-14.30 Uhr,
Bruttostundenlohn: 9,80
Tel. 0163 60 68-185
Stellenmarkt/Verschiedenes
23. März 2016
Nr. 12
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Spitzenlohn, Dauerstellung Kon- Schlosser/in, www.tankclean.de
Für unseren Standort in Billstedt
struktionsmechaniker 040/2801011
suchen wir Fahrer (m/w) in Festan- Ex. Pflegekraft m/w,
Sicherheitskräfte (m/w), mit u.
stellung für Nachttouren. Arbeits450 €-Basis
Sozialpädagogische
Assistenten
ohne §34a-Schein. T. 3 57 04 54 20
zeit dienstags bis samstags, ca. 3 für Raum Wandsbek gesucht, Füh(m/w) für spannende Einsätze in
9 Uhr/ 3-12 Uhr. Mindestens 5
rerschein erforderlich, PKW wird
Hamb. Kitas, Schulen u. EinrichtunJahre
Fahrpraxis,
Führerschein
gestellt. Frau Michel: ✆ 21 90 960
gen d. Behindertenhilfe in VZ / TZ o. Haushälter/in
Klasse B (3,5 t), gepflegtes Erscheiauf 450-*-Basis gesucht. Infos:
gesucht
nungsbild, deutschsprachig und Hotel-Reinigungskräfte für den
% (0 40) 5 26 05 60 66
Bereich Hamburg, männlich/weibPrivater anspruchsvoller 1-Persozuverlässig.
[email protected]
lich, sof. gesucht: € 9,80/Stunde
nen-Haushalt in Hamburg-Alsterbzw. 0451/88 19 56 60 (ab 08.30)
Spitzenlohn, Dauerstellung
AMD
Dienstleistungen
GmbH,
dorf sucht erfahrene/n, zuverlässiMetallbauer % (0 40) 2 80 10 11
Die
Pestalozzi-Stiftung
Hamburg
Hopfenstraße 23, 20359 HH,
ge/n und deutschsprachige/n Haussucht schnellstmöglich eine staatl.
Gabelstaplerfahrer gesucht, sowie
040/689
49
28
80
hälter/in ab Mai für Haushaltsreini✆
anerk. Erzieherin (w/m) bzw. SoziHelfer m/w. % (0 40) 38 66 83 00
gung, Waschen und Bügeln. Die
alpädagogische Assistentin (w/m) Vielseitige MFA (m/w), TZ/VZ, f.
Arbeitszeiten sind Montag, MittSpitzenlohn, Dauerstellung
div. Klinik-Fachbereiche u. Praxen,
für 35 Wochenstunden als Springewoch und Freitag jeweils 3 bis 4
Gärtner % (0 40) 2 80 10 11
Dienst n. Wunsch, avanti GmbH,
rin in unserer Kita "Baumhaus" in
Stunden am Vormittag auf Basis
Fr. Eggert, ✆ 040 - 68 91 77 13,
Hamburg-Eppendorf.
Nähere
Infos
einer
geringfügigen
Beschäftigung.
Pflegehelfer/innen für stationäre
[email protected]
unter: ✆ 040-411888777 oder
Bewerbungen inkl. Lebenslauf bitte
Pflege in VZ, TZ & 450-*-Basis gewww.pestalozzi-hamburg.de
schriftlich per Post oder E-Mail an
sucht. Erfahrung dringend erforderKantine mietfrei. Gesucht wird eine
folgende Kontaktadresse: Gerhard
lich! Sehr gute Konditionen. Infos:
Nachfolge zur Bewirtung unserer
D. Wempe KG, Vivian Kowski, 5 Kurier Express% (0 40) 5 26 05 60 66
kleinen Betriebskantine und für verSteinstr. 23, 20095 Hamburg;
Catering in Hamburg
Postdienstleister/in einzeltes
[email protected]
Spitzenlohn, Dauerstellung
Barmbek. Chiffre Z 107806
Stahlbauschlosser Tel. 040/2801011
gesucht,
mit und ohne Führerschein! Ausbil- Amb. Pflegedienst
GAD NL Nord mbH
Spitzenlohn, Dauerstellung
dung möglich! Finanzierung über
Fachlageristen % (0 40) 2 80 10 11
examiniertes Pflegepersonal
(Fzg.aufbereitung)
Jobcenter
möglich!
✆ 040/ sucht
(m/w) in Teilzeit. Bewerbungen:
sucht engagierte Mitarbeiter/innen
Spitzenlohn, Dauerstellung
23687168, www.VBZ-Hamburg.de
✆ 040-696 438 61 oder per Email:
im Check-In u. in d. Fzg.wäsche
Bauhelfer % (0 40) 2 80 10 11
[email protected]
(fest oder 450,- €) für die Bereiche Umschulung zur/zum RechtsanSpitzenlohn, Dauerstellung IndusKundenansprache,
Fahrzeuganwaltsfachangestellten.
Beginn: Rentner/Frührentner mit Liebe
triemechaniker % (0 40) 2 80 10 11
nahme, -kontrolle und -pflege. FS
01.06.2016 Voraussetzung: guter
zum Garten und handwerklichem
Klasse B erforderlich. Voraussetzung
Realschulabschluß und gute RechtSpitzenlohn, Dauerstellung ElekGeschick ca. 2x 4 Stunden/Woche
im
Check-In:
ein
gepflegtes
Auftreschreibung.
Mindestalter
22
Jahre.
troinstallateuer % (0 40) 2 80 10 11
nähe Stapelfelder Str. gesucht
ten, Deutsch in Wort und Schrift,
Förderung über Bildungsgutschein
✆ 675 63 017
Englischkenntnisse
bevorzugt.
möglich. Info unter: 040-614 651
Staatlich anerkannte Erzieher (m/w)
Bewerbungen per Mail an Frau
o. 0173-614 06 49 bzw. www.refa- LKW-FAHRER C/E für Gliederzug im
in VZ / TZ o. a. 450-*-Basis für spanRieck: [email protected]
us.de Bildungsträger G. Rußmeyernende Einsätze in Hamb. Kitas,
nat. Fernverkehr gesucht. Jeder 2.
Kruse
Schulen, u. Einrichtungen d. BehinTag in HH. Hinrich Glissmann 040dertenhilfe gesucht. Infos: % (0 40) Call Center Agents
785536,
mail
pg@glissmann5 26 05 60 66
spedition.de
(m/w) Wir suchen aktuell einwand- Bereichsleiter/in
frei deutschsprachige Mitarbeiter
qualifiziert für Hamburg in Vollzeit CASTING für neues TV-Format "MitFriseur/in für unseren Salon in HH(m/w) für unser service- und kungesucht! Für die Betreuung unseres
ten ins Herz". Du bist: aufgeschlosEimsbüttel gesucht. Melde Dich bei
denorientiertes Verkaufsteam im InKundenstamms im Bereich der
sen, emotional, erzählfreudig, ein
Max
unter
01577-0071976
und Outbound. Wir bieten Ihnen:
Gebäudereinigung suchen wir MitMensch mit Erlebnissen? Kontakt:
www.weidenschnitt.de
Bezahlung über Tarif + Provisionen,
arbeiter. Kontakt unter: Zabel
[email protected]
flexible AZ in TZ/VZ, ergo-moderne
Group Facility Management E-Mail:
Lehrer/innen ab d. 1. Staatsexamen
Arbeitsplätze, qualifizierte [email protected]
Für Lagertätigkeit 1 x wöchentlich
inTeilzeit o. a. 450-*-Basis per sofort
gen und ein starkes Team. Bewerin HH-Poppenbüttel Aushilfe / Rentgesucht.Wir freuen uns über Ihren
ben Sie sich gerne unter: karriere@ Die Pestalozzi-Stiftung Hamburg
ner mit Fachkenntnissen von SaniAnruf! T. 040-526056066
sucht zum 01.07.16 zwei staatl.
winfone.de oder unter: 040/
tär-und Heizungsfirma gesucht.
anerk.
Erzieherinnen
(w/m)
für
35
338833-3300
✆ 040 608 72 50
Maler/Lackierer (m/w) gesucht,
bzw. 39 Wochenstunden in unserer
[email protected],
✆ 68917729,
Kita "Baumhaus" in Hamburg-Ep- Telefonist/in auf 450,- €-Basis für
Callcenter-Agent
avanti GmbH (AÜG)
pendorf. Nähere Infos unter:
die Telefonaquise gesucht. Bekaroll
Noch 5 Plätze frei! Wir suchen Sie
oder
✆ 040-411888777
Kassenrollen-Versand, gegenüber
Examinierte Pflegekräfte (m/w) für
als netten Kollegen (m/w) zur
www.pestalozzi-hamburg.de
U-Bahn
Burgstraße.
