Listenteil
Transcription
Listenteil
Nr. 135, März 2005 ÖSTERREICHISCHE FACHZEITSCHRIFT FÜR NATIONALE, EUROPÄISCHE UND INTERNATIONALE NORMEN Listenteil März 2005 INHALT Normkonforme Produkte und Dienstleistungen • ON CERT • Zertifizierte Systeme • Certified Service • CE-Kennzeichnung von Bauprodukten • ÖNORM-geprüft Änderungen in Normen- und Regelwerken • Österreich • Europa: CEN ETSI CENELEC • International EG-Amtsblatt Recht der Technik Bestellfax www.on-norm.at 3 3 4 5 17 29 49 52 59 60 68 69 28 IMPRESSUM | HINWEISE NORMENBESTELLUNG Österreichische Fachzeitschrift Für die Bestellung von Normen und Regel- für nationale, Europäische und werken bietet das ON eine Vielzahl von Internationale Normen LISTENTEIL Möglichkeiten ISSN 1023-9073 Medieninhaber und Herausgeber: per Fax: (01) 213 00-818 (ein Bestellfax finden Sie auf Seite 28 dieser Ausgabe) E-Mail: [email protected] Internet: www.on-norm.at schriftlich: ON-Verkauf, Heinestraße 38, 1020 Wien Telefon: (01) 213 00-805 Darüber hinaus gibt es auch die Möglichkeit, ÖNORMEN eines Fachbereichs im Abonnement zu beziehen und automatisch sofort nach Erscheinen zu erhalten. Info: Eva-Maria Marquart Tel.: (01) 213 00-808 E-Mail: [email protected] Österreichisches Normungsinstitut Heinestraße 38, 1020 Wien Produktion: ON | PPS ! Copyright: © ON – 2005 Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck oder Vervielfältigung, Aufnahme auf/ in sonstige Medien oder Datenträger bzw. Internet nur mit ausdrücklicher Zustimmung des ON gestattet! ! Preis CONNEX Listenteil für 2005: EUR 98,-- (zzgl. 10 % USt.) Kündigung bestehender Abos nur schriftlich bis spätestens 30. November Member of CEN and ISO www.on-norm.at 2 135 MÄRZ 2005 NORMKONFORME PRODUKTE Normkonforme Produkte & Dienstleistungen zertifizierte Erzeugnisse Streichungen Streichungen (2005-02-14) zertifizierter Produkte aus dem Verzeichnis normkonformer Produkte, die mit dem Konformitätszeichen in Verbindung mit der entsprechenden Normnummer gekennzeichnet werden dürfen. Antragsteller / Erzeugnis ÖNORM B 5110 Str. Dat Zert. Nr Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen auf Basis von ÖNORM EN PURATOR WALLNER & NEUBERT UMWELTTECHNIK Schönbrunner Straße 13 A 1052 WIEN Antragsteller / Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 mm x 450 mm),Rinnenform, Klasse E 600 (Produkt Nr.1005 R-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 2 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 x 450 mm),ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1062 P-PAT-400 2005-01-31 C 2001 3 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 x 450 mm),ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1062 P-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 4 Schachtabdeckung (Einlaufgitter) mit Patentscharnier, aus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm), Rinnenform, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1005 R-PAT-400) 2005-01-31 C 2001 1 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (600 x 600 mm),ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1062-2-PAT-400) 2005-01-31 C 2001 5 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 mm x 450 mm), Rinnenform, Klasse E 600 (Produkt Nr.1005 R-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 2 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (600 x 600 mm),ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1062-3-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 6 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 x 450 mm),ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1062 P-PAT-400 2005-01-31 C 2001 3 Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm) ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1005 P-PAT-400) 2005-01-31 C 2001 13 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (450 x 450 mm), ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1062 P-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 4 Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm) ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1005 P-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 14 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (600 x 600 mm), ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1062-2-PAT-400) 2005-01-31 C 2001 5 Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (600 mm x 600 mm) ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1005 B3-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 15 Schachtabdeckung (Einlaufgitter)mit Patentscharnier, aus Gusseisen,quadratisch (600 x 600 mm),ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1062-3-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 6 Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm) ebene Ausführung, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1005 P-PAT-400) 2005-01-31 C 2001 13 Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm) ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1005 P-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 14 Streichungen Schachtabdeckungen (Einlaufgitter) mit Patentscharnieraus Gusseisen, quadratisch (600 mm x 600 mm) ebene Ausführung, Klasse E 600 (Produkt Nr. 1005 B3-PAT-600) 2005-01-31 C 2001 15 Streichungen (2005-02-14) zertifizierter Systeme, die in das Verzeichnis normkonformer Produkte und Dienstleistungen aufgenommen wurden. ÖNORM EN 124 Antragsteller / Erzeugnis Aufsätze und Abdeckungen für Verkehrsflächen Baugrundsätze, Prüfungen, Kennzeichnung, Güteüberwachung PURATOR WALLNER & NEUBERT UMWELTTECHNIK Schönbrunner Straße 13 A 1052 WIEN Schachtabdeckung (Einlaufgitter) mit Patentscharnier, aus Gusseisen, quadratisch (450 mm x 450 mm), Rinnenform, Klasse D 400 (Produkt Nr. 1005 R-PAT-400) Zertifizierte Systeme ÖNORM D 1101 Str. Dat Zert. Nr Dienstleistungen der Freizeitwirtschaft Sicherheitsrelevante Mindestanforderungen an die Ausbildung von Tauchlehrer-Assistenten für das Gerätetauchen PADI EUROPE AG Oberwilerstraße 3 CH 8442 HETTLINGEN 2005-01-31 C 2001 1 Ausbildungssystem PADI Divemaster 2005-01-31 MÄRZ 2005 Y 99007 135 3 NORMKONFORME PRODUKTE Antragsteller / Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr 2004-12-31 Y 2002 2 pda/ITDA Technik&Service GdbR Höhenweg 11a D 69168 WIESLOCH Ausbildungssystem Professional Diving AssociationAssistant Neuaufnahmen (2005-02-14) in das Verzeichnis normkonformer in Dienstleistungen, die mit dem Konformitätszeichen Verbindung mit der entsprechenden Normnummer gekennzeichnet werden dürfen. SSI AUSTRIAScuba Schools Tauchausbildung GmbH Beheimgasse 67/5 A 1170 WIEN Ausbildungssystem Scuba Schools InternationalDive Control ÖNORM D 1102 2005-01-31 Y 99003 Antragsteller / Erzeugnis Dienstleistungen der Freizeitwirtschaft Sicherheitsrelevante Mindestanforderungen an die Ausbildung von Tauchlehrern für das Gerätetauchen PADI EUROPE AG Oberwilerstraße 3 CH 8442 HETTLINGEN Ausbildungssystem PADI Open Water Scuba Instructor 2005-01-31 Y 99008 SSI AUSTRIAScuba Schools Tauchausbildung GmbH Beheimgasse 67/5 A 1170 WIEN Ausbildungssystem Scuba Schools InternationalOpen Water ÖNORM S 4260 2005-01-31 Y 99004 Dienstleistungen der Freizeitwirtschaft Sicherheitsrelevante Mindestanforderungen an die Grundausbildung im Gerätetauchen Erster Österreichischer Berufstauchlehrerverband Eggenberger Allee A 8020 GRAZ Tauch-Ausbildungssystem 1. ÖBV Grundkurs 1* 2005-01-23 Y 99001 2005-01-31 Y 99006 2005-01-31 Y 99005 PADI EUROPE AG Oberwilerstraße 3 CH 8442 HETTLINGEN Ausbildungssystem PADI Open Water Diver SSI AUSTRIAScuba Schools Tauchausbildung GmbH Beheimgasse 67/5 A 1170 WIEN Ausbildungssystem Scuba Schools InternationalOpen Water Diver United Diving Instructors Alte Post Strasse 306 A 8053 GRAZ Tauch-Ausbildungssystem UDI Open Water Diver 4 135 MÄRZ 2005 Neuaufnahmen 2005-01-23 Y 99002 Zert. Dat Zert. Nr EUF Certification PADI International / PADI Europe / PADI Nordic Unit 7, St. Philips Central, Albert Road GB BS2 OPD BRISTOL Training system in accordance with EN 14153-1 - PADI Scuba Diver;EN 14153-2 - Open Water Diver; EN 14153-3 - Divemaster; EN 14413-1 - Assistant Instructor; EN 14413-2 - Open Water Scuba Instructor 2004-11-01 EUF 2004 001 Training systemin accordance with 2004-12-15 EN 14153-1 - VDST Basic-Diver; EN 14153-2 - VDST / CMAS-Taucher * (T1); EN 14153-3 - VDST / CMAS-Taucher *** (T3); EN 14413-1 - Assistenz-Tauchlehrer (ATL); EN 14413-2 - VDST / CMAS-Tauchlehrer * (TL1) EUF 2004 002 VERBAND Deutscher Sporttaucher e. V. Berliner Straße 312 D 63067 OFFENBACH NORMKONFORME PRODUKTE Zertifikate für die CE-Kennzeichnung von Bauprodukten Neuaufnahmen Streichungen Neuaufnahmen (2005-02-14) in das Verzeichnis normkonformer Produkte, für welche vom ON als Notifizierte Stelle zur Bauproduktenrichtlinie Zertifikate als Voraussetzung für die CEKennzeichnung ausgestellt wurden. Streichungen (2005-02-14) aus dem Verzeichnis normkonformer Produkte, für welche vom ON als Notifizierte Stelle zur Bauproduktenrichtlinie Zertifikate als Voraussetzung für die CEKennzeichnung ausgestellt wurden. Firma/Erzeugnis Firma/Erzeugnis EN 12620 Zert. Dat Zert. Nr Gesteinskörnungen für Beton/Aggregates for concrete Gesteinskörnungen gemäß:EN 12620 für 2005-01-14 Beton (in mm): 0/4, 4/8, 8/16, 16/22 und 16/32 EN 13043 für Asphalt (in mm): 0/16, 2/4, 4/8 und 8/16EN 13242 für ungebundene Tragschichten (in mm): 0/32 und 0/63 Hersteller: ASPHALT & BETON GmbHNFG OHG A-9811 LENDORF 0988-CPD-0239 Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen/Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked areas ASPAHLT & BETON GmbH NFG OHG Ortenburgerstraße 27 A 9800 SPITTAL/DRAU Gesteinskörnungen gemäß:EN 12620 für 2005-01-14 Beton (in mm): 0/4, 4/8, 8/16, 16/22 und 16/32 EN 13043 für Asphalt (in mm): 0/16, 2/4, 4/8 und 8/16EN 13242 für ungebundene Tragschichten (in mm): 0/32 und 0/63 Hersteller: ASPHALT & BETON GmbHNFG OHG A-9811 LENDORF EN 13242 0988-CPD-0239 Gesteinskörnungen für Beton/Aggregates for concrete ASPAHLT & BETON GmbH NFG OHG Ortenburgerstraße 27 A 9800 SPITTAL/DRAU Gesteinskörnungen gemäß:EN 12620 für 2005-01-14 Beton (in mm): 0/4, 4/8, 8/16, 16/22 und 16/32 EN 13043 für Asphalt (in mm): 0/16, 2/4, 4/8 und 8/16EN 13242 für ungebundene Tragschichten (in mm): 0/32 und 0/63 Hersteller: ASPHALT & BETON GmbHNFG OHG A-9811 LENDORF 0988-CPD-0239 2004-12-31 0988-CPD-0116 2004-12-31 0988-CPD-0147 2004-12-31 0988-CPD-0146 2004-11-16 0988-CPD-0124 2004-12-31 0988-CPD-0061 BASALTI VERONA S.r.l. Loc. Lauri I 37030 MONTECCHIA DI CORSARA (VR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4 and 2/5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/10, 8/12 and 8/14 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 BASE INERTI S.r.l. Via Finilnuovo I 25016 GHEDI (BS) Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 0/16, 4/8, 8/12, 12/20 and 16/32 BASSANETTI NELLO S.r.l. Via F.lli Rosselli 2 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) LEITHÄUSL Dipl.-Ing. Herbert KG Hovengasse 4a A 2100 KORNEUBURG 2004-11-18 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/11, 0/22, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2, 0/4 and 2/6 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 BASALTI ORVIETO S.r.l. Via Rocca di Corno 49 I 67100 L’AQUILA Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieurund Straßenbau/Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road construction Gesteinskörnungenfür ungebundene Tragschichten (in mm): 0/63 Hersteller: Dipl.-Ing. Herbert LEITHÄUSL KG A-2282 MARKGRAFNEUSIEDL Zert. Nr BACIGALUPI & PARMA S.r.l. Via Pedemonte 6/1, Loc. Fornola I 19020 VEZZANO LIGURE (SP) ASPAHLT & BETON GmbH NFG OHG Ortenburgerstraße 27 A 9800 SPITTAL/DRAU EN 13043 EN 12620 Str. Dat 0988-CPD-0230 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 MÄRZ 2005 135 5 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/ Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr BASSANETTI & C. S.r.l. Via Argine San Nazzaro I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16, 16/40, 0/14, 0/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4, 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials: 0/4, 0/14, 0/20, 0/31,5 2004-12-31 0988-CPD-0025 2004-12-31 0988-CPD-0113 0988-CPD-0060 CA.MA.L. Cave MaterialiLapidei S.r.l. Via Grafgnana 1 I 46020 QUINGENTOLE (MN) 2004-12-31 Aggregaes according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/12, 2/8 and 2/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 0988-CPD-0148 2004-11-30 0988-CPD-0149 2004-11-11 0988-CPD-0125 2004-12-31 0988-CPD-0057 2004-12-31 0988-CPD-0058 2004-12-31 0988-CPD-0111 CAVA DELLE CAPANNELLES.r.l. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 5/16 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/5, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0122 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/11, 4/8, 5/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/4, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0123 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 12/20 2004-12-31 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 2004-12-31 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/8, 6/12, 12/20 and 16/32 2004-12-31 0988-CPD-0081 Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 4/12 and 12/20 2004-12-31 0988-CPD-0082 MÄRZ 2005 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/8, 0/20, 2/6, 4/12, 6/20, 10/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6, 4/12 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 and 0/4 CAVA SABBIONERA S.p.A. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) BIASUZZI CAVE S.p.A. Via Morganella Ovest 55 I 31050 PONZANIO VENETO TV) 135 Aggregates according: 2004-11-30 EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/6, 4/10 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 4/10 and 16/31,5 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/5, 4/8, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/5 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32, 5/22 and 22/63 BETON CANDEO S.p.A. Via del Santo 204 I 35010 LIMENA (PD) 6 Zert. Nr CALCESTRUZZI Valdarno S.r.l. Via 8° Strada Poggilupi 86 I 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) BCM S.r.l. Via G.B. Ferri 4 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1 and 0/2 Str. Dat CALCESTRUZZI Irpini S.p.A. Via Pianodardine 19 I 83100 AVELLINO (AV) BASTIDA ESCAVAZIONOI S.r.l. Via Lungo Ticino Visconti 5 I 27100 PAVIA (PV) Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 0/10, 4/10, 8/14 and 10/20 Firma/ Erzeugnis 0988-CPD-0079 0988-CPD-0080 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/10, 2/8, 6/12 and 12/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 CAVE R.P.R. Sabbie,Ghiaie, Pietrischetti S.p.A. Via Bernardino Telesio 12 I 20145 MILANO Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/6, 6/12, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6 and 6/12 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/ Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr CAVE SAMOGGIA S.r.l. Via Abitazione 13 I 40050 MONTEVEGLIO Aggregates according 2004-12-31 EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 4/12, 12/20, and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8, 4/8, 4/12 and 8/20 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/16 and 0/20 0988-CPD-0173 2004-11-30 0988-CPD-0054 2004-12-31 0988-CPD-0056 2004-12-31 0988-CPD-0128 FALSINI INTERTI S.r.l. Loc. Corsalone I 52010 CHIUSI DELLA VERNA (AR) Aggregates for concrete (in mm): 0/2, 0/6, 6/10, 10/20 and 16/32 2004-12-31 0988-CPD-0118 FARINA EZIO & C. S.n.c.delle sorelle Farina Via San Bernardo 10 I 20033 DESIO (MI) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/12,5, 2/6 and 6/12,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0059 FRANCONE S.r.l. Strada Comunale Tresca 84 I 70124 BARI Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/16 and 16/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 and 0/45 0988-CPD-0150 2004-12-31 0988-CPD-0062 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 4/12, 12/20, 12/32 and 16/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0063 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/8, 4/12, 8/20 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/63 2004-12-31 0988-CPD-0068 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/8, 4/12, 4/16, 8/20, 12/20, 12/32 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0069 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/12, 4/12, 8/20, 16/32 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0070 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/12, 12/20 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/16 2004-12-31 0988-CPD-0071 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/8, 4/12, 8/20, 16/32, 8/16 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0072 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/8, 4/8, 4/12, 4/16, 8/20, 12/32 and 16/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0073 GHIAIA E CALCESTRUZZIValle del Piave di RuggeroLucchese e C. S.a.a. Via Ponte Vecchio 13 I 31030 BIGOLINO DI VALDOBBIADENE (TV) GRANULATI DONNINI S.r.l. Via Cave Montorsi 27/A I 41010 SAN DAMASO (MO) FABIO ANTONIO & C. S.n.c. Corso Vittorio Emanuele 207 I 85058 VIETRI DI POTENZA (PZ) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 EN 13043for bituminous mixtures (in mm): 0/6, 6/10 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 Zert. Nr 2004-12-31 Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 4/14 and 10/32 ESSE EMME S.r.l. Via Libero Saldi 13 I 25025 MANERBIO (BS) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13043 for bituminous mixtures 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Str. Dat FRANTUMAZIONE Porfidi 2000 S.r.l. Loc. Montegaggio I 38041 ALBIANO (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/32, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/31,5 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 CCPL Inerti S.p.A. Via Ciro Menotti 3 I 43100 PARMA Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/10, 10/20 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/14, 10/20 and 12/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Firma/ Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0064 MÄRZ 2005 135 7 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/ Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr GREEN CAVE S.r.l. Via Maroncelli 23 I 35129 PADOVA (PD) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 8/16 and 11/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/63 2004-12-31 0988-CPD-0151 Zert. Nr SOCIETÀ MERIDIONALEINERTI S.M.I. S.r.l. Via Andrea Bafile 14 I 66054 VASTO (CH) 0988-CPD-0155 PATTARINI S.r.l. Via G. Giovanni Gentile 16/A I 46044 GOITO (MN) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/14 and 14/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0152 2004-12-31 0988-CPD-0065 INERTI SUD S.r.l. S.S. 96 km 113 I 70027 PALO DEL COLLE (BA) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/16 and 16/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/45 INERTRAS S.r.l. Via G. Giuseppe Gizzi 25 I 00163 ROMA Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/20 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0153 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4, 0/31,5, 0/63, 4/6,3, 6,3/12,5, 6,3/16, 12,5/20, 14/31,5 and 16/31,5 2004-12-31 0988-CPD-0086 MÄRZ 2005 0988-CPD-0084 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 0/6 and 2/6 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 2004-12-31 0988-CPD-0088 2004-12-31 0988-CPD-0055 2004-12-31 0988-CPD-0156 2004-12-31 0988-CPD-0157 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/14 and 14/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 2004-12-05 0988-CPD-0154 S.O.V.E. Costruzioni S.p.A. Via Cornazzano 194/A I 43100 VIAROLO (PR) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/6, 2/8, 6/10, 8/14, 10/20, 11/22 and 20/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 6/10, 10/20 and 20/32 MASCARINI S.r.l. Via Gramsci 14 I 25011 CALCINATO (BS) Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 0/12, 4/10, 6/16, 10/16 and 16/32 2004-12-31 SO.GE.CO. S.r.l. Via G. Giuseppe Gizzi 25 I 00163 ROMA LELIO GUIDOTTI Soc. Coop. a.r.l. Via Roma 24 I 43010 POLSEINE PARMENSE (PR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2 and 0/4 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2 and 0/4 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 2/6, 4/10 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 SINERGICA S.r.l. Via San Gervasio 56/A I 25025 MANERBIO (BS) INNOCENTINI SANTI & Figli S.r.l. Via Fiorentina 435 I 52100 AREZZO AR) 135 Str. Dat Aggregates according 2004-12-31 EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/40, 2/6, 6/12 and 12/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/6, 6/12 and 12/32 IGM Costruzioni S.r.l. Vicolo Casale Lumbroso 5 I 00166 ROMA 8 Firma/ Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0112 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/ Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr TECNOCAL S.r.l. Corso Semonte S.N.C. I 06024 GUBBIO (PG) EN 13043 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8 and 10/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4 2004-12-31 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/12,5 and 10/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1 and 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0078 0988-CPD-0077 2004-12-31 0988-CPD-0115 2004-12-31 0988-CPD-0083 UNION BETON S.p.A. Via del Frantoio 1, Frazione Pieris I 34075 SAN CANZIAN D’ISONZO (GO) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/10, 0/20, 0/32, 2/6, 4/10, 4/20 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/6, 6/14 and 12/20 Gesteinskörnungen für Asphalt und Oberflächenbehandlungen für Straßen, Flugplätze und andere Verkehrsflächen/Aggregates for bituminous mixtures and surface treatments for roads, airfields and other trafficked Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/11, 0/22, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2, 0/4 and 2/6 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0116 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4 and 2/5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/10, 8/12 and 8/14 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0147 2004-12-31 0988-CPD-0146 2004-12-31 0988-CPD-0061 2004-12-31 0988-CPD-0025 BASALTI ORVIETO S.r.l. Via Rocca di Corno 49 I 67100 L’AQUILA 2004-12-31 0988-CPD-0085 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 VA-GA S.r.l. Via Andrea Costa 63 I 27049 STRADELLA (PV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/6,3, 0/4, 2/4, 2/6,3, 4/8, 6,3/10, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2, 0/4, 0/8, 2/4 and 2/8 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 Zert. Nr BASALTI VERONA S.r.l. Loc. Lauri I 37030 MONTECCHIA DI CORSARA (VR) TOSCANA INERTI S.r.l. Via dell’Olmo 99/F I 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) Aggregates for concrete (in mm): 0/4, 4/10, 10/20 and 16/31,5 Str. Dat BACIGALUPI & PARMA S.r.l. Via Pedemonte 6/1, Loc. Fornola I 19020 VEZZANO LIGURE (SP) TOP CENTER PORFIDO S.r.l. Via Calovi 7 I 38034 CEMBRA (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 8/22,4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 Firma/ Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0066 BASSANETTI NELLO S.r.l. Via F.lli Rosselli 2 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 BASSANETTI & C. S.r.l. Via Argine San Nazzaro I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16, 16/40, 0/14, 0/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4, 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials: 0/4, 0/14, 0/20, 0/31,5 MÄRZ 2005 135 9 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr BCM S.r.l. Via G.B. Ferri 4 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1 and 0/2 2004-12-31 0988-CPD-0060 Zert. Nr Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/8, 0/20, 2/6, 4/12, 6/20, 10/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6, 4/12 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 and 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0057 2004-12-31 0988-CPD-0058 2004-12-31 0988-CPD-0111 Aggregates according 2004-12-31 EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 4/12, 12/20, and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8, 4/8, 4/12 and 8/20 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/16 and 0/20 0988-CPD-0173 CAVA SABBIONERA S.p.A. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 5/16 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/5, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0122 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/11, 4/8, 5/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/4, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0123 BIASUZZI CAVE S.p.A. Via Morganella Ovest 55 I 31050 PONZANIO VENETO TV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 12/20 2004-12-31 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/8, 6/12, 12/20 and 16/32 2004-12-31 0988-CPD-0079 Aggregates according: 2004-11-30 EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/6, 4/10 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 4/10 and 16/31,5 0988-CPD-0081 0988-CPD-0148 MÄRZ 2005 CAVE R.P.R. Sabbie,Ghiaie, Pietrischetti S.p.A. Via Bernardino Telesio 12 I 20145 MILANO Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/6, 6/12, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6 and 6/12 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-11-30 CCPL Inerti S.p.A. Via Ciro Menotti 3 I 43100 PARMA Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/10, 10/20 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/14, 10/20 and 12/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 CALCESTRUZZI Valdarno S.r.l. Via 8° Strada Poggilupi 86 I 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/5, 4/8, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/5 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32, 5/22 and 22/63 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/10, 2/8, 6/12 and 12/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 CAVE SAMOGGIA S.r.l. Via Abitazione 13 I 40050 MONTEVEGLIO CALCESTRUZZI Irpini S.p.A. Via Pianodardine 19 I 83100 AVELLINO (AV) 135 Str. Dat CAVA DELLE CAPANNELLES.r.l. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) BETON CANDEO S.p.A. Via del Santo 204 I 35010 LIMENA (PD) 10 Firma/Erzeugnis 0988-CPD-0149 2004-11-30 0988-CPD-0054 2004-12-31 0988-CPD-0056 ESSE EMME S.r.l. Via Libero Saldi 13 I 25025 MANERBIO (BS) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13043 for bituminous mixtures 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr FABIO ANTONIO & C. S.n.c. Corso Vittorio Emanuele 207 I 85058 VIETRI DI POTENZA (PZ) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 EN 13043for bituminous mixtures (in mm): 0/6, 6/10 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 2004-12-31 0988-CPD-0128 2004-12-31 0988-CPD-0150 GREEN CAVE S.r.l. Via Maroncelli 23 I 35129 PADOVA (PD) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 8/16 and 11/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/63 2004-12-31 0988-CPD-0151 Zert. Nr Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 2/6, 4/10 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 2004-12-31 0988-CPD-0084 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 0/6 and 2/6 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 2004-12-31 0988-CPD-0088 2004-12-31 0988-CPD-0055 2004-12-31 0988-CPD-0156 2004-12-31 0988-CPD-0157 2004-12-31 0988-CPD-0077 SINERGICA S.r.l. Via San Gervasio 56/A I 25025 MANERBIO (BS) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 INNOCENTINI SANTI & Figli S.r.l. Via Fiorentina 435 I 52100 AREZZO AR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4, 0/31,5, 0/63, 4/6,3, 6,3/12,5, 6,3/16, 12,5/20, 14/31,5 and 16/31,5 Str. Dat PATTARINI S.r.l. Via G. Giovanni Gentile 16/A I 46044 GOITO (MN) FRANTUMAZIONE Porfidi 2000 S.r.l. Loc. Montegaggio I 38041 ALBIANO (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/32, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/31,5 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 Firma/Erzeugnis SO.GE.CO. S.r.l. Via G. Giuseppe Gizzi 25 I 00163 ROMA 2004-12-31 0988-CPD-0086 S.O.V.E. Costruzioni S.p.A. Via Cornazzano 194/A I 43100 VIAROLO (PR) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/6, 2/8, 6/10, 8/14, 10/20, 11/22 and 20/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 6/10, 10/20 and 20/32 SOCIETÀ MERIDIONALEINERTI S.M.I. S.r.l. Via Andrea Bafile 14 I 66054 VASTO (CH) Aggregates according 2004-12-31 EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/40, 2/6, 6/12 and 12/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/6, 6/12 and 12/32 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/14 and 14/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 0988-CPD-0155 TECNOCAL S.r.l. Corso Semonte S.N.C. I 06024 GUBBIO (PG) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8 and 10/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4 MÄRZ 2005 135 11 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr TOP CENTER PORFIDO S.r.l. Via Calovi 7 I 38034 CEMBRA (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 8/22,4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0115 2004-12-31 0988-CPD-0085 EN 13139 2004-12-31 0988-CPD-0066 Gesteinskörnungen für Mörtel /Aggregates for mortar BACIGALUPI & PARMA S.r.l. Via Pedemonte 6/1, Loc. Fornola I 19020 VEZZANO LIGURE (SP) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/11, 0/22, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2, 0/4 and 2/6 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0116 12 135 MÄRZ 2005 Zert. Nr 2004-12-31 0988-CPD-0025 2004-12-31 0988-CPD-0060 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 5/16 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/5, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0122 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/11, 4/8, 5/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/4, 4/8, 5/11, 11/22 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0123 2004-12-31 0988-CPD-0080 2004-11-30 0988-CPD-0149 BCM S.r.l. Via G.B. Ferri 4 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) BETON CANDEO S.p.A. Via del Santo 204 I 35010 LIMENA (PD) BIASUZZI CAVE S.p.A. Via Morganella Ovest 55 I 31050 PONZANIO VENETO TV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/16 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 CALCESTRUZZI Valdarno S.r.l. Via 8° Strada Poggilupi 86 I 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) BASSANETTI NELLO S.r.l. Via F.lli Rosselli 2 I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/20, 4/8, 8/14 and 12,5/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16, 16/40, 0/14, 0/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4, 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials: 0/4, 0/14, 0/20, 0/31,5 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/2, 2/6,3, 6,3/12,5 and 11,2/22,4 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1 and 0/2 VA-GA S.r.l. Via Andrea Costa 63 I 27049 STRADELLA (PV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/6,3, 0/4, 2/4, 2/6,3, 4/8, 6,3/10, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2, 0/4, 0/8, 2/4 and 2/8 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 Str. Dat BASSANETTI & C. S.r.l. Via Argine San Nazzaro I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) UNION BETON S.p.A. Via del Frantoio 1, Frazione Pieris I 34075 SAN CANZIAN D’ISONZO (GO) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/10, 0/20, 0/32, 2/6, 4/10, 4/20 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/6, 6/14 and 12/20 Firma/Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0061 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/5, 4/8, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/5 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32, 5/22 and 22/63 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr CAVA DELLE CAPANNELLES.r.l. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/8, 0/20, 2/6, 4/12, 6/20, 10/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6, 4/12 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 and 0/4 2004-12-31 0988-CPD-0057 0988-CPD-0153 2004-12-31 0988-CPD-0086 2004-12-05 0988-CPD-0154 2004-12-31 0988-CPD-0084 0988-CPD-0056 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 2/6, 4/10 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, — 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 2004-12-31 0988-CPD-0088 0988-CPD-0059 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 0/6 and 2/6 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 2004-12-31 0988-CPD-0055 2004-12-31 0988-CPD-0058 2004-12-31 0988-CPD-0111 2004-11-30 0988-CPD-0054 2004-12-31 FARINA EZIO & C. S.n.c.delle sorelle Farina Via San Bernardo 10 I 20033 DESIO (MI) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/12,5, 2/6 and 6/12,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4, 0/31,5, 0/63, 4/6,3, 6,3/12,5, 6,3/16, 12,5/20, 14/31,5 and 16/31,5 LELIO GUIDOTTI Soc. Coop. a.r.l. Via Roma 24 I 43010 POLSEINE PARMENSE (PR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2 and 0/4 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2 and 0/4 ESSE EMME S.r.l. Via Libero Saldi 13 I 25025 MANERBIO (BS) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13043 for bituminous mixtures 0/4, 4/12 and 10/20 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/20 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 INNOCENTINI SANTI & Figli S.r.l. Via Fiorentina 435 I 52100 AREZZO AR) CCPL Inerti S.p.A. Via Ciro Menotti 3 I 43100 PARMA Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/10, 10/20 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/14, 10/20 and 12/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Zert. Nr 2004-12-31 CAVE R.P.R. Sabbie,Ghiaie, Pietrischetti S.p.A. Via Bernardino Telesio 12 I 20145 MILANO Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/6, 6/12, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/6 and 6/12 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 Str. Dat INERTRAS S.r.l. Via G. Giuseppe Gizzi 25 I 00163 ROMA CAVA SABBIONERA S.p.A. Piazza della Repubblica 2 I 24122 BERGAMO (BG) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/10, 2/8, 6/12 and 12/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2 Firma/Erzeugnis 2004-12-31 PATTARINI S.r.l. Via G. Giovanni Gentile 16/A I 46044 GOITO (MN) SINERGICA S.r.l. Via San Gervasio 56/A I 25025 MANERBIO (BS) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 MÄRZ 2005 135 13 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr TECNOCAL S.r.l. Corso Semonte S.N.C. I 06024 GUBBIO (PG) 2004-12-31 0988-CPD-0078 Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/5, 4/8, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/10, 8/20 and 16/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/5 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32, 5/22 and 22/63 2004-12-31 0988-CPD-0066 CA.MA.L. Cave MaterialiLapidei S.r.l. Via Grafgnana 1 I 46020 QUINGENTOLE (MN) VA-GA S.r.l. Via Andrea Costa 63 I 27049 STRADELLA (PV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/6,3, 0/4, 2/4, 2/6,3, 4/8, 6,3/10, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2, 0/4, 0/8, 2/4 and 2/8 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 Gesteinskörnungen für ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische für Ingenieurund Straßenbau/Aggregates for unbound and hydraulically bound materials for use in civil engineering work and road Aggregates for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/22 2004-12-31 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4 and 2/5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/10, 8/12 and 8/14 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 MÄRZ 2005 2004-11-11 0988-CPD-0125 Aggregates according 2004-12-31 EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 4/12, 12/20, and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 2/8, 4/8, 4/12 and 8/20 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/16 and 0/20 0988-CPD-0173 CAVE SAMOGGIA S.r.l. Via Abitazione 13 I 40050 MONTEVEGLIO FABIO ANTONIO & C. S.n.c. Corso Vittorio Emanuele 207 I 85058 VIETRI DI POTENZA (PZ) 2004-12-31 0988-CPD-0147 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 EN 13043for bituminous mixtures (in mm): 0/6, 6/10 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6, 6/10, 10/16 and 16/22 2004-12-31 0988-CPD-0128 2004-12-31 0988-CPD-0064 2004-12-31 0988-CPD-0150 FRANCONE S.r.l. Strada Comunale Tresca 84 I 70124 BARI BASSANETTI & C. S.r.l. Via Argine San Nazzaro I 29010 MONTICELLI D’ONGINA (PC) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16, 16/40, 0/14, 0/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 4/14, 11,2/22,4, 0/4, 4/10, 8/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4, 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials: 0/4, 0/14, 0/20, 0/31,5 0988-CPD-0149 0988-CPD-0117 BASALTI VERONA S.r.l. Loc. Lauri I 37030 MONTECCHIA DI CORSARA (VR) 135 Zert. Nr 2004-11-30 Aggregaes according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/12, 2/8 and 2/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 BACIGALUPI & PARMA S.r.l. Via Pedemonte 6/1, Loc. Fornola I 19020 VEZZANO LIGURE (SP) 14 Str. Dat CALCESTRUZZI Valdarno S.r.l. Via 8° Strada Poggilupi 86 I 52028 TERRANUOVA BRACCIOLINI (AR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 4/12,5 and 10/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1 and 0/4 EN 13242 Firma/Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0025 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/16 and 16/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 and 0/45 FRANTUMAZIONE Porfidi 2000 S.r.l. Loc. Montegaggio I 38041 ALBIANO (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/32, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/31,5 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 4/12, 12/20, 12/32 and 16/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0063 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/8, 4/12, 8/20 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/63 2004-12-31 0988-CPD-0068 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/8, 4/12, 4/16, 8/20, 12/20, 12/32 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0069 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/12, 4/12, 8/20, 16/32 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0070 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/12, 12/20 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/16 2004-12-31 0988-CPD-0071 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 0/8, 2/8, 4/12, 8/20, 16/32, 8/16 and 20/40 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0072 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/8, 4/8, 4/12, 4/16, 8/20, 12/32 and 16/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/12 and 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0073 2004-12-31 0988-CPD-0151 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/20 and 16/32 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 2004-12-31 0988-CPD-0153 2004-12-31 0988-CPD-0086 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/6, 2/6, 4/10 and 10/16 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/10, 0/16, 0/20, 2/6, 4/10, 5/11, 5/16, 8/14, 10/16, 11/22 and 12/20 2004-12-31 0988-CPD-0084 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/1, 0/4, 0/6 and 2/6 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/4 and 0/6 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/1, 0/4, 0/6, 0/16, 2/6, 5/11, 5/16, 10/16 and 11/22 2004-12-31 0988-CPD-0088 2005-01-14 0988-CPD-0207 Aggregates for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32 and 22/45 2004-12-31 0988-CPD-0158 Aggregates for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/32 and 22/45 2004-12-31 0988-CPD-0159 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 4/6,3, 6,3/12,5, 12,5/20 and 16/31,5 EN 13139 for mortar (in mm): 0/4 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4, 0/31,5, 0/63, 4/6,3, 6,3/12,5, 6,3/16, 12,5/20, 14/31,5 and 16/31,5 PATTARINI S.r.l. Via G. Giovanni Gentile 16/A I 46044 GOITO (MN) PLATTNER & CoKalkwerk Zirl in TirolGmbH & Co KG Martinsbühel 5 A 6170 ZIRL IGM Costruzioni S.r.l. Vicolo Casale Lumbroso 5 I 00166 ROMA 2004-12-31 0988-CPD-0152 Gesteinskörnungen für ungebundene Tragschichten (in mm): 0/63 S.O.V.E. Costruzioni S.p.A. Via Cornazzano 194/A I 43100 VIAROLO (PR) INERTI SUD S.r.l. S.S. 96 km 113 I 70027 PALO DEL COLLE (BA) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/16 and 16/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/45 Zert. Nr INNOCENTINI SANTI & Figli S.r.l. Via Fiorentina 435 I 52100 AREZZO AR) GREEN CAVE S.r.l. Via Maroncelli 23 I 35129 PADOVA (PD) Aggregates according: EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 6/14 and 14/32 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/20 Str. Dat INERTRAS S.r.l. Via G. Giuseppe Gizzi 25 I 00163 ROMA GRANULATI DONNINI S.r.l. Via Cave Montorsi 27/A I 41010 SAN DAMASO (MO) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 8/16 and 11/22 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/63 Firma/Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0065 MÄRZ 2005 135 15 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr TOP CENTER PORFIDO S.r.l. Via Calovi 7 I 38034 CEMBRA (TN) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 8/22,4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0115 EN 13450 2004-12-31 0988-CPD-0066 0988-CPD-0116 135 MÄRZ 2005 2004-12-31 0988-CPD-0114 Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 2/8, 6/12, 8/22,4 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 8/22,4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 0988-CPD-0115 Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Teil 2: Betonzusatzmittel; Definitionen, Anforderungen, Konformität, Kennzeichnung und Beschriftung / Admixtures for concrete, mortar and grout - Part 2: Concrete admixtures; Definitions, requirements, AXIM Italia S.p.A. Via Piave, 1334 I 24033 CALUSCO D’ADDA (BERGAMO) 2004-12-31 0988-CPD-0147 BASALTI ORVIETO S.r.l. Via Rocca di Corno 49 I 67100 L’AQUILA 16 0988-CPD-0150 PORFIDO ELIT S.r.l. Via Roma 69 I 38041 ALBIANO (TN) EN 934-2 2004-12-31 BASALTI VERONA S.r.l. Loc. Lauri I 37030 MONTECCHIA DI CORSARA (VR) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3, 2/5,6, 4/6,3, 4/8, 4/10, 10/16 and 12/20 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 2004-12-31 TOP CENTER PORFIDO S.r.l. Via Calovi 7 I 38034 CEMBRA (TN) BACIGALUPI & PARMA S.r.l. Via Pedemonte 6/1, Loc. Fornola I 19020 VEZZANO LIGURE (SP) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4 and 2/5 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 4/10, 8/12 and 8/14 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/4 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 Zert. Nr FRANTUMAZIONE Porfidi 2000 S.r.l. Loc. Montegaggio I 38041 ALBIANO (TN) Aggregates for railway ballast (in mm): 31,5/50 Gesteinskörnungen für Gleisschotter/Aggregates for railway ballast Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/2, 0/4, 0/11, 0/22, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 2/6, 4/10, 5/11, 8/16 and 11/22 EN 13139 for mortar (in mm): 0/2, 0/4 and 2/6 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 Str. Dat Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/4, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/4, 0/32, 4/8, 8/12 and 10/16 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/31,5 EN 13450 for railway ballast (in mm): 31,5/50 VA-GA S.r.l. Via Andrea Costa 63 I 27049 STRADELLA (PV) Aggregates according EN 12620 for concrete (in mm): 0/1, 0/2, 0/6,3, 0/4, 2/4, 2/6,3, 4/8, 6,3/10, 8/16 and 16/32 EN 13043 for bituminous mixtures (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 EN 13139 for mortar (in mm): 0/1, 0/2, 0/4, 0/8, 2/4 and 2/8 EN 13242 for unbound and hydraulically bound materials (in mm): 0/2, 0/4, 0/6,3 and 2/6,3 Firma/Erzeugnis 2004-12-31 0988-CPD-0146 Admixtures for concrete: - Water reducing/plasticizing admixtures (T 2) - High range water reducing/ superplasticizing (T 3.1/3.2) - Air entraining admixtures (T 5) - Hardening accelerating admixtures (T 7) - Water resisting admixtures (T 9) - Set retarding/water reducing/plasticizing admixtures (T 10) - Set retarding/high range water reducing/superplasticizing admixtures (T 11.1/11.2) 2004-12-31 0988-CPD-0007 Admixtures for concrete: - Water reducing/plasticizing admixtures (T 2) - High range water reducing/ superplasticizing (T 3.1/3.2) - Set retarding/water reducing/plasticizing admixtures (T 10) - Set retarding/high range water reducing/superplasticizing admixtures (T 11.1/11.2) 2004-12-31 0988-CPD-0008 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Str. Dat Zert. Nr 2004-12-31 0988-CPD-0003 2004-12-31 0988-CPD-0004 RUREDIL S.p.A. Via Bruno Buozzi, 1 I 20097 SAN DONATO M.E. (MILANO) Admixtures for concrete: - Water reducing/plasticizing admixtures (T 2) - High range water reducing/ superplasticizing (T 3.1/3.2) - Air entraining admixtures (T 5) - Set accelerating admixtures (T 6) - Set retarding admixtures (T 8) - Water resisting admixtures (T 9) - Set retarding/water reducing/plasticizing admixtures (T 10) - Set retarding/high range water reducing/superplasticizing admixtures (T 11.1/11.2) - Set accelerating/water reducing/ plasticizing admixtures (T 12) Str. Dat Zert. Nr TECNOCHEM Italiana S.p.A. Via Sorte 2/4 I 24030 BARZANA CHRYSO Italia S.p.A. Via Madonna I 24040 LALLIO (BERGAMO) Admixtures for concrete: - Water reducing/plasticizing admixtures (T 2) - High range water reducing/ superplasticizing (T 3.1/3.2) - Air entraining admixtures (T 5) - Hardening accelerating admixtures (T 7) - Set retarding admixtures (T 8) - Water resisting admixtures (T 9) Firma/Erzeugnis Admixturesfor concrete: - Water reducing/plasticizing admixtures (T 2) - High range water reducing/ superplasticizing (T 3.1/3.2) - Air entraining admixtures (T 5) - Set accelerating admixtures (T 6) - Hardening accelerating admixtures (T 7) - Set retarding admixtures (T 8) - Water resisting admixtures (T 9) - Set retarding/high range water reducing/superplasticizing admixtures (T 11.1/11.2) - Set accelerating/water reducing/ plasticing admixtures (T 12) 2004-12-31 0988-CPD-0039 2005-01-31 0988-CPD-0011 TORGGLER Chimica S.p.A. Via Verande 1/A I 39012 MERANO Admixtures for concrete: - High range water reducing/ superplasticizing admixtures (T 3.1/3.2) - Air entraining admixtures (T 5) - Set accelerating admixtures (T 6) - Hardening accelerating admixtures (T 7) - Water resisting admixtures (T 9) ÖNORM-geprüfte Erzeugnisse Neuaufnahmen Neuaufnahmen (2005-02-14) in das Verzeichnis normkonformer Produkte, die mit dem Kennwort „ÖNORM“ und/oder mit dem Kennzeichen „ “ in Verbindung mit der entsprechenden ÖNORM-Nummer und dem Zusatz „geprüft“ gekennzeichnet werden dürfen. Firma / Erzeugnis ÖNORM B 4710-1 Reg. Dat Reg. Nr Beton - Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und Konformitätsnachweis (Regeln zur Umsetzung der ÖNORM EN 206-1) PEHOFER Ing. Peter Bahnstr. Industriegebiet, Objekt 4 A 2624 BREITENAU Transportbeton aus dem 2005-01-28 Werk Pinggau Hersteller: Ing. Peter PEHOFER GmbHWerk Pinggau A-8243 PINGGAU ÖNORM B 5301 N 2005 025 Lawinenschutzfenster und -türen - Allgemeine Festlegungen, Anforderungen und Klassifizierung PFISTERER Fenster und Türen Urreiting 89 A 5600 ST. JOHANN einflügelige PVC-AluLawinenschutzfenstertüre Belastungsklasse LS 10 Hersteller mit derselben Anschrift 2005-01-21 N 2005 023 Firma / Erzeugnis ÖNORM EN 12201-3 Reg. Dat Reg. Nr Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Wasserversorgung - Polyethylen (PE) - Teil 3: Formstücke FISCHER GeorgRohrleitungssysteme GmbH Sandgasse 16 A 3130 HERZOGENBURG Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 11, PN 16 - Heizwendel-Schweissmuffen-Formteile ELGEF Plus - Muffe d (mm): 20 bis 160 - Winkel 45° d (mm): 32 bis 63 - Winkel 90° d (mm): 20 bis 63 - T-Stück d (mm): 20 bis 63 - Endkappe d (mm): 20 bis 63 - Reduktion d (mm): 25/20 bis 63/50 - Heizwendel-Schweissschellen ELGEF Plus - Druckanbohrschelle d (mm): 40 bis 315 Abgang d (mm): 20 bis 63 - Anschlussschelle d (mm): 63 bis 315 Elektro-Stutzen d (mm): 63 - Reparaturschelle d (mm): 63 bis 315 - Sperrblasenschelle d (mm): 63 bis 315 - Druckanbohrventil d (mm): 63 bis 225 Abgang d (mm): 32 bis 63 2005-01-13 MÄRZ 2005 N 2005 004 135 17 NORMKONFORME PRODUKTE Firma/Erzeugnis Reg. Dat Zert. Nr FISCHER GeorgRohrleitungssysteme GmbH Sandgasse 16 A 3130 HERZOGENBURG (Fortsetzung) - Elektroschweiss-Anschlussfitting ELGEF Plus d (mm): 110-90 bis 250-125 - Übergangs-Rohrleitungsteile auf Stahl bzw. Messing mit Aussen- (AG) Innengewinde (IG) und freier Überwurfmutter (fÜ) - Übergangsadapter mit AG d (mm): 20 bis 63 - Übergangsadapter mit IG d (mm): 20 bis 63 - Übergangsadapter mit freier Überwurfmutter d (mm): 25 bis 63 Hersteller: Georg FISCHER Wavin AG CH-8201 SCHAFFHAUSEN Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz;) SDR 17, PN 10 - Heizwendel-Schweissmuffen-Formteile ELGEF Plus - Muffe d (mm): 160 Hersteller: Georg FISCHER Wavin AG CH-8201 SCHAFFHAUSEN 2005-01-13 N 2005 005 Formstücke aus PE 100 2005-01-13 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 11, PN 16 - Heizwendel-Schweissmuffen-Formteile ELGEF Plus - Muffe d (mm): 160 bis 400 - Winkel 45° d (mm): 90-180 bis 250 - Winkel 90° d (mm): 90-180 bis 250 - T-Stück d (mm): 90-180 bis 250/250-160-110 - Endkappe d (mm): 160 bis 250 - Reduktion d (mm): 90/63 bis 250-200 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und Elektroschweissung - Winkel 45° d (mm): 32-125 bis 160-225 - Winkel 90° d (mm): 20-125 bis 160-225 - Vorschweissbund d (mm): 63-125 bis 160-180 - T-Stück 90° egal d (mm): 20-125 bis 160-225 - Reduktion d (mm): 25/20 bis 110/63-75-90 Hersteller: Georg FISCHER Wavin AG CH-4553 SUBINGEN N 2005 006 Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 17/17,6, PN 10 - Heizwendel-Schweissmuffen-Formteile ELGEF Plus - Muffe d (mm): 160-500 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und Elektroschweissung - Winkel 45° d (mm): 90-125 bis 160-225 - Winkel 90° d (mm): 90-125 bis 160-225 - T-Stück 90° egal d (mm): 90-125 bis 160-225 - Endkappe d (mm): 90-125 bis 160-225 - Vorschweißbund d (mm): 90-125 bis 160-180 - Reduktion d (mm): 180/160 bis 225/200 Hersteller: Georg FISCHER Wavin AG CH-4553 SUBINGEN N 2005 007 18 135 MÄRZ 2005 2005-01-13 Firma/Erzeugnis Reg. Dat Zert. Nr Formstücke aus PE 100 (Hostalen CRP 100 black); SDR 11, PN 16 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und Elektroschweissung - Reduktion d (mm): 125/110-90-75-63 bis 200-225 - Vorschweissbund d(mm): 20-50 bis 200-225 Hersteller: WAVIN Pemü Kft. HU-2072 ZSAMBEK 2005-01-13 N 2005 008 Formstücke aus PE 100 (Hostalen CRP 100 black); SDR 17/17,6; PN 10 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und Elektroschweissung - Reduktion d (mm): 110/90 bis 225/160-180 - Vorschweissbund d(mm): 140 bis 225 Hersteller: WAVIN Pemü Kft. HU-2072 ZSAMBEK 2005-01-13 N 2005 009 Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 11, PN 16 - Heizendel-Schweissmuffen-Formteile - Winkel 45° d (mm): 75 - Winkel 90° d (mm): 75 - T-Stück d (mm): 75 Hersteller: PLASSON Ltd. IL-37805 MENASHE 2005-01-13 N 2005 010 Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz und FINATHENE XS10B); SDR 11, PN 16 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und elektroschweissung - Winkel 45° d (mm): 140, 250-315 - Winkel 90° d (mm): 140, 250-315 - Winkel 30° d (mm): 90 bis 160 - Bogen 90° d (mm): 90-500 - Bogen 60° d (mm): 90-500 - Bogen 45° d (mm): 90-500 - Bogen 30° d (mm): 90-500 - T-Stück 90° egal d (mm): 140, 250-500 - T-Stück 45° egal d (mm): 63-110 - T-Stück 90° red. d (mm): 63/50 bis 315/110-160-225-250 - Endkappe d (mm): 140, 250-400 - Reduktion d (mm): 140/75-90-110-125 bis 400/280-315-355 - Vorschweissbund d (mm): 250-400 Hersteller: SIMONA AG D-77975 RINGSHEIM 2005-01-13 N 2005 011 Formstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz und FINATHENE XS10B); SDR 17/17,6; PN 10 - Rohrleitungsteile für Stumpf- und elektroschweissung - Winkel 45° d (mm): 140, 250-315 - Winkel 90° d (mm): 140, 280-315 - Winkel 30° d (mm): 90 bis 160 - Bogen 90° d (mm): 90-500 - Bogen 60° d (mm): 90-500 - Bogen 45° d (mm): 90-500 - Bogen 30° d (mm): 90-500 - T-Stück 90° egal d (mm): 140, 250-500 - T-Stück 45° egal d (mm): 90, 110 - T-Stück 90° red. d (mm): 90/50-63-75 bis 315/110-160-225-250 - Endkappe d (mm): 140, 250-400 - Vorschweißbund d (mm): 250-400 - Reduktion d (mm): 90/63-75 bis 400/280-315- 355 Hersteller: SIMONA AG D-77975 RINGSHEIM 2005-01-13 N 2005 012 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Reg. Dat Reg. Nr GLYNWED GmbH Birostraße 13 A 1230 WIEN Stumpfschweißformstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 11 - Winkel, Bögen d (mm): 25 bis 315 - T-Stücke, Abzweiger d (mm): 25 bis 315 - Reduktionen, Endkappen, Vorschweißbünde d (mm): 25 bis 315 Hersteller: GLYNWED Pipesystems Ltd. GB- STAFFORDSHIRE WS11 3NS 2005-02-01 N 2005 032 Stumpfschweißformstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz); SDR 17,6 - Winkel, Bögen d (mm): 25 bis 315 - T-Stücke, Abzweiger d (mm): 25 bis 315 - Reduktionen, Endkappen, Vorschweißbünde d (mm): 25 bis 315 Hersteller: GLYNWED Pipesystems Ltd. GB- STAFFORDSHIRE WS11 3NS 2005-02-01 N 2005 033 Firma / Erzeugnis Formstücke aus PVC-U für erdverlegte, drucklose Abwasserkanäle und -leitungen, Steifigkeitsklasse SN 8; Anwendungsbereich UD: Gruppe Bögen: DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250: Nennwinkel: 45° Gruppe Abzweige: DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250: Nennwinkel: 45° Gruppe andere Formstücke: - Überschiebemuffe DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Muffenstopfen DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Anschlussstücke DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Sonderformstücke Hersteller: POLIPLAST SP.z.o.o. PL-56400 OLESNICA ÖNORM EN 1555-1 ÖNORM EN 1401-1 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erverlegte drucklose Abwasserkanäle und -leitungen Weichmacherfreies Polyvinylchlorid (PVC-U) Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohreitungssystem POLIPLAST SP z.o.o. Spalice 6a PL 56-400 OLESNICE Kanalrohre: PVC-U; Steifigkeitsklasse SN 4; für Verlegung unterhalb -10 °C (Kennzeichnung: Eiskristall) Anwendungsbereich UD DN/OD (mm): 250, 315, 355, 400, 450 und 500 Hersteller: POLIPLAST SP.z.o.o. PL-56400 OLESNICA 2005-02-02 Kanalrohre: PVC-U; Steifigkeitsklasse SN 8; für Verlegung unterhalb -10 °C (Kennzeichnung: Eiskristall) Anwendungsbereich UD DN/OD (mm): 250, 315, 355, 400, 450 und 500 Hersteller: POLIPLAST SP.z.o.o. PL-56400 OLESNICA 2005-02-02 Formstücke aus PVC-U für erdverlegte, drucklose Abwasserkanäle und -leitungen, Steifigkeitsklasse SN 4; Anwendungsbereich UD: Gruppe Bögen: DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250: Nennwinkel: 45° Gruppe Abzweige: DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250: Nennwinkel: 45° Gruppe andere Formstücke: - Überschiebemuffe DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Muffenstopfen DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Anschlussstücke DN/OD (mm): 110, 125, 160, 200, 250; - Sonderformstücke Hersteller: POLIPLAST SP.z.o.o. PL-56400 OLESNICA 2005-02-02 N 2005 035 Reg. Dat Reg. Nr 2005-02-02 N 2005 038 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Gasversorgung - Polyethylen (PE) - Teil 1: Allgemeines BOREALIS GmbH St. Peter-Straße 25 A 4021 LINZ „BORSTAR HE 3492-LS“ Formmasse PE 100, gelborange Hersteller: Borealis Polymers OY FIN-06101 PORVOO 2005-01-26 N 2005 024 „TOTAL PETROCHEMICALS HDPE XS 10 B“ Formmasse PE 100, schwarz Hersteller: ATOFINA Antwerpen NV B-2030 ANTWERPEN 2005-01-31 N 2005 026 „TOTAL PETROCHEMICALS MDPE 3802 YCF“ Formmasse PE 80, gelb Hersteller: ATOFINA Antwerpen NV B-2030 ANTWERPEN 2005-01-31 N 2005 027 „TOTAL PETROCHEMICALS MDPE 3802 B“ Formmasse PE 80, schwarz Hersteller: ATOFINA Antwerpen NV B-2030 ANTWERPEN 2005-01-31 N 2005 028 „TOTAL PETROCHEMICALS HDPE XS 10 Orange YCF“ Formmasse PE 100, gelborange Hersteller: ATOFINA Antwerpen NV B-2030 ANTWERPEN 2005-01-31 N 2005 029 TOTAL PETROCHEMICALS RESEARCH FELUY Société Anonyme Zone Industrielle C B 7181 FELUY N 2005 036 N 2005 037 MÄRZ 2005 135 19 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis ÖNORM EN 1555-3 Reg. Dat Reg. Nr Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Gasversorgung - Polyethylen (PE) - Teil 3: Formstücke GLYNWED GmbH Birostraße 13 A 1230 WIEN Stumpfschweißformstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz) SDR 11 - Winkel 90° d (mm): 25 bis 315 - Winkel 45° d (mm): 40 bis 315 - Endkappe d (mm): 25 bis 315 - Reduktion d (mm): 63/32 bis 315/200 - T-Stücke d (mm): 40 bis 315 - Vorschweißbund d (mm): 50 bis 315 Hersteller: GLYNWED Pipesystems Ltd. GB- STAFFORDSHIRE WS11 3NS 2005-02-01 Stumpfschweißformstücke aus PE 100 (ELTEX TUB 121 schwarz) SDR 17,6 - Winkel 90° d (mm): 90 bis 315 - Winkel 45° d (mm): 90 bis 315 - Endkappe d (mm): 95 bis 315 - Reduktion d (mm): 110/63 bis 315/200 - T-Stücke d (mm): 90 bis 315 - Vorschweißbund d (mm): 90 bis 315 Hersteller: GLYNWED Pipesystems Ltd. GB- STAFFORDSHIRE WS11 3NS 2005-02-01 ÖNORM EN 1852-1 N 2005 030 N 2005 031 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen - Polypropylen (PP) - Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem 2005-01-21 AWADUKT PP 14 RAUSISTO Polypropylen (PP-HM) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; S 11,2 , SN8, Anwendungsbereich U, garantierte Ringsteifigkeit min. 14kN/m2 DN/OD (mm): 250, 315, 400, 500 Hersteller: REHAU Gesellschaft GmbH D-94234 VIECHTACH 2005-01-21 AWADUKT PP 10 RAUSISTO Polypropylen (PP-HM) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; S 13,3 , SN8, Anwendungsbereich UD, garantierte Ringsteifigkeit min. 10kN/m2 DN/OD (mm): 110, 160, 200 Hersteller: REHAU Gesellschaft mbH A-3040 NEULENGBACH 2005-01-21 MÄRZ 2005 Reg. Nr AWADUKT PP 10 RAUSISTO Polypropylen (PP-HM) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; S 13,3 , SN8, Anwendungsbereich U, garantierte Ringsteifigkeit min. 10kN/m2 DN/OD (mm): 250, 315, 400, 500 Hersteller: REHAU Gesellschaft mbH A-3040 NEULENGBACH 2005-01-21 N 2005 021 AWADUKT PP 16 RAUSISTO Polypropylen (PP-HM) Formstücke für erdverlegte Abwasserkanäle und-leitungen; S 13,3 , SN8, Anwendungsbereich U, garantierte Ringsteifigkeit min.16kN/m2 Nennweiten DN/OD (mm): 250, 315, 400, 500 Hersteller: REHAU Gesellschaft GmbH D-94234 VIECHTACH 2005-01-21 N 2005 022 Radiatoren und Konvektoren - Teil 1: Technische Spezifikationen und Anforderungen PURMO DiaNorm Wärme AG Lierenstraße 68 D 38690 VIENENBURG AWADUKT PP 14 RAUSISTO Polypropylen (PP-HM) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; S 11,2 SN8, Anwendungsbereich UD, garantierte Ringsteifigkeit min. 14kN/m2 DN/OD (mm): 110, 160, 200 Hersteller: REHAU Gesellschaft GmbH D-94234 VIECHTACH 135 Reg. Dat ÖNORM EN 442-1 REHAU Gesellschaft mbH Industriestraße 17 A 2353 GUNTRAMSDORF 20 Firma / Erzeugnis N 2005 018 N 2005 019 N 2005 020 - Plan Compact 2005-01-14 - Plan VT Compact - Plan VM Compact einreihiger Flachheizkörper Typ 10 ohne Konvektionsblech mit planebener Front h = 500 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 486 W/m h = 550 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 526 W/m h = 600 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 565 W/m h = 890 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 790 W/m Hersteller mit derselben Anschrift N 2005 013 - Plan Compact 2005-01-14 - Plan VT Compact - Plan VM Compact einreihiger Flachheizkörper Typ 11 mit Konvektionsblech mit planebener Front h = 300 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 564 W/m h = 350 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 631 W/m h = 400 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 697 W/m h = 500 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 824 W/m h = 550 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 886 W/m h = 600 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 947 W/m h = 890 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S 1289 W/m Hersteller mit derselben Anschrift N 2005 014 - Plan Compact - Plan VT Compact - Plan VM Compact zweireihiger Flachheizkörper Typ 21S mit einem Konvektionsblech mit planebener Front h = 300 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 350 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 400 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 500 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 550 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 600 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 890 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 950 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S Hersteller mit derselben Anschrift N 2005 015 2005-01-14 709 W/m 797 W/m 884 W/m 1051 W/m 1133 W/m 1214 W/m 1669 W/m 1761 W/m NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Reg. Dat Reg. Nr PURMO DiaNorm Wärme AG Lierenstraße 68 D 38690 VIENENBURG (Fortsetzung) - Plan Compact - Plan VT Compact - Plan VM Compact zweireihiger Flachheizkörper Typ 22 mit zwei Konvektionsblechen mit planebener Front h = 250 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 300 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 350 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 400 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 500 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 550 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 600 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 890 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 950 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S Hersteller mit derselben Anschrift - Plan Compact - Plan VT Compact - Plan VM Compact dreireihiger Flachheizkörper Typ 33 mit drei Konvektionsblechen mit planebener Front h = 250 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 300 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 350 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 400 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 500 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 550 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 600 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 890 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S h = 950 mm: Norm-Wärmeleistung Phi-S Hersteller mit derselben Anschrift ÖNORM M 7625 2005-01-14 N 2005 016 Streichungen Streichungen (2005-02-14) aus dem Verzeichnis normkonformer Produkte, die mit dem Kennwort „ÖNORM“ und/oder mit dem Kennzeichen „ “ in Verbindung mit der entsprechenden ÖNORM-Nummer und dem Zusatz „geprüft“ gekennzeichnet werden dürfen. Firma / Erzeugnis ÖNORM B 3208 809 W/m 929 W/m 1055 W/m 1176 W/m 1406 W/m 1515 W/m 1620 W/m 2165 W/m 2266 W/m 2005-01-14 Reg. Nr Mantelsteine - Anforderungen und Prüfungen, Normkennzeichnung DURISOL - WERKEGmbH Nfg. Durisolstraße 1 A 2481 ACHAU N 2005 017 1130 W/m 1387 W/m 1560 W/m 1726 W/m 2042 W/m 2194 W/m 2341 W/m 3131 W/m 3283 W/m DURISOL-Biobeton-Superdickwandstein DSs 30/14neu, DSs 37,5/14 2005-01-31 99157 DURISOL-Biobeton-Superdickwandstein DSs 30/K12, DSs 30/K 14 2005-01-31 99159 DURISOL-Biobeton-Innenwnadstein DMi 20/13, DMi 25/18, DMi 30/22 2005-01-31 97092 DURISOL-Superdickwandstein DSs 25/12, DSs 30/12, DSs 30/14, DSs 30/15 2005-01-31 97171 DURISOL-Mantelstein (normalwandig) DM 15/9, DM 20/12, DM 22/15, DM 25/16, DM 30/22, DM 35/25,5, DM 40/30 2005-01-31 85372 DURISOL-Dickwandstein DS 25/12, DS 30/15, DS 30/16 2005-01-31 85374 DURISOL-Innenwand-Lappenstein DSi 30/20 2005-01-31 93253 ÖNORM B 3360 Lüftungstechnische Anlagen Brandschutzklappen - Anforderungen, Prüfung, Normkennzeichnung STEFANI ELEKTRONIK Handels Ges.m.b.H. Lebersorgstraße 14 A 4050 TRAUN AIR FIRE TECH 2005-02-02 Brandschutzklappe BSK/K90 DN 80 bis DN 200 mit oder ohne Rohranschlussstutzen mit oder ohne Stutzen u. Endschalter Hersteller: AIR FIRE TECH BrandschutzsystemeBüro Wien und Jugend am Werk Shuttleworthstraße 6-81210 Wien A-1140 WIEN Str. Dat Baulasttragende Bewehrungen (Gitterträger) BURKHARD’S Franz Söhne G.m.b.H.Eisen- und Drahtgewerke Fabriksstraße 23 A 2630 TERNITZ Gitterträger Trägerhöhen 9, 11, 15, 19 ÖNORM B 3850 N 2005 034 2005-01-27 78059 Brandschutztüren - Ein- und zweiflügelige Drehflügeltüren und -tore BAUDRAXLER Bau-, Kunst- u. Portalschlosserei Bräuhausstraße 16 A 4625 OFFENHAUSEN 81 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 89041 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 89042 zweiflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-31 89043 MÄRZ 2005 135 21 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr Str. Dat Reg. Nr einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „EKONAL SECUR mit F 30 Glas“ 2005-01-31 N 2000 479 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „EKONAL SECUR mit F 30 Glas“ 2005-01-31 N 2000 480 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-31 96549 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-31 96550 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-27 89183 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-27 89184 einflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-27 89185 zweiflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-27 89186 2005-01-31 97001 97022 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-31 97002 97023 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 89133 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 89134 FUCHS Alu GmbH Südweg 30 A 9431 ST. STEFAN / Lavanttal BRANDSCHUTZ-SYSTEME Pramwald 8 A 4680 HAAG / HAUSRUCK einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABSnorm T30/1“ 2005-01-31 99374 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABSnorm T30/2“ 2005-01-31 99375 einflügelige Brandschutztür T 30 einbruchhemmend aus Aluminiumprofilen mit verstärkter Paneelfüllung „ABSnorm EH-T30“ 2005-01-31 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30 - Glas“ 2005-01-31 einflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-31 92303 zweiflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-31 92304 99376 92301 92302 BUG-Alu Technic AG Hofsteigstraße 7 A 6921 KENNELBACH einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 98458 98459 FEHRENBACH & Co.GmbH u. Co. KG Triester Straße 27-29 A 1100 WIEN einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Jansiol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Jansiol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-26 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-26 22 135 Firma / Erzeugnis MÄRZ 2005 97021 97024 GÖSCHL Metallbau GmbH Industriestraße 6 A 2542 KOTTINGBRUNN GUGGENBICHLER GmbHSchlosserei, Metallbau, Schmiede Hagau 12 A 6233 KRAMSACH KREIDL Alu-Stahlbau GmbH & Co. KG Bachlechnerstraße 25 A 6020 INNSBRUCK NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr KREIDL Alu-Stahlbau GmbH & Co. KG Bachlechnerstraße 25 A 6020 INNSBRUCK (Fortsetzung) einflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-31 89135 zweiflügelige Brandschutztür T 90 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 90 - Glas“ 2005-01-31 89136 KREMSTAL Türenwerk GmbH Bahnhofstraße 2 A 4531 KEMATEN / KREMS Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge Klimakategorie III, einbruchhemmend „KUNEX FIRE SICURA TOP“ 2005-02-01 97015 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz doppelt gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge Klimakategorie II, einbruchhemmend „KUNEX FIRE SAFE PLUS“ 2005-02-01 97016 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz doppelt gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge Klimakategorie III, einbruchhemmend „KUNEX FIRE SAFE TOP“ 2005-02-01 97017 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz stumpf einschlagend, mit Stahlzarge mit oder ohne Verglasung „HI-E40 T30/1“ 2005-02-01 94772 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz doppelt gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge Klimakategorie II „KUNEX ISO FIRE PLUS“ 2005-02-01 97018 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz mit Stahlzarge oder Holzzarge mit oder ohne Verglasung „HI-E40 T30/2“ 2005-02-01 94773 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz doppelt gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge Klimakategorie III „KUNEX ISO FIRE TOP“ 2005-02-01 97019 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie I „PROTECT“ 2005-02-01 99065 2005-02-01 97020 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie II „PROTECT PLUS“ 2005-02-01 99066 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz doppelt gefälzt, mit Stahlzarge, Holzzarge oder Massivholzstock erhöhte Klimakategorie für Laubengangtüren einbruchhemmend „KUNEX ISO EXTERN FIRE TOP“ einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit oder ohne Verglasung „HP-I T 30/92“ 2005-02-01 93075 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Stahlzarge oder Holzzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie III „PROTECT TOP“ 2005-02-01 2005-01-26 94392 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie I „KUNEX FIRE“ 2005-02-01 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Holzprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seiten- und/oder Oberteile „LEBAU GT und LEBAU GF“ 2005-01-26 96132 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie II „KUNEX FIRE PLUS“ 2005-02-01 einbruchhemmendes Brandschutztürelement T 30, einflügelig, bestehend aus Holztürblatt und Stahlzarge „LEBAU-T30, 42 dB, KKL. II, EBH“ einbruchhemmendes Brandschutztürelement T 30, einflügelig, bestehend aus Holztürblatt und Stahlzarge „LEBAU-T30, 41 dB, KKL. II, EBH“ 2005-01-26 96133 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge mit oder ohne Verglasung Klimakategorie III „KUNEX FIRE TOP“ 2005-02-01 einbruchhemmende Brandschutztür T 30 einflügelig, aus Holz, doppelt gefälzt mit Hartholzrahmenstock „LEBAU WT 43 c2-LT 43 e3“ 2005-01-26 98023 2005-01-26 93105 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge Klimakategorie I, einbruchhemmend „KUNEX FIRE SICURA“ 2005-02-01 einbruchhemmendes Brandschutztürelement T 30, einflügelig, bestehend aus Holztürblatt und Stahlzarge „LEBAU WT 42 b2-c3“ 2005-01-26 93285 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz gefälzt, mit Holzzarge oder Stahlzarge Klimakategorie II, einbruchhemmend „KUNEX FIRE SICURA PLUS“ 2005-02-01 einbruchhemmendes Brandschutztürelement T 30, einflügelig, bestehend aus Holztürblatt und Stahlzarge „LEBAU WT 41 b2-c3“ einflügelige Brandschutztür T 30 Holzdrehtür „LEBAU-IT“ 2005-01-26 93286 99067 97010 97011 97012 97013 97014 LEDERBAUER Fenster und Türen GmbH Eberschwang 81 A 4906 EBERSCHWANG MÄRZ 2005 135 23 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr Str. Dat Reg. Nr einflügelige Brandschutztür T 90 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „König Alu T 90 - Glas“ 2005-01-27 99161 zweiflügelige Brandschutztür T 90 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung „König Alu T 90 - Glas“ 2005-01-27 99162 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-27 99163 2005-01-27 99164 98478 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-27 99165 98479 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 99166 2005-01-26 N 2000 481 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 99080 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit oder ohne Verglasung mit oder ohne Ober- bzw. Seitenteile „FERRO-WICSTYLE 65 FP“ 2005-01-27 N 2000 482 2005-01-27 N 2000 483 94191 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit oder ohne Verglasung mit oder ohne Ober- bzw. Seitenteile FERRO-WICSTYLE 65 FP 2005-01-27 N 2004 048 94192 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ RAFFLAlu-Technik GmbH Lueg 208 A 6156 GRIES / BRENNER LINZNER Metallbau GmbH Metallbaustraße 1 A 4072 ALKOVEN einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „FORSTER FUEGO T 30“ 2005-01-25 96174 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „FORSTER FUEGO T 30“ 2005-01-25 96175 NEMETH Ing. GmbHMaschinenbau, Bautechnik Wiener Str. 11 A 7000 EISENSTADT einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-02-03 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-02-03 PANNONIA TischlereiElektroGüssing GmbH Wiener Straße 23 A 7540 GÜSSING zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Holz mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte 2005-01-31 N 2002 52 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 N 2003 193 N 2003 194 PLANGGER Schlosserei Wiesenweg 11 A 6410 TELFS einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-31 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-31 135 MÄRZ 2005 RAFOLT Stahlbau KEG Müllerwirtweg 12 A 8430 LEIBNITZ-TILLMITSCH einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ PERKTOLD AntonBau- und Kunstschlosserei Karl-Heilig-Straße 7 A 6112 WATTENS 24 Firma / Erzeugnis RENNER GmbHStahl-Metallbau Kamptalstraße 64 A 3550 LANGENLOIS NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr SALLINGER SchlossereiBrandschutz GmbH & Co. KG Heinrichbrunn 3 A 4310 MAUTHAUSEN 90140 Firma / Erzeugnis zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ Str. Dat Reg. Nr 2005-01-25 97216 einflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl mit oder ohne Verglasung „SALLINGER T-90/1“ „SALLINGER T-90/1-Glas“ 2005-01-31 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl mit oder ohne Verglasung „SALLINGER T 30/1“ „SALLINGER T-30/1-Glas“ 2005-01-31 89328 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile bzw. Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 N 2003 008 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl mit oder ohne Verglasung „SALLINGER T-30/2“ „SALLINGER T-30/2-Glas“ 2005-01-31 89329 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile bzw. Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-26 N 2003 009 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „FORSTER FUEGO T 30“ 2005-01-31 91101 STERNAD A.Portalbau Schlosserei Völkermarkter Str. 309 A 9020 KLAGENFURT zweiflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl mit oder ohne Verglasung „SALLINGER T-90/2“ „SALLINGER T-90/2-Glas“ 2005-01-31 91308 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 N 2001 139 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „SCHÜCO Firestop II-T 30 - Glas“ 2005-01-27 N 2001 140 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „HARTMANN SYSFIRE TK 30-1“ 2005-01-26 99081 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminiumprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „HARTMANN SYSFIRE TK 30-2“ 2005-01-26 99082 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-02-01 96130 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-02-01 96131 einflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl mit oder ohne Verglasung „KFT T90-1-S“ 2005-02-01 95349 zweiflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl, mit oder ohne Verglasung „KFT-SB T90-2“ 2005-02-01 N 2002 4 SCHOLL Johann GmbH. Pottendorferstraße 77 A 2523 TATTENDORF SCHIEKMETALL Handels-GmbH. Albert Schweitzer-Gasse 9 A 1140 WIEN zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung oder Paneelfüllung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „FORSTER FUEGO T 30“ 2005-02-01 N 2002 227 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminium „REYNAERS-CS 68-FP“ 2005-02-01 N 2002 228 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Aluminium „REYNAERS-CS 68-FP“ 2005-02-01 N 2002 229 TMG Metallbau GmbH Bergmanng. 3 A 8784 TRIEBEN SCHLIERNZAUER MartinSchlosserei u. Alubau Erlach A 6150 STEINACH einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30 - Glas“ 2005-01-26 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30 - Glas“ 2005-01-26 97452 97453 SCHMID & BRUNNERAutomatische TürenBrandschutztüren - Portalbau Zehentweg 5 A 6833 WEILER einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-25 97215 TOR TECBrandschutztor GmbH Imling 10 A 4902 WOLFSEGG MÄRZ 2005 135 25 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis Str. Dat Reg. Nr TOR TECBrandschutztor GmbH Imling 10 A 4902 WOLFSEGG Firma / Erzeugnis ÖNORM B 3852 (Fortsetzung) einflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl, mit oder ohne Verglasung „KFT-SB T90-1“ 2005-02-01 N 2002 3 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl, mit oder ohne Verglasung „KFT-SB T30-2“ 2005-02-01 N 2002 2 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl, mit oder ohne Verglasung „KFT-SB T30-1“ 2005-02-01 N 2002 1 zweiflügelige Brandschutztür T 90 aus Stahl „KFT T 90-2“ 2005-02-01 92488 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl „KFT T 30-1“ 2005-02-01 einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl mit Verglasung „KFT T 30-1“ 2005-02-01 92490 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl „KFT T 30-2“ 2005-02-01 92491 92489 WOLF Zargen GmbH & Co. Wiesenstraße 33 A 6833 WEILER einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-27 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahlprofilen mit Verglasung mit oder ohne Seitenteile und/oder Oberlichte „JANSEN Janisol 2 Stahl T 30-Glas“ 2005-01-27 97071 97072 Str. Dat Reg. Nr Brandschutztore - Hub-, Hubglieder-, Kipp-, Roll-, Schiebe- und Falttüren und -tore BRANDSCHUTZ-SYSTEME Pramwald 8 A 4680 HAAG / HAUSRUCK einflügeliges BrandschutzSchiebetor T 30 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30/S - Glas“ 2005-01-31 92305 zweiflügeliges BrandschutzSchiebetor T 30 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30/S - Glas“ 2005-01-31 92306 2005-01-31 89137 einflügeliges Stahlschiebetor T 30 Typ „KST 30/1“ 2005-02-01 N 2000 216 zweiflügeliges Stahlschiebetor T 30 Typ „KST 30/2“ 2005-02-01 N 2000 217 einflügeliges Stahlschiebetor T 90 Typ „KST 90/1“ 2005-02-01 N 2000 218 zweiflügeliges Stahlschiebetor T 90 Typ „KST 90/2“ 2005-02-01 N 2000 219 KREIDL Alu-Stahlbau GmbH & Co. KG Bachlechnerstraße 25 A 6020 INNSBRUCK zweiflügeliges BrandschutzSchiebetor T 30 mit Verglasung oder Paneelfüllung „ABS T 30/S - Glas“ TOR TECBrandschutztor GmbH Imling 10 A 4902 WOLFSEGG ÖNORM B 4200-7 Massivbau - Stahleinlagen BURKHARD’S Franz Söhne G.m.b.H.Eisen- und Drahtgewerke Fabriksstraße 23 A 2630 TERNITZ ZACH Karin GmbHMetallbau Fassadenbau Kaltenleutgebnerstr. 125 A 1230 WIEN kaltgeformter Rippenstahl Gruppe BSt 550 „TRIGON 550“ Werksnr. lt. Zulassung: 10 (Österreich) einflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl mit oder ohne Verglasung mit oder ohne Seitenteile bzw. Oberlichte mit oder ohne Anschlag „PROMAGLAS-Systemtür T30-1“ 2005-01-27 zweiflügelige Brandschutztür T 30 aus Stahl mit oder ohne Verglasung mit oder ohne Seitenteile bzw. Oberlichte mit oder ohne Anschlag „PROMAGLAS-Systemtür T30-2“ 2005-01-27 2005-01-27 87523 2005-01-25 78050 99138 ÖNORM B 4258 99139 Spannstähle VOEST-ALPINEAUSTRIA DRAHT GmbH Bahnhofstr. 2 A 8600 BRUCK/MUR Spannstahl St 180/200 Kg Nenndurchmesser 2,5 mm ÖNORM B 5106 Abwasserverhalten von Reinigungs- oder Pflegemitteln in Fahrzeugwaschanlagen und waschplätzen für die Außenreinigung von Kraftfahrzeugen mit nicht oder gering ölbehafteten Oberflächen - Anforderungen, Prüfung, Normkennzeichnung HENKEL Austria GmbH Erdbergstraße 29 A 1030 WIEN 26 135 MÄRZ 2005 Carclin Außenreiniger Supra 2005-01-20 98229 Carclin SB Außenreiniger 2005-01-20 N 2000 104 NORMKONFORME PRODUKTE Firma / Erzeugnis ÖNORM B 5140 Str. Dat Reg. Nr Flexible Dränrohre, gewellt, aus PVC-U Abmessungen, technische Lieferbedingungen und Prüfungen FUNKE Kunststoffe GmbH Siegenbeckstraße 15 D 59071 Hamm-Uentrop Funke-Drän PVC-hart, gewellt schwarz oder gelb M (Schlitzweite mittel): DN 50 bis DN 200 ÖNORM B 5172 2005-01-27 REHAU Rohre aus PE 100 Trinkwasserrohre (Kennzeichnung „TW“) blau d(mm): 32 bis 400, SDR 17,0 d(mm): 20 bis 400, SDR 11,0 2005-01-14 N 2000 400 N 2000 401 HP TREND s.r.o. Vrablovecká 3080 CZ 74714 LUDGEROVICE 2005-01-21 N 2002 246 TIEMME RaccorderieS.p.A. Via Cavallera 6/A I 25045 CASTEGNATO (BRESCIA) COBRATHERM: PP-R Sonderfarbton (bekannt gegeben) d (mm): 20 bis 63; PN 20 2005-01-26 99179 Einbruchhemmende Türen - Schutzbeschläge für Hauptschlösser HOPPE AG Jaufenstraße 16 I 39010 ST. MARTIN i. P. (BZ) 95587 Kabelabdeckplatten aus PVC-U oder PE-HD Abmessungen, technische Lieferbedingungen, Prüfungen und Normkennzeichnung AQUILA PLASTICGmbH & Co. Zum Osterfeld 22 D 37688 BEVERUNGEN Kabelabdeckplatten 250/1000 DLER-PE-HD 2005-01-25 96064 Kabelabdeckplatten 120/1000 DLER-PVC-U 150/1000 DLER-PVC-U 230/1000 DLER-PVC-U 250/1000 DLER-PVC-U 2005-01-25 94170 ÖNORM EN 1852-1-A 1 Kunststoff-Rohrleitungssysteme für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen Polypropylen (PP) Teil 1: Anforderungen an Rohre, Formstücke und das Rohrleitungssystem AWADUKT PP RAUSISTO Polypropylen (PP) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Anwendungsbereich UD Steifigkeitsklasse SN 8 DN/OD (mm): 160, 200 2005-01-21 99303 AWADUKT PP RAUSISTO Polypropylen (PP) Rohre mit glatten Enden für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Anwendungsbereich U Steifigkeitsklasse SN 8 Nennweiten DN/OD 250, 315, 400 2005-01-21 N 2003 085 AWADUKT PP RAUSISTO Polypropylen (PP) Formstücke für erdverlegte Abwasserkanäle und -leitungen; Steifigkeitsklasse SN 8 Anwendungsbereich U Nennweiten DN/OD (mm): 250, 315, 400, 500 2005-01-21 N 2003 141 ÖNORM EN 386 Sicherheitsbeschlag SEL 6A-22I für Hauptschlösser an einbruchhemmenden Türen 2005-01-25 Sicherheitsbeschlag SEL 19A-22I für Hauptschlösser an einbruchhemmenden Türen 2005-01-25 ÖNORM B 6122 2005-02-03 REHAU Gesellschaft mbH Industriestraße 17 A 2353 GUNTRAMSDORF Rohre aus Polypropylen - Abmessungen, Anforderungen, Prüfungen, Kennzeichnung HYDROPLAST Rohre: PP-R Sonderfarbtöne (bekannt gegeben) d (mm): 16 bis 75; PN 20 d (mm): 16 bis 75; PN 25 Rauch- und Abgasfänge - Mantelstein-Formstücke 96096 Rohre aus Polyethylen hoher Dichte (PE 80, PE 100) für Wasserleitungen - Abmessungen, Anforderungen, Prüfungen, Normkennzeichnung 2005-01-14 Reg. Nr RAMBÖCK GmbH Holzhauser Straße 100 A 5113 ST. GEORGEN bei SALZBURG ÖNORM E 6530 REHAU Rohre aus PE 80 Trinkwasserrohre (Kennzeichnung „TW“) schwarz mit blauen Längsstreifen d (mm): 25 bis 225, SDR 17,6 d (mm): 25 bis 180, SDR 17,0 d (mm): 25 bis 225, SDR 11,0 ÖNORM B 5455 ÖNORM B 8242 Str. Dat Mantelsteinformstücke für das Fangsystem VENUS PLUS hi REHAU Gesellschaft mbH Industriestraße 17 A 2353 GUNTRAMSDORF ÖNORM B 5174 Firma / Erzeugnis 94321 94322 Brettschichtholz - Leistungsanforderungen und Mindestanforderungen an die Herstellung DREVOSPOL St’astný Záhorispol. s.r.o. Záhori 39 CZ 39165 BECHYNE Brettschichtholz 2005-01-31 N 2001 6 Textilglasgitter für Außenwand Wärmedämmverbundsysteme ISOVOLTA AG Isovolta-Straße IZ-NÖ-Süd A 2355 WR. NEUDORF Textilglasgewebe „V 2525“ Kennzeichnung 3/3/rot 2005-01-21 99309 MÄRZ 2005 135 27 BESTELLUNG VON NORMEN UND REGELWERKEN Bestell-Fax Für Ihre Bestellung benutzen Sie am Öffnungszeiten Sämtliche im folgenden Listenteil der besten den untenstehenden Abschnitt. Verkauf und Bibliothek des ON sind für Fachzeitschrift CONNEX angeführten Bestellungen von ÖNORMEN, die vor Sie geöffnet: Normen sind gegen Kostenersatz erhält10 Uhr im ON Verkauf einlangen, werden Montag - Donnerstag: 8:30–16:00 Uhr lich im Verkauf des ON, 1020 Wien, noch am selben Tag ausgeliefert. Freitag: 8:30–12:00 Uhr Heinestraße 38, Tel.: +43 1 213 00 E-Mail: [email protected] Internet: www.on-norm.at NEU: Sie können dieses Bestell-Fax gleich auf Ihren PC ausfüllen und anschließend ausdrucken. Ich/Wir bestelle(n) hiermit folgende(s) Normungsdokument(e): Stück Nummer Titel (abgekürzt) mit Ausgabedatum Normen und Publikationen sind vom Umtausch/Rückgaberecht ausgeschlossen. Es gelten die Verkaufs- und Lieferbedingungen des Österreichischen Nor- mungsinstituts. Die Preise verstehen sich innerhalb Österreichs netto Kassa, zuzüglich Versandkostenanteil und Verpackungsspesen. Der Versand erfolgt an Mitglieder des Österreichischen Normungsinstituts mit Erlagschein, Nichtmitglieder erhalten die Lieferung per Nachnahme. Fax-Bestellung Nummer des gewünschten Dokuments einsetzen, Name ............................................................. Firma ....................................................................................... ausfüllen und einsenden Straße ............................................................. PLZ/Ort ....................................................................................... an: ON Verkauf Tel/Fax ............................................................. Datum ....................................................................................... Unterschrift 28 ......................................................... 135 MÄRZ 2005 1020 Wien ON-Mitgliedsnummer ............................................................ Heinestraße 38 Fax (01) 213 00 - 818 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Änderungen in Normen- und Regelwerken Österreich • Neue ÖNORMEN Neue ÖNORMEN • Zurückgezogene ÖNORMEN Ausgabedatum: 2005 03 01 • ÖNORM-Entwürfe zur Stellung- FNA 001 Informationsverarbeitung nahme • Neue Normungsvorhaben • Neue ON-Regeln (ONR) ÖNORM EN 14603 - Information technology - Alphanumeric glyph image set for optical character recognition OCR-B - Shapes and dimensions of the printed image (E) [EUR 54,26] <IDT>EN 14603:2004 ÖNORM EN 300119-5 V 1.2.2 - Environmental Engineering (EE) - European telecommunication standard for equipment practice - Part 5: Thermal management (E) [EUR 20,03] <IDT>EN 300119-5 V 1.2.2:2004 ÖNORM EN 300175-1 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) Part 1: Overview (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-1 V 1.7.1) [EUR 33,39] <IDT>EN 300175-1 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-2 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 2: Physical Layer (PHL) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-2 V 1.7.1) [EUR 66,78] <IDT>EN 300175-2 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-3 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) Part 3: Medium Access Control (MAC) layer (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-3 V 1.7.1) [EUR 106,85] <IDT>EN 300175-3 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-4 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 4: Data Link Control (DLC) layer (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-4 V 1.7.1) [EUR 97,94] <IDT>EN 300175-4 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-5 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 5: Network (NWK) layer (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-5 V 1.7.1) [EUR 121,32] <IDT>EN 300175-5 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-6 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 6: Identities and addressing (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-6 V 1.7.1) [EUR 46,75] <IDT>EN 300175-6 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-7 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) Part 7: Security features (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-7 V 1.7.1) [EUR 84,59] <IDT>EN 300175-7 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300175-8 V 1.8.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 8: Speech coding and transmission (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300175-8 V 1.7.1) [EUR 42,29] <IDT>EN 300175-8 V 1.8.1:2004 ÖNORM EN 300225 V 1.4.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Technical characteristics and methods of measurement for survival craft portable VHF radiotelephone apparatus (E) (Ersatz für ÖNORM ETS 300225) [EUR 46,75] <IDT>EN 300225 V 1.4.1:2004 ÖNORM EN 300328 V 1.6.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Wideband transmission systems - Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300328 V 1.5.1) [EUR 42,29] <IDT>EN 300328 V 1.6.1:2004 ÖNORM EN 300392-9 V 1.3.1 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 9: General requirements for supplementary services (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300392-9 V 1.2.1) [EUR 60,10] <IDT>EN 300392-9 V 1.3.1:2004 ÖNORM EN 300392-12-21 V 1.2.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 12: Supplementary services stage 3 - Sub-part 21: Ambience Listening (AL) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300392-12-21 V 1.1.1) [EUR 42,29] <IDT>EN 300392-12-21 V 1.2.1:2004 ÖNORM EN 300396-3 V 1.2.1 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Technical requirements for Direct Mode Operation (DMO) - Part 3: Mobile Station to Mobile Station (MS-MS) Air Interface (AI) protocol (E) (Ersatz für ÖNORM ETS 300396-3) [EUR 102,40] <IDT>EN 300396-3 V 1.2.1:2004 ÖNORM EN 300468 V 1.6.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for Service Information (SI) in DVB systems (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300468 V 1.5.1) [EUR 77,91] <IDT>EN 300468 V 1.6.1:2004 Änderungen vorbehalten! MÄRZ 2005 135 29 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM EN 300744 V 1.5.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television (E) (Ersatz für ÖNORM EN 300744 V 1.4.1) [EUR 66,78] <IDT>EN 300744 V 1.5.1:2004 ÖNORM EN 301091-1 V 1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices Road Transport and Traffic Telematics (RTTT) - Radar equipment operating in the 76 GHz to 77 GHz range - Part 1: Technical characteristics and test methods for radar equipment operating in the 76 GHz to 77 GHz range (E) [EUR 46,75] <IDT>EN 301091-1 V 1.2.1:2004 ÖNORM EN 301091-2 V 1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices Road Transport and Traffic Telematics (RTTT) - Radar equipment operating in the 76 GHz to 77 GHz range - Part 2: Harmonized EN covering essential requirements of article 3.2 of the R&TTE Directive (E) [EUR 20,03] <IDT>EN 301091-2 V 1.2.1:2004 ÖNORM EN 301126-2-3 V 1.2.1 - Fixed Radio Systems - Conformance testing Part 2-3: Point-to-Multipoint equipment Test procedures for TDMA systems (E) (Ersatz für ÖNORM EN 301126-2-3 V 1.1.1) [EUR 28,94] <IDT>EN 301126-2-3 V 1.2.1:2004 ÖNORM EN 301192 V 1.4.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - DVB specification for data broadcasting (E) (Ersatz für ÖNORM EN 301192 V 1.3.1) [EUR 72,35] <IDT>EN 301192 V 1.4.1:2004 ÖNORM EN 301489-1 V 1.5.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 1: Common technical requirements (E) (Ersatz für ÖNORM EN 301489-1 V 1.4.1) [EUR 42,29] <IDT>EN 301489-1 V 1.5.1:2004 ÖNORM EN 301649 V 1.4.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - DECT Packet Radio Service (DPRS) (E) (Ersatz für ÖNORM EN 301649 V 1.3.1) [EUR 97,94] <IDT>EN 301649 V 1.4.1:2004 ÖNORM EN 302217-1 V 1.1.3 - Fixed Radio Systems - Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas Part 1: Overview and system-independent common characteristics (E) [EUR 37,84] <IDT>EN 302217-1 V 1.1.3:2004 30 135 MÄRZ 2005 ÖNORM EN 302217-2-1 V 1.1.3 - Fixed Radio Systems - Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas - Part 2-1: System-dependent requirements for digital systems operating in frequency bands where frequency coordination is applied (E) [EUR 60,10] <IDT>EN 302217-2-1 V 1.1.3:2004 ÖNORM EN 302217-2-2 V 1.1.3 - Fixed Radio Systems - Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas - Part 2-2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of R&TTE Directive for digital systems operating in frequency bands where frequency co-ordination is applied (E) [EUR 77,91] <IDT>EN 302217-2-2 V 1.1.3:2004 ÖNORM EN 302217-4-1 V 1.1.3 - Fixed Radio Systems - Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas - Part 4-1: System-dependent requirements for antennas (E) [EUR 28,94] <IDT>EN 302217-4-1 V 1.1.3:2004 ÖNORM EN 302217-4-2 V 1.1.3 - Fixed Radio Systems - Characteristics and requirements for point-to-point equipment and antennas - Part 4-2: Harmonized EN covering essential requirements of Article 3.2 of R&TTE Directive for antennas (E) [EUR 37,84] <IDT>EN 302217-4-2 V 1.1.3:2004 ÖNORM EN 302304 V 1.1.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Transmission System for Handheld Terminals (DVB-H) (E) [EUR 20,03] <IDT>EN 302304 V 1.1.1:2004 FNA 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase ÖNORM EN 14408-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzwerken Teil 1: Allgemeines (D, E) [EUR 54,26] <IDT>EN 14408-1:2004 ÖNORM EN 14408-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzen - Teil 3: Close-Fit-Lining (D, E) [EUR 57,42] <IDT>EN 14408-3:2004 ÖNORM EN 14409-1 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 1: Allgemeines (D, E) [EUR 54,26] <IDT>EN 14409-1:2004 ÖNORM EN 14409-3 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung erdverlegter Wasserversorgungsnetze - Teil 3: Close-Fit-Lining (D, E) [EUR 57,42] <IDT>EN 14409-3:2004 FNA 007 Druckbehälter und -gefäße ÖNORM EN 764-7 - Druckgeräte - Teil 7: Sicherheitseinrichtungen für unbefeuerte Druckgeräte (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 66,32] <IDT>EN 764-7:2002+AC:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN 14075 - Ortsfeste, geschweißte zylindrische Behälter aus Stahl, die serienmäßig für die Lagerung von Flüssiggas (LPG) hergestellt werden, mit einem Fassungsvermögen bis 13 m³ für erdgedeckte Aufstellung - Gestaltung und Herstellung (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 84,59] <IDT>EN 14075:2002 +A1:2004 FNA 009 Hydraulik und Pneumatik ÖNORM EN ISO 13709 - Centrifugal pumps for petroleum, petrochemical and natural gas industries (ISO 13709:2003) (E) [EUR 158,95] <IDT>EN ISO 13709:2003; <IDT>ISO 13709:2003 ÖNORM EN ISO 13710 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries Reciprocating positive displacement pumps (ISO 13710:2004) (E) [EUR 84,59] <IDT>EN ISO 13710:2004; <IDT>ISO 13710:2004 FNA 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau ÖNORM EN 1504-5 - Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 5: Injektion von Betonbauteilen (D, E) Mandated [EUR 60,67] <IDT>EN 1504-5:2004 FNA 021 Stahl und Eisen ÖNORM EN 10163-1 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,09] <IDT>EN 10163-1:2004 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN 10163-2 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Teil 2: Blech und Breitflachstahl (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,58] <IDT>EN 10163-2:2004 ÖNORM EN 10163-3 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Teile 3: Profile (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 28,23] <IDT>EN 10163-3:2004 ÖNORM EN 10164 - Stahlerzeugnisse mit verbesserten Verformungseigenschaften senkrecht zur Erzeugnisoberfläche Technische Lieferbedingungen (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,09] <IDT>EN 10164:2004 FNA 023 Geotechnik ÖNORM CEN ISO/TS 17892-1(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 1: Bestimmung des Wassergehalts (ISO/TS 17892-1:2004) (D, E) [EUR 28,23] <IDT>CEN ISO/TS 17892-1:2004; <IDT>ISO/TS 17892-1:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-2(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben - Teil 2: Bestimmung der Dichte von feinkörnigem Boden (ISO/TS 17892-2:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>CEN ISO/TS 17892-2:2004; <IDT>ISO/TS 17892-2:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-3(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 3: Bestimmung der Korndichte Pyknometerverfahren (ISO/TS 17892-3:2004) (D, E) [EUR 28,23] <IDT>CEN ISO/TS 17892-3:2004; <IDT>ISO/TS 17892-3:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-4(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 4: Bestimmung der Korngrößenverteilung (ISO/TS 17892-4:2004) (D, E) [EUR 51,10] <IDT>CEN ISO/TS 17892-4:2004; <IDT>ISO/TS 17892-4:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-5(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 5: Oedometerversuch mit stufenweiser Belastung (ISO/TS 17892-5:2004) (D, E) [EUR 51,10] <IDT>CEN ISO/TS 17892-5:2004; <IDT>ISO/TS 17892-5:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-6(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 6: Fallkegelversuch (ISO/TS 17892-6:2004) (D, E) [EUR 34,83] <IDT>CEN ISO/TS 17892-6:2004; <IDT>ISO/TS 17892-6:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-7(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 7: Einaxialer Druckversuch an feinkörnigen Böden (ISO/TS 17892-7:2004) (D, E) [EUR 28,23] <IDT>CEN ISO/TS 17892-7:2004; <IDT>ISO/TS 17892-7:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-8(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 8: Unkonsolidierter undränierter Triaxialversuch (ISO/TS 17892-8:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>CEN ISO/TS 17892-8:2004; <IDT>ISO/TS 17892-8:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-9(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 9: Konsolidierte triaxiale Kompressionsversuche an wassergesättigten Böden (ISO/TS 17892-9:2004) (D, E) [EUR 51,10] <IDT>CEN ISO/TS 17892-9:2004; <IDT>ISO/TS 17892-9:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-10(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 10: Direkte Scherversuche (ISO/TS 17892-10:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>CEN ISO/TS 17892-10:2004; <IDT>ISO/TS 17892-10:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-11(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 11: Bestimmung der Durchlässigkeit mit konstanter und fallender Druckhöhe (ISO/TS 17892-11:2004) (D, E) [EUR 44,50] <IDT>CEN ISO/TS 17892-11:2004; <IDT>ISO/TS 17892-11:2004 ÖNORM CEN ISO/TS 17892-12(VN) Geotechnische Erkundung und Untersuchung - Laborversuche an Bodenproben Teil 12: Bestimmung der Konsistenzgrenzen nach Atterberg (ISO/TS 17892-12:2004) (D, E) [EUR 41,34] <IDT>CEN ISO/TS 17892-12:2004; <IDT>ISO/TS 17892-12:2004 ÖNORM EN 14574 - Geokunststoffe Bestimmung des Pyramidendurchdrückwiderstandes von Geokunststoffen auf harter Unterlage (D, E) [EUR 31,58] <IDT>EN 14574:2004 FNA 024 Erdölprodukte und deren synthetische und pflanzliche Substitutionsprodukte ÖNORM EN ISO 20764 - Mineralölerzeugnisse und verwandte Produkte - Herstellung eines Probenteiles von hochsiedenden Flüssigkeiten für die Bestimmung des Wassergehaltes - Verfahren mit StickstoffSpülung (ISO 20764:2003) (D, E) Mandated [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 20764:2003; <IDT>ISO 20764:2003 FNA 027 Krane und Hebezeuge ÖNORM CEN/TS 13001-3-1(VN) - Krane Konstruktion allgemein - Teil 3-1: Grenzzustände und Sicherheitsnachweis von Stahltragwerken (D, E) Mandated [EUR 86,89] <IDT>CEN/TS 13001-3-1:2004 ÖNORM CEN/TS 13001-3-2(VN) - Krane Konstruktion allgemein - Teil 3-2: Grenzzustände und Sicherheitsnachweis von Drahtseilen in Seiltrieben (D, E) Mandated [EUR 51,10] <IDT>CEN/TS 13001-3-2:2004 ÖNORM EN 13001-1 - Kransicherheit Konstruktion allgemein - Teil 1: Allgemeine Prinzipien und Anforderungen (D, E) Mandated [EUR 51,10] <IDT>EN 13001-1:2004 ÖNORM EN 13001-2 - Kransicherheit Konstruktion allgemein - Teil 2: Lasteinwirkungen (D, E) Mandated [EUR 75,02] <IDT>EN 13001-2:2004 ÖNORM EN 13852-2 - Krane - OffshoreKrane - Teil 2: Schwimmende Krane (D, E) Mandated [EUR 78,37] <IDT>EN 13852-2:2004 FNA 028 Werkzeugmaschinen und Werkzeuge ÖNORM CEN/TS 14818(VN) - Enterprise integration - Decisional reference model (E) [EUR 47,85] <IDT>CEN/TS 14818:2004 ÖNORM EN 821-3 - Hochleistungskeramik Monolithische Keramik - Thermophysikalische Eigenschaften - Teil 3: Bestimmung der spezifischen Wärmekapazität (D, E) Mandated (Ersatz für ÖNORM ENV 821-3) [EUR 38,09] <IDT>EN 821-3:2005 FNA 029 Mechanische Verbindungselemente ÖNORM EN 3831 - Aerospace series Inserts, thickwall, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PM3801 (17-4PH), MoS2 coated (E) [EUR 34,83] <IDT>EN 3831:2004 MÄRZ 2005 135 31 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM EN 3832 - Aerospace series Bolts, double hexagon head, relieved shank, long thread, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 650 °C (E) [EUR 38,09] <IDT>EN 3832:2004 ÖNORM EN 3833 - Aerospace series Bolts, MJ threads, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), passivated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 650 °C Technical specification (E) [EUR 71,77] <IDT>EN 3833:2004 ÖNORM EN 3899 - Aerospace series Inserts, thickwall, self-locking, MJ threads, in heat resisting steel FE-PM3801 (17-4PH) Technical specification (E) [EUR 64,02] <IDT>EN 3899:2004 ÖNORM EN 3907 - Aerospace series Bolts, double hexagon head, normal shank, long thread, in titanium alloy TI-P64001, MoS2 coated - Classification: 1 100 MPa (at ambient temperature) / 350 °C (E) [EUR 38,09] <IDT>EN 3907:2004 ÖNORM EN 4009 - Aerospace series Bolts, double hexagon head, close tolerance shank, medium length thread, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718) - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 650 °C (E) [EUR 38,09] <IDT>EN 4009:2004 ÖNORM EN 4011 - Aerospace series Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C (E) [EUR 34,83] <IDT>EN 4011:2004 ÖNORM EN 4012 - Aerospace series Nuts, bihexagonal, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), MoS2 coated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 425 °C (E) [EUR 34,83] <IDT>EN 4012:2004 ÖNORM EN 4013 - Aerospace series Shank nuts, self-locking, in heat resisting nickel base alloy NI-PH2601 (Inconel 718), silver plated - Classification: 1 550 MPa (at ambient temperature) / 600 °C (E) [EUR 34,83] <IDT>EN 4013:2004 ÖNORM EN 4014 - Aerospace series Inserts, thickwall, self-locking Design standard (E) [EUR 41,34] <IDT>EN 4014:2004 32 135 MÄRZ 2005 FNA 031 Anforderungen und Prüfungen der geometrischen Produktspezifikation, Technische Produktdokumentation ÖNORM M 1350 - GPS-Konvention Vorgangsweise zur Festlegung der Konvention bezüglich der Beschreibung und Interpretation der Geometrischen Produktspezifikation (GPS) in der Technischen Produktdokumentation (TPD) (D) [EUR 41,34] FNA 037 Schweißtechnik ÖNORM EN 13479 - Schweißzusätze Allgemeine Produktnorm für Zusätze und Pulver zum Schmelzschweißen von metallischen Werkstoffen (D, E) Mandated [EUR 38,09] <IDT>EN 13479:2004 ÖNORM EN 14532-1 - Schweißzusätze Prüfverfahren und Qualitätsanforderungen Teil 1: Grundprüfungen und Konformitätsbewertung von Schweißzusätzen für Stahl, Nickel und Nickellegierungen (D, E) [EUR 60,67] <IDT>EN 14532-1:2004 ÖNORM EN 14532-2 - Schweißzusätze Prüfverfahren und Qualitätsanforderungen Teil 2: Ergänzende Prüfungen und Konformitätsbewertung von Schweißzusätzen für Stahl, Nickel und Nickellegierungen (D, E) Mandated [EUR 44,50] <IDT>EN 14532-2:2004 ÖNORM EN 14532-3 - Schweißzusätze Prüfverfahren und Qualitätsanforderungen Teil 3: Konformitätsbewertung von Drahtelektroden, Drähte und Stäbe zum Schweißen von Aluminiumlegierungen (D, E) [EUR 47,85] <IDT>EN 14532-3:2004 FNA 050 Beschichtungsstoffe ÖNORM EN ISO 15711 - Beschichtungsstoffe - Bestimmung des Widerstandes gegen kathodische Enthaftung von Beschichtungen in Meerwasser (ISO 15711:2003) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 15711:2004; <IDT>ISO 15711:2003 FNA 051 Natürliche Gesteine ÖNORM EN 14581 - Prüfverfahren für Naturstein - Bestimmung des linearen thermischen Ausdehnungskoeffizienten (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 14581:2004 FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik ÖNORM EN 362 - Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Verbindungselemente (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,09] <IDT>EN 362:2004 ÖNORM EN 458 - Gehörschützer - Empfehlungen für Auswahl, Einsatz, Pflege und Instandhaltung - Leitfaden (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 54,26] <IDT>EN 458:2004 ÖNORM EN 1010-1 - Sicherheit von Maschinen - Sicherheitsanforderungen an Konstruktion und Bau von Druck- und Papierverarbeitungsmaschinen Teil 1: Gemeinsame Anforderungen (D, E) Mandated [EUR 71,77] <IDT>EN 1010-1:2004 FNA 041 Brandschutzwesen ÖNORM EN 12215 - Beschichtungsanlagen - Spritzkabinen für flüssige organische Beschichtungsstoffe - Sicherheitsanforderungen (D, E) Mandated [EUR 71,77] <IDT>EN 12215:2004 ÖNORM EN 1846-2 - Feuerwehrfahrzeuge Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Sicherheit und Leistung (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 75,02] <IDT>EN 1846-2:2001 +A1:2004 ÖNORM EN 13087-8 - Schutzhelme Prüfverfahren - Teil 8: Elektrische Eigenschaften (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 24,98] <IDT>EN 13087-8:2000 +A1:2005 ÖNORM EN 13204 - Doppelt wirkende hydraulische Rettungsgeräte für die Feuerwehr und Rettungsdienste - Sicherheits- und Leistungsanforderungen (D, E) Mandated [EUR 71,77] <IDT>EN 13204:2004 ÖNORM EN 13463-2 - Nicht-elektrische Geräte für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen - Teil 2: Schutz durch schwadenhemmende Kapselung ‘fr’ (D, E) Mandated [EUR 34,83] <IDT>EN 13463-2:2004 ÖNORM EN 14404 - Persönliche Schutzausrüstung - Knieschutz für Arbeiten in kniender Haltung (D, E) Mandated [EUR 44,50] <IDT>EN 14404:2004 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN ISO 14122-4 - Sicherheit von Maschinen - Ortsfeste Zugänge zu maschinellen Anlagen - Teil 4: Ortsfeste Steigleiter (ISO 14122-4:2004) (D, E) Mandated [EUR 54,26] <IDT>EN ISO 14122-4:2004; <IDT>ISO 14122-4:2004 ÖNORM EN 14434 - Wandtafeln für Bildungseinrichtungen - Ergonomische, technische und sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) [EUR 57,42] <IDT>EN 14434:2004 FNA 053 Öfen, Herde und Kamine FNA 074 Kunststoffe ÖNORM EN 1860-4 - Geräte, feste Brennstoffe und Anzündhilfen zum Grillen Teil 4: Grillgeräte für Einmalanwendung (Einweggrills) bei der Verwendung fester Brennstoffe - Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 1860-4:2004 ÖNORM EN ISO 17556 - Kunststoffe Bestimmung der vollständigen aeroben biologischen Abbaubarkeit im Boden durch Messung des Sauerstoffbedarfs in einem Respirometer oder der Menge des entstandenen Kohlendioxids (ISO 17556:2003) (D, E) [EUR 41,34] <IDT>EN ISO 17556:2004; <IDT>ISO 17556:2003 FNA 072 Möbel ÖNORM EN 12441-10 - Zink und Zinklegierungen - Chemische Analyse - Teil 10: Bestimmung von Chrom und Titan in Zinklegierungen - Spektrophotometrisches Verfahren (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN 12441-10:2004 FNA 087 Holz ÖNORM EN 12809 - Heizkessel für feste Brennstoffe - Nennwärmeleistung bis 50 kW - Anforderungen und Prüfungen (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 84,59] <IDT>EN 12809:2001+AC:2003+A1:2004 ÖNORM EN 12815 - Herde für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfungen (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 92,06] <IDT>EN 12815:2001+AC:2003+A1:2004 ÖNORM EN 13229 - Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfungen (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN 13229/ A1, ÖNORM EN 13229/AC) [EUR 109,28] <IDT>EN 13229:2001+A1:2003+AC:2003 +A2:2004 FNA 060 Leichtmetalle und deren Legierungen ÖNORM EN 12258-2 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Begriffe - Teil 2: Chemische Analyse (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (D, E, F) Mandated [EUR 64,02] <IDT>EN 12258-2:2004 ÖNORM EN 12258-4 - Aluminium und Aluminiumlegierungen - Begriffe - Teil 4: Rückstände der Aluminiumindustrie (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (D, E, F) Mandated [EUR 51,10] <IDT>EN 12258-4:2004 FNA 071 Flachglas ÖNORM EN ISO 12543-2 - Glas im Bauwesen - Verbundglas und VerbundSicherheitsglas - Teil 2: Verbund-Sicherheitsglas (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,58] <IDT>EN ISO 12543-2:1998 +A1:2004 FNA 075 Vorgefertigte Betonerzeugnisse ÖNORM EN 13748-2 - Terrazzoplatten Teil 2: Terrazzoplatten für die Verwendung im Außenbereich (D, E) Mandated [EUR 57,42] <IDT>EN 13748-2:2004 ÖNORM EN 14474 - Betonfertigteile Holzspanbeton - Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 14474:2004 FNA 076 Waffentechnik und Schießwesen ÖNORM EN 14035-18 - Feuerwerkskörper Teil 18: Handfontänen - Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) [EUR 54,26] <IDT>EN 14035-18:2004 FNA 086 Schwermetalle ÖNORM EN 12441-7 - Zink und Zinklegierungen - Chemische Analyse - Teil 7: Bestimmung von Zinn - FAAS-Verfahren nach Extraktion (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 12441-7:2004 ÖNORM EN 12441-8 - Zink und Zinklegierungen - Chemische Analyse - Teil 8: Bestimmung von Zinn in Sekundärzink FAAS-Verfahren (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 12441-8:2004 ÖNORM EN 12441-9 - Zink und Zinklegierungen - Chemische Analyse - Teil 9: Bestimmung von Nickel in Zinklegierungen FAAS-Verfahren (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 12441-9:2004 ÖNORM EN 314-1 - Sperrholz - Qualität der Verklebung - Teil 1: Prüfverfahren (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 51,10] <IDT>EN 314-1:2004 ÖNORM EN 14354 - Holzwerkstoffe Furnierte Fußbodenbeläge (D, E) [EUR 51,10] <IDT>EN 14354:2004 FNA 088 Strahlenschutz ÖNORM ISO 22188 - Überwachung des unbeabsichtigten