Broschüre W+R Polizei und Militär

Transcription

HIGHLY FUNCTIONAL GLOVES FOR MILITARY AND POLICE
Deutsch / English
Military operations
in urban areas
and terrain
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
Conflict prevention
General police duties,
and crisis
arrests/transport
management (Anti-Riot)
of detainees
Jeder Einsatz von Polizei, Schutz- und Sicherheitskräften erfordert „Fingerspitzengefühl“. Mit Schutzhandschuhen von W+R sind Sie in mehrfacher Hinsicht auf der
sicheren Seite. Wir bieten Ihnen den Full-Service von der Beratung und Entwicklung bis
hin zur Herstellung von kundenspezifischen Sicherheitslösungen.
Als Qualitätspartner von DuPont verarbeiten wir Hightech-Fasern und -Gewebe aus
KEVLAR® und NOMEX® mit hochwertigem Leder zu Hochleistungshandschuhen, die
in punkto Schnittschutz, Komfort und Funktionalität keine Wünsche offen lassen. Mit
neuen Gerbverfahren erzielen wir hervorragenden Schutz vor Hitze, Flammen und chemisch aggressiven Stoffen. GoreTex®-Membranen sorgen für optimalen Nässeschutz.
Police sniper
operations
Operations
in extreme
weather conditions
Air force
helicopter squadrons
W+R bietet Ihnen die Erfahrung aus einer Vielzahl von Projekten, die wir z. B. für die
deutsche Bundes- und Landespolizei, den Bundesgrenzschutz, die Kommando Spezialkräfte, die Bundeswehr und weitere Institutionen in Europa realisiert haben. Im
Rahmen unseres „Safe & Save“-Programms fertigen wir entsprechend den höchsten
Herstellungsstandards und lassen unsere Schutzhandschuhe umfassend zertifizieren.
In Abstimmung mit unseren Kunden bieten wir eine große Bandbreite an Service-,
Reinigungs und Logistikdienstleistungen.
HIGHLY FUNCTIONAL GLOVES FOR MILITARY AND POLICE
Each operation or intervention by military, police or security forces demands “unerring
instinct”. Wearing protective gloves from W+R you will be on the safe side in many
respects. W+R offers full service, from consulting and development to the production
of custom-made solutions for your security. Being a quality partner of DuPont we are
able to use high-tech fibres and fabrics made from KEVLAR® and NOMEX® in combination with high performance leather to offer you multifunctional protective gloves
ensuring high levels of cut-resistance, wearing comfort and functionality. Due to new
tanning processes we achieve an excellent protection level against heat, flames and
chemical substances. In addition, GoreTex®-Membranes provide waterproof and thermo technical features.
W+R has extensive experience and competence in the research and development
of protective gloves. In close cooperation with our partners we have fulfilled several
development projects for Provincial and State Police, Federal Border Guard, German
Military and other European institutions. On the basis of our “Safe & Save” programme we apply state-of-the-art manufacturing standards and extensive certifications to all our products. In accordance to our customer’s needs we deliver a wide
range of after-sales services and logistics.
Taktisches Einsatzgebiet
Der Handschuh Titan wurde speziell im Hinblick auf die ideale
Passform entwickelt und zeichnet sich durch seinen hervorragenden Sitz an der Hand aus. Titan ist perfekt für professionelle
Schützen geeignet, für die beim präzisen Schießen guter Grip und
hohe Taktilität unerlässlich sind. Darüber hinaus können weitere
diverse tastsensible Aufgaben problemlos durchgeführt werden.
Ein Allroundhandschuh für Aufgaben, die ein hohes Maß an
Fingerspitzengefühl erfordern.
Tactical field of use
The Titan glove was designed with the perfect fit in mind and
fulfils this requirement admirably. It is perfectly suited for use by
professional snipers, who require excellent grip and high tactility for precise shooting. It can also be used for a range of other
activities that require a delicate touch. This glove is an all-rounder
for any activities that require a high degree of sensitivity in the
fingertips.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Police sniper
operations
Hochtaktiler und perfekt an der Hand anliegender Einsatzhandschuh mit leichtem Schnittschutz und
definiertem Grip. Konstruiert für Aufgaben, die Fingerspitzengefühl erfordern. Der Handschuh ist
temperaturbeständig in der Innenhand und besitzt Touchscreen-Fähigkeit an Daumen und Zeigefinger.
›› Sharktec-SP: Die feinfühlige Hightech 3D Innenhand mit Nanotechnologie für technische Performance
und guten Schutz:
›› Guter Grip durch die elastische 3D Technologie. Fester Halt auf fast allen Materialien und Oberflächen.
›› Flammfestigkeit nach EN 407: Klasse 4 – kein Schmelzen oder Tropfen
›› Schnittfestigkeit nach EN 388: Klasse 2 – leichter Schnittschutz
›› Maximale Taktilität durch das Einlagensystem
›› Perfekte anatomische Passform
›› Wasserabweisend, schnell trocknend und waschbar
›› Touchscreen-Fähigkeit an Zeigefinger und Daumen
Air force
Highly tactile, close-fitting operations glove with lightweight cut protection and enhanced grip.
Designed for tasks that require sensitivity. The glove has a temperature-resistant palm and the index
finger and thumb are touchscreen capable.
