239 - Gartentechnik.com

Vertikutierer
ikutierer
CARA
A 47
1.356,–
4,0 kW Honda Motor
GX 160; 41 cm Arbeitsbreite, 33 lose
Hammerklingen mit Spezial-Legierung
SUMMERTIME
2100
Universalsauger
LS 5000
H SW
2,1 kW / 230 V Elektromotor;
bis 40 mm Aststärke;
230 kg/h Häckselleistung
4,0 kW HONDA
GX 160 Motor;
80 cm Arbeitsbreite; Auffangsack
240 l
924,–
2.805,–
TERRA CUT
4000
4,0 kW Honda-Motor;
bis 40 mm Aststärke (bis 50 mm
mit seitlichem Astrichter);
650 kg/h Häckselleistung
Kehrmaschine
KM 70 G
3,4 kW HONDA-GCV-Motor;
70 cm Arbeitsbreite; 2,4 km/h
Arbeitsgeschwindigkeit;
Bürste einstellbar
(links,mitte, rechts)
2.115,–
1.690,–
•
•N E U «
e
ih
e
r
» s l- B a uSicherheit,
für mehr
d Komfort
Effizienz un
Wippkreissäge wox d700sl
• Inkl. HW-Sägeblatt und Wippenverlängerung
• Geschlossener Sägebereich
• Sicheres Arbeiten durch beweglichen Haltegriff,
zum fixieren des Schnittgutes in der Wippe
• Bessere Ergonomie beim Bewegen der Wippe,
durch neue Handgriffe
• HW-Sägeblatt ø 700 mm, Z42
• Schnittdurchmesser max. 245 mm
• Scheitholzbreite max. 300 mm
Motor 380-420V, 5,2 kW
Art.-Nr. 1530 0906 0923
1.049,00*
Hydraulikspalter Ox 3–910
• Spaltkraft 8,5 t
• Doppelschwenktisch
• Max. Holzlängen 54 / 89 / 105 / 125 cm
• Zylinderhub 48 cm
• Vorlaufgeschwindigkeit 6 cm/sec
• Rücklaufgeschwindigkeit 24 cm/sec
• Verlängerungskeil und Spaltkreuz serienmäßig
• NEU: Fahrvorrichtung mit 4 Rädern für einen
sicheren Transport des Gerätes
Motor 400V, 3,5 kW
Art.-Nr. 1604 0978 0920
799,00*
•
•N E U «
e
ih
e
r
u
» s l- B a Sicherheit,
für mehr
d Komfort
Effizienz un
Rolltischkreissäge ke d700sl
• Inkl. HW-Sägeblatt
• Patentierte Rücklaufarretierung
• Zylinderhub 100 cm
• Geschlossener Sägebereich
• HW-Sägeblatt ø 700 mm, Z42
• Schnittdurchmesser max. 240 mm
• Scheitholzbreite max. 300 mm
• Schnitthöhe über Tisch max. 240 mm
Motor 380-420V, 5,2 kW
Art.-Nr. 1535 0904 0922
Hydraulikspalter Ox 7–1600
• Spaltkraft 16 t
1.449,00*
• Rücklaufgeschwindigkeit 10 cm/sec
• Max. Holzlänge 113 cm
• Auch erhältlich mit Motorantrieb oder Kombination Motor/ZW oder Schlepperhydraulik und
als 10t oder 13t
Ox 7-Baureihe erhältlich ab
2.099,00*
Nass- und Trockensauger
NT 35/1 Tact
Hochdruckreiniger
4.00 EcoSilent Alu
Fahrbarer Hochdruckreiniger mit wassergekühltem
Elektro-Motor für niedrigen Energieverbrauch.
399,–
Nass-/Trockensauger in kompakter Bauweise
mit 35-l-Behälter.
Mit automatischer Filterabreinigungsfunktion
TACT – abschaltbar beim Saugen von Grobschmutz oder Flüssigkeiten.
Praktisches Clipsystem für einfachen
Zubehörwechsel.
Max. Leistung: 1380 W
Luftmenge max.: 61 l/s
Behälterinhalt: 35 l
• 60 m Hochdruckschlauch und Hochdruckpistole
inkl. Quick Connect
• Vario-Power-Strahlrohr
• Dreckfräser, Reinigungsmitteltank
Fördermenge: max. 440 l/h
Druck: 20–max. 130 bar
Anschlussleistung: 1,9 kW
259,–
Handkehrmaschine für die effektive Reinigung
von Außenflächen. Geringe Schiebekräfte und
sehr wendig. Kehrleistung bis 2.800 m2/h.
Der Seitenbesen kann in 3 Stufen eingestellt
werden. Großer Schmutzbehälter mit
ergonomischem Tragegriff.
3fach verstellbarer und einklappbarer
Schubbügel. Platzsparende Parkposition.
Unbeheizter Hochdruckreiniger
HD 5/15 C Plus
Arbeitsbreite: 480–700 mm
Kompakter mobiler Hochdruckreiniger mit Wechselstrommotor. Lange Standzeiten durch die äußerst robuste
3-Kolben-Axialpumpe. Stufenlose Druck- und
Wassermengenregulierung.
•
•
•
•
Kehrmaschine
KM 70/15 C
349,–
10 m Hochdruckschlauch und Easy-Press-Üistole
Edelstahl-Strahlrohr
Dreckfräser
neue Dreifachdüse
Fördermenge: 230–500 l/h
Druck: 30–150 bar
Anschlussleistung: 2,7 kW
Fasspumpe SBP 2200
System zur praktischen Wasserentnahme aus handelsüblichen Regentonnen.
Flexibler Gartenschlauch mit Klemmvorrichtung zum Befestigen am Fassrand.
Passend zu allen gängigen Fässern.
549,–
Motorleistung: 350 W
Förderdruck: max. 1,1 bar, Fördermenge: max. 2.200 l/h
Gartenpumpe
GP 40
Kompakte Einstiegsgartenpumpe zur schnellen und komfortablen Bewässerung von Gärten mit Regenwasser oder anderen Wasserreserven.
Robust und leistungsstark. Mite ergonomisch geformten Tragegriff.
Motorleistung: 650 W
Druck: max. 3,6 bar
Fördermenge:
max. 3.000 l/h
89,–
59,–
Elektro-Rasenmäher
Compact plus Power
Edition 34 E
34 cm Schnittbreite, 1.400-Watt, Pultgriff mit
Schalter und Schaltbügel, Kabelknickschutz
und »Flick-Flack®«. Softreifen, Softgriff, 5fach
zentrale Schnitthöhenverstellung. Inklusive
35-l-Fangsack mit Füllstandsanzeige.
239,–
PORTAX 150
BenzinRasenmäher
Power Edition
40 B
569,–
ReadyStart Motor von
Briggs & Stratton, 2,4 kW (3,3 PS),
40 cm Schnittbreite, Messerbalken
mit Wechselklingen,
5fach zentrale Schnitthöheneinstellung, Softreifen, Softgriff,
Klappgriff. Komplett montiert
im Karton. 55-l-Fangsack mit
Füllstandsanzeige.
Inklusive Mulch-Kit MK 40.
Elektro-Rasenmäher
BluePower 37 E
Der leichte Elektrorasenmäher BluePower
37 E besitzt eine Schnittbreite von 37 cm,
verfügt über eine 650-Watt-Motorleistung
(gleiche Leistung wie 1.400 Watt Elektromotor
bis zu 50% reduzierter Energieverbrauch bei
gleicher Schneidleistung). Er besitzt einen 35
Liter Fangkorb mit Fangsackfüllstandsanzeige.
229,–
Elektro-Rasenmäher
Compact plus Power
Edition 40 E-1
40 cm Schnittbreite, 1.600 Watt, 5fach zentrale
Schnitthöheneinstellung, kugelgelagerte Räder.
Inklusive 55-l-Fangsack mit Füllstandsanzeige.
359,–
Kleiner Wagen mit großer Wirkung.
Der praktische Gartenwagen PORTAX 150 zur schnellen
Beseitigung von Grünabfällen aller Art. Ob Laub, Schnittgut
oder Äste – im gekippten Zustand wird das Aufsammeln zum
Kinderspiel. Er lässt sich bequem zusammenklappen und kann
somit platzsparend gelagert werden. Große Räder sorgen dafür,
dass der PORTAX mühelos mit einer Hand manövriert werden
kann. Gewicht: 12 kg, Behältergröße: 150 l, Räder: 260 mm,
Material: Kunststoff/Gewebe.
99,99
569,–
Elektro-Vertikutierer UV 34 E
Benzinrasenmäher
BluePower
48 A HW
Der robuste und
zuverlässige Benzinrasenmäher BluePower 48 A HW
besitzt eine Schnittbreite von
48 cm, einen leistungsstarken
und kraftvollen Briggs & Stratton Motor
mit einer Geräteleistung von 3 kW (4 PS) und
weist ein Gewicht von 39 kg auf.
Er besitzt einen 75 Liter Fangkorb mit
Fangsackfüllstandanzeige.