✆ 040/
stationäre Pflege gesucht! VZ, TZ /
Unterstützung für unser bestehen21 98 44 46
450 * Basis! Infos: 040/526056066
des, erfolgreiches Team im In- und Selbst. Unternehmer mit TransporQutbound. Ihre Voraussetzungen:
ter (vgl. Sprinter) für diverse Fest- Vulkan sucht Verstärkung im Service
Spitzenlohn, Dauerstellung
Gutes Deutsch in Wort und Schrift,
touren gesucht. Deutsch- und
für Hamburg und Geesthacht! WIr
Staplerfahrer % (0 40) 2 80 10 11
angenehme Telefonstimme sowie
Stadtkenntnisse
vorausgesetzt,
freuen uns auf Ihre Bewerbung
den
Willen
zum
Erfolg.
Wir
bieten
Spitzenlohn, Dauerstellung
Zuverlässigkeit wird erwartet. Cityunter: www.vulkan-casino.de (Fr.
Ihnen:
Überdurchschn.
Bezahlung
Mechatroniker % (0 40) 2 80 10 11
Schnellbote GmbH, E-Mail: info@
Bihorac 0305300055009)
(Fixum + Provision), Festanstellung
city-schnell-bote.de o. ✆ 040/
Lehrer/in
und
Dozent/in
für
Überführungsfahrer/in für LKW +
bei flexiblen AZ in TZ und VZ,
646 90 10
Deutsch, Mathe, Engl., Franz. f.
Bus (Leerfahrten) Minijob. Bewerintensive Schulung, bestes ArbeitsNachhilfe auf Honorar-Basis ges.
bung unter www.btbservice.de/
klima. Bewerben Sie sich gerne Geld verdienen bei freier Zeiteinteilung: persönliche Übergabe von
Lernwerk Alstertal. 040/64 42 30 77
stellenangebote
oder
040unter: [email protected] oder
unserem
Katalog
an
private
Haus20940083 (10.00-13.00 Uhr).
unter ✆ 040/23 85 67 18
Spedition sucht Mitarbeiter/rin zur
halte.(kein Verkauf) Haupt- oder
&
Unterstützung der Disposition.
nebenberuflich ein attraktives Ein- Sonnenstudio in Wandsbek
Billstedt sucht ab sofort Aushilfe,
040-785536, Hr. Glissmann od. Objektleiter/in in VZ
kommen erzielen. Ideal auch als
gerne weiblich. Telefonische BewerMail [email protected]
2.Standbein für Selbständige. Infos
gesucht!
bung täglich ab 10 Uhr. ✆ 0176/
unter ✆ 04193-98250
Sie haben bereits Kenntnisse in der
Geld verdienen als Internet-Coach!
5381
3905
Gebäudereinigung, ein ausgeprägKrisensichere selbständige Tätigkeit.
tes Kunden- und Qualitätsbewusst- Auslieferungsfahrer
Nebenberuflich
sofort
starten!
sein und besitzen einen Führer(m/w) von Familienunternehmen Pflegepersonal
Mehr Infos: www.isc-concept.com
schein? Dann freuen wir uns sehr
für die hauswirtschaftliche Versorper sofort gesucht. Unbefristet, FSK
auf Ihre Bewerbung! Holzapfel
gung gesucht, in Teilzeit, in HamB, zum Ausliefern mit KleintransporTaxifahrer/in mit und ohne Funk in
Gebäudereinigung
Bärenallee
43
burg Bramfeld. ✆ 040-254 25 20
ter,
ab
HH-Moorfleet.
Gute
allen HH-Stadtteilen gesucht. Neue
22041
HH
Bewerbung@
✉
Deutschkenntnisse,
körperlich
E-Klasse/Touran o. Passat. ✆ 040/
holzapfel-gebaeudereinigung.de
belastbar: ✆ 040-219 81 321
Fahrer (m/w)
20001111 [email protected]
✆ 040/5533048
für Auslieferung mit Fahrpraxis
Nette Telefonistin für den Vertrieb/
gesucht auf 450 €-Basis. Firma Vollsucht Raumpfleger/in
Terminierung in Barmbek auf Lange Aktiv Bleiben e.V.
mund ✆ 6329970
gesucht,
deutschsprachig,
zur
Ehrenamtliche! Wir suchen eine
450 €, VZ o. TZ 040/71185665
Büroreinigung
1x
wöchentlich
ehrenamtliche
Treffpunktleitung
montags von 7 - circa 9.30 Uhr Amb. Pflegedienst
zur Verstärkung unseres Teams im
Elektriker
(m/w)
gesucht,
Anmeldung erfolgt auf 450,00-€Mümmelmannsberg, Oskarin Rahlstedt su. exam. Kräfte in TZ,
✆ 68917729, [email protected], LAB
Basis. Polaris Versicherungsmakler
Schlemmer-Str. 21, für die Gestalauch n. Elternz. bieten wir indiv.
avanti GmbH (AÜG)
GmbH, ✆ 0176-5720 2120
tung von Freizeitaktivitäten für 50+
Schichten. ✆ 6480365
und jünger! Wir bieten Ihnen eine
Lager- und Transportmitarbeiter
Aufwandsentschädigung und eine 6 Lkw Fahrer/in
(m/w) gesucht, [email protected],
Verkäufer/in
tolle Atmosphäre! Bitte bewerben
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG)
Nette Verkäufer/in fürs Wochengesucht!
Sie sich unter [email protected]
ende in Konditorei/Café gesucht, in
mit und ohne Führerschein! AusbilGas-/Wasserinstallateure (m/w)
oder 040 55779380
Hamburg Barmbek. ✆ 299 50 39
dung möglich! Finanzierung über
gesucht,
[email protected].
Jobcenter möglich! 040-23687168
✆ 68917729, avanti GmbH (AÜG) Bus-, Lkw-, PkwReinigungskraft m/w
www.VBZ-Hamburg.de
Lager-/Produktionshelfer (m/w)
auf 450 € Basis oder Teilzeit
Fahrer m/w wanin VZ für Soforteinstellung gesucht.
gesucht. ✆ 0157/78225144 Baga6 Bus-Fahrer/in
ted!
ric Gebäudeservice
✆ 23 99 88 33
Wir suchen Sie mit & ohne Führergesucht
schein!
Bildungsgutschein
vorhanSternfriseur in Poppenbüttel su. FriMit und ohne Führerschein! Ausbil- Logistikmitarbeiter
den? Wir freuen uns auf Sie: SVG,
seur/in für Wochenende. T. 0176/
dung möglich! Finanzierung über
(m/w) in Teilzeit/ Vollzeit ab sofort
Bullerdeich 36, 20537 HH, 040/
31336575 od. 040/38653992
Jobcenter möglich! 040/23687168
gesucht. Übertarifliche Bezahlung.
25450164,
[email protected]
✆ 040/689163322
hamburg.de
Koch/Küchenhilfe (m/w) für Behördenkantine auf 450 €-Basis gesucht
Sie sind flexibel und fahren gern Auto
Pflegefach(gerne Rentner). 040/46 96 78 07
Flughafentransfer "NightLiner plus" Textilreinigung
kräfin HH-City sucht Aushilfe (m/w) auf
sucht zu sofort Verstärkung für den
Pflegedienstleitung
m/w
für
te u. Pfle450 €-Basis, für Ladendienst u.
Flughafen Hamburg Teilzeit & AusSelbstständigkeit von Pflegedienst
gehelfer (m/w) mit Erfahrung in
Bügelarbeit. ✆ 0171/6444088
hilfen mit Führ. Kl B. nightligesucht. 0171-6035840
VZ und TZ gesucht. Ihre Vorteile:
[email protected]
Flexible Dienstpläne, sehr gute
✆ 0152 / 03816669
Gabelstaplerausb.
Junges dynamisches Team sucht
Bedingungen, Weiterbildungen. afg
ab 99 €. Jetzt in einem neuen Job
junge
dynamische
Mitarbeiter
PERSONAL GmbH, Frau Sadowicz: Winterhude: Zuverlässige Kinderbedurchstarten! 040/23687168 oder
(m/w). ✆ 040/211472
✆ 040/889059-67,
treuung f. Zwillinge für 1 festen
www.vbz-hamburg.de
[email protected]
Nachmittag
pro
Wo.