›› Sharktec-SP: the sensitive, high-tech 3D palm based on nanotechnology that guarantees excellent technical
performance and protection:
›› Good grip thanks to the use of elastic 3D technology. Provides a firm hold on almost all materials
and surfaces.
›› Flame resistant in accordance with EN 407: class 4—no melting or dripping
›› Cut resistant in accordance with EN 388: class 2—lightweight cut protection
›› Maximum tactile feel through glove padding system
›› Perfect anatomical fit
›› Water repellent, quick-drying and washable
›› Touchscreen-capable index finger and thumb
››
››
››
››
Perfekt ergonomisch an die Hand angepasst für geringen Beugewiderstand und beste Haptik
Hochfeiner Schießfinger
Maximales Fingerspitzengefühl bei maximalem Schutz
Schnellreinigende Oberfläche
›› Rückhand und Schichtel aus hochfestem Cordura®. Der Handschuh weist in seiner Klasse beste Abriebwerte
in Kombination mit höchster Zugfestigkeit auf und zeichnet sich durch seine gute Widerstandsfähigkeit und
Langlebigkeit aus.
›› Passgenauer elastischer Bund mit festem Klettverschluss.
›› Watch-Adapt: durch den praktischen und passgenauen Uhreneinsatz am Handgelenk lässt sich die Uhr in
Kombination mit dem Handschuh angenehm tragen.
EN 388
Cut resistant
››
››
››
››
Grip
Breathable
Touchscreen
capability
Tactility,
high sensitivity
2221
Perfect ergonomic adaptation to the hand for easy flexing and optimum feel
Highly sensitive shooting finger
Maximum fingertip sensitivity combined with maximum protection
Easy-to-clean outer surface
›› Back of glove and sidewalls made from high-strength Cordura®. This glove features the best abrasive
performance and highest tensile strength in its class, along with good resistance and durability.
›› Snug fit with elastic and Velcro fastener.
›› The glove is tailored to accommodate a wrist watch—ensuring maximum practicality, comfort and fit.
Artikel 9100-174 Erhältliche Größen 7 – 11 (S – XXL) Available sizes 7 – 11 (S – XXL)
Der Einsatzhandschuh Saturn eignet sich ideal für das genaue
Schießen mit schweren Waffen. Darüber hinaus können taktile
Aufgaben wie z.B. Körperdurchsuchungen problemlos durchgeführt werden. Ein Allroundhandschuh für alle Aufgaben, die
Feingefühl erfordern.
The Saturn operations glove is ideally suited to activities that
involve precise shooting with heavy weapons. It is equally suitable
for tactile tasks such as body searches. This glove is an all-rounder
for any activities that require a delicate touch.
arrests/transport
of detainees
Taktiler und gut anliegender Einsatzhandschuh mit höchster Schnittschutzklasse in der Innenhand,
enormem Grip und hoher Taktilität. Der Handschuh ist temperaturbeständig in der Innenhand und
besitzt Touchscreen-Fähigkeit.
›› Sharktec-CP: Die Hightech 3D Innenhand mit Nanotechnologie für höchste technische Performance und
maximalen Schutz:
›› Enormer Grip durch die elastische 3D Volcano-Technologie, auch bei nassen und öligen Oberflächen
›› Schnittfestigkeit nach EN 388: Klasse 5 – höchste Schnittschutzklasse
›› Schlag- und vibrationsabsorbierend durch die dynamische 3D Pyramid-Technologie
S.W.A.T.
SEK
Tactile, close-fitting glove that offers maximum grip, high tactility and a palm with the highest cut
protection class. The palm is also temperature resistant and the glove is touchscreen capable.
›› Sharktec-CP: the high-tech, 3D palm based on nanotechnology that guarantees maximum technical
›› Maximum grip, even on wet and oily surfaces, thanks to the use of elastic 3D Volcano technology
›› Cut resistant in accordance with EN 388: class 5—highest cut protection class
›› Blow and vibration absorbing thanks to the use of dynamic 3D pyramid technology
››
››
››
››
››
Touchscreen-Fähigkeit an Zeigefinger und Daumen
Hochfeiner, der Form des Abzugbügels nachempfundener Schießfinger
›› Rückhand und Schichtel aus hochfestem Cordura®. Der Handschuh weist in seiner Klasse beste Abriebwerte in Kombination mit höchster Zugfestigkeit auf und zeichnet sich durch seine gute Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit aus.
›› Passgenauer, elastischer Bund mit festem Klettverschluss.
EN 388
Cut resistant
››
››
››
››
››
Abrasion resistant
Grip
Touchscreen
capability
Breathable
4531
Touchscreen-capable index finger and thumb
Superfine shooting finger that adapts to the shape of the trigger
›› Back of glove and sidewalls made from high-strength Cordura®. This glove features the best abrasive
performance and tensile strength in its class, along with good resistance and durability.
›› Snug fit with elastic and Velcro fastener.
Der Einsatzhandschuh Appallon ist ideal für Zugriffskräfte. Der
Handschuh besitzt eine hohe Schnittfestigkeit in der Innenhand,
am Rücken sowie am Handgelenk und schützt somit die Hand vor
Messer- oder Rasierklingen. Die Sharktec-Innenhand garantiert
zudem das sichere Bedienen von Waffen.
