VK laut Preisliste

PRODUKTKATALOG
LE 46 M51 LCD-TV
Multimedia
Herbst/Winter 2006
8. Ausgabe / Schutzgebühr 4,90
LE 46 M51 LCD-TV
Alle Produkte und
Aktionen von HB Ingelen,
Hisense, Schaub Lorenz,
Samsung, SMS, Metz und
Sat-Zubehör
HB Multimedia Produktkatalog April / Mai 2005
Erfolgsrepublik China
Hisense: Erfolg in Serie(n)
DVB-T: Die TV-Zukunft
Gute Karten mit Metz
Die diesjährigen EISAGewinner:
Samsung LE 40M91
Samsung HT-XQ100
Editorial
Gemeinsam mit Ihnen und stark wie nie
Sehr geehrte Fachhandelspartner,
China ist im Umbruch. Das Wirtschaftswunderland boomt mit
zweistelligen Wachstumsraten, die Städte platzen aus allen Nähten, Reklametafeln,
wohin das Auge blickt. Wofür die westlichen Industrienationen bald ein Jahrhundert
Zeit hatten, ist dem Reich der Mitte in 10, 20 Jahren gelungen. Der Wandel vom
rückständigen Agrarstaat zur Wirtschaftsmacht der Zukunft, vom Schwellenland
zur Werkbank der Welt. Führend in Forschung, Entwicklung und Innovationsfreude
– der Rote Drache setzt an zum Sprung.
Monumentale Erfolge, die möglich wurden durch Macher, Unternehmer, Visionäre.
Durch Firmen wie Haier und Hisense, die sich innerhalb eines Jahrzehnts zu global
dominierenden Geräteproduzenten emporgearbeitet haben. Haier ist der weltweit
viertgrößte Elektronik- und fünftgrößte Hersteller von Haushaltsgeräten; Hisense
ist der größte Flachbildschirmproduzent Chinas und unter anderem in Frankreich
Marktführer bei Flat-TVs.
Die HB Austria-Gruppe entwickelt sich ähnlich rasant. Wir suchen und gehen neue
Wege, um auf dem österreichischen Markt die Besten zu bleiben und zu den
Größten zu gehören. Wir werden Beratung, Betreuung und Service noch stärker auf
die Bedürfnisse und Anforderungen unserer Handelspartner hin ausrichten. Und mit
den hochwertigen, renommierten und leistbaren Markenprodukten von Haier und
Hisense wird HB Austria neue Zielgruppen erschließen und kritische, anspruchsvolle
Verbraucher überzeugen und binden. Gemeinsam mit Ihnen und stark wie nie.
Eines wird so bleiben, wie es ist: Sie als österreichischer Fach- und Einzelhändler
werden weiterhin im Mittelpunkt unserer Aktivitäten stehen. Denn Ihr Erfolg ist
unser Erfolg, denn wir sitzen alle im selben Boot. Daher werden wir weiterhin die
gewachsenen Handelsstrukturen des Landes unterstützen, ob Großflächenhandel,
Kooperationen, Fachgeschäfte bis hin zum kleinsten Einzelhändler. Mit einem motivierten Team und einem attraktiven, breit gestreuten Markensortiment.
Und: Wir werden im Gegensatz zu unseren Mitbewerbern keine Umsatzschwellen
oder Kriterien einführen, die einen Händler in die Enge treiben oder zum Aufgeben
zwingen. Jeglicher seriös erzielte Umsatz wird von uns gewürdigt; jeder einzelne
Fachhändler wertgeschätzt, zuverlässig versorgt und fair behandelt.
Das verspreche ich Ihnen und dafür stehe ich gerade - als Geschäftsführer eines
mittelständischen Unternehmens, dem das Wohlergehen seiner Partner genauso
wichtig ist wie der eigene Erfolg. Und nicht die rücksichtslose Gewinnmaximierung
auf Kosten und auf dem Rücken ehrlicher, engagierter Fachhändler.
Ihr
Christian Blumberger
Inhalt
News
S5
Aktionen
S 30
HB Ingelen
S 32
Schaub Lorenz
S 68
SAT-Zubehör
S 68
Hisense
S 42
Metz
S 42
Samsung
S 74
SMS Halterungen
S 116
Technik
S 116
Ansprechpartner/Service
S 122
|
News
Sehr geehrter Händler!
Sehr geehrter Fachhändler,
hervorragende Bildqualität, Mehrkanalton und Dolby
Digital 5.1, eine stetig wachsende Programmauswahl und
Multimediadienste vom Feinsten – es wird spannend diesen Herbst. Denn am 26. Oktober ist es soweit: Das digitale, terrestrische Fernsehen DVB-T geht in Österreich on
air. Die gute alte Antenne feiert ihr Comeback und wird
sich in der digitalen Welt ihren festen Platz erobern und
neben Satelliten- und Kabelfernsehen wieder zur echten
Alternative.
Ihnen als Fachhändler eröffnen sich dank DVB-T enorme
Umsatzchancen, wie es sie vielleicht zum letzten Mal bei
der Umstellung vom Schwarz-Weiß- auf Farbfernsehen
gegeben hat. Ein Beispiel: Bei der Einführung von DVB-T
in der Region Berlin/Brandenburg wurden unfassbare
1,7 Millionen Set-Top-Boxen, die für den digitalen TVEmpfang notwendig sind, verkauft. Hier zu Lande wird das
Absatzvolumen ähnlich gewaltig sein. Zwischen Bodensee
und Neusiedlersee werden – DVB-T-Boxen und digitale SatReceiver zusammengenommen – geschätzte 40 Prozent aller
TV-Haushalte auf digitales Fernsehen umsteigen.
Ihr Einsatz als Händler vor Ort ist somit unverzichtbar. Denn
die Verbraucher brauchen Beratung, Betreuung und Service,
und nicht zuletzt die nötige Ausstattung, um beim ÜberallFernsehen in DVD-Qualität mit dabei zu sein.
Sie haben das Know-how, und wir haben die Geräte. Von der
MHP-/Multitext-Box für nie gekannten Multimedia-Spaß bis
hin zum kleinsten DVB-T-Empfänger für PC und Notebooks
bieten wir für jeden Anspruch und jedes Geldbörserl
die passenden Modelle an. In beliebiger Stückzahl, ohne
Lieferfristen und wie immer schnell, kompetent und unbüro­
kratisch.
Ihr
Ing. Mag. Philipp Dainese
Geschäftsführer
Infos zu diesem Katalog
Wir möchten darauf hinweisen, das der vorliegende Katalog unser aktuelles Produktsortiment
wieder­spiegelt. Geräte die in dieser Ausgabe nicht
mehr vorhanden sind, werden als Auslaufmodelle
geführt, etwaige Restmengen können über unseren
Aussendienst erfragt und bestellt werden.
Für jedes Wohnzimmer das Richtige:
HB Multimedia hat die größte
Auswahl an Flat-TVs in Österreich!
In diesem Katalog können Sie aus
über 80 verschiedenen Modellen
auswählen. Da ist garantiert der
passende Flat-TV für Sie dabei!
Wer
alles
über
Technik,
Trends
und
Produkte
der
Unterhaltungselektronik
und
Weißware wissen will, besucht am
besten noch heute das umfangreiche HB Austria-Internetportal.
Topaktuelle Nachrichten, ein kostenloser E-Mail-Newsletter und jede
Menge Zusatzinfos machen fit für
die Märkte von heute und morgen.
Das Ganze gibt’s natürlich gratis –
und nur auf www.hbaustria.at.
HB bietet seinen Fachhandelspartnern
weit mehr - und natürlich auch allen
wissbegierigen Endkunden. Konkret:
Als einziges Vertriebsunternehmen
Österreich in diesem Marktsegment
bietet
HB
Austria
auf
der
firmeneigenen
Internetseite
http://www.hbaustria.at ein reichhaltiges Informationsangebot an, das
im Elektrofachhandel seinesgleichen
sucht.
Rubrik „News“ gibt’s werktäglich alles
Wissenswerte aus der Branche zu lesen
– brandaktuell, exakt recherchiert und
auf den Punkt gebracht ohne langes
Drumherum. Ob Marktentwicklungen,
Prognosen, Messeberichte, ob Zahlen,
Daten, Fakten aus der Multimedia- und
Hausgerätewelt, Tipps und Tricks von
HB Media & Support oder Vorstellungen
der neuesten Geräte. Mausklick genügt,
und Ihr Bildschirm zeigt an, was derzeit
angesagt ist. Um nichts zu verpassen,
Der Pflicht-Bookmark für alle, die immer up-to-date sein wollen: www.hbaustria.at/news
„Alles aus einer Hand“
Inhalte, die ankommen
– das Unternehmensmotto der HB
Austria-Gruppe beschränkt sich
keineswegs nur auf eine reichhaltige Modellpalette, ein breites
Markenspektrum, professionellen
Service und schnelle Lieferzeiten. Denn
Mehrere Tausend Internetuser pro
Monat klicken auf der Website vorbei,
um sich tagesaktuell über Technik,
Trends
und
Produkte
der
Unterhaltungselektronik und Weißen
Ware zu informieren. Denn in der
genügt ein Abo des täglichen E-MailNewsletters – über 1.200 Wissbegierige
bekommen ihn bereits. Das umfassende
Info-Angebot gibt’s selbstverständlich
gratis und täglich frisch auf jeden PC.
Schauen Sie gleich einmal rein unter
http://www.hbaustria.at. Und Sie
WWWissen Bescheid.
|
News
WWWissen
von HB Austria
|
News
Erfolgsrepublik China
Die Volksrepublik China ist dabei, in Sachen
Unterhaltungs- und Haushaltselektronik
die Vorreiterposition in Fernost zu übernehmen. Mit Haier und Hisense bringt
HB Austria die beiden chinesischne TopMarken nach Österreich.
Die SINOCES im ostchinesischen Qingdao
ist Chinas größte Fachmesse im Bereich der
Haushalts- und Unterhaltungselektronik
und findet jedes Jahr im Juli statt. Mehr
als 400 Aussteller aus dem In- und
Ausland präsentierten heuer zahlreiche
Innovationen, und wer sich umsah,
konnte keine Zweifel mehr hegen, welche Nation in den kommenden Jahren
im Bereich Unterhaltungselektronik den
Ton angeben wird: Die Volksrepublik
China.
Möglich wird all das durch Konzerne
und Vordenker, die den Begriff
Aufholjagd im 21. Jahrhundert neu
definieren. Unternehmen wie Haier
und Hisense etwa. Der chinesische
Elektronikriese Haier Co.,Ltd. beispielsweise hat sich zu einer international
namhaften Marke aufgeschwungen.
Die Waschmaschinen, Fernsehgeräte
und andere HaushaltselektronikGeräte werden mittlerweile rund
um den Globus mit enormem Erfolg
verkauft. Oder Hisense: Der größte
Flachbildschirmproduzent Chinas hat
sich auf dem europäischen Markt vor
allem mit LCD-Fernsehgeräten mit
Bildschirmdiagonalen von 50 cm bis 107
Haier – Komet und Fixstern der
Elektronikindustrie
Haier wurde im Jahr 1984 gegründet und
begann seinerzeit mit der Produktion
von Kühlschränken – daher der Name,
er leitet sich von der zweiten Silbe des
deutschen Unternehmens Liebherr ab,
da der Ursprung des Unternehmens in
einem Joint Venture der beiden Firmen
liegt.
Lang, lang ist’s her, denn in den letzten
20 Jahren ist die Haier Group mit Sitz in
der chinesischen Hafenstadt Qingdao
mit atemberaubendem Tempo gewachsen und gilt als einer der aufstrebendsten
Konzerne weltweit. Manche bezeichnen
den Haier-Konzern sogar anerkennend
als ersten „Global Player der Welt“.
Stimmt, denn Haier war eines der ersten
Unternehmen der Volksrepublik China,
das versuchte, eine globale Präsenz aufzubauen – eben bereits 1984, als der
Begriff „Globalisierung“ noch längst
nicht erfunden war.
Der Firmengründer Zhang Ruimin, ein
einfacher Arbeitersohn, hat bis heute
ganze Arbeit geleistet und sein ehrgeiziges Ziel erreicht, Haier in den Olymp
der weltweiten Konzerne zu katapultieren. Heute produziert der Großkonzern
in 96 Produktkategorien, ist der viertgrößte Weißwarenproduzent der Welt
und rangiert unter den 100 größten Elektronik- und IT-Herstellern der
Volksrepublik China.
Der Output liegt derzeit bei sage
und schreibe 15.100 Einzelprodukten
aus den Bereichen Weiße Ware,
Braune Ware und IT. Die Palette
reicht dabei von kleinen bis zu großen Elektrogeräten, einer enormen
Weißwaren-Palette samt Klimageräten
über LCD- und Plasma-Fernseher, DVDRekorder und Heimkino-Systeme bis
hin zu Mobiltelefonen. In Bezug auf
seine produzierten Stückzahlen ist
Haier der fünftgrößte Hersteller von
Elektrogeräten weltweit. Bei Weißer
Ware besetzt man bereits Platz 4.
Die Expansion schreitet unaufhaltsam
fort: Mittlerweile exportiert Haier
in 165 Länder und Regionen weltweit und beschäftigt mehr als 50.000
Menschen. Der Konzern setzt seine
globale Strategie konsequent um und
hat ein wettbewerbsfähiges Netzwerk
etabliert, das aus Entwicklung, Design,
|
cm einen Namen gemacht und rollt mit
offensiven Aktivitäten den Weltmarkt
auf. Hier sind die Geschichten von
Haier und Hisense, die erst kürzlich
von der Unternehmensberatung
Boston Consulting Group (BCG) unter
die „100 New Global Challengers“ eingereiht wurden.
News
Denn das Land hat enorme ökonomische Power. 80 Prozent aller
Haushaltsgeräte, Werkzeuge und
Elektronikprodukte laufen bereits
im Reich der Mitte vom Band. Dank
günstiger Produktionskosten und
Innovationsstärke wird China zur
Werkbank der Werk. Das schlägt sich
in ganz konkreten Zahlen nieder. Der
chinesische Außenhandelsüberschuss
stieg im zweiten Quartal des Jahres
2006 auf 38 Milliarden US-Dollar – das
ist Rekordniveau. Und weiter geht’s:
Die chinesischen Auslandsinvestitionen
werden laut Handelsministerium in den
kommenden fünf Jahren um jeweils 22
Prozent p.a. steigen.
|
News
Herstellung, Vertrieb und Service besteht.
Zurzeit verfügt das Unternehmen rund
um den Erdball über 13 Industrie-Parks,
30 Fabriken und Produktionsstätten,
acht internationale Designzentren und
58.800 Verkaufsstellen.
2004 bei 12,2 Milliarden US-Dollar,
das Finanzjahr 2003 war noch mit
einen Umsatz von 9,7 Milliarden Euro
geschlossen worden.
Das sorgt für sonnige Bilanzen. Der
Gesamtumsatz des Unternehmens lag
Aufsehenerregende Erfolge, die verdientermaßen honoriert wurden: Im
Jänner 2004 veröffentlichte
das World Brand
Lab
seine
anerkannte Liste
d e r
1 0 0
Preisregen für Haier
wichtigsten Markennamen der Welt.
Hier belegte Haier Platz 95 und war
damit die einzige chinesische Marke
innerhalb dieses Rankings. Die
Financial Times hob den Multi im
vergangenen Jahr auf Platz 1 unter
den führenden zehn weltweit operierenden Konzernen. Auch eine im Jahr
2005 durchgeführte Umfrage unter
den eigenen Lesern ergab Erfreuliches.
Die Befragten sollten Qualität,
Vertrauenswürdigkeit, Innovation,
Management und Markenpolitik großer globaler Unternehmen bewerten
- in allen vier Kategorien belegte Haier
unangefochten den ersten Rang.
Durch den kometenhaften Aufstieg
hat auch der Haier-Gründer und
Geschäftsführer Zhang Ruimin weltweit große Anerkennung erfahren.
1997 krönte ihn die Wirtschaftszeitung
Asia Weekly zum Unternehmer des
Jahres. Die Redaktuere der USAusgabe des Wirtschaftsmagazins
Fortune setzten Ruimin auf Platz 6
der 25 mächtigsten Persönlichkeiten
Asiens - damit ist er der am höchsten eingestufte Repräsentant der
Volksrepublik. Zu guter Letzt wurde er
2005 von der Financial Times auf Platz
26 der 30 weltweit renommiertesten
Unternehmenslenker geführt.
Immer auf Kurs als Sponsor der
Olympischen Spiele 2008
Selbstbewusst präsentiert sich das
Unternehmen auch jenseits von
Börsen, Märkten und Bilanzen.
Als offizieller Sponsor
der
Olympischen
Sommerspiele
2008
sowie
der
Paralympics in Peking
wird sich die HaierGruppe weltweit im
Rampenlicht
einem
Milliardenpublikum
präsentieren und das MegaEvent mit ihren Produkten ausstatten. Vor allem rund um die
Segelwettbewerbe werden die
Haier-Fahnen wehen - ein Sinnbild für
den klaren Kurs des Riesenkonzerns.
Markenpolitik ohne Kompromisse
Auf dem Weg an die Spitze verfolgt Zhang Ruimin eine völlig
andere Strategie als vergleichbare
Unternehmen. Im Gegensatz zu anderen chinesischen Konzernen setzt das
Unternehmen bei der Expansion im
Ausland auf die Zugkraft des eigenen
Siegeszug durch ganz Europa
Um Europa mit innovativer High-Tech
zu versorgen, wurde im Jänner 2004
in Italien Haier Electronics Europa
gegründet. Die Zentrale befindet sich
in Vimercate bei Mailand und ist bestens gerüstet, um auch den europäischen Markt mit innovativem Design,
Stil, Qualität und Zuverlässigkeit zu
erobern. Von hier aus werden gezielt
Produkte entwickelt und produziert,
die genau auf den Geschmack und
die Bedürfnisse des europäischen
Verbrauchers zugeschnitten sind. Ob
Audio-Video-Produkte, Mobiltelefone
oder Weiße Ware, nach Haiers
Selbstverständnis will man einzigartiges und feines Design gepaart mit
einfacher Handhabung anbieten.
Zuletzt wurde am 1. August im deutschen Wettenberg (Hessen) eine weitere GmbH gegründet.
Das europäische Vertriebsbüro, das die
besten und erfolgreichsten Produkte
der Haier Group vermarktet, wurde
nicht nur gegründet, um das EuropaGeschäft voranzutreiben sondern auch,
um durch Abkommen mit renommierten Partnern Produkte zu entwickeln,
die genau auf die europäischen Märkte
zugeschnitten sind. Und da ist Haier
nicht mehr aufzuhalten.
Haier weiß, was Kunden wünschen
Um seinen Kunden weltweit die höchste Produktqualität und Zuverlässigkeit
bieten zu können, hat Haier mehrere
internationale Zertifizierungen erworben, darunter ISO 9001 und ISO 14001.
Konsumentenbefragungen in mehreren Ländern Europas schließen unisono mit einem eindeutigen Fazit:
Haier weiß, was die Leute wollen. Die
Unternehmensgruppe entwickelt und
produziert Produkte, die unbestritten
dem Geschmack und den Bedürfnisse der
europäischen Verbraucher entsprechen.
|
News
Markennamens. Ruimin ließ sich bis
heute nicht beirren, Haier zu einer
„Global Brand“ zu machen. Fakt ist
heute: Haier hat es geschafft. Der
Konzern avancierte wie erwähnt zum
weltweit viertgrößten Produzent weißer Ware und fünftgrößtem Hersteller
von Elektrogeräten. Die Haier-Gruppe
unterhält mittlerweile über 30
Auslandsfabriken, darunter in den USA,
Italien, Südasien und dem Mittleren
Osten.
| 10
News
Mit der unschlagbaren Kombination
aus neuester Technologie, Ergonomie,
einmaligem, ansprechendem Design
und Umweltfreundlichkeit trifft Haier
den Nerv der Verbraucher und hat sich
somit eine Führungsposition im europäischen Markt gesichert. Auch der
Slogan trifft ins Schwarze, „Inspired
Living“ heißt hier, den Kunden HighTech-Modelle anzubieten, die nicht
nur funktionieren – sondern alle Sinne
begeistern und verführen. Nicht ohne
Grund stehen die Haier-Geräte bzw.
Teile des Produktsortiments in den
zwölf größten Supermarktketten
des Kontinents, darunter OBI,
Carrefour, Best Buy und Wal-Mart.
Ein Marktpotenzial, dass HB Austria
aus gutem Grund auch für den heimischen Elektrofach- und –einzelhandel erschließen will.
Denn auf der Expansionslandkarte des
Big Players gibt es noch weiße Flecken.
Österreich zum Beispiel. Noch, denn die
HB Austria GmbH setzt auf die gigantische Leistungs- und Innovationsstärke
des Haushaltselektronikmultis und
hervorragendes Distributionsnetzwerk
mit ausgezeichnetem Service für seine
Kunden weiter ausbauen, bis der
ganze Kontinent erobert ist.
Hisense – Leuchtturm im Geräte­
einerlei
Kurzum: Hisense legte in den letzten 30 Jahren ein Innovations- und
Expansionstempo hin, wie man es in
der westlichen Welt nur selten findet.
Der Markenslogan „Innovation is Life“
trifft also auf Hisense punktgenau zu.
Talentschmiede par excellence
Ähnlich beeindruckend liest sich die
Geschichte der Hisense Company Ltd.
1969 ins Leben gerufen, blickt das
Unternehmen, das mit 20 über die ganze
Welt verstreuten Niederlassungen und
über 10.000 Mitarbeitern 2005 einen
Gesamtumsatz von 4,2 Milliarden USDollar eingefahren hat, auf eine ähnlich siegreiche Historie zurück.
Innovation ist Hisense
1969 wurde Hisense als „Qingdao TV
Factory“ gegründet, damals produzierten 30 Arbeiter auf ganzen 1.000
qm2 Radiogeräte. In den 70-er und
80-er Jahren des vorigen Jahrhunderts
fiel die Schmiede vor allem durch zahlreiche Neuentwicklungen auf, etwa
dem ersten chinesichen Elektroröhren-
Grundpfeiler des Erfolges ist neben
einer ausgefeilten Marken- und
Produktstrategie ein außerordentliches Engagement in den Bereichen
Forschung und Entwicklung. Das
Unternehmen bildet in einem hoch
angesehenen Research Center die kügsten Köpfe des Landes aus und gibt
zahlreichen Hochschulabgängern die
Möglichkeiten, sich mit innovativen,
neuartigen Ideen und Projekten in
Wirtschaft und Industrie ihren Platz in
der Berufswelt zu sichern. Das Konzept
geht auf: Allein im vergangenen Jahr
hat Hisense drei internationale und 53
nationale Technologiestandards etabliert und stolze 437 Patente angemeldet. Zudem gelang Hisense mit
„Hiview“, dem ersten chinesischen
Digitalchip für Farbfernsehgeräte, ein
technologischer Durchbruch.
Spitzenplätze dank Spitzenprodukten
Hisense LCD 2006 EU: Nur eines der vielen Highlights von Hisense
In der Volksrepublik kennt Hisense
jedes Kind, die Marke ist eine der
bekanntesten und renommiertesten des
ganzen Landes und steht für erstklassige Elektronik-Produkte des täglichen
Lebens. 2005 rangierte der Konzern auf
Platz 7 unter den Elektronikherstellern
Chinas. Vor allem mit Fernsehern,
DVD-Playern, Desktop-Computern und
Mobiltelefonen, aber auch Klimaanlagen
und Kühlschränken erstklassiger Güte
wird das gesamte Riesenreich versorgt. Bei Flachbildfernsehern ist man
bereits Marktführer, bei anderen
Produktsegmenten ist das nur eine
Frage der Zeit. Der Output an Geräten
ist ohnehin gewaltig: Derzeit gehen
per annum elf Millionen Fernsehgeräte,
4,7 Millonen Handys sowie eine Million
Personal Computer vom Band, unter
anderem in Algerien, Pakistan, Iran,
Ungarn und Südafrika. Und die werden
– neben einer reichhaltigen WeißwarenPalette – allein in China mehr als 10.000
Verkaufsstellen angeboten.
macht für Haier den Weg frei auf
einen kleinen, feinen Markt mit
anspruchsvollen Kunden und einem
engagierten Fachhandel. Denn Haier
Electronics Europa will und wird sein
Zudem ist Hisense auf dem chinesischen Markt mit einem Marktanteil
von elf Prozent der größte Produzent
von Flat-Panels. Die Produkte überzeugen alle Seiten, und so wurde der
Fernseher mit 14-Zoll-Bildschirm,
einem 9-Zoll-Transistor-Modell, einem
9-Zoll-Farb-TV und zahlreiche weitere
Schwarz-Weiß- und Farbfernsehgeräte,
die national vielfach prämiert wurden.
| 11
News
Eine der zahlreichen Produktionsstätten für LCD-TVs von Hisense in der Volksrepublik China
Konzern zu Recht mit Auszeichnungen
überhäuft. Unter anderem gab’s
2001 den ersten Nationalpreis für
Qualitätsmanagement,
sodass
die Geräte bis heute keiner staatlichen Produktkontrolle unterliegen. Die Unternehmensberatung
Boston Consulting Group reihte den
Elektronikmulti jüngst unter die 100
„schnellstwachsenden Unternehmen,
die die Welt verändern“, ein. Derzeit
wird in weltweit 40 Ländern rund
um die Welt Tempo gemacht, dabei
überzeugt der Konzern laut eigenem
Selbstverständnis mit „stilvollen, hochwertigen Produkten zum leistbaren
Preis“ immer mehr Konsumenten.
Jährlich zweistellige Wachstumsraten
und Absatzzahlen im zweistelligen
Millionenbereich sind der Lohn des
enormen Einsatzes. Nicht umsonst
hat die chinesische Handelskammer
die Power-Manufaktor jüngst mit
der Auszeichnung „Exportmarke des
Jahres 2006“ belohnt.
Bescheidenheit ist ohnehin nicht
das Ding von Hisense. Für das Jahr
2010 hat man sich das Ziel gesetzt,
zu einem “Giganten des Weltmarkts”
aufzusteigen und spätestens dann 100
Milliarden Renminbi Yuan, also 97,5
Milliarden Euro, umzusetzen.
All das ist erst der Anfang – mit solcher Markenpower und technischer
Innovationsstärke wird sich die glanzvolle Produktpalette auch in Österreich
einen Platz an der Sonne im Elektrofachund -einzelhandel sichern.
Das Sortiment überzeugt,
Vorsprung wächst
der
Vor allem mit Flat-TVs wirbelt Hisense
derzeit den europäischen Markt durcheinander. Man ist in Frankreich bereits
unumstrittener und uneinholbarer
Marktführer bei Flachbildschirmen
und hält momentan bei 15 Prozent,
Tendenz steigend.
Die Palette der in Österreich exklusiv von HB Multimedia vertriebenen
Flachbildfernseher deckt dabei die
gesamte Bandbreite moderner FlachTVs ab. So produziert der chinesische
High-Tech-Konzern LCD-Fernsehgeräte
mit Bildschirmdiagonalen von 50 cm
bis 107 cm. Die LC-Displays zeigen
selbst bei schnellen Bewegungen keinen Nachzieheffekt, bieten einen
extragroßen Blickwinkel von über
170 Grad bei höchster Leuchtkraft
(500 cd/m2 aufwärts) und empfehlen
sich mit einer ausgesprochen hohen
Farbbrillanz.
Nahezu alle LCD- und Plasma-TVs
aus dem Hause Hisense sind „HD
ready“ und somit bestens auf das
hochauflösende
HDTV-Fernsehen
vorbereitet. Ohnehin ist Hisense das
einzige chinesische Unternehmen,
das über drei HDTV-Zertifikate verfügt. Ebenso bieten alle Geräte eine
mehrsprachige
Benutzerführung
über
Bildschirmmenüs,
Teletext
sowie Zoom-Funktionen, mit denen
sich ein Bildausschnitt einfach per
Fernbedienung vergrößern lässt.
Haier und Hisense – erstmals und
exklusiv in Salzburg zu sehen
Wer sich begeistern lassen und staunen will, muss nicht extra nach China
fahren. Ein Trip nach Salzburg genügt,
denn HB Austria setzt die beiden
Highflyer Hisense und Haier auf der
diesjährigen Futura-Messe angemessen in Szene. Zwischen dem 14. Und
17. September gibt’s die attraktiven
Sortimente exklusiv und erstmals in
Österreich zu sehen. Hisense steht bei
HB Multimedia – Halle 8/Stand 203
– im Rampenlicht.
HB Haushalt wird die Haier-Weißware
in Halle 15/Stand 601 präsentieren.
Spätestens dann wird auch dem Letzten
klar, wer in den kommenden Jahren
im Bereich Unterhaltungs- respektive
Haushaltselektronik den Ton angeben
wird. Chinesische Durchstarter – wie
Haier und Hisense.
| 12
News
Hisense:Erfolg in Serie(n)
Mit Hisense startet ein weltweit renommierter CE-Riese in den heimischen
Elektrofachund
-Einzelhandel.
In Frankreich bereits Marktführer,
will der chinesische Konzern seine
Erfolgsgeschichte mit einem beeindruckenden Flat-TV-Sortiment in
Österreich fortschreiben.
Die Fernsehzukunft kommt flach,
mit scharfen Farben, wuchtigem
Raumklang, schickem, exzellentem
Design, führender Technologie und im
dominanten 16:9-Format. Diese Zukunft
heißt Hisense, ein Senkrechtstarter in
der Unterhaltungselektronik, der
mit hochwertigen LCD-FlatFernsehern zum
Sprung auf
den österreichischen Markt ansetzt.
Gemeinsam mit HB Multimedia will
der größte Flachbildschirmproduzent
Chinas zwischen Bregenz und Eisenstadt
sein Kunststück wiederholen – genauso wie in Frankreich Marktführer bei
Flachbild-TVs zu werden. Die Chancen
stehen gut. Betrachtet man die ersten
beiden Produktreihen, mit denen
Hisense sein Österreich-Debüt
feiert, wird schnell deutlich, wer in kurzer Zeit
unter den Top-Playern der heimischen
Verkaufscharts rangieren wird. Um der
stetig steigenden Nachfrage nach qualitätsvollen LCD-Flat-Panels gerecht zu
werden, legt Hisense mit vorerst acht
Geräten.
Die fantastischen Vier von Hisense
Die 04-er-Serie fällt in doppelter
Hinsicht auf, gestalterisch
wie technisch, und beweist,
dass der Elektronik-Multi
den
Generationswechsel
von der Röhre zu Flats besser hinbekommen hat als
manch anderer Hersteller.
Die vier schwarzen LCDSchönheiten thronen mondän und wohlproportioniert
im Wohnraum. Klassisches
„Piano Black“, also feinstes
Klavierlack-Dekor, dominiert den Display-Rahmen
und wiederholt sich in
der darunter liegenden
Lautsprecherleiste, unterbrochen durch die im
Aluminium Style-umrandete Betriebsanzeige. Der stabile Standfuß ergänzt mit
einer weiteren kreativen
Kombination aus Schwarz
und Alu.
Auch
in
technischer
Hinsicht lassen die vier
Hisense-Modelle, zu haben
mit Bildschirmdiagonalen
zwischen 51 und fulminanten 107 Zentimetern,
nichts vermissen und
fahren alles auf, was
für
anspruchsvolle
Kunden
selbstverständlich ist. Mit einer
Bildschirmauflösung von
1366 x 768 Pixeln, einem
Kontrastverhältnis von
bis zu 800:1 und einer
Helligkeit von 500cd/m2
stellt das Quartett ein
kompromisslos bewegungsscharfes und farbgetreues Bild dar.
Die Kontaktaufnahme
mit externen Geräten
klappt ebenfalls bestens.
| 13
News
Komponenten-, S-Video-, VGA-, AVund selbstverständlich HDMI machen
bereit für sämtliche Anforderungen
der Multimedia-Welt. Auf Teletext
müssen
Informationshungrige
natürlich nicht verzichten, bis zu
1.000 Seiten Speicher sollten reichen, oben drauf gibt’s noch 200
Programmspeicherplätze.
Genial: Die Bild-im-Bild-Funktion
(PIP), beim 3704 und 4204 serienmäßig mit an Bord. Mit dieser kann man
etwa während eines DVD-Abends das
Fernsehprogramm im Auge behalten,
um den Beginn der Zeit im Bild nicht
zu versäumen.
Mit Ausnahme des Einsteigergerätes
LCD2004 sind die 04-er-Geräte mit
einer HDMI-Schnittstelle und „HD
ready“-Siegel versehen; beim 37- und
42-Zoll-Modell ergänzen ein drehbarer
Standfuß sowie die DCDi FaroudjaTechnologie (Vollbilderrechnung für
fehlerfreie Bewegungsdarstellung) die
reichhaltige Ausstattung. Besser kann
man Top-LCD-Geräte kaum bauen.
Qualität, wohin man schaut – die
33-er-Serie
Symmetrie, Schönheit und Stil – trefflicher lässt sich das Design der Serie 33
nicht beschreiben, denn auch bei diesen
vier Spitzen-Flats ist Hisense ein großer Wurf gelungen. Die Konstrukteure
setzten auf stylishes Schwarz, unverzichtbare Kaufbedingung für Puristen.
Mit Ausnahme des 40-Zoll-Boliden,
der einfarbig gestaltet wurde, rundet der mitgelieferte Standfuß die
Gesamterscheinung
mit
einem
dezenten Aluminium(???)-Dekor ab.
Die 33-er-Serie überzeugt mit genauso hochwertiger Spitzentechnologie,
wie die 04-er-Familie. Angeboten
mit Display-Größen zwischen 48 und
107 Zentimetern fällt vor allem die
Beschallung auf, die sich aus zwei
Hochleistungslautsprechern intensiv
im ganzen Raum ausbreitet.
Zukunfssicherheit gehört ohnehin zum Pflichtprogramm, die
vier Schwarzen bieten eine HDMI-
Schnittstelle und warten mit dem „HD
ready“-Logo auf ihren Einsatz für
das ultrascharfe Zukunftsfernsehen
HDTV. Hinsehen lohnt sich: Ein
Bildbetrachtungswinkel von bis zu
176 Grad, einer Kontrastrate von
bis zu üppigen 1000:1 und 400
bzw. 500 cd/m2 garantieren ungetrübten TV-Genuss. Wie bei den
04-er-Kollegen werden sechs verschiedene Schnittstellen geboten,
Reaktionszeiten von zehn bzw. acht
Millisekunden bürgen für eine verlustfreie Darstellungsqualität ohne
jegliche Störungen, nicht nur bei
schnellen Bewegungsabläufen.
Abgerundet wird die großzügige
Ausstattung durch einen TeletextSpeicher für bis zu 1.000 Seiten, ein
schlau angelegtes Bildschirmmenü
und umfangreiches Zubehör wie
eine Infrarot-Fernbedienung inklusive Batterien, ein Antennen- und
Netzkabel, u.v.m. Mit dieser Palette
wird Hisense der Sprung an die
Spitze gelingen. Und natürlich mit
HB Multimedia.
| 14
News
DVB-T: Fantastisch, praktisch , gut
Keine Frage: Die Zukunft des
Fernsehens ist digital. Die gute alte
Fernsehantenne hat aber längst ausgedient, denn am 26. Oktober fällt in
Österreich der Startschuss für DVB-T
- das Antennenfernsehen der neuen
Generation. Lesen Sie hier, was es
kann, was es bringt, was man für den
Empfang benötigt, und warum man es
unbedingt haben muss.
Wer seine Fernsehunterhaltung über
die Zimmer- oder Dachantenne bezieht,
kennt das Problem: Man muss nicht nur
bei schlechtem Wetter oder in abgelegenen Alpentälern manchmal eine Menge
Geduld aufbringen. Die Zeit im Bild gibt’s
zuweilen nur mit Rauschen, Flimmern,
DVB-T – was ist das?
DVB-T
ist
ein
internationaler
Standard für die Übertragung digitalen Fernsehens, das über Dach, Außen- oder Zimmerantenne zu
empfangen ist. Bei DVB-T werden
die Video- und Audio-Signale – wie
bei DVDs auch – mit dem MPEG2Standard komprimiert. Das reduziert
das Datenaufkommen beträchtlich,
anstelle nur eines einzigen analogen TV-Programms werden über eine
einzige Frequenz bis zu vier digitale Kanäle in erstklassiger Bild- und
Tonqualität in den Äther geschickt
(„Multiplexing“).
und ATV, aber das dürfte so nicht bleiben.
In Österreich sollen in Zukunft möglicherweise weitere Sender angeboten werden
– welche das sind, ist allerdings noch
offen. Regional oder lokal können es
sogar noch mehr werden.
Darüber hinaus werden – Stichwort MHP
bzw. MultiText - via DVB-T neue, attraktive Zusatzdienste angeboten werden,
deren Möglichkeiten weit über den her-
HB 3900 MHP: MultiText-fähiger DVB-T Receiver für das Fernsehvergnügen von morgen
Streifen und anderen Störungen zu sehen
– oder eben überhaupt nicht. Ein beherzter
Schlag auf das Gerät hilft da nur selten.
Mit all dem ist jetzt Schluss, denn mit DVBT (Digital Video Broadcasting–Terrestrial)
wird die digitale Übertragungstechnik
endlich auch bodengebunden, also terrestrisch, zum Standard.
Zuallererst: Digitales Fernsehen (Digital
Video Broadcasting, kurz DVB) ist gar
nicht so neu, sondern in den meisten
heimischen Fernsehhaushalten längst
normale Grundausstattung. Digital-TV via
Satellit (DVB-S / Satellite) ist bereits seit
Mitte der 90-er Jahre zu empfangen; wer
an seine Satellitenschüssel einen digitalen
Receiver angeschlossen hat, bekommt
seine Bilder schon seit einem Jahrzehnt
in Topqualität auf den Bildschirm. Kurz
danach zogen viele Kabelanbieter nach
(DVB-C / Cable).
Bild und Ton in DVD-Qualität
Funktionsweise hin oder her, was zählt,
sind die Vorteile, die jeder einzelne
Zuschauer im ganzen Land genießen
kann – selbstverständlich kostenlos.
Da ist zuerst einmal die außergewöhnliche Bild- und Tonqualität – vergleichbar mit der DVD-Wiedergabe.
Dazu kommt: Wer in einer mit DVBT versorgten Region wohnt, kann
sicher sein, dass er die Programme
stets in Top-Qualität und ohne jegliche Störungen auf den Bildschirm
bekommt.
Auch die Programmvielfalt überzeugt.
Wie beschrieben, lassen sich auf einer TVFrequenz bis zu vier Kanäle transportieren. Zu Anfang gibt es ORF 1, ORF 2 + das
jeweilige heimischen Regionalprogramm
kömmlichen Teletext hinausgehen, und
die es so in Österreich noch nie gegeben
hat.
DVB-T plus MHP: Aus Teletext wird
MultiText
Die Beliebtheit von DVB-T noch mehr
anheizen wird zweifellos die MHPTechnologie, die ausschließlich für das
digitale Fernsehen entwickelt worden
ist. MHP steht für Multimedia Home
Platform und ist vereinfacht gesagt
eine Art erweiterter Teletext, der neue
multimediale Möglichkeiten bietet.
Daher wird MHP auch als MultiText
bezeichnet. Der Benutzer kann deutlich einfacher navigieren, ausführliche Hintergrundinfos zur laufenden
Sendung abrufen oder maßgeschneiderte Nachrichten zusammenstel-
| 15
News
Schaub Lorenz SL750: DVB-T/SAT Kombigerät zum unschlagbaren Preis
len – bunte Fotos natürlich inklusive. Das alles funktioniert einfach und
schnell per Tastendruck, ohne dass
man sich wie beim Computer um komplizierte Softwareinstallationen oder
Sicherheitsprobleme Gedanken machen
ist Teil eines groß angelegten EUProjektes, wonach die TV-Übertragung
in allen EU-Mitgliedsländern bis
spätestens 2012 digitalisiert werden muss. Österreich ist schneller:
Spätestens bis 2010 müssen sich auch
die letzten heimischen Zuschauer,
die ihr Fernsehprogramm in alter
Art und Weise analog empfangen,
eine der unten stehenden DVB-TEmpfangsgeräte angeschafft haben.
Denn dann kann nirgendwo mehr
Analog-Fernsehen empfangen werden. Laut derzeitiger Planung sollen
im Jahr 2008 90 Prozent der Haushalte
Digital-TV per Antenne empfangen
können, 2010 sind es 95 Prozent.
© 2006 ORF
Die Umstellung auf DVB-T verläuft
zügig Schritt für Schritt, Stadt für
Stadt, Region für Region. Um den
Zusehern ausreichend Zeit zum
Umsteig zu geben, werden ORF 1,
ORF 2 und ATV bis zu ca. sechsacht Monate lang analog und digital ausgestrahlt („Simulcast“), bevor
das analoge Fernsehen in nahezu
allen Regionen Österreichs endgültig Geschichte ist. Mit einer „alten“
Fernsehantenne kommt danach nur
noch Schneegestöber auf den Schirm.
Wann es in den jeweiligen Regionen
soweit ist, kann man im Internet unter
muss. Die Österreicherinnen und
Österreicher wird’s freuen: Schließlich
geben 80 Prozent der Zuseher an,
„häufig“ oder „gelegentlich“ durch die
Teletextseiten zu blättern – mehr als in
jedem anderen Land. Bedingung um
MHP zu nutzen: Die DVB-T-Box muss
MHP-, also MultiText-fähig sein.
Zur Interaktivität ist’s dann nur noch ein
kleiner Schritt – MultiText mit Rückkanal
ist nur eine Frage der Zeit. Spätestens
dann kann jeder Zuschauer etwa an
Umfragen oder Gewinnspielen teilnehmen, zusätzliche Daten nachladen, einkaufen, mit anderen Zuschauern chatten, und, und, und.
Die
Einführung
des
digitalen
Antennenfernsehens in Österreich
Bewährtes wird noch besser: Aus Teletext wird MultiText - Ein Beispiel
© 2006 ORF
Bald ist Schluss mit analog
| 16
News
http://www.dvb-t.at erfahren. Einfach
die Postleitzahl eingeben, und schon
wird der entsprechende Termin angezeigt.
Höchste Zeit
fernsehen
fürs
Zukunfts­
Eigentlich sollte das digitale terrestrische Fernsehen bereits am
27. September 2006 in neun
Ballungsräumen Österreichs starten. Doch vor den Genuss der
Verwöhnbilder hat die Politik die
Nationalratswahlen gestellt. Die ORS
(Österreichische
Rundfunksender
GmbH), verantwortlich für Aufbau,
Betrieb und Instandhaltung des
DVB-T-Netzes, kommentierte die
Verschiebung entsprechend: „Der
Nationalfeiertag war immer unser
Wunschtermin”. Das heißt, bevor sich
die Zuseher für die neue Technologie
entscheiden können, müssen sie
sich erst einmal an der Wahlurne
entscheiden. Immerhin: Damit wird
der 26. Oktober für anspruchsvolle
Fernsehfreunde gleich zweimal zum
Feiertag.
Los geht’s also Ende Oktober in
neun Ballungsräumen, also den
Landeshauptstädten
Bregenz,
Innsbruck, Salzburg, Linz, Graz,
Klagenfurt, St. Pölten, Eisenstadt
und Wien. Vom Westen ausgehend
werden die analogen Frequenzen
dann sukzessive abgeschaltet, und in
längstens vier Jahren wird auch das
letzte Eckerl der Republik mit DVB-T
versorgt sein.
Digital geht viele an – genauer:
40 Prozent
Trotz der Beliebtheit von Satellitenund Kabel-TV bekommen derzeit
immer noch elf Prozent aller österreichischen Fernsehhaushalte ihre
Programme nur via Antenne zu sehen.
Zudem nennen 29 Prozent einen analogen Sat-Receiver ihr eigen, wobei
die Benutzer – oftmals unwissend
– auf eine deutlich bessere Bild- und
Tonqualität verzichten und klugerweise auch auf den DVB-Zug aufspringen sollten.
Denn
auch
bei
der
Satellitenausstrahlung setzt der
ORF auf die digitale Technik. Wer
also kein Sat-TV empfängt und kein
„ORF digital“-Empfangsgerät zu
Hause stehen hat, muss dringend
auf DVB-T umsteigen, wenn er weiterhin die heimischen Kanäle schauen will. Kurzum: In Summe sind
40 Prozent aller österreichischen
Fernsehhaushalte betroffen – bzw.
ca. eine Million Fernsehgeräte.
Ohne DVB-T-Empfänger bleibt
der Bildschirm schwarz
Um die Top-Technologie genießen
zu können, braucht man klarerweise
eine Fernsehantenne. Jeder Nutzer
kann seine vorhandene Antenne problemlos für das digitale Fernsehen
weiterverwenden. Allerdings kann
es in Einzelfällen sein, dass man sie
für den DVB-T-Empfang neu ausrichten muss. Je nach Stärke des
Signals kommt man entweder mit
einer Zimmerantenne aus, anderweitig greift man zu einer Außen- oder
Dachantenne.
Darüber hinaus benötigt jeder
Österreicher einen DVB-T-Empfänger.
Dieser wandelt die digital ausgestrahlten Signale wieder in analoge Signale
um – jedes noch so alte Fernsehergerät
ist also prinzipiell in der Lage, digitales Antennenfernsehen wiedergeben zu können.
DVB-T genießen – so funktioniert’s
Am gebräuchlichsten sind so genannte
Set-Top-Boxen – kleine Zusatzgeräte,
die über die SCART-Buchse an den
Fernseher angeschlossen werden.
Sendersuchlauf betätigen, und das
war’s schon. Achtung: Es muss ausdrücklich ein „DVB-T-Empfänger“
sein. Empfänger für digitales Kabeloder Satellitenfernsehen (DVB-C,
DVB-S) oder für Premiere zertifizierte
Empfangsgeräte sind nicht geeignet.
Wer das Potenzial des digitalen
Antennenfernsehens voll ausschöpfen
will, greift zu einem „MHP-/MultiTextfähigen“ Empfänger. Ausschließlich
damit kann man sämtliche attraktiven MultiText-Zusatzdienste nutzen,
die als Ergänzung zu DVB-T angeboten werden. In einiger Zeit sollen interaktive Geräte folgen, also
MHP/MultiText mit einem Rückkanal.
Eine Nummer kleiner macht’s der so
genannte Zapping-Empfänger. Damit
kann man DVB-T empfangen, nicht
jedoch die attraktiven MHP/MultiText-
„DVB-T: Fernsehen mit Zukunft. Fernsehen mit Mehr­
wer t.“ Argumente für Ihr Verkaufsgespräch
u
Deutlich größere Programmvielfalt
via Antenne als bisher
u
Digitale Fernsehprogramme in hervorragender Bild- und Tonqualität
u
Gleiche Qualität wie beim digitalen
Satelliten- und Kabelempfang oder
der DVD-Wiedergabe
u
Klanggenuss in Heimkinoqualität:
Mehrkanalton und Dolby Digital 5.1
u
Nie mehr Empfangsstörungen wie
Doppelbilder, Streifen, Griesel, etc.
u
Nutzbar auf jedem beliebigen, auch
älteren Fernsehgerät
u
Weiterverwendung der bisherigen
terrestrischen Antenne
u
Weiterverwendung jedes beliebigen, bisherigen verwendeten
stationären Fernseher
u
Keine Verschlüsselung der Programme, jederzeit freier, kostenloser Zugang
u
Spannende interaktive und multimediale Anwendungen (MHP
bzw. MultiText): elektronische
Programmzeitschrift (EPG), Zusatzdienste, Hintergrundinformationen,
maßgeschneiderte Nachrichten,
Spiele, etc.
u
hervorragender TV-Empfang unterwegs, z.B. via Notebook oder
portable Abspielgeräte
u
Problemlose Nutzung auf jedem PC
u
Gutscheine für MHP-taugliche,
zertifizierte Boxen für die ersten
100.000 Frühumsteiger
u
Gutscheine für MHP-taugliche,
zertifizierte Boxen für gebührenbefreite TV-Haushalte
u
Faszinierende Möglichkeiten, die
weit über das klassische Fernsehen
von heute hinausgehen
DIGITALER MEHRWERT
KOSTENLOS!
www.atv.at
ATV bringt Ihnen zukünftig noch mehr
Information und Unterhaltung frei Haus – mit
den neuen Zusatzservices von mhp MultiText.
Verpassen Sie den Anschluss nicht und achten
Sie beim Kauf einer DVB-T Box auf die
Empfangsfähigkeit der neuen ATV-mhp Dienste!
| 18
News
Gutscheine. Natürlich ist davon auszugehen, dass auch Geräte, die kein
TÜV-Zertifikat aufweisen, funktionieren - die Möglichkeit zur Nutzung
der Frühumsteiger-Gutscheine wird es
jedoch nur bei TÜV geprüften MHP/
MultiText Geräten geben.
DVB-T: Beste Bilder für daheim und
unterwegs
Doch DVB-T verspricht nicht nur auf
klassischem Weg via Patschenkino den
schärferen Spaß. Auch Computernutzer
kommen auf ihre Kosten, ob mittels PC
oder unterwegs auf dem Notebook.
HB Multimedia bietet für den TV-Spaß
unterwegs entsprechende USB-Geräte
an. Aufgepasst: Um die Fernsehvielfalt
aus der Luft problemlos auf den Monitor
zu holen, kommt man auch hier nicht
um eine – kleine – Antenne herum.
Wer schnell ist, spart Geld
Um die Zuschauer auf die neue
Technologie einzuschwören und einen
zusätzlichen Anreiz für den Umstieg
zu bieten, werden die schnellen
Entscheider belohnt. TV-Haushalte mit
GIS-Anmeldung in den neun Regionen,
die mit DVB-T beginnen werden, bekommen vor dem 27. Oktober 2006 einen
Gutschein über 40 Euro zugeschickt.
HB 3600- Slim DVB-T-Receiver - steht so wie Sie wollen! Standfüße für
vertikale Positionierung inklusive
Zusatzdienste.
Mittlerweile sind auch Fernsehgeräte
mit eingebauten Empfänger im
Fachhandel erhältlich, die DVB-T empfangen können (IDTV = „Integrated
Digital TV“). Bei manchen Modellen
kann der Fachhändler per Nachrüstsatz
des jeweiligen Herstellers das Gerät
nachträglich DVB-T-“fit” machen.
Einziger Wermutstropfen: Wer mehrere Fernseher DVB-T-fähig machen will,
braucht für jeden eine eigenen DVB-TEmpfänger.
HB Multimedia ist in Sachen digitales
Fernsehen selbstverständlich ganz
vorne mit dabei und bietet die größte Auswahl an DVB-T-Empfängern
in ganz Österreich an. Das gesamte
Innen- und Außendienst-Team wurde
intensiv zum Thema geschult, um dem
Elektrofachhandel stets kompetent mit
Rat und Tat zur Seite zu stehen. Ob HB
Ingelen, Metz oder Schaub-Lorenz, für
jeden Kundenbedarf werden geeignete
– und selbstverständlich hochwertige
DVB-T-Empfänger angeboten. Sehen Sie
hierzu die breite Palette an Geräten mit
ausführlicher Produktbeschreibungen
in diesem Katalog.
Dann heißt es schnell sein, denn die
ersten 100.000 Käufer einer MHPfähigen und zertifizierten Empfänger
werden mit einem Betrag von 40 Euro
gefördert. Der Gutschein wird einfach
direkt beim Fachhändler eingelöst
und abgezogen, der diesen dann zur
Verrechnung einschickt. Achtung: Die
Gutscheine sind lediglich zwei Monate
lang gültig – schnelles Reagieren lohnt.
Der Fachhandel ist fit für DVB-T
Nicht ohne das Prüfzeichen
Um dem Verbraucher Orientierung im
Gerätedschungel zu geben, wurde ein
DVB-T- Qualitätszeichen eingeführt,
das vom TÜV Österreich vergeben, und
jeweils auf den Karton des geprüften
Gerätes geklebt wird. Jeder Konsument,
der ein Gerät mit einem solchen DVB-TLogo erwirbt, kann sich sicher sein, dass
alle Anforderungen für den problemlosen DVB-T-Empfang von ORF 1, ORF 2
und ATV entsprochen wird.
Das TÜV-Zertifikat ist – neben der MHP/
MultiText-Tauglichkeit - Bedingung
für die Einlösung der Frühumsteiger-
Der Elektrofachhandel wurde im
Rahmen
einer
österreichweiten
Roadshow intensiv auf die DVB-TTechnologie geschult und berät jeden
Verbraucher umfassend und intensiv.
Zudem hält er stets weiteres InfoMaterial bereit.
Die Handelspartner von HB Multimedia
wissen
selbstverständlich
noch
besser Bescheid, können sich bei
Unklarheiten aber jederzeit an ihren
Außendienstbetreuer wenden. Und
wer immer noch Fragen hat, kann alle
wichtigen Infos im Internet unter http://
www.dvb-t.at/ abrufen.
$!3&%
+/--4 2.3%(%.
:5)
)(.%.
*%4:4-)430)%,%.5.$
%).%..)33!../4%'%7)..%.
%MPFANGBAR¬àBER¬+ABEL¬UND¬DIGITALEN¬3ATELLITEN
MEHRåUNTERåWWWOESTERREICHPROGRAMMIERUNGAT
3/30)%,%.3)%-)4
&INDENå3IEåDASåRICHTIGEå,ÙSUNGS
WORTåAUFåDERå4ELETEXTSEITEåVONå
0RO3IEBENå!USTRIAå3åå
BZWå3ATå½STERREICHå3åå
4RAGENå3IEåDIESESå,ÙSUNGSWORTå
AUFåDERå'EWINNSPIELKARTEåEINåUNDå
SCHICKENå3IEåUNSåDIEåVOLLåSTÊNDIGå
AUSGEFßLLTEå+ARTEåPERå0OSTåODERå
&AXåANåå
5NTERåWWWOESTERREICH
PROGRAMMIERUNGATåKÙNNENå
3IEåAUCHåONLINEåMITSPIELENå
(IERålåNDENå3IEåALLEå)NFOSåZURå
ÙSTERREICHISCHENå0ROGRAMM
FEUER4OURå
$ETAILLIERTEå)NFOSåZUMå4HEMAå
DIGITALERå3ATELLITEN%MPFANGå
5MPROGRAMMIERUNGå'EWINN
SPIELåUNDå0ROGRAMMFEUER4OURå
ERHALTENå3IEåAUCHåBEIåUNSERERå
(OTLINEåUNTERåå
MAXå%52å-IN
WWWOESTERREICHPROGRAMMIERUNGAT
)CHåEMPFANGEå46åZURå:EITåßBERå
+ABELå
3ATå-ARKEåDESåDIGITALENå3AT2ECEIVERS
$ASå,ÙSUNGSWORTåAUFåDERå4ELETEXTå3ååVONå0RO3IEBENå!USTRIAåBZWåDERå
4ELETEXTå3ååVONå3ATå½STERREICHåLAUTET
")44%&2!.+)%2%.
/$%20/24/
"%)-%-0&¯.'%2
%).(%"%.
0ERSÚNLICHE¬$ATEN
6ORNAMEåå.ACHNAME
'EBURTSDATUM
3TRA”E
0,:åå/RT
%-AIL
-OBILTELEFONåå4ELEFON
"ITTE¬ALLES¬IN¬"LOCKBUCHSTABEN¬AUSFàLLEN¬-IT¬
¬GEKENNZEICHNETE¬&ELDER¬SIND¬0m¬ICHTFELDER
-ITåDEMå!BSENDENåDIESERå)NFORMATIONENåSTIMMEåICHåZUåDASSåMEINEåPERSÙNLICHENå!NGABENåVONå3EVEN/NEå-EDIAå
!USTRIAå'MB(å4HEOBALDGASSEååå7IENåDEMå½STERREICH6ERMARKTERåVONå0RO3IEBENå3ATåKABELåEINSåUNDå
05,3å46åVERARBEITETåWERDENåUNDåMIRå7ERBEåUNDå)NFORMATIONSåMATERIALåßBERåDASå46åUNDå/NLINEANGEBOTåVONå
3EVEN/NEå-EDIAå!USTRIAåZUGESENDETåWIRDå$IESEå:UåSTIMMUNGåKANNåICHåJEDERZEITåSCHRIFTLICHåODERåMßNDLICHåWIDER
RUFENå$IEå'EWINNERåWERDENåPERå-AILååTELEFONISCHåVERSTÊNDIGTå%INSENDESCHLUSSåISTåDERååå
!N
3EVEN/NE-EDIA!USTRIA
4HEOBALDGASSE
!7IEN
| 20
Metz
News
Gute Karten mit Metz
Weg mit der Set-top-Box! Jeder Metz-Fernseher lässt sich in
Sekundenschnelle mit einem digitalen Digital-TV-Einbaumodul
nachrüsten – und dementsprechend leicht bedienen. Und es gibt
noch mehr Pluspunkte.
Die Vorteile, digitale Fernsehprogramme via Satellit zu empfangen, sind zahlreich: Die Qualität ist hervorragend, die Auswahl an
deutschsprachigen und internationalen Sendern enorm, und obendrauf gibt’s viele Zusatzinformationen sowie interaktive und multimediale Anwendungen. Auch die Gebühren für’s Kabelfernsehen
kann man vergessen, ohnehin bei magerer Auswahl.
Ein Metz-Gerät – alle Möglichkeiten
Doch vor feinste Unterhaltung aus dem Orbit hat die Technik den
Receiver gesetzt, der die Signale aus dem All in Fernsehbilder umwandelt. Eine solche Set-top-Box ist ein oft unschönes Kastl, das
mit allerlei Kabelsalat an das Fernsehgerät angeschlossen werden
muss. Will man fernsehen, muss man erst den Receiver anschalten,
den Kanal suchen, und, und, und - und viel zu kompliziert. Doch es
geht auch ohne. Das Zauberwort heißt SAT-Einbaumodul. Denn mit
einem integrierten Decoder spart man Stellfläche, einen weiteren
Anschluss am TV-Gerät, und bedienen lässt sich das ganze auch viel
einfacher, schließlich spart man sich eine zweite Fernbedienung für
die Set-top-Box.
Diese integrierbaren Decoder sind entweder bereits bei Auslieferung im Gerät vorhanden oder können mit wenigen Handgriffen
nachgerüstet werden. Analoges Fernsehen hat allerdings ausgedient, digital müssen die Signale sein, um zu hervorragender Bild- und
Tonqualität zu kommen. Das Stichwort: Digital Video Broadcasting, kurz DVB, das in drei Varianten existiert. DVB-S (Digital Video
Broadcasting Satellite), also Digital-TV via Satellit, DVB-C, dasselbe
per Kabelanschluss, und nicht zuletzt die erdgebundene Variante
DVB-T - für terrestrisch - die ab Herbst in Österreich ihren Siegeszug
antreten wird. Doch so praktisch das alles klingt, wer sich auf dem
Markt nach einen Fernseher mit DVB-Modul umschaut, wird lange
suchen müssen. Denn fast kein Hersteller bietet solche Geräte an,
und wenn überhaupt, gibt es sie nur auf Sonderbestellung für einen
happigen Aufpreis.
Bestzeit für Metz: In nur fünf Sekunden eingebaut
Nicht so beim deutsche Qualitätshersteller Metz, dem Taktgeber
schlechthin der TV-Branche in Sachen DVB-Module. Die TV-Geräte des
alteingesessenen Familienbetriebs lassen sich problemlos nachrüsten
– vom Einsteigergerät bis hin zum First-Class-Modell. Und das geht
buchstäblich schnell wie der Blitz, wie die Metz-Experten jüngst auf
einer Unterhaltungselektronik-Messe demonstriert haben. In sage
Das Gerätechassis wird abgenommen und der Nachrüstsatz einfach
in den dafür vorgesehenen Schacht gesteckt – ganz ohne Löten,
Schrauben und Herumbasteln. Eine bessere Lösung gibt es nicht.
Ist das Modul eingebaut, kann der Spaß sofort losgehen, denn das
Nachinstallieren von Software ist genauso unnötig wie hilfloses
Hin- und Herblättern in unverständlichen Handbüchern. Vielfalt ist
alles, denn genau genommen bietet Metz eine ganze Reihe verschiedener Nachrüstbausteine an: Für DVB-S, für DVB-C, für DVB-T,
eine Kombi für DVB-C und-T und sogar ein SAT-Modul im Doppelpack. Diese Twin-Sat-Technologie ermöglicht, zwei Satelliten-Empfänger in einem TV-Gerät zu betreiben. Z.B. kann man einen “AllKanal” per Videorekorder aufzeichnen, während man ein anderes
Programm ansieht.
Bei Metz ist alles drin
Doch die Digital-Module von Metz bieten noch mehr. Die Steckkarten sind serienmäßig mit einer Common Interface (CI)-Schnittstelle ausgestattet, Mit der dazugehörigen Smart Card können
auch andere verschlüsselte Programme wie z.B. die digitalen,
länderspezifisch verschlüsselten Programme Österreichs und der
Schweiz sowie Pay-TV-Angebote empfangen werden. Platz genug
gibt’s ohnehin: Zu den 225 analogen Programmplätzen können
aus dem Angebot der unverschlüsselten digitalen TV- und Radiosender bis zu 1.600 Video- und 1.000 Radioprogramme ausgewählt
und abgespeichert werden.
Eine Fernbedienung für alle Möglichkeiten
Dazu kommt, dass sich ab Einbau terrestrische und satellitengestützte Programme nach Belieben auf den Sendeplätzen verteilt
werden können und mit der genialen TriStar-Fernbedienung von
Metz mühelos aufgerufen werden können. Aber getrennte Fernbedienungen für Fernseher SAT, Video, DVD und Digitalen Videorecorder gibt es bei Metz ohnehin nicht. Alles geht mit einer.
Ab in die Zukunft – auf zum Fachhändler
Wer in die digitale Fernsehzukunft abheben will, braucht eigentlich
nur eins: Einen Metz-Fachhandelspartner. Denn die deutsche HighTech-Schmiede setzt aus guten Gründen seit jeher ausschließlich
auf den qualifizierten Fachhandel.
Der Nachrüstsatz wird von Händler in Windeseile eingebaut
– und das sogar beim Kunden zu Hause.
Denn kompetenten Service und zügige Abwicklung vor Ort gibt’s
nun einmal nur beim Profi. Ob technische Erweiterungen, Umbau,
Umstellung von Kabel- auf Satellitenempfang, jeder Metz-Fachhändler rüstet jedes beliebige Metz-TV-Gerät jederzeit um oder
auf. Nicht nur mit den genialen DVB-Modulen. Noch einfacher
geht’s natürlich, wenn man seinen neuen Metz gleich ab Werk mit
allen digitalen Fähigkeiten bestellt.
Also viel Spaß beim Fernehen!
| 21
News
und schreibe fünf Sekunden war die Platine eingebaut. Denn die dahinter stehende Technik ist so beeindruckend wie pfiffig.
Metz Talio
Fernsehen erste Klasse
Entweder man sieht fern, oder man sieht Talio. Die beeindruckenden Modelle dieser Premium-Reihe von Metz sind für
anspruchsvollen Home Entertainment-Enthusiasten allererste Wahl. Denn wer will schon Kompromisse?
Keine Frage, wer ein TV-Gerät der Spitzenklasse sucht, landet
früher oder später mit Sicherheit bei dieser Marke: Metz. Vier
Buchstaben, die im Bereich Home Entertainment seit Jahrzehnten für technologischen Vorsprung, höchste Qualität, hervorragendes Design und außergewöhnlichen Bedienkomfort stehen.
Die aktuelle LCD-TV-Familie Talio zeigt, was gemeint ist.
Eindrucksvoll, wegweisend und zukunftssicher
An Bord der 26- und 32-Zoll-Geräte (Talio 26 bzw. 32S) arbeitet
ein Potpourri erstklassiger, leistungsfähiger Komponenten, die
alles aufbieten, was derzeitige TV-Technologie leisten kann.
Wie bei den Milos-Geräten auch überzeugen die Luxus-Unterhalter zuerst einmal durch besonders helle und auffallend kontrastreiche Bilder - das Ergebnis der hervorragenden Metz-Signalverarbeitung, die in diesem Produktsegment ihresgleichen
sucht. Kurze Ansprechzeiten ermöglichen in Kombination mit
der speziellen, selbst entwickelten mecavision+-Technologie
eine perfekte Bild-Performance. Die detailgetreue Darstellung
News
| 23
schwieriger Motive wie Laufschriften,
feingliedrige Muster oder Farbkanten
heben die Bildqualität auf ein völlig
neues Niveau. Das SRS-Wow-System
steht für ein besonders räumlich wirkendes Klangbild und entfaltet beim
Talio 26 wie 32S Hörgenuss vom Feinsten in nie gekannter Brillianz. Der Talio 32 S wartet mit einem zusätzlichen
Bassreflexsystem auf.
Ein Metz: Für heute, für morgen, für
viele Jahre
Zukunftssicherheit ist selbstverständlich, die Metz-Entwickler haben an
alles gedacht, um die Flat-Schönlinge
für unübertrefflichen Fernsehgenuss
fit zu machen. Die Technologie zum
Empfang digitalen und analogen Fernsehens via Kabel und Antenne ist bereits serienmäßig integriert. Wer digitalen Satellitenempfang bevorzugt,
lässt sich von seinem Metz-Fachhändler
das entsprechende Modul blitzschnell einbauen. Auch HDTV (High Definition Television, das hochauflösende Fernsehen der Zukunft, ist für die Talio-Modelle
eine leichte Übung: Das “HD ready”-Logo symbolisiert eine
verlustfreie, digitale Bildwiedergabe in nie gekannter Schärfe
und Qualität. Doch in punkto Anschlussmöglichkeiten geht
noch mehr: An Bord ist eine HDMI-Schnittstelle, an die ein DVDPlayer oder DVD-Rekorder angeschlossen wird - das garantiert
eine völlig verlustfreie Wiedergabe digitaler Datenträger. Home
Entertainment at it’s best. Dazu kommen eine DVI-I-Schnittstelle
sowie spezielle Einschub-Slots für CA-Module, die zum Empfang
verschlüsselter Sender genutzt werden können und mit beliebigen Smart Cards klarkommen. Und das Beste: Die Talios lassen
sich dank DVI-I sogar als Computermonitor einsetzen - selbst
mühselige Schreibarbeiten werden damit zum Erlebnis. Und wer
mit seinem Talio 32S digitale Radiosender genießen möchte,
kann auch das problemlos tun. Über seine Klartextanzeige zeigt
der 32S den Namen des jeweiligen Senders voll an, wahlweise
lassen sich auch der jeweilige Programmplatz oder die Uhrzeit
ablesen.
lic. Damit passen sich die Neuen optimal an verschiedene Farbkonzepte individueller Wohnlandschaften an.
Wie bei den Vorgängergenerationen auch, kommt das sich selbst
erklärende Bedienmenü „Tri-Star“-Menü hinzu, und das bedeutet Fernsehen völlig ohne Bedienungsanleitung. In drei Stufen
lässt sich der Bedienumfang reduzieren. So ist wählbar, welche
Bedienmöglichkeiten genutzt werden sollen und wie weit man
in Details einsteigen möchte. Man ruft also nur das auf, was man
wirklich braucht; kinderleicht bedienbar auf der übersichtlichen
Fernbedienung.
Und: Für alle, die sich das Metz-Bildschirmmenü individuell
einrichten möchten, stehen vier verschiedene Benutzergruppen zur Verfügung. So ist es jedem Familienmitglied möglich,
spezifische Filmwünsche nach ausgewählten Themenbereichen
vorschlagen zu lassen – zur Verfügung stehen z.B. Sport, Krimi,
Natur, Spielfilme u.v.m. Weiteren Komfort ermöglicht die Programmplatz-bezogene Korrektur einzelner Kanäle. Jeder Sender lässt sich nach individuellen Vorlieben z.B. in Bezug auf Farbdarstellung, Helligkeit, Lautstärke dauerhaft verändern.
Metz – immer in Topform
Großartig designt sind die Talio-Modelle ohnehin, man muss im
Handel lange suchen, um vergleichbar elegante Flat-TVs zu finden. Die chicen Monitore kommen mit einer Gehäusetiefe von
weniger als zehn Zentimetern; die 26-Zoll-Version überzeugt mit
einer Gehäusebreite von 66,8 Zentimeter, der 32-Zöller misst 79,9.
Apartes Detail: Die Lautsprecher wurden unterhalb des TV-Panels
platziert. Mithin ideale Bedingungen also, um die Schönen unaufdringlich in bestehende Wohnraumkomponenten einzufügen. Jüngster Clou der deutschen High-Tech-Schmiede: Seit kurzem gibt es die LCD-TVs Metz Talio 32 S und Metz Talio 32 nicht
nur in silbermetallic, sondern auch in edlem schwarz-blau-metal-
Nur bei ausgewählten Metz-Fachhandelspartnern
Wie immer gilt: Die Metz-Gerätepalette gibt es ausschließlich
im qualifizierten Fachhandel. Der Kunde kann sich jederzeit
hochkarätiger, zuverlässiger Beratung sicher sein, die weit über
das Verkaufsgespräch hinausreicht. Ob Konfiguration, Aufrüstung, Reparatur oder einfach nur Tipps, Tricks und Ratschläge
– der Metz-Partner vor Ort steht permanent mit rascher, unbürokratischer Unterstützung bereit.
Durchdachte Qualität „made in Germany“ schreibt man nun
einmal mit vier Buchstaben: Metz.
| 24
News
LE 40M91- Die helle Freude
Samsung Electronics hat mit dem LCDFlachbildfernseher LE40M91 einen
Entertainer der Superlative in den
Handel geschickt. Der 40-Zoll-Riese bietet dank der prämierten LCD-BacklightTechnologie ein Kontrastverhältnis
von unglaublichen 10.000:1. In Sachen
Umweltschutz hat das Top-Modell erst
recht die Nase vorn.
Das High-End Gerät für anspruchsvolle
Heim-Cineasten schlägt alle Rekorde
und war auf Samsungs imposantem
Messestand auf der Internationalen
Funkausstellung in Berlin Gesprächsthema Nr. 1.
Bilder mit nie gekannter Leucht­
kraft
Nicht ohne Grund, denn mit dem 40Zoll-Boliden hat sich der koreanische
Elektronikkonzern selbst übertroffen.
Das in edlem Klavierlack-Finish gehaltene Spitzenmodell beeindruckt unter anderem mit einer dynamischen
Kontrastrate von sage und schreibe
10.000:1. Dahinter steht Samsungs revolutionäre LED-Backlight-Technologie,
eine Entwicklung, die eine wesentlich
bessere Wiedergabequalität wie vergleichbare LCD-Flats ermöglicht. Im Gegensatz zu herkömmlichen Verfahren
strahlen LED-Backlights Wellenlängen,
die vom Menschen besonders intensiv
wahrgenommen werden, stärker ab.
Dadurch werden die Farbtöne kräftiger
und gesättigter und wirken wesentlich
lebensechter. Zudem ist eine absolut
echte Farbverbindlichkeit und eine vollkommen schlierenfreie Darstellung gewährleistet. Ganz nebenbei entfällt die
sonst bei LC-Displays übliche Aufwärmzeit, bis die Monitore tatsächlich stabile
Farb- und Helligkeitswerte erreichen.
Samsungs Devise: Umweltschutz
hat Vorrang
Hinsichtlich der Lebensdauer sind die Power-Dioden nicht zu schlagen: Sie halten
mindestens 100.000 Stunden durch. Ökologie steht für Samsung ohnehin an vor-
derster Stelle. Die Entwickler haben komplett auf die Verwendung von umweltschädlichen Giften wie Quecksilber und
Cadmium verzichtet, zudem wurde der
Energiebedarf um die Hälfte gedrückt.
Verdientermaßen wurde Samsung im
September im Bereich “Innovation”
für diese LED-Backlight-Technologie
mit einem der begehrten EISA-Awards
ausgezeichnet. Die “Oscars” der Unterhaltungselektronik-Branche gelten als
höchste Auszeichnung weltweit.
Die richtige Sichtweise
Weiteres Plus des LE40M91: Mit 178
Grad bietet das S-PVA Panel einen extrem breiten Sichtwinkel, um dem Zuschauer auch von der Seite ein brillantes
Bild zu bieten. Der drehbare Standfuß
macht die Flexibilität perfekt. Brilliant
wäre untertrieben, denn der Gigant
stellt unglaubliche 25,6 Milliarden Farben in voller Pracht und Schärfe dar.
Dank einer Reaktionszeit von acht Millisekunden wird jedes Sport-Event zum
spannenden Spaß.
Perfekte Qualität in Bild und Ton
und in der Zukunft
Keine Frage, dass der Unterhaltungsriese Zukunftstauglichkeit zeigt. Das Gerät ist bereit für’s hochauflösende Zukunftsfernsehen HDTV und bietet eine
Auflösung von 1080p, 720p. Der Kontakt mit der Außenwelt erfolgt über
zwei HDMI-Schnittstellen. Zusätzlich
zu den herkömmlichen Schnittstellen
integriert dieses Gerät die „Wise Link“
Technologie. Damit wird das SamsungDisplay zur Multimedia-Schaltzentrale:
Integrierter Multicard-Reader für neun
Speicherkarten-Typen, USB-Schnittstelle und PictBridgeTM-Drucker Anschluss
sorgen dafür, dass die nächste Diashow
ein voller Erfolg wird.
Sowohl die Video-, als auch die Audio
Übertragung der angeschlossenen Geräte erfolgt rein digital – ein beeindruckendes Fernseherlebnis ist immer garantiert. Für Konsolen-Fans gibt’s obendrauf den integrierte „Game Mode“. Er
ermöglicht ein besonders scharfes und
kontrastreiches Bild, das extra an die
Anforderungen von Spielen angepasst
ist. Samsung hat somit nicht zu viel versprochen – der LE40M91 schlägt alle
Rekorde.
Print Kompetenz die überzeugt.
| 26
News
Fernsehen ist nicht alles
Die überragenden LCD-Entertainer
LE40F71 und LE46F71 von Samsung
ziehen alle Register moderner TVTechnologie. Erstmals an Bord ist
“WiseLink”, eine geniale Entwicklung,
die Fernschauen fast zur Nebensache
macht.
Schaut man sich die aktuellen Verkaufszahlen von LCD-Flachbildfernsehern an, wird schnell klar, dass die
Tage der guten alten Röhre gezählt
sind. Zwischen Jänner und Juni stiegen in Österreich die Umsätze gegenüber dem Halbjahr davor um satte 85 Prozent. Ein Erfolg, der maßgeblich von Innovationsschmieden
wie Samsung Electronics getrieben
wird. Die Koreaner beweisen in diesem Sommer einmal mehr, was alles
aus der LCD-Technologie herauszuholen ist, wenn
man die klügsten Köpfe, pfiffigsten
Entwickler und mutigsten Designer
loslegen lässt. Das Samsung-Team
hat mit den Modellen LE40F71 und
LE46F71 zwei neue Spitzen-LCDs an
den Start geschickt, die in der Branche Maßstäbe setzen und garantiert
ein begeistertes Publikum finden
werden.
Die neuen High Definition-Boliden
kommen mit Bildschirmdiagonalen
von gewaltigen 40 (101 cm) und 46
Zoll (116 cm) und werfen ihre scharfen
Bilder mit einer Auflösung von 1920
x 1080 Bildpunkten (1080p) auf das
voluminöse 16:9-Display. Echte HDTVEignung, 25,7 Milliarden Farben, ein
Kontrastverhältnis von spektakulären
6000:1, eine Leuchtkraft von 500 cd/m2
und eine raketenschnelle Reaktionszeit von acht Millisekunden machen
den Augenschmaus
perfekt. Die Premium-Modelle lassen
auch überzeugend von sich hören:
Aus den integrierten Lautsprechern
kommt üppiger Spitzensound, SRS Tru
Surround XT inclusive.
WiseLink zeigt alles
Auch der Schnittstellen-Reigen ist gewaltig: An Bord sind sage und schreibe
zehn Interfaces, von HDMI bis S-Video
fehlt nichts, um externe Geräteparks
mit den Top-Unterhaltern zusammenzubringen. PictBridge und USB gibt’s
selbstverständlich obendrauf. Und
diese beiden Ports - Zauberwort WiseLink - machen die F71-er zur Spielwiese für Multimedia-Fans. WiseLink
heißt wörtlich übersetzt „kluge Verbindung“, das ist für diesen technologischen Meilenstein jedoch schwer
untertrieben. Die Idee: Anstelle mühselig und umständlich externe Geräte
wie Notebooks, Digicams, Handys,
Camcorder oder Handhelds via Kabel(-salat) anzuschließen, steckt man
einfach deren jeweilige Speicherkarte in den Card-Reader der Entertainment-Riesen. Und der beherrscht sie
alle: Ob Memory Stick, Compact Flash,
SD Card oder MMC, das Motto heißt
„Einstecken und fertig“.
Dann geht der Spaß so richtig los,
denn die vorinstallierte Betrachtungssoftware spielt alle Stückerln.
Private Bilder, Video-Clips aus dem
Urlaub und andere digitale Erinnerungen können via Bildschirm nach
Belieben und persönlichen Vorlieben betrachtet werden. Rotieren,
Zoomen, Slide Shows, dank der pfiffigen, übersichtlichen Navigation
sind der Fantasie und Freiheit keine
Grenzen gesetzt. Weiteres Plus: Via
High-Definition Bolide mit 25,7 Milliarden Farben: Samsung LE 46F71
USB und PictBrige, (Standard für den
Direktdruck von Digitalkamera-Bildern ohne PC), können die Schnappschüsse sofort und ohne Umwege
auf einem kompatible Drucker ausgegeben werden.
Fernsehen ist eben nicht alles.
Großes Kino im Wohnzimmer
Besser als im Kino. Das verspricht - und
hält – das EISA-prämierte HT-XQ100
Home Entertainment-System von Samsung, das man treffender als Universalgenie bezeichnen sollte. Das Unterhaltungswunder ist mit zahllosen Features
zwischen zwei erlesenen Farben: Klavierschwarz oder Perlenweiß. In Kombination mit den auffälligen Flachbildfernsehern von Samsung wird die Optik
perfekt.
reiftes 5.1 Kanal Dolby Digital, Dolby
Pro Logic und DTS-System garantiert
für Begeisterung. Genau das Richtige
für alle, die nur begrenzten Platz zur
Verfügung haben, jedoch nicht auf die
Live-Kino-Erfahrung zu Hause verzich-
vollgepackt, dennoch ist der Platzbedarf minimal.
Drahtlos und problemlos in wenigen Minuten installiert
ten wollen.
Multimedia vom Feinsten ohne PC
Filme, Fernsehsendungen, private Videos, Spiele oder Sportübertragungen
- wer zuhause echte Kino-Atmosphäre
erleben will, kommt nicht um eine lei-
Das leistungsstarke HT-XQ100 fährt
eine Vielzahl an Features auf. Dank integrierter Wireless-Ready-Technologie
ist das System schnell und problemlos
stungsfähiges Heimkinoanlage herum.
Und die Eintritts-
eingerichtet. Optional sind ein Rückkanal-Wireless-Mo-
Das HT-XQ100-System ist mit HDMI(High Definition Multimedia Interface)-Ausgang und Faroudja-DCDI-Video-Upscaling erhältlich, womit eine
DVD nahezu mit HD-Qualität von bis
zu 720p/1080i wiedergegeben werden
kann.
Weiterer Clou ist die USB Host Plug &
Play-Unterstützung. Beliebige multimediale Dateien und Medien, etwa
DivX, MP3, DVD Audio, WMA, CDR/RW, DVD-R/RW und JPEGs, können ohne Probleme direkt in der
Heimkinoanlage abgespielt werden,
ohne dass ein PC erforderlich ist. Damit können digital gespeichte Erinnerungen bequem im Wohnzimmer
angeschaut werden.
k a r t e
zum maximalen
Video- und
Audiogenuss
ist
Samsungs HT-XQ100 Home
Entertainment System. Denn die HighTech-Kombi punktet mit Innovation, Leistung, Design und Bedienkomfort, was
den Gang ins Kino ein für allemal überflüssig macht.
EISA-Award für das HT-XQ100
Bereits der erste Blick macht sprachlos,
Samsungs Designer haben ganze Arbeit
geleistet und stellen dem Heimanwender eine Geräteschönheit hin, die ihresgleichen sucht und zum unbestrittenen
dul und eine
TX-Karte zu haben
– somit gibt es keine störenden Kabel
mehr zwischen dem DVD-Receiver und
den Rückkanal-Lautsprechern. Die hinteren Boxen werden an ein kompaktes,
drahtloses Modul angeschlossen, das
ohne Zuleitung mit dem DVD-Receiver
kommuniziert, fertig. Die traumhafte
Heimkino-Station ist mit einem eingebauten DVD-Player/-Receiver ausgestattet und bietet damit ein voll integriertes,
digitales multimediales Entertainment-
Blickfang jedes Wohnzimmers wird.
Erstmals hat der Konsument die Wahl
Center. Platzsparend und dennoch mit
enormer Wattleistung sorgt ein ausge-
Ausgezeichnete Features, die ausgezeichnet wurden. Denn mit dem
Allrounder HT-XQ100 konnte sich
Samsung Electronics im August einen
der begehrten EISA (European Imaging
and Sound Association)-Awards für ein
„Produkt des Jahres 2006/2007” sichern.
Ein Urteil mit Gewicht, schließlich sitzen
in der Jury namhafte Redakteure zahlreicher Audio-, Video- und Foto-Fachzeitschriften aus 20 europäischen Ländern. Ein größeres Kompliment kann
man der HT-XQ100 kaum machen.
Fehlen also nur noch Popcorn und
Cola.
News
| 27
HT-XQ100:
| 28
News
Die SportsCamII ein stahlharter Profi
Die Miniket-Camcorder sind eine der
Verkaufsschlager von Samsung. Mit der
VP-X 220L, kurz SportsCamII, kommt
ein robustes, wasserfestes OutdoorModell in den Handel, das großartige
MPEG4-Filme dreht und niemals klein
zu kriegen ist.
Mountainbiking, Trekking, Canyoning,
Rafting, Climbing oder Bungee-Jumping
- hinter vielen neudeutschen Begriffen
stecken Extremsportarten, die den Körper bis auf’s Äußerste beanspruchen.
Ob die Knochen mitmachen, ist die eine
Frage. Wer garantiert durchhält, ist der
neue Miniket-Camcorder VP-X220L von
Samsung, kurz SportsCamII. Der mobile
Sportsfreund ist unverzicht-
bares Rüstzeug, um all diese Anstrengungen digital festzuhalten – und damit zu Hause Eindruck zu machen.
Nachdem sich das Vorgängermodell SCX105L seit langem hervorragend verkauft und von Sportfreaks geliebt wird,
schickt Samsung Electronics mit der
SportsCamII einen würdigen Nachfolger ins Rennen. Die in coolem Schwarz
gehaltene Hardcore-Variante aus der
zweiten Miniket-Generation steht für
beinharte Einsätze bereit - sie ist wasserfest und mit stoßabsorbierendem
Gummi ummantelt.
Leichtgewicht mit voller Leistung
Der widerstandsfähige Alleskönner ist mit Abmessungen von 61
x 93,7 x 30,3 Millimetern
und 150
mit einer Auflösung von 640 x 480 Pixeln geschossen. Wer mehr Speicher
braucht, rüstet die SportsCamII mit SDoder MMC-Karten auf.
Wer es auf dem Sprung nach oben oder
unten hinbekommt, kann seine Aufnahme sofort auf dem Zwei-Zoll-LC-Display
betrachten. Und wer sich mit weniger
Speicherplatz zufriedengibt, greift zur
VP-X210L mit einem Gigabyte Kapazität. Der elektronische Bildstabilisator (EIS - Electronic Image Stabilisator)
garantiert auch bei heftigem Auf und
Ab verwacklungsarme Drehs und eine
stets ausgezeichnete Bildqualität. Der
Lithium-Ionen-Akku der neuen MiniKet-Generation bringt es auf 1200mAH
und hält damit im Video-Modus volle
80 Minuten durch.
Externes Objektiv für sagenhafte
Perspektiven
Das Beste: Die SportsCamII verfügt neben einem 10-fach-optischen und 100fachem Digital-Zoom auch über ein
optional erhältliches externes Objektiv,
das nie gekannte Perspektiven ermöglicht. Am Arm oder Helm befestigt lässt
sich der erste Fallschirm- oder BungeeSprung in Echtzeit festhalten und aus
der Vogelperspektive festhalten.
Gramm
Gewicht klein und leicht wie eine
Zigarettenschachtel und bringt Technik vom Feinsten mit. Der integrierte
Speicherchip mit zwei Gigabyte Kapazität schafft locker Aufzeichnungen
bis zu 60 Minuten im MPEG4-Format
und liefert somit Filme in annähernder
DVD-Qualität. JPEG-Fotos werden
Sportscam VP-X220L: Stahlharter Profi für Outdoorfreaks
Zuhause angekommen stehen die Filmclips oder Schnappschüsse blitzschnell
zum Herumzeigen bereit. Zur Kontaktaufnahme mit dem Rechner oder
Drucker ist ein PictBrigde-kompatibler
USB-2.0-Slot vorhanden, Video- und
Audioausgänge zum Andocken an den
Fernseher sind genauso Pflicht.
Zudem kann der robuste, widerstandsfähige Camcorder - wie alle Minikets
- auch als Fotokamera, MP3-Player,
Webcam, Audiorecorder oder externer
Speicher verwendet werden.
]ehx]`dlÛLh:ge›
9\jk\cc\eJ`\a\kqk
[Xj8cZXk\cFK<),0
ld?<B<LI-,#,'\obc%LJk%
B8G <LI+0#$`ebc%LJk%Y\`eXd\ekc`Z_\iI\^`jki`\ile^
Yqn%<LI00#$`ebc%LJk%Y\`E`Z_ki\^`jki`\ile^
8cZXk\cFK$<),0
5C\`Z_kle[bfdgXbk
5=XiY[`jgcXp
5N\Zb\i
5gfcpg_fe\Bc`e^\cke\
Lg:fdK\c\bfdM\iki`\Yj>dY?K\c1 '(%0'.-)/)=Xo1'(%0'.-)/))'f]ÔZ\7lgZfd%Xk
nnn%lgZfd%Xk
| 30
Aktionen
Sonderabverkauf!
Samsung SP50L6H Rückpro-TV
nähere Infos bei Ihrem Aussendienst
SP50L6H Rückpro-TV
Bildschirmdiagonale: 127cm
Bildschirmformat: 16:9
Auflösung: 1280 x 720
Bildtechnologie: DLP
Teletext: Ja
Teletext Seitenspeicher: 1000
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse:
Seite: AV-IN, S-Video
Rück: Komponenten (Y/Pb/Pr), S-Video IN,
Composite IN/OUT, Front: Composite IN, S-Video IN,
1x PC(VGA), 1x HDMI
Musikleistung: 30W x 2
Klang-System: SRS Tru Surround XT
autom. Programmeinstellung:
ja/100 Senderspeicher
Bildschirmmenü: JA
Bild in Bild Funktion: Ja 2 Tuner
Zeitschaltuhr: SleepTimer 30-180 min
Maße (BxHxT) cm: 118,7 x 87 x 35,5; Gewicht: 33 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung, Netzkabel
inkl. Zubehör: Netzteil, Akku, AV-Kabel
Brandneu!
Der Puros 32 LCD-TV von Metz!
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Puros 32 LCD-TV
Technische Perfektion
32“ / 80 cm LCD-TFT Panel
Bestechend scharf: 1366 x 768
Ansprechzeit typ. 8 ms
Helligkeit 500 cd / qm, Kontrastverhältnis max. 1600 : 1
SRS WOW® Tonsystem mit sattem Sound (2 x 20 W), räumlichem Klang und
besonders wirkungsvollem Bassreflex-System
Bedienfreundlichkeit
Tri-Star Bedienkonzept – in 3 Stufen an Ihre Bedürfnisse
anpassbar
OnScreen - Bedienungsanleitung integriert (Info-Taste)
Top Videotext mit 2000 Seitenspeicher für schnellen Zugriff
Data Logic Datendialogsystem
Sicher in die Zukunft
DVB-T/C integriert, DVB-S nachrüstbar
CI-slot (zweifach) integriert
1 HDMI-, 1 DVI-I-, 2 EURO-AV-, 1 S-Video-, 3 Cinch-Buchsen,
Komponenteneingang (Y/U/V, L/R), SPDIF-Digital-Tonausgang
optisch,
Kopfhöreranschluss
| 32
HB Ingelen
HB T37-1 Attersee
HB T32-2 Traunsee
HB T32-3/H Traunsee
HB T26-2/H Achensee
HB T20-3/H Mondsee
HB T20-4/H Mondsee
HB 74/100 RF Salzburg-4 Slim
HB 71/100 Graz-6
HB 71-4A Liezen/AV
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
HB
55 Linz-5A SF
55-4A Leoben/AV
51-4A TXT Gmunden/AV
37-4A Velden/AV
37-4A Wiesen/AV
DVD 320
2801 CR/CI
2800 CR/CI
2500 CR
HB
HB
HB
HB
HB
HB
1801
1800
3100
6000
3900
3600
CR
CR
CCI
PVR
MHP
| 33
HB Ingelen
HB Ingelen
Die Exclusivmarke für den Fachhandel
H
H
B
H H
H B B
H B H HB HB
B
H
H HB B H HB B
B
H
B HB HB B H HB B
H
H B H H
H H B HB B H B B
H B B HB H H B HB HB
H B H HB HB H B B H HB H H
H B H B H HB B H HB B HB B H B H
B
B H B
B
H H
H HB H B HB HB B H B B HB B H H
B
B H
H
B B
H B H H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H
H
B
H
B
H
B H B B H
H
H H
H B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B
B H
B H H
B H
B B H
H HB B HB B H H B H HB H H B H HB HB H B B H
H
H B
B B
B H B B
B
H H B H
H B H HB HB B H HB H HB H B HB HB B H B B HB B H H
B
B
B HB H H B H HB H B B
H
B
H
H
B
H
H H
B B H B H
B HB H B B HB B H H B HB HB
H B B HB H H B H B
B H
H
H H
H B H HB HB H B B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
H
B H
B B H
H B
B H H
H H B HB B H B B HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB
H B B HB H H B HB HB H B H H
H B H
H
B H B B H
H B H HB HB H B B H HB H H B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H B H B H HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB
B
B B H
B H H
B H B
B
H B H
H H
H HB H B HB HB B H B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB HB
B H
H B
B B H B H
B H H
B H
B B H B
H B H H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
H
B
B H
B
B
H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H B H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B H H
B H B B HB H H B H
B B H B
B
B H H
B H B B
H HB H B B H HB H B H B H HB H HB B H HB HB H B HB HB H B HB HB H B B HB B H H
B H B H
H BH B B H B
H B HB H H B HB H H B HB HB H B B
H
B
B
B
H
H
B
B
H
B H
H
B
B HB H B B HB H H B HB HB
H B H
H B B H B HB HB H B HB B H B B HB H H B H B
B H
H
B H H
H B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB HB H B B H HB B H HB B HB H B B HB B H H B HB HB
H
H
B
B
B
B
H
H
B
B
B B H
H
H
H
B HB H H B H
B H B
H
H H B HB B B HB H H
B HB B H B H HB H HB B H HB
B B H B
B H B B
H
B H B B HB H H B HB HB H B H H
H B B HB H H HB H B B
H
B H B
B
H B H HB HB H B B H H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB
B
B H
H
B H
B B H
H B H
H B H
H B
H H B HB B H B B H B HB HB H B HB B H B B H B H H B H B H H B HB H H B HB
H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B HB H B B H HB
B B
H B
B H B
B B H B H HB H B HB B
B B H B
H B H H
H B H H B H
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H
B
B HB B H H B H HB H B B H B H HB H B H HB H B B HB B H H HB H B B
B HB B
H H
B
H
H
B H H
H
B H B
H B
B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H H HB H B B H HB
B
B
H
H
H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B
B
B
B
B H
B B
H
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B
B HB B H B
B
H
H
H
B
H
H
B
H
B
H
H
B
B
H
B H B B
H
H
H H
B H B
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B
B
H
B
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B
B
H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B
B
H
H
H
H
B
B
H
B
H
H
B
B
B
H
H
H
B
B B
B H H
B B
H B H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H
B
B
B H
B
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B HB B H B
H
H B H H
H
B H B B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B
B
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB
B
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B
B
H
B H
B B H HB H HB H B HB
B
H
B H
B B H HB H HB H B
B
H
B
B B H HB H HB
B
H
B B H HB H
B
H
H
B
B
B
H HB
B
HB T32-2
u HD Ready
u HDMI-Anschluß mit HDCP
u VGA-Anschluß
u Reaktionszeit 8ms
u Eingebauter DVD-Player
u DivX-fähig
HB T32-3/H
u zusätzlich Hotelmode
u zusätzlich DVB-T Tuner
B
H
H
H
B
H
H
B
H
B
H HB
B
B HB HB
H
H B H HB HB
B
H B H HB HB
B
H
H
B
HD Ready
HDMI-Anschluß mit HDCP
VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Eingebauter DVD-Player
DivX-fähig
2xPIP/
POP/PBP
B HB B H H B H HB
H
B H B
B B HB B H H B HB HB
H B HB HB H B B H HB H H
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B HB B H H B H HB H B B
B
H H
H
B H B B H HB H H B HB HB
H B B
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB
B
B
H B H HB H B B H
H B H H
H H
H B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B
B H
H
B
B B H
H B H HB HB
H H B H B
B
H B HB H H B H
H B B H B HB B HB H B B H B H H B H HB
H B H HB HB B H HB H HB H B HB HB B H B B HB B H H
B
B H
B H H
B B
H B H B
H H B HB B H B H HB H B H HB H B B HB H H
H B H B H HB H HB B HB B H H B H HB B H H B HB HB H B B
H
H BH B B H B
B B
B HB B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
H B H H B HB H H
H HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB
B
H
H B H
H
B H H
B H B B H
B B H B H H
H B HB HB H B B H HB H H B H B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B HB H B B H HB H H B HB HB
B
B HB B H H B H HB H B B H B HB HB H B HB B H B B H HB H H
B H
H H
B H
H
B B
H B H
H B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H H
B
B H
H
B
H
B B
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
H
B
H B H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB
B H
B H
H HB H B B H HB H B H B H HB H HB B H HB HB H B HB HB H B HB HB H B B HB B H H
B H B H
H BH B B H B
B HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB HB H B B H
B
H H B H B B
B H
B
B
H B H H
H B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
H BH B B H B H H
B H H
B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB B
B
B B HB H B B H
B
H
B H
H
H HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB H B B H HB H B B H HB H HB B H HB
H
B
B
B
H
H
B
H
H
B
H
H
B H
B H
B H
B H B
B B H
B
H B H HB HB H B B H H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB
B
B H
H
B H
B B H
H B H
H B H
H B
H HB B H HB B HB B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H B HB HB B H HB B H H B H HB H HB B H HB
H B
B H H
B H H
B H B
B B H
B H H
B B
B
H B B
H B HB HB H B B H HB H H HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB B H B H HB H B HB HB
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H
B
B HB B H H B H HB H B B H B H HB H B H HB H B B HB B H H HB H B B
B HB B
H H
B
H
H
B H H
H
B H B
H B
B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H H HB H B B H HB
B
B
H
H
H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B
B
B
B
B H
B B
H
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B
B
B H
B B
H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B
B
B
B
B HB B H B
B B
H
H
H
B
H
B
H
H
H
B
B
B
H
B H B
H
H
H H B H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B
B
H
B
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B
B
H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B
B
H
B HB H H B H HB H B B H B H
H
B
H
B
B
B H
B
H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B
B
B
H
B
H
H HB H B B H B
B
B H
H HB H B B
B
H
B
H HB H B
B
B
H HB
B
H
u
u
u
u
u
u
H
HB Ingelen
| 34
2xPIP/
POP/PBP
HB T37-1 Attersee
Automatic
Volume Levelling
AV
L
5 Jahre
Garantie
auf HB LCD-TV
HB T32 Traunsee
5 Jahre
Garantie
auf HB LCD-TV
1000 pages
Teletext
Automatic
Volume Levelling
AV
L
2x
PIP/POP
PIP/POP
Built-in Player
All Formats
VK: 1999,–
2x
PIP/POP
PIP/POP
Built-in Player
All Formats
VK: 1499,–
2x
PIP/PBP
PIP/PBP
PIP
JPEG
Viewer
MP3
MP4
SLIM
REAL
2
HDD
Screens OTA
37“ (94cm) LCD-TV
FLAT
250GB
Eingebautes DVD Laufwerk mit DivX Technologie
1024x
Wiedergabe von
DVD-/+/R/RW/SVCD,
VCD,
12V
EPGDiVX, CD, CD-R/RW,
PIG
768
MP3, Picture
CD,
JPEG
Digitaler Kammfilter: 3D
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 16,7 Millionen
Dynamischer Kontrast: 1600:1
Bildbetrachtungswinkel: 178° / 178°
Helligkeit: 500 cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Speicher
On/Off Timer
PIP
Musikleistung: 2 x 10W
Anschlüsse: 2x SCART (Euro-AV), 1x Komponenten, 1x S-Video,
1x Audio/ Video In, 1x Audio/Video Out, 1 x PC In,
1x PC Audio In, 1x HDMI mit HDCP, 1x SPDIF Out,
Kopfhörerausgang
Abmessungen (BxHxT): 95,8 x 66 x 13,8 cm; Gewicht: 31 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 95,8 x 73 x 32,4 cm
Inkl. Zubehör: IR Fernbedienung (Inkl. Batterien), Netzkabel
ArtikelNr.: 1388HB2501
1200 cd/m2
900 cd/m2
600 cd/m2
500 cd/m2
450 cd/m2
10000:1
7000:1
5000:1
3000:1
1200:1
800 pages
Teletext
225 pages
Teletext
125 pages
Toptext
100 pages
Teletext
2x
SLIM
ArtikelNr.: 1038HB1870
330 cd/m2
100Hz
10 pages
Fasttext
PIP/PBP
PIP/PBP
PIP
JPEG
Viewer
MP3
MP4
REAL
2
HDD
Screens OTA
32“ (81cm) LCD-TV
FLAT
250GB
Eingebautes DVD Laufwerk mit DivX Technologie
1024x
Wiedergabe von
DVD-/+/R/RW/SVCD, VCD, DiVX, CD, CD-R/RW,
12V
EPG
PIG
MP3, Picture
CD,768
JPEG
Digitaler Kammfilter: 4H
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 16,7 Millionen
Dynamischer Kontrast: 1600:1
Bildbetrachtungswinkel: 178° / 178°
Helligkeit: 500 cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 10 Seiten Speicher
On/Off Timer
PIP
Musikleistung: 2 x 10W
Anschlüsse: 2x SCART (Euro-AV), 1x Komponenten, 1x S-Video,
1 x Audio/Video In, 1x Audio/Video Out, 1 x PC In,
1x PC Audio In, 1x HDMI mit HDCP, 1x SPDIF Out,
Kopfhörerausgang
Abmessungen (BxHxT): 81,7 x 59,4 x 13,1 cm; Gewicht: 26 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 81,7 x 66,3 x 31,4 cm
Inkl. Zubehör: IR Fernbedienung (Inkl. Batterien), Netzkabel
1000 pages
Teletext
2xPIP/
POP/PBP
Automatic
Volume Levelling
AV
L
Built-in Player
All Formats
VK: 1199,–
2x
PIP/POP
PIP/POP
Built-in Player
All Formats
ArtikelNr.: 516HB930
2x
PIP/PBP
PIP/PBP
PIP
JPEG
Viewer
MP3
MP4HB
ArtikelNr.: 833HB1500
1200 cd/m2
900 cd/m2
600 cd/m2
500 cd/m2
450 cd/m2
10000:1
7000:1
5000:1
3000:1
1200:1
800 pages
Teletext
225 pages
Teletext
125 pages
Toptext
100 pages
Teletext
VK: 649,– (T20-3/H)
ArtikelNr.: 465HB838
VK: 699,– (T20-4/H)
330 cd/m2
100Hz
10 pages
Fasttext
PIP/PBP
PIP/PBP
PIP
JPEG
Viewer
MP3
MP4
u
u
u
u
u
u
u
T26-2/H Achensee
HD Ready
HDMI-Anschluß mit HDCP
VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Eingebauter DVD-Player
Hotelmode
DVB-T Tuner
HB T20-4/H
u zusätzlich DVB-T Tuner
| 35
2x
REAL
2
HDD
Screens OTA
26“ (66cm) LCD-TV
FLAT
250GB
Eingebautes DVD Laufwerk mit DivX Technologie
Wiedergabe von1024x
DVD-/+/R/RW/SVCD,
VCD,
DiVX, CD, CD-R/RW,
12V
EPG
PIG
MP3, Picture
CD,768
JPEG
Digitaler Kammfilter: 4H
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 16,7 Millionen
Kontrast: 700:1
Bildbetrachtungswinkel: 178° / 178°
Helligkeit: 500 cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 10 Seiten Speicher
On/Off Timer
PBP
Musikleistung: 2 x 8 Watt
Anschlüsse: 2x SCART (Euro-AV), 1x Komponenten, 1x S-Video,
1x Audio/Video In, 1x Audio/Video Out, 1 x PC In,
1x PC Audio In,1x HDMI mit HDCP, 1x SPDIF Out,
Kopfhörerausgang
Abmessungen (BxHxT): 69,4 x 52,9 x 12,2 cm; Gewicht: 16 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 69,4 x 59,7 x 27 cm
Inkl. Zubehör: IR Fernbedienung (Inkl. Batterien), Netzkabel
HB Ingelen
L
PIP/POP
H
B
H H
H B B
H B H HB HB
B
H
H H B HB B
H B B HB H H
H B H HB HB H B B H
B
B H
H B H HB HB H B B H
B
B
H
B H H B HB B
H B HB HB H B B H HB H H
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B HB B H H B H HB H B B
H H
H
H
H B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B
B
H
H
H
B
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
B H
H
H H
H B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B
B H
B HB H B B HB H H B HB HB
H H B H B
B H
H
B H H
H B H B H HB B H HB B HB H B B H HB B H H B HB HB
H B H B B H B H HB H B HB B H B B HB H H
B
B H
B H H
B B
H B H B
H HB B H HB B H B HB HB H B H HB HB H B B H HB H H
B
B
H
B
H
B
H
B H H
B H B B
H
H H
H B H HB HB H B B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
B H H
B B H
H B H
B H H
H HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB
H B
H B H
H
B H H
B H B B H
B B H B H H
H B HB HB H B B H HB H H B H B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B HB H B B H HB H H B HB HB
B
B HB B H H B H HB H B B H B HB HB H B HB B H B B H HB H H
B H
H H
B H
H
B B
H B H
H B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H H
H B H B B HB H B B HB H H B H HB B HB H H
H HB B H HB B HB B H B H
B
H
B
B H B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
B HB HB H B HB HB H B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB B
H
B
H
B H
H
H B H
B H B H H B H B HB HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B H HB HB
B H
H H B H B B
B B H B H HB H B HB B H B B
B H H
H B H H
H B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
H BH B B H B H H
B H H
B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB B
B
B B HB H B B H
B
H
B H
H
H HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB H B B H HB H B B H HB H HB B H HB
B H
H B
H B H
B H H
B H H B H B
B H B
B B H B H
B
H B H HB HB H B B H H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB
H
B
B HB B H B
B HB B B HB H H
B H
H
B
B
H
H
B
H
B
H
H
B
B
H
B
H
H
H H
B B H
B B H
B H H B HB
B B
H H
H B H H
H B B HB H H B HB HB B HB H H B HB H H B HB B H B B H B H B B HB H B B HB
H B H HB HB H B B H HB H H HB H B B H HB H B B H HB H HB B H HB HB B H B HB HB H B HB HB
H
B
B
B
H
H
B
B
B
H
H
B H
H B
H H B H
B H B
H
H H
B HB B H B B HB B H H B HB HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B H B H HB HB HB B H HB
H H
B
B B HB H B B H
H B H HB B
H B H H
B H H
H H
H B B H
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H H HB H B B H HB
B
B
H
H
H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B
B
B
B
B HB B H B
B B
H
H
B
H
H
B
H
B
H
B
H
B
H
H
B
B
H
B
B
H
H
B
B H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB B H HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB B
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B
B
H
B
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B
B
H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B
B
H
H
H
B
B
H
B
H
H
B
H B
B
B B H B
B H H
B
H B H H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B HB B H B
H
B
H
H B H H
H
B H B
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B
B
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB
B
H
B HB H H B
H
B
H
B
B H
H
H HB H B B H B H B H B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B
B
B H
H B
H HB H B B H B
B
B H
H HB H B B
B
B H
H HB H B
B
H B
H
AV
PIP/POP
HB T20-3/H
u Eingebauter DVD-Player
u DivX-fähig
u VGA-Anschluß
u Hotelmode
H
B
H H
H B B
H B H HB HB
B
H
H H B HB B
H B B HB H H
H B H HB HB H B B H
B
B H
H B H HB HB H B B H
B
B
H
B H H B HB B
H B HB HB H B B H HB H H
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H
B
B HB B H H B H HB H B B
H H
H
H
H B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B
B
H
H
H
B
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
H
B H
H
B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H
B H
H
H H
H B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B
B H
B HB H B B HB H H B HB HB
H H B H B
B H
H
B H H
H B H B H HB B H HB B HB H B B H HB B H H B HB HB
H B H B B H B H HB H B HB B H B B HB H H
B
B H
B H H
B B
H B H B
H HB B H HB B H B HB HB H B H HB HB H B B H HB H H
B
B
H
B
H
B
H
B H H
B H B B
H
H H
H B H HB HB H B B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
B H H
B B H
H B H
B H H
H HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B HB HB
H B
H B H
H
B H H
B H B B H
B B H B H H
H B HB HB H B B H HB H H B H B H B H B HB B H H B HB HB B H HB B
H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B HB H B B H HB H H B HB HB
B
B HB B H H B H HB H B B H B HB HB H B HB B H B B H HB H H
B H
H H
B H
H
B B
H B H
H B
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H H
H B H B B HB H B B HB H H B H HB B HB H H
H HB B H HB B HB B H B H
B
H
B
B H B
B
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
H
B
B H
B
B B H
H
H B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
B
B HB HB H B HB HB H B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB B
H
B
H
B H
H
H B H
B H B H H B H B HB HB B H HB B HB B H B H HB H B B HB H B B H HB H H B H HB HB
B H
H H B H B B
B B H B H HB H B HB B H B B
B H H
H B H H
H B H B H HB B H HB HB HB B H HB B HB B H B H HB H HB B HB B H H B H HB H H B HB HB H B B H
H BH B B H B H H
B H H
B B HB B H H HB H B B H B HB B H B H HB H HB B H HB B
B
B B HB H B B H
B
H
B H
H
H HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB H B B H HB H B B H HB H HB B H HB
B H
H B
H B H
B H H
B H H B H B
B H B
B B H B H
B
H B H HB HB H B B H H B HB HB HB B H HB HB H B B H HB H HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB
H
B
B HB B H B
B HB B B HB H H
B H
H
B
B
H
H
B
H
B
H
H
B
B
H
B
H
H
H H
B B H
B B H
B H H B HB
B B
H H
H B H H
H B B HB H H B HB HB B HB H H B HB H H B HB B H B B H B H B B HB H B B HB
H B H HB HB H B B H HB H H HB H B B H HB H B B H HB H HB B H HB HB B H B HB HB H B HB HB
H
B
B
B
H
H
B
B
B
H
H
B H
H B
H H B H
B H B
H
H H
B HB B H B B HB B H H B HB HB B HB B H B H B HB B H H B HB HB B H B B H B H HB HB HB B H HB
H H
B
B B HB H B B H
H B H HB B
H B H H
B H H
H H
H B B H
H B H B H B HB B H B H B HB HB B H HB B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H H HB H B B H HB
B
B
H
H
H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB H H B H HB H HB B H HB B HB B H B H HB B H B B
B
B
B
B HB B H B
B B
H
H
B
H
H
B
H
B
H
B
H
B
H
H
B
B
H
B
B
H
H
B
B H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB B H HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB B
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B HB
B
H
B H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H H B
B
H
B
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B H
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B HB B
B
H
H
H
H H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B B
B
H
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B H B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B HB B
B
H
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H HB B H HB B
B
H
H
H
B
B
H
B
H
H
B
H B
B
B B H B
B H H
B
H B H H
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B H HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB B
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B H B H HB H HB B H HB HB
B
B
B HB B H B
H
B
H
H B H H
H
B H B
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B H
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B H B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B HB B
B
H
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB B
B
H
B H
B B H HB H HB H B HB HB B H HB
B
H
B HB H H B
H
B
H
B
B H
H
H HB H B B H B H B H B
B
B H
H B
H HB H B B H B H B
B
B H
H B
H HB H B B H B
B
B H
H HB H B B
B
B H
H HB H B
B
H B
Automatic
Volume Levelling
2x
H
2xPIP/
POP/PBP
SLIM
5 Jahre
Garantie
auf HB LCD-TV
HB T20 Mondsee
SLIM
REAL
2
HDD
Screens OTA
20“ (51cm)
LCD-TV 250GB
FLAT
Eingebautes DVD Laufwerk mit DivX Technologie
1024x
Wiedergabe
von DVD-/+/R/RW/SVCD,
12V
EPG VCD, DiVX, CD, CD-R/RW,
PIG
768 CD, JPEG
MP3, Picture
Digitaler Kammfilter: 4H
Bildschirmauflösung: 640 x 480
Bildschirmformat: 4:3
Farben: 16,7 Millionen
Kontrast: 350:1
Bildbetrachtungswinkel: 176° / 176°
Helligkeit: 450 cd/m²
Teletext mit 10 Seiten Speicher
On/Off Timer
Musikleistung: 2 x 3 Watt
Anschlüsse: 1 x SCART (Euro-AV), 1 x S-Video, 1 x Audio/Video In,
1 x PC In,1 x Kopfhörerausgang
Beweglicher Standfuß
Abmessungen (BxHxT): 51 x 43,3 x 8,8 cm; Gewicht: 9 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 51 x 48,8 x 24 cm
Inkl. Zubehör: IR Fernbedienung (Inkl. Batterien), Netzkabel
5 Jahre
Garantie
auf HB LCD-TV
74 cm Black FST Bildröhre
100 Hz, Digitaler Kammfilter
Komplett flache Bildröhre
Digital CTI und LTI
Digitale Rauschunterdrückung
100 Programmplätze, länderspezifischer Suchlauf
512 Seiten Toptext
2 x 12 Watt Stereo, Equalizer
Bildschärferegelung
4 Bildformate, Zoom-Funktion
Gleichzeitige Bild und Teletext Darstellung
Kindersicherung, Sleep Timer
Anschlüsse: 2 x Scart, Kopfhörer, Front-AV mit S-VHS
Abmessungen (BxHxT): 77,3 x 58,4 x 40,0 cm; Gewicht: 39,5 kg
HB Ingelen
| 36
HB 74/100 RF Salzburg-4 Slim
VK: 499,–
ArtikelNr.: 350HB630
u Superflaches Gerät: nur 40 cm Tiefe!
HB 71/100 Graz-6
71 cm Black FST Bildröhre
100 Hz, Digitaler Kammfilter
Kanaldirekteingabe oder Suchlauf (APSI)
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
Stereo 2 x 12 Watt, Equalizer
Fasttext mit 9 Seitenspeicher
7-Seitenspeicher
Digitale Rauschunterdrückung
Standbild
Digital CTI und LTI
Bildschärferegelung
Kindersicherung, Sleep Timer
Anschlüsse: 2 x Scart, Side-AV mit S-VHS, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 73,1 x 54,9 x 46,1 cm; Gewicht: 30,8 kg
u Der Elegante mit perfekten Bild
VK: 379,–
ArtikelNr.: 263HB474
HB 71-4A Liezen/AV
71 cm Black FST Bildröhre
50 Hz, Kanaldirekteingabe od. Suchlauf, APSI
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
Fernbedienung
Voll- Stereo 2 x 10 Watt
Sleep Timer bis 120 Minuten
Lautstärkeanpassung, Bildschärferegelung
5-fach Equalizer
Fasttext mit 12 Seitenspeicher
Anschlüsse: 2 x Scart, Side-AV, S-VHS, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 73,1 x 54,9 x 46,1 cm; Gewicht: 30,8 kg
VK: 289,–
u Der Alleskönner mit Stil
u Hotelmode
ArtikelNr.: 200HB360
VK: 269,–
HB Ingelen
55 cm Real Flat Bildröhre
50 Hz, PLL-Tuner mit APS
100 Programmplätze
2 x 7 Watt Stereo
5-fach Equalizer
Bildschärferegelung
Fasttext mit12 Seitenspeicher
Fernbedienung
Anschlüsse: 2 x Scart, Side-AV mit S-VHS, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 61,8 x 48,1 x 39,8 cm; Gewicht: 22,4 kg
ArtikelNr.: 188HB339
u Ultraflach - Nur 39,8cm Gerätetiefe
u Hotelmode
HB 55-4A Leoben/AV
55 cm Black FST Bildröhre
50 Hz, Kanaldirekteingabe
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
Fernbedienung
2,5 Watt Ton-Ausgangsleistung
Sleep Timer bis 120 Minