Another World - EINE WELT-Song

Another World
We want kids playing safely in the street. We want a community where/
everyone meets
Gesprochen, Sarah, Kudus,
Klavier frei
Klavier Zwischen F Eb Ab Bb 2taktig
I lost myself found it again another world we could be friends.
Scream out my friend shout it out loud new world not lost but we are
found.
Chor
F Eb Ab Bb
Ballad
1taktig/2taktig
Klavier zwischen Gm B/C F Eb1taktig
Die Lügen der Welt bleiben keinem erspart
Familien zu trennen ist unfassbar hart.
Soll nicht jeder gleich sein auf dieser Welt?
Stellt Liebe nicht hinter die Macht und das Geld!
Gm B/C F Eb
eintaktig
We don´t have to fear the night
The world now shines clean and bright
The water here is all for free
Come on everybody sing with me.
Chor
F Eb Ab Bb
Ballad
Zwischen Base, Bass,Klavier, Percussion
ad lib
Let's give racism no space together wa can create a new place
Let's give racism no space together wa can create a new place
RAP
Chor 2x Let's give
Herval Rap
Chor 1x Let's give
Cut
Il est temps de faire la paix
Il est temps de radiquer le racisme
Europe, Asie, Amerique, Afrique. Toujours unis.
Blanc Noir. Ensemble, tenons nous dans la main, partageons un verre.
Vrai que nous sommes les mêmes. Nos vies sont les mêmes.On n#a pas
les mêmes yeux, mais on verse les mêmes larmes. On a pas les mêmes
pieds, mais on marche dans la même direction. On a les mêmes love.
Nous devons être comme un esprit. Un esprit n'a pas de couleur. Il n'y
a pas un noir esprit et un blanc esprit. Soyons esprit. Nous sommes les
mêmes, la famille.
Let's give racism no space together wa can create a new place
I lost myself found it again another world we could be friends.
Scream out my friend shout it out loud new world not lost but we are
found.
Chor
F Eb Ab Bb
Ballad
Übersetzungen
Wir wollen, dass Kinder sicher auf Straßen spielen können.
Wir wollen eine Gemeinschaft in der sich jeder treffen kann.
Ich habe mich verloren und wiedergefunden.
In einer anderen Welt können wir Freunde sein.
Schrei es raus, mein Freund, sag es laut,
in einer neuen Welt sind wir nicht verloren sondern aufgehoben.
Die Lügen der Welt bleiben keinem erspart
Familien zu trennen ist unfassbar hart.
Soll nicht jeder gleich sein auf dieser Welt?
Stellt Liebe nicht hinter die Macht und das Geld!
Wir müssen die Nacht nicht fürchten
Die Welt scheint jetzt sauber und strahlend.
Das Wasser ist hier für alle zugänglich.
Kommt alle und singt mit mir.
Rassismus hat bei uns keinen Platz, zusammen können wir einen neuen Ort erschaffen.
Rassismus hat bei uns keinen Platz, zusammen können wir einen neuen Ort erschaffen.
Rap: Es ist Zeit, Frieden zu stiften. Es ist Zeit, den Rassismus zu lindern. Europa, Asien, Amerika,
Afrika. Lasst uns eins sein. Schwarz. Weiß. Last uns uns an den Händen halten und ein Glas teilen.
Wir sind alle gleich. Wir haben zwar nicht die selben Augen, aber wir weinen die selben Tränen.
Wir haben zwar nicht die selben Füße, aber wir gehen in die gleiche Richtung. Wir haben die selbe
Liebe. Wir müssen eine Seele sein. Eine Seele hat keine Farbe. Wir haben die selbe Liebe. Wir
müssen eine Seele sein. Eine Seele hat keine Farbe. Es gibt keine schwarze oder weiße Seele. Lasst
uns eine Seele sein. Wir gehören zur gleichen Familie.
Friede.
Rassismus hat bei uns keinen Platz, zusammen können wir einen neuen Ort erschaffen.
Ich habe mich verloren und wiedergefunden.
In einer anderen Welt können wir Freunde sein.
Schrei es raus, mein Freund, sag es laut,
in einer neuen Welt sind wir nicht verloren sondern aufgehoben