Arbeitsbreite 34 cm, 1.600-WattElektromotor, WOLF-Garten
Messersystem mit 16 feststehenden
Doppelmessern, stufenlos einstellbare Vertikutiertiefe, Heckauswurf
garantiert eine gute Ablage des
Vertikutiergutes, ZweihandSicherheitsschalter,
Kabelführung „Flick-Flack®“,
Transportstellung.
60-l-Fangsack TK-VV als
Zubehör.
319,–
Akku-Strauchschere
LI-ION POWER FINESSE
3er Set
Accu-Strauchschere
Li-ION POWER
BS 80 + 10 EM im Koffer
50 min Schneiddauer, 500 g Gewicht. Das praktische
»3 in 1«-Set besteht aus Rasenschere inkl. Kontur- und
Strauchmesser. Beidseitig geschliffene Scherenblätter,
spielend leicht und schnell ohne Werkzeug zu wechseln.
Antihaftbeschichtung – kein Verkleben der Schneiden durch
Pflanzensäfte. Inklusive Ladestation mit einer Ladezeit von
5 Stunden. Teleskopstiel F 50 TS als Zubehör erhältlich.
Inkl. Aufbewahrungsbox.
Soft-Grip-Polsterung, 100 min Schneiddauer dank
leistungsstarkem Li-Ionen Akku, 170 mm Arbeitslänge.
um 180° drehbarer Schneidkopf, Antihaftbeschichtung –
kein Verkleben der Messer durch Harz- und Pflanzensäfte.
Problemlos und ohne Werkzeug umrüstbar zur Rasenschere.
Jetzt auch als Sonderedition im praktischen
Aufbewahrungskoffer inkl. Rasenmesser Accu 10 EM.
84,99
99,99
MEIN RASEN – MEIN SABO
AKTIONSMODELL
669,–
Aktionspreis*
549,–
376,–
SABO 40-EL SPIRIT
SABO 43-COMPACT
Elektromäher mit 40 cm Schnittbreite. Serienmäßig mit zentraler Schnitthöheneinstellung
und variabler Holmhöhenverstellung, bei der die
Arbeitshöhe der Körpergröße individuell angepasst wird.
Benzinmäher mit 43 cm Schnittbreite. Serienmäßig mit robustem Alu-Chassis.
Passend zum Fangsack der Design-Frontgriff in
schwarz.
*Nur solange der Vorrat reicht.
NEU
AKTIONSMODELL
Über weitere
SABO Rasenpflegegeräte
informiert Sie
Ihr SABO
Fachhändler
gern.
AKTIONSMODELL
899,–
1.189,–
1.139,–
Aktionspreis*
749,–
Aktionspreis*
1.059,–
Mit DOV-Motorentechnologie
von Briggs & Stratton.
SABO 43-A ECONOMY
SABO 43-VARIO E
SABO 47-VARIO
Benzinrasenmäher mit zuschaltbarem Hinterradantrieb, konstant 3,6 km/h. Empfehlung für Flächen bis 1.000 m2.
Komfortabler SABO-Mäher mit Elektro-Sofortstart.
Über den zuschaltbaren Vario-Antrieb lässt sich
bequem die Fahrgeschwindigkeit am Führungsholm steuern. Sie bestimmen das Schritttempo.
Benzin-Rasenmäher mit 47 cm Schnittbreite
und zuschaltbarem Hinterradantrieb, variabel
2,7–4,3 km/h. Für Flächen bis 1.500 m2. Exklusive
Sonderlackierung in schwarz, rot oder weiß.
NEU
1.699,–
278,–
2.019,–
SABO 54-K VARIO B
SABO 54-PRO VARIO PLUS
SABO 31-V EL
Leistungsstarker Mäher mit Kawasaki-OHVMotor, zuschaltbarem Fahrantrieb (variabel 2,7–
4,8 km/h) und Messerbremse. Beim Loslassen
des Sicherheitsbügels läuft der Motor weiter, das
Messer wird aber gestoppt. Ideal für das Entleeren
des Fangsacks.
Große Schnittbreite und variabler Fahrantrieb mit
ComfortDRIVE. Das neue Konuskupplungsgetriebe
sorgt bei langsamen Anziehen des Fahrantriebbügels für ein dosierbares Einkuppeln des Antriebs.
Starker Briggs & Stratton-Motor, großer 7-l-Tank.
Vertikutierer mit 31 cm Arbeitsbreite und 1.400 W
Elektromotor.
13 Messer mit je drei Zähnen für gründliches Entfernen von Moos und Wiesenkräutern. Praktischer
Fangsack (Zubehör).