und/oder unerlaubten Umgangs mit radioaktiven Stoffen (ISO 22188:2004) (D, E) [EUR 98,76] <IDT>ISO 22188:2004 ÖNORM S 5250-2 - Zählstatistische Aspekte bei Radioaktivitätsmessungen Teil 2: Spektrometrische Messungen (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 54,26] (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM S 5251 - Bestimmung und Bewertung der Gesamtdosis durch Radionuklide im Trinkwasser (D) [EUR 24,98] FNA 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge ÖNORM EN ISO 12683 - Durch mechanisches Plattieren aufgebrachte Zinküberzüge - Anforderungen und Prüfverfahren (ISO 12683:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 12683:2004; <IDT>ISO 12683:2004 FNA 094 Gastronomie, Hotelbedarf und Gemeinschaftsverpflegung ÖNORM EN ISO 8442-5 - Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln Schneidwaren und Tafelgeräte - Teil 5: Festlegung der Schneidfähigkeit und Prüfung der Kantenbeständigkeit (ISO 8442-5:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 8442-5:2004; <IDT>ISO 8442-5:2004 MÄRZ 2005 135 33 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM S 3002 - Ausstattung für gewerbliche Küchen, Einrichtungen der Gemeinschaftsverpflegung und lebensmittelverarbeitende Betriebe - Arbeitsplatten, Arbeitstische und Arbeitsschränke - Anforderungen, Hauptabmessungen und Prüfung (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 34,83] FNA 117 Druckrohrleitungen aus Stahl ÖNORM EN 14870-1 - Petroleum and natural gas industries - Induction bends, fittings and flanges for pipeline transportation systems - Part 1: Induction bends (ISO 15590-1:2001 modified) (E) [EUR 57,42] <IDT>EN 14870-1:2004 ÖNORM EN ISO 10423 - Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Wellhead and christmas tree equipment (ISO 10423:2003) (E) [EUR 232,73] <IDT>EN ISO 10423:2004; <IDT>ISO 10423:2003 ÖNORM EN ISO 10424-1 - Petroleum and natural gas industries - Rotary drilling equipment - Part 1: Rotary drill stem elements (ISO 10424-1:2004) (E) [EUR 95,31] <IDT>EN ISO 10424-1:2004; <IDT>ISO 10424-1:2004 ÖNORM EN ISO 10427-2 - Petroleum and natural gas industries - Equipment for well cementing - Part 2: Centralizer placement and stop-collar testing (ISO 10427-2:2004) (E) [EUR 47,85] <IDT>EN ISO 10427-2:2004; <IDT>ISO 10427-2:2004 ÖNORM EN ISO 10432 - Petroleum and natural gas industries - Downhole equipment - Subsurface safety valve equipment (ISO 10432:2004) (E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 100,67] <IDT>EN ISO 10432:2004; <IDT>ISO 10432:2004 ÖNORM EN ISO 11960 - Petroleum and natural gas industries - Steel pipes for use as casing or tubing for wells (ISO 11960:2004) (E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 226,12] <IDT>EN ISO 11960:2004; <IDT>ISO 11960:2004 ÖNORM EN ISO 21329 - Petroleum and natural gas industries - Pipeline transportation systems - Test procedures for mechanical connectors (ISO 21329:2004) (E) [EUR 116,84] <IDT>EN ISO 21329:2004; <IDT>ISO 21329:2004 34 135 MÄRZ 2005 FNA 125 Schiffbau FNA 143 Textilwesen ÖNORM EN ISO 7547 - Schiffe und Meerestechnik - Klimatisierung und Lüftung von Unterkunftsräumen auf Schiffen Grundlagen für Entwurf und Auslegung (ISO 7547:2002) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 7547:2004; <IDT>ISO 7547:2002 ÖNORM EN 14682 - Sicherheit von Kinderbekleidung - Kordeln und Zugbänder an Kinderbekleidung - Anforderungen (D, E) Mandated [EUR 38,09] <IDT>EN 14682:2004 FNA 126 Stetigförderer ÖNORM EN ISO 16851 - Textilfördergurte Bestimmung der Länge eines endlosen Fördergurtes (ISO 16851:2004) (D, E) [EUR 21,72] <IDT>EN ISO 16851:2004; <IDT>ISO 16851:2004 FNA 130 Lager- und Ladeneinrichtungen ÖNORM EN 1929-2 - Einkaufswagen Teil 2: Anforderungen, Prüfungen und Instandhaltung für Einkaufswagen mit oder ohne Kindersitz, geeignet für den Gebrauch auf Personenfahrsteigen (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 1929-2:2004 FNA 132 Behälter sowie Ausrüstungen für Tankstellen und Lagertanks ÖNORM EN 14125 - Thermoplastische und flexible metallene Rohrleitungen für erdverlegte Installationen für Tankstellen (D, E) [EUR 60,67] <IDT>EN 14125:2004 ÖNORM EN ISO 1140 - Faserseile Polyamid - 3-, 4- und 8-litzige Seile (ISO 1140:2004) (D, E) (Ersatz für ÖNORM EN 696) [EUR 28,23] <IDT>EN ISO 1140:2004; <IDT>ISO 1140:2004 ÖNORM EN ISO 1141 - Faserseile Polyester - 3-, 4-, und 8-litzige Seile (ISO 1141:2004) (D, E) (Ersatz für ÖNORM EN 697) [EUR 28,23] <IDT>EN ISO 1141:2004; <IDT>ISO 1141:2004 ÖNORM EN ISO 15797 - Textilien Industrielle Wasch- und Finishverfahren zur Prüfung von Arbeitskleidung (ISO 15797:2002 + Cor.1:2004) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 41,34] <IDT>EN ISO 15797:2004+AC:2004; <IDT>ISO 15797:2002+Cor.1:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 150 Gerüste FNA 138 Akustik ÖNORM EN ISO 17624 - Akustik - Leitfaden für den Schallschutz in Büros und Arbeitsräumen durch Schallschirme (ISO 17624:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 17624:2004; <IDT>ISO 17624:2004 FNA 140 Wassergüte und -aufbereitung ÖNORM EN 889 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen(II)sulfat (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 60,67] <IDT>EN 889:2004 ÖNORM EN 890 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)sulfat, flüssig (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 66,32] <IDT>EN 890:2004 ÖNORM EN 891 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)chloridsulfat (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 66,32] <IDT>EN 891:2004 ÖNORM EN 1004 - Fahrbare Arbeitsbühnen aus vorgefertigten Bauteilen - Werkstoffe, Maße, Lastannahmen und sicherheitstechnische Anforderungen (D, E) (Ersatz für ÖNORM HD 1004) [EUR 51,10] <IDT>EN 1004:2004 ÖNORM EN 12811-3 - Temporäre Konstruktionen für Bauwerke - Teil 3: Versuche zum Tragverhalten (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,42] <IDT>EN 12811-3:2002+AC:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 155 Industrielle Armaturen ÖNORM EN 13555 - Flansche und ihre Verbindungen - Dichtungskennwerte und Prüfverfahren für die Anwendung der Regeln für die Auslegung von Flanschverbindungen mit runden Flanschen und Dichtungen (D, E) Mandated [EUR 60,67] <IDT>EN 13555:2004 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN FNA 160 Ergonomie ÖNORM EN ISO 14738 - Sicherheit von Maschinen - Anthropometrische Anforderungen an die Gestaltung von Maschinenarbeitsplätzen (ISO 14738:2002) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 60,67] <IDT>EN ISO 14738:2002+AC:2004; <IDT>ISO 14738:2002 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 175 Wärmeschutz von Gebäuden und Bauteilen FNA 186 Schutz gegen nichtionisierende Strahlen ÖNORM EN ISO 13791 - Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden - Sommerliche Raumtemperaturen bei Gebäuden ohne Anlagentechnik - Allgemeine Kriterien und Validierungsverfahren (ISO 13791:2004) (D, E) Mandated [EUR 103,83] <IDT>EN ISO 13791:2004; <IDT>ISO 13791:2004 ÖNORM EN ISO 11670 - Laser und Laseranlagen - Prüfverfahren für Laserstrahlparameter - Strahllagestabilität (ISO 11670:2003/Cor.1:2004) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 44,50] <IDT>EN ISO 11670:2003+AC:2004; <IDT>ISO 11670:2003+Cor.1:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 179 Medizintechnik ÖNORM EN ISO 15537 - Grundsätze für die Auswahl und den Einsatz von Prüfpersonen zur Prüfung anthropometrischer Aspekte von Industrieerzeugnissen und deren Gestaltung (ISO 15537:2004) (D, E) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 15537:2004; <IDT>ISO 15537:2004 ÖNORM EN ISO 10993-12 - Biologische Beurteilung von Medizinprodukten - Teil 12: Probenvorbereitung und Referenzmaterialien (ISO 10993-12:2002) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 41,34] <IDT>EN ISO 10993-12:2004; <IDT>ISO 10993-12:2002 FNA 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel FNA 181 Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen ÖNORM EN ISO 9994 - Feuerzeuge Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2002) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 54,26] <IDT>EN ISO 9994:2002+AC:2004; <IDT>ISO 9994:2002 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN 12965 - Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft - Gelenkwellen und ihre Schutzeinrichtungen - Sicherheit (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 41,34] <IDT>EN 12965:2003 +A1:2004 FNA 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz ÖNORM EN 13165 - Wärmedämmstoffe für Gebäude - Werkmäßig hergestellte Produkte aus Polyurethan Hartschaum (PUR) - Spezifikation (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 60,67] <IDT>EN 13165:2001 +A1:2004+A2:2004 FNA 170 Schwingungen ÖNORM EN ISO 20643 - Mechanische Schwingungen - Handgehaltene und handgeführte Maschinen - Grundsätzliches Vorgehen bei der Ermittlung der Schwingungsemission (ISO 20643:2005) (D, E) Mandated (Ersatz für ÖNORM EN 1033) [EUR 47,85] <IDT>EN ISO 20643:2005; <IDT>ISO 20643:2005 ÖNORM EN 13525 - Forstmaschinen Buschholzhacker - Sicherheit (D, E) Mandated [EUR 57,42] <IDT>EN 13525:2005 ÖNORM EN ISO 5674 - Traktoren und landund forstwirtschaftliche Maschinen Schutzeinrichtungen für Gelenkwellen Festigkeits- und Verschleißprüfungen und Annahmekriterien (ISO 5674:2004) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN 1152) [EUR 51,10] <IDT>EN ISO 5674:2004+AC:2004; <IDT>ISO 5674:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 187 Rauch- und Abgasfänge ÖNORM EN 13084-6 - Freistehende Schornsteine - Teil 6: Innenrohre aus Stahl Bemessung und Ausführung (D, E) Mandated [EUR 38,09] <IDT>EN 13084-6:2004 FNA 188 Leder und Lederwaren ÖNORM EN 13520 - Schuhe - Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Decksohlen - Abriebfestigkeit (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,58] <IDT>EN 13520:2001 +A1:2004 FNA 193 Baumaschinen ÖNORM EN 12629-6 - Maschinen für die Herstellung von Bauprodukten aus Beton und Kalksandsteinmassen - Sicherheit Teil 6: Stationäre und fahrbare Einrichtungen für die Herstellung von bewehrten Fertigteilen (D, E) Mandated [EUR 60,67] <IDT>EN 12629-6:2004 FNA 199 Biologische Abfallbehandlung und -verwertung ÖNORM S 2206-2 - Anforderungen an ein Qualitätssicherungssystem für Komposte Teil 2: Qualitätssicherungsorganisation Aufgaben und Anforderungen (D) [EUR 24,98] FNA 202 Boden als Pflanzenstandort FNA 184 Spiel- und Sportgeräte; Freizeiteinrichtungen ÖNORM EN 14468-1 - Tischtennis - Teil 1: Tischtennistische - Funktionelle und sicherheitstechnische Anforderungen, Prüfverfahren (D, E) [EUR 44,50] <IDT>EN 14468-1:2004 ÖNORM L 1051 - Physikalische Bodenuntersuchungen - Probenahme unter Beibehaltung der Bodenstruktur (Stechzylindermethode) (D) [EUR 28,23] ÖNORM L 1052 - Physikalische Bodenuntersuchungen - Probenahme unter Zerstörung der Bodenstruktur (D) [EUR 24,98] ÖNORM EN 14619 - Rollsportgeräte - KickScooter - Sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren (D, E) [EUR 34,83] <IDT>EN 14619:2004 MÄRZ 2005 135 35 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM L 1068 - Physikalische Bodenuntersuchungen - Bestimmung der Dichte von Mineralböden (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 24,98] FNA 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Aussenwandverkleidung ÖNORM L 1071 - Physikalische Bodenuntersuchungen - Bestimmung der Farbe des Bodens (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 15,31] ÖNORM EN 494 - Faserzement-Wellplatten und dazugehörige Formteile - Produktspezifikation und Prüfmethoden (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN 494/A1, ÖNORM EN 494/AC2) [EUR 86,89] <IDT>EN 494:2004 ÖNORM L 1088 - Chemische Bodenuntersuchungen - Bestimmung von “pflanzenverfügbarem” Phosphor und Kalium nach der Doppel-Lactat-Methode (DL-Methode) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 28,23] ÖNORM L 1092 - Chemische Bodenuntersuchungen - Extraktion wasserlöslicher Elemente und Verbindungen (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 24,98] FNA 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren ÖNORM EN ISO 3960 - Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung der Peroxidzahl (ISO 3960:2001) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,58] <IDT>EN ISO 3960:2004; <IDT>ISO 3960:2001 ÖNORM EN ISO 6887-4 - Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln - Vorbereitung von Untersuchungsproben und Herstellung von Erstverdünnungen und von Dezimalverdünnungen für mikrobiologische Untersuchungen - Teil 4: Spezifische Regeln für die Vorbereitung von anderen Erzeugnissen als Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse (ISO 6887-4:2003 + Cor.1:2004) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 41,34] <IDT>EN ISO 6887-4:2003+AC:2004; <IDT>ISO 6887-4:2003+Cor.1:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN ISO 15304 - Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung des Gehaltes an trans-Fettsäure-Isomeren in pflanzlichen Fetten und Ölen - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 15304:2002 + Cor.1:2003) (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 54,26] <IDT>EN ISO 15304:2002+AC:2004; <IDT>ISO 15304:2002+Cor.1:2003 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) 36 135 MÄRZ 2005 ÖNORM EN 12467 - Faserzement-Tafeln Produktspezifikation und Prüfverfahren (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg., ÖNORM EN 12467/A) [EUR 79,43]; <IDT>EN 12467:2004 FNA 207 Wände - Produkte und Konstruktion ÖNORM B 3209 - Porenbetonsteine Anforderungen und Prüfungen - Klassifizierung und Normkennzeichnung - Ergänzende Bestimmungen zu ÖNORM EN 771-4 (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 28,23] (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN 13286-52 - Ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische - Teil 52: Verfahren zur Herstellung von Probekörpern von hydraulisch gebundenen Gemischen durch Vibro-Druck (Rütteln und Druck) (D, E) [EUR 28,23] <IDT>EN 13286-52:2004 ÖNORM EN 13286-53 - Ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische - Teil 53: Verfahren zur Herstellung von Probekörpern von hydraulisch gebundenen Gemischen durch axialen Druck (D, E) [EUR 31,58] <IDT>EN 13286-53:2004 ÖNORM EN 14188-2 - Fugeneinlagen und Fugenmassen - Teil 2: Anforderungen an kalt verarbeitbare Fugenmassen (D, E) Mandated [EUR 41,34] <IDT>EN 14188-2:2004 FNA 211 Straßenausstattung ÖNORM EN 40-2 - Lichtmaste - Teil 2: Allgemeine Anforderungen und Maße (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 44,50] <IDT>EN 40-2:2004 FNA 213 Eisenbahnwesen FNA 208 Akustische Eigenschaften von Bauprodukten und von Gebäuden ÖNORM EN ISO 140-1 - Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Anforderungen an Prüfstände mit unterdrückter Flankenübertragung (konsolidierte Fassung) (D, E) Mandated (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 140-1:1997 +A1:2004 FNA 210 Straßen- und Flugplatzbau ÖNORM EN 13286-50 - Ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische - Teil 50: Verfahren zur Herstellung von Probekörpern von hydraulisch gebundenen Gemischen durch Verdichtung mit Proctorgerät oder Vibrationstisch (D, E) [EUR 24,98] <IDT>EN 13286-50:2004 ÖNORM EN 13286-51 - Ungebundene und hydraulisch gebundene Gemische - Teil 51: Verfahren zur Herstellung von Probekörpern von hydraulisch gebundenen Gemischen durch Verdichtung mit Vibrationshammer (D, E) [EUR 24,98] <IDT>EN 13286-51:2004 ÖNORM EN 14198 - Bahnanwendungen Bremsen - Anforderungen für die Bremsausrüstung lokbespannter Züge (D, E) Mandated [EUR 57,42] <IDT>EN 14198:2004 FNA 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen ÖNORM EN 14511-3 - Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumheizung und -kühlung - Teil 3: Prüfverfahren (konsolidierte Fassung) (D, E) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 75,02] <IDT>EN 14511-3:2004+AC:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 224 Charakterisierung von Abfällen ÖNORM EN 13965-1 - Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 1: Materialbezogene Begriffe und Definitionen (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (D, E, F) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,42] <IDT>EN 13965-1:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN 13965-2 - Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 2: Managementbezogene Begriffe und Definitionen (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (D, E, F) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,42] <IDT>EN 13965-2:2004 (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) FNA 237 Luft- und Raumfahrt ÖNORM EN 13291-3 - Luft- und Raumfahrt - Raumfahrtproduktsicherung - Teil 3: Materialien, mechanische Teile und Prozesse (D, E) Mandated [EUR 57,42] <IDT>EN 13291-3:2003 FNA H Elektrische Hochspannungsanlagen ÖVE/ÖNORM EN 60900 - Arbeiten unter Spannung - Handwerkzeuge zum Gebrauch bis AC 1 000 V und DC 1 500 V (IEC 60900:2004) (D) (Ersatz für ÖVE EN 60900, ÖVE EN 60900/A1, ÖVE EN 60900/A11, ÖVE/ÖNORM EN 60900/A2) [EUR 47,85] <IDT>EN 60900:2004; <IDT>IEC 60900:2004 ÖNORM EN 14165 - Raumfahrttechnik Überwachung des Rissfortschritts (D, E) Mandated [EUR 69,57] <IDT>EN 14165:2004 ÖVE/ÖNORM EN 61360-2+A1 - Standard data element types with associated classification scheme for electric components - Part 2: EXPRESS dictionary schema (IEC 61360-2:2002 + A1:2003) (E) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 61360-2) [EUR 103,83] <IDT>EN 61360-2:2002 +A1:2004; <IDT>IEC 61360-2:2002 +A1:2003 FNA E Elektrische Niederspannungsanlagen FNA IS Installationsmaterial und Schaltgeräte ÖVE/ÖNORM EN 61496-1 - Sicherheit von Maschinen - Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen und Prüfungen (IEC 61496-1:2004, modifiziert) (D) (Ersatz für ÖVE EN 61496-1) [EUR 57,42] <IDT>EN 61496-1:2004; <NEQ>IEC 61496-1:2004 ÖVE/ÖNORM EN 60439-1+A1 - Niederspannungs-Schaltgerätekombinationen Teil 1: Typgegrüfte und partiell typgeprüfte Kombinationen (IEC 60439-1:1999 + A1:2004) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60439-1) [EUR 86,89] <IDT>EN 60439-1:1999+A1:2004; <IDT>IEC 60439-1:1999+A1:2004 FNA G Geräte ÖVE/ÖNORM EN 60947-1 - Niederspannungsschaltgeräte - Teil 1: Allgemeine Festlegungen (IEC 60947-1:2004) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60947-1+A1+A2) [EUR 116,84] <IDT>EN 60947-1:2004; <IDT>IEC 60947-1:2004 ÖVE/ÖNORM EN 50172 - Sicherheitsbeleuchtungsanlagen (D) [EUR 21,72] <IDT>EN 50172:2004 ÖVE/ÖNORM EN 60809+A1+A2+A3 Lampen für Straßenfahrzeuge - Maße, elektrische und lichttechnische Anforderungen (IEC 60809:1995 + A1:1996 + A2:2002 + A3:2004) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60809+A1+A2) [EUR 226,12] <IDT>EN 60809:1996+A1:1996+A2:2002 +A3:2004; <IDT>IEC 60809:1995+A1:1996 +A2:2002+A3:2004 ÖVE/ÖNORM EN 60312+A1+A2 - Staubsauger für den Hausgebrauch - Prüfverfahren zur Bestimmung der Gebrauchseigenschaften (IEC 60312:1998 + A1:2000 + A2:2004) (D) (Ersatz für ÖVE/ÖNORM EN 60312+A1) [EUR 100,67] <IDT>EN 60312:1998+A1:2000+A2:2004; <IDT>IEC 60312:1998+A1:2000+A2:2004 FNA IT-EG Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektronik ÖVE/ÖNORM EN 61338-2 - Dielektrische Resonatoren vom Wellenleitertyp - Teil 2: Leitfaden für Oszillator- und Filter-Anwendungen (IEC 61338-2:2004) (D) [EUR 71,77] <IDT>EN 61338-2:2004; <IDT>IEC 61338-2:2004 ÖVE/ÖNORM EN 61603-2/A1 - Übertragung von Ton- und/oder Bildsignalen und verwandten Signalen mit Infrarot-Strahlung Teil 2: Systeme zur Übertragung von breitbandigen Audiosignalen und verwandten Signalen (IEC 61603-2:1997/A1:2004) (Änderung) (D) [EUR 21,72] <IDT>EN 61603-2:1997/A1:2004; <IDT>IEC 61603-2:1997/A1:2004 ÖVE/ÖNORM EN 62375 - Videosysteme (625/50 ohne Zeilensprung) - Video- und Zusatzdaten in der vertikalen Austastlücke Analoge Schnittstelle (IEC 62375:2004) (D) [EUR 54,26] <IDT>EN 62375:2004; <IDT>IEC 62375:2004 FNA K Kabel und Leitungen ÖVE/ÖNORM EN 50289-1-15 - Kommunikationskabel - Spezifikationen für Prüfverfahren - Teil 1-15: Elektromagnetisches Verhalten - Kopplungsdämpfung für konfektionierte Kabel unter Laborbedingungen (D) [EUR 54,26] <IDT>EN 50289-1-15:2004 ÖVE/ÖNORM EN 50289-4-12 - Kommunikationskabel - Spezifikationen für Prüfverfahren - Teil 4-12: Umweltprüfverfahren - Prüfung der vertikalen Ausbreitung von Flammen auf dünne Kommunikationskabelbündel (D) [EUR 34,83] <IDT>EN 50289-4-12:2004 ÖVE/ÖNORM EN 50406-1 - Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate Teil 1: Luftkabel (D) [EUR 54,26] <IDT>EN 50406-1:2004 ÖVE/ÖNORM EN 50406-2 - Vielpaarige Kabel für Endanwender für Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate Teil 2: Kabel für das Verlegen in Kabelschächten und in Erdreich (D) [EUR 54,26] <IDT>EN 50406-2:2004 ÖVE/ÖNORM EN 50407-1 - Vielpaarige Kabel für digitale Telekommunikationsnetzwerke mit hoher Bitrate - Teil 1: Außenkabel (D) [EUR 47,85] <IDT>EN 50407-1:2004 ÖVE/ÖNORM EN 60793-2-50 - Lichtwellenleiter - Teil 2-50: Produktspezifikationen Rahmenspezifikation für Einmodenfasern der Kategorie B (IEC 60793-2-50:2004) (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 34,83] <IDT>EN 60793-2-50:2004; <IDT>IEC 60793-2-50:2004 FNA MR Mess- und Regelungstechnik ÖVE/ÖNORM EN 61850-9-2 - Communication networks and systems in substations Part 9-2: Specific Communication Service Mapping (SCSM) - Sampled values over ISO/IEC 8802-3 (IEC 61850-9-2:2004) (E) [EUR 75,02] <IDT>EN 61850-9-2:2004; <IDT>IEC 61850-9-2:2004 MÄRZ 2005 135 37 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich FNA TM Traktion und Motorik ÖVE/ÖNORM EN 60310 - Bahnanwendungen - Transformatoren und Drosselspulen auf Bahnfahrzeugen (IEC 60310:2004) (D) (Ersatz für ÖVE EN 60310) [EUR 34,83] <IDT>EN 60310:2004; <IDT>IEC 60310:2004 ÖVE/ÖNORM EN 88528-11 - Stromerzeugungsaggregate mit HubkolbenVerbrennungsmotoren - Teil 11: Dynamische, unterbrechungsfreie Stromversorgung - Leistungsanforderungen und Prüfverfahren (IEC 88528-11:2004) (D) [EUR 51,10] <IDT>EN 88528-11:2004; <IDT>IEC 88528-11:2004 FNA W Werkstoffe der Elektrotechnik ÖVE/ÖNORM EN 61086-2 - Beschichtungen für bestückte Leiterplatten (conformal coatings) - Teil 2: Prüfverfahren (IEC 61086-2:2004) (D) (Ersatz für ÖVE EN 61086-2) [EUR 24,98] <IDT>EN 61086-2:2004; <IDT>IEC 61086-2:2004 ZFNOF 000 Zuordnung für Normen ohne FA ÖVE/ÖNORM EN 50390 - RaumfahrtProduktsicherung - Handlöten elektrischer Verbindungen hoher Zuverlässigkeit (D) [EUR 103,83] <IDT>EN 50390:2004 Zurückgezogene ÖNORMEN ÖNORM EN 300175-4 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 4: Data Link Control (DLC) layer (Ersatz: ÖNORM EN 300175-4 V 1.8.1) ÖNORM EN 301126-2-3 V 1.1.1 - Fixed Radio Systems - Conformance testing Part 2-3: Point-to-Multipoint equipment Test procedures for TDMA systems (Ersatz: ÖNORM EN 301126-2-3 V 1.2.1) ÖNORM EN 300175-5 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 5: Network (NWK) layer (Ersatz: ÖNORM EN 300175-5 V 1.8.1) ÖNORM EN 301192 V 1.3.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - DVB specification for data broadcasting (Ersatz: ÖNORM EN 301192 V 1.4.1) ÖNORM EN 300175-6 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 6: Identities and addressing (Ersatz: ÖNORM EN 300175-6 V 1.8.1) ÖNORM EN 300175-7 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 7: Security features (Ersatz: ÖNORM EN 300175-7 V 1.8.1) ÖNORM EN 300175-8 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 8: Speech coding and transmission (Ersatz: ÖNORM EN 300175-8 V 1.8.1) ÖNORM EN 300328 V 1.5.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Wideband transmission systems - Data transmission equipment operating in the 2,4 GHz ISM band and using wide band modulation techniques - Harmonized EN covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (Ersatz: ÖNORM EN 300328 V 1.6.1) Datum der Zurückziehung: 2005 03 01 FNA 001 Informationsverarbeitung ÖNORM EN 300175-1 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) Part 1: Overview (Ersatz: ÖNORM EN 300175-1 V 1.8.1) ÖNORM EN 300175-2 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 2: Physical Layer (PHL) (Ersatz: ÖNORM EN 300175-2 V 1.8.1) ÖNORM EN 300175-3 V 1.7.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - Common Interface (CI) - Part 3: Medium Access Control (MAC) layer (Ersatz: ÖNORM EN 300175-3 V 1.8.1) 38 135 MÄRZ 2005 ÖNORM EN 300392-9 V 1.2.1 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 9: General requirements for supplementary services (Ersatz: ÖNORM EN 300392-9 V 1.3.1) ÖNORM EN 300392-12-21 V 1.1.1 Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 12: Supplementary services stage 3 - Sub-part 21: Ambience Listening (AL) (Ersatz: ÖNORM EN 300392-12-21 V 1.2.1) ÖNORM EN 300468 V 1.5.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Specification for Service Information (SI) in DVB systems (Ersatz: ÖNORM EN 300468 V 1.6.1) ÖNORM EN 300744 V 1.4.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Framing structure, channel coding and modulation for digital terrestrial television (Ersatz: ÖNORM EN 300744 V 1.5.1) ÖNORM EN 301489-1 V 1.4.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 1: Common technical requirements (Ersatz: ÖNORM EN 301489-1 V 1.5.1) ÖNORM EN 301649 V 1.3.1 - Digital Enhanced Cordless Telecommunications (DECT) - DECT Packet Radio Service (DPRS) (Ersatz: ÖNORM EN 301649 V 1.4.1) ÖNORM ETS 300225 - Radio Equipment and Systems (RES) - Technical characteristics and methods of measurement for survival craft portable VHF radiotelephone apparatus (Ersatz: ÖNORM EN 300225 V 1.4.1) ÖNORM ETS 300396-3 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Technical requirements for Direct Mode Operation (DMO) - Part 3: Mobile Station to Mobile Station (MS-MS) Air Interface (AI) protocol (Ersatz: ÖNORM EN 300396-3 V 1.2.1) FNA 007 Druckbehälter und -gefäße ÖNORM EN 764-7 - Druckgeräte - Teil 7: Sicherheitseinrichtungen für unbefeuerte Druckgeräte Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 14075 - Ortsfeste, geschweißte zylindrische Behälter aus Stahl, die serienmäßig für die Lagerung von Flüssiggas (LPG) hergestellt werden, mit einem Fassungsvermögen bis 13 m³ für erdgedeckte Aufstellung - Gestaltung und Herstellung Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 021 Stahl und Eisen ÖNORM EN 10163-1 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Allgemeine Anforderungen (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 10163-2 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Blech und Breitflachstahl (Ersatz: neue Ausg.) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN 10163-3 - Lieferbedingungen für die Oberflächenbeschaffenheit von warmgewalzten Stahlerzeugnissen (Blech, Breitflachstahl und Profile) - Profile (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 10164 - Stahlerzeugnisse mit verbesserten Verformungseigenschaften senkrecht zur Erzeugnisoberfläche Technische Lieferbedingungen Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 028 Werkzeugmaschinen und Werkzeuge ÖNORM ENV 821-3(VN) - Hochleistungskeramik - Monolithische Keramik - Thermophysikalische Eigenschaften - Teil 3: Bestimmung der spezifischen Wärme Mandated (Ersatz: ÖNORM EN 821-3) FNA 053 Öfen, Herde und Kamine FNA 117 Druckrohrleitungen aus Stahl ÖNORM EN 12809 - Heizkessel für feste Brennstoffe - Nennwärmeleistung bis 50 kW - Anforderungen und Prüfung (EN 12809:2001 + AC:2003) (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN ISO 10432 - Erdöl- und Erdgasindustrien - Bohrloch-Ausrüstung Untertage-Sicherheitsventil-Ausrüstung (ISO 10432:1999) (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 12815 - Herde für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfung (EN 12815:2001 + AC:2003) (Ersatz: neue Ausg.) (Käufer der vorhergehenden Ausgabe dieser Norm, können diese gegen die Neuausgabe kostenlos eintauschen.) ÖNORM EN 13229 - Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfung (Ersatz: neue Ausg.) FNA 041 Brandschutzwesen ÖNORM EN 1846-2 - Feuerwehrfahrzeuge Teil 2: Allgemeine Anforderungen - Sicherheit und Leistung Harmonised (Ersatz: neue Ausg.) FNA 043 Gasgeräte und Gastechnik ÖNORM EN ISO 11960 - Erdöl- und Erdgasindustrien - Stahlrohre zur Verwendung als Futter- oder Steigrohre für Bohrungen (ISO 11960:1996) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 047 Optik und Lichttechnik ÖNORM S 4205 - Beleuchtung von Tennisfreiluftanlagen (Ersatz: ÖNORM EN 12193) FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik ÖNORM EN 362 - Persönliche Schutzausrüstung gegen Absturz - Verbindungselemente Harmonised (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 414 - Sicherheit von Maschinen - Regeln für die Abfassung und Gestaltung von Sicherheitsnormen ÖNORM EN 458 - Gehörschützer - Empfehlungen für Auswahl, Einsatz, Pflege und Instandhaltung - Leitfaden Dokument Harmonised (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 13087-8 - Schutzhelme Prüfverfahren - Teil 8: Elektrische Eigenschaften Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 13229/A1 - Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfung (Änderung) (Ersatz: ÖNORM EN 13229) ÖNORM EN 13229/AC - Kamineinsätze einschließlich offene Kamine für feste Brennstoffe - Anforderungen und Prüfung (Berichtigung) (Ersatz: ÖNORM EN 13229) FNA 071 Flachglas ÖNORM EN ISO 12543-2 - Glas im Bauwesen - Verbundglas und VerbundSicherheitsglas - Teil 2: Verbund-Sicherheitsglas (ISO 12543-2:1998) Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 140 Wassergüte und -aufbereitung ÖNORM EN 889 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen(II)sulfat Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 890 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen(III)sulfat Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 891 - Produkte zur Aufbereitung von Wasser für den menschlichen Gebrauch - Eisen (III)-chloridsulfat Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 143 Textilwesen ÖNORM EN 696 - Faserseile für allgemeine Verwendung - Polyamid (Ersatz: ÖNORM EN ISO 1140) ÖNORM EN 697 - Faserseile für allgemeine Verwendung - Polyester (Ersatz: ÖNORM EN ISO 1141) ÖNORM EN ISO 15797 - Textilien Industrielles Wasch- und Finishverfahren zur Prüfung von Arbeitskleidung (ISO 15797:2002) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 150 Gerüste FNA 087 Holz ÖNORM EN 314-1 - Sperrholz - Qualität der Verklebung - Teil 1: Prüfverfahren Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 088 Strahlenschutz ÖNORM S 5250-2 - Zählstatistische Aspekte bei Radioaktivitätsmessungen Teil 2: Spektrometrische Messungen (Ersatz: neue Ausg.) FNA 094 Gastronomie, Hotelbedarf und Gemeinschaftsverpflegung ÖNORM S 3002 - Großküchenausstattung Arbeitstische und Arbeitsschränke Anforderungen, Hauptabmessungen und Prüfung (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 12811-3 - Temporäre Konstruktionen für Bauwerke - Teil 3: Versuche zum Tragverhalten (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM HD 1004 - Fahrbare Arbeitsbühnen (Fahrgerüste) aus vorgefertigten Bauteilen Werkstoffe, Gerüstbauteile, Maße, Lastannahmen und sicherheitstechnische Anforderungen (Ersatz: ÖNORM EN 1004) FNA 160 Ergonomie ÖNORM EN ISO 14738 - Sicherheit von Maschinen - Anthropometrische Anforderungen an die Gestaltung von Maschinenarbeitsplätzen (ISO 14738:2002) Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 165 Spielzeug und andere sicherheitsrelevante Kinderartikel ÖNORM EN ISO 9994 - Feuerzeuge Festlegungen für die Sicherheit (ISO 9994:2002) (Ersatz: neue Ausg.) MÄRZ 2005 135 39 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich FNA 166 Dämmstoffe für den Wärme- und Schallschutz ÖNORM EN 13165 - Wärmedämmstoffe für Gebäude - Werkmäßig hergestellte Produkte aus Polyurethan Hartschaum (PUR) - Spezifikation (konsolidierte Fassung) Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 170 Schwingungen ÖNORM EN 1033 - Hand-Arm-Schwingungen - Laborverfahren zur Messung mechanischer Schwingungen an der Greiffläche handgeführter Maschinen Allgemeines Harmonised (Ersatz: ÖNORM EN ISO 20643) FNA 179 Medizintechnik ÖNORM EN ISO 10993-12 - Biologische Beurteilung von Medizinprodukten - Teil 12: Probenvorbereitung und Referenzmaterialien (ISO 10993-12:1996) (Ersatz: neue Ausg.) FNA 181 Landwirtschaftliche Fahrzeuge und Maschinen ÖNORM EN 1152 - Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft Schutzeinrichtungen für Gelenkwellen Verschleißprüfungen und Festigkeitsprüfungen Harmonised (Ersatz: ÖNORM EN ISO 5674) ÖNORM EN 12965 - Traktoren und Maschinen für die Land- und Forstwirtschaft - Gelenkwellen und ihre Schutzeinrichtungen - Sicherheit Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN ISO 5674 - Traktoren und landund forstwirtschaftliche Maschinen Schutzeinrichtungen für Gelenkwellen Festigkeits- und Verschleißprüfungen und Annahmekriterien (ISO 5674:2004) (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM ISO 500 - Landwirtschaftliche Zugmaschinen - Zapfwellen für den Geräteantrieb am Heck - Typen 1, 2 und 3 (ISO 500:1991) FNA 186 Schutz gegen nichtionisierende Strahlen ÖNORM EN ISO 11670 - Laser und Laseranlagen - Prüfverfahren für Laserstrahlparameter - Strahllagestabilität (ISO 11670:2003) (Ersatz: neue Ausg.) 40 135 MÄRZ 2005 FNA 188 Leder und Lederwaren ÖNORM EN 13520 - Schuhe - Prüfverfahren für Obermaterialien, Futter und Decksohlen - Abriebfestigkeit (Ersatz: neue Ausg.) FNA 202 Boden als Pflanzenstandort ÖNORM L 1068 - Physikalische Bodenuntersuchungen; Bestimmung der Dichte von Böden (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM L 1071 - Physikalische Bodenuntersuchungen - Bestimmung der Farbe des Bodens bei Fließgrenze (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM L 1088 - Chemische Bodenuntersuchungen - Bestimmung von pflanzenverfügbarem Phosphat und Kalium nach der Doppel-Lactat (DL)-Methode (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM L 1092 - Chemische Bodenuntersuchung - Bestimmung wasserlöslicher Stoffe (Ersatz: neue Ausg.) FNA 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren ÖNORM EN ISO 3960 - Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung der Peroxidzahl (ISO 3960:1998) (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN ISO 6887-4 - Mikrobiologie von Lebensmitteln und Futtermitteln - Vorbereitung von Untersuchungsproben und Herstellung von Erstverdünnungen und von Dezimalverdünnungen für mikrobiologische Untersuchungen - Teil 4: Spezifische Regeln für die Vorbereitung von anderen Erzeugnissen als Milch und Milcherzeugnisse, Fleisch und Fleischerzeugnisse, Fisch und Fischerzeugnisse (ISO 6887-4:2003) (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 494/A1 - FaserzementWellplatten und dazugehörige Formteile für Dächer - Produktspezifikation und Prüfmethoden (Änderung) (Ersatz: ÖNORM EN 494) ÖNORM EN 494/AC2 - FaserzementWellplatten und dazugehörige Formteile für Dächer - Produktspezifikation und Prüfverfahren (Berichtigung AC2:1996) (Ersatz: ÖNORM EN 494) ÖNORM EN 12467 - Faserzement-Tafeln Produktspezifikationen und Prüfverfahren (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 12467/A - Faserzement-Tafeln - Produktspezifikationen und Prüfverfahren (Änderung) (Ersatz: ÖNORM EN 12467) FNA 207 Wände - Produkte und Konstruktion ÖNORM B 3209 - Porenbetonsteine Anforderungen und Prüfungen - Klassifizierung und Normkennzeichnung - Ergänzende Bestimmungen zu ÖNORM EN 771-4 (Ersatz: neue Ausg.) FNA 208 Akustische Eigenschaften von Bauprodukten und von Gebäuden ÖNORM EN ISO 140-1 - Akustik - Messung der Schalldämmung in Gebäuden und von Bauteilen - Teil 1: Anforderungen an Prüfstände mit unterdrückter Flankenübertragung (ISO 140-1:1997) Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 211 Straßenausstattung ÖNORM EN 40-2 - Lichtmaste; Maße und zulässige Abweichungen Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 223 Kälte- und Wärmepumpentechnik; Geräte und Anlagen ÖNORM EN ISO 15304 - Tierische und pflanzliche Fette und Öle - Bestimmung des Gehaltes an trans-Fettsäure-Isomeren in pflanzlichen Fetten und Ölen - Gaschromatographisches Verfahren (ISO 15304:2002) (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 14511-3 - Luftkonditionierer, Flüssigkeitskühlsätze und Wärmepumpen mit elektrisch angetriebenen Verdichtern für die Raumheizung und -kühlung - Teil 3: Prüfverfahren Mandated (Ersatz: neue Ausg.) FNA 206 Dacheindeckungsprodukte für überlappende Verlegung und Produkte für die Aussenwandverkleidung FNA 224 Charakterisierung von Abfällen ÖNORM EN 494 - Faserzement-Wellplatten und dazugehörige Formteile für Dächer Produktspezifikation und Prüfverfahren Mandated (Ersatz: neue Ausg.) ÖNORM EN 13965-1 - Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 1: Materialbezogene Begriffe (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (Ersatz: neue Ausg.) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN 13965-2 - Charakterisierung von Abfällen - Terminologie - Teil 2: Managementbezogene Begriffe (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (Ersatz: neue Ausg.) FNA H Elektrische Hochspannungsanlagen ÖNORM EN 61360-1 - Genormte Datenelementtypen mit Klassifikationsschema für elektrische Bauteile - Teil 1: Definitionen Regeln und Methoden (IEC 1360-1:1995) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 61360-1) FNA IS Installationsmaterial und Schaltgeräte ÖVE/ÖNORM EN 60947-4-2 - Niederspannungsschaltgeräte - Teil 4-2: Schütze und Motorstarter - Halbleiter-Motor-Steuergeräte und -Starter für Wechselspannung (IEC 60947-4-2:1999) (Ersatz: ÖVE/ ÖNORM EN 60947-4-2+A1) FNA L Starkstromfreileitungen und Verlegung von Energiekabeln ÖVE/ÖNORM EN 61466-2 - VerbundKettenisolatoren für Freileitungen mit einer Nennspannung über 1 kV - Teil 2: Maße und elektrische Kenngrößen (IEC 61466-2:1998) (Ersatz: ÖVE/ÖNORM EN 61466-2+A1) ÖNORM-Entwürfe zur Stellungnahme Die nachfolgend angeführten Entwürfe zu ÖNORMEN liegen zur Stellungnahme durch die Öffentlichkeit auf. Sie können im Österreichischen Normungsinstitut und bei den Wirtschaftskammern der Bundesländer eingesehen und im Verkauf des ON gegen Kostenersatz erworben werden. Allfällige Stellungnahmen hiezu richten Sie bitte in schriftlicher Form an das Österreichische Normungsinstitut, Heinestraße 38, 1020 Wien. Das Datum in Klammer nach dem Titel gibt das Ende der Einspruchsfrist an. Beginn der Einspruchsfrist: 2005 03 01 FNA 001 Informationsverarbeitung ÖNORM EN 1573 - Bar code - Multi industry transport label (E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 1573:2005 pr ÖNORM EN 300330-1 V 1.4.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) - Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz - Part 1: Technical characteristics and test methods (EN 300330-1 V 1.4.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300330-1 V 1.4.1:2004 Draft; <NEC>EN 300330-1 V 1.4.1:2004 Draft ÖNORM EN 300330-2 V 1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) - Radio equipment in the frequency range 9 kHz to 25 MHz and inductive loop systems in the frequency range 9 kHz to 30 MHz - Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (EN 300330-2 V 1.2.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300330-2 V 1.2.1:2004 Draft; <NEC>EN 300330-2 V 1.2.1:2004 Draft ÖNORM EN 300392-12-22 V 1.3.0 Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Voice plus Data (V+D) - Part 12: Supplementary services stage 3 - Sub-part 22: Dynamic Group Number Assignment (DGNA) (EN 300392-12-22 V 1.3.0, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300392-12-22 V 1.3.0:2004 Draft; <NEC>EN 300392-12-22 V 1.3.0:2004 Draft ÖNORM EN 300395-1 V 1.2.0 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Speech codec for full-rate traffic channel - Part 1: General description of speech functions (EN 300395-1 V 1.2.0, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300395-1 V 1.2.0:2004 Draft; <NEC>EN 300395-1 V 1.2.0:2004 Draft ÖNORM EN 300395-2 V 1.3.0 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Speech codec for full-rate traffic channel - Part 2: TETRA codec (EN 300395-2 V 1.3.0, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300395-2 V 1.3.0:2004 Draft; <NEC>EN 300395-2 V 1.3.0:2004 Draft ÖNORM EN 300395-3 V 1.2.0 - Terrestrial Trunked Radio (TETRA) - Speech codec for full-rate traffic channel - Part 3: Specific operating features (EN 300395-3 V 1.2.0, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 300395-3 V 1.2.0:2004 Draft; <NEC>EN 300395-3 V 1.2.0:2004 Draft ÖNORM EN 301459 V 1.2.6 - Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Harmonized EN for Satellite Interactive Terminals (SIT) and Satellite User Terminals (SUT) transmitting towards satellites in geostationary orbit in the 29,5 GHz to 30,0 GHz frequency bands covering essential requirements under article 3.2 of the R&TTE Directive (EN 301459 V 1.2.6, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301459 V 1.2.6:2004 Draft; <NEC>EN 301459 V 1.2.6:2004 Draft ÖNORM EN 301489-1 V 1.6.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 1: Common technical requirements (EN 301489-1 V 1.6.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301489-1 V 1.6.1:2004 Draft; <NEC>EN 301489-1 V 1.6.1:2004 Draft ÖNORM EN 301489-31 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 31: Specific conditions for equipment in the 9 to 315 kHz band for Ultra Low Power Active Medical Implants (ULP-AMI) and related peripheral devices (ULP-AMI-P) (EN 301489-31 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301489-31 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 301489-31 V 1.1.1:2004 Draft ÖNORM EN 301489-32 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - ElectroMagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services - Part 32: Specific conditions for Ground and Wall Probing Radar applications (EN 301489-32 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301489-32 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 301489-32 V 1.1.1:2004 Draft ÖNORM EN 301515 V 2.3.0 - Global System for Mobile communication (GSM) Requirements for GSM operation on railways (EN 301515 V 2.3.0, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301515 V 2.3.0:2004 Draft; <NEC>EN 301515 V 2.3.0:2004 Draft ÖNORM EN 301842-1 V 1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - VHF air-ground Data Link (VDL) Mode 4 radio equipment - Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment Part 1: EN for ground equipment (EN 301842-1 V 1.2.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301842-1 V 1.2.1:2004 Draft; <NEC>EN 301842-1 V 1.2.1:2004 Draft MÄRZ 2005 135 41 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM EN 301842-2 V 1.4.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - VHF air-ground Digital Link (VDL) Mode 4 radio equipment - Technical characteristics and methods of measurement for ground-based equipment - Part 2: General description and data link layer (EN 301842-2 V 1.4.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 301842-2 V 1.4.1:2004 Draft; <NEC>EN 301842-2 V 1.4.1:2004 Draft ÖNORM EN 302017-1 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Transmitting equipment for the Amplitude Modulated (AM) sound broadcasting service - Part 1: Technical characteristics and test methods (EN 302017-1 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 302017-1 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 302017-1 V 1.1.1:2004 Draft ÖNORM EN 302017-2 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Transmitting equipment for the Amplitude Modulated (AM) sound broadcasting service - Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (EN 302017-2 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 302017-2 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 302017-2 V 1.1.1:2004 Draft ÖNORM EN 302066-1 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) - Ground- and Wall-Probing Radar applications - Part 1: Technical characteristics and test methods (EN 302066-1 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 302066-1 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 302066-1 V 1.1.1:2004 Draft ÖNORM EN 302066-2 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) - Ground- and Wall-Probing Radar applications - Part 2: Harmonized EN under article 3.2 of the R&TTE Directive (EN 302066-2 V 1.1.1, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 302066-2 V 1.1.1:2004 Draft; <NEC>EN 302066-2 V 1.1.1:2004 Draft FNA 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase ÖNORM EN 13566-7 - Kunststoff-Rohrleitungssysteme für die Renovierung von erdverlegten drucklosen Entwässerungsnetzen (Freispiegelleitungen) - Teil 7: Wickelrohr-Lining mit Rohren aus weichmacherfreiem Polyvinylchlorid (PVCU) (D, E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 13566-7:2004 pr 42 135 MÄRZ 2005 FNA 007 Druckbehälter und -gefäße FNA 011 Hochbau Allgemeines ÖNORM EN 1148/A1 - Wärmeaustauscher Wasser/Wasser-Wärmeaustaucher für Fernheizung - Prüfverfahren zur Feststellung der Leistungsdaten (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 15,31] <IDT>EN 1148:1998/A1:2004 pr ÖNORM CEN/TS 14383-3(VN-E) - Vorbeugende Kriminalitätsbekämpfung - Stadtund Gebäudeplanung - Teil 3: Wohnungen (D, E) (2005 04 15) [EUR 71,77] <IDT>CEN/TS 14383-3:2004 pr FNA 021 Stahl und Eisen ÖNORM EN 13445-1/A2 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 1: Allgemeines (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 13,01] <IDT>EN 13445-1:2002/A2:2004 pr ÖNORM EN 13445-2/A2 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 2: Werkstoffe (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 13445-2:2002/A2:2004 pr ÖNORM EN ISO 12737 - Metallische Werkstoffe - Bestimmung der Bruchzähigkeit (ebener Dehnungszustand) (ISO/FDIS 12737:2005) (E) (2005 04 15) [EUR 41,34] <IDT>EN ISO 12737:2005 pr; <IDT>ISO 12737:2005 FDIS ÖNORM EN 13445-3/A5 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 3: Konstruktion (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN 13445-3:2002/A5:2004 pr ÖNORM EN ISO 14556/A1 - Stahl Kerbschlagbiegeversuch nach Charpy (V-Kerb) - Instrumentiertes Prüfverfahren (ISO 14556:2000/DAM 1:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN ISO 14556:2000/A1:2004 pr; <IDT>ISO 14556:2000/DAM 1:2004 ÖNORM EN 13445-3/A6 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 3: Konstruktion (Änderung) (E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 13445-3:2002/A6:2004 pr FNA 027 Krane und Hebezeuge ÖNORM EN 13445-3/A11 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 3: Konstruktion (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 13445-3:2002/A11:2004 pr ÖNORM EN 13445-4/A2 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 4: Herstellung (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 13445-4:2002/A2:2004 pr ÖNORM EN 13445-5/A4 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 5: Inspektion und Prüfung (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 15,31] <IDT>EN 13445-5:2002/ A4:2004 pr ÖNORM EN 13445-6/A2 - Unbefeuerte Druckbehälter - Teil 6: Anforderungen an die Konstruktion und Herstellung von Druckbehältern und Druckbehälterteilen aus Gusseisen mit Kugelgraphit (Änderung) (E) (2005 04 15) [EUR 66,32] <IDT>EN 13445-6:2002/A2:2005 pr FNA 010 Beton-, Stahlbeton- und Spannbetonbau ÖNORM EN 480-14 - Zusatzmittel für Beton, Mörtel und Einpressmörtel - Prüfverfahren - Teil 14: Bestimmung des Korrosionsfortschritts von Stahl in Beton - Elektrochemische Prüfung bei gleichbleibendem Potenzial (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 480-14:2004 pr ÖNORM EN 528 - Regalbediengeräte Sicherheit (E) (2005 04 15) [EUR 81,44] <IDT>EN 528:2004 pr ÖNORM EN 15095 - Kraftbetriebene Verschieberegale und verschiebbare Palettenregale, Karussellanlagen und Lagerlifte - Sicherheitsanforderungen (E) (2005 04 15) [EUR 60,67] <IDT>EN 15095:2004 pr FNA 034 Lagerung, Tribotechnik, Verzahnung-LTV ÖNORM ISO 15243 - Wälzlager - Wälzlagerschäden - Benennungen, Merkmale und Ursachen (ISO 15243:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 64,02] <IDT>ISO 15243:2004 FNA 037 Schweißtechnik ÖNORM EN 12814-3/A1 - Prüfen von Schweißverbindungen aus thermoplastischen Kunststoffen - Teil 3: ZeitstandZugversuch (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 12814-3:2000/ A1:2004 pr FNA 039 Hydrologie ÖNORM EN ISO 6416 - Hydrometrie Messung des Abflusses mit dem Ultraschallverfahren (akustisches Verfahren) (ISO 6416:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 75,02] <IDT>EN ISO 6416:2004 pr; <IDT>ISO 6416:2004 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN FNA 043 Gasgeräte und Gastechnik ÖNORM EN 1949/A1 - Festlegungen für die Installation von Flüssiggasanlagen in bewohnbaren Freizeitfahrzeugen und zu Wohnzwecken in anderen Straßenfahrzeugen (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 1949:2002/A1:2004 pr FNA 046 Zement und Baukalk ÖNORM EN 196-10 - Prüfverfahren für Zement - Teil 10: Bestimmung des Gehaltes an wasserlöslichem Chrom (VI) in Zement (D, E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 196-10:2005 pr FNA 047 Optik und Lichttechnik ÖNORM EN 1731 - Persönlicher Augenschutz - Augen- und Gesichtsschutzgeräte aus Gewebe (D, E) (2005 04 15) [EUR 28,23] <IDT>EN 1731:2005 pr ÖNORM EN 1836 - Persönlicher Augenschutz - Sonnenbrillen, Sonnenschutzfilter für den allgemeinen Gebrauch und Filter für die direkte Beobachtung der Sonne (E) (2005 04 15) [EUR 64,02] <IDT>EN 1836:2004 pr ÖNORM EN ISO 9185 - Protective clothing Assessment of resistance of materials to molten metal splash (ISO/DIS 9185:2005) (E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN ISO 9185:2005 pr; <IDT>ISO 9185:2005 DIS ÖNORM EN 15137 - Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln Bestimmte Epoxyderivate, die Beschränkungen unterliegen - Bestimmung von NOGE und dessen Hydroxy- und Chlorderivaten (D, E) Mandated (2005 04 15) [EUR 41,34] <IDT>EN 15137:2004 pr FNA 117 Druckrohrleitungen aus Stahl ÖNORM EN 12642 - Ladungssicherung auf Straßenfahrzeugen - Aufbauten an Nutzfahrzeugen - Mindestanforderungen (E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN 12642:2004 pr FNA 052 Arbeitssicherheitstechnik FNA 063 Stahlrohre ÖNORM EN 165 - Persönlicher Augenschutz - Wörterbuch (mehrsprachige Fassung: de/en/fr) (D,E,F) (2005 04 15) [EUR 84,59] <IDT>EN 165:2004 pr ÖNORM EN 10224/A1 - Rohre und Fittings aus unlegiertem Stahl für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten - Technische Lieferbedingungen (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 28,23] <IDT>EN 10224:2002/A1:2004 pr ÖNORM EN 352-2/A1 - Gehörschützer Allgemeine Anforderungen - Teil 2: Gehörschutzstöpsel (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 352-2:2002/A1:2004 pr ÖNORM EN 15136 - Werkstoffe und Gegenstände in Kontakt mit Lebensmitteln Bestimmte Epoxyderivate, die Beschränkungen unterliegen - Bestimmung von BADGE, BFDGE und deren Hydroxy- und Chlorderivaten in Prüflebensmitteln (D, E) Mandated (2005 04 15) [EUR 47,85] <IDT>EN 15136:2004 pr FNA 057 Container ÖNORM EN ISO 16284 - Augenoptik Datenaustausch zwischen augenoptischen Maschinensystemen (ISO/DIS 16284:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 81,44] <IDT>EN ISO 16284:2004 pr; <IDT>ISO 16284:2004 DIS ÖNORM EN 352-1/A1 - Gehörschützer Allgemeine Anforderungen - Teil 1: Kapselgehörschützer (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 352-1:2002/A1:2004 pr FNA 094 Gastronomie, Hotelbedarf und Gemeinschaftsverpflegung ÖNORM EN 10312/A1 - Geschweißte Rohre aus nichtrostenden Stählen für den Transport von Wasser und anderen wässrigen Flüssigkeiten - Technische Lieferbedingungen (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 28,23] <IDT>EN 10312:2002/A1:2004 pr FNA 081 Holzschutz ÖNORM EN 352-3/A1 - Gehörschützer Allgemeine Anforderungen - Teil 3: An Industriehelmen befestigte Kapselgehörschützer (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 352-3:2002/A1:2004 pr ÖNORM EN 1001-2 - Dauerhaftigkeit von Holz und Holzprodukten - Terminologie Teil 2: Vokabular (D,E,F) (2005 04 15) [EUR 86,89] <IDT>EN 1001-2:2004 pr ÖNORM EN 1127-1 - Explosionsfähige Atmosphären - Explosionsschutz Teil 1: Grundlagen und Methodik (D, E) (2005 04 15) [EUR 71,77] <IDT>EN 1127-1:2004 pr ÖNORM S 5280-3(VN-E) - Radon - Teil 3: Sanierungsmaßnahmen an Gebäuden (D) (2005 04 15) [EUR 24,98] FNA 088 Strahlenschutz ÖNORM EN 15112 - Äußerer kathodischer Korrosionsschultz von Bohrlochverrohrungen (D, E) (2005 04 15) [EUR 57,42] <IDT>EN 15112:2004 pr ÖNORM EN ISO 13705 - Petroleum, petrochemical and natural gas industries Fired heaters for general refinery service (ISO/DIS 13705:2005) (E) (2005 04 15) [EUR 142,97] <IDT>EN ISO 13705:2005 pr; <IDT>ISO 13705:2005 DIS ÖNORM EN ISO 15136-2 - Petroleum and natural gas industries - Progressing cavity pump systems for artificial lift Part 2: Surface drive systems (ISO/DIS 15136-2:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 75,02] <IDT>EN ISO 15136-2:2004 pr; <IDT>ISO 15136-2:2004 DIS FNA 120 Abwasserbeseitigung ÖNORM B 5012 - Statische Berechnung erdverlegter Rohrleitungen im Siedlungsund Industriewasserbau (D) (2005 04 15) [EUR 98,76] FNA 129 Qualitätsmanagementsysteme ÖNORM ISO 10007 - Qualitätsmanagement - Leitfaden für Konfigurationsmanagement (ISO 10007:2003) (D) (2005 04 15) [EUR 24,98] <IDT>ISO 10007:2003 FNA 089 Galvanische und andere anorganische Überzüge ÖNORM C 2531 - Anodisch oxidierte Erzeugnisse aus Aluminium und Aluminiumlegierungen - Technische Lieferbedingungen (D) (2005 04 15) [EUR 28,23] MÄRZ 2005 135 43 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich FNA 132 Behälter sowie Ausrüstungen für Tankstellen und Lagertanks ÖNORM EN 14015/A1 - Auslegung und Herstellung standortgefertigter, oberirdischer, stehender, zylindrischer, geschweißter Flachboden-Stahltanks für die Lagerung von Flüssigkeiten bei Umgebungstemperatur und höheren Temperaturen (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 14015:2004/A1:2004 pr FNA 134 Boden-, Wand- und Deckenbeläge ÖNORM EN 1814 - Textile Bodenbeläge Bestimmung der Schnittkantenfestigkeit durch modifizierte Trommelprüfung nach Vettermann (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 1814:2005 pr FNA 139 Luftreinhaltung ÖNORM EN ISO 20988 - Luftbeschaffenheit - Leitfaden zur Schätzung der Messunsicherheit (ISO/DIS 20988:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 79,43] <IDT>EN ISO 20988:2004 pr; <IDT>ISO 20988:2004 DIS FNA 140 Wassergüte und -aufbereitung ÖNORM EN 15110 - Wasserbeschaffenheit - Anleitung zur Probenahme von Zooplankton aus stehenden Gewässern (E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 15110:2004 pr ÖNORM EN ISO 14593 - Water quality Evaluation of ultimate aerobic biodegradability of organic compounds in aqueous medium - Method by analysis of inorganic carbon in sealed vessels (CO2 headspace test) (ISO 14593:1999, not included) (E) (2005 04 15) [EUR 9,76] <IDT>EN ISO 14593:2005 pr; <IDT>ISO 14593:1999; <NEC>ISO 14593:1999 ÖNORM EN ISO 19458 - Wasserbeschaffenheit - Probenahme für mikrobiologische Analysen (ISO/DIS 19458:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN ISO 19458:2004 pr; <IDT>ISO 19458:2004 DIS FNA 141 Klimatechnik ÖNORM EN 12097 - Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen - Anforderungen an Luftleitungsbauteile zur Wartung von Luftleitungssystemen (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 12097:2004 pr 44 135 MÄRZ 2005 ÖNORM EN 15116 - Lüftung von Gebäuden - Kühlbalken - Prüfung und Berechnung von aktiven Kühlbalken (D, E) (2005 04 15) [EUR 31,58] <IDT>EN 15116:2004 pr FNA 143 Textilwesen ÖNORM EN 1101/A1 - Textilien - Brennverhalten von Vorhängen und Gardinen Detailliertes Verfahren zur Bestimmung der Entzündbarkeit von vertikal angeordneten Proben (kleine Flamme) (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 15,31] <IDT>EN 1101:1995/A1:2004 pr ÖNORM EN ISO 105-B07 - Textilien Farbechtheitsprüfungen - Teil B07: Farbechtheit gegen Licht von mit Schweiß angefeuchteten Textilien (ISO/DIS 105-B07:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN ISO 105-B07:2004 pr; <IDT>ISO 105-B07:2004 DIS FNA 147 Zerstörungsfreie Werkstoffprüfung ÖNORM EN ISO 18856 - Wasserbeschaffenheit - Bestimmung ausgewählter Phthalate mittels Gaschromatographie/ Massenspektrometrie (ISO 18856:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 54,26] <IDT>EN ISO 18856:2004 pr; <IDT>ISO 18856:2004 ÖNORM M 6618 - Wasseruntersuchungsverfahren - Bestimmung der RedoxSpannung (D) (2005 04 15) [EUR 18,56] FNA 172 Automatische Brandschutzanlagen ÖNORM F 3031 - Bestandteile automatischer Brandmeldeanlagen - FeuerwehrBedienfeld - Abmessungen, Anforderungen, Prüfbestimmungen (D) (2005 04 15) [EUR 18,56] FNA 176 Belastungsannahmen im Bauwesen ÖNORM CEN/TS 15053(VN-E) - Zerstörungsfreie Prüfung - Empfehlungen für Arten von Inhomogenitäten in Prüfungsstücken für Prüfungen (D, E) (2005 04 15) [EUR 31,58] <IDT>CEN/TS 15053:2005 pr ÖNORM EN 1998-6 - Eurocode 8: Auslegung von Bauwerken gegen Erdbeben Teil 6: Türme, Maste und Schornsteine (prEN 1998-6:2004, nicht beigelegt) (D, E) Mandated (2005 04 15) [EUR 2,11] <IDT>EN 1998-6:2004 pr; <NEC>EN 1998-6:2004 pr FNA 157 Abfallwirtschaft FNA 179 Medizintechnik ÖNORM EN 15132 - Abfallbehälterschränke für fahrbare Abfallsammelbehälter mit einem Nennvolumen bis 1 700 l - Anforderungen an die Ausführung und Prüfverfahren (D, E) (2005 04 15) [EUR 24,98] <IDT>EN 15132:2004 pr ÖNORM EN 794-3/A1 - Lungenbeatmungsgeräte - Teil 3: Besondere Anforderungen an Notfall- und Transportbeatmungsgeräte (Änderung) (D, E) (2005 04 15) [EUR 9,76] <IDT>EN 794-3:1998/A1:2004 pr FNA 185 Dentaltechnik FNA 160 Ergonomie ÖNORM EN ISO 14505-3 - Ergonomie der thermischen Umgebung - Thermischen Umgebungen in Fahrzeugen - Teil 3: Bewertung der thermischen Behaglichkeit durch Versuchspersonen (ISO/DIS 14505-3:2004) (D, E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN ISO 14505-3:2004 pr; <IDT>ISO 14505-3:2004 DIS FNA 161 Wasseranalytik und Abwassermesstechnik ÖNORM EN 1622 - Wasserbeschaffenheit Bestimmung des Geruchsschwellenwerts (TON) und des Geschmacksschwellenwerts (TFN) (D, E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 1622:2004 pr ÖNORM EN ISO 21671 - Dentistry Polishers (ISO/DIS 21671:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 51,10] <IDT>EN ISO 21671:2004 pr; <IDT>ISO 21671:2004 DIS FNA 191 Klebstoffe ÖNORM EN 14444 - Strukturklebstoffe Qualitative Bestimmung der Beständigkeit geklebter Baugruppen - Keilberstprüfung (ISO 10354:1992 modifiziert) (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 14444:2004 pr; <NEQ>ISO 10354:1992 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN FNA 193 Baumaschinen ÖNORM EN ISO 3471-1 - Earth-moving machinery - Roll-over protective structures laboratory tests and performance requirements - Part 1: Metallic structures (ISO/DIS 3471-1:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 57,42] <IDT>EN ISO 3471-1:2004 pr; <IDT>ISO 3471-1:2004 DIS FNA 198 Einrichtungen f. Tierhaltung u. Milchwirtschaft ÖNORM EN 13732/A1 - Nahrungsmittelmaschinen - Behältermilchkühlanlagen für Milcherzeugerbetriebe - Anforderungen für Konstruktion, Leistung, Gebrauchstauglichkei, Sicherheit und Hygiene (Änderung) (E) (2005 04 15) [EUR 13,01] <IDT>EN 13732:2002/A1:2004 pr FNA 205 Lebensmitteluntersuchungsverfahren ÖNORM EN ISO 707 - Milk and milk products - Guidance on sampling (ISO/DIS 707:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 66,32] <IDT>EN ISO 707:2004 pr; <IDT>ISO 707:2004 DIS ÖNORM EN ISO 11816-1 - Milk and milk products - Determination of alkaline phosphatase activity - Part 1: Fluorimetric method for milk and milk-based drinks (ISO/DIS 11816-1:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 31,58] <IDT>EN ISO 11816-1:2004 pr; <IDT>ISO 11816-1:2004 DIS ÖNORM EN ISO 13366-2 - Milk - Enumeration of somatic cells - Part 2: Guidance on the operation of fluoro-opto-electronic counters (ISO/DIS 13366-2:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 34,83] <IDT>EN ISO 13366-2:2004 pr; <IDT>ISO 13366-2:2004 DIS ÖNORM EN 1434-2 - Wärmezähler Teil 2: Anforderungen an die Konstruktion (D, E) (2005 04 15) [EUR 57,42] <IDT>EN 1434-2:2004 pr ÖNORM EN 1434-4 - Wärmezähler Teil 4: Prüfungen für die Bauartzulassung (D, E) (2005 04 15) [EUR 54,26] <IDT>EN 1434-4:2004 pr ÖNORM EN 1434-5 - Wärmezähler Teil 5: Ersteichung (D, E) (2005 04 15) [EUR 21,72] <IDT>EN 1434-5:2004 pr ÖNORM EN 1434-6 - Wärmezähler - Teil 6: Einbau, Inbetriebnahme, Überwachung und Wartung (D, E) (2005 04 15) [EUR 31,58] <IDT>EN 1434-6:2004 pr FNA 227 Fenster, Türen, Tore und Vorhangfassaden ÖNORM B 3853 - Rauchschutzabschlüsse Hub-, Hubglieder-, Kipp-, Roll-, Schiebeund Falttüren und -tore (D) (2005 04 15) [EUR 21,72] FNA 228 Dienstleistungen im Transportwesen ÖNORM EN 12798 - Qualitätsmanagementsystem für die Beförderung - Beförderung auf der Straße, mit der Eisenbahn und auf Binnenwasserstraßen - Forderungen des Qualitätsmanagementsystems zur Ergänzung von EN-ISO 9001 im Hinblick auf Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter (D, E) (2005 04 15) [EUR 28,23] <IDT>EN 12798:2004 pr ÖNORM EN 15140 - Public passenger transport - Basic requirements and recommendations for systems that measure delivered service quality (E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 15140:2005 pr ÖNORM EN ISO 22160 - Milk and milkbased drinks - Determination of alkaline phosphatase activity - Enzymatic photoactivated system (EPAS) method (ISO/DIS 22160:2004) (E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN ISO 22160:2004 pr; <IDT>ISO 22160:2004 DIS FNA 231 Post ÖNORM ISO 15161 - Anleitung für die Anwendung von ISO 9001:2000 in der Lebensmittel- und Getränkeindustrie (ISO 15161:2001) (D, E) (2005 04 15) [EUR 69,57] <IDT>ISO 15161:2001 FNA 237 Luft- und Raumfahrt FNA 218 Wärmemessung ÖNORM EN 1434-1 - Wärmezähler - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (D, E) (2005 04 15) [EUR 38,09] <IDT>EN 1434-1:2004 pr ÖNORM CEN/TS 15130(VN-E) - Postal services - DPM infrastructure - Messages supporting DPM applications (E) (2005 04 15) [EUR 64,02] <IDT>CEN/TS 15130:2005 pr ÖNORM EN 2088 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2014A - T4 oder T42 - Bleche und Bänder - Plattiert - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2088:2005 pr ÖNORM EN 2089 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2014A - T6 oder T62 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2089:2005 pr ÖNORM EN 2090 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T3 - Bleche und Bänder - Plattiert - a von 0,3 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2090:2005 pr ÖNORM EN 2092 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2092:2005 pr ÖNORM EN 2395 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-2014A - T4 oder T42 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2395:2005 pr ÖNORM EN 2422 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2124 - T351 Platten - a über 25 mm bis 120 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2422:2005 pr ÖNORM EN 2511 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075 - T7351 Platten - a über 6 mm bis 100 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2511:2005 pr ÖNORM EN 2693 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P5086 - H111 Bleche und Bänder - a von 0,3 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2693:2005 pr ÖNORM EN 2694 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2694:2005 pr ÖNORM EN 2695 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6081 - T6 - Bleche und Bänder - a von 0,3 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2695:2005 pr ÖNORM EN 2696 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2696:2005 pr ÖNORM EN 2703 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T4 oder T42 - Bleche und Bänder, plattiert - a von 0,3 bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2703:2005 pr MÄRZ 2005 135 45 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖNORM EN 2731 - Luft- und Raumfahrt Magnesiumlegierung MG-C46001 T6 - Sandgussstück (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2731:2005 pr ÖNORM EN 2732 - Luft- und Raumfahrt Magnesiumlegierung MG-C46001 - T6 Kokillengussstück (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2732:2005 pr ÖNORM EN 2802 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475 - T761 Bleche und Bänder - a von 0,6 bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2802:2005 pr ÖNORM EN 2803 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- - T761 Bleche und Bänder, plattiert - a von 1,0 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 2803:2005 pr ÖNORM EN 3332 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475 - T762 Bleche und Bänder, plattiert - a von 1,0 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3332:2005 pr ÖNORM EN 3333 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475 - T762 Bleche und Bänder - a von 0,6 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3333:2005 pr ÖNORM EN 3335 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475 - O2 - Bleche für superplastische Formgebung (SPF) a von 0,8 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3335:2005 pr ÖNORM EN 3341 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061- - T4 oder T42 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3341:2005 pr ÖNORM EN 3474 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T81 Bleche und Bänder - a von 0,25 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3874:2005 pr ÖNORM EN 3552 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2618A - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3552:2005 pr ÖNORM EN 3872 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-R39002 - H112 Gesenkschmiedestücke - a bis 200 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3872:2005 pr 46 135 MÄRZ 2005 ÖNORM EN 3979 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090 - O2 - Bleche für superplastische Formgebung (SPF) a von 0,8 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 3979:2005 pr ÖNORM EN 4212 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P5086 - H111 Platten - a über 6 mm bis 80 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4212:2005 pr ÖNORM EN 4007 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6082 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4007:2005 pr ÖNORM EN 4213 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061 - T651 Platten - a über 6 mm bis 80 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4213:2005 pr ÖNORM EN 4099 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert - a von 0,5 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4099:2005 pr ÖNORM EN 4214 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7010 - T651 Platten - a über 6 mm bis 20 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4214:2005 pr ÖNORM EN 4100 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219 - T6 oder T62 - Bleche und Bänder - a von 0,5 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4100:2005 pr ÖNORM EN 4215 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7175 - T651 Platten - a über 6 mm bis 80 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4215:2005 pr ÖNORM EN 4101 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T4 - Bleche und Bänder mit besserer Eignung zum Streckziehen - a von 0,4 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4101:2005 pr ÖNORM EN 4247 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T42 Platten - a über 6 mm bis 140 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4247:2005 pr ÖNORM EN 4102 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219 - T81 Bleche und Bänder, plattiert - a von 0,5 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4102:2005 pr ÖNORM EN 4202 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6082 - T651 Platten - a über 6 mm bis 25 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4202:2005 pr ÖNORM EN 4203 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090 - T89 Bleche - a von 0,6 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4203:2005 pr ÖNORM EN 4204 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090 - T841 Bleche - a von 0,6 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4204:2005 pr ÖNORM EN 4209 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219 - T851 Platten - a über 6 mm bis 50 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4209:2005 pr ÖNORM EN 4211 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024 - T42 Platten, plattiert - a über 6 mm bis 25 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4211:2005 pr ÖNORM EN 4283 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219 - T87 Platten - a über 6 mm bis 40 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4283:2005 pr ÖNORM EN 4286 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090 - T89 Gesenkschmiedestücke - a bis 125 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4286:2005 pr ÖNORM EN 4291 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - Schmiedevormaterial (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4291:2005 pr ÖNORM EN 4292 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-R39002 - Schmiedevormaterial (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4292:2005 pr ÖNORM EN 4313 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6013 - T6 - Bleche und Bänder - a von 0,5 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4313:2005 pr ÖNORM EN 4449 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung - AL-P7050 - T76 Bleche - a von 0,8 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4449:2005 pr ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ÖNORM EN 4450 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7050 - T762 Bleche - a von 0,8 mm bis 6 mm (E) (2005 04 15) [EUR 18,56] <IDT>EN 4450:2005 pr FNA 238 Medizinische Informatik ÖNORM CEN/TS 15127-1(VN-E) - Health informatics - Testing of physiological measurement software - Part 1: General (E) (2005 04 15) [EUR 31,58] <IDT>CEN/TS 15127-1:2004 pr FNA 246 Risiko- und Sicherheitsmanagement ÖNORM S 2310(VN-E) - Risiko-, Sicherheits- und Krisenmanagement - Auswahlund Überprüfungskriterien für Personen, die im Krisenmanagement eingesetzt werden (D) (2005 04 15) [EUR 31,58] FNA E Elektrische Niederspannungsanlagen ÖVE/ÖNORM EN 55014-2/ISA - Interpretation of Subclause 8.4 of EN 55014-2:1997 + A1:2001 - Electromagnetic compatibility Requirements for household appliances, electric tools and similar apparatus - Part 2: Immunity - Product family standard (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 55014-2:1997/ISA:2005 pr FNA IT-EG Informationstechnologie, Telekommunikation und Elektronik FNA G Geräte ÖVE/ÖNORM EN 60747-16-1/A1 - Semiconductor devices - Part 16-1: Microwave integrated circuits - Amplifiers (IEC 47E/278/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 60747-16-1:2002/A1:2005 pr; <IDT>IEC 47E/278/CDV ÖVE/ÖNORM EN 50242 - Electric dishwashers for household use - Methods for measuring the performance (IEC 60436:2004, modified) (E) (2005 04 15) [EUR 21,20] <IDT>EN 50242:2004 pr; <NEQ>IEC 60436:2004 ÖVE/ÖNORM EN 60081/A3 - Doublecapped fluorescent lamps - Performance specifications (IEC 34A/1126/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 8,30] <IDT>EN 60081:1998/A3:2004 pr; <IDT>IEC 34A/1126/CDV ÖVE/ÖNORM E 8001-1-24 - Errichtung von elektrischen Anlagen mit Nennspannungen bis a.c. 1000 V und d.c. 1500 V - Teil 1-24: Schutzmaßnahmen - Schutz gegen Unterspannung (D) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>HD 384.4.45 S1:1989; <IDT>IEC 60364-4-45:1984 ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-25/A2 - Household and similar electrical appliances Safety - Part 2-25: Particular requirements for microwave ovens, including combination microwave ovens (IEC 61B/295/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 60335-2-25:2002/A2:2004 pr; <IDT>IEC 61B/295/CDV ÖVE/ÖNORM E 8001-3-41/A3 - Errichtung von elektrischen Anlagen mit Nennspannungen bis a.c. 1000 V und d.c. 1500 V Teil 3-41: Beschaffenheit, Bemessung und Verlegung von Leitungen und Kabeln Bemessung von Leitungen und Kabeln in mechanischer und elektrischer Hinsicht Überstromschutz (Änderung) (D) (2005 04 15) [EUR 6,30] ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-76/A1 - Household and similar electrical appliances Safety - Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers (IEC 61H/214/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 60335-2-76:200X/A1:2004 pr; <IDT>IEC 61H/214/CDV FNA EMV Elektromagnetische Verträglichkeit ÖVE/ÖNORM EN 55011/AA - Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (IEC CISPR/B/352/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 55011:2004/AA:2005 pr; <IDT>IEC CISPR/B/352/CDV ÖVE/ÖNORM EN 55011/AB - Industrial, scientific and medical (ISM) radio-frequency equipment - Electromagnetic disturbance characteristics - Limits and methods of measurement (IEC CISPR/B/353/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 55011:2004/AB:2005 pr; <IDT>IEC CISPR/B/353/CDV ÖVE/ÖNORM EN 60335-2-76/AA Household and similar electrical appliances - Safety - Part 2-76: Particular requirements for electric fence energizers (IEC 61H/215/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 60335-2-76:200X/AA:2004 pr; <IDT>IEC 61H/215/CDV FNA H Elektrische Hochspannungsanlagen ÖVE/ÖNORM EN 62271-100/A2 - Highvoltage switchgear and controlgear Part 100: High-voltage alternating-current circuit-breakers (IEC 17A/719/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 62271-100:2001/A2:2004 pr; <IDT>IEC 17A/719/CDV ÖVE/ÖNORM EN 50310 - Anwendung von Maßnahmen für Erdung und Potentialausgleich in Gebäuden mit Einrichtungen der Informationstechnik (D) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 50310:2004 pr ÖVE/ÖNORM EN 60749-26 - Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods - Part 26: Electrostatic discharge (ESD) sensitivity testing - Human body model (HBM) (IEC 47/1803/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 10,40] <IDT>EN 60749-26:2005 pr; <IDT>IEC 47/1803/CDV ÖVE/ÖNORM EN 60749-27 - Semiconductor devices - Mechanical and climatic test methods - Part 27: Electrostatic discharge (ESD) sensitivity testing - Machine model (MM) (IEC 47/1804/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 10,40] <IDT>EN 60749-27:2005 pr; <IDT>IEC 47/1804/CDV ÖVE/ÖNORM EN 61076-3-106 - Connectors for electronic equipment - Part 3-106: Rectangular connectors: Protective housings for use with 8-way shielded and unshielded connectors for frequencies up to 600 MHz for industrial environments incorporating the 60603-7 series interface (IEC 48B/1507/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 16,80] <IDT>EN 61076-3-106:2004 pr; <IDT>IEC 48B/1507/CDV ÖVE/ÖNORM EN 61966-7-1 - Multimedia systems and equipment - Colour measurement and management - Part 7-1: Colour printers - Reflective prints - RGB inputs (IEC 100/909/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 14,70] <IDT>EN 61966-7-1:2005 pr; <IDT>IEC 100/909/CDV ÖVE/ÖNORM EN 62071-1 - Helical-scan compressed digital video cassette system using 6,35 mm magnetic tape - Format D-7 Part 1: VTR specifications (IEC 100/900/ CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 27,70] <IDT>EN 62071-1:2004 pr; <IDT>IEC 100/900/CDV MÄRZ 2005 135 47 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Österreich ÖVE/ÖNORM EN 62071-2 - Helical-scan compressed digital video cassette system using 6,35 mm magnetic tape - Format D-7 Part 2: Compression format (IEC 100/901/ CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 21,20] <IDT>EN 62071-2:2004 pr; <IDT>IEC 100/901/CDV ÖVE/ÖNORM EN 62071-3 - Helical-scan compressed digital video cassette system using 6,35 mm magnetic tape - Format D-7 Part 3: Data stream format (IEC 100/902/ CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 62071-3:2004 pr; <IDT>IEC 100/902/CDV ÖVE/ÖNORM EN 62298-4 - TeleWeb application - Part 4: Hyperteletext profile (TA 1) (IEC 100/904/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 62298-4:2004 pr; <IDT>IEC 100/904/CDV ÖVE/ÖNORM EN 62389 - Methods of measurement for DVD players (IEC 100/903/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 8,30] <IDT>EN 62389:2004 pr; <IDT>IEC 100/903/CDV ÖVE/ÖNORM EN 62391-1 - Fixed electric double layer capacitors for use in electronic equipment - Part 1: Generic specification (IEC 40/1511/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 62391-1:2004 pr; <IDT>IEC 40/1511/CDV FNA K Kabel und Leitungen ÖVE/ÖNORM EN 60793-2-40 - Optical fibres - Part 2-40: Product specifications Sectional specification for category A4 multimode fibres (IEC 86A/986/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 12,40] <IDT>EN 60793-2-40:2004 pr; <IDT>IEC 86A/986/CDV ÖVE/ÖNORM EN 61756-1 - Fibre optic interconnecting devices and passive components - Interface standard for fibre management systems - Part 1: General and Guidance (IEC 86B/2076/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 8,30] <IDT>EN 61756-1:2004 pr; <IDT>IEC 86B/2076/CDV FNA MG Medizinische Geräte ÖVE/ÖNORM EN 50447 - Medizinische elektrische Geräte - Besondere Anforderungen für die Sicherheit von Herz-LungenMaschinen (HLM) (D) (2005 04 15) [EUR 10,40] <IDT>EN 50447:2004 pr 48 135 MÄRZ 2005 FNA TM Traktion und Motorik ÖVE/ÖNORM EN 50445 - Product family standard to demonstrate compliance of equipment for resistance welding, arc welding and allied processes with the basic restrictions related to human exposure to electromagnetic fields (0 Hz - 300 GHz) (E) (2005 04 15) [EUR 8,30] <IDT>EN 50445:2004 pr FNA W Werkstoffe der Elektrotechnik ÖVE/ÖNORM EN 60454-3-2 - Pressuresensitive adhesive tapes for electrical purposes - Part 3: Specifications for individual materials - Sheet 2: Requirements for polyester film tapes with rubber thermosetting, rubber thermoplastic or acrylic crosslinked adhesives (IEC 15C/1677/CDV) (E) (2005 04 15) [EUR 8,30] <IDT>EN 60454-3-2:2004 pr; <IDT>IEC 15C/1677/CDV ÖVE/ÖNORM EN 60464-3-1/A1 - Varnishes used for electrical insulation - Part 3: Specifications for individual materials Sheet 1: Ambient curing finishing varnishes (IEC 15C/1678/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 60464-3-1:2001/A1:2004 pr; <IDT>IEC 15C/1678/CDV ÖVE/ÖNORM EN 60464-3-2/A1 - Varnishes used for electrical insulation - Part 3: Specifications for individual materials Sheet 2: Hot curing impregnating varnishes (IEC 15C/1679/CDV) (Amendment) (E) (2005 04 15) [EUR 6,30] <IDT>EN 60464-3-2:2001/A1:2004 pr; <IDT>IEC 15C/1679/CDV Neue Normungsvorhaben Datum der Ankündigung: 2005 03 01 FNA 005 Rohre aus thermoplastischen Kunststoffen für Flüssigkeiten und Gase ÖNORM B 5193-2 - Schweißkompatibilitätsprüfung von Polyolefinen - Teil 2: Rohrleitungswerkstoff Polypropylen (PP) (Neubearbeitung) FNA 007 Druckbehälter und -gefäße ÖNORM M 7353 - Runde Schaugläser für Druckbeanspruchung (Überarbeitung) ÖNORM M 7354 - Lange Schaugläser für Druckbeanspruchung (Überarbeitung) FNA 035 Elastomere und Elastomerprodukte ÖNORM ISO 34-1 - Elastomere oder thermoplastische Elastomere - Bestimmung des Weiterreißwiderstandes - Teil 1: Streifen-, winkel und bogenförmige Probekörper (ISO 34-1:2004) (Neubearbeitung) ÖNORM ISO 815 - Elastomere - Bestimmung des Druckverformungsrestes bei Umgebungs-, erhöhten oder niedrigen Temperaturen (ISO 815:1991 + Corr.1:1993) (Neubearbeitung) ÖNORM ISO 3384 - Kautschuk, vulkanisiert oder thermoplastisch - Bestimmung der Spannungsrelaxation unter Druck bei Umgebungs- und erhöhten Temperaturen (ISO 3384:1999, einschließlich Änderung 1:2001) (Neubearbeitung) FNA 150 Gerüste ÖNORM B 4051 - Längenverstellbare Sprenger aus Stahl - Bauvorschriften, Tragfähigkeit, Prüfung (Überarbeitung) FNA 173 Thermische Sonnenenergienutzung ÖNORM M 7700 - Sonnenenergie Benennungen mit Definitionen (Überarbeitung) FNA 207 Wände - Produkte und Konstruktion ÖNORM B 3208 - Mantelsteine - Anforderungen und Prüfungen - Normkennzeichnung (Überarbeitung) FNA 247 Heimtierbedarf und Heimtierhaltung ÖNORM S 1003 - Haltung von Meerschweinchen in privater Obhut (Neubearbeitung) Neue ON-Regeln Ausgabedatum: 2005 03 01 ONR 112005 - Neue Farbkennzeichnung für medizinische Gase - Regelung für die Umstellungsphase (D) (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 13,01] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Änderungen in Normen- und Regelwerken Europa • CEN – Neue Europäische Normen Neu erschienene Europäische Normen werden grundsätzlich so rasch wie möglich - spätestens jedoch nach sechs Monaten - in das österreichische Normenwerk übernommen (ÖNORMEN EN, ÖNORMEN ENV). Sie werden dann in der Rubrik "Änderungen in den Normen- und Regelwerken – Österreich / Neue ÖNORMEN" aufgelistet. Neue CEN Reports Erfassungszeitraum: 2005 01 Keine Dokumente im Erfassungszeitraum – Neue CEN-Reports – Neue CEN Workshop Agreements (CWA) CEN Workshop Agreements – Normenentwürfe im Stadium der formellen Abstimmung Erfassungszeitraum: 2005 01 Keine Dokumente im Erfassungszeitraum – Normenentwürfe im Stadium der Umfrage (zB CEN/CENELEC Enquiry), Primary Questionnaire, ETSI public enquiry) Diese werden in der Rubrik "Änderungen in den Normen- und Regelwerken – Österreich / ÖNORM-Entwürfe" aufgelistet – CEN Technical Specification – CEN Technical Reports – Neue Normungsbereiche • ETSI – Neue Normen (ETS, EN) Diese werden grundsätzlich so rasch wie möglich - spätestens jedoch nach sechs Monaten - in das österreichische Normenwerk übernommen (ÖNORMEN EN, ÖNORMEN ENV). Sie werden dann in der Rubrik "Änderungen in den Normen- und Regelwerken – Österreich / Neue ÖNORMEN" aufgelistet. – normative Dokumente • CENELEC - Ratifizierte Dokumente Nummerierung von CEN-Dokumenten, mit denen ISO-Normen übernommen werden: Früher wurde zB ISO 9000 als EN 29 000 übernommen (= ISO-Nummer + 20 000). Nunmehr EN ISO 9000 Zeichenerklärung: ‘IDT’ = ident; ‘FA’ = formelle Abstimmung; ‘PA’ = Parallel Abstimmung über den Schlußentwurf in CEN (formelle Abstimmung) und ISO (Bestätigungsabstimmung) Normenentwürfe im Stadium der formellen Abstimmung Die in dieser Rubrik aufgelisteten Normenentwürfe des CEN werden mit einer Frist von normalerweise zwei Monaten den Mitgliedsorganisationen des CEN zur formellen Abstimmung vorgelegt. Innerhalb des ON obliegt dem jeweils zuständigen Fachnormenausschuss (Spiegelausschuss) der Beschluss des österreichischen Votums. Die österreichische Öffentlichkeit hatte Gelegenheit zur Stellungnahme, als die Dokumente im Stadium der CENUmfrage als ÖNORM-Entwürfe veröffentlicht wurden. Erfassungszeitraum: 2005 01 prEN 2092:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert 0,4 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2092:1993) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2395:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-2014A - T4 oder T42 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2395:1994) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2422:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2124- - T351 Platten - 25 mm < a < 120 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2511:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075- - T7351 Platten - 6 mm < a < 100 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2693:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P5086- - H111 Bleche und Bänder - 0,3 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2693:1993) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2694:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2694:1993) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2695:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6081- - T6 Bleche und Bänder - 0,3 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2695:1993) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2696:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7075- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2696:1993) (E) (2005 03 20 [FA]) AECMA Luft- und Raumfahrt prEN 2088:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2014A - T4 oder T42 - Bleche und Bänder - Plattiert 0,4 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2089:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2014A T6 oder T62 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (Überarbeitung der EN 2089:1994) (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2090:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- - T3 Bleche und Bänder - Plattiert 0,3 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2703:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- - T4 oder T42 - Bleche und Bänder, plattiert 0,3 < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2731:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Magnesiumlegierung MG-C46001 - T6 Sandgußstück (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2732:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Magnesiumlegierung MG-C46001 - T6 Kokillengußstück (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 2802:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- - T761 Bleche und Bänder - 0,6 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) Änderungen vorbehalten! MÄRZ 2005 135 49 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Europa prEN 2803:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- T761 - Bleche und Bänder, plattiert 1,0 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3332:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- T762 - Bleche und Bänder, plattiert 1,0 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3333:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- T762 - Bleche und Bänder 0,6 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4101:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- - T4 Bleche und Bänder mit besserer Eignung zum Streckziehen - 0,4 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4102:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219- T81 - Bleche und Bänder, plattiert 0,5 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4202:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6082- - T651 Platten - 6 mm < a < 25 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4286:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - T89 Gesenkschmiedestücke - a < 125 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4291:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - Schmiedevormaterial (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4292:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-R39002 - Schmiedevormaterial (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4313:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6013- - T6 Bleche und Bänder - 0,5 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3335:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7475- - O2 Bleche für superplastische Formgebung (SPF) - 0,8 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4203:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - T89 Bleche - 0,6 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3341:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061- - T4 oder T42 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4204:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - T841 Bleche - 0,6 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3474:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- T81 - Bleche und Bänder 0,25 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4209:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219- - T851 Platten - 6 mm < a < 50 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 3552:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2618A - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert 0,4 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4211:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- - T42 Platten, plattiert - 6 mm < a < 25 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN ISO 10821:2005 01 - Industrie Nähmaschinen - Sicherheitsanforderungen für Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen (ISO/FDIS 10821:2005) (E) (2005 03 20 [PA]) <IDT>ISO 10821:2005 FDIS prEN 3872:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-R39002 - H112 Gesenkschmiedestücke - a < 200 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4212:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P5086- - H111 Platten - 6 mm < a < 80 mm (E) (2005 03 20 [FA]) TC 001 ECISS - Steel - Mechanical testing prEN 3979:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P8090- - O2 Bleche für superplastische Formgebung (SPF) - 0,8 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4213:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6061- - T651 Platten - 6 mm < a < 80 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4007:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P6082- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder 0,4 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4099:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder, plattiert 0,5 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4100:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219- - T6 oder T62 - Bleche und Bänder 0,5 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4214:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7010- - T651 Platten - 6 mm < a < 20 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4215:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7175- - T651 Platten - 6 mm < a < 80 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4247:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2024- - T42 Platten - 6 mm < a < 140 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4283:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P2219- - T87 Platten - 6 mm < a < 40 mm (E) (2005 03 20 [FA]) 50 135 MÄRZ 2005 prEN 4449:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung - AL-P7050- - T76 Bleche - 0,8 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) prEN 4450:2005 01 - Luft- und Raumfahrt Aluminiumlegierung AL-P7050- - T762 Bleche - 0,8 mm < a < 6 mm (E) (2005 03 20 [FA]) CS Zentralsekretariat prEN ISO 12737:2005 01 - Metallische Werkstoffe - Bestimmung der Bruchzähigkeit (ebener Dehnungszustand) (ISO/FDIS 12737:2005) (E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 12737:2005 FDIS TC 019 ECISS - Betonstahl - Güte- und Maßnormen prEN 10080:2005 01 - Stahl für die Bewehrung von Beton - Schweißgeeigneter Betonstahl - Allgemeines (Überarbeitung der ENV 10080:1995) (D,E) (2005 03 20 [FA]) TC 023 ECISS - Für eine Wärmebehandlung bestimmte Stähle, legierte Stähle und Automatenstähle - Gütenormen prEN 10088-1:2005 01 - Nichtrostende Stähle - Teil 1: Verzeichnis der nichtrostenden Stähle (Überarbeitung der EN 10088-1:1995) (D,E) (2005 03 13 [FA]) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TC 033 Türen, Tore, Fenster, Abschlüsse, Baubeschläge und Vorhangfassaden prEN 14600:2005 01 - Tore, Türen und zu öffnende Fenster mit Feuer- und/oder Rauchschutzeigenschaften - Anforderungen und Klassifizierung (E) Mandated (2005 03 20 [FA]) TC 051 Zement und Baukalk prEN 413-2:2005 01 - Putz- und Mauerbinder - Teil 2: Prüfverfahren (Überarbeitung der EN 413-2:1994) (D,E) (2005 03 27 [FA]) TC 147 Krane - Sicherheit TC 227 Straßenbaustoffe prEN 14502-1:2005 01 - Krane - Einrichtungen zum Heben von Personen - Hängende Personenaufnahmemittel (E) Mandated (2005 03 20 [FA]) prEN 12697-41:2005 01 - Asphalt Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 41: Widerstand gegen chemische Auftaumittel (D,E) (2005 03 06 [FA]) TC 153 Nahrungsmittelmaschinen Anforderungen an die Sicherheit und an die Hygiene prEN 12697-43:2005 01 - Asphalt Prüfverfahren für Heißasphalt - Teil 43: Treibstoffbeständigkeit (D,E) Mandated (2005 03 06 [FA]) prEN 13885:2005 01 - Nahrungsmittelmaschinen - Clipmaschinen - Sicherheits- und Hygieneanforderungen (E) (2005 03 20 [FA]) TC 104 Beton und verwandte Produkte prEN 1504-3:2005 01 - Produkte und Systeme für den Schutz und die Instandsetzung von Betontragwerken - Definitionen, Anforderungen, Qualitätsüberwachung und Beurteilung der Konformität - Teil 3: Statisch und nicht statisch relevante Instandsetzung (E) (2005 03 27 [FA]) TC 106 Gasförmige Brennstoffe verbrauchende Großküchengeräte prEN 203-1:2005 01 - Großküchengeräte für gasförmige Brennstoffe - Teil 1: Allgemeine Sicherheitsanforderungen (Überarbeitung der EN 203-1:1992) (E) (2005 03 20 [FA]) TC 121 Schweißen prEN 14700:2005 01 - Schweißzusätze Schweißzusätze zum Hartauftragen (E) (2005 03 06 [FA]) TC 162 Schutzkleidung einschließlich Hand- und Armschutz und Rettungswesten prEN 12477/A1:2005 01 - Schutzhandschuhe für Schweißer (Ändert EN 12477:2001) (D,E) (2005 03 13 [FA]) prEN 14225-4:2005 01 - Tauchanzüge Teil 4: Tauchanzüge für normobaren Atemdruck - Anforderungen an die personenbezogenen Faktoren und Prüfverfahren (D,E) (2005 03 20 [FA]) TC 184 Hochleistungskeramik prEN 843-4:2005 01 - Hochleistungskeramik - Monolithische Keramik - Mechanische Eigenschaften bei Raumtemperatur - Teil 4: Härteprüfung nach Vickers, Knoop und Rockwell (Überarbeitung ENV 843-4:1994) (D,E) Mandated (2005 03 27 [FA]) TC 189 Geokunststoffe TC 230 Wasseranalytik prEN 14486:2005 01 - Wasserbeschaffenheit - Nachweis humaner Enteroviren mit dem Monolayer-Plaque-Verfahren (E) (2005 03 06 [FA]) prEN ISO 16665:2005 01 - Wasserbeschaffenheit - Anleitung für die quantitative Probenahme und Probenbearbeitung mariner Weichboden-Makrofauna (ISO/FDIS 16665:2005) (E) (2005 03 06 [PA]) <IDT>ISO 16665:2005 FDIS TC 240 Thermisches Spritzen und thermisch gespritze Schichten prEN ISO 14924:2005 01 - Thermisches Spritzen - Nachbehandeln und Nachbearbeiten von thermisch gespritzten Schichten (ISO/FDIS 14924:2005) (D,E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 14924:2005 FDIS TC 251 Medizinische Informatik prEN 12264:2005 01 - Medizinische Informatik - Kategoriale Struktur (E) (2005 03 27 [FA]) TC 122 Ergonomie prEN ISO 11064-6:2005 01 - Ergonomische Gestaltung von Leitzentralen - Teil 6: Umgebungsbezogene Anforderungen an Leitzentralen (ISO/FDIS 11064-6:2005) (E) (2005 03 06 [PA]) <IDT>ISO 11064-6:2005 FDIS prEN ISO 13426-2:2005 01 - Geotextilien und geotextilverwandte Produkte - Festigkeit produktinterner Verbindungen - Teil 2: Geoverbundstoffe (ISO/FDIS 13426-2:2005) (E) (2005 03 06 [PA]) <IDT>ISO 13426-2:2005 FDIS TC 254 Abdichtungsbahnen prEN 14692:2005 01 - Abdichtungsbahnen Abdichtungssysteme auf Beton für Brücken und andere Verkehrsflächen - Bestimmung des Widerstandes gegenüber Verdichtung der Schutzschicht (D,E) (2005 03 13 [FA]) TC 193 Klebstoffe prEN ISO 15536-1:2005 01 - Ergonomie Computer-Manikins und Körperumrissschablonen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen (ISO/FDIS 15536-1:2005) (D,E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 15536-1:2005 FDIS prEN ISO 9311-1:2005 01 - Klebstoffe für thermoplastische Rohrleitungssysteme Teil 1: Bestimmung der Filmeigenschaften (ISO/FDIS 9311-1:2005) (D,E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 9311-1:2005 FDIS prEN 14694:2005 01 - Abdichtungsbahnen Abdichtungssysteme auf Beton für Brücken und andere Verkehrsflächen - Bestimmung des Widerstandes gegenüber dynamischen Wasserdruck nach Schadenvorbeanspruchung (D, E) (2005 03 13 [FA]) TC 139 Lacke und Anstrichstoffe prEN ISO 9514:2005 01 - Beschichtungsstoffe - Bestimmung der Topfzeit von flüssigen Systemen - Vorbereitung und Konditionierung von Proben und Richtlinien für die Prüfung (ISO/FDIS 9514:2005) (Überarbeitung der EN ISO 9514:1994) (E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 9514:2005 FDIS prEN ISO 14678:2005 01 - Klebstoffe Bestimmung des Widerstandes gegen Fließen (Sagging) (ISO/FDIS 14678:2005) (D,E) (2005 03 27 [FA]); <IDT>ISO 14678:2005 FDIS TC 285 Non-active surgical implants prEN ISO 14630:2005 01 - Nichtaktive chirurgische Implantate - Allgemeine Anforderungen (ISO/FDIS 14630:2005) (Überarbeitung der EN ISO 14630:1997) (E) (2005 03 20 [PA]) <IDT>ISO 14630:2005 FDIS MÄRZ 2005 135 51 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Europa ES 201803-12 V 1.1.1 - Dynamic synchronous Transfer Mode (DTM) - Part 12: Mapping of MPLS over DTM (E) [EUR 20,03] TC 293 Technische Hilfen für Behinderte prEN ISO 11199-2:2005 01 - Gehhilfen für beidarmige Handhabung - Anforderungen und Prüfverfahren - Teil 2: Rollatoren (ISO/FDIS 11199-2:2005) (Überarbeitung der EN ISO 11199-2:1999) (D,E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 11199-2:2005 FDIS TC 300 Seeschiffe und Meerestechnik prEN ISO 19019:2005 01 - Seeschiffe und Meerestechnik - Anleitung zur Planung, Durchführung und Protokollierung von Seeversuchen (ISO/FDIS 19019:2005) (D,E) (2005 03 20 [PA]) <IDT>ISO 19019:2005 FDIS TC 332 Laborausrüstungen CEN Technical Reports Erfassungszeitraum: 2005 01 CEN/TR 15133:2005 01 - Nomenclature Collective terms and codes for groups of medical devices (E) CEN/TR 15138:2005 01 - Mineralölprodukte und andere Flüssigkeiten - Richtlinien für die Bestimmung des Flammpunktes (E) CEN/TR 15139:2005 01 - Zusammenfassung von Ringversuchsergebnissen zur Anwendbarkeit von Prüfmethoden für die Schwefelanalyse in Ottokraftstoffen und Dieselkraftstoffen (E) prEN ISO 385:2005 01 - Laborgeräte aus Glas - Büretten (ISO/FDIS 385:2004) (E) (2005 03 13 [PA]) <IDT>ISO 385:2005 FDIS prEN ISO 4788:2005 01 - Laborgeräte aus Glas - Messzylinder und Mischzylinder (ISO/FDIS 4788:2005) (E) (2005 03 27 [PA]) <IDT>ISO 4788:2005 FDIS Neue Normungsbereiche Erfassungszeitraum: 2005 01 Keine Dokumente im Erfassungszeitraum prEN 14733:2005 01 - Bitumen und bitumenhaltige Bindemittel - Werkseigene Produktionskontrolle von Bitumenemulsionen, gefluxtem und verschnittenem Bitumen (D,E) (2005 03 20 [FA]) CEN/TS 15053:2005 01 - Zerstörungsfreie Prüfung - Empfehlungen für Arten von Inhomogenitäten in Prüfungsstücken für Prüfungen (D,E) CEN/TS 15130:2005 01 - Postal services DPM infrastructure - Messages supporting DPM applications (E) Alle neuerschienenen ETS werden grundsätzlich umgehend in das österreichische Normenwerk übernommen (siehe „Änderungen im österreichischen Normenwerk“, „Neue ÖNORMEN“). Entgegenstehende ÖNORMEN werden grundsätzlich zurückgezogen. In dieser Rubrik werden nur normative Dokumente veröffentlicht, die nicht den Status einer österreichischen Norm erhalten. Erfassungszeitraum: 2005 01 ES 201803-6 V 1.2.1 - Dynamic synchronous Transfer Mode (DTM) - Part 6: Mapping of Synchronous Digital Hierarchy (SDH) over DTM (E) [EUR 51,20] ES 201803-9 V 1.1.1 - Dynamic synchronous Transfer Mode (DTM) - Part 9: Mapping of ATM over DTM (E) [EUR 24,49] 52 135 MÄRZ 2005 ES 202060-3 V 1.2.1 - Short Message Service (SMS) for fixed networks - Network Based Solution (NBS) - Part 3: Integrated Services Digital Network (ISDN) access protocol (E) [EUR 28,94] ES 202170 V 1.2.1 - Open Service Access (OSA) - Application Programming Interface (API) - Implementation Conformance Statement (ICS) proforma specification (Parlay 3) (E) [EUR 77,91] ES 202184 V 1.1.1 - MHEG-5 Broadcast Profile (E) [EUR 106,85] ETSI – normative Dokumente Erfassungszeitraum: 2005 01 ES 202020 V 1.3.1 - Speech Processing, Transmission and Quality Aspects (STQ) Harmonized Pan-European/North-American approach to loss and level planning for voice gateways to IP based networks (E) [EUR 33,39] ES 202060-5 V 1.2.1 - Short Message Service (SMS) for fixed networks - Network Based Solution (NBS) - Part 5: Network access protocol (E) [EUR 33,39] TC 336 Bitumenhaltige Bindemittel CEN Technical Specification ES 201803-13 V 1.1.1 - Dynamic synchronous Transfer Mode (DTM) - Part 13: System description of sub-rate DTM (E) [EUR 24,49] ES 202363 V 1.1.1 - Open Service Access (OSA) - Application Programming Interface (API) - Implementation Conformance Statement (ICS) proforma specification (Parlay 4) (E) [EUR 90,15] ETSI/EG 202192 V 1.1.2 - Speech Processing, Transmission and Quality Aspects (STQ) - Comparison of PBX transmission requirements in ANSI/TIA-464-C and ETSI ES 201168 V 1.2.1 (E) [EUR 33,39] ETSI/EG 202360 V 1.1.1 - Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN) - Architectural scenarios and applicability for different SIGTRAN adaptation layers - SIGTRAN scenarios (E) [EUR 37,84] SR 000314 V 1.13.1 - Intellectual Property Rights (IPRs) - Essential, or potentially Essential, IPRs notified to ETSI in respect of ETSI standards (E) [EUR 615,25] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TS 100910 V 8.17.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Radio Transmission and Reception (3GPP TS 05.05 version 8.17.0 Release 1999) (E) [EUR 84,59] TR 101190 V 1.2.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Implementation guidelines for DVB terrestrial services - Transmission aspects (E) [EUR 72,35] TR 102370 V 1.1.1 - PowerLine Telecommunications (PLT) - Basic data relating LVDN measurements in the 3 MHz to 100 MHz frequency range (E) [EUR 28,94] TR 101994-2 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) Technical characteristics for SRD equipment using Ultra Wide Band technology (UWB) Part 2: Ground- and Wall- Probing Radar applications - System Reference Document (E) [EUR 28,94] TR 121900 V 7.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Technical Specification Group working methods (3GPP TR 21.900 version 7.0.0 Release 7) (E) [EUR 42,29] TS 100911 V 8.22.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Radio subsystem link control (3GPP TS 05.08 version 8.22.0 Release 1999) (E) [EUR 84,59] TR 122944 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Report on service requirements for UE functionality split (3GPP TR 22.944 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 101154 V 1.6.1 - Digital Video Broadcasting (DVB) - Implementation guidelines for the use of Video and Audio Coding in Broadcasting Applications based on the MPEG-2 Transport Stream (E) [EUR 77,91] TR 122950 V 6.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Priority service feasibility study (3GPP TR 22.950 version 6.4.0 Release 6) (E) [EUR 42,29] TS 101220 V 7.0.0 - Smart cards - ETSI numbering system for telecommunication application providers (Release 7) (E) [EUR 33,39] TR 102058 V 1.1.1 - Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Satellite Component of UMTS/IMT-2000 - Evaluation of the W-CDMA UTRA FDD as a Satellite Radio Interface (E) [EUR 97,94] TR 102215 V 1.3.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Recommended approach, and possible limits for measurement uncertainty for the measurement of radiated electromagnetic fields above 1 GHz (E) [EUR 66,78] TR 102314-6 V 1.1.2 - Fixed network Multimedia Messaging Service (F-MMS) Part 6: Control strings (service codes) for MMS functions and MMS supplementary services (E) [EUR 24,49] TR 102315 V 1.2.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) - Ultra Low Power Animal Implant Devices (ULPAID) operating in the frequency band: 12,5 MHz to 20 MHz - System Reference Document (E) [EUR 20,03] TR 102335-2 V 1.1.1 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - System reference document for harmonized use of Digital Mobile Radio (DMR) - Part 2: Systems operating under individual licences in the existing land mobile service spectrum bands (E) [EUR 37,84] TR 102347 V 1.1.2 - Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM) - Short Range Devices (SRD) Equipment for Detecting Movement - Radar equipment operating around e.g. 5,8 GHz, 10 GHz, 25 GHz, 61 GHz, 77 GHz - System Reference Document for Tank Level Probing Radar (TLPR) (E) [EUR 28,94] TR 102353 V 1.1.1 - Satellite Earth Stations and Systems (SES) - Broadband Satellite Multimedia (BSM) - Guidelines for the Satellite Independent Service Access Point (SI-SAP) (E) [EUR 28,94] TR 122952 V 6.2.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Priority service guide (3GPP TR 22.952 version 6.2.0 Release 6) (E) [EUR 60,10] TR 125921 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Guidelines and principles for protocol description and error handling (3GPP TR 25.921 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 72,35] TR 125925 V 3.5.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Radio Interface for Broadcast/Multicast Services (3GPP TR 25.925 version 3.5.0 Release 1999) (E) [EUR 37,84] TR 125993 V 6.8.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Typical examples of Radio Access Bearers (RABs) and Radio Bearers (RBs) supported by Universal Terrestrial Radio Access (UTRA) (3GPP TR 25.993 version 6.8.0 Release 6) (E) [EUR 102,40] TS 100573 V 8.9.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Physical Layer on the Radio Path (General Description) (3GPP TS 05.01 version 8.9.0 Release 1999) (E) [EUR 33,39] TS 100909 V 8.8.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Channel coding (3GPP TS 05.03 version 8.8.0 Release 1999) (E) [EUR 84,59] TS 101523 V 8.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Release independent Downlink Advanced Receiver Performance (DARP) - Implementation guidelines (3GPP TS 05.15 version 8.0.0 Release 1999) (E) [EUR 15,58] TS 101527 V 8.16.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Location Services (LCS) - Mobile Station (MS)-Serving Mobile Location Centre (SMLC) Radio Resource LCS Protocol (RRLP) (3GPP TS 04.31 version 8.16.0 Release 1999) (E) [EUR 66,78] TS 101804-1 V 2.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.225.0 (Terminal, Gatekeeper and Gateway) Part 1: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma (E) [EUR 51,20] TS 101804-2 V 2.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.225.0 (Terminal, Gatekeeper and Gateway) Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) (E) [EUR 60,10] TS 101804-3 V 2.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.225.0 (Terminal, Gatekeeper and Gateway) Part 3: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma (E) [EUR 33,39] MÄRZ 2005 135 53 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Europa TS 101823-2-1 V 1.5.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - HIPERLAN Type 2 - Conformance testing for the Data Link Control (DLC) layer - Part 2: Radio Link Control (RLC) sublayer - Sub-part 1: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma (E) [EUR 72,35] TS 101823-2-2 V 1.5.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - HIPERLAN Type 2 - Conformance testing for the Data Link Control (DLC) layer - Part 2: Radio Link Control (RLC) sublayer - Sub-part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (E) [EUR 51,20] TS 101823-2-3 V 1.5.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - HIPERLAN Type 2 - Conformance testing for the Data Link Control (DLC) layer - Part 2: Radio Link Control (RLC) sublayer - Sub-part 3: Abstract Test Suite (ATS) specification (E) [EUR 66,78] TS 101855 V 8.15.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Technical Specifications and Technical Reports for a GERAN-based 3GPP system (3GPP TS 01.01 version 8.15.0 Release 1999) (E) [EUR 24,49] TS 101909-16 V 1.1.1 - Digital Broadband Cable Access to the Public Telecommunications Network - IP Multimedia Time Critical Services - Part 16: Signalling for Call Management Server [ITU-T Recommendation J.178 (2003): Pre-Published Version, modified] (E) [EUR 24,49] TS 101952-1-1 V 1.2.1 - Access network xDSL transmission filters - Part 1: ADSL splitters for European deployment Sub-part 1: Generic specification of the low pass part of DSL over POTS splitters including dedicated annexes for specific xDSL variants (E) [EUR 37,84] TS 101955 V 8.3.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Test specification for Subscriber Interface Module (SIM) Application Programme Interface (API) for Java card (3GPP TS 11.13 version 8.3.0 Release 1999) (E) [EUR 150,26] TS 102027-1 V 3.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for SIP IETF RFC 3261 Part 1: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma (E) [EUR 77,91] TS 102027-2 V 3.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for SIP (IETF RFC 3261) - Part 2: Test Suite Structure and Test Purpose (TSS&TP) (E) [EUR 84,59] TS 102027-3 V 3.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for SIP (IETF RFC 3261) - Part 3: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma (E) [EUR 42,29] TS 102124 V 6.1.0 - Smart Cards - Transport Protocol for UICC based Applications Stage 1 (Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 102127 V 6.3.0 - Smart cards - Transport protocol for CAT applications - Stage 2 (Release 6) (E) [EUR 66,78] TS 102177 V 1.2.1 - Broadband Radio Access Networks (BRAN) - HiperMAN Physical (PHY) layer (E) [EUR 46,75] TS 102221 V 7.0.0 - Smart cards - UICCTerminal interface - Physical and logical characteristics (Release 7) (E) [EUR 90,15] TS 102222 V 6.7.0 - Integrated Circuit Cards (ICC) - Administrative commands for telecommunications applications (Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 102223 V 6.7.0 - Smart cards - Card Application Toolkit (CAT) (Release 6) (E) [EUR 102,40] TS 102224 V 6.1.0 - Smart cards - Security mechanisms for UICC based Applications Functional requirements (Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 102225 V 6.6.0 - Smart cards - Secured packet structure for UICC based applications (Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 102226 V 6.10.0 - Smart cards - Remote APDU structure for UICC based applications (Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 102230 V 5.3.0 - Smart cards - UICCTerminal interface - Physical, electrical and logical test specification (Release 5) (E) [EUR 72,35] TS 102240 V 6.1.0 - Smart Cards - UICC Application Programming Interface and Loader Requirements - Service description (Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 102241 V 7.0.0 - Smart cards - UICC Application Programming Interface (UICC API) for Java Card (TM) (Release 7) (E) [EUR 37,84] 54 135 MÄRZ 2005 TS 102310 V 6.0.0 - Smart Cards - Extensible Authentication Protocol support in the UICC (Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 102314-1 V 1.1.2 - Fixed network Multimedia Messaging Service (F-MMS) Part 1: Overview (E) [EUR 15,58] TS 102314-7 V 1.1.1 - Fixed network Multimedia Messaging Service (F-MMS) Part 7: Over-The-Line configuration of FMMS terminal settings (E) [EUR 24,49] TS 102355 V 8.3.