Sins-Muri
Transcription
Sins-Muri
8 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Pfarreien Sins-Abtwil-Auw • Thomas Zimmermann Pfarradministrator Telefon 041 787 11 41 [email protected] Pfarreinachrichten für Sins-Abtwil-Auw Wort des Priesters Im Verlaufe meiner Exerzitien kam ich beim Spaziergang an einem Übungsgelände vorbei, auf dem gerade ein Hundetraining stattfand. Ich blieb stehen und konnte als Aussenstehender erstaunliche Feststellungen machen. Während die Leiterin die anwesenden Kursteilnehmerinnen auf die kommende Übung vorbereitete, verhielten sich die sechs Hunde auf die unterschiedlichste Weise. Der eine Hund lag unbeteiligt am Boden, der andere blickte aufgeregt in die Runde, der dritte schaute in eine andere Richtung und wiederum einer schnüffelte die ganze Zeit am Boden. Dementsprechend interessant verlief die darauf folgende Übung. Die Frauen stiegen einzeln über ein niedriges Absperrband und der Hund musste ausserhalb des Kreises mitlaufen. Jeder Hund reagierte anders. Der aufgeregte Hund wurde noch aufgeregter, der schnüffelnde war weiterhin mit riechen beschäftigt, der uninteressierte wusste nicht so recht, was die ganze Übung soll und der abwesend scheinende Hund wollte die ganze Zeit in den Ring zur Meisterin. So verschieden die Hunde waren, so verschieden reagierten die Hundehalterinnen: Von nervös aktiv bis zu unauffällig und ruhig. Beim Weitergehen freute ich mich nicht nur über Gottes Natur sondern auch über die Vielzahl der menschlichen und tierischen Charaktereigenschaften. Thomas Zimmermann, Pfarradministrator Pfarramt Sins und Abtwil Öffnungszeiten an Christi Himmelfahrt: Das Sekretariat bleibt am Donnerstag, 5. Mai und Freitag, 6. Mai geschlossen. In dringenden Fällen wird Ihnen auf Telefon 041 787 11 41 eine Notfallnummer bekanntgegeben. Jonas Gross begleitet den Gottesdienst in Sins An Christi Himmelfahrt, 5. Mai, 10.30 Uhr begleitet Jonas Gross mit seiner Panflöte den Gottesdienst in Sins. Wir freuen uns und danken ihm herzlich, dass er sich die Zeit nimmt, um die Eucharistiefeier musikalisch zu verschönern. Maiandachten Kapelle Jonental Sonntag, 1./8./15./22. und 29. Mai. Donnerstag, 5. Mai, Christi Himmelfahrt. Donnerstag, 26. Mai, Fronleichnam. Jeweils um 14.30 Uhr. Auffahrtsumritt Beromünster Am Donnerstag, 5. Mai, 5.30 Uhr beginnt die Prozession vor der Pfarrkirche Beromünster. Die Festmesse ist um 8 Uhr in der Pfarrkirche Rickenbach. Die Festpredigt wird von Markus Fellmann, Pfarradministrator aus Breitenbach gehalten. Heilige Messe um 5.00 Uhr, 8.15 Uhr, 9.30 Uhr in der Stiftskirche Beromünster und um 7 Uhr im Kloster Rickenbach. Dankgottesdienst der Landfrauen Dank- und Bittgottesdienst in Merenschwand am Montag, 6. Juni um 19.30 Uhr, in der Kirche St. Vitus. Die Feier wird durch Pfarrer Georges Schwickerath gehalten. Das Reusstal Chörli sorgt für die musikalische Umrahmung des Gottesdienstes. Die Landfrauen und Bäuerinnen freuen sich auf eine grosse Teilnahme. Landfrauen und Bäuerinnen Bezirk Muri Beichtgelegenheit Jederzeit nach telefonischer Absprache mit dem Pfarrer möglich, Telefon 041 787 11 41. Wort aus der Bibel Er wird in ihrer Mitte wohnen, und sie werden sein Volk sein; und er, Gott, wird bei ihnen sein. (Offenbarung 21,3). Sins Mariä Geburt • Pfarramt Sekretariat Daniela Leu, Ruth Fleischlin Kirchstrasse 3, 5643 Sins, Tel. 041 787 11 41 [email protected] / www.pfarrei-sins.ch Bürozeiten: Montag bis Freitag, 9–11 Uhr Dienstag- / Donnerstagnachmittag, 14–17 Uhr • Präsident Kirchenpflege Herbert Karli-Bugelnig, Telefon 041 788 08 24 • Sakristan Albert Huwiler, Telefon 041 787 10 72 Gottesdienste Freitag, 29. April Hl. Katharina von Siena 9.00 Eucharistiefeier 19.00 Lobpreisgottesdienst, Kapelle Aettenbühl Sonntag, 1. Mai 6. Sonntag der Osterzeit 8.30 Besammlung vor der Kirche für Bittgang nach Beinwil 10.30 keine Eucharistiefeier in Sins 10.45 Eucharistiefeier in Beinwil mit den Bittgängern von Sins 19.30 Maiandacht gestaltet vom Kirchenchor Montag, 2. Mai / Hl. Athanasius 19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Holderstock Dienstag, 3. Mai 19.30 Maiandacht, Kapelle Aettenschwil Donnerstag, 5. Mai Christi Himmelfahrt 10.30 Eucharistiefeier Musikalisch begleitet von Jonas Gross Kollekte: Nueva Cultura Suiza C. Erazo 17.00 Eucharistiefeier, Kapelle Aettenbühl 20.00 Eucharistiefeier, Kapelle Fenkrieden mit den Bittgängern von Abtwil Kollekte für die Kapelle Fenkrieden Freitag, 6. Mai 19.00 Rosenkranz für den Frieden 19.30 Eucharistiefeier mit eucharistischem Segen Gedächtnisse Sonntag, 8. Mai 7. Sonntag der Osterzeit Muttertag 10.30 Eucharistiefeier Gedächtnisse Musikalisch begleitet vom Jodlerklub Anschliessend Apéro serviert von der Jungwacht Kollekte für den Muttertagsfonds Dienstag, 10. Mai 19.30 Eucharistiefeier, Kapelle Aettenschwil Mittwoch, 11. Mai 15.45 Maiandacht, Kapelle Alikon Mit einer Gruppe aus Merenschwand Alle Alikoner sind herzlich dazu eingeladen 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 9 19.00 Maiandacht, Kapelle Fenkrieden Mit der Frauengemeinschaft Oberrüti Alle Fenkrieder sind herzlich dazu eingeladen Donnerstag, 12. Mai Hl. Pankratius 17.00 Eucharistiefeier, Kapelle Aettenbühl Freitag, 13. Mai 9.00 Eucharistiefeier Sonntag, 15. Mai Pfingsten 10.30 Festgottesdienst Musikalisch begleitet von Orchester und Kirchenchor Kollekte: Priesterseminar St. Beat Luzern Rosenkranz Pfarrkirche: Montag und Mittwoch, 17.30 Uhr Donnerstag, 19 Uhr, für kirchliche Berufe 1. Freitag im Monat, 19 Uhr, für den Frieden Sonntag, 19.30 Uhr Kapelle Aettenbühl: Dienstag, 17 Uhr Eucharistische Anbetung Pfarrkirche: 2./3./4./5. Freitag, 19 Uhr Pfarreinachrichten Gedächtnisse Freitag, 6. Mai, 19.30 Uhr Dreissigster Beat Suter-Hofmann JZ für Bernadett Suter-Hofmann JZ für Käthy Villiger-Widmer JZ für Rosa und Niklaus Studer-Amhof JZ für Josy Suter JZ für Josef Rüttimann-Schärer JZ für Hedwig Röllin-Sennrich, Alikon JZ für Hans Kaufmann-Burkart JZ für Alois Kaufmann-Buchmann, Alikon JZ für Hedy und Alois Wey-Marthaler JZ für Luzia Meier-Wey JZ für Katharina Schmid-Villiger JZ für Anton Burkart, Alikon JZ für Hedwig und Alois Annen-Frey, Alikon JZ für Josef Villiger-Zumwald, Alikon JZ für Xaver Troxler-Glanzmann, Aettenschwil JZ für Justina Elisa und Anton Bitterli-Nietlispach JZ für Barbara Wolfisberg-Suter JZ für Walter und Oskar Wolfisberg JZ für Verena Wolfisberg JZ für Rita Rütimann-Zimmermann JZ für Erika Rütimann, Reussegg JZ für Peter Rütimann, Reussegg JZ für Anton Geu-Wyss Sonntag, 8. Mai, 10.30 Uhr Dreissigster für Simon Simoni-Certaj Todesfall Von Gott in die ewige Vollendung gerufen wurde am 23. April 2016, Agnes Arnet-Villiger, Sins. Geboren am 8. Oktober 1927. Wir gedenken im Gebet: Der gütige Gott nehme die Verstorbene auf in die ewige Freude. Bittgang von Sins nach Beinwil Am Sonntag, 1. Mai begehen wir wieder den traditionellen Bittgang nach Beinwil. Besammlung ist um 8.30 Uhr vor der Kirche in Sins. Um 10.45 Uhr feiern wir die Eucharistie in Beinwil. Dieser Bittgang findet laut alten Schriften seit rund 400 Jahren immer Anfang Mai statt. Wir hoffen, dass viele Gläubige diese Tradition weiterführen und betend nach Beinwil unterwegs sind. Abtwil St. German • Pfarramt Sekretariat Daniela Leu, Ruth Fleischlin Kirchstrasse 3, 5643 Sins, Tel. 041 787 11 41 [email protected] / www.pfarrei-sins.ch Bürozeiten: Montag bis Freitag, 9–11 Uhr Dienstag- / Donnerstagnachmittag, 14–17 Uhr • Präsident Kirchenpflege Christian Müller, Telefon 041 787 20 15 • Sakristanin Margrit Bütler, Telefon 041 787 10 47 Gottesdienste Samstag, 30. April / Hl. Pius 19.30 Eucharistiefeier Kollekte: Medienopfer Sonntag, 1. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Erstkommunion 11.00 Einzug der Erstkommunikanten in die Kirche, begleitet von der Musikgesellschaft Anschliessend Festgottesdienst Es singt der Schülerchor Abtwil/Oberrüti Nach dem Gottesdienst Apéro und Ständli der Musikgesellschaft Kollekte: Fonds Mutter und Kind 19.00 Lichtfeier Donnerstag, 5. Mai Christi Himmelfahrt 19.30 Besammlung bei der Kirche für Bittgang nach Fenkrieden 20.00 Eucharistiefeier, Kapelle Fenkrieden mit den Bittgängern von Abtwil Sonntag, 8. Mai 7. Sonntag der Osterzeit Muttertag 9.00 Eucharistiefeier Anschliessend offeriert die Kirchenpflege einen Apéro und die Musikgesellschaft spielt Kollekte für den Muttertagsfonds AKF Samstag, 14. Mai Pfingstsamstag 19.30 Eucharistiefeier Gedächtnisse Kollekte Priesterseminar St. Beat Luzern Rosenkranz Jeden Sonntag um 19.30 Uhr Pfarreinachrichten Gedächtnisse Samstag, 14. Mai, 19.30 Uhr JZ für Tobias Kreienbühl JZ für August Balmer-Lustenberger JZ für Josef Villiger JZ für Albert Villiger-Kammermann Ausflug der Erstkommunikanten Am Dienstag, 10. Mai besuchen die Erstkommunikanten von Abtwil, die Hostienbäckerei im Kloster St. Anna, Gerlisberg in Luzern. Immer wieder eine spannende Erfahrung, zu sehen wie die Hostien entstehen. Anschliessend geniessen wir unterwegs ein gemeinsames Znüni. Der Abschluss- und Dankgottesdienst der Erstkommunikanten feiern wir im Rahmen des Pfingstgottesdienstes, am Samstag, 14. Mai um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche Abtwil. Mehr News aus Ihrer Pfarrei täglich aktualisiert im Internet: www.horizonte-aargau.ch 10 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Auw St. Nikolaus • Pfarramt Sekretariat Zita Amstutz, Breitenstrasse 8 Telefon 056 668 23 24 [email protected] Bürozeiten: Dienstag, 8.30–11 Uhr Donnerstag, 8.30–11 Uhr und 14–16.30 Uhr • Präsident Kirchenpflege Andreas Gubler, Telefon 056 668 22 34 • Sakristanin Zita Amstutz, Telefon 056 668 21 30 Gottesdienste Sonntag, 1. Mai 6. Sonntag der Osterzeit Erstkommunion in Auw 9.50 Einzug in die Kirche 10 Uhr Festgottesdienst musikalisch umrahmt vom Kinderchor und Orgel Anschliessend Apéro mit Ständli der Musikgesellschaft Kollekte: Helvetas, Brückenschlag 18.00 Lichtfeier Dienstag, 3. Mai Hl. Philippus und Hl. Jakobus 9.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 5. Mai Christi Himmelfahrt 10.00 Eucharistiefeier Kollekte: Nueva Cultura Suiza C. Erazo Samstag, 7. Mai 18.30 Familiengottesdienst Kollekte: Muttertagsfonds AKF Dienstag, 10. Mai 9.00 Eucharistiefeier Mittwoch, 11. Mai 19.00 Maiandacht Frauenbund Auw im Kloster Hermetschwil Sonntag, 15. Mai / Pfingsten 9.00 Eucharistiefeier, musikalisch begleitet von Orgel und Bläsergruppe Kollekte: Priesterseminar St. Beat LU Pfarreinachrichten Gedächtnisse Samstag, 7. Mai 18.30 Uhr JZ für Burkard Amhof JZ für Alfred + Elisabeth Villiger-Wey JZ für Emil Villiger JZ für Werner + Andreas Bütler JZ für Rosa Bütler-Schnarwiler JZ für Josef + Anna Brunner-Gürber JZ für Barbara Dormann-Habermacher JZ für Burkard + Anna Brunner-Burkart JZ für Heinrich + Ida Rosenberg-Halbheer JZ für Daniel Rosenberg JZ für Vitus Huser-Lötscher JZ für Marie Wiss-Fuchs JZ für Hildegard Wiss JZ für Elisabeth + Burkard Huwyler-Villiger Messebesuch am Sonntag, 1. Mai Wir bitten die Gläubigen, welche nicht direkt vom Weissen Sonntag betroffen sind, die Vorabendmesse in Abtwil um 19.30 Uhr oder am 1. Mai den Gottesdienst in Beinwil um 10.45 Uhr zu besuchen. Es feiern dieses Jahr am Sonntag, 1. Mai , 27 Kinder die 1. Hl. Kommunion. Aus diesem Grund wird die Kirche schon von den Angehörigen gefüllt sein. Vielen Dank für Ihr Verständnis. Maiandacht Am 11. Mai 2016, um 19 Uhr in der Kirche vom Kloster St. Martin in Hermetschwil. Alle sind eingeladen zusammen mit dem Frauenbund Mühlau die hl. Messe im Kloster Hermetschwil zu feiern. Begleitet werden wir von Pater Alphons Brunner, der Flötengruppe Mühlau und den Liturgiefrauen Auw. Frau Äbtissin Angelika und ihre Mitschwestern heissen uns herzlich Willkommen. Für die Teilnehmer von Auw wird eine Mitfahrgelegenheit organisiert. Treffpunkt: bei der Kirche Auw um 18.30 Uhr, dafür brauchen wir eine Anmeldung. Anmeldungen nehmen Gertrud Leu, Telefon 056 668 18 92 oder Edith Leu, Telefon 056 668 19 75 gerne entgegen. Ansonsten treffen wir uns um 19 Uhr in Hermetschwil. Der Vorstand Frauenbund Auw/Rüstenschwil Kollekten März 2016 06. SZB Taubblindenwesen Fr. 84.85 12. Fastenopfer Brasilien Fr. 219.70 20. Fastenopfer Brasilien Fr. 1475.55 25. Für die Christen im Hl. Land Fr. 210.10 27. Kinderspital Bethlehem Fr. 331.40 Allen Spenderinnen und Spendern herzlichen Dank. Oberrüti St. Rupert • Pfarreiseelsorger, Co-Dekanatsleiter: Andres Lienhard, (erreichbar über Dietwil, Tel. 041 787 33 26) Mail: [email protected] • Pfarramt Oberrüti: Kleinmatt 2, Sekretariat Tel. 041 787 12 05, Fax 041 787 09 83 Mail: [email protected], Donnerstag 9.00 - 11.00 Uhr Maria Stocker, priv. Tel. 041 787 16 18 • Pfarradministrator: Thomas Zimmermann • Kaplan: Otmar Scherrer • Kirchenpflege: Valentin Stenz, Präsident Tel. 041 787 04 87 Gottesdienste Samstag, 30. April 6. SONNTAG DER OSTERZEIT 19.00 Vorabend-Sonntagsgottesdienst (O. Scherrer) Jahrzeit für Paul Meyer-Odermatt Kollekte für die Arbeit der Kirche in den Medien Sonntag, 1. Mai 09.30 Sonntagsgottesdienst in Dietwil CHRITSTI HIMMELFAHRT Donnerstag, 5. Mai 09.30 Gottesdienst zum Fest für beide Pfarreien (O. Scherrer) Kollekte für Schweiz. Heilig-Land-Verein Samstag, 7. Mai 19.00 Vorabendgottesdienst in Dietwil Sonntag, 8. Mai, MUTTERTAG 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 09.30 Gottesdienst zum Muttertag mit Kirchenchor (A. Lienhard) Jahrzeit für Paul Weingartner-Hählen und Eltern Kollekte für Muttertagsfonds Anschliessend Apéro und Ständchen der Musikgesellschaft Donnerstag, 12. Mai 09.00 Werktagsgottesdienst (A. Lienhard) Samstag, 14. Mai, PFINGSTEN 19.00 Gottesdienst zum Pfingstfest (O. Scherrer) Jahrzeit für Marietta Scheuber-Moratalla und Alois u. Elisabeth Scheuber JZ für Josy und Josef Schmid-Greter JZ für Hermann u. Agnes Nussbaumer-Wyrsch u. 