Concrete casted creations

Transcription

Concrete casted creations
Concrete casted
creations
INSPIRATIONS INSIDE
Loaun fixar
Loaun fixar
82320
82323
304711
201110
82321
201106
201121
516333 730571
667859
82322
515329
125968
516333
240735
101097
290095
805001
731508
101653
101631
220560
725936
UK  Create with concrete: Discover the possibilities of concrete!
Here are our tips for fabulous interior design details you can easily
cast yourself. At www.pandurohobby.co.uk you’ll find moulds, mate­
rials and inspiration for even more fun concrete projects!
For mixing instructions and other practical information, see the Hobby
Concrete package.
All samples were cast with Panduro’s Hobby Concrete (101844).
NO  Skap med betong: Oppdag mulighetene med betong!
Her tipser vi om fine interiørdetaljer som du enkelt kan støpe selv.
På www.pandurohobby.no finner du former, materialer og inspirasjon
til enda flere morsomme betongprosjekter!
For blandingsanvisninger og annen praktisk informasjon, se
pakningen med Hobbybetong.
Alle modellene er støpt med Panduros Hobbybetong (101844).
Practical tips for casting concrete!
1.Shake the concrete-filled mould in order to get rid of any air bubbles.
2.Once the concrete has hardened, the surface can be smoothed
with sandpaper.
3.Do you want to paint the concrete? Use diluted Outdoor Craft Paint.
4.Use felt and glue to make your own “pads” for concrete objects.
5.Do you want to cast in a card mould? Brush the inside with liquid
latex (745183).
6.Reinforce the object with stainless steel wire or mesh to enhance
its durability.
Praktiske tips for betongstøping!
1.Rist formen som er fylt med betong for å få bort evt. luftbobler.
2.Når betongen er herdet kan overflaten slipes med sandpapir.
3.Vil du male på betongen? Gjør det med utspedd Outdoor Craft Paint.
4.Lag egne filtknotter til betonggjenstander av filt og lim.
5.Vil du støpe i en pappform? Pensle innsiden med formgummi
(745183).
6.Armerer du med rustfri metalltrådtråd eller hønsenetting, blir
gjenstanden mer holdbar.
SE  Skapa med betong: Upptäck möjligheterna med betong!
Här tipsar vi om snygga inredningsdetaljer som du enkelt kan gjuta
själv. På www.pandurohobby.se hittar du formar, material och inspiration till ännu fler roliga betongprojekt!
För blandningsanvisningar och annan praktisk information, se förpackningen Hobbybetong.
Alla prover är gjutna med Panduros Hobbybetong (101844).
Praktiska tips för betonggjutning!
1.Skaka den betongfyllda formen för att få bort ev. luftbubblor.
2.När betongen härdat kan ytan slipas med sandpapper.
3.Vill du måla på betongen? Gör det med utspädd Outdoor Craft Paint.
4.Gör egna ”tassar” till betongföremål av filt och lim.
5.Vill du gjuta i en pappform? Pensla insidan med formgummi (745183).
6. Armera med rostfri tråd eller nät så blir föremålet tåligare.
DK  Kreativ betonstøbning: Beton er et fantastisk materiale at
arbejde med. Hér får du lidt inspiration til kreative indretningsdetaljer,
du selv kan støbe. På www.pandurohobby.dk finder du forme,
materialer samt endnu mere inspiration og gode idéer.
Blandeforhold og praktisk information i øvrigt finder du på
emballagen til Hobbybeton.
Vi har støbt alle genstandene med Panduros Hobbybeton (101844).
Praktiske råd til betonstøbning!
1.Ryst den form, du netop har fyldt med beton, for at fjerne evt.
luftbobler.
2.Når betonen er hærdet, kan overfladen slibes med sandpapir.
3.Vil du male på beton? Brug Outdoor Craft Paint, fortyndet med
lidt vand.
4.Lav filtpoter til dine betonfigurer af filt og lim.
5.Vil du støbe i en papform? Husk at pensle den indvendigt med
formgummi (745183).
6.Hvis du armerer med rustfri tråd eller net, bliver genstanden
mere holdbar.
We recommend our
Craft Concrete
101844
DE  Gestalten mit Beton: Entdecken Sie die Möglichkeiten von Beton!
Hier sehen Sie Ideen für schöne Einrichtungsgegenstände, die man
leicht selber gießen kann. Auf www.pandurohobby.de finden Sie
Formen, Material und Inspiration für noch viel mehr Betonprojekte!
Die Anleitung zum Mischen und andere nützliche Informationen
können Sie der Hobbybeton-Verpackung entnehmen.
Alle gezeigten Beispiele sind aus Hobbybeton (101844) von Panduro
gegossen.
Praktische Tipps zum Betongießen
1.Die mit Beton gefüllte Form schütteln, damit eventuelle Luftblasen
entweichen können.
2.Der ausgehärtete Beton kann mit Sandpapier abgeschliffen werden.
3.Wenn der Beton bemalt werden soll, am besten verdünnte Outdoor
Craft Paint Farbe verwenden.
4.Selbst gemachte Filzgleiter: Einfach aus Filz ausschneiden und
ankleben.
5.Beim Gießen in einer Pappform muss die Innenseite mit Flüssig­latex
(745183) ausgepinselt werden.
6.Das Objekt wird widerstandsfähiger, wenn der Beton mit rostfreiem
Draht oder Netzgitter bewehrt wird.
NL  Maken met beton: ontdek de mogelijkheden met beton! Wij geven
hier tips over mooie interieurelementen die je eenvoudig zelf kunt
gieten. Op www.pandurohobby.nl vind je vormen, materialen en
inspiratie voor nog meer leuke betonprojecten!
Voor menginstructies en andere praktische informatie, zie de ver­
pakking Hobbybeton.
Alle voorbeelden zijn gegoten met Hobbybeton van Panduro (101844).
Praktische tips voor beton gieten!
1.Schud de met beton gevulde vorm om evt. luchtbelletjes te
verwij­deren.
2.Als het beton gehard is, kun je het oppervlak met schuurpapier
schuren.
3.Wil je op het beton schilderen? Doe dat dan met verdunde Outdoor
Craft Paint.
4.Maak van vilt en lijm eigen “poten” voor betonnen voorwerpen.
5.Wil je in een kartonnen vorm gieten? Bestrijk de binnenkant met
vormrubber (745183).
6.Als je het voorwerp met roestvrij draad of net versterkt, wordt
het steviger.
85559
82318
101304
82319
730571
1016332016–04
N
EL
IC ECOLA
B
RD
O
Pack of 3,5 kg.
12345 Would you like to know more about the picture?
Search for the number on our website!
101974
101973
101697 300871
101450
101097
510170
3041 0417