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Dual Transfer Mode (DTM) - Stage 2 (3GPP TS 03.55 version 8.3.0 Release 1999) (E) [EUR 37,84] TS 102364-1 V 1.1.1 - Telecommunications and Internet converged Services and Protocols for Advanced Networking (TISPAN) - ISDN/PSTN Network Integration Testing for H.323 based trunking - Part 1: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) specification (E) [EUR 51,20] TS 102369 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Stream Control Transmission Protocol (SCTP) - Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) (E) [EUR 37,84] TS 102374-1 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.248.1 Part 1: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma (E) [EUR 60,10] TS 102374-2 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.248.1 Part 2: Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) (E) [EUR 72,35] TS 102374-3 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - Conformance Test Specification for ITU-T H.248.1 Part 3: Abstract Test Suite (ATS) and partial Protocol Implementation eXtra Information for Testing (PIXIT) proforma (E) [EUR 37,84] TS 102380 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - SS7 Message Transfer Part 2 - User Adaptation Layer (M2UA) - Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) (E) [EUR 37,84] TS 102381 V 1.1.1 - Methods for Testing and Specification (MTS) - SS7 Message Transfer Part 3 - User Adaptation Layer (IETF RFC 3332) - Test Suite Structure and Test Purposes (TSS&TP) (E) [EUR 33,39] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TS 103021-2 V 1.2.2 - Access and Terminals (AT) - Harmonized basic attachment requirements for Terminals for connection to analogue interfaces of the Telephone Networks - Update of the technical contents of TBR 21, EN 301 437, TBR 015, TBR 017 - Part 2: Basic transmission and protection of the network from harm (E) [EUR 33,39] TS 121101 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Technical Specifications and Technical Reports for a UTRAN-based 3GPP system (3GPP TS 21.101 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 122001 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Principles of circuit telecommunication services supported by a Public Land Mobile Network (PLMN) (3GPP TS 22.001 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 122002 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Circuit Bearer Services (BS) supported by a Public Land Mobile Network (PLMN) (3GPP TS 22.002 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122003 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Circuit Teleservices supported by a Public Land Mobile Network (PLMN) (3GPP TS 22.003 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 122004 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - General on supplementary services (3GPP TS 22.004 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 122016 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - International Mobile Equipment Identities (IMEI) (3GPP TS 22.016 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 15,58] TS 122024 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Description of Charge Advice Information (CAI) (3GPP TS 22.024 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122034 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - High Speed Circuit Switched Data (HSCSD) - Stage 1 (3GPP TS 22.034 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122085 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Closed User Group (CUG) supplementary services - Stage 1 (3GPP TS 22.085 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122042 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Network Identity and Time Zone (NITZ) service description - Stage 1 (3GPP TS 22.042 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 15,58] TS 122086 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Advice of Charge (AoC) supplementary services - Stage 1 (3GPP TS 22.086 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122057 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Mobile Execution Environment (MExE) service description - Stage 1 (3GPP TS 22.057 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 122072 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Deflection (CD) - Stage 1 (3GPP TS 22.072 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122079 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Support of optimal routeing - Stage 1 (3GPP TS 22.079 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122081 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Line Identification supplementary services - Stage 1 (3GPP TS 22.081 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122082 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Forwarding (CF) Supplementary Services - Stage 1 (3GPP TS 22.082 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 122083 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) supplementary services - Stage 1 (3GPP TS 22.083 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122084 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - MultiParty (MPTY) supplementary service Stage 1 (3GPP TS 22.084 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122087 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - User-to-user signalling (UUS) - Stage 1 (3GPP TS 22.087 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122088 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Barring (CB) supplementary services Stage 1 (3GPP TS 22.088 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122090 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 1 (3GPP TS 22.090 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122091 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Explicit Call Transfer (ECT) supplementary service - Stage 1 (3GPP TS 22.091 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122093 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) - Service description - Stage 1 (3GPP TS 22.093 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 122096 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Name identification supplementary services - Stage 1 (3GPP TS 22.096 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 122097 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Multiple Subscriber Profile (MSP) Phase 1 - Service description - Stage 1 (3GPP TS 22.097 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] MÄRZ 2005 135 55 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Europa TS 122127 V 6.7.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Service Requirement for the Open Services Access (OSA) - Stage 1 (3GPP TS 22.127 version 6.7.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 122135 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Multicall - Service description - Stage 1 (3GPP TS 22.135 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 122141 V 6.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Presence service - Stage 1 (3GPP TS 22.141 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 122228 V 6.7.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Service requirements for the Internet Protocol (IP) multimedia core network subsystem (IMS) - Stage 1 (3GPP TS 22.228 version 6.7.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 122240 V 6.5.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Service requirements for 3GPP Generic User Profile (GUP) - Stage 1 (3GPP TS 22.240 version 6.5.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 122242 V 6.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Digital Rights Management (DRM) - Stage 1 (3GPP TS 22.242 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 15,58] TS 123003 V 6.5.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Numbering, addressing and identification (3GPP TS 23.003 version 6.5.0 Release 6) (E) [EUR 51,20] TS 123008 V 6.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Organisation of subscriber data (3GPP TS 23.008 version 6.4.0 Release 6) (E) [EUR 66,78] TS 123066 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Support of GSM Mobile Number Portability (MNP) - Stage 2 (3GPP TS 23.066 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 77,91] 56 135 MÄRZ 2005 TS 123072 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Deflection Supplementary Service Stage 2 (3GPP TS 23.072 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 123091 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Explicit Call Transfer (ECT) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.091 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 123079 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Support of Optimal Routeing (SOR) Technical realization - Stage 2 (3GPP TS 23.079 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 46,75] TS 123093 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Technical realization of Completion of Calls to Busy Subscriber (CCBS) - Stage 2 (3GPP TS 23.093 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 97,94] TS 123082 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Forwarding (CF) Supplementary Services - Stage 2 (3GPP TS 23.082 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 77,91] TS 123096 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Name Identification Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.096 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 123083 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.083 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 42,29] TS 123097 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Multiple Subscriber Profile (MSP) Phase 1 - Stage 2 (3GPP TS 23.097 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 66,78] TS 123084 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - MultiParty (MPTY) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.084 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 123085 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Closed User Group (CUG) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.085 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 123086 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Advice of Charge (AoC) Supplementary Service - Stage 2 (3GPP TS 23.086 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 123087 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - User-to-User Signalling (UUS) supplementary service - Stage 2 (3GPP TS 23.087 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 60,10] TS 123090 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 2 (3GPP TS 23.090 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 123116 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Super-Charger technical realization Stage 2 (3GPP TS 23.116 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 123119 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Gateway Location Register (GLR) Stage 2 (3GPP TS 23.119 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 90,15] TS 123135 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Multicall supplementary service - Stage 2 (3GPP TS 23.135 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 123140 V 6.8.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Multimedia Messaging Service (MMS) Functional description - Stage 2 (3GPP TS 23.140 version 6.8.0 Release 6) (E) [EUR 106,85] TS 123205 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Bearer-independent circuit-switched core network - Stage 2 (3GPP TS 23.205 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 106,85] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TS 124010 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Mobile Radio Interface Layer 3 - Supplementary Services Specification - General Aspects (3GPP TS 24.010 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 124067 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Enhanced Multi-Level Precedence and Pre-emption service (eMLPP) - Stage 3 (3GPP TS 24.067 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 124072 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Deflection Supplementary Service Stage 3 (3GPP TS 24.072 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 15,58] TS 124081 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Line Identification Supplementary Service Stage 3 (3GPP TS 24.081 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 124083 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Call Waiting (CW) and Call Hold (HOLD) Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.083 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 124084 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - MultiParty (MPTY) Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.084 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 124087 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - User-to-User Signalling (UUS) - Stage 3 (3GPP TS 24.087 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 125308 V 6.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) UTRA High Speed Downlink Packet Access (HSDPA) - Overall description - Stage 2 (3GPP TS 25.308 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 124090 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Unstructured Supplementary Service Data (USSD) - Stage 3 (3GPP TS 24.090 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 125309 V 6.1.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - FDD enhanced uplink - Overall description Stage 2 (3GPP TS 25.309 version 6.1.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 124091 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Explicit Call Transfer (ECT) Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.091 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 124096 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Name Identification Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.096 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 15,58] TS 124135 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Multicall supplementary service - Stage 3 (3GPP TS 24.135 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 125301 V 6.1.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Radio interface protocol architecture (3GPP TS 25.301 version 6.1.0 Release 6) (E) [EUR 51,20] TS 125302 V 6.2.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Services provided by the physical layer (3GPP TS 25.302 version 6.2.0 Release 6) (E) [EUR 72,35] TS 124085 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Closed User Group (CUG) Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.085 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 125303 V 6.2.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Interlayer procedures in Connected Mode (3GPP TS 25.303 version 6.2.0 Release 6) (E) [EUR 77,91] TS 124086 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Advice of Charge (AoC) Supplementary Service - Stage 3 (3GPP TS 24.086 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 125304 V 6.4.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - User Equipment (UE) procedures in idle mode and procedures for cell reselection in connected mode (3GPP TS 25.304 version 6.4.0 Release 6) (E) [EUR 51,20] TS 125306 V 6.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) UE Radio Access capabilities definition (3GPP TS 25.306 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 37,84] TS 125322 V 6.2.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Radio Link Control (RLC) protocol specification (3GPP TS 25.322 version 6.2.0 Release 6) (E) [EUR 77,91] TS 125324 V 6.2.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Broadcast/Multicast Control (BMC) (3GPP TS 25.324 version 6.2.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 125346 V 6.3.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Introduction of Multimedia Broadcast/ Multicast Service (MBMS) in the Radio Access Network (RAN) - Stage 2 (3GPP TS 25.346 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 60,10] TS 127007 V 6.7.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - AT command set for User Equipment (UE) (3GPP TS 27.007 version 6.7.0 Release 6) (E) [EUR 97,94] TS 129013 V 6.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Signalling interworking between ISDN supplementary services Application Service Element (ASE) and Mobile Application Part (MAP) protocols (3GPP TS 29.013 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 129119 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) GPRS Tunnelling Protocol (GTP) specification for Gateway Location Register (GLR) (3GPP TS 29.119 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 129120 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Mobile Application Part (MAP) specification for Gateway Location Register (GLR) Stage 3 (3GPP TS 29.120 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 97,94] MÄRZ 2005 135 57 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Europa TS 129140 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Multimedia Messaging Service (MMS) MM10 interface based on Diameter protocol - Stage 3 (3GPP TS 29.140 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] TS 129202 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Signalling System No. 7 (SS7) signalling transport in core network - Stage 3 (3GPP TS 29.202 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 28,94] TS 129205 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Application of Q.1900 series to bearerindependent Circuit Switched (CS) core network architecture - Stage 3 (3GPP TS 29.205 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 20,03] TS 129228 V 6.5.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - IP Multimedia (IM) Subsystem Cx and Dx Interfaces - Signalling flows and message contents (3GPP TS 29.228 version 6.5.0 Release 6) (E) [EUR 60,10] TS 129229 V 6.3.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Cx and Dx interfaces based on the Diameter protocol - Protocol details (3GPP TS 29.229 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 33,39] TS 129232 V 6.0.0 - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) Media Gateway Controller (MGC) - Media Gateway (MGW) interface - Stage 3 (3GPP TS 29.232 version 6.0.0 Release 6) (E) [EUR 60,10] TS 129328 V 6.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - IP Multimedia Subsystem (IMS) Sh interface signalling flows and message contents (3GPP TS 29.328 version 6.4.0 Release 6) (E) [EUR 42,29] TS 129329 V 6.3.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Sh interface based on the Diameter protocol (3GPP TS 29.329 version 6.3.0 Release 6) (E) [EUR 24,49] 58 135 MÄRZ 2005 TS 131048 V 5.0.1 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Universal Mobile Telecommunications System (UMTS) - Security mechanisms for the (U)SIM application toolkit - Test specification (3GPP TS 31.048 version 5.0.1 Release 5) (E) [EUR 90,15] TS 143055 V 5.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Dual Transfer Mode (DTM) - Stage 2 (3GPP TS 43.055 version 5.4.0 Release 5) (E) [EUR 37,84] TS 144018 V 5.18.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Mobile radio interface layer 3 specification Radio Resource Control (RRC) protocol (3GPP TS 44.018 version 5.18.0 Release 5) (E) [EUR 128,00] TS 144031 V 5.11.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Location Services (LCS) - Mobile Station (MS) - Serving Mobile Location Centre (SMLC) Radio Resource LCS Protocol (RRLP) (3GPP TS 44.031 version 5.11.0 Release 5) (E) [EUR 72,35] TS 144060 V 5.14.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) General Packet Radio Service (GPRS) Mobile Station (MS) - Base Station System (BSS) interface - Radio Link Control/ Medium Access Control (RLC/MAC) protocol (3GPP TS 44.060 version 5.14.0 Release 5) (E) [EUR 128,00] TS 145001 V 5.8.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Physical layer on the radio path - General description (3GPP TS 45.001 version 5.8.0 Release 5) (E) [EUR 37,84] TS 145003 V 5.11.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Channel coding (3GPP TS 45.003 version 5.11.0 Release 5) (E) [EUR 102,40] TS 145005 V 5.10.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Radio transmission and reception (3GPP TS 45.005 version 5.10.0 Release 5) (E) [EUR 84,59] TS 145008 V 5.18.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Radio subsystem link control (3GPP TS 45.008 version 5.18.0 Release 5) (E) [EUR 84,59] TS 145015 V 5.0.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Release independent Downlink Advanced Receiver Performance (DARP) - Implementation guidelines (3GPP TS 45.015 version 5.0.0 Release 5) (E) [EUR 15,58] TS 148016 V 5.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - General Packet Radio Service (GPRS) - Base Station System (BSS)-Serving GPRS Support Node (SGSN) Interface - Network Service (3GPP TS 48.016 version 5.4.0 Release 5) (E) [EUR 60,10] TS 148018 V 5.11.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) General Packet Radio Service (GPRS) Base Station System (BSS) - Serving GPRS Support Node (SGSN) - BSS GPRS Protocol (3GPP TS 48.018 version 5.11.0 Release 5) (E) [EUR 84,59] TS 151010-1 V 5.11.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Mobile Station (MS) conformance specification - Part 1: Conformance specification (3GPP TS 51.010-1 version 5.11.0 Release 5) (E) [EUR 66,78] TS 151010-2 V 5.11.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Mobile Station (MS) conformance specification - Part 2: Protocol Implementation Conformance Statement (PICS) proforma specification (3GPP TS 51.010-2 version 5.11.0 Release 5) (E) [EUR 20,03] TS 151010-3 V 5.4.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) Mobile Station (MS) conformance specification - Part 3: Layer3 (L3) Abstract Test Suite (ATS) (3GPP TS 51.010-3 version 5.4.0 Release 5) (E) [EUR 15,58] TS 151014 V 4.5.0 - Digital cellular telecommunications system (Phase 2+) - Specification of the SIM Application Toolkit for the Subscriber Identity Module - Mobile Equipment (SIM - ME) interface (3GPP TS 51.014 version 4.5.0 Release 4) (E) [EUR 77,91] TS 170001 V 3.1.2 - Project MESA - Service Specification Group - Services and Applications - Statement of Requirements (E) [EUR 66,78] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Informationstechnik, Telekommunikation und Elektronik CENELEC Ratifizierte Dokumente Verzeichnis der bei CENELEC neu ratifizierten Europäischen Normen. Die identische Übernahme auf nationaler Ebene als ÖVE/ÖNORM-Doppelstatusdokumente erfolgt bis zu einem von CENELEC festgelegten Termin. Elektromagnetische Verträglichkeit EN 62226-2-1:2005 - Sicherheit in elektrischen oder magnetischen Feldern im niedrigen und mittleren Frequenzbereich Verfahren zur Berechnung der induzierten Körperstromdichte und des im menschlichen Körper induzierten elektrischen Feldes Teil 2-1: Exposition gegenüber magnetischen Feldern - 2D-Modelle (IEC 62226-2-1:2004) Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke EN 60061-1/A35:2005 - Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 1: Lampensockel - (IEC 60061-1:1969/ A35:2004) EN 60061-2/A32:2005 - Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 2: Lampenfassungen - (IEC 60061-2:1969/ A32:2004) EN 60061-3/A34:2005 - Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 3: Lehren - (IEC 60061-3:1969/A34:2004) EN 60061-4/A9:2005 - Lampensockel und -fassungen sowie Lehren zur Kontrolle der Austauschbarkeit und Sicherheit - Teil 4: Leitfaden und allgemeine Informationen (IEC 60061-4:1990/A9:2004) EN 60598-2-25/A1:2005 - Leuchten Teil 2-25: Besondere Anforderungen Leuchten zur Verwendung in klinischen Bereichen von Krankenhäusern und Gebäuden zur Gesundheitsfürsorge (IEC 60598-2-25:1994/A1:2004) EN 60645-5:2005 - Akustik - Audiometer Teil 5: Geräte zur Messung der akustischen Impedanzen/Admittanzen des Gehörs (IEC 60645-5:2004) - Ersatz für EN 61027:1993 EN 61019-1:2005 - Oberflächenresonatoren (OFW-Resonatoren) - Teil 1: Fachgrundspezifikation - (IEC 61019-1:2004) EN 61094-6:2005 - Messmikrofone Teil 6: Elektrostatische Anregeelektroden zur Ermittlung des Frequenzgangs (IEC 61094-6:2004) EN 61337-1:2004 - Filter mit dielektrischen Resonatoren vom Wellenleitertyp Teil 1: Fachgrundspezifikation (IEC 61337-1:2004) - Ersatz für EN 171000:2001 EN 61747-4-1:2004 - FlüssigkristallAnzeige-Bauelemente - Teil 4-1: Farbige Matrix-Flüssigkristall-Anzeigemodule (LCD-Module) - Wesentliche Grenz- und Kennwerte - (IEC 61747-4-1:2004) Wasserturbinen EN 60609-1:2004 - Wasserturbinen, Speicherpumpen, Pumpenturbinen Bewertung des Kavitationsangriffs - Teil 1: Bewertung in Reaktionsturbinen, Speicherpumpen und Pumpenturbinen (IEC 60609-1:2004) Werkstoffe der Elektrotechnik EN 60480:2004 - Richtlinien für die Prüfung und Aufbereitung von Schwefelhexafluorid (SF6) nach Entnahme aus elektrischen Betriebsmitteln und Spezifikation für dessen Wiederverwendung - (IEC 60480:2004) Konformitätsbewertung (CEN/CENELEC) EN ISO/IEC 17000:2004 - Konformitätsbewertung - Begriffe und allgemeine Grundlagen - (ISO/IEC 17000:2004) - Ersatz für EN 45020:1998 EN ISO/IEC 17011:2004 - Konformitätsbewertung - Allgemeine Anforderungen an Akkreditierungsstellen, die Konformitätsbewertungsstellen akkreditieren (ISO/IEC 17011:2004) - Ersatz für EN 45003:1995, EN 45010:1998 Kabel und Leitungen EN 50262/A2:2004 - Kabelverschraubungen für elektrische Installationen (CENELEC TC 20) EN 60317-0-3/A2:2004 - Technische Lieferbedingungen für bestimmte Typen von Wickeldrähten - Teil 0-3: Allgemeine Anforderungen - Runddrähte aus Aluminium, lackisoliert - (IEC 60317-0-3:1997/ A2:2004) EN 61754-6/A2:2004 - Steckgesichter von Lichtwellenleiter-Steckverbindern Teil 6: Bauart MU Steckverbinderfamilie (IEC 61754-6:1997/A2:2004) Freileitungen EN 50423-1:2004 - Freileitungen über AC 1 kV bis einschließlich AC 45 kV - Teil 1: Allgemeine Anforderungen - Gemeinsame Festlegungen - (CENELEC TC 11) EN 50423-2:2004 - Freileitungen über AC 1 kV bis einschließlich AC 45 kV - Teil 2: Index der NNA (Nationale Normative Festlegungen) - (CENELEC TC 11) MÄRZ 2005 135 59 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN Änderungen in Normen- und Regelwerken International • ISO ISO 14954:2005 02 01 - Space systems Dynamic and static analysis - Exchange of mathematical models [EUR 49,30] - Neue Normen und Technical Reports - Neue Normenentwürfe Neue Normen und Technical Reports ISO 16049-2:2005 02 01 - Air cargo equipment - Restraint straps - Part 2: Utilization guidelines and lashing calculations [EUR 53,20] TC 022 Road vehicles ISO hat folgende Normen herausgebracht, die in englischer und zum Teil auch in französischer Fassung vorliegen. Erfassungszeitraum: 2005 01 JTC 001 Information technology ISO/IEC 21481:2005 01 15 - Information technology - Telecommunications and information exchange between systems Near Field Communication Interface and Protocol -2 (NFCIP-2) [EUR 31,50] TC 008 Ships and marine technology ISO 11606/Cor1:2005 02 01 - Ships and marine technology - Marine electromagnetic compasses - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 11606:2000 08 15) [EUR 0,00] ISO 22090-1/Cor1:2005 02 01 - Ships and marine technology - Transmitting heading devices (THDs) - Part 1: Gyro-compasses Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 22090-1:2002 09 01) [EUR 0,00] ISO 22090-2/Cor1:2005 02 01 - Ships and marine technology - Transmitting heading devices (THDs) - Part 2: Geomagnetic principles - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 22090-2:2004 05 15) [EUR 0,00] ISO 22090-3/Cor1:2005 02 01 - Ships and marine technology - Transmitting heading devices (THDs) - Part 3: GNSS principles Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 22090-3:2004 05 15) [EUR 0,00] ISO 11406/Cor1:2005 01 15 - Commercial road vehicles - Mechanical coupling between towing vehicles with rear-mounted coupling and drawbar trailers - Interchangeability - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 11406:2001 04 15) [EUR 0,00] ISO 15765-4:2005 01 15 - Road vehicles Diagnostics on Controller Area Networks (CAN) - Part 4: Requirements for emissionsrelated systems [EUR 65,10] ISO 16844-1/Cor1:2005 01 15 - Road vehicles - Tachograph systems Part 1: Electrical connectors - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 16844-1:2001 09 01) [EUR 0,00] ISO 17356-1:2005 01 15 - Road vehicles Open interface for embedded automotive applications - Part 1: General structure and terms, definitions and abbreviated terms [EUR 65,10] TC 023 Tractors and machinery for agriculture and forestry ISO/TR 22520:2005 01 15(TR) - Portable hand-held forestry machines - A-weighted emission sound pressure levels at the operator‘s station - Comparative data in 2002 [EUR 42,10] ISO/TR 22521:2005 01 15(TR) - Portable hand-held forestry machines Vibration emission values at the handles Comparative data in 2002 [EUR 61,10] TC 036 Cinematography TC 017 Steel ISO 5000:2005 01 15 - Continuous hot-dip aluminium-silicon-coated cold-reduced carbon steel sheet of commercial and drawing qualities (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 46,00] ISO 1793:2005 01 15 - Cinematography Reels for 16 mm motion-picture projectors (up to and including 610 m capacity: 38 cm size) - Dimensions (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 31,50] TC 038 Textiles TC 020 Aircraft and space vehicles ISO 14624-3:2005 01 15 - Space systems Safety and compatibility of materials Part 3: Determination of offgassed products from materials and assembled articles [EUR 46,00] Änderungen vorbehalten! 60 135 MÄRZ 2005 ISO 139:2005 01 15 - Textiles - Standard atmospheres for conditioning and testing (Revision of ISO 139:1973) [EUR 31,50] ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TC 043 Acoustics ISO 15712-1:2005 01 15 - Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 1: Airborne sound insulation between rooms [EUR 100,00] ISO 15712-2:2005 01 15 - Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 2: Impact sound insulation between rooms [EUR 77,60] ISO 15712-3:2005 01 15 - Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 3: Airborne sound insulation against outdoor sound [EUR 69,70] ISO 15712-4:2005 02 01 - Building acoustics - Estimation of acoustic performance of buildings from the performance of elements - Part 4: Transmission of indoor sound to the outside [EUR 65,10] ISO 9100-7:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 7: 58 deep [EUR 31,50] ISO 9100-8:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 8: 63, 66 and 70 regular [EUR 31,50] ISO 9100-9:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 9: 63, 66 and 70 deep [EUR 31,50] ISO 9100-10:2005 01 15 - Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 10: 77 regular [EUR 31,50] ISO 9100-11:2005 01 15 - Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 11: 82 regular [EUR 31,50] ISO 9100-12:2005 01 15 - Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 12: 89 regular [EUR 31,50] TC 044 Welding and allied processes ISO 9100-13:2005 01 15 - Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 13: 100 regular [EUR 31,50] ISO/TR 581:2005 02 01(TR) - Weldability Metallic materials - General principles [EUR 26,30] ISO 9100-14:2005 01 15 - Glass containers - Vacuum lug finishes - Part 14: 110 regular [EUR 31,50] TC 045 Rubber and rubber products TC 067 Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries ISO 2302:2005 01 15 - Isobutene-isoprene rubber (IIR) - Evaluation procedures (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 42,10] ISO 21870:2005 01 15 - Rubber compounding ingredients - Carbon black - Determination of high-temperature loss on heating by thermogravimetry [EUR 26,30] TC 061 Plastics ISO 4589-2/A1:2005 01 15 - Plastics Determination of burning behaviour by oxygen index - Part 2: Ambient-temperature test - Amendment 1 (Änderung von ISO 4589-2:1996 07 15) [EUR 10,50] TC 063 Glass containers ISO 9100-1:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 1: General [EUR 22,30] ISO 9100-5:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 5: 43 and 48 regular [EUR 31,50] ISO 9100-6:2005 01 15 - Glass containers Vacuum lug finishes - Part 6: 53 and 58 regular [EUR 31,50] ISO 13533/Cor1:2005 01 15 - Petroleum and natural gas industries - Drilling and production equipment - Drill-through equipment - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 13533:2001 12 01) [EUR 0,00] TC 068 Banking and related financial services ISO 9564-2:2005 02 01 - Banking Personal Identification Number management and security - Part 2: Approved algorithms for PIN encipherment (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 22,30] TC 069 Applications of statistical methods ISO/TR 22971:2005 01 15(TR) - Accuracy (trueness and precision) of measurement methods and results - Practical guidance for the use of ISO 5725-2:1994 in designing, implementing and statistically analysing interlaboratory repeatability and reproducibility results [EUR 81,50] TC 085 Nuclear energy ISO 11483:2005 01 15 - Nuclear fuel technology - Preparation of plutonium sources and determination of 238Pu/239Pu isotope ratio by alpha spectrometry (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 57,20] TC 086 Refrigeration ISO 817:2005 01 15 - Refrigerants Designation system (Revision of ISO 817:1974) [EUR 42,10] TC 096 Cranes ISO 8686-4:2005 01 15 - Cranes - Design principles for loads and load combinations Part 4: Jib cranes [EUR 42,10] ISO 14518:2005 02 01 - Cranes - Requirements for test loads [EUR 26,30] TC 106 Dentistry ISO 10271/Cor1:2005 01 15 - Dental metallic materials - Corrosion test methods Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 10271:2001 06 01) [EUR 0,00] TC 108 Mechanical vibration and shock ISO 1940-1/Cor1:2005 01 15 - Mechanical vibration - Balance quality requirements for rotors in a constant (rigid) state - Part 1: Specification and verification of balance tolerances - Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 1940-1:2003 08 15) [EUR 0,00] TC 113 Hydrometric determinations ISO 4365:2005 02 01 - Liquid flow in open channels - Sediment in streams and canals Determination of concentration, particle size distribution and relative density (Revision of ISO 4365:1985) [EUR 94,70] TC 122 Packaging ISO 8317/Cor1:2005 02 01 - Child-resistant packaging - Requirements and testing procedures for reclosable packages Technical Corrigendum 1 (Berichtigung von ISO 8317:2003 04 15) [EUR 0,00] TC 127 Earth-moving machinery ISO 6683:2005 01 15 - Earth-moving machinery - Seat belts and seat belt anchorages - Performance requirements and tests (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 26,30] MÄRZ 2005 135 61 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN International TC 131 Fluid power systems ISO 20401:2005 01 15 - Pneumatic fluid power systems - Directional control valves Specification of pin assignment for electrical round connectors of diameters 8 mm and 12 mm [EUR 26,30] TC 135 Non-destructive testing ISO/TS 18173:2005 01 15(TS) - Nondestructive testing - General terms and definitions [EUR 31,50] TC 172 Optics and optical instruments ISO 11146-1:2005 01 15 - Lasers and laserrelated equipment - Test methods for laser beam widths, divergence angles and beam propagation ratios - Part 1: Stigmatic and simple astigmatic beams [EUR 53,20] TC 182 Geotechnics ISO 22476-2:2005 01 15 - Geotechnical investigation and