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 11 Sohn Hermann u. Hedy Villiger-Nussbaumer, Agnes u. Oskar Lüthi-Nussbaumer u. Lina Nussbaumer JZ für Familien Leu, Reusshof JZ für Otto u. Louise Hunold-Oberholzer JZ für Josef u. Elisabeth Röllin-Jäggle JZ für Verena Stöckli-Rütimann Kollekte für das diözesane Seminar St. Beat Luzern Rosenkranz Das Rosenkranzgebet findet wie gewohnt statt. Pfarreinachrichten oBERRÜTI Dank für die Erstkommunion Am Sonntag, 10. April durften zum ersten Mal Jasmin, Alejandro, Melanie, Lionel, Matthias, Ari, Leonie, Luca und Sarah die heilige Kommunion empfangen. Wir danken allen herzlich, die sich in irgendeiner Form für dieses schöne Fest engagiert haben. Wir hoffen, dass die Kinder Gottes Einladung immer wieder erfahren können. Gesucht: Lektor/innen, Kommunionhelfer/innen Können Sie sich vorstellen, in unseren Gottesdiensten die Lesung vorzutragen und die Kommunion auszuteilen oder eines von beiden? Wir benötigen zusätzliche Männer und Frauen, die bereit sind, diesen schönen und wichtigen Dienst zu übernehmen. Sie werden gut vorbereitet durch einen eintägigen Kurs, die Einteilung erfolgt nach Absprache. Ich gebe gerne weitere Auskünfte, bitte kontaktieren Sie mich. Andres Lienhard, Pfarreiseelsorger DIETWIL UND OBERRÜTI Muttertag Die Mutterliebe ist wertvoll und unersetzlich, genauso wie es auf ihre Weise auch die Vaterliebe ist. Am Muttertag danken wir allen mütterlichen Menschen, die andere ganz annehmen, wie sie sind, und ihnen Herzenswärme schenken. Dies können Verheiratete und Ledige, ja auch Kinderlose sein. Im Muttertagsgottesdienst danken wir allen Frauen, die jahrein, jahraus für andere da sind, nicht selten ohne grosse Anerkennung. Zu den Gottesdienstenam Wochenende 7./8. Mai sind alle – Frauen, Männer und Kinder – ganz herzlich willkommen. In Dietwil spielt im Gottesdienst eine Kleinformation der Musikgesellschaft. In Oberrüti singt der Kirchenchor, anschliessend folgen ein Apéro und das Ständchen der Musikgesellschaft. Dietwil St. Barbara • Pfarreiseelsorger, Co-Dekanatsleiter: Andres Lienhard, Tel. 041 787 33 26 E-Mail: [email protected] • Pfarramt Dietwil: Vorderdorfstrasse 4 Tel. 041 787 33 26 Fax 041 787 33 28 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Sekretariat (Theres Meier): Mittwoch 9.00 bis 11.00 Uhr. • Pfarradministrator: Thomas Zimmermann • Kaplan: Otmar Scherrer • Kirchenpflege: Markus Fischer, Präsident, Tel. 041 787 06 25 GOTTESDIENSTE Samstag, 30. April 19.00 Gottesdienst in Oberrüti Sonntag, 01. Mai 6. SONNTAG DER OSTERZEIT 09.30 Sonntagsgottesdienst (O. Scherrer) Kollekte: Für die Arbeit der Kirche in den Medien 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 04. Mai Hl. Florian 08.30 Rosenkranz Kein Werktagsgottesdienst CHRISTE HIMMELFAHRT Donnerstag, 05. Mai 09.30 Gottesdienst zum Fest für beide Pfarreien in Oberrüti Samstag, 07. Mai 19.00 Gottesdienst zum Muttertag mit Bläsern der Musikgesellschaft (A. Lienhard) JZ für Walter und Berta Meier-Bächler JZ für Elisabeth Sidler G. für Walburga und Julius Vonwil-Meier und Angehörige Kollekte: Muttertagsfond Aarg. Kath. Frauenbund Anschliessend Apéro Sonntag, 08. Mai 7. SONNTAGE DER OSTERZEIT 09.30 Sonntagsgottesdienst in Oberrüti 19.00 Rosenkranz Mittwoch, 11. Mai 08.30 Rosenkranz 09.00 Werktagsgottesdienst (A. Lienhard) JZ für Alois und Margrith Burkart-Greter und Kind Margritli JZ für Maria und Josef Brukart-Elmiger Wallmatt 19.00 Maifest in der Kapelle St. Katharina, Inwil Samstag, 14. Mai 19.00 Gottesdienst zum Pfingstfest in Oberrüti MITTEILUNGEN Nachrichtensplitter In unregelmässigen Abständen können Sie in der Dietwiler oder Oberrüter Spalte künftig «Nachrichtensplitter» lesen. Es sind kleine, aber bemerkenswerte Nachrichten aus Religion, Kirche und Welt. Hier der erste: «Lieber Papst, haben auch böse Menschen Schutzengel?», wollte die zehnjährige Karla Marie aus Nicaragua von Papst Franziskus wissen. Sie malte ein Bild mit Sonne, Wolken und Blumen für den Papst und schrieb die Frage darüber. Karla hatte Glück - der Papst antwortete: «Jeder hat einen Schutzengel.» - Nachzulesen ist das und mehr in einem neuen Buch mit Papstantworten auf Kinderfragen aus aller Welt, das Ende Februar in Italien erschienen ist. Eine deutschsprachige Ausgabe ist geplant. Andres Lienhard, Pfarreiseelsorger Seniorentreff Unser nächster gemeinsamer Mittagstisch ist am Donnerstag, 12. Mai, um 11.30 Uhr im Restaurant Traube. Neuanmeldungen oder Abmeldungen bitte an: Alex und Rita Steiner-Gmür, Telefon 041 787 33 76 Frauenbund Maifest Am Mittwoch, 11. Mai 2016, 19.00 Uhr findet das Maifest in der Kapelle St. Katharina in Inwil, statt. Treffpunkt Kirchenplatz 18.45 Uhr, Wanderfreudige 17.45 Uhr. In der Kapelle feiern wir eine Andacht. Wir freuen uns auf ein gemütliches Beisammensein. Weiteres im Anzeiger Sins. Frauenbund Dietwil Kollekten vom Monat März 05. Christoffel Blindenmission Fr. 195.00 13. Hilfswerk Fastenopfer Fr. 449.00 19. Hilfswerk Fastenopfer Fr. 262.00 26./27. Für die Christen im Hl. Land Fr. 382.00 Herzlichen Dank. 12 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Mühlau St. Anna • Danam Yammani Pfarradministrator Telefon 056 668 14 77 [email protected] • Pfarramt Mühlau, Sekretariat Pius Affolter, Telefon 056 668 19 10 [email protected] • Sakristanin Caroline Huwyler, Telefon 056 668 26 53 • Präsident Kirchenpflege Guido Ehrler, Telefon 056 668 08 09 [email protected] Gottesdienste Samstag 30. April 18.00 Eucharistiefeier Opfer für Arbeit der Kirche mit Medien Mediensonntag Mittwoch 4. Mai 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag 5. Mai 10.00 Eucharistiefeier Christi Himmelfahrt Freitag 6. Mai 18.00 Eucharistiefeier Herz Jesu Freitag anschliessend 30 Min. Anbetung Sonntag 8. Mai 09.00 Eucharistiefeier Muttertag Sonntag 8. Mai 10.15 Björn und Rahel Scheuber taufen ihre Sveja Mittwoch 11. Mai 09.00 Eucharistiefeier Mittwoch 11. Mai 19.00 Maiandacht in Auw Frauenbund Samstag 14. Mai 18.00 Eucharistiefeier Familiengottesdienst der 6. Klasse Maiandacht in Jonental Die Maiandachten sind im Schaukasten bei der Kirche publiziert. Pfarreinachrichten Hausbesuche Gerne besucht unser Pfarrer Danam Yammani Sie zu Hause. Er freut sich auch, Ihnen die heilige Kommunion zu bringen. Bitte melden Sie sich bei ihm auf Telefon 056 668 14 77 (Pfarramt Mühlau). Senioren - Mittagessen Herzlich Willkommen zum gemeinsamen Mittagessen und gemütlichen Beisammensein am Do.12. Mai 2016 um 11.45 Uhr im Restaurant Krähenbühl. Alle Seniorinnen und Senioren sind herzlich willkommen. Wir freuen uns auf schöne und gemütliche Stunden! Neuanmeldungen bzw. Abmeldungen bitte an Frau Lisbeth Rütter, Tel 056 668 28 30 Ein Christ sagt ja Ein Christ ist ein Ebenbild Jesu, ein Mensch, der«ja» sagt. Das betonte der Papst in einer Messe. Bereits Abraham hat dem Herrn «ja gesagt» und ist Gottes Ruf gefolgt. Andere Beispiele sind Moses oder der Prophet Jesaja. Ein einfaches «ja» kann die ganze Menschheit prägen. Im neuen Testament haben wir ein wunderschönes Beispiel von Maria. Marias «ja» öffnet die Tore zum «ja» zu Jesus und damit konnte überhaupt Gottes Wille geschehen! Durch dieses ja kann Jesus in der hl. Kommunion in unser Herz eintreten. Deshalb sollten wir immer ein reines Herz haben, gereinigt durch die hl. Beichte. Dieses ja begleitet uns und das gesamte Leben Jesu bis zum Kreuz. Gott selbst ist ein ja, denn er sagt zu jedem Einzelnen von uns ja; er nimmt