THE ART OF KITCHEN ENGINEERING
Transcription
THE ART OF KITCHEN ENGINEERING
T H E AR T OF KITCH E N ENGINEERING A u f der S u che nach E x kl u sivit ät. Wer das Aussergewöhliche sucht, wird bei Eisinger Swiss fündig. Denn der Name Eisinger steht für Innovation und Exklusivität. Wer Eisinger entdeckt, wird schnell feststellen, dass er gefunden hat, was er sucht. Denn Eisinger wandelt Innovatives in Einmaliges um. Wer eine Kreation von Eisinger in seine Küche stellt, beweist ein untrügliches Gefühl für das Bessere, Wertbeständigere und Schönere. Der Spielraum ist gross: von Hand auf Mass gefertigt. Vier Modellreihen und drei Einbauv arianten zum Kombinieren. Glase inlegespülen im edlen schwarz. Armaturen und Dispenser. Hauben und Abfallsysteme. Zubehör. Alles in höchster Qualität, für ein langes Leben. designline Über die Z eit hina us . Design-Line Alles durchgestylt. Das Besondere beginnt schon bei der neuen Beckenlinie mit dem kleinen tiefgezogenen Eckradius von nur 12 mm und den Grössen von 170, 340 bis 500 mm. Auch noch so grosse Kuchenbleche lassen sich da problemlos eintauchen. Beckeneinbau im Unterein- bau, flächenbündig oder SlimTop. Ein durch und durch harmonisches Erscheinungsbild ergibt sich dank einem Ablaufventil, das dem Beckendesign und dem verdeckten Überlauf angepasst ist und sich im Übrigen neu und einzigartig präsentiert. Ebenfalls an das Beckendesign angelehnt ist das optisch herausragende Lochbild des Siebkorbes, das die Funktionalität perfektioniert und sich sehr leicht reinigen lässt. Im Design zeigen oft kleine Details eine grosse Wirkung, weil sie dazu beitragen, dass das Gesamtbild gefällt und der Auftritt als ein stimmiges Ganzes wahrgenommen wird. So auch in der Eisinger Design-Line, wo das hochwertige Zubehör wie die Rollmatte, das Abtropfbecken, die Schale oder das Rüstbrett o ptisch und funktional dazugehören. Nicht zu vergessen das patentierte, fugenlose Integralventil Clean Sink System, das neue, einzigartige und patentierte Druckknopfventil, bei dem sich ein Auf- und Zudrücken e rübrigen, weil ein einfaches Drücken auf den Bedienknopf genügt. Übrigens: die ebenfalls dem Beckendesign angepasste Armaturenlinie heisst Eisinger Dioptas. Sie wird Ihnen gefallen. Form und Zeit im Gleichklang. Pure-Line So rein, so kompromisslos und mit vielen Vorteilen: Spülen, die sich ohne Aufwand von oben einbauen lassen. Rahmen in verschiedenen Ausführungen für den Einbau von oben oder flächenbündig. Einlege spülen in bestechendem Design. Edel wirken die von oben und flach aufliegend eingebauten SlimTop-Spülen, d eren Rahmenkante gegen aussen hin weich ausläuft. Nichts stört, weder D ichtungsfuge noch Absatz. D afür lässt sie sich einfacher reinigen. Klar auch, dass in diesen Becken der elegante, optisch und technisch überzeugende Überlauf eingebaut ist. Wenn elementare Werkstoffe wie Glas und Edelstahl aufeinander treffen, entsteht eine Aura der edlen Unaufdringlichkeit. Mit schwarzem Glas erreicht die E leganz ihren Höhepunkt. Darum passen schwarze Glas einlegespülen so perfekt zu Cerankochfeldern. Der gleiche Werkstoff erzeugt die gleiche Optik: eine kaum zu überbietende K ompromisslosigkeit in der Gestaltung. Dazu passend die Beckenlinie: Edelstahl in klaren Formen und Linien, mit E ckradien von 25 Millimetern, die wie 90-Grad-Winkel wirken und das Klassische an diesen hochwertigen Modellen betonen. Verschiedene Grössen und Ausführungen; zum Einbau von oben, von unten, flächenbündig