The Appallon operations glove is ideal for personnel engaged
in crisis and conflict resolution. The palm, back and wrist of the
glove are highly cut resistant, for maximum protection against
knives or razor blades. The Sharktec palm also guarantees secure
weapon operation.
S.W.A.T.
SEK
Military
Special Forces
Langer Einsatzhandschuh mit höchstem Schnittschutz in der Innenhand, auf dem Handrücken und
den Knöcheln. Perfekte Passform und Sitz an der Hand. Der Handschuh ist temperaturbeständig in der
Innenhand und besitzt Touchscreen-Fähigkeit an Daumen und Zeigefinger.
›› Sharktec-CP: Die Hightech 3D Innenhand mit Nanotechnologie für höchste technische Performance
und maximalen Schutz:
›› Perfekt ergonomisch an die Hand angepasst für geringen Beugewiderstand und beste Haptik
arrests/transport
of detainees
A long operations glove with highest cut resistance on the palm, back of the glove and knuckles.
Fits the hand perfectly. The glove has a temperature-resistant palm and the index finger and thumb
are touchscreen capable.
›› Perfect ergonomic adaptation to the hand for easy flexing and optimum feel
›› Hochfeiner, der Form des Abzugbügels nachempfundener Schießfinger
›› Maximales Fingerspitzengefühl bei maximalem Schutz
›› Schnellreinigende Oberfläche
›› Rückhand, Stulpe und Schichtel aus hochfestem Cordura®. Der Handschuh weist in seiner Klasse beste
Abriebwerte in Kombination mit höchster Zugfestigkeit auf und zeichnet sich durch seine gute Widerstandsfähigkeit und Langlebigkeit aus.
›› Schichtel aus schnittfestem Kevlar® beschichtet mit einer Silikon-Karbon-Mischung
›› Hohe Abriebfestigkeit
›› Leichte Schnittfestigkeit
›› Rückhand und Stulpe mit Kevlar® unterlegt. Hoher Schnittschutz Klasse 5 nach EN 388 gegen
Schnittverletzungen am Handrücken.
›› Doppelter Gummizug am Handgelenk garantiert einen festen und stabilen Sitz des Handschuhs
am Handgelenk.
EN 388
Cut resistant
Abrasion resistant
Grip
Touchscreen
capability
4531
›› Superfine shooting finger that adapts to the shape of the trigger
›› Maximum fingertip sensitivity combined with maximum protection
›› Easy-to-clean outer surface
›› Back of glove, cuff and sidewalls made from high-strength Cordura®. This glove features the best abrasive
performance and highest tensile strength in its class, along with good resistance and durability.
›› Sidewalls made from cut-resistant Kevlar® with a silicon-carbon coating
›› High abrasion resistance
›› Lightweight cut resistance
›› Kevlar® underlay on back of glove and cuff. High degree of protection against cuts to the back of the hand—
cut protection class 5 in accordance with EN 388.
›› Double elastic at the wrist guarantees a snug and secure fit.
Der Einsatzhandschuh Elite findet Anwendung bei allgemeindienstlichen Einsätze des Militärs und der Polizei, bei Spezialeinsätzen im urbanen Gebiet und bei Körpervisitationen.
Tactical fields of use
The Elite operations glove is suitable for general police and
military operations, special operations in an urban setting and
body searches.
arrests/transport
of detainees
S.W.A.T.
SEK
Der Einsatzhandschuh Elite zeichnet sich durch seine gute Passform in Kombination mit einem hohen
Schnittschutz aus. Durch das Digitalleder in der Innenhand besitzt der Handschuh einen guten Grip
und bestes Abriebverhalten. Elite ist insbesondere geeignet für tastsensible Aufgaben.
›› Einsatzhandschuh mit höchstem Schnittschutz
›› Guter Gebrauch der Schusswaffe durch speziellen, taktilen Schießfinger
›› Innenhand und Schichtel aus Digitalleder
›› Hoch abriebfest
›› Wasserabweisend
›› Leicht thermisch isolierend
›› Guter Grip selbst auf nassen Oberflächen
Military operations
in urban areas
and terrain
The Elite operations glove combines excellent fit with excellent cut protection. The digital leather
palm provides good grip and maximum abrasion resistance. The Elite glove is particularly well suited
to activities that require a high degree of sensitivity.
›› Operations glove with highest cut protection
›› Special tactile shooting finger ideally suited to the use of firearms
›› Palm and sidewalls made from digital leather
›› Highly abrasion resistant
›› Water repellent
›› Light thermal insulation
›› Good grip, even on wet surfaces
›› Rückhand aus Neopren kaschiert mit einem Polyamid-Gestrick
›› Hoch elastisch
›› Leicht isolierend
›› Innenfutter in der Innenhand und Handrücken
›› Höchste Schnittschutzklasse 5 nach EN 388
›› Flammfest
›› Hoher Tragekomfort
›› Elastisches Bündchen mit Klettverschluss
EN 388
Cut resistant
Grip
Abrasion resistant
3532
›› Back of glove made from Neoprene with a knitted covering
›› Highly elastic
›› Light insulation
›› Inner lining in palm and back of glove
›› Highest cut protection class 5 in accordance with EN 388
›› Flame resistant
›› Highly comfortable to wear
›› Elastic wristband with Velcro fastener
Der Einsatzhandschuh Odin wurde speziell für das präzise
Schießen mit Waffen entwickelt und ist ideal für Scharfschützen
geeignet. Darüber hinaus können diverse tastsensible Aufgaben
durchgeführt werden. Ein Allroundhandschuh für Aufgaben,
die ein großes Maß an Fingerspitzengefühl erfordern. Der Handschuh ist ebenfalls für Piloten mit tastsensiblen Aufgaben im
Cockpit geeignet.
The Odin operations glove was specially developed for precise
shooting and is ideal for sniper operations. It can also be used for
a range of other activities that require a delicate touch. This glove
is an all-rounder for any activities that require a high degree of
sensitivity, such as those carried out by pilots in the cockpit.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Police sniper
operations
Flammfester, hochtaktiler und perfekt an der Hand anliegender Einsatzhandschuh mit leichtem
Schnittschutz und definiertem Grip. Konstruiert für Aufgaben, die Fingerspitzengefühl erfordern.
Der Handschuh hat eine Stulpe zum Schutz des Handgelenks sowie des Pulses und besitzt Touchscreen-Fähigkeit an Daumen und Zeigefinger.
›› Sharktec-SP: Die feinfühlige Hightech 3D Innenhand mit Nanotechnologie für technische Performance
und guten Schutz:
›› Guter Grip durch die elastische 3D Technologie. Fester Halt auf fast allen Materialien und Oberflächen.
›› Schnittfestigkeit nach EN 388: Klasse 2 – leichter Schnittschutz
Air force
Flame-retardant, highly tactile, close-fitting operations glove with lightweight cut protection and
enhanced grip. Designed for tasks that require sensitivity. The glove has a cuff to protect the wrist
and pulse points and features touchscreen capability on the thumb and index finger.
›› Sharktec-SP: the sensitive, high-tech 3D palm based on nanotechnology that guarantees excellent
technical performance and protection:
›› Good grip thanks to the use of elastic 3D technology. Provides a firm hold on almost all materials
and surfaces.
›› Cut resistant in accordance with EN 388: class 2—lightweight cut protection
››
››
››
››
››
››
Wasserabweisend, schnell trocknend und waschbar
Touchscreen-Fähigkeit an Zeigefinger und Daumen
Hochfeiner Schießfinger
›› Rückhand, Stulpe und Schichtel und Daumenrücken aus schwarzem, hochwertigem Nomex® mit
geringem Peeling-Effekt. Höchste Flammbeständigkeit und leichter Schnittschutz.
›› Der doppelte Gummizug am Handgelenk garantiert einen festen und stabilen Sitz des Handschuhs
am Handgelenk.
Cut resistant
››
››
››
››
››
››
Flame retardant
Grip
Breathable
Touchscreen
capability
Tactility,
high sensitivity
EN 407
EN 388
4XXXXX
2221
Water repellent, quick-drying and washable
Touchscreen-capable index finger and thumb
Highly sensitive shooting finger
›› Back of glove, cuff, sidewalls and back of thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling.
Highest flame resistance and lightweight cut protection.
Der Handschuh Mars ist flammfest, besitzt eine exzellente
Passform und sitzt gut auf der Hand. Der Einsatzhandschuh Mars
wurde für Schützen mit Handfeuer- und Langwaffen entwickelt
und ist daher ideal für das Schießen mit Waffen geeignet.
Darüber hinaus können diverse tastsensible Aufgaben durchgeführt werden. Ein Allroundhandschuh für Aufgaben, die
Feingefühl erfordern.
Tactical fields of use
The Mars operations glove is flame resistant and fits the hand
perfectly. It is ideal for shooting with firearms, having been
developed as a protective glove for use with handguns and long
firearms. It can also be used for a range of other activities that require a delicate touch. This glove is an all-rounder for any activities
that require sensitivity.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Flammfester, taktiler und perfekt an der Hand anliegender Einsatzhandschuh mit höchstem Schnittschutz und maximalem Grip. Der Handschuh hat eine Stulpe zum Schutz des Handgelenks sowie
Pulses und besitzt an Daumen und Zeigefinger die Touchscreen-Fähigkeit.
maximalen Schutz:
Police sniper
operations
Flame-retardant, tactile, close-fitting operations glove with the highest cut protection and maximum
grip. The glove has a cuff to protect the wrist and pulse points and features touchscreen capability on
the thumb and index finger.
›› Sharktec-CP: the high-tech, 3D palm based on nanotechnology that guarantees maximum technical performance and protection:
››
››
››
››
›› Rückhand, Stulpe und Daumenrücken aus schwarzem, hochwertigem Nomex® mit geringem PeelingEffekt. Höchste Flammbeständigkeit und leichter Schnittschutz.
›› Schichtel aus schnittfestem Kevlar beschichtet mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung.
›› Hohe Abrieb- und Temperaturbeständigkeit
›› Brennende Flüssigkeiten perlen ab
›› Der doppelte Gummizug am Handgelenk garantiert einen festen und stabilen Sitz des Handschuhs
am Handgelenk.
Cut resistant
››
››
››
››
Flame retardant
Grip
Breathable
Touchscreen
capability
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› Back of glove, cuff and back of thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Highest
flame resistance and lightweight cut protection.
›› Sidewalls made from cut-resistant Kevlar® with a temperature-resistant silicon-carbon coating.
›› Highly abrasion and temperature resistant
›› Burning liquids roll off the glove surface
Der Einsatzhandschuh Kronos bietet dem Träger beim professionellen Einsatz neben hoher Taktilität und Haptik den bestmöglichen Schutz seiner Hände. Kronos ist ideal für alle Einsätze im
polizeilichen Dienst und für militärische Operationen.
In addition to providing high tactility and optimum feel, the Kronos
operations glove offers personnel the best hand protection possible during professional operations. It is ideal for use in all police
and military operations.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Military operations
in urban areas
and terrain
Flammfester, hochtaktiler Einsatzhandschuh mit höchster Schnittschutzklasse, enormem Grip und
taktilen Fingerspitzen. Der Handschuh ist hinsichtlich Passform und technischer Performance in seiner
Klasse einmalig. Die Fingerspitzen am Daumen und Zeigefinger sind touchscreenfähig.
maximalen Schutz:
›› Flammfest, kein Schmelzen oder Tropfen, Flammfestigkeit Klasse 4 nach EN 407
›› Höchste Schnittschutzklasse Klasse 5 für die Schnittfestigkeit nach EN 388
Police sniper
operations
Flame-retardant, highly tactile operations glove with the highest cut protection class, maximum grip
and tactile fingertips. This glove is in a class of its own in terms of fit and technical performance. The
tips of the thumb and index finger are touchscreen capable.
›› Flame resistant, no melting or dripping (flame resistance class 4 in accordance with EN 407)
›› Highest cut protection class 5 in accordance with EN 388
››
››
››
››
›› Rückhand und Daumenrücken aus schwarzem, hochwertigem Nomex® mit geringem Peeling-Effekt.
Höchste Flammbeständigkeit und leichter Schnittschutz.
›› Zeigefinger, Teile des Daumens, Schichtel und Fingerkuppenverstärkung aus schnittfestem Kevlar®
beschichtet mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung.
›› Anhängeschlaufe am Einschlupf
Cut resistant Flame retardant
››
››
››
››
Grip
Breathable
Touchscreen
capability
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› Back of glove and thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Maximum flame resistance and lightweight cut protection.
›› Index finger, parts of the thumb, sidewalls and reinforced fingertips made from cut-resistant Kevlar® with a
temperature-resistant silicon-carbon coating.
›› Hanging loop at glove opening
Der Einsatzhandschuh Ares ist ideal für alle Einsätze im polizeilichen Dienst und für militärische Operationen geeignet. Ares
bietet dem Träger beim professionellen Einsatz neben hoher
Taktilität und Haptik den bestmöglichen Schutz seiner Hände.
Softprotektoren auf dem Handrücken bieten zusätzlichen
Anschlagschutz bei Einsätzen am Mann oder in gefährlichen
Infrastrukturen.
The Ares operations glove is ideal for use in a wide range of
police and military operations. In addition to providing high tactility
and optimum feel, it offers personnel the best hand protection
possible during professional operations. Soft protectors on the
back of the glove offer additional blow protection during operations involving direct body contact or in dangerous situations.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Military operations
in urban areas
and terrain
Taktiler Einsatzhandschuh mit ergonomischen Softprotektoren auf dem Handrücken. Der
Handschuh ist komplett flamm- und temperaturbeständig. Der Handschuh zeichnet sich durch
die höchste Schnittschutzklasse in der Innenhand aus, hat einen enormen Grip und touchscreenfähige Fingerspitzen.
maximalen Schutz:
›› Schnittfestigkeit nach EN 388: Klasse 5 – höchster Schnittschutz
Police sniper
operations
Tactile operations glove that features ergonomic soft protectors for the back of the hand. The glove is
fully flame and temperature resistant. Other features include a palm with the highest cut protection
class, maximum grip and touchscreen-capable fingertips.
›› Zeigefinger, Teile des Daumens, Schichtel und Fingerkuppenverstärkung aus schnittfestem Kevlar®
beschichtet mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung
›› Ergonomisch angepasster Softprotektor zum Schutz der Fingerknöchel, des ersten Fingerglieds und des
oberen Handrückens. Softprotektoren aus energieabsorbierendem Mikroschaum mit Memory-Funktion.
›› Ausziehhilfe und Anhängeschlaufe am Mittelfinger
›› Passgenauer elastischer Bund mit festem Klettverschluss
Cut resistant
Flame retardant
Abrasion resistant
Grip
Touchscreen
capability
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› Back of glove and thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Maximum flame resistance and lightweight cut protection.
›› Index finger, parts of the thumb, sidewalls and reinforced fingertips made from cut-resistant Kevlar® with a
temperature-resistant silicon-carbon coating
›› Ergonomically designed soft protectors made from energy-absorbing memory microfoam to protect the
knuckles, proximal phalanges and back of the hand.
›› Pull-off system and hanging loop at the middle finger.