uns an wie wir sind. Deshalb muss ein Christ ebenfalls ja sagen. Vor allem auf die Einladung Gottes, ihm zu folgen und ihn zu lieben. Wir alle können heute ja oder nein sagen und darüber nachdenken, wie oft wir uns davor verstecken oder gesenkten Hauptes wie Adam und Eva herumirren und so tun, als ob wir nicht verstehen würden, was Gott von uns will. Gott will für uns nur das Beste; er will uns in den Himmel führen. Deswegen müssen wir immer auf seinen Ruf hören und nicht unsere Ohren vor ihm verschliessen. Jeder Tag ist ein Tag um uns zu fragen: «Sind wir bereit, ja zu sagen, wenn Gott das von uns verlangt oder schauen wir einfach weg? Danken wir ihm für diese Gnade, wenn wir ihm unser ja versprechen?» - Möge der Herr uns die Kraft schenken, ja zu sagen, wenn er das von uns erwartet, sei es in Freud oder auch im Leid! Danam Yammani Pastoralraum Muri AG und Umgebung Pastoralraumteam Georges Schwickerath, Pastoralraum- Pfarrer, Tel. 056 675 40 20 P. Jerzy Chlopeniuk SAC, Kaplan Tel. 056 664 12 64 Stefan Heinzmann, Pastoralassistent i.A. Tel. 056 664 14 64 Ursula Kloth, Pastoralassistentin Tel. 056 666 12 67 Francesco Marra, Pastoralassistent i.A. Tel. 056 666 12 09 Samstag, 30. April 6. SONNTAG DER OSTERZEIT 17.00 Muri: Eucharistiefeier, Dankgottesdienst Versöhnungsweg (G. Schwickerath) 19.00 Aristau: Eucharistiefeier (G. Schwickerath) 19.00 Bünzen: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (U. Kloth), mit dem Kirchenchor Boswil Sonntag, 1. Mai 6. SONNTAG DER OSTERZEIT 9.00 Merenschwand: Eucharistiefeier, Ministrantenaufnahme (P. Jerzy) 9.00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath) 9.50 Boswil: Sonntigsfiir, Pfarrsaal 10.00 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (U. Kloth), mit dem Kirchenchor, im Solino 10.00 Muri: Rosenkranz, Kapelle 10.45 Beinwil: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), Bittgang der Pfarreien Sins, Oberrüti und Dietwil 15.00 Beinwil: Eucharistiefeier (R. Strassmann) 19.00 Boswil: Maiandacht (U. Kloth), mit Jodelclub, in der Lourdesgrotte 19.30 Muri: Eucharistiefeier (P. Jerzy), Klosterkirche Montag, 2. Mai Hl. Athanasius, Bischof von Alexandrien, Kirchenlehrer 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz Dienstag, 3. Mai HL. PHILIPPUS UND HL. JAKOBUS, Apostel 8.30 Muri: Eucharistief. (P. Jerzy), Klosterkirche 9.30 Aristau: Eucharistief. (G. Schwickerath) 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 13 9.30 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (F. Marra), Solino 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz 19.00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) 19.00 Buttwil: Maiandacht (Kapellenverein), Kapelle 19.00 Muri: Rosenkranz, Klosterkirche 19.00 Muri: Ökumenisches meditatives Abendgebet, Spitalkapelle 19.30 Muri: Italienischer Rosenkranz, Kapelle Mittwoch, 4. Mai 9.00 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (U. Kloth), anschliessend Kaffeetreff 9.00 Merenschwand: Mittwochmesse (P. Jerzy) 9.30 Aristau: Gemeinsames Gebet, Sakristei 13.30 Boswil: Sonntgisfiir und Spielnachmittag 14.00 Muri: Anbetungsstunde, Kapelle 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz Donnerstag, 5. Mai CHRISTI HIMMELFAHRT 9.00 Merenschwand: Eucharistief. (P. Jerzy) 9.00 Muri: Eucharistiefeier (R. Strassmann), anschliessend Flurprozession (nur bei schönem Wetter) 10.30 Aristau: Wortgottesdienst mit Kommunion (St. Heinzmann) 10.30 Beinwil Eucharistiefeier (R. Strassmann) 10.30 Bünzen: Eucharistiefeier (P. Jerzy + F. Marra) 10.30 Muri: Gottesdienst (A. Zimmermann), Dachsaal pflegimuri 19.00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) 19.00 Merenschwand: Maiandacht (P. Jerzy), Kapelle Unterrüti Freitag, 6. Mai Herz-Jesu-Freitag 15.00 Bünzen: Rosenkranz 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz 18.15 - 18.45 Muri: Gestaltete Anbetung vor dem Allerheiligsten (P. Jerzy) 19.00 Muri: Eucharistiefeier (P. Jerzy) Samstag, 7. Mai 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 17.00 Muri: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (F. Marra) 18.00 Beinwil: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (St. Heinzmann), Begehung St. Burkards-Pilgerweg, Mitgestaltung N. Iten Hürlimann und Ministranten 18.00 Merenschwand: Beichte (P. Jerzy) 19.00 Merenschwand: Eucharistiefeier (P. Jerzy) Sonntag, 8. Mai 7. SONNTAG DER OSTERZEIT 9.00 Muri: Eucharistiefeier (P. Jerzy) 10.00 Muri: Rosenkranz, Kapelle 10.30 Aristau: Wortgottesdienst mit Kommu- nionfeier (St. Heinzmann) 10.30 Boswil: Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (U. Kloth), anschliessend Ständli von Musikgesellschaft 10.30 Bünzen: Familiengottesdienst (F. Marra) 17.30 Muri: Italienischer Gottesdienst, Kapelle 19.00 Boswil: Maiandacht (F. Marra) mit Blasmusik, Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) 19.30 Muri: Eucharistiefeier (P. Jerzy), Klosterkirche Montag, 9. Mai 9.30 Beinwil: Patroziniumsfeier, Eucharistiefeier (G. Schwickerath + Abt Benno Malfèr), Mitgestaltung: Cordae Vocales, anschliessend Ständchen der Musikgesellschaft, Apéro und Mittagessen für alle 17.30 Merenschwand: Rosenkranz Dienstag, 10. Mai 7.30 Merenschwand: Schülermesse (P. Jerzy), Kapelle Benzenschwil 8.30 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), Klosterkirche 9.30 Aristau: Eucharistiefeier (P. Jerzy), anschliessend Pfarrei-Café 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz 19.00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) 19.00 Buttwil: Bittgang durch Buttwil (G. Schwickerath) 19.00 Muri: Rosenkranz, Klosterkirche 19.00 Muri: Ökumenisches meditatives Abendgebet, Spitalkapelle 19.30 Muri: Italienischer Rosenkranz, Kapelle Mittwoch, 11. Mai 9.00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath), Alterswohnheim St. Martin 14.00 Muri: Anbetungsstunde, Kapelle 17.00 Beinwil: Rosenkranz 19.00 Aristau: Maiandacht (J. Lang) 19.30 Muri: Maiandacht (Lourdespilgerverein) Donnerstag, 12. Mai 7.45 Boswil: Schülergottesdienst (G. Schwickerath) 9.30 Aristau: Gemeinsames Gebet, Sakristei 15.30 Beinwil: Wortgottesdienst für die 1. und 2. Klasse (B. Küng) 18.30 Merenschwand: Beichte (P. Jerzy) 19.00 Boswil: Rosenkranz, Lourdesgrotte (bei schlechtem Wetter in der Pfarrkirche) 19.00 Merenschwand: Eucharistief. (P. Jerzy) Freitag, 13. Mai 15.00 Bünzen: Rosenkranz 15.30 Beinwil: Schulgottesdienst mit Eucharistiefeier (G. Schwickerath), für die Schüler der 3.