oder in den Edelstahl direkt. Mit den engen Eckradien in den Becken setzt Eisinger Swiss Massstäbe im Design und macht das Zeitlose und die Praxistauglichkeit zu eleganten Verbündeten. Eine ideale Ergänzung zu Becken und Spülen finden Sie in der Armatur Eisinger Diamant, die aus hochwertigem Chromnickelstahl gefertigt und in diversen Varianten zur Verfügung steht. Diamant spricht die gleiche Formensprache wie Becken und Spülen: Sachlichkeit herrscht vor. Der präzis arbeitende Einhebelmischer überzeugt durch eine praktische Begrenzung von Wasser menge und Temperatur. Kommt als innovative Überraschung dazu, dass eine Leuchtdiode im Zugauslauf der Zweiloch-Armatur ein bezaubernd glitzerndes Licht-Wasserspiel erzeugt. Epochen im Wandel der Zeit. Techno-Line Sie kann einem den Atem rauben. Steht einfach da und glänzt im Design. Zeichnet sich aus durch besondere Details. Die Techno-Line vor allem durch den Eckradius in den Becken, der auf minimale fünf Millimeter reduziert ist. Ein optisches Merkmal, das strikt angewendet, das Erscheinungsbild prägt und erst noch die Reinigung erleichtert. Zwei weitere augenfällige Merkmale bilden die Ventilabdeckplatte und der Überlauf. Sie nehmen die Vorgaben formal konsequent auf und integrieren sich perfekt in das sachliche Design der Modellreihe Eisinger Techno-Line. Die Becken können von unten, von oben oder flächenbündig eingebaut werden. technoline folge 1 Zwei, die bedingungslos zusammenpassen: Zur Techno-Line Eisinger Radia, eine gehört Armaturen- Linie mit Schwenk- und Zugauslauf, mit klaren Konturen und einem ebenso klaren Charakter. Erleichtern Sie sich die Arbeit. Der praktische Nylon-Auszugsschlauch bietet höchsten Komfort und ist mit einer fast u nbeschränkten Bewegungsfreiheit zu bedienen. Mit Eisinger Radia schräg profilieren Sie sich klar auf der futuristischen Linie. Achtung und Beachtung sind Ihnen damit gewiss. Und weil alles so perfekt zusammen passt, empfehlen wir Ihnen Dispenser und Zugknöpfe im selben Look. Wir haben Sie ja gewarnt: Die TechnoLine kann einem den Atem rauben. Klassische Werke ohne Zeit. Classic-Line Die fliessend weichen Formen charakterisieren eine Linie, die im Eisinger Angebot nicht fehlen darf. Klassik ist immer gefragt. Bestechend schöne Details an Spülen und Becken wie zum Beispiel die extrem flachen Ränder der Spülen betonen die optische Eigenheit und das Besondere. Klassisch auch das qualitativ hoch stehende Material, der unverwüstliche Edelstahl sowie die vielen Varianten, die in der Ausführung, in der Grösse und in der Montageart zur Auswahl stehen. Einzelbecken bieten zudem Möglichkeiten für spielerische Kombinationen, sei es mit einem zweiten Becken, einer Tropfmulde oder einem Ausguss. Doch, doch, Sie haben das schon richtig gesehen, das goldene Becken. Sonst blättern Sie ganz einfach nochmals zurück. Wir nennen es den goldenen Touch! Ob Sie damit die Goldenen Zwanziger des letzten Jahrhunderts oder sonst eine Goldene Ära aufleben lassen möchten oder ob Ihnen der goldene Touch gefällt, weil er zu Ihnen und damit in Ihre Küche passt: mit dieser Extravaganz beweist Eisinger einmal mehr die Exklusivität des Angebotes. Ein ganz anderes, ebenso wichtiges Thema, betrifft die Abfallsysteme, die Eisinger in alle Linien einbaut. Praktisch und einfach zu bedienen, flexibel und passend. Alle mit Aktivkohlefilter zur Neutralisation unpassender Gerüche und mit Volumen von 17 oder 35 Litern wählbar. Mehr als eine Erscheinung der Zeit. Dunstabzugshauben Welche Bedeutung Eisinger Swiss den Begriffen Design, Verarbeitung, Qualität und Funktionalität zumisst, konnten Sie bei den vier vorgängig präsentierten Linien feststellen. Dieselben Massstäbe setzt E isinger selbstredend auch bei Dunstabzugshauben und Abfallsystemen sowie bei allen Zubehörteilen. Zur Wahl stehen Dunstabzugshauben, die passen und die sich in jede Gestaltungsvariante und architektonische Vorgabe problemlos und harmonisch integrieren lassen. Ob in Edelstahl oder Glas, elegant in der Form und effizient in der Wirkung sind sie allemal. Beide Werkstoffe garantieren Wertbeständigkeit und sind gut zu reinigen. Absolute Sauberkeit und Hygiene sind gewährleistet. Bedienungskomfort, Leistungsstärke und Wartungsfreundlichkeit zeichnen Eisinger Swiss Dunstabzugshauben dank ausgeklügelter, höchst entwickelter Technologie aus. Welche Art Sie auch immer bevorzugen, ob Insel-, Wand- oder Tischhaube, dank unterschiedlichen Abmessungen, Aus führungen und diversem nützlichem Zubehör können wir Ihnen bestimmt genau das bieten, was Sie wünschen. Wichtig ist doch, dass wir Ihnen Kochdünste und lästige Gerüche vom Leib halten. Leise und effizient. Und erst noch mit einem Gerät, das gefällt. Übrigens: Einen gestalterischen Akzent können Sie auch mit einem Spülmitteldispenser setzen, der sich bequem von oben auffüllen lässt und der mit einer handlichen Kunststoffflasche geliefert wird. Die Z eichen der Z eit erfassen . Designwerkstatt In der Einleitung haben wir geschrieben, dass, wer das Aussergewöhnliche suche, bei Eisinger Swiss fündig werde, weil der Name Eisinger fürs Innovative und Exklusive stehe. Diese Aussage gilt natürlich erst recht, wenn wir von unserer Designwerkstatt sprechen. In dieser Kreativschmiede setzt unser Team aus erfahrenen und motivierten Mitarbeitenden Ihre Wünsche in die Realität um, lässt Ihre Träume wahr werden und gibt Ihren Vorstellungen eine sichtbare Form. Hier werden Ihre Ideen so umgesetzt, dass sie Ihre Persönlichkeit vorbehaltlos zum Ausdruck bringen. Originalität und Individualität, Unabhängigkeit und Exklusivität heissen die Stichworte, die zum Alltag in der Designwerkstatt gehören. In der Designwerkstatt wird aus einer Küche eine in allen Details auf Ihre Bedürfnisse zugeschnittene, massgefertigte Lösung: Ihre ganz persönliche Küche! Alles ist auf Sie abgestimmt: die Materialien, die Form und die Grösse. Bis hin zu den Zubehörteilen entspricht der Auftritt Ihrem Stil. Jetzt werden Sie verstehen, wieso wir Eisinger Küchenkomponenten ohne Wenn und Aber von zeitlos bis grenzenlos, von kompromisslos bis atemlos bezeichnen. Eine neue Küche – ein neues Gefühl. Handwerklich in Form gefasste Ideen, Konzepte, Materialien. Wir freuen uns auf die Herausforderung, Ihnen Ihre Küche mit unseren Produkte veredeln zu dürfen. übersicht becken und S pülen Eisinger Design-Line, Becken EDX 110 50, 530 x 440mm EDX 210/610 50, 530 x 440mm EDX 110 34, 370 x 440mm EDX 210/610 34, 370 x 440mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm Unterbau 450 mm Unterbau 450 mm Unterbau 275 mm 1180.– / 1274.– 1275.– / 1377.– 970.– / 1048.– 1055.– / 1139.– 850.– / 918.– EDX 210/610 17, 200 x 440mm Unterbau 275 mm 955.– / 1031.– EDX 110 17, 200 x 440mm Eisinger Pure-Line, Becken PUX 110 55, 580 x 430mm PUX 210/610 55, 580 x 430mm PUX 110 50, 530 x 430mm PUX 210 /610 50, 530 x 430mm Unterbau 600 mm Unterbau 600 mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm 1130.– / 1220.– 1210.– / 1307.– 1070.– / 1156.– 1150.– / 1242.– PUX 110 45, 480 x 430mm PUX 210 /610 45, 480 x 430mm PUX 104 45, 480 x 430mm PUX 204/604 45, 480 x 430mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm Unterbau 500 mm 980.– / 1058.– 1060.– / 1145.– 762.– / 823.– 845.– / 913.– PUX 110 34, 370 x 430mm PUX 210/610 34, 370 x 430mm PUX 110 20, 230 x 430mm PUX 210/610 20, 230 x 430mm Unterbau 450 mm Unterbau 400 mm Unterbau 275 mm Unterbau 275 mm 870.– / 940.– 950.– / 1026.– 760.– / 821.– 840.– / 907.– übersicht Eisinger Pure-Line, Spülen PUX 160, 740 x 455 mm PUX 660 45 20, 755 x 515mm PUV 611, 1000 x 530mm Unterbau 800 mm Unterbau 800 mm Unterbau 500 mm 1768.– / 1909.– 1882.– / 2033.– 1928.– / 2082.– PUX 214, 1000x 520mm PUX 614, 1000 x 520mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm 1796.– / 1940.– 1603.– / 1731.– Eisinger Techno-Line, Becken TLX 110 70, 730 x 450mm TLX 210 /610 70, 724 x 444mm TLX 110 55, 580 x 450mm TLX 210/610 55, 574x 444mm Unterbau 800 mm Unterbau 800 mm Unterbau 600 mm Unterbau 600 mm 1994.– / 2154.– 2193.– / 2368.– 1757.– / 1898.– 1933.– / 2088.– TLX 110 50, 530 x 450mm TLX 210 /610 50, 524 x 444mm TLX 110 45, 480 x 450mm TLX 210 /610 45, 474 x 444mm Unterbau 550 mm Unterbau 550 mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm 1668.– / 1801.– 1831.– / 1977.– 1528.– / 1650.– 1749.– / 1889.– TLX 104 45, 480 x 450mm TLX 204 /604 45, 474x 444mm TLX 110 40, 430 x 450mm TLX 210 /610 40, 424 x 444mm Unterbau 550 mm Unterbau 500 mm Unterbau 450 mm Unterbau 450 mm 1180.– / 1274.– 1301.– / 1405.– 1423.– / 1537.– 1658.– / 1791.– übersicht Eisinger Techno-Line, Spülen TLX 110 34, 370 x 450mm TLX 210 /610 34, 364 x 444mm TLX 110 18, 210 x 450mm TLX 210 /610 18, 204x 444mm Unterbau 400 mm Unterbau 400 mm Unterbau 275 mm Unterbau 275 mm 1362.– / 1471.– 1525.– / 1647.– 1142.– / 1233.– 1311.– / 1416.– TLX 210 /610 50, 524 x 525 mm TLX 610 45 18, 679x 525 mm Unterbau 600 mm Unterbau 800 mm 1930.– / 2084.– 2750.– / 2970.– Eisinger Classic-Line, Becken ERX 110 41, Ø 450mm ERM 110 41, Ø 450mm ERX 210 41, Ø 440mm ERX 610 41, Ø 450mm ERM 610 41, Ø 450mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm 862.– / 931.– 1088.– / 1175.– 947.– / 1023.– 862.– / 931.– 1088.– / 1175.– ERX 104 41, Ø 450mm ERX 204 41, Ø 440mm ERX 604 41, Ø 450mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm Unterbau 500 mm 465.– / 502.– 549.– / 593.– 465.– / 502.– Eisinger Classic-Line, Spüle und Ausgusse ECX 684, 935 x 500mm ERX 110 10, Ø 132mm ERM 110 10, Ø 132mm ERX 610 10, Ø 132mm ERM 610 10, Ø 132mm Unterbau 550 mm Unterbau 275mm Unterbau 275mm Unterbau 275 mm Unterbau 275mm 1552.– / 1676.– 239.– / 258.– 450.– / 486.– 239.– / 258.– 450.– / 486.– übersicht A R M ATU R E N Eisinger Dioptas, Armaturen 3 Loch 3 Loch mit Rosette 1 Loch 1 Loch Edelstahl Edelstahl Edelstahl Chrom 935.– / 1010.– 935.– / 1010.– 795.– / 859.– 655.– / 707.– Schwenkauslauf Schwenkauslauf mit Sockel Zugauslauf Zugauslauf mit Sockel Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl 791.– / 854.– 937.– / 1012.– 880.– / 950.– 1026.– / 1108.– Auszugsbrause Auszugsbrause mit Sockel Zugauslauf 2-Loch Zugauslauf 2-Loch Edelstahl Edelstahl Edelstahl Edelstahl 1070.– / 1156.– 1186.– / 1281.– 1479.– / 1597.– 1307.– / 1412.– Eisinger Diamant, Armaturen Eisinger Perla, Armaturen Schwenkauslauf Schwenkauslauf Schwenkauslauf Chrom Nickel matt Edelstahl 461.– / 498.– 595.– / 643.– 766.– / 827.