›› Snug fit with elastic and Velcro fastener
Der Einsatzhandschuh entwickelt mit Hightech-Materialien neuster
Erkenntnis und Technologie. Höchste Schutzklasse, kombiniert mit 3D
Knöchelprotektoren für den professionellen Einsatz am Mann oder bei
Einsätzen unter gefährlichen Bedingungen. Der Handschuh ist in der Innenhand hoch schnittfest, flammbeständig, besitzt hohe Taktilität für das
Schießen und einen flachen, deeskalierend wirkenden Anschlagschutz für
die Fingerknöchel.
Einsatzhandschuh Jupiter ist ideal für schwierige Aufgaben im polizeilichen und militärischen Bereich. Jupiter bietet dem Träger beim professionellen Einsatz neben hoher Taktilität und Haptik den bestmöglichen
Schutz seiner Hände. 3D Knöchelprotektoren bieten zusätzlichen Anschlagschutz beim direkten Einsatz am Mann oder bei Einsätzen unter
gefährlichen Bedingungen.
The operations glove developed using state-of-the-art high-tech materials
and technologies. Highest protection class, combined with 3D knuckle
protectors for professional operations involving direct body contact or in
dangerous conditions. The glove has a highly cut-resistant palm and is
fully flame resistant. It has high tactility for shooting operations and features a flat, shock-diffusing impact protection system for the knuckles.
The Jupiter operations glove is ideal for tough police and military activities.
In addition to providing high tactility and optimum feel, Jupiter offers personnel the best hand protection possible during professional operations.
Military
Special Forces
S.W.A.T.
SEK
arrests/transport
of detainees
Military operations
in urban areas
and terrain
Police sniper
operations
Modernster Einsatzhandschuh der Superlative für höchste technische Ansprüche mit perfekter
Passform. Der Handschuh ist komplett flammfest und besitzt die höchste Schnittschutzklasse in der
Innenhand. Der Softprotektor ist ergonomisch angepasst, besitzt hohe Schutzeigenschaften und ist
defensiv in der Rückhand verbaut. Zeigefinger und Daumen sind touchscreenfähig.
maximalen Schutz:
›› Schlag- und vibrationsabsorbieren durch die dynamische 3D Pyramid-Technologie
State-of-the-art operations glove that provides unrivalled technical performance and a perfect fit. The
glove is fully flame resistant and the palm has the highest cut protection class. The back of the glove
features an integrated, ergonomically designed soft protector for excellent protection and defence.
Index finger and thumb are touchscreen capable.
›› Blow and vibration absorbing thanks to dynamic 3D pyramid technology
›› Rückhand, Stulpe und Daumenrücken aus schwarzem, hochwertigem Nomex® mit geringem PeelingEffekt. Höchste Flammbeständigkeit und leichter Schnittschutz.
›› Zeigefinger, Schichtel, Teile des Daumens und des Handrückens sowie Fingerkuppenverstärkung aus
schnittfestem Kevlar® beschichtet mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung
›› Flacher 3D Softprotektor aus hochenergieabsorbierendem Mikroschaum mit Memory-Funktion. Das
Design ist ergonomisch an die Knöchelstruktur angepasst, sitzt passgenau auf der Hand und ist in die
Rückhand integriert.
›› Air Vents auf dem 1. Fingerglied – Lüftungseinlässe zum Kühlen und Trocknen der Hand bei hohen
Temperaturen oder starker körperlichen Belastung.
›› Elastischer Bund und Leiterschieber am Handgelenk zur Weitenregulierung
Cut resistant
Flame retardant
Abrasion resistant
Grip
Touchscreen
capability
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› Back of glove, cuff and back of thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Maximum
flame resistance and lightweight cut protection.
›› Index finger, sidewalls, parts of the thumb and back of the glove, and reinforced fingertips made from
cut-resistant Kevlar® with a temperature-resistant silicon-carbon coating
›› Flat 3D soft protector made from highly energy-absorbing memory microfoam, which is integrated into the
back of the glove and ergonomically adapted to the knuckles for a perfect fit.
›› Air vents on the proximal phalanges—to keep the hand cool and dry at high temperatures or during strenuous physical activity.
›› Elastic and ladder lock buckle at the wrist for size adjustment
(Motto SWCC)
Uranos – der modernste Einsatzhandschuh für Crowd and Riot
Control in seiner Art. Entwickelt für den harten Einsatz bei
Demonstration, Eindämmung von Krawallen und Festnahmen
mit hightech Materialien neuester Erkenntnis und Technologie.
Uranos besitzt die höchste Schnittschutzklasse und ist flammfest.
In der Innenhand befindet sich eine schnittfeste Verstärkung, die
zusätzlich ein leichtes Manövrieren des Einsatzstockes und des
Schutzschildes ermöglicht. Durch seine Taktilität ist das Schießen
oder das Bedienen von technischen Geräten gut möglich.
Uranos is the most up-to-date operations glove of its type for
crowd and riot control. Developed using state-of-the-art hightech materials for heavy-duty operations at demonstrations, riot
containment and arrests, it has the highest cut protection class
and is flame resistant. The palm is reinforced with a cut-resistant
material that also enables easy manoeuvring of anti-riot batons
and shields. Due to its high tactility, it can also be used during
shooting operations or when operating technical devices.