-6. Klasse mit N. Iten Hürlimann 17.00 Beinwil: Rosenkranz 17.30 Merenschwand: Rosenkranz 18.15 Muri: Rosenkranz 19.00 Muri: Eucharistiefeier (G. Schwickerath) PASTORALRAUM-sPTALTE Christi Himmelfahrt – Die Freude des christlichen Zeugnisses „Jesus sagte zu ihnen: So steht es in der Schrift: Der Messias wird leiden und am dritten Tag von den Toten auferstehen, und in seinem Namen wird man allen Völkern [...] verkünden, sie sollen umkehren, damit ihre Sünden vergeben werden. Ihr seid Zeugen dafür. Und ich werde die Gabe, die mein Vater verheißen hat, zu euch herabsenden“. In diesen wenigen Zeilen, welche der Erzählung von Christi Himmelfahrt nach Lukas (Kap. 24) vorausgehen, zitiert Jesus die Heilige Schrift, fasst das Evangelium zusammen und zeigt den eigenen Jüngern ihre Aufgabe auf. Christi Himmelfahrt wird so auch für uns zu einer Gelegenheit, uns an zwei essenzielle Aufgaben jedes Christen zu erinnern: Das Leiden, den Tod und die Auferstehung Christi zu verkünden und allen – mit Unterstützung durch den Heiligen Geist – unseren Glauben an die Barmherzigkeit Gottes zu bezeugen. Nach der Himmelfahrt Christi erzählt das Evangelium in einer anderen kurzen, tiefgründigen und schönen Reflexion von den Gefühlen der Jünger: „… die Jünger kehrten in großer Freude nach Jerusalem zurück. Und sie waren immer im Tempel und priesen Gott“. Francesco Marra, Pastoralassistent i.A. 14 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Muri St. Goar Kirchbühlstrasse 10, 5630 Muri Tel: 056 675 40 20 - Fax: 056 675 40 25 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarreimuri.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Mo, Di, Do und Fr: 9.00 - 11.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr, Mi: 9.00 - 11.00 Uhr In seelsorgerlichen Notfällen wählen Sie die Telefonnummer des Pfarramtes • Pfr. Georges Schwickerath, Pastoralraumpfarrer • Francesco Marra, Pastoralassistent i.A. • Carmen Rey-Notter und Barbara Kaufmann-Gasser, Pfarreisekretärinnen • Thomas Suter, Präsident Kirchenpflege, Tel: 056 664 66 10 Taufen am Sonntag, 8. Mai Leticia Votta, Tochter von Miriam und Marius Votta-Sanchis, Muri. Damian Elias Hasler, Sohn von Andrea und Daniel Hasler-Ruckstuhl, Boswil. Gestorben in unserer Pfarrei ist: Anna Peter-Wandeler, geb. 1938, Muri Jahrzeiten Freitag, 6. Mai Jahrzeit für Josef Schmid-Kurmann; Charlotte Ammann; Barbara Frey; Ernst + Hedwig HauserMeier; Paul Waltenspühl; Julius + Hedwig HüppiKohler; Beat Waltenspühl-Hüppi; Hedwig Gut-Eigensatz; Berta Huwiler; Huwyler Wilhelmine; Olga Stocker-Müller; Guido Hauser; Ida + Josef FreyMüller Freitag, 13. Mai Jahrzeit für Jürg Knörli; Marcel Kyburz, Hubert Holzgang; Arthur Kühne, Fridolin Steffen Kollekten Sa/So, 30. April/1. Mai Für die Arbeit der Kirche in den Medien Do, 5. Mai, Auffahrt Una Terra Una Familia Sa/So, 7./8. Mai SHMK Schweizerische Hilfe für Mutter und Kind Christi Himmelfahrt Nach dem Gottesdienst um 9.00 Uhr findet wie jedes Jahr, wenn es das Wetter zulässt, die traditionelle Flurprozession statt. Bittgang in Buttwil Auch dieses Jahr machen wir uns am Dienstag, 10. Mai, um 19.00 Uhr betend auf den Weg durch das Dorf. Wir beginnen unseren Bittgang in der Kapelle. Auf dem Hof von Robert Strebel feiern wir bei günstigem Wetter den Gottesdienst, bei ganz schlechter Witterung bleiben wir in der Kapelle. Bei gutem Wetter sind Sie anschliessend zum Apéro eingeladen. Maiandacht Lourdespilgerverein Mittwoch, 11. Mai um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft Gebetsabend am Donnerstag, 12. Mai um 18.00 Uhr Rosenkranzgebet vor dem Allerheiligsten in der Kapelle Muri. Es besteht Beichtgelegenheit. Um 19.00 Uhr ist Eucharistiefeier. Fastenopferspenden 2016 Die Einnahmen der Sonntagskollekten für das Fastenopfer betrugen insgesamt Fr. 5’872.97 und die Einnahmen der Fastenzmittage in Buttwil Fr. 1’519.15. Der Betrag kommt dem Fastenopferprojekt ’Ernährungssicherung im Süden von Burkina Faso’ zu Gute. Wir danken allen Spenderinnen und Spendern für ihre Grosszügigkeit, besonders den Bäuerinnen und Landfrauen Buttwil für ihren grossen und ehrenamtlichen Einsatz an den Fastenzmittagen. Rosenkranzgebet im Mai Im Monat Mai betet die Michaelsbruderschaft jeweils um 10.00 Uhr (nach dem 9.00 Uhr-Gottesdienst) einen Rosenkranz in der Kapelle. Sie sind dazu herzlich eingeladen. Michaelsbruderschaft Kollekten im März 5./6. Kirchenchor Muri Fr. 726.30 12./13. Fastenopfer Fr. 3252.30 19./20. Fastenopfer Fr. 2172.32 24. Christen im Hl. Land Fr. 909.20 26./27. Christen im Hl. Land Fr. 1205.80 28. Oeku Kirche und Umwelt Fr. 264.40 Kerzenkasse Fr. 3518.33 Antoniuskasse Fr. 1164.05 Gebetsempfehlung der Michaelsbruderschaft im Mai Königin des Friedens, erflehe allen Völkern Frieden, Gerechtigkeit, Wohlergehen und Freiheit, denn alles, was wir sind und was wir haben, stellen wir unter deinen Schutz. Aristau St. Wendelin Bremgartenstrasse 27, 5628 Aristau Tel. 056 664 81 73 - Fax 056 664 81 74 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Sekretariat: Di 8.30 - 11.00 Uhr / 14.00 - 16.30 Uhr Pfr. Georges Schwickerath, Pfarrer • Stefan Heinzmann, Pastoralassistent i.A. • Gabriella Rudin-Bollier, Sekretärin • Josef Stöckli, Präsident Kirchenpflege Tel. 056 664 29 87 PFARREIMITTEILUNGEN Gottesdienste Samstag, 30. April, 19.00 Uhr Jahrzeit für Beat und Marianne Meier-Christen Hans und Erna Lang-Strohmeier Emma Lang-Schwegler Johann und Karoline Lang-Meier Albert Küng-Kettner Josef und Theres Lang-Styger Paul Styger und Eltern und Geschwister Pfarrer Richard Etterli Pfarrer Josef Suter Kollekte für die Arbeit der Kirche in den Medien Donnerstag, 5. Mai, 10.30 Uhr CHRISTI HIMMELFAHRT Kollekte: Verein «Zukunft für Burkina Faso» Sonntag, 8. Mai, 10.30 Uhr Kollekte: Muttertagsopfer AKF Mittwoch, 11. Mai, 19.00 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche Pfarrei-Café Am Dienstag, 10. Mai 2016, laden wir nach dem Gottesdienst alle zum Pfarrei-Café ins Pfarrhaus ein. Senioren-Mittagstisch Der nächste Mittagstisch findet am Mittwoch, 11. Mai, um 11.30 Uhr im Restaurant Krone in Birri statt. Bitte melden Sie sich an bei Rös Wicki, Tel. 056 664 50 19, E-Mail: [email protected]. Maiandachten Die gemeinsamen Gebete am Mittwoch und Donnerstag um 9.30 Uhr werden im Mai in Form von Maiandachten gefeiert. 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 15 Zusätzlich findet am Mittwoch, 11. Mai und am Donnerstag, 19. Mai, jeweils um 19.00 Uhr, eine Maiandacht in der Pfarrkirche statt. Johanneskapelle Die Renovation der Johanneskapelle verläuft wie geplant. Im Monat Mai erfolgen die Montage der Innenausrüstung, der ausstehenden Komponenten und der Finish. Im Anschluss erstellt die Architektin den technischen Beschrieb zum allgemeinen Zustand der Ausrüstung. Die Baureinigung kann ab dem 23. Mai erfolgen, somit steht die Benutzung der Kapelle ab Juni 2016 wieder zur Verfügung. Aus diesem Grund werden die Maiandachten in der St. Wendelinskirche Aristau zelebriert. Abwesenheit des Seelsorgers Stefan Heinzmann Herr Heinzmann ist vom 9. - 13. Mai abwesend. Er nimmt am Nachdiplomstudium Berufseinführung teil. Der Religionsunterricht der 3. - 5. Klässler fällt in dieser Woche aus. Pfarreisekretariat Die Pfarreisekretärin, Gabriella Rudin-Bollier, ist vom 9. - 14. Mai ferienhalber abwesend. Bei Todesfällen oder Notfällen wenden Sie sich bitte an das Pfarramt Muri, Tel. 056 675 40 20. Schule in Burkina Faso An Christi Himmelfahrt nehmen wir die Kollekte für den Verein „Zukunft für Burkina Faso“ auf. Dieser Verein lanciert und unterstützt schulische Projekte in Burkina Faso. Mit den eingegangenen Spenden wird einerseits ermöglicht, dass auch Mädchen aus Familien in finanzieller Not die Sekundarschule