testing - Field testing Part 2: Dynamic probing [EUR 77,60] ISO 22476-3:2005 01 15 - Geotechnical investigation and testing - Field testing Part 3: Standard penetration test [EUR 49,30] TC 184 Industrial automation systems and integration ISO 10303-55:2005 02 01 - Industrial automation systems - Product data representation and exchange - Part 55: Integrated generic resource : Procedural and hybrid representation [EUR 94,70] ISO 10303-108:2005 02 01 - Industrial automation systems and integration Product data representation and exchange Part 108: Integrated application resource: Parameterization and constraints for explicit geometric product models [EUR 147,30] TC 190 Soil quality ISO 14256-2:2005 01 15 - Soil quality Determination of nitrate, nitrite and ammonium in field-moist soils by extraction with potassium chloride solution - Part 2: Automated method with segmented flow analysis [EUR 46,00] ISO/IEEE 11073-10201:2004 12 15 - Health informatics - Point-of-care medical device communication - Part 10201: Domain information model [EUR 147,30] ISO/TR 17119:2005 01 15(TR) - Health informatics - Health informatics profiling framework [EUR 73,60] ISO/TR 21730:2005 01 15(TR) - Health informatics - Use of mobile wireless communication and computing technology in healthcare facilities - Recommendations for the management of unintentional electromagnetic interference with medical devices [EUR 65,10] TC 993 Committee on conformity assessment 62 135 MÄRZ 2005 ISO/IEC 15444-3/A3(FDIS) - Information technology - JPEG 2000 image coding system - Part 3: Motion JPEG 2000 Amendment 3: Definition of compliance points and testing for Motion JPEG 2000 (2005 03 27) ISO/IEC 19794-4(FDIS) - Information technology - Biometric data interchange formats - Part 4: Finger image data (2005 03 25) ISO/IEC 19794-6(FDIS) - Information technology - Biometric data interchange formats - Part 6: Iris image data (2005 03 25) TC 006 Paper, board and pulps ISO/IEC Guide 53:2005 01 26 - Conformity assessment - Guidance on the use of an organization‘s quality management system in product certification (Ersatz für vorh. Ausg.) [EUR 65,10] ISO 216(DIS) - Writing paper and certain classes of printed matter - Trimmed sizes A and B series, and indication of machine direction (Revision of ISO 216:1975) (2005 06 20) ISO 777(FDIS) - Paper, board and pulp Determination of acid-soluble calcium (Revision of ISO 777:2001) (2005 03 27) Neue Normenentwürfe Die nachstehend aufgelisteten ISO Entwürfe können beim ON gegen Kostenersatz bezogen werden. Sie liegen dort auch zur Einsichtnahme auf. Das Datum in Klammern nach dem Titel gibt das Ende der Einspruchsfrist (für die Mitgliedsorganisationen) an. Erfassungszeitraum: 2005 01 IIW International Institute of Welding Working Group 1 of Commission XIII of IIW ISO 10447(DIS) - Resistance welding Peel and chisel testing of resistance spot and projection welds (Revision of ISO 10447:1991) (2005 06 27) ISO 14343/A1(DIS) - Welding consumables - Wire electrodes, wires and rods for arc welding of stainless and heat resisting steels - Classification - Amendment 1: Addition of strip electrodes for submerged arc welding and electroslag welding (Änderung von ISO 14343:2002 02 15) (2005 06 28) TC 215 Health Informatics ISO/IEEE 11073-10101:2004 12 15 - Health informatics - Point-of-care medical device communication - Part 10101: Nomenclature [EUR 205,20] JTC 001 Information technology ISO 14373(DIS) - Resistance welding Procedure for spot welding of uncoated and coated low carbon steels (3. Entwurf) (2005 04 01) ISO 778(FDIS) - Paper, board and pulp Determination of acid-soluble copper (Revision of ISO 778:2001) (2005 03 27) ISO 779(FDIS) - Paper, board and pulp Determination of acid-soluble iron (Revision of ISO 779:2001) (2005 03 27) ISO 1830(FDIS) - Paper, board and pulps Determination of acid-soluble manganese (Revision of ISO 1830:1982) (2005 03 17) TC 008 Ships and marine technology ISO 19019(FDIS) - Sea-going vessels and marine technology - Instructions for planning, carrying out and reporting sea trials (2005 03 20) TC 017 Steel ISO 7900(DIS) - Steel wire and wire products for fences - Zinc and zinc-alloy coated steel barbed wire (Revision of ISO 7900:1988) (2005 06 27) ISO 7989-1(DIS) - Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 1: General principles (Revision of ISO 7989:1988) (2005 06 27) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN ISO 7989-2(DIS) - Steel wire and wire products - Non-ferrous metallic coatings on steel wire - Part 2: Zinc or zinc-alloy coating (Revision of ISO 7989:1988) (2005 06 27) ISO 19960(FDIS) - Cast steels and alloys with special physical properties (2005 03 07) TC 020 Aircraft and space vehicles ISO 3185(DIS) - Aerospace - Bolts, normal bihexagonal head, normal shank, short- or medium-length MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes less than or equal to 1 100 MPa Dimensions (Revision of ISO 3185:1993) (2005 07 04) ISO 3186(DIS) - Aerospace - Bolts, large bihexagonal head, normal shank, short- or medium-length MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes 1 250 MPa to 1 800 MPa - Dimensions (Revision of ISO 3186:1994) (2005 07 04) ISO 3193(DIS) - Aerospace - Bolts, normal hexagonal head, normal shank, short- or medium-length MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes less than or equal to 1 100 MPa Dimensions (Revision of ISO 3193:1991) (2005 07 04) ISO 5856(DIS) - Aerospace - Screws, 100 degrees normal countersunk head, internal offset cruciform ribbed or unribbed drive, normal shank, short- or mediumlength MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes less than or equal to 1 100 MPa - Dimensions (Revision of ISO 5856:1991) (2005 07 04) ISO 5857(DIS) - Aerospace - Bolts, with MJ threads, made of alloy steel, strength class 1 250 MPa - Procurement specification (Revision of ISO 5857:1988) (2005 07 04) ISO 7689(DIS) - Aerospace - Bolts, with MJ threads, made of alloy steel, strength class 1 100 MPa - Procurement specification (Revision of ISO 7689:1988) (2005 07 04) ISO 8168(DIS) - Aerospace - Bolts, with MJ threads, made of heat- and corrosionresistant steel, strength class 1 100 MPa Procurement specification (Revision of ISO 8168:1988) (2005 07 04) ISO 8279(DIS) - Aerospace - Nuts, hexagonal, plain, normal-height, normal across flats, with MJ threads, classifications: 600 MPa (at ambient temperature)/120 °C, 600 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 900 MPa (at ambient temperature)/425 °C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/235 °C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/315 °C, 1 100 MPa (at ambient temperature)/650 °C, 1 210 MPa (at ambient temperature)/730 °C, 1 250 MPa (at ambient temperature)/235 °C and 1 550 MPa (at ambient temperature)/ 600 °C - Dimensions (Revision of ISO 8279:1997) (2005 07 04) ISO 9255(DIS) - Aerospace - Bolts, normal spline head, normal shank, short- or medium-length MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes less than or equal to 1 100 MPa Dimensions (Revision of ISO 9255:1993) (2005 07 04) ISO 12257(DIS) - Aerospace - Drives, internal, six-lobe - Metric series (2005 07 04) ISO 13921(DIS) - Aerospace - Screws, 100 ° reduced countersunk head, internal offset cruciform ribbed or unribbed drive, normal shank, short- or medium-length MJ threads, metallic material, coated or uncoated, strength classes less than or equal to 1 100 MPa - Dimensions (Revision of ISO 13921:1996) (2005 07 04) ISO 16004(FDIS) - Aircraft ground equipment - Passenger boarding bridge or transfer vehicle - Requirements for interface with aircraft doors (2005 03 13) ISO 14572(DIS) - Road vehicles - Round, screened and unscreened, 60 V and 600 V multi-core sheathed cables - Test methods and requirements for basic and high performance cables (Revision of ISO 14572:2001) (2005 06 13) ISO 15830-1(DIS) - Road vehicles - Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy - Part 1: Terminology and rationale (2005 06 21) ISO 15830-2(DIS) - Road vehicles - Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy - Part 2: Mechanical subsystems (2005 06 21) ISO 15830-3(DIS) - Road vehicles - Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy - Part 3: Electronic subsystems (2005 06 21) ISO 15830-4(DIS) - Road vehicles - Design and performance specifications for the WorldSID 50th percentile male side-impact dummy - Part 4: User‘s manuel (2005 06 21) ISO 16850(DIS) - Road vehicles - Pedestrian protection - Child head impact test method (2005 06 20) TC 023 Tractors and machinery for agriculture and forestry ISO 789-10(DIS) - Agricultural tractors Test procedures - Part 10: Hydraulic power at tractor/implement interface (Revision of ISO 789-10:1996) (2005 06 28) TC 022 Road vehicles ISO 3894(FDIS) - Road vehicles - Wheels/ rims for commercial vehicles - Test methods (Revision of ISO 3894:1995) (2005 03 17) ISO 6722(DIS) - Road vehicles - 60 V and 600 V single-core cables - Dimensions, test methods and requirements (Revision of ISO 6722:2002) (2005 05 30) ISO 9130(FDIS) - Motorcycles - Measurement method for location of centre of gravity (Revision of ISO 9130:1989) (2005 03 28) ISO 11783-8(DIS) - Tractors and machinery for agriculture and forestry - Serial control and communications data network - Part 8: Power train messages (2005 06 06) TC 027 Solid mineral fuels ISO 17246(FDIS) - Coal - Proximate analysis (2005 03 15) ISO 17247(FDIS) - Coal - Ultimate analysis (2005 03 15) TC 031 Tyres, rims and valves ISO 13216-3(DIS) - Road vehicles Anchorages in vehicles and attachments to anchorages for child restraint systems Part 3: Classification of child restraint dimensions and space vehicle (2005 05 30) ISO 8664(FDIS) - Tyres for agricultural tractors and machines - Code-designated and service-description marked radial drivewheel tyres (Revision of ISO 8664:1992) (2005 03 31) MÄRZ 2005 135 63 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN International TC 034 Agricultural food products TC 043 Acoustics TC 061 Plastics ISO 3509(FDIS) - Coffee and coffee products - Vocabulary (Revision of ISO 3509:1989) (2005 03 28) ISO 140-18(DIS) - Acoustics - Measurement of sound insulation in buildings and of building elements - Part 18: Laboratory measurement of sound generated by rainfall on building elements (2005 06 06) ISO 9988-2(DIS) - Plastics - Polyoxymethylene (POM) moulding and extrusion materials - Part 2: Preparation of test specimens and determination of properties (Revision of ISO 9988-2:1999) (2005 06 27) ISO 1996-2(DIS) - Acoustics - Description, assessment and measurement of environmental noise - Part 2: Determination of environmental noise levels (Revision of ISO 1996-1:1982, ISO 1996-2:1987, ISO 1996-3:1987) (2. Entwurf) (2005 03 07) ISO 14678(FDIS) - Adhesives - Determination of resistance to flow (sagging) (2005 03 27) ISO 13904(FDIS) - Animal feeding stuffs Determination of tryptophan content (2005 04 03) ISO 15753(DIS) - Animal and vegetable fats and oils - Determination of polycyclic aromatic hydrocarbons (2005 06 06) ISO 16472(DIS) - Animal feeding stuffs Determination of amylase-treated neutral detergent fibre content (aNDF) (2005 06 13) TC 044 Welding and allied processes TC 035 Paints and varnishes ISO 14555(DIS) - Welding - Arc stud welding of metallic materials (Revision of ISO 14555:1998) (2005 07 03) ISO 9514(FDIS) - Paints and varnishes Determination of the pot life of multicomponent coating systems - Preparation and conditioning of samples and guidelines for testing (Revision of ISO 9514:1992) (2005 03 13) ISO 16276-1(DIS) - Corrosion protection of steel structures by protective paint systems Assessment of, and acceptance criteria for, the adhesion/cohesion (fracture strength) of a dry film - Part 1: Pull-off testing (2005 06 20) TC 038 Textiles ISO 105-E06(DIS) - Textiles - Tests for colour fastness - Part E06: Colour fastness to spotting: Alkali (Revision of ISO 105-E06:1989) (2005 06 27) ISO 1833-4(DIS) - Textiles - Quantitative chemical analysis - Part 4: Mixtures of certain protein and certain other fibres (method using hypochlorite) (Revision of ISO 1833:1977) (2005 06 06) TC 041 Pulleys and belts (including veebelts) ISO 433/A1(DIS) - Conveyor belts Marking - Amendment 1 (Änderung von ISO 433:1991 06 15) (2005 06 27) ISO 3684/A1(DIS) - Conveyor belts Determination of minimum pulley diameters - Amendment 1 (Änderung von ISO 3684:1990 03 08) (2005 06 27) ISO 10247/A1(DIS) - Conveyor belts Characteristics of covers - Classification Amendment 1 (Änderung von ISO 10247:1990 11 15) (2005 06 27) 64 135 MÄRZ 2005 TC 045 Rubber and rubber products ISO 4081(FDIS) - Rubber hoses and tubing for cooling systems for internal-combustion engines - Specification (Revision of ISO 4081:1987) (2005 03 14) ISO 5774(DIS) - Plastics hoses, textile reinforced, for compressed air - Specification (Revision of ISO 5774:1997) (2005 06 27) ISO 20299-1(DIS) - Film for wrapping rubber bales - Part 1: Butadiene rubber (BR) and styrene-butadiene rubber (SBR) (2. Entwurf) (2005 03 28) TC 046 Information and documentation TC 067 Materials, equipment and offshore structures for petroleum and natural gas industries ISO 13705(DIS) - Petroleum, petrochemical and natural gas industries - Fired heaters for general refinery service (Revision of ISO 13705:2001) (2005 06 06) TC 068 Banking and related financial services ISO 11568-4(DIS) - Banking - Key management (retail) - Part 4: Asymmetric cryptosystems - Key management and life cycle (Revision of ISO 11568-4:1998 and ISO 11568-5:1998) (2005 06 27) TC 071 Concrete, reinforced concrete and pre-stressed concrete ISO 1920-2(FDIS) - Testing of concrete Part 2: Properties of fresh concrete (Revision of ISO 4109:1980, ISO 4110:1979, ISO 4111:1979, ISO 4848:1980 and ISO 6276:1982) (2005 03 13) ISO 21047(DIS) - Information and documentation - International Standard Text Code (ISTC) (2005 05 30) TC 072 Textile machinery and machinery for drycleaning and industrial laundering TC 048 Laboratory glassware and related apparatus ISO 8118-1(DIS) - Textile machinery Weaving machine temples - Part 1: Temple cylinders (Revision of ISO 8118:1986) (2005 06 21) ISO 385(FDIS) - Laboratory glassware Burettes (Revision of ISO 385-1:1984, ISO 385-2:1984 and 385-3:1984) (2005 03 13) ISO 4788(FDIS) - Laboratory glassware Graduated measuring cylinders (Revision of ISO 4788:1980) (2005 03 27) TC 060 Gears ISO 17485(DIS) - Bevel gears - ISO system of accuracy (2005 06 21) ISO 23509(DIS) - Bevel and hypoid Gear Geometry (2005 06 06) ISO 8118-2(DIS) - Textile machinery Weaving machine temples - Part 2: Fullwidth temples (Revision of ISO 8118:1986) (2005 06 21) TC 083 Sports and recreational equipment ISO 20957-1(DIS) - Stationary training equipment - Part 1: General safety requirements and test methods (2005 06 20) ISO 20957-2(DIS) - Stationary training equipment - Part 2: Strength training equipment, additional specific safety requirements and test methods (2005 06 20) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TC 085 Nuclear energy ISO 7195(FDIS) - Nuclear energy Packaging of uranium hexafluoride (UF6) for transport (Revision of ISO 7195:1993) (2005 03 10) TC 094 Personal safety - Protective clothing and equipment ISO 9185(DIS) - Protective clothing Assessment of resistance of materials to molten metal splash (Revision of ISO 9185:1990) (2005 06 13) TC 096 Cranes ISO 12488-1(FDIS) - Cranes - Tolerances for wheels and travel and traversing tracks Part 1: General (Revision of ISO 8306:1985) (2005 03 14) TC 102 Iron ore and direct reduced iron ISO 3086(DIS) - Iron ores - Experimental methods for checking the bias of sampling (Revision of ISO 3086:1998) (2005 06 30) TC 104 Freight containers ISO 10368(DIS) - Freight thermal containers - Remote condition monitoring (Revision of ISO 10368:1992) (2005 05 30) TC 106 Dentistry ISO 15912(DIS) - Dentistry - Casting investments and refractory die materials (2005 06 13) TC 108 Mechanical vibration and shock ISO 14839-3(DIS) - Mechanical vibration Vibration of rotating machinery equipped with active magnetic bearings - Part 3: Evaluation of stability margin (2005 06 27) ISO 16063-22(FDIS) - Methods for the calibration of vibration and shock transducers - Part 22: Shock calibration by comparison with a reference transducer (Revision of ISO 5347-4:1993) (2005 03 06) ISO 18437-2(FDIS) - Mechanical vibration and shock - Characterization of the dynamic mechanical properties of visco-elastic materials - Part 2: Resonance method (2005 03 11) ISO 18437-3(FDIS) - Mechanical vibration and shock - Characterization of the dynamic mechanical properties of visco-elastic materials - Part 3: Cantilever shear beam method (2005 03 11) ISO 20283-3(DIS) - Mechanical vibration Measurement of vibration on ships - Part 3: Pre-installation vibratory noise measurement of shipboard equipment (2005 06 06) TC 119 Powder metallurgy ISO 3923-1(DIS) - Metallic powders Determination of apparent density Part 1: Funnel method (Revision of ISO 3923-1:1979) (2005 06 27) ISO 7625(DIS) - Sintered metal materials, excluding hardmetals - Preparation of samples for chemical analysis for determination of carbon content (Revision of ISO 7625:1983) (2005 06 27) TC 123 Plain bearings ISO 3547-1(DIS) - Plain bearings - Wrapped bushes - Part 1: Dimensions (Revision of ISO 3547-1:1999) (2005 06 06) ISO 3547-2(DIS) - Plain bearings Wrapped bushes - Part 2: Test data for outside and inside diameters (Revision of ISO 3547-2:1999) (2005 06 06) ISO 3547-3(DIS) - Plain bearings Wrapped bushes - Part 3: Lubrication holes, grooves and indentations (Revision of ISO 3547-3:1999) (2005 06 06) ISO 3547-4(DIS) - Plain bearings - Wrapped bushes - Part 4: Materials (Revision of ISO 3547-4:1999) (2005 06 06) TC 131 Fluid power systems ISO 16028/A1(DIS) - Hydraulic fluid power - Flush-face type, quick-action couplings for use at pressures of 20 MPa (200 bar) to 31,5 MPa (315 bar) - Specifications - Amendment 1 (Änderung von ISO 16028:1999 12 15) (2005 06 30) ISO 19973-1(DIS) - Pneumatic fluid power Assessment of component reliability by testing - Part 1: General procedures (2005 06 13) ISO 19973-2(DIS) - Pneumatic fluid power Assessment of component reliability by testing - Part 2: Valves (2005 06 13) ISO 19973-3(DIS) - Pneumatic fluid power Assessment of component reliability by testing - Part 3: Cylinders with piston rod (2005 06 13) TC 138 Plastics pipes, fittings and valves for the transport of fluids ISO 8772(DIS) - Plastics piping systems for non-pressure underground drainage and sewerage - Polyethylene (PE) (Revision of ISO 8772:1991) (2005 07 04) ISO 8773(DIS) - Plastics piping systems for underground drainage and sewerage Polypropylene (PP) (Revision of ISO 8773:1991) (2005 07 04) TC 127 Earth-moving machinery ISO 9311-1(FDIS) - Adhesives for thermoplastic piping systems - Part 1: Determination of film properties (2005 03 13) ISO 5006(DIS) - Earth-moving machinery Operator‘s field of view - Test method and performance criteria (Revision of ISO 5006-1:1991, ISO 5006-2:1993 and ISO 5006-3:1993) (2005 06 27) ISO 12176-1(DIS) - Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion-jointing polyethylene systems - Part 1: Butt fusion (Revision of ISO 12176-1:1998) (2005 06 13) ISO 13766(DIS) - Earth-moving machinery Electromagnetic compatibility (Revision of ISO 13766:1999) (2005 06 06) ISO 12176-3(DIS) - Plastics pipes and fittings - Equipment for fusion-jointing polyethylene systems - Part 3: Operator‘s badge (Revision of ISO 12176-3:2001) (2005 06 13) ISO 16001(DIS) - Earth-moving machinery Hazard detection systems and visual aids Performance requirements and tests (2005 06 27) TC 130 Graphic technology ISO 2834-1(DIS) - Graphic technology Laboratory preparation test prints - Part 1: Paste inks (Revision of ISO 2834:1999) (2005 06 13) ISO 13477(DIS) - Thermoplastics pipes for the conveyance of fluids - Determination of resistance to rapid crack propagation (RCP) - Small-scale steady-state test (S4 test) (Revision of ISO 13477:1997) (2005 06 27) ISO 22621-1(DIS) - Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels for maximum operating up to and including 2 MPa (20 bar) - Polyamide (PA) - Part 1: General (2005 06 13) MÄRZ 2005 135 65 ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN International ISO 22621-2(DIS) - Plastics piping systems for the supply of gaseous fuels for maximum operating up to and including 2 MPa (20 bar) - Polyamide (PA) - Part 2: Pipes (2005 06 13) TC 146 Air quality ISO 16000-8(DIS) - Indoor air - Part 8: Determination of local mean ages of air in buildings for characterizing ventilation conditions (2005 06 13) ISO 15536-1(FDIS) - Ergonomics - Computer manikins and body templates - Part 1: General requirements (2005 03 27) TC 173 Technical systems and aids for disabled or handicapped persons ISO 20282-1(DIS) - Ease of operation of everyday products - Part 1: Context of use and user characteristics (2005 07 04) ISO 11199-2(FDIS) - Walking aids manipulated by both arms - Requirements and test methods - Part 2: Rollators (Revision of ISO 11199-2:1999) (2005 03 13) TC 163 Thermal insulation TC 182 Geotechnics ISO 9229(DIS) - Thermal insulation Definitions of terms (Revision of ISO 9229:1991) (2. Entwurf) (2005 07 03) ISO 22476-1(DIS) - Geotechnical investigation and testing - Field testing - Part 1: Electrical cone and piezocone penetration tests (2005 06 27) TC 147 Water quality TC 164 Mechanical testing of metals ISO 16266(DIS) - Water quality - Detection and enumeration of Pseudomonas aeruginosa - Membrane filtration method (2005 06 13) ISO 16665(FDIS) - Water quality - Guidelines for quantitative sampling and sample processing of marine soft-bottom macrofauna (2005 03 06) ISO 12737(FDIS) - Metallic materials Determination of plane-strain fracture toughness (Revision of ISO 12737:1996) (2005 03 13) TC 165 Timber structures TC 148 Sewing machines ISO 21887(DIS) - Durability of wood and wood-based products - Definition of use classes (2005 06 06) ISO 10821(FDIS) - Industrial sewing machines - Safety requirements for sewing machines, units and systems (2005 03 20) ISO 21892(DIS) - International framework for classifying wood products durability based on use classes (2005 06 06) TC 150 Implants for surgery TC 171 Document imaging applications ISO 7197(DIS) - Neurosurgical implants Sterile, single-use hydrocephalus shunts and components (Revision of ISO 7197:1997) (2005 06 13) ISO 4087(FDIS) - Micrographics - Microfilming of newspapers for archival purposes on 35 mm microfilm (2005 03 10) TC 184 Industrial automation systems and integration ISO 13584-511(DIS) - Industrial automation systems and integration - Parts library Part 511: Mechanical systems and components for general use - Reference dictionary for fasteners (2005 06 06) ISO 23570-3(DIS) - Industrial automation systems and integration - Distributed installation in industrial applications - Part 3: Power distribution bus (2005 06 20) TC 199 Safety of machinery ISO 13850(DIS) - Safety of machinery Emergency stop - Principles for design (Revision of ISO 13850:1996) (2. Entwurf) (2005 06 27) TC 207 Environmental management TC 172 Optics and optical instruments ISO 7207-1(DIS) - Implants for surgery Components for partial and total knee joint prostheses - Part 1: Classification, definitions and designation of dimensions (Revision of ISO 7207-1:1994) (2005 06 06) ISO 14607(DIS) - Non-active surgical implants - Particular requirements for mammary implants (Revision of ISO 14607:2002) (2005 06 13) ISO 14630(FDIS) - Non-active surgical implants - General requirements (Revision of ISO 14630:1997) (2005 03 20) ISO 20160(DIS) - Implants for surgery Metallic materials - Classification of microstructures for alpha-beta titanium alloy bars (2005 06 30) TC 159 Ergonomics ISO 11064-6(FDIS) - Ergonomic design of control centres - Part 6: Environmental requirements for control centres (2005 03 06) 66 135 MÄRZ 2005 ISO 8980-4(DIS) - Ophthalmic optics Uncut finished spectacle lenses Part 4: Specifications and test methods for anti-reflective coatings (Revision of ISO 8980-4:2000) (2005 06 13) ISO 14064-1(DIS) - Greenhouse gases Part 1: Specification with guidance at the organization level for quantification and reporting of greenhouse gas emissions and removals (2005 06 27) ISO 11884-1(DIS) - Optics and optical instruments - Minimum requirements for stereo microscopes - Part 1: Stereo microscopes for general use (Revision of ISO 11884-1:1998) (2005 06 06) ISO 14064-2(DIS) - Greenhouse gases Part 2: Specification with guidance at the project level for quantification, monitoring and reporting of greenhouse gas emission reductions or removal enhancements (2005 06 27) ISO 14880-3(DIS) - Microlens arrays Part 3: Test methods for optical properties other than wavefront aberrations (2005 06 13) ISO 14064-3(DIS) - Greenhouse gases Part 3: Specification with guidance for the validation and verification of greenhouse gas assertions (2005 06 27) ISO 14880-4(DIS) - Microlens arrays Part 4: Test methods for geometrical properties (2005 06 13) ÄNDERUNGEN IN NORMEN- UND REGELWERKEN TC 212 Clinical laboratory testing and in vitro diagnostic test systems ISO 20776-1(DIS) - Susceptibility testing of infectious agents and evaluation of performance of antimicrobial susceptibility devices - Part 1: Reference methods for testing the in vitro activity of antimicrobial agents against bacteria involved in infectious diseases (2005 06 06) TC 219 Textile floor coverings - Determination of resistance to staining by acid ISO 24345(DIS) - Resilient floor coverings Determination of peel strength (2005 06 06) ISO 24346(DIS) - Resilient and textile floor coverings - Determination of overall thickness (2005 06 21) TC 220 Cryogenic vessels ISO 24490(FDIS) - Cryogenic vessels Pumps for cryogenic service (2005 03 11) TC 221 Geosynthetics ISO 13426-2(FDIS) - Geotextiles and geotextile-related products - Strength of internal structural junctions - Part 2: Geocomposites (2005 03 06) TC CIE International Commission on Illumination ISO 23539(FDIS) - Photometry - The CIE system of physical photometry (2005 06 25) ISO 23603(FDIS) - Standard method of assessing the spectral quality of daylight simulators for visual appraisal and measurement of colour (2005 06 25) MÄRZ 2005 135 67 AUS DEM EG-AMTSBLATT EG-Amtsblatt Die Richtlinien des neuen Konzepts beruhen auf dem Prinzip, dass sich die Harmonisierung auf die Festlegung der wesentlichen Anforderungen beschränkt. Die technischen Spezifikationen für Produkte, die den in den Richtlinien enthaltenen wesentlichen Anforderungen entsprechen, werden in harmonisierten Normen festgelegt. Harmonisierte Normen sind Normen, die von europäischen Normungsorganisationen aufgrund eines Auftrags der Kommission gemäß den allgemeinen Leitlinien erarbeitet wurden. Für die einzelnen Richtlinien werden von der Kommission die Fundstellen harmonisierter Normen im C-Amtsblatt veröffentlicht. Das Österreichische Normungsinstitut publiziert in der Rubrik „EG-Amtsblatt“ den Titel der Richtlinien und die bezugnehmenden aktuellen Harmonisierten Normen: Mit der Mitteilung der Kommission im Rahmen der Durchführung der folgenden Richtlinien wurden die in dieser Mitteilung angeführten Normen zu harmonisierten Normen erklärt: • Richtlinie 94/25/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 16. Juni 1994 zur Angleichung der Rechtsund Verwaltungsvorschriften der Mitgliedstaaten über Sportboote, geändert durch die Richtlinie 2003/44/EG (2005/C 5/03): Die folgenden Dokumente sind im Volltext gegen Kostenersatz im ON Verkauf erhältlich. Kleine Wasserfahrzeuge Verkauf: Tel. (01) 213 00-306 (Fr. Ouaja) Fax (01) 213 00-818 E-Mail: [email protected] – Steuerungssystem – Feuerwiderstandsfähige Kraftstoffschläuche – Elektrisch angetriebene Gleichstrom-Bilgepumpen – Wasserskooter – Hersteller-Schild • Richtlinie 2003/53/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 18. Juni 2003 zur 26. Änderung der Richtlinie 76/769/EWG des Rates über Beschränkungen des Inverkehrbringens und der Verwendung gewisser gefährlicher Stoffe und Zubereitungen (Nonylphenol, Nonylphenolethoxylat und Zement) (2005/C 23/03): Prüfverfahren für Zement 68 135 MÄRZ 2005 ÄNDERUNGEN IM RECHT DER TECHNIK Änderungen im Recht der Technik Normung, Technik und Recht sind heute untrennbar miteinander verbunden. Die Zahl der Rechtsakte, die auf Normen verweisen bzw. Regelungen mit Technikbezug enthalten, nimmt ständig zu. Daher ist es äußerst wichtig, sowohl über Änderungen im innerstaatlichen Recht als auch im europäischen Recht ständig informiert zu sein. Um den Zugang zu Rechtsdokumenten zu erleichtern, werden vom Österreichischen Normungsinstitut in der Rubrik „Änderungen im Recht der Technik“ jene Rechtsakte aus dem österreichischen Bundesgesetzblatt, den Landesgesetzblättern und dem Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften aufgenommen, die für die Bereiche Technik und Normung von Relevanz sind. Folgende Schwerpunkte werden bei der Auswahl berücksichtigt: • Akkreditierungs-, Zertifizierungs- und Prüfwesen • Arbeitssicherheit • Bauwesen • Chemikalien • Druckbehälter und -geräte • Elektrotechnik • Energie, Energieverbrauchseinrichtungen und Gasgeräte • Informationstechnik und Telekommunikation • Konsumgüter (z. B. Spielzeug) • Kosmetikprodukte und Lebensmittel • Kraftfahrzeuge • Maschinenbau • Medizintechnik • Metrologie • öffentliches Beschaffungswesen • Persönliche Schutzausrüstungen • Transportwesen und Verpackung • Umweltschutz Die folgenden Dokumente sind im Volltext gegen Kostenersatz im ON Verkauf erhältlich. Verkauf: Tel. (01) 213 00-306 (Fr. Ouaja) Fax (01) 213 00-818 E-Mail: [email protected] Amtsblatt der europäischen Gemeinschaft Erfassungszeitraum: 2005 01 EG 37/2005 - L 10/05 - Verordnung (EG) Nr. 37/2005 der Kommission vom 12. Januar 2005 zur Überwachung der Temperaturen von tief gefrorenen Lebensmitteln in Beförderungsmitteln sowie Einlagerungs- und Lagereinrichtungen EG 123/2005 - L 25/05 - Verordnung (EG) Nr. 123/2005 der Kommission vom 26. Januar 2005 zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 466/2001 in Bezug auf Ochratoxin A EG 2004/ 107/ EG - L 23/05 - Richtlinie 2004/107/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Dezember 2004 über Arsen, Kadmium, Quecksilber, Nickel und polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe in der Luft EG 2005/ 2/ EG - L 20/05 - Richtlinie 2005/2/EG der Kommission vom 19. Januar 2005 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates und zur Aufnahme der Wirkstoffe Ampelomyces quisqualis und Gliocladium catenulatum EG 2005/ 51/ EG - L 21/05 - Entscheidung der Kommission vom 21. Januar 2005 zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, für die Einfuhr von mit Pestiziden oder persistenten organischen Schadstoffen verseuchten Böden zu Dekontaminierungszwecken vorübergehend Ausnahmen von bestimmten Vorschriften der Richtlinie 2000/29/EG des Rates zu gewähren EG 2005/ 0000/ EG - L 7/05 - Entscheidung der Kommission vom 7. Januar 2005 über die Durchführungsmodalitäten für das Verfahren nach Artikel 30 der Richtlinie 2004/17/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Koordinierung der Zuschlagserteilung durch Auftraggeber im Bereich der Wasser-, Energie- und Verkehrsversorgung sowie der Postdienste EG 2005/L 6/10 - Berichtigung für Richtlinie 2003/32/EG der Kommission vom 23. April 2003 mit genauen Spezifikationen bezüglich der in der Richtlinie 93/42/EWG des Rates festgelegten Anforderungen an unter Verwendung von Gewebe tierischen Ursprungs hergestellte Medizinprodukte Bundesgesetzblatt Erfassungszeitraum: 2005 01 EG 2005/ 3/ EG - L 20/05 - Richtlinie 2005/3/EG der Kommission vom 19. Januar 2005 zur Änderung der Richtlinie 91/414/EWG des Rates zwecks Aufnahme der Wirkstoffe Imazosulfuron, Laminarin, Methoxyfenozid und s-Metolachlor BGBl. I Nr. 150/2004 - Bundesgesetz, mit dem ein Bundesgesetz über die integrierte Vermeidung und Verminderung von Emissionen aus Dampfkesselanlagen (Emissionsschutzgesetz für Kesselanlagen EG-K) erlassen wird EG 2005/ 4/ EG - L 19/05 - Richtlinie 2005/4/EG der Kommission vom 19. Januar 2005 zur Änderung der Richtlinie 2001/22/EG zur Festlegung von Probenahmeverfahren und Analysemethoden für die amtliche Kontrolle auf Einhaltung der Höchstgehalte für Blei, Cadmium, Quecksilber und 3-MCPD in Lebensmitteln BGBl. I Nr. 153/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz und das Umweltverträglichkeitsprüfungsgesetz 2000 geändert werden (UVP-G-Novelle 2004) EG 2005/ 27/ EG - L 15/05 - Empfehlung der Kommission vom 12. Januar 2005 zu der Frage, was Verfügbarkeit von unverbleitem Otto- und Dieselkraftstoff mit einem Schwefelhöchstgehalt auf einer angemessen ausgewogenen geografischen Grundlage im Sinne der Richtlinie 98/70/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Qualität von Otto- und Dieselkraftstoffen heißt BGBl. I Nr. 167/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über das Herstellen und das In-Verkehr-Bringen von Tabakerzeugnissen sowie die Werbung für Tabakerzeugnisse und den Nichtraucherschutz (Tabakgesetz) geändert wird BGBl. I Nr. 155/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Abfallwirtschaftsgesetz 2002 geändert wird (AWG-Novelle 2004) BGBl. I Nr. 168/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Blutsicherheitsgesetz 1999, das Arzneimittelgesetz und das Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten geändert werden MÄRZ 2005 135 69 ÄNDERUNGEN IM RECHT DER TECHNIK BGBl. I Nr. 175/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Kraftfahrgesetz 1967 (25. KFGNovelle), die 3. Kraftfahrgesetz-Novelle, das Arbeitszeitgesetz und das Arbeitsruhegesetz geändert werden BGBl. I Nr. 178/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Telekommunikationsgesetz 2003 TKG 2003 geändert wird BGBl. I Nr. 179/2004 - Bundesgesetz, mit dem das Bundesgesetz über Krankenanstalten und Kuranstalten, das Allgemeine Sozialversicherungsgesetz, das Gewerbliche Sozialversicherungsgesetz, das Bauern-Sozialversicherungsgesetz, das Beamten-Kranken- und Unfallversicherungsgesetz, das Sozialversicherungs-Ergänzungsgesetz, das Ärztegesetz 1998 und das Bundesgesetz über die Dokumentation im Gesundheitswesen geändert sowie ein Bundesgesetz zur Qualität von Gesundheitsleistungen und ein Bundesgesetz über Telematik im Gesundheitswesen erlassen werden (Gesundheitsreformgesetz 2005) BGBl. I Nr. 181/2004 - Kundmachung des Bundeskanzlers über die Aufhebung des § 76 Abs. 5 letzter Satz des Abfallwirtschaftsgesetzes 2002 durch den Verfassungsgerichtshof sowie über den Ausspruch des Verfassungsgerichtshofes, dass § 76 Abs. 7 des Abfallwirtschaftsgesetzes 2002 verfassungswidrig war BGBl. II Nr. 486/2004 - Verordnung der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen über die Haltung von Wirbeltieren, die nicht unter die 1. Tierhaltungsverordnung fallen, über Wildtiere, die besondere Anforderungen an die Haltung stellen und über Wildtierarten, deren Haltung aus Gründen des Tierschutzes verboten ist (2. Tierhaltungsverordnung) BGBl. II Nr. 514/2004 - Verordnung der Bundesregierung mit der die Verordnung der Bundesregierung betreffend die Anpassung der im Bundesvergabegesetz 2002 festgesetzten Schwellenwerte Schwellenwerte-Verordnung 2004, aufgehoben wird BGBl. II Nr. 527/2004 - Verordnung des Bundeskanzlers, mit der die Signaturverordnung geändert wird BGBl. II Nr. 535/2004 - Verordnung des Bundesministers für Verkehr, Innovation und Technologie, mit der die KraftfahrgesetzDurchführungsverordnung 1967 geändert wird (50. Novelle zur KDV 1967) 70 135 MÄRZ 2005 BGBl. III Nr. 156/2004 - Änderungen der Anlagen A und B des Europäischen Übereinkommens über die internationale Beförderung gefährlicher Güter (ADR) BGBl. III Nr. 157/2004 - Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung betreffend persistente organische Schadstoffe (POP) samt Anhängen und Erklärungen BGBl. III Nr. 158/2004 - Stockholmer Übereinkommen über persistente organische Schadstoffe samt Anlagen und Erklärung Landesgesetzblatt Erfassungszeitraum: 2005 01 Kärnten LGBl. K Nr. 2/2005 - Verordnung der Kärntner Landesregierung vom 21. Dezember 2004, Zl. 14-SV-3004/16/04, über den Schutz der Dienstnehmer in der Land- und Forstwirtschaft vor explosionsfähigen Atmosphären Oberösterreich LGBl. OÖ Nr. 2/2005 - Verordnung der Oö. Landesregierung betreffend die Festlegung von besonderen Verwaltungsabgaben für bestimmte Leistungen und Verfahren nach dem Oö. Bautechnikgesetz