– Zugauslauf Zugauslauf Zugauslauf Schwenkauslauf Side Spray Chrom Nickel matt Edelstahl Chrom 528.– /570.– 650.– / 702.– 846.– / 914.– 714.– / 771.– Schwenkauslauf Schwenkauslauf Zugauslauf Zugauslauf Zugauslauf schräg Chrom Edelstahl Chrom Edelstahl Chrom 706.– / 762.– 891.– / 962.– 767.– / 828.– 984.– / 1063.– 819.– / 885.– Eisinger Radia, Armaturen übersicht Eisinger Filigrano, Armaturen Schwenkauslauf Schwenkauslauf Chrom Edelstahl 664.– / 717.– 1009.– / 1090.– Eisinger Topaz, Armaturen Zugauslauf Zugauslauf Schwenkauslauf Wand Edelstahl Edelstahl/schwarz Edelstahl Edelstahl 2524.– / 2726.– 2472.– / 2670.– 2421.– / 2615.– 2520.– / 2722.– Eisinger Rubina, Armaturen Zugauslauf Zugauslauf Chrom/schwarz Edelstahl 690.– / 745.– 950.– / 1026.– Eisinger Quarza, Armaturen Auszugsbrause Auszugsbrause Chrom Titan gold 555.– / 599.– 599.– / 647.– Eisinger Opal-Pro, Armaturen Schlauchbrause Nickel matt 1437.– / 1552.– übersicht S eifendispenser Eisinger Diamant, Seifendispenser Edelstahl 314.– / 339.– Eisinger Brillant, Seifendispenser Chrom Nickel matt Edelstahl Titan gold 179.– / 193.– 267.– / 288.– 285.– / 308.– 275.– / 297.– Eisinger Radia, Seifendispenser Chrom Edelstahl Chrom 437.– / 472.– 536.– / 579.– 530.– / 572.– Eisinger Filigrano, Seifendispenser Chrom Edelstahl 435.– / 470.– 595.– / 643.– übersicht H A UB E N Eisinger Wandhauben VetroS-Line Vetro-Line Cube-Line Cube-Line EVSL 804 W GL EVL 904 W GL EUL 604 W XS GL EUL 904 W XS GL 3250.– / 3510.– 3286.– / 3549.– 3050.– / 3294.– 3850.– / 4158.– Futura-Line Classic-Line Square-Line EFL 904 W XS ECL 904 W XS ESQ 604 W XS 2760.– / 2981.– 3150.– / 3402.– 2250.– / 2430.– Eisinger Inselhauben Cube-Line EUL 604 | XS 3450.– / 3726.– Classic-Line Classic-Line ECL 904 | XS ECL 1204 | XS 3850.– / 4158.– 4450.– / 4806.– Square-Line Rondo-Line ESQ 604 | XS ERL 3904 | XS 2950.– / 3186.– 3039.– / 3282.– übersicht Eisinger Wand- und Deckenhauben Cristal-Line Cristal-Line Cover-Line Cover-Line white black EOL 1204 C XS GL EOL 1504 C XS GL 2950.– / 3186.– 2850.– / 3078.– 2550.– / 2754.– 3250.– / 3510.– Diamond-Line Diamond-Line EDL 604 X GL EDL 904 X GL 1850.– / 1998.– 1950.– / 2106.– Eisinger Tischhauben Profi-Line Profi-Line Tischhaube 90 Inox Tischhaube 120 Inox 5350.– / 5778.– 5950.– / 6426.– Profi-Line Profi-Line Profi-Line Tischhaube 150 Inox Tischhaube 90 Vetro Tischhaube 120 Vetro 8450.– / 9126.– 6650.– / 7182.– 7450.– / 8046.– Profi-Line Induktionskochfeld 4250.– / 4590.– übersicht A B FA L L S Y S T E M E Eisinger Abfallsysteme Serie 350 Serie 350 Serie 350 Serie 350 Composta 55 mit Deckel Composta 55 mit Schublade Composta 60 mit Deckel Composta 60 mit Schublade 349.– / 377.– 412.– / 445.– 349.– / 377.– 412.– / 445.– Serie 350 Serie 350 Serie 350 Serie 350 Varia 55 mit Deckel Varia 55 mit Schublade Varia 60 mit Deckel Varia 60 mit Schublade 313.– / 338.– 376.– / 406.– 313.– / 338.– 376.– / 406.– Preise gültig ab 1. Februar 2012. Zusätzliche Varianten und Ausführungen möglich. Alle Preise in CHF exkl. MwSt. /inkl. MwSt. Preisänderungen vorbehalten. Eisinger Produkte sind nur über den Fachhandel erhältlich. 2012 Franke-Strasse 2 70 Mumpferfährstraße Postfach 79713 Bad236 Säckingen CH-4663 Aarburg Telefon +49 7761 52-320 Telefon+49 +417761 62 787 31 31 Telefax 52-174 Telefax +41 62 787 30 18 [email protected] www.eisinger-swiss.com [email protected] www.eisinger-swiss.com Ihr Fachhändler: D 994.0200.954 / F 994.0200.955 / I 994.0200.957 / E 994.0200.960 Franke GmbH Küchentechnik AG Franke