absolvieren und danach eine Ausbildung machen können. Gleichzeitig engagiert sich der Verein für Kinder ärmster Familien, damit diese den Kindergarten besuchen können, um die französische Sprache (Schulsprache) rechtzeitig zu erlernen, so dass sie dem Unterrichtsstoff beim Eintritt in die Schule folgen können. Ein weiteres Projekt ist die Realisierung einer Primarschule. Beinwil (Freiamt) St. Burkard Kirchfeld 3, 5637 Beinwil (Freiamt) Tel. 056 668 11 23 - Fax 056 668 18 93 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarreibeinwil.ch Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Dienstag - Donnerstag: 08.00 - 11.30 Uhr • Georges Schwickerath, Pfarrer • P. Jerzy Chlopeniuk SAC, Kaplan • Stefan Heinzmann, Pastoralassistent i. A. • Ursula Kloth, Pastoralassistentin • Francesco Marra, Pastoralassistent i. A. • Rösli Trottmann, Pfarreisekretärin • Irene Hofstetter, Präsidentin Kirchenpflege, Tel. 056 668 21 86 Infos zu den Gottesdiensten Sonntag, 01. Mai 10.45 Uhr Eucharistiefeier (G. Schwickerath) - Bittgang der Pfarreien Sins, Oberrüti und Dietwil Dieser Gottesdienst gilt auch als Pfarreigottesdienst für die Pfarrei Beinwil. Wir heissen die Bittgänger herzlich willkommen und wünschen ihnen einen gnadenreichen Aufenthalt. Dreissigster Walter Käppeli-Baur Jahrzeit Wilhelm und Anna Brändli und Angehörige Kollekte Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard Donnerstag, 05. Mai CHRISTI HIMMELFAHRT 10.30 Uhr Eucharistiefeier (R. Strassmann) Kollekte Für die Projekte des Hilfswerks Brücke zum Süden, das dieses Jahr - im Heiligen Jahr der Barmherzigkeit - sein 60-Jahr Jubiläum feiert. Unter dem Motto «Arbeit in Würde» hilft Brücke zum Süden benachteiligten Menschen in Afrika und Lateinamerika, dass sie von ihrer Arbeit menschenwürdig leben können. Ihre Spende hilft Armut zu überwinden. Samstag, 07. Mai Muttertag-Vorabend 18 Uhr Prozession auf dem Sankt Burkards-Pilgerweg; Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (St. Heinzmann); Mitgestaltung: Natascha Iten Hürlimann und die Ministranten Kollekte Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard Montag, 09. Mai PATROZINIUM HL. BURKARD 9.30 Uhr Patroziniumsfeier-Eucharistiefeier Festpredigt durch Abt Benno Malfèr, Muri-Gries. Mitgestaltung: Chor «Cordae Vocales», Leitung Theres Meienberg-Odermatt Kollekte Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard Ständchen, Apéro und Mittagessen Anschliessend Apéro und einfaches Mittagessen im Gasthof Rössli. Die Musikgesellschaft Beinwil spielt zu diesem festlichen Anlass ein Ständchen. Alle sind dazu herzlich eingeladen. Zum Schöpfer heimgekehrt Am 9. April 2016 hat der liebe Gott das Kindlein Lia Noée Marek, geb. 30. März 2016 zu sich heimgeholt. Der Familie Marek entbieten wir unser herzliches Mitgefühl. Taufe Samstag, 30. April, 11.15 Uhr von Aline Mila Caplazi durch P. Jerzy, Kaplan. Wallfahrtsnachmittag • Sonntag, 1. Mai um 14.15 Uhr • Eucharistiefeier um 15 Uhr Einladung zum Chindertreff Mittwoch, 4. Mai, 15-17.30 Uhr im Pfarreisaal. Kinder bis fünf Jahre mit Mamis, Papis oder Grosseltern sind herzlich eingeladen. Weitere Infos gibt Ihnen gerne Ursula Furrer-Heim, 056 668 05 85. Sankt Burkards-Konzert Sonntag, 8. Mai, 19 Uhr Anlässlich der Sankt Burkardsfeierlichkeiten vom 7. - 9. Mai laden wir Sie herzlich zum Sankt Burkards-Konzert in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Burkard ein. Ausführende Judith Galliker, Sopran Michaela Meienberg, Violine Theres Meienberg-Odermatt, Orgel Wir freuen uns, Ihnen zu begegnen. Türkollekte Zum Muttertag ein Dankeschön an die Mütter Für das liebevolle Umsorgen, das Zuhören, das Da-sein und den unermüdlichen Einsatz - manchmal rund um die Uhr. Auch die Väter schliessen wir in dieses Dankeschön ein. Lourdespilgerverein Freiamt Einladung zur Maiandacht, Mittwoch, 11. Mai, 19.30 Uhr in der Pfarrkirche St. Goar Muri. 16 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Bünzen St. Georg und Anna Röm.-Kath. Pfarramt, Chilerain 8, 5624 Bünzen, Tel. 056 666 12 09 • Pfarrer: Pfr. Georges Schwickerath, Tel. 056 675 40 20 • Pastoralassistent: Francesco Marra, Tel. 056 666 12 09, [email protected] • Pfarreisekretariat: Chilerain 8, Bünzen, Tel. 056 666 12 09, [email protected] • Kirchenpflege: Cäcilia Schriber-Egloff, Präsidentin, Tel. 056 666 14 87 • Sakristan: Denis Adams, Tel. 076 571 19 48, [email protected] • www.pfarrei-buenzen.ch Gottesdienste Kollekten Samstag, 30. April 2016 für die Arbeit der Kirche in den Medien Donnerstag, 5. Mai 2016, Christi Himmelfahrt Ein-Eltern-Ferienwoche in der Propstei Wislikofen Sonntag, 8. Mai 2016 Muttertagsfonds - Direkthilfe Gedächtnisse und Jahrtage Samstag, 30. April um 19 Uhr Jahrzeit für Anna und Anton Bucher-Kobler, Theres Wetzstein-Amrein, Paulina und Georg Müller-Kälin, Josef und Martha Müller-Rosenberg, Josef und Stefanie Müller-Müller, Hans MüllerKneubühler, Paul Müller-Fischer Samstag, 14. Mai um 19 Uhr Jahrzeit für Rosina Moser, Frieda Moser, Paul Moser-Achermann, Fridolin Etterli-Schriber, Josef und Marie Fischer-Hinni und Kinder, Josef und Klara Bucher-Kuhn und Sohn Josef Bucher, Hermann und Frieda Wiederkehr-Geisseler, Bruno Wiederkehr-Bürgisser, Franz und Aloisia Wiederkehr-Stirnimann, Alice und Robert Stirnimann- Villiger, Sophie Stirnimann, Elisabetha Müller, Pia Müller, Ernst Müller, Anna Kuhn, Margaritha Kuhn, Pius und Klara Schmid-Birri Familiengottesdienst am Muttertag Am Sonntag, 8. Mai, laden Francesco Marra und das Vorbereitungsteam um 10.30 Uhr herzlich zum Familiengottesdienst ein. Werktagsgottesdienste Der Gottesdienst am Donnerstag, 12. Mai, entfällt. Pfarreimitteilungen Firmweg 2015/2018, Teil 1 Der Firmkurs «Rock my Soul» findet am Dienstag, 3. / 10. und 17. Mai, jeweils um 17.30 - 19 Uhr, im Pfarrsaal Boswil statt. Osterbasteln Mit grossem Eifer haben die Kinder in der Kinderfeier am Karsamstag gebastelt. Weisser Sonntag Boswil St. Pankraz Röm.-Kath. Pfarramt, Kirchweg 3, 5623 Boswil, Tel. 056 666 12 67 • Pfarrer: Pfr. Georges Schwickerath Tel. 056 675 40 20 • Pastoralassistentin: Ursula Kloth, Kirchweg 3, 056 666 12 67, E-Mail: [email protected] • Sekretariat: Kirchweg 3, Anita Meier, Dienstag, Donnerstag und Freitag 9-11 Uhr Tel. 056 666 12 67, Fax 056 666 27 73 E-Mail: [email protected] • Sakristanin: Rita Luzio, Tel. 079 614 16 40 • Kirchenpflege: Hans Hildbrand, Präsident, Tel. 056 666 35 68 • Homepage: www.pfarrei-boswil-kallern.ch Gottesdienste Kollekten Sonntag, 1. Mai Ministranten Sonntag, 8. Mai AKF Muttertagsfond Pfarreimitteilungen 27 Mädchen und Knaben aus Bünzen, Besenbüren, Boswil und Kallern durften am 10 April gemeinsam ihre Erste Heilige Kommunion in der Pfarrkirche Boswil feiern. Mutter-Kind-Treff am Mittwoch, 4. Mai von 14 - 17 Uhr im Probelokal 1, beim Schulhaus Bünzen, für alle Mamis & Papis mit Ihren Kindern ab Geburt bis… Die Treffen sind immer am ersten Mittwoch im Monat (ausser Ferien und Feiertagen). Über Kuchenspenden freuen wir uns immer! Bei Fragen: Manuela Lehner 076 575 05 25 oder manuela.lehner@ gmx.ch. Seniorenausflug Es