Benzinmäher
HB 42
42 cm Schnittbreite, MTD OHV Motor,
2,1 kW (2,8 PS) bei 3.200 U/min,
55 l Fangsack
259,–
Benzinmäher HB 48
48 cm Schnittbreite, MTD OHV Motor,
2,5 kW (3,4 PS) bei 2.800 U/min,
65 l Fangsack
299,–
Vertikutierer GS 40 V
40 cm Arbeitsbreite, MTD ThorX 35 H Motor,
123 ccm,
zentrale Höhenverstellung
599,–
Front Cut 50 SD
GT 1224
127 cm Arbeitsweite, Kawasaki-OHV Motor,
Max. Motorleistung: 16,4 kW – 3.600 U/min, Hydrostatgetriebe
127 cm Arbeitsweite, Kawasaki-OHV Motor,
Geräteleistung: 12,8 kW – 3.000 U/min,
Max. Motorleistung: 17,9 kW – 3.600 U/min,
2 Zylinder, Hydrostatgetriebe
5.699,–
4.299,–
Rasentraktor mit Seitenauswurf
RS 7125
96 cm Schnittbreite, MTD Motor,
Geräteleistung: 6,3 kW – 2.700 U/min,
Max. Motorleistung: 9,3 kW – 3.600 U/min,
Transmatic (6 vorw. / 6 rückw.)
1.395,–
Rasentraktor LC 125
76 cm Schnittbreite, Briggs & Stratton Motor, 1 Zylinder, 9,2 kW (10,5 PS),
Transmatic-Getriebe, Grasfangeinrichtung 200 l, Deflektor serienmäßig
Rasentraktor mit Heckauswurf
AE 5155
Aktionsgerät
1.849,–
92 cm Schnittbreite, Briggs & Stratton Intek Motor,
Geräteleistung: 8,6 kW – 2.500 U/min,
Max. Motorleistung: 11,6 kW – 3.600 U/min, AutoDriveTM,
280 l Fangeinrichtung
3.268
3.268,–
Aktionspreis
2.895,–
Rasentraktor mit Heckauswurf
HN 5220 K
105 cm Schnittbreite, Kawasaki OHV Motor,
Geräteleistung: 12 kW – 2.400 U/min,
Max. Motorleistung: 16,4 kW – 3.600 U/min,
2 Zylinder, Hydrostat-Getriebe,
350 l Fangeinrichtung
Rasentraktor mit Heckauswurf
HE 5160 K
92 cm Schnittbreite, Kawasaki OHV Motor,
Geräteleistung: 9,2 kW – 2.500 U/min,
Max. Motorleistung: 11,9 kW – 3.600 U/min,
2 Zylinder, Hydrostat-Getriebe,
3.749,–
4.555,–
Gemeinschaftsprospekt! Nicht alle Artikel bei jedem Sümo-Mitglied vorrätig. Nur solange Vorrat reicht! Sonderaktionspreise sind nur solange gültig wie der Vorrat reicht! Für Irrtümer, Druckfehler und technische Änderungen wird keine Haftung übernommen. Alle Preise in Euro inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer.
VOLLER ENERGIE INS FRÜHJAHR
STIHL FS 40
Leichte Motorsense –
0,7 kW (1,0 PS).
STIHL MS 170-D
Handliches Einsteigermodell.
Schnittlänge 30 cm;
1,2 kW (1,6 PS); 4,2 kg
Aktionspreis
239,– 199,–
199,–
Aktionspreis
179,–
STIHL
RE 108
Aktionspreis
619,– 579,–
STIHL MS 271
Robuste Benzinmotorsäge.
Schnittlänge 37 cm;
2,6 kW (3,5 PS)
Kompakter
Kaltwasser-Hochdruckreiniger.
Arbeitsdruck 10-110 bar, Netzspannung
230 V, Leistung 1,7 kW
239,–
Aktionspreis
Aktionspreis
209,– 179,–
STIHL MSE 140 C-Q
Leichte und handliche Elektro-Motorsäge.
230 V, 1,4 kW
199,–
Aktionspreis
144,– 119,–
STIHL HSE 41
Leichte Elektro-Heckenschere.
230 V, 400 W, 2,9 kg
EIN AKKU – PASST
IN ALLE GERÄTE.
• Mobil, leise und kraftvoll.
• Handlich, leicht und
Kräfte schonend.
• Einfach, sauber und
pflegeleicht.
Langlebiger und haltbarer
Lithium-Ionen-Akku
in drei Leistungsklassen.
ab
Gesamtherstellung: SDC Satz+Druck Centrum Saalfeld GmbH · Tel. 0 36 71/57 57 57
239,–