15-18
Uhr
Produktions-/Lagerhelfer (m/w)
gesucht. Flexibilität vormittags Friseur/in, ab sofort in Teil-oder
in Vollzeit ges. 040/3 57 04 54 20
erwünscht, wenn Kinder krank.
Vollzeit oder als Aushilfe in HamAllgemeinarztpraxis
Nähere Info: Familienservice 040burg Hamm gesucht. ✆ 040Zimmermädchen, flexibel auf Mini43214525
sucht
für
sofort,
74 10 84 72
job-Basis für Hotel im Schanzenviereine
engagierte
und
freundliche
tel gesucht. ✆ 040/4395095
MFA / Arzthelferin für Teil / Vollzeit Ab sofort liebe und zuverlässige Kin- Pflegehelfer/-in f. Station, TZ, mit
derbetreuung für Jungen in EppenErfahrung, gute Bezahlung, Dienst30 St. pro Woche in Winterhude.
Suche Kellner/in, Fahrer/in, Sushidorf gesucht (3J.) und etwas später
plan n. Wunsch, avanti GmbH,
Bitte
Ihre
Bewerbung
an:
Koch/Köchin. ✆ 0160/9975 8774.
auch
Unterstützung
mit
Baby,
2
frankstoffels@medpassion✆ 040 - 68 91 77 13
Tage/
Wochen
15-18:30h
auf
MiniFlexible Lehrer/in von Lehrinstitut für
hamburg.com
✆ 0163-2693933 jobbasis. Informationen pme Fami- Deutschspr., junge, erfahrene HausNachhilfe gesucht. 040/22645975
Wir freuen uns auf Sie !
lienservice: 040-43214521
haltshilfe (m/w), Winterhude, für
Privathaushalt, 2 x wöchentl. ges.,
www.taxischein.info, wir machen Nettes Team sucht Verstärkung! 2
Eppendorf:
Zuverlässige
rüstige
01578/ 0490249 (12-18 Uhr)
Taxifahrer.
Kundenberater/-innen für langfrisDame
m.
Führerschein
f.
zwei
tige Einstellung gesucht. 40
Schädlingsbekämpfer
(w/m)
kleine
Jungs
(1
&
3)
gesucht
f.
1
OK-Taxi sucht Fahrer, zahlen HansaStd./Wo., angenehmes Betriebsgesucht! Infos unter kammerjaegerfesten Nachm./Wo., Option auch
schein 211 211. ✆ 040/40 170 160
klima, Spaß an der Arbeit, sehr
hamburg.com
oder
mal morgens im Krankheitsfall der
✆ 040/
gute Einarbeitung. Laser Plus
23608972, Herr Ruge
Kinder einzuspringen. Nähere Info:
Pflegefachkraft
m/w
gesucht.
GmbH, Fr. Klusmann, ✆ 040Familienservice:
040-43214525
GARANT ✆ 040 / 36 00 619-253
25 10 10,
[email protected],
Verkäufer/in in Teilzeit, 2-3 x
www.laserplus.de. Die freundlichen GPA/ exam. PFLEGEKRAFT für €450,wöchentlich, mit Näherfahrung
Taxifahrer/in, fest, Aushilfe, AnfänTonerspezialisten.
gesucht. Stoffparadies Bramfeld,
oder 20 Std/Woche. Ambulante
ger gern. Intensivkurs ✆ 56 26 47
Pflege seit 1990! D.Böttcher Pflege✆ 0171/530 94 74
Luftsicherheitsassistent (m/w) für
Lagerhelfer m/w. ✆ 40 00 91
dienst
sucht
Verstärkung
für
Ihr
Passagierkontrolle am Hamburger
Team
bei
guter
Bezahlung! Reinigungskraft (m/w) in TZ/VZ
Flughafen unbefristete Festanstelgesucht! ✆ 040-357 04 54 20.
Staplerfahrer (m/w) für namhaften
69 70 25 27
✆
lung,
übertarifliche
Entlohnung
und
Hersteller in VZ gesucht. ✆ 040/
www.pflegedienstdb.de
betriebliche
Altersversorgung.
Gern
23 99 88 33
STELLENGESUCHE
auch Quereinsteiger mit Weiterbildungsmöglichkeiten! Job-Spezialis- Haushaltshilfe m/w
Handwerkshelfer m/w. ✆ 40 00 91
Fr. su. Arb. im Haush. 015217933828
gelegentl. auch f. Fensterreinigung
ten
[email protected]
M/w, FS, su. Arbeit. 015210914882
Küchenhilfen m/w. ✆ 40 00 32.
gesucht. 040/6416306 (Bramfeld)
✆ 040-23687070
24 Std.-Betreu., zuverl. u. bezahlb. Frau Strauß kauft!!! Pelze, Porzellan,
Zinn, Näh- Schreibmaschinen, Kris51 31 12 40 u. 0176/48 82 28 48
tall, Glas, edle Hand-/ Reisetaschen
Krankenschwester (mit Pkw) unter( MCM/Luis Vuitton), Damenbekleistützt Sie stundenweise bei der
dung, Schallplatten, Uhren, MünBetreuung & Pflege Ihrer Angehörizen, Schmuck, Mode u. Bernsteingen, auch Nachtdienst. ✆ 0151schmuck, Tafelsilber. Zahle bar und
70402000
fair. ✆ 040/333 77 020 L. Strauß
Zuverlässiger
Modelleisenbahn und Zubehör gesucht - von würdigem und professionellem Nachfolger. Wir kaufen Ihre
Sammlung zu angemessenen Preisen inklusive Abholung! Jetzt anbieten unter Tel. 0175-3823360 oder
Hausmeister/Allroundhandwerwww.vendito24.de Kissau & Schulz
ker, 58, mit Referenzen sucht
GbR
neuen Wirkungskreis. ✆ 0157/
79 36 91 35
China-Briefmarken, China-Münzen
sowie Briefmarken- und MünzMann su. Arbeit, malen, tapezieren,
sammlungen werden von langjähriPflaster- und Maurerarbeiten, Lamigem Sammler fachgerecht bewernatverlegung, Gartenarbeiten aller
tet und bei Barzahlung übernomArt mit Abfuhr. 0152-24966450
men. ✆ 0162/6546695
Frau sucht Putzstelle, Büroreinigung
oder Haushaltsreinigung für 3-4
Std. täglich. ✆ 040/73506201 o. Frau Franz kauft !!!
Pelze u. Abendmode, Mode0176/87229247
schmuck, Koralle u. Bernstein,
Uhren aller Art, Münzen, Orden,
Zuverl. Frau su. Reinigungsarbeit im
Bücher. Seit 1997. 040/22868155
Haushalt auch bügeln + Fenster.
015115545806 od. 015210789975
Kaufe Altes + Schönes 01746433096
Zuverlässige u. erfahrene nette Frau
sucht Arbeit im Haushalt, auch
VERKAUF
Fenster putzen. ✆ 017641875730
Mann sucht Gartenarbeit und sonstige Arbeit am und ums Haus.
✆ 0176/20 83 69 10 (ab 13 Uhr)
Zuverlässige Südamerikanerin sucht
Putzstelle im Haushalt. ✆ 040/
24 33 36 ab 18 Uhr
Erfahrene Putzfrau sucht Tätigkeit
im Haushalt, Büro und Praxis +
Treppenreinigung 0152/15254889
Bilanzbuchhalter-IHK,
Rentner,
übern. zuverl. + günst. Steuern,
Bilanz, Lohn, Lexw. 0178-7218319
Schöner alter Kronleuchter, Messing
10-flammig, 80 cm Durchmesser,
VB 120,- €. ✆ 0174/859 67 28
Kunstgegenstände
von
Privat,
hochwertige Bilder und Bronzen
von
namhaften
Künstlern.
www.flohmarkt-der-kunst.de
Versierte
Reinigungskraft
sucht 2 Stück Metall-planschränke, 137/
96/40 mit je 5 Stück vollausziehbaArbeit im Büro, Praxis und privatem
ren Schubladen, gegen Gebot an
Haushalt. ✆ 0162/ 96 26 823
Abholer abzugeben. 040-502369
Sekretärin i. R., 62 J., sucht Minijob,
Mo-Do, 10 Std./Wo. ✆ 6319727
Frau sucht Arbeit im Privathaushalt.