Conflict prevention
and crisis
management (Anti-Riot)
Anti-Riot-Handschuh mit höchsten Schutzeigenschaften und anatomischer Passform. Der taktile
Handschuh besitzt die höchste Schnittschutzklasse 5 nach EN 388 und ist flammfest. Das Außenmaterial ist zum Schutz vor Flammen und brennbaren Flüssigkeiten beschichtet. Der Rücken ist mit
ergonomisch angepassten Protektoren ausgestattet. Die Innenhandverstärkung gibt dem Handschuh
hervorragende Abriebwerte und ermöglicht ein gutes Handling von Einsatzstöcken.
maximalen Schutz:
›› Touchscreen-Fähigkeit am Zeigefinger und am Daumen
arrests/transport
of detainees
Anti-riot glove with top-quality protection and an anatomical fit. A flame-resistant, tactile glove that
has the highest cut protection class 5 in accordance with EN 388. The outer material has a special
coating that provides protection against flames and flammable liquids. The back of the glove features
ergonomically designed protectors. The reinforced palm provides superior abrasion characteristics
and allows easy handling of an anti-riot baton.
›› Innenhandverstärkung aus Kevlar®-Verbund mit neuester Glastechnologie.
›› Hoch abriebfest
›› Guter Grip
›› Gute Eigenschaften um Einsatzstöcke problemlos zu bedienen
›› Hoch schnittfest
›› Komplette Rückhand einschließlich Protektoren, Stulpe, Schichtel und Daumenrücken aus schnittfestem
Kevlar® mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung beschichtet: hohe Abrieb- und Temperaturbeständigkeit, brennende Flüssigkeiten perlen ab, leichte Schnittfestigkeit
›› Ergonomisch angepasster Softprotektor für den Schutz des Handgelenks, des Handrückens, der Fingerknöchel sowie des ersten Fingerglieds. Softprotektoren aus energieabsorbierendem Mikroschaum mit
Memory-Funktion.
›› Hoch elastische Dehnungsfuge für das leichtere Beugen der Hand, nach dem 1. Fingerglied, aus
schwarzem, hochwertigem Nomex® mit geringem Peeling-Effekt. Höchste Flammbeständigkeit und
leichter Schnittschutz.
›› Komplettes Innenfutter aus einem flammfesten Karbon
›› Klettverschluss am unteren Bereich des Handgelenks
›› Haken und Ösen aus beschichtetem Metall
›› Zugverschluss an der Stulpe
Cut resistant
Flame retardant
Impact protection
Abrasion resistant
Grip
Touchscreen
capability
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› Palm reinforcement made from a Kevlar® composite using the latest glass technology.
›› Highly abrasion resistant
›› Good grip
›› Designed to enable easy operation of anti-riot baton
›› Highly cut resistant
›› Entire back of glove, including protectors, cuff, sidewalls and back of thumb made from cut-resistant Kevlar®
with a temperature-resistant silicon-carbon coating: Highly abrasion and temperature resistant, burning
liquids roll off the glove surface, lightweight cut resistance
›› Ergonomically designed soft protectors made from energy-absorbing, memory microfoam, to protect the
wrist, back of hand, knuckles and proximal phalanges.
›› Highly elastic joints for easy hand flexing. Beyond the knuckles, made from high-quality black
Nomex® to reduce peeling. Highest flame resistance and lightweight cut protection.
›› Entire inner lining made from flame-resistant carbon
›› Velcro fastening on underside of wrist
›› Hooks and eyes made from coated metal
›› Drawstring closing on the cuff
Der Einsatzhandschuh Ceres ist für das Abseilen im Gelände und
an Gebäuden, für das Arbeiten am Seil, sowie für die Höhenund Tiefenrettung entwickelt worden. Der Abseilhandschuh zeichnet sich durch seine perfekte Passform, sowie seinen äußerst
hohen Abrieb Abrieb und seine Langlebigkeit durch neue Ledertechnologien aus.
Taktiler Abseilhandschuh mit höchster Abriebklasse und perfekter Passform. Verstärkte Innenhand
aus KERATAN High-Performance Leder speziell für Arbeiten am Seil.
The Ceres operations glove was developed for abseiling on terrain
and on buildings, for rope work and for rescue operations. This
abseiling glove fits perfectly and is extremely hard wearing and
durable thanks to the use of new leather technologies.
›› Innenhand
›› Narbenleder
›› weich
›› Guter Abrieb
S.W.A.T.
SEK
Operations
in extreme
weather conditions
Military
Special Forces
›› Außenhand
›› Handrücken aus schwarzem, hochwertigem Nomex® mit geringem Peeling-Effekt. Höchste Flammbeständigkeit und leichter Schnittschutz.
›› Flacher, anatomisch angepasster Schaumprotektor zum Schutz der Knöchel
›› Schutz und Verstärkung der Fingerkuppen durch wasserabweisendes Narbenleder
Air force
Tactile abseiling glove with the highest abrasion resistance class and a perfect fit. Reinforced palm
made from KERATAN high-performance leather, specifically designed for rope work.
›› Outside of glove
›› Back of glove made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Maximum flame resistance
and lightweight cut protection.
›› Anatomically designed, flat knuckle protector made from foam material
›› Fingertip reinforcement and protection provided by water-repellent grain leather
›› Palm
›› Grain leather
›› Soft
›› Hard wearing
›› Verstärkung der Innenhand durch KERATAN High-Performance Leder beschichtet mit DiamantTechnik. Entwickelt für das professionelle Abseilen.
›› Höchste Abriebklasse
›› Hitzefest
›› Maximale Funktionalität bei maximalem Tragekomfort
›› Extrem langlebiges und widerstandsfähiges Produkt
›› Passgenauer elastischer Bund mit festem Klettverschluss
EN 388
Fast roping,
abseiling
Cut resistant
Flame retardant
Grip
Abrasion resistant
4233
›› Palm reinforced with KERATAN high-performance leather, coated using diamond technology.
Developed for professional abseiling.
›› Highest abrasion resistance class
›› Heat resistant
›› Maximum functionality combined with maximum comfort
›› Highly durable and resistant
›› Snug fit with elastic and Velcro fastener
Der Einsatzhandschuh Pluto wird beim Fast-Roping aus Helikoptern und beim Abseilen bei der Höhen- und Tiefenrettung eingesetzt. Das umständliche Tragen von einem Einsatzhandschuh und
einem Abseilhandschuh darüber gehört der Vergangenheit an:
Der Fast-Roping Handschuh Pluto zeichnet sich dadurch aus, dass
für den gesamten Einsatz nur ein Handschuh für das Abseilen und
Schießen benötigt wird.
The Pluto operations glove is suitable for fast-roping from helicopters and abseiling during rescues from heights or depths.
The inconvenience of having to wear an abseiling glove over a
regular operations glove is now a thing of the past: With the Pluto
fast-roping glove, the same glove can be used throughout the
entire operation, for both abseiling and shooting.
Military
Special Forces
Einsatzhandschuh für kontrolliertes Abseilen an Häusern und aus Helikoptern. Der Handschuh
ermöglicht kontrolliertes Gleiten am Seil mit der Möglichkeit die Geschwindigkeit anzupassen und
zu stoppen. Mit dem taktilen Schießfinger kann nach dem Abseilen sofort geschossen werden.
Darüber hinaus besitzt der Einsatzhandschuh hohe Schnittfestigkeit, Temperatur- und Flammbeständigkeit sowie Taktilität.
›› Sharktec-FR: Die Hightech 3D Innenhand mit Nanotechnologie für kontrolliertes Fast-Roping:
›› Außenhand Einlagensystem im 3D Design entwickelt für das professionelle Abseilen am Fast- und
Rappelling Rope
›› Kontrolliertes Abseilen: Anpassung der Geschwindigkeit, Stoppen am Seil
›› Hoch schnittfest
›› Taktiler Schießfinger im Design dem Abzug angepasst
›› Hoch hitze- und flammbeständig
›› Geringer Beugewiderstand durch eine anatomische Anpassung der Innenhand
›› Verstärkungen an der Außen- und Innenhand entlang des Seilverlaufs
S.W.A.T.
SEK
Operations glove for controlled abseiling down buildings and from helicopters. The glove allows
controlled gliding, speed adjustment, and braking actions. The highly tactile shooting finger can be
used immediately after abseiling for shooting operations. This tactile operations glove is also highly
resistant to cuts, temperature and flames.
›› Sharktec-FR: the high-tech, 3D palm based on nanotechnology that enables controlled fast-roping:
›› 3D padding on the outside of the glove, designed for professional abseiling on fast ropes and
rappelling ropes
›› Controlled abseiling: speed adjustment, braking
›› Highly cut resistant
›› Tactile shooting finger adapted to the shape of the trigger
›› Highly resistant to heat and flame
›› Anatomical palm design for easy hand flexing
›› Palm and outside of the glove reinforced to protect the hand against the rope
›› Innenhand 3D Design mit Volcano-Technologie
›› Thermisch isoliert durch Luftpolster
›› Keine verdrehten Finger durch maximalen Grip
›› Hoch hitze- und flammbeständig
›› Zeigefinger und Fingerkuppenverstärkung aus schnittfestem Kevlar® beschichtet mit einer temperaturbeständigen Silikon-Karbon-Mischung
›› Ausziehhilfe am Zeigefinger
Fast roping,
abseiling
Cut resistant
Flame retardant
Grip
Abrasion resistant
EN 407
EN 388
4XXXXX
4531
›› 3D palm design based on Volcano technology
›› Air cushions for thermal isolation
›› Maximum grip to prevent twisting of fingers
›› Highly resistant to heat and flame
›› Back of glove and thumb made from high-quality, black Nomex® to reduce peeling. Highest flame
resistance and lightweight cut protection.
›› Index finger and fingertip reinforcements made from cut-resistant Kevlar® with a temperature-resistant
silicon-carbon coating
›› Pull-off system on index finger
W+R GmbH · Carl-Zeiss-Str. 5 · 72555 Metzingen · Tel.: +49 (0)7123 / 96 74 0 · www.WR24.de · [email protected]

Broschüre W+R Polizei und Militär

Transcription

Similar documents

Türkei - Amnesty International

kracher - Hein Gericke

produktkatalog - JV NIEBERGALL

Der Lochschaft für die Jagd

deutsch / english

SMC/BMC - bewährtes Material für neue Problemlösungen

UNDER ARMOUR® Ladies!

More Sports November Hölzl am Bildschirm durchblättern