ist wieder soweit: der Seniorenausflug findet am Donnerstag, 12. Mai statt. Die Anmeldungen sind in die Briefkästen verteilt worden. Wer keine Einladung erhalten hat meldet sich für Bünzen bei Maria Kuhn, 056 666 23 21 und für Besenbüren bei Brigit Meyer, 079 504 56 57. Der Anmeldeschluss ist am 4. Mai 2016. Heimgeholt hat Gott aus unserer Mitte am 7. April, Alfred Bircher und am 8. April, Juliana Benatti. Der gütige Gott schenke unseren Verstorbenen ewiges Glück und Frieden und den Angehörigen Licht und Trost in diesen schweren Tagen. Jahresgedächtnisse Sonntag, 8. Mai 10.30 Uhr Franz und Rosa Müller-Grüter, Leonz und Albertina Büchler-Mäder, Agatha Mäder-Moser, Louis und Dorli End-Hilfiker und deren Familien, Brigitta und Ernst Keusch-Zeier, Therese Strebel-Zeller, Heinrich und Elisabeth Berger-Rütimann und deren Kinder, Verena Berger, Elsy und Ernst HuberLuna, Kaspar und Martha Ambühl-Müller, Josef und Theresia Notter-Werder, René Meyer-Ambühl, Trudy Keusch-Berger, Pasquale Ruzza, Josef und Elisa Seiler-Oberlin und Angehörige, Bernhard Seiler, Albert und Paula Notter-Huber Sontagsgottesdienst im Solino Am 1. Mai, um 10 Uhr feiern wir einen Gottesdienst im Solino. Der Kirchenchor wird die Feier gesanglich umrahmen. Wir freuen uns auf zahlreiche Besucher. 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 17 Sonntigsfiir Die Sonntigsfiir findet am Sonntag, 1. Mai um 9.50 Uhr im Pfarrsaal in Boswil statt. Maiandacht Im Monat Mai ehren wir in besonderer Weise unsere Mutter Gottes. Zu unseren Maiandachten laden wir Sie ganz herzlich ein. Dienstags, Donnerstags beten wir den Rosenkranz und Sonntags feiern wir eine feierliche Maiandacht - alle jeweils um 19 Uhr. Bei bei guter Witterung finden die Maiandachten in der Luordes-Grotte und bei schlechtem Wetter in der Kirche statt (in diesem Fall läuten die Glocken eine halbe Stunde früher). Am Sonntag, 1. Mai um 19 Uhr wird der Jodelclub «Echo vom Lindenberg» unsere Maiandacht in der Luordesgrotte begleiten. Muttertag Nach dem Gottesdienst, am Sonntag, 8. Mai wird die Musikgesellschaft zu Ehren aller Mütter vor der Kirche ein Ständli spielen. Firmweg 2015/2018, Teil 1 Der Firmkurs «Rock my Soul» findet am Dienstag, 3. /10. und 17. Mai, jeweils um 17.30 - 19 Uhr, im Pfarrsaal Boswil statt. Einladung zum Waldnachmittag Die Frauen der Sonntigsfiirgruppe laden dich zu “Spiel und Spass im Wald“ ein. Wir treffen uns am Mittwoch, 4. Mai 2016, 13.30 Uhr beim Brunnen auf dem Schulhausplatz und sind um ca. 17.00 Uhr wieder zurück. Mitbringen: “Zvieri“ (du hast die Möglichkeit zu bräteln), etwas gegen den Durst, wenn nötig eine Regenjacke, ziehe alte Kleider und gute Schuhe an. Der Anlass findet bei jeder Witterung statt. Gleicher Treffpunkt bei schlechtem Wetter, wir werden den Nachmittag dann im und um den Pfarrsaal verbringen. Entlassung wäre in diesem Fall direkt beim Pfarrsaal. Wir freuen uns auf euch! Die Frauen der Sonntigsfiirgruppe. Für Fragen steht Frau Rita Luziounter 079 614 16 40 zur Verfügung. Blauring Der Blauring Boswil führt auch diesen Frühling, am 7. Mai ihren Heinzelmännli-Tag durch. Mit dieser Aktion wollen wir Ihnen bei Frühlingsarbeiten (Putzen, Rasenmähen, usw.) helfen, um unser Budget für Anlässe und Gruppenstunden aufzubessern. Bei Fragen oder Aufträgen rufen sie uns an unter: 079 844 40 57. Senioren-Mittagstisch Alle Seniorinnen und Senioren treffen sich am Dienstag , 3. Mai um 11.30 Uhr zum Mittagessen im Restaurant Löwen in Boswil. Frauenverein Kaffeetreff: Am Mittwoch, 4. Mai sind alle nach dem Gottesdienst zu Kaffee und gemütlichem Beisammensein im Pfarrsaal eingeladen. Mer gönd uf Möister! Auch dieses Jahr wandern wir in der Nacht zu Auffahrt gemeinsam nach Beromünster. Besammlung ist am Mittwoch, 4. Mai 2016 um 22.30 Uhr bei der Katholischen Kirche Boswil. Bei wirklich schlechtem Wetter (Sturm) Auskunft unter 079 341 56 19. Anmeldung an [email protected] oder 079 341 56 19. Alois Hildbrand Kapelle Niesenberg An Auffahrt, 5. Mai wird bei schönem Wetter um 8 Uhr ein Bittgang von Sarmenstorf über Uezwil auf den Niesenberg stattfinden. Um 9.30 Uhr hl. Messe mit Predigt. Verschiebedatum: Bei Schlechtwetter findet am 8. Mai um 10.30 Uhr nur eine hl. Messe mit Predigt statt. Muttertagsfonds des Aargauischen Katholischen Frauenbundes Jahrzeiten Samstag 7. Mai JZ für Josef Käppeli JZ für Alfred Andermatt-Huber JZ für Alfred Etterlin-Furrer JZ für Elisa und Jean Rey-Leuthard und Sohn Hans JZ für Leonz und Emilie Fischer-Christen JZ für Martha und Josef Stutz-Sidler JZ für Daniel Stutz Die nächsten Jahrzeiten werden am 21. Mai gelesen: JG für Johann Käppeli, Anna Rey-Buchmann JZ für Anna Kluser-Felber, Marie Kluser-Betschert, Elisabeth VollenweiderEichholzer, Josefine Leuthard, August und Marie Leuthard-Roth, Gisela Nietlispach-Fehrenbach, Elsa und Josef Bucher-Schmidt, Marie Leuthard Taufen Am Samstag 16. April wurden durch die Hl. Taufe Sophia Käppeli, Tochter von Adrian Käppeli und Silvia Zurfluh und Mael Weidmann, Sohn von Timy und Silvia Weidmann und am Sonntag 17. April Nils Magryta, Sohn des Piotr und Danuta Magryta, in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen. Merenschwand St. Vitus Bachweg 3, 5634 Merenschwand Tel. 056 664 12 64 E-Mail: [email protected] Internet: www.pfarrei-merenschwand.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Montag, Mittwoch, Freitag 09.00-11.00 Uhr Montag, 13.30-15.30 Uhr • Georges Schwickerath, Pfarrer • P. Jerzy Chlopeniuk SAC, Kaplan • Catherine Dora, Sekretariat • Roger Klausner, Kirchenpflegepräsident [email protected] • Daniela Wigger-Züger, Pfarreirat Tel. 056 664 40 04 • Jannette Klausner, Sakristanin Tel. 056 664 26 68 oder 079 627 61 30 Kollekten Sonntag, 1. Mai Für die Arbeit der Kirche in den Medien Samstag, 7. Mai Wir wünschen den Taufkindern Gottes reichen Segen auf ihren Lebenswegen und den Eltern viel Freude bei der Begleitung ihrer Kinder. Einladung zur Maiandacht in der Kapelle St. Jost in Alikon Am Mittwochnachmittag, 11. Mai 2016, fahren wir nach Alikon um eine Maiandacht in der Kapelle St. Jost zu feiern. Anschliessend gemeinsames Nachtessen im Restaurant Kaufmann. 