✆ 0157-704 654 90
Frau sucht Arbeit als Putzkraft im Kaminholz trocken, ab 15.04. wieHaushalt. ✆ 0152/11 74 38 59
der lieferbar, Rabatt bis 01.06.,
✆ 041551229564
Frau sucht Putzstelle. 040/64508890
6 Stück stapelb. leichte Stühle, schw.
KINDERBETREUUNG
Kunststoffschalen mit Metallfüßen,
an Abholer gg. Gebot. 040-502369
Kinderfrau für 3 Kinder in Winterhude (5 + Zwillinge 3 J.), Minijob Eufert Fahrrad-Heckgepäckträger für
oder TZ, FS erwünscht, ArbeitszeiAutos, Preis VB. ✆ 040/651 07 32.
ten nach Dienstplan möglich, ZeitBitte auch auf AB, wir rufen zurück.
fenster ca. 6:00-8:00 und ca.
17:00-19:00 Uhr. 040/380 873 51
Handy Nokia C2, 10,-€ und Monitor
BENQ-FP20,
25,-€.
✆ 040Liebevolle & erfahrene Dame ab 45
69 79 8000
J. für 2-jähriges Kind ab sofort für
6Std./Woche gesucht.✆ 42935101 Gebrauchte Büromöbel auf über
2.000 qm, ✆ 0160-111 8880,
SENIORENBETREUU.
www.get-it-used.de, Großmannstr.
Biete Seniorenbetreuung. Rentnerin, Kaminholz trocken. 0171/300 04 06
fit, mobil, bietet Hilfe und Begleitung bei Arztbes., Einkauf usw.
TIERMARKT
✆ 01520/59 400 71
ANKAUF
Malteser-Welpe, Rüde, 12 Wochen,
geimpft/entwurmt. ✆ 5525540
planetderbuecher.de kauft Bücher
aus
den
Bereichen
Natur,
GESUNDHEIT
Geschichte, Philosophie. Dipl.-Kfm.
(FH) Dirk Cordes. 0170/232 6211
"Fit durch Blutegel" Lisa Bunjes, Heilpraktikerin,
✆ 040/33 98 78 54,
Uralte Bücher/Gemälde, Münzen, Silwww.naturheilpraxis-bunjes.de
ber, Goldschmuck, Fotos, Uhren,
antike Möbel, Postk., Porzellanfig.,
ADHS "erkenne deine Stärken"
kauft Altmann. ✆ 43 48 42
www.adhs-akademie.com
MADI Schrott + Metalle - Ankauf aller
Schrottsorten. Wiegung + Bezahl.
Massage, Hausbes. 0152/10699982
vor Ort. www.madi-schrott.de,
0157-71481154,04181-2173124
Fußpflege Hausbesuche 605 777 03
Angelgeräte gesucht:
Massage von privat. 0176/79434903
Ruten, Rollen, gerne ganze AusrüsBespr. Rose Warze u. Haut 7151546
tungen/Nachlass. 01577-6207207
Pelze, Brautkleider
VERANSTALTUNGEN
Fotoapparate,
Musikinstrumente,
Schallplatten,
CD-Sammlungen,
HiFi-Geräte kauft. ✆ 040/4397663
UNTERRICHT
Herrenanzüge gesucht, Anruf lohnt
sich % (01 74) 3 85 41 80
MODELLEISENBAHN-BÖRSE
So.
3. April, 10-16 Uhr! Bürgerhaus WilPrivatmann
sucht
hochwertige
helmsburg, Mengestr. 20! Über 50
Briefmarken, Sammlungen und Parpriv. + prof. Händler! Eintr. 4 *!
tien ✆ 0151 / 56 26 00 44
Jomo's % (01 72) 9 54 46 62
Ankauf: Porzellan Meissen, KPM,
Copenhagen, Rosenthal; Gläser, Silber, Figuren etc. 01520-7716963
Musikinstrumente
kauft: ✆ 040/389 50 31
Orientteppiche kauft
✆ 040/37502888+0172/4008660
Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
Altkleider und Nachlässe gegen Barzahlung. ✆ 040/ 39 99 19 65.
Gitarrenschule für Kinder ab dem 3.
Lebensjahr. Eltern dürfen mitspielen! Pestalozzistr. 26, 22305 Hamburg. ✆ 040/31816549
E i n z e l n a c h h i l fe
bei Ihnen zu Hause
(040) 64 50 62 76 www.aha-nachhilfe.de
Nachhilfe, 11 €/ Schulstd., Hausbesuch, alle Fächer, keine Vertragsbindung ✆ 040/210 319 97
Intensive Nachhilfe für alle Schulstufen und -fächer erteilen erfahrene
Pädagogen. ✆ 31 99 31 25
Teakmöbel, schlicht, 60er, z.B. SideMa, Dt, Engl, Franz. 6,50 €/45 Min v.
boards ges., ✆ 0171/762 88 88
Stud. Kl.4 - Abi. 0157/92340406
Teppiche, Uhren, Bernstein, Figuren,
1A prof. Gitarrenu. 040/66858300
Schmuck, Orden kauft 64794027
Montblanc Schreibgeräte alt und English: Lehrerin 15 €/h ✆ 6420610
neu. kauft ✆ 040/64 79 40 27
Schwedisch € 10,-/Std. T. 6567657
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
English Dozent, 15€/h. 43 18 10 19
Uhren aller Art, a. def. T. 39 99 19 65
Zinn + Besteck + Nachlass. 75666141
BEKANNTSCHAFTEN
Fahrräder a. Art a. defekt. 75666141 Single- und Freizeittreff in Bramfeld,
im Gzeiten, jeden Sonntag ab
Filmplakate alt kauft 525 955 43
16:00 Uhr ( 1,- € ), Bramfelder
Chaussee 304. ✆ 0170/410 27 47
Schallplatten u. CD's 04040196060
Radios alt kauft 040/61 19 99 37
Er f. Ihn Ölmass. uvm 0162/8018900
Nr. 12
Verschiedenes
23. März 2016
Kleinanzeigen schalten? Gut beraten unter 040 - 5544 727 70 oder anzeigen.hamburger-wochenblatt.de
Gartenarbeiten jeder Art, sowie Hilfe am PC, ab 30 €. ✆ 2506694
Komplettbad, alles aus einer Hand,
KAUFGESUCHE
Pflaster- und Steinarbeiten, Heckenkleine und große Reparaturen, Kunschnitt, von privat. 0179/617 33 78 Fensterreinigung 040/678 91 01
dendienst. ✆ 040/6 31 88 65 greElektrische Standbügelmaschine +
Sie möchten verkaufen und dennoch
benstein-sanitärtechnik.de
Sekretärschrank + Bürostuhl + 2
Stuhlflechterei ✆ 040/27 37 98
in Ihrem Haus wohnen bleiben?
Fernseher + 1 Melitta Kaffema- Gart.arb. rund ums Haus mit Abf. z.
Rufen Sie uns an. Wittmann Makler
Festpr. 0174/5824075 + 7123672
schine, in Bramfeld, an SelbstabhoKl.
Baugeschäft
seit
Buchhaltung, §6StBer G, 84004200
602 31 20, Privat 602 18 20
ler
zu
verschenken.
1978, Baubetreuung & Service mit
Drehorgelspieler/Alleinunterh.
✆ 040 64 261 00
allen
Gewerken,
Umund
AnbauBAUEN U. WOHNEN
3-4 Zi. Whg. oder Penthouse gesucht.
auf Hoch/Platt. ✆ 040/43181914
ten,Balkon-,Altbau-,Bad- und FassaDiskrete Abwicklung. Wittmann
Zu verschenken! 2 x 2er Velour-Sodensanierung, Reparatur, DurchMakler 602 31 20, Privat 602 18 20
fas, L 145cm, Eichenwandboard Hole kostenlos gebrauchte Möbel für Feuchtigkeit? Schimmelpilz?
brüche, Kellerabdichtung, auch
B110 x H75cm. An Selbstabholer/
Keine faulen Kompromisse! Wir
Litauen. ✆ 0177/484 20 92
Kleinstaufträge. ✆ 647 44 76 oder
Wochenende ✆ 040 604 54 87
greifen schnell und gründlich ein 789 35 13. Juergen-Berger-Bau.de
MIETGESUCHE
bevor der Schimmel und FeuchtigGroßer Korb für Hunde oder Katzen, Lifta Treppenlift günstig.
keit Ihre Gesundheit angreift. 040/
04630/93095
✆
schön ausgelegt mit Wolldecke und
Nordbau SchwaHäuser, Grundstücke, Mietobjekte f.
73082440; www.getifix.de/raasch
Kissen, zum Kuscheln , an Selbstabvorgemerkte
Kunden
gesucht.
berow
holer zu verschenken. ✆ 040/ Metallschrottabholung, HaushaltsKeine Kosten für den Verkauf.
aufl., Entrümp. ✆ 0174/1601578
Feuchte Wände
Komplettsanierung aus einer Hand.
396863 tagsüber oder abends
Warnholz Immo GmbH, 6475124,
Anbauten, Umbauten, Neubauten.
Wir sanieren Keller, Fassaden, Balwww.warnholz-immobilien.de
PC-Service, Telefon, SAT, TV, seriös,
Fassadensanierung, Badsanierung,
kone usw. H. G. Holz- und BautenVERSCHIEDENES
günstig, von priv. 0171/4763542
Abdichtung von Kellern, Trockenleschutz. ✆ 040-700 94 44
gung von Wänden. Kein Auftrag ist Ltd. Klinikangestellte, ruhig, solvent,
NR, sucht ab 15.5. alsternahe 2-3
Entrümpl. + Umzüge
uns zu klein! ✆ 0152-24443843,
Zi-Whg mit Blk ab 65qm bis 950€
Gewerbe, Haus, Whg., Keller, Dach,
www.bausanierer.info,
KM. ✆ 0175/2753789
Gar, Räumg. aller Art Wertanrechn.
[email protected]
Umzug z. Festpreis kostenl. Besicht.
Beamtin sucht helle, ruh. Whg., EBK,
HH u. Umgebung. Fa. Avanti 040/
...die mit dem Feinstaubfilter
Dach-und FassadenV'Bad, Blk., bis 600€ WM. 0151/
88938042 oder 0176/80532541
21764145 [email protected]
betrieb hat Zeit
Hark 44 GT ECOplus
Umzug Fachbetrieb, Seniorenumzug
Dacharbeiten aller Art, Fassadenar4 Mann LKW 7 Std. ab 499 €/3
beiten und Kellertrockenlefung VERMIETUNGEN
Mann 7 Std. ab 429 €, keine
011
11/2
t
Hef
st
gut, schnell, günstig. Kostenloses
Stiftung Warente
Anfahrtko. Entrümp., MöbelmonAngebot
vor
Ort.
0160✆
tage, Gratiskartons, 10% Senioren566 7003, [email protected] Barsbüttel
Rabatt, Fa. Ullrich 040/87501196
3-Zimmer - Dachgeschoss - WohZukunftsorientierte
Dach + Wand
nung, 60/75 m² Wohn-/Nutzfläche.
Entrümp. besenrein
Technik mit integriertem
Einbauküche, Vollbad, Laminat,
Wir haben noch Termine frei!
Haus, Whg, Keller, Dach, Garage,
9 m² Balkon, Dachboden, 720,- €
Dach- u. Fassadenreinigung + SpeKeramik-Feinstaubfilter
Räumg. aller Art z. Festpr., kostenl.
kalt + 206,50 € Nebenkosten inkl.
zialversiegelung. Dachreparaturen
Besichtig. HH u. Umg. FA Picobello
Strom, von privat, ab 1.5. zu verHark GmbH & Co. KG, Hochstr. 197–213, 47228 Duisburg
aller Art. Schiefer, Flachdach, Velux040/38635083, 0176/90277929
mieten, 3 Kaltmieten Kaution.
Fenster.
040/320
428
93
oder
✆
HARK Ausstellungen:
0152/0103 4316
✆ 0175-28 45 411 oder 04025469
Halstenbek,
Wohnmeile,
Gärtnerstraße
130
–
140
Haushaltsauflösung
670 17 43
23554
Lübeck,
Fackenburger
Allee
39
–
41
kostenlose Besichtigung mit WertGarten- und Landschaftsbau GartenÖffnungszeiten:
Mo.
–
Fr.
10
–
19
Uhr,
Sa.
10
–
16
Uhr
anrechnung, Zuzahlung möglich.
gestaltung und -pflege Pflaster-,
Fa. Basic, ✆ 040/223646 oder
Pflanz-, Zaun-, und Baumarbeiten Havekost
JETZT GRATIS +++ 188 - seitiger KATALOG und Angebotsflyer mit
0172/9942234
✆ 0404207622 Westermann & bei Schwarzenbek: schöne, helle 3
Preisen auf www.hark.de oder gebührenfrei unter (0800) 2 80 23 23
Zi.-Whg., 98 m², Küche, Vollbad,
Söhne GbR www.westermannLaminat, Abstellraum, Carport und
hamburg.de
Entrümpel. besenrein
Malermeister
malt/tap./verl.
u.
reiVERSCHIEDENES
Stellplatz, KM 540,- € + NK + Kt.,
Haus, Wohnung, Räumung aller
nigt Tepp.böd., helfe beim Möbelkeine Hunde, von privat. EnergieArt, kostenl. Bes., Festpreis, Wertanrücken, Angeb. kostenl., 6062944 Dachschaden?
ausweis
beantragt.
✆ 04151/
rechnung, Fa. Tip Top, ✆ 040/ Kleintransporte und Umzüge, gut
ingoberndt-malermeister.de
Tropfende
Dachrinne?
Dachdecker:
828 93
& preiswert, ✆ 040-693 79 45
22 88 74 58 oder 0176/62 00 58 08
Termine frei. 040/6003852810
Anbau/Umbauten Maurer-/ZimmeBaumfällung/-schnitt,
Klettert./
rer-/Dachdeckerarb.,
Bauantrag,
Abbruch Entrümpl.
Havekost
GELDMARKT
Bühne, Angebote. 0177-6472223
Statik, Fenster/Türen. www.schultDemontagen aller Art: Tür, Fenster,
bei Schwarzenbek 30 Min bis Hambau.de
5332800
Mauer, Boden, Tapetenentfern. Kartenlegerin ✆ 0171-35 13 822
burg, ideal für Single, ERH, 63 m²,
Kapitalbeschaffung
040-943 66 853 / 0176-598 288 12
Wohnküche, G-WC, Bad, Laminat,
für
Eigenheimbesitzer
auch
bei
Malermeisterbetrieb
Garten u. Terrasse, Carport, KM
Frisörin ko. ins Haus. 015255919471
schwierigen
Fällen,
keine
Selbstän470 € + NK + Kaution, keine
Ausführung
sämtl.
Malerarbeiten,
Haushaltsauflösung
digen, Info ✆ 040 - 35 710 407
Hunde, von privat, Energieausweis
Stuhlflechter
günstig,
647
26
18
beste
Qualität,
Festpreise,
6952788
Entrümelung, Umzüge, Wertanbeantragt. ✆ 04151/828 93
rechng, Besenrein, kostenl. BesichSchuldnerberatung
e.V.
63665560
Poln. Firma: Renovierungsarb., FlieEntrümpelung ab 50 € 87600444
tig. Fa. Müllman 040/82245775
sen, Trockenbau, Spachteln, WärHavekost bei Schwarmedämmung. ✆ 0157/86286589
Umzugsdiscount + Entr. 66853694
IMMOBILIEN
DIE GUTE TAT
Der umweltfreundlichste
Kaminofen
Umzüge 53 05 05 05
Räumungen mit Wertanrechnung, Baumfällarbeiten sof., 87600444
Möbellager, malen & tapezieren,
Senioren ARGE, privat & Gewerbe
Blitzumzug + Entr. 040/55204238
Garten v. A-Z, Grundreinigung, Jahrespfl., Unratabf., alle Gartenarb.,
kostenl./unverb. Berat. T. 7244000
Haushaltsauflösung
Bewertung
Im Rahmen des ImmobilienServices bietet Ihnen die LBS
an, Ihr Haus kostenlos und unverbindlich preislich einzustufen.
Haushaltsauflösungen,
preisw., Malermeister kommt sofort Leerwhg. Sonderpreis, Zimmer tapez.
zuverl., schnell u. besenrein mit
ab 150,- €. ✆ 668 14 14 FA
Wertanrechnung, auch kostenlos o.
Zuzahlung mögl. Umzüge, KleinGebietsleiter
transporte, kostenl. Besichtigung! Malermeister kommt sof.! LeerWhg. z. Sonderpr.! Angeb. kostenl.
Matthias Tuchel
Wir kaufen Ihre "Schätze" u. holen
HFrank Zander Umzüge H unverb.
maler-rugullis.de ✆ 72 37 49 84
Flohmarktartikel. 41358039
kostenl. Besichtigung. Montagen
0 41 02 / 88 66 0
auch
ARGE,
Seniorenumzüge.
Gebrauchte Sandwichplatten,
✆ 31705412 www.fz-umzuege.de Haushaltsauflösung
Halstenbek, ETW, 36 m², 1 Zimmer,
versch. Längen für 11,30 € per m²
Bad, Küchenzeile, als Kapitalanlage,
Entrümpelung, Umzüge und Kleinzu verkaufen. ✆ 0160/8080 982
Haushaltsauflösung/Räumung
Mieter muss unkündbar übernomtransporte, besenrein mit Wertanbesenrein, Festpreis, kostl. Besichmen
werden.
KP
45.000 €.
rechnung. Kostenlose Besichtigung Feuchter Keller/Fundament? Preistig. Herr Mewes, 040/380 448 27
✆ 040/870 31 87
werte Lösung entdeckt, ohne Bagund Angebotsabgabe. 040 oder 0151/72 74 62 66
ger und Spaten. ✆ 040-6439964
731 27 357 www.Firma-Noll.de
Langenh.Markt, ruh. MRH, 80 m²,
Schwichtenberg Umz
guter Zust., 3,5 Zi., ausgeb. VK,
Dach- Flachdach-Fassadenarbeiten,
GESCHÄFTL. EMPF.
2xBad, Parkett, Priv., 261.000 €,
Nah und Fern - ✆ 040/653 21 01
Reinig./ Impräg. etc., kostenl. Kon6681186 o. 0170/1885972
www.umzug-partner.de
trolle, Fa. Friedrich 0174/1726461
Berg Reinigungsservice hat noch
Skatclub mit Herz bietet gesellige
Kapazitäten für Fenster- und Trep- Maler kommt sofort. Rentner und
KLEINGÄRTEN
private Skatrunde, jeden Mittwoch,
penhausreinigung frei. Privat &
leere Wohungen zu Sonderpreisen.
19 Uhr. Info-✆ 040/7232814
Gewerblich. ✆ 476258
Hitzacker/Elbe, in Elbnähe, auf idyl✆ 040/81980231
lischem Pachtland: liebevolles FeriDer Gartenprofi.
Gartenarbeiten
Gartenarbeiten,
Bäume
fällen,
enhaus, 40 m², 2 Zimmer, Gashzg.,
jeder Art, 13 €/Std. Kostenlose Vor- Friseur auf Rädern
Hecken-u.Obstbaumschnitt,
Zäune,
Küche, neuw., 16.500 € und ein
ortberatung. ✆ 0176-67269708
Friseurmeisterin A. Böge kommt zu
unverb.
Beratung,
Fa.
7240970
Mobilheim, ca. 35 m², 2 Zi.,
✆
Ihnen ins Haus. ✆ 0160/334 38 85
Autolackierung gut und günstig.
Veranda, 5.000 €. ✆ 05861/2725
Malereibetrieb
✆ 040/2196060
Sibbert Kfz-Rep. GmbH ✆ 040/
Gardinenwäsche von TIEDEMANN
Tapezier-, Streich- u. Lackierarb. zu
69643506
GRUNDSTÜCKE
Abnehmen + Montage/Änderung/
guten Konditionen
Neuanfertigung, Telefon 61 48 89
Gartenfrühjahrsputz mit Abfuhr
Alt
Rahlstedt DHH ca. 150 qm
zum Festpreis. ✆ 040/319 76 606
Malerbetrieb:
040-23492192,
Wohn/Nutzfl. ca. 585 qm Grundst.
04194/987607, helfe b. MöbelrüParkett und Dielen, Schleifen, Win5-6 Zi. VK, sehr gepfl. Zust. neue
terangebot
Impressum
✆ 0176/28 55 13 81 cken, firma-thomas-borgward.de
Heizung KP 420.000,00 VHB
www.parkettschleifbetrieb.de
5,25% Käufercourtage M & C
Maurermeister Maurer-,SanierungsImmobilien *040/6403041
u. Fliesenarb. Fa. ✆ 732 82 52
Gartendienst T.S. zuverlässig und
fair. www.gartendienst.net. 040/
WBV Wochenblatt Verlag GmbH
Elektriker (Eggers), zuverl. & kom6773523
Pappelallee 28
petent. 43266475, 0162/1054425
22089 Hamburg
mit Wertanrechnung. Kl., frdl.
Firma, kl. Preise, kostenloses Festpr.
Anbebot. 040/64 89 10 12
www.hamburger-wochenblatt.de
Geschäftsführer:
Ove Saffe, Dennis Rößler, Hans Pirch,
Manfred Braun, Michael Wüller
Maler für alle Fälle
schnell und reell. ✆ 5519127 Fa.
Dachrinnenreinigung schnell und
preisw. Fa. Jarad ✆ 57 24 78 89
Alle Gartenarbeiten, Grundreinigung, Badewannenreparatur mit Gar.
www.badtechnik-hh.de 607 20 89
mit Abfuhr. ✆ 0157/592 16 722
Junggebl. EVA, 66 J.,
eine zuverlässige, warmherzige
WITWE, gute Köchin und Hausfrau,
alleinstehend. Ich möchte für dich
da sein, dich glückl. machen, mit
dir ein schönes Leben haben. Hatte
einen guten Beruf, finanz. versorgt
und bin eine gute Autofahrerin. Ich
freue mich schon auf eine gemeins.
Spazierfahrt zum Kennenlernen.
Bitte nicht zögern, einfach anrufen.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
Redaktionsleitung: Mathias Sichting
Gartenfrühjahrsputz + alle Garten- Maurer, Reperatur- u. Fliesenarb. FA.
arbeiten mit Abfuhr, ✆ 668 38 25
✆ 040/ 7132800 o. 0178/8667874
Anzeigenleiter lokale Kunden:
Ulf Kowitz, Jörg Rieke (stv.)
Anzeigenleiterin Key-Account:
Karin Roschkowski
zu
Stein-/ Pflasterarb., Gartenarb. aller Maler- und Laminatarbeiten
fairen Preisen. ✆ 0176-701 840 56
Art, fachgerecht. 0177/141 72 00
Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich geschützt. Der Verlag hat die alleinigen Nutzungsrechte für die von ihm erstellten
Anzeigen, Wort- und Bildbeiträge. Übernahme
nur nach vorheriger schriftlicher Genehmigung.
Aus unaufgeforderter Zusendung von Manuskripten entstehen weder Honorarverpflichtungen noch Haftung.
Bäume fällen, Gartenarb., Roden, Fliesenarbeiten - auch Reparatur
Thais su. Partner. ✆ 04455/948359
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
Heckenschnitt, m. Abfuhr. 6546387
Gültige Preisliste:
Nr. 41 vom 01.01.2016
Druck: Kieler Zeitung Offset Druck KG
Verteilung: WBV Direktzustell GmbH
Hamburger Wochenblatt Gesamt
Kombination: Trägerauflage 1.089.820 Ex.
Anzeigen
Kleinanzeigen: 040 - 55 44 727 70
Geschäftsanzeigen: 040 - 55 44 727 00
www.hamburger-wochenblatt.de/anzeigen
[email protected]
Zustellung / Reklamation
040 - 55 44 729 18
[email protected]
Gartenarbeiten mit Vertikutieren + Malen + Tapezieren mit Bio-Farben in
Top-Qualität. T. 480 10 31
Abtransport, günstig. ✆ 6728692
Gartenjahrespflege, zuverlässig u. Malerarbeiten, super preiswert, sau- Naturverbundene Sie, 73 Jahre,
ber + gut. ✆ 651 74 06
schlank, fit, fröhlich, ohne Nagelgünstig, von Fa. ✆ 0163/4044307
lack, sucht Herrn mit guten
Malerarbeiten,
super
preiswert,
sauUmgangsformen, kein Sexinteresse,
Fensterputzer putzt bis 15 Fenster
ber
+
gut,
651
74
06
✆
mit günstiger Wohnmöglichkeit bei
für € 35,- zzgl. ✆ 040/32 42 13
ihm, biete dafür aber Reinigung
Fliesenarbeiten
auch
Reparatur
und Sauberhaltung der Räume
Malen + Tapezieren preiswert, helfe
vom Fachmann ✆ 040 601 37 92
nach Absprache an. ✆ 0151b. Möbelräumen! ✆ 480 10 31
150 630 59
Malen,
Fliesen,
Parkett
01724139878
Feuerbestattung ohne Feier kpl.
1.380,- Euro, % (0 40) 28 09 73 31
Poln. Profi-Maler ✆ 0176/71722418 Er 62, Bodybuilder, jünger aussehnend, attraktiv u. charmant, su.
TV-Kanäle einstellen, 0171-4763542
nette u. offenh. Frau. Ausl. angen.
Maur., Putz, Fl., Rep. 0175/7930859
Bitte m. Bild. Chiffre Z 107745
PC-Hilfe & Internet. ✆ 23813582
Tischler neu u. Reparat. 5405923
Junge Ghanarin, 32 J., sucht einen
PC-Hilfe, Internet, Tablet.✆ 5381468 Maler - Festpreise 6729988
netten, führsorgl. Mann zw. 40- 50
f. gemeins. Zuk. Chiffre A 107796
PC-Opa kommt. ✆ 040/43 25 31 86 Malerarb. günstig. 0151-14426002.
Hilfe PC/Tablet/Handy. ✆ 81997787
Computerhilfe/Tablet. 45036366
Rollstuhlfahrer sucht Frau für
Gespräche und mehr. ✆ 040/
632 69 60
Pol. Maler/ Fliesenl. 0151/43331063
Ihr Fensterputzer. ✆ 040/735 81 30
zenbek
30 Min. bis HH. 3 Zi,-Whg., 93 m²,
Küche, Vollbad, Laminat, Balkon,
Carport, Stellplatz, KM 650 € + NK
+ Kaution, keine Hunde, von Privat.
✆ 04151/82893
Wandsbek, 1 möbl. Zimmer, an
ruhigen Mieter, NR, zu verm. KM
320,- € + Kaut. ✆ 01577/3946471
Horn: möbl. Zimmer, an berufstätige
Pers. sofort zu vermieten. 0176/
48147492 ab 17 Uhr
GEWERBEFLÄCHEN
Farmsen ab sofort zu vermieten. 3
helle Räume, 75 m², Flur, WC,
Teeküche. 2. OG. Keine Courtage.
✆ 040/6451038 oder 64553243
ANGEBOTE
TG-Stellplatz, Stückenstr./Barmbecker Markt in kleiner gepflegter
Anlage, 60 €. ✆ 0176/51 208 167
Einzelgarage in Alt-Rahlstedt (nur
für PKW) ab sofort zu vermieten,
60 € pro Monat. ✆ 040/6772140
Pkw-Stellplatz Nähe Gertigstraße
dringend
gesucht.
✆ 0151/
23386303
AUTOMARKT
ANKÄUFE
Ich kaufe Autos.de
Heil oder defekt, TÜV-fällig oder Unfall.
Bj. 1999–2016! Bis € 30.000,–
Wir machen Hausbesuche – Abmeldeservice
Firma Ronald Richter-Stuwe – Hamburg
Mo.–So.
bis 22 Uhr
0171 / 561 47 34
Ankauf fair u. bar
PKW, LKW, Geländew., Wohnmob.
u. -wagen, auch mit Mängeln +
Motorschäden, Hausbes., Abm.
040/53026751 o. 01520/2199226
AA-Peter kauft alle
PKW-LKW-Busse, *1,- b. *10.000,heil, Unfall, m./oh. TÜV, Defekte
aller Art, Abholung Mo.-Sa.+So. in
u. um HH, 8-22h. % 79 00 48 18
KIESOW-AUTO.DE
PKW
VERWERTUNG
S 7892134
Höchstpreise für alle Fahrzeuge! Alle
PKW/LKW, auch TÜV-fällig oder mit
Schaden. ✆ 040/67 50 30 52
WOHNMOBILE
Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 33m²,
kleine ruhige Wohnanlage im Grünen, kl. Terr., Bungalowstil, Vollb., Familie sucht
WC, Kü., 1 Pers., NR, ohne Tiere,
Wohnwagen oder Wohnmobil.
ab sof., KM 300/NK 100, Carport
✆ 0160/95177707
o. Autostellpl. mögl., EA verh.
Tel040/6775008 ✆ 040/6775008
Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen
03944/36160, Fa. www.wm-aw.de
Rahlstedt, 1 Zi.-App., ca. 47 m²,
kleine ruhige Wohnanlage, im Grü- Suche dringend Wohnwagen oder
nen o. Terr., Bungalowstil, Vollb.,
Wohnmobil. ✆ 0171/37 43 474
WC, Kü., Echtparkett, 1 Pers., NR,
ohne Tiere, ab sof., KM 420€ + NK
REISE UND FREIZEIT
120€, Carport o. Autostellp. mögl.,
EA verh., ✆ 040/6775008
Nerja, 2 Zi.-Whg., top modernisiert,
direkt am Meer, ab Juli 2016 frei.
Whg/Büro auf Zeit
mail:
✆ 0034 952 52 06 71,
[email protected]
(z.B. 4 Wochen), 2-2½-Zi., neu,
modern möbliert, kompl. ausgest.,
gr. Blk, verkehrsg., Zentr. Bramfeld,
DEUTSCHLAND
VB ab 990,-, V, 213,6 kWh, Öl, Bj.
'72, ✆ 6410011
1-Woche-Urlaub-geschenkt! Chices Penth. -app. i. Grömitz a. Meer!
Rahlstedt-Meiendorf 2-Zi-Whg +
1 Wo. zahl./2. Wo. gratis! Pro Tag
Essecke, 73 m², Balkon. KM 640 € +
89,- € .✆ 0160-510 21 25.
NK + Kaution. ✆ 040/6 72 90 53 o.
01522/5181294
CAMPING
1-Zimmer-Wohnung in kleiner
Wohnanlage in Hamburg-Ost an
ruhige Person zu vermieten. KM
300,- €.✆ 04 07 12 82 51
!!!Hallo Camper!!!
Alles neu!!!!! 04321/82697 Info
www.familien-campingplatz.de
HERZ ZU HERZ
Flotte Witwe Anf. 70, attrakt., topfit,
herzl., häusl., naturverb., gepfl.,
nicht ortsgeb. m. Pkw, gute Köchin
sucht netten ihn, auch älter. Senioren PV , ✆ 04295/695377
57-j. CAROLA, verw.,
Ilse 71/ verw. ist eine
warmherz. Frau m. feinen Gesichtszügen. Sie geht nicht gern in
Lokale od. allein spaz. Ilse su. ernsthaft e. gutherz. Mann zw. 70 & 83.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch an Ostern
SCHNEIDERIN, gutaussehend, tole- Neue Gruppe f. Singles Do. 24.03.,
rant, mit ausgeglichenem, natürl.
20 Uhr im Feuerstein, Neuer PferWesen, häusl. und naturverbunden.
demarkt 34, nahe U Feldstr., TeilNach schwerem Schicksalsschlag
nehmerbeitrag nur 1,- €. Wir bieten
möchte ich nun nicht länger allein
Kontakt zu weiteren interessanten
sein und suche einen lieben, zärtl.
Gruppen!
✆ 040/46 63 74 03,
Mann, evtl. mit gleichem Schicksal.
www.neue-gruppe.npage.de
Gerne können wir uns kurzfristig
treffen, rufen Sie bitte an. ✆
Rüstiger Witwer 76 J.
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
su. keine Frau (+/- 5 J. ) z. Kochen/
Putzen, sondern e. Partnerin, mit d.
RALF, 68 J., WITWER,
man schöne Erlebnisse teilen kann.
ein wirkl. liebenswerter, umgängl.
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
Mann mit e. sehr freundl. u. zuvor11-20 h, auch an Ostern
kommenden Wesen. Mein finanz.
Hintergrund gibt uns Sicherheit für
die gemeins. Zukunft. Ich möchte
CHIFFRE-ANTWORTEN
glückl. sein u. nicht einsam. Welche
Bitte geben Sie die Chiffre-Nr.
liebe Frau wagt einfach mal den
nächsten Schritt? Anruf. u.
auf dem Briefumschlag an und
PV 040/2272460 - täglich 9-22 h
senden diesen an:
Ostern allein...
das muß nicht sein! Sie sind zw. 60
& 87 J. u. su. e. Partner auf freundschaftl. Basis - dann rufen Sie uns
noch heute an & verabreden sich
PV Saskia, 040/5116089, tgl.
11-20 h, auch an Ostern
Hamburger Wochenblatt
Postfach 70 21 51
22021 Hamburg
Gehen Sie regelmäßig
zum Zahnarzt?
16 Hamburg engagiert
Haben Sie trotzdem Zahnfleischbluten?
Haben Sie trotzdem lockere und bewegliche Zähne?
Haben Sie trotzdem Mundgeruch?
Hoffmann, Sörensen und Köser
Zahnärzte in Wandsbek seit 1987
www.zahn.se
Termine nach Vereinbarung
Wandsbeker Marktstraße 169 – Telefon 040/68 69 99
LIEBE LESER UND INSERENTEN
aufgrund der bevorstehenden Feiertage
ist der Anzeigenschluss für
die Kalenderwoche 13 bereits am Mittwoch,
23. März 2016 um 14 Uhr.
Erscheinungstermin
ist der 30. März 2016.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
Ihr
Clinical Research Hamburg®
Impfung gegen Krankenhauskeim!
Für eine klinische Studie mit einem neuen Impfstoff gegen einen Durchfall
verursachenden Krankenhauskeim suchen wir Männer und Frauen ab 50
Jahren. Sie könnten für die Teilnahme geeignet sein, wenn Sie
• in den nächsten Monaten operiert werden müssen oder
• im letzten Jahr mindestens zweimal im Krankenhaus waren
Weitere Informationen erhalten Sie unter
Tel.: 63 12 97 0
Clinical Research Hamburg, www.crh-hamburg.de,
Rahlstedter Bahnhofstr. 33, 22143 Hamburg 1. Stock über HASPA
Afrikanischer Verein hilft Menschen bei Integration. Unterstützer gesucht
Von Reinhard Meyer
WANDSBEK
„Für die aufopferungsvolle Hilfe, die
unsere ehrenamtlichen Helfer den vielen ratsuchenden
Migranten gewähren, empfinde ich tiefe Dankbarkeit“,
sagt Sylvaina Gerlich, Vorsitzende des „Interkulturellen Migranten und Integrations Center“- IMIC e.V.
Christian Meyer ist einer dieser Ehrenamtlichen. Er weist
darauf hin, dass 2015 etwa
2.000 mal der Rat in Fragen des Asyls, der Duldung,
beruflider Anerkennung beruflicher Qualifikationen,
Qualifikationen, bei
der Wohnungssuche und
bei Behördengängen
gegeben wurde.
Auch das Kursprogramm war mit
etwa 10.000 Besuchern stark
nachgefragt.
Sylvaina Gerlich, geboren in
Ghana, verbrachte Kindheit
und Jugend mit ihrer Familie in London, studierte dort
Psychologie. Aus privaten
Gründen zog sie 2006 nach
Hamburg. Hier suchte sie sofort sozialen Anschluss, wurde
2009 in den Integrationsbeirat Hamburg gewählt. 2010
gelang es ihr, Unterstützung
für die Gründung des IMIC zu
mobilisieren. Der Verein hat
heute mehr als 250 Mitglieder und verfügt über eine gut
aufgestellte
Geschäftsstelle
in Wandsbek – sie wird ausschließlich ehrenamtlich geführt.
Ziel des Vereins: „Menschen
helfen“, Migranten, schwerpunktmäßig
Afrodeutsche
– aber auch Hamburger in
schwierigen Lebenssituationen beraten und begleiten.
„Menschen helfen“ dies ist
das Lebensthema von Sylvaina Gerlich. Ihr Vorbild ist ihre
Großmutter. „Sie war eine
starke Persönlichkeit, die vielen jungen Menschen geholfen hat, den Weg ins Leben zu
finden. Sie hat mich in meiner
Plätze frei in
Hospiz-Kurs
Fortschritt leben.
SEAT LEON FR 1.4 TSI
FÜR NUR
17.990 €
PREISVORTEIL:
9.250 €1
SPURHALTE-ASSISTENT2
VOLL-LED-SCHEINWERFER2
SEAT Leon FR 1.4 TSI, 92 kW (125 PS), Tageszulassung aus 12/15.
Kraftstoffverbrauch: innerorts 6,8, außerorts 4,5, kombiniert 5,3 l/100
km; CO2-Emissionen: kombiniert 124 g/km. Effizienzklasse: C.
SEAT Leon Kraftstoffverbrauch: kombiniert 6,7–3,6 l/100 km;
CO2-Emissionen: kombiniert 156–94 g/km. Effizienzklassen: D–A.
SEAT Leon Erdgas Kraftstoffverbrauch: kombiniert 3,6 kg/100 km (5,4 m3/
100 km); CO2-Emissionen: kombiniert 96 g/km. Effizienzklasse: A+.
1
2
Das
Malteser
Hospizzentrum startet am 1. April
einen neuen Kurs „Sterbende begleiten lernen“. Der
Kurs soll ehrenamtliche Mitarbeiter auf die Begleitung
von Menschen vorbereiten,
die mit Sterben, Tod und
Trauer konfrontiert sind.
Es sind Restplätze frei. Der
Grundkurs umfasst 50 Unterrichtsstunden und kostet
130 Euro. Anmeldungen:
603 3001 oder per
E-Mail an hospiz-zentrum.
h a m b u r g @m a l t e s e r . o r g
(wb)
Gegenüber der UPE für ein vergleichbar ausgestattetes Serienmodell.
Optional ab Ausstattungsvariante Style. Abbildungen zeigen Sonderausstattung.
Kuehnstrasse 91
22045 HH-Wandsbek
Telefon +49 40 66 86 14-0
[email protected]
Nr. 12
Heimat für Migranten
HAMBURG
DER SEAT LEON.
23. März 2016
!
Innen
MONTAG
( Ostern )
Ausse
n!
28. März
HH-Hohenhorst/ EKZ + Parkdeck
EKZ-BERLINER-PLATZ, Schöneberger Str.
Buchungsbüro: 040/53 00 47 11 - Aufbau ab 6 h
Der Africa
Day auf dem
Wandsbeker
Markt
Foto: IMIC
Hausaufgabenbetreuung in der IMIC-Geschäftsstelle
Fotos: Meyer
Einstellung zu Menschen geprägt“, so Sylvaina Gerlich.
Sie beteiligt sich täglich an der
Hilfe für die Ratsuchenden.
IMIC hat ein Netzwerk von
Kooperationspartnern,
das
sich wie ein „Who’s Who“ an
einflußreichen Organisationen, Institutionen, Gremien
in Hamburg liest: der Paritätische Wohlfahrtsverband,
Hamburger Sportbund, Handwerkskammer Hamburg, Unternehmer ohne Grenzen und
viele Behörden. Hier findet
IMIC immer geeignete Ansprechpartner für bestimmte
Projekte. Die ehrenamtlichen
Helfer wollen ihre geradezu
maßgeschneiderten
Hilfsangebote auch an
Flüchtlinge in den Unterkünften heranbringen.
Hier gewinnen sie immer wieder den Eindruck, dass große
Hilfsorganisationen, die für
ihre Angebote staatliche Zuwendungen erhalten, sie an
den Rand drängen.
Afrika-Haus in Hamburg
Das Aushängeschild von IMIC
ist der Africa Day, mit dem die
Gründung der Afrikanischen
Union 1963 auf dem Wandsbeker Marktplatz folkloristisch,
farbenprächtig gefeiert wird.
Die weiteren Ziele von Syl-
Sylvaina Gerlach
vaina Gerlich? „Ich wünsche
mir noch mehr ehrenamtliche
Helfer und weitere Spenden
für ein Bildungsprojekt in Afrika. Und: Berlin und Bremen
haben ein Afrikahaus. Ich arbeite auf die Einrichtung eines
Afrikahauses in Hamburg hin,
das afrikanische Geschichte,
Kulturen zeigen soll.“
 www.imicenter.com
Bildervortrag: Die Elbe –
Ein besonderer Lebensraum
RAHLSTEDT Die Ortsgruppe Kranichen und Bibern, die
Rahlstedt des Naturschutz- sich entlang des Stroms inzwibundes Hamburg organisiert schen sogar bis nach Hamburg
seit 1984 jährlich einen na- ausgebreitet haben. See- und
turkundlichen Vortrag. Dieses Fischadler brüten wieder in
Mal beschäftigt sich Axel Jahn den Auwäldern an der Elbe.
mit der Elbe, ihren Auen, ih- Auch viele seltene Pflanzenrer Entstehung, der mensch- arten kommen hier noch vor,
lichen Nutzung, Veränderung
und Gefährdung. Jahn ist
Geschäftsführer der LokiSchmidt Stiftung, die von
Sachsen-Anhalt bis Neuwerk
in verschiedenen Gebieten an
der Elbe Naturschutzflächen
besitzt und betreut. Mit der
Kamera und als biologischer
Gutachter hat er sich vieDer Biber
le Jahre mit der Elbe
gehört zu den
beschäftigt und an
Nagetieren und ist
Naturschutzprojekrecht scheu
ten mitgearbeitet. In
Foto: Nabu/
seinem Vortrag legt
Karkow
er den Schwerpunkt
auf die Tier- und Pflanzenarten, zeigt Fotos von
ebenso wie bunte Falten und
Libellen. (wb)
 Mittwoch, 6. April,
19.30 Uhr, im Bürgerhaus in
Meiendorf, Saseler Straße 21.
Der Eintritt ist frei. Der
Nabu Rahlstedt freut sich
über eine Spende.