18 Horizonte | Pfarreien | 1. Mai 2016 Programm- und Anmeldekarten stehen Ihnen im Schriftenstand zur Verfügung. Anmeldeschluss: Sonntag 8. Mai 2016 Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme. Pater Jerzy Chlopeniuk SAC und Pfarreirat Pfarreifest 2016 Der Pfarreirat lädt Sie dieses Jahr wieder zu einem Pfarreifest ein. Bis jetzt haben wir Ihnen nur das Datum ( 26. Mai 2016) preisgegeben. Ab sofort wissen Sie nun auch, dass wir in Benzenschwil beim Schulhaus feiern werden. Noch mehr Detailinformationen folgen im nächsten Pfarrblatt. Pfarreirat Merenschwand Benzenschwil Pfarreireise Malta Es war wunderschön! Dank an alle die organisierten! Dank an alle die dabei waren! Dank an alle die zuhause die Stellung hielten! Pastoralraum Region Lenzburg Internet: www.pastoralraum-lenzburg.ch Regionale gottesdienste Mittwoch, 04. Mai - Florian und Märtyrer von Lorch 19.00 Maiandacht in Wildegg mit em. Pfr. Bernhard Schneider Klavier: Kurt Seiler anschliessend gemütliches Beisammensein Mittwoch, 11. Mai 19.00 Maiandacht in Wildegg mit Pfr. Roland Häfliger Klavier: Franziska Huser anschliessend gemütliches Beisammensein MITTEILUNGEN Seniorenreise Göscheneralp Offener Bibelkreis Dienstag, 3. und 10. Mai, 19.15 Uhr, Kirche Seon. Auskunft gibt Ihnen gerne Bernadette Braun, 062 777 37 41 Kirchenchor Liturgia Zusatzprobe, Auffahrt Donnerstag, 5. Mai, 19.4522 Uhr, Donnerstag, 12. Mai, 19.45-22 Uhr, Hauptprobe Theresienmesse in Wildegg. Pfingstnovene So wie im Frühjahr der Ackerboden wieder vorbereitet werden muss, damit Pflanzen in ihm wachsen, gedeihen und Frucht tragen, so bereiten wir in der Pfingstnovene unser Herz vor, damit wir an Pfingsten den Heiligen Geist mit warmem Herzen empfangen und hundertfältig Frucht tragen können. An den neun Abenden zwischen Auffahrt und Pfingsten, von Freitag, 6. Mai bis Samstag, 14. Mai, treffen wir uns jeweils um 19 Uhr in der HERZ JESU Kirche Lenzburg zu gemeinsamem Beten und Singen. Dauer je ca. 1/2 Stunde. Alle Interessierten sind herzlich zum Mittun eingeladen! Für die Vorbereitungsgruppe Paola Fischer und Theresa Zumsteg Unser diesjähriger Ausflug führt uns am 14. Juni zur Göscheneralp. Wir ermuntern Sie, sich möglichst bald mit dem im Brief enthaltenen Talon anzumelden. Herzlich willkommen sind ebenfalls Ehepartner, die einer anderen Konfession angehören oder nicht im Pensionsalter sind. Unsere Reise führt uns nach Stans, wo wir im Restaurant Allmendhuisli den obligaten Kaffee mit Gipfeli geniessen. Weiter geht es via Vierwaldstättersee, Urner Reusstal zur Göscheneralp, wo wir im Restaurant Dammagletscher das feine Mittagessen einnehmen. Anschliessend fahren wir weiter über die Axenstrasse zum Aegerisee. Ca. um 19 Uhr kommen wir wieder in Lenzburg an. Unkostenbeitrag für Car, Mittagessen, Znüni und Zvieri Fr. 65.- pro Person. Anmeldung bis 4. Juni bei Esther Berger, Ammerswilerstrasse 5, Lenzburg, 079 667 28 26 Lenzburg Herz Jesu Internet: www.pfarrei-lenzburg.ch Bahnhofstrasse 23, 5600 Lenzburg Tel. 062 885 05 05 - Fax 062 885 05 06 E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Dienstag-Donnerstag: 09.00-12.00 h / 14.00-17.00 h GOTTESDIENSTE 6. Ostersonntag C Samstag, 30. April 17.15 Hl. Messe mit John Nellivila, ind. Priester Lektorin: Marta Frei Orgel: Josef Gallati Minis: Gruppe Francesco Sonntag, 01. Mai 09.30 Hl. Messe mit John Nellivila, ind. Priester Lektorin: Verena Fischer Orgel: Kurt Seiler Minis: Gruppe Mirjam Opfer: Bistum Puttur 11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache 1. Mai 2016 | Pfarreien | Horizonte 19 Dienstag, 03. Mai Philippus und Jakobus 09.00 Hl. Messe in Wildegg mit Pfr. Roland Häfliger 10.00 Hl. Messe im neuen Alterszentrum Gestaltung: Em. Pfr. Bernhard Schneider / Hauskommuniongruppe Mittwoch, 04. Mai 16.30 Rosenkranzgebet 19.00 Maiandacht in Wildegg Hochfest Christi Himmelfahrt Donnerstag, 05. Mai 09.30 Feierliches Amt mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorin: Victoria Stucky Orgel: Florian Zaunmayr Minis: Gruppen Eutychus und Tarcisius Opfer: AKF Kath. Frauenbund 11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache 7. Ostersonntag C Samstag, 07. Mai 17.15 Hl. Messe mit em. Pfr. Bernhard Schneider Wir halten Dreissigsten für Robert Marmy und Jahrzeitgedenken für Alois und Silvia Bachmann-Tenti, Elisabeth Zoli, Victor Hausherr, Frieda, Clara und Maria Hausherr, Silvia Reich-Bernasconi, Paul und Theresia Anna Oldenburg-von Arx, Karl und Pia Rimle-Ebneter; Bruno Koch, Margrit Seipelt, Ida Lüscher-Morandell, Bernhard Notter, Ferdinand Cattaneo Lektorin: Anita Berger Orgel: Florian Zaunmayr Minis: Gruppe Mirjam Sonntag, 08. Mai - Muttertag 09.30 Feierliches Amt mit em. Pfr. Bernhard Schneider Lektorendienst: Albert Ulrich Musik: Christine Müller, Sopran; Florian Zaunmayr, Orgel Opfer: Familienhilfe Lenzburg 11.00 Hl. Messe in italienischer Sprache Dienstag, 10. Mai 09.00 Hl. Messe in Wildegg mit em. Pfr. Bernhard Schneider Mittwoch, 11. Mai 10.00 Fiire mit de Chline 16.30 Rosenkranzgebet 19.00 Maiandacht in Wildegg Donnerstag, 12. Mai - Nereus, Achilleus, Pankratius, Märtyrer 09.00 Hl. Messe mit Pfr. Roland Häfliger 19.30 Hl. Messe in italienischer Sprache AUS DEM PFARREILEBEN Muttertag 2016 Am Sonntag, 8. Mai, 9.30 Uhr, wollen wir den Müttern für all das danken, was sie tagein, tagaus leisten. Der Gottesdienst wird musikalisch umrahmt von Christine Müller, Sopran und Florian Zaunmayr, Orgel. Anschliessend werden traditionsgemäss die Blumen überreicht. Alle sind herzlich zum Apéro eingeladen! Taufen Das Sakrament der Taufe werden empfangen: Mia Francesca Di Nicola, Tochter von Vanessa Vasallo und Federico Di Nicola, Lenzburg Stella Di Nicola, Tochter von Tamara Ricchiuto und Francesco Di Nicola, Niederlenz Gabriele Leonardo Billeci, Sohn von Sonja und Claudio Billeci-Ramundo, Möriken Die Freude des Glaubens und ein überzeugtes christliches Leben mögen in den Familien blühen. Trauungen Martin Dorigatti und Simone Arnold, Kastanienweg 8, Othmarsingen Die Trauung findet am 7. Mai in Aesch (LU) statt. Wir gratulieren dem Brautpaar ganz herzlich und wünschen ihm eine glückliche gemeinsame Zukunft. Gottes Liebe ermutige die Paare, ihr JaWort immer wieder neu zu leben. Unsere lieben Verstorbenen Am 6. April verstarb im 48. Lebensjahr Patrick Arnold, Lenzburg Am 9. April verstarb im 71. Lebensjahr Dora Di Martino-Calvetta, Staufen Wir gedenken der Verstorbenen im Gebet und entbieten den Angehörigen unser christliches Beileid. Katechese • 1. Klasse von Daniela Lüem, Gruppe Montag, Montag, 2. Mai, 13.30-15.30 Uhr • Glaubenskurs von Monika und Felix Müller, Gruppe 1, Dienstag, 10. Mai, 17-19 Uhr, Gruppe 2, Mittwoch, 11. Mai, 14-16 Uhr, 9. Kurs ’Vorbereitung auf das Sakrament der Versöhnung’ Ministranten-Schnuppertreffen Die diesjährigen Erstkommunikanten sind herzlich zu einem ’Schnuppertreffen’ in die Kirche eingeladen: Mittwoch, 11. Mai, 17.30-19.30 Uhr; Infos: Felix Müller, 062 885 05 10 oder f.mueller@pfarrei-lenzburg. Fiire mit de Chline Am Mittwoch, 11. Mai, 10 Uhr, begrüssen Rita Mathis und Bertha Keller unsere Kleinsten mit ihren BegleiterInnen zum ’Fiire mit de Chline’. Strickgruppe Wir treffen uns am Donnerstag, 12. Mai, 14 Uhr. Kontaktgruppe Liebe Seniorinnen und Senioren Wir laden Sie herzlich ein zum Spiel-, Jass- und Plaudernachmittag auf Montag, 9. Mai, 14 Uhr, im Pfarreizentrum Lenzburg. Voranzeige Maranatha Singers Die Maranatha Singers sind ein multikultureller, unabhängiger A-cappella-Chor, der 2005 von Evy George gegründet wurde. Seitdem ist der Chor gewachsen und hat sich in Namibia an die Spitze der renommierten Chöre gesungen. Die Mitglieder bringen verschiedenste ethnische, religiöse und sprachliche Hintergründe mit. Wir freuen uns sehr, dass dieser Chor am Dienstag, 17. Mai, 19 Uhr, in unserer HERZ JESU Kirche auftritt. Der Eintritt ist frei - Kollekte. Es werden noch dringend Übernachtungsmöglichkeiten für die Sängerinnen und Sänger gesucht, möglichst in Lenzburg. Tel. 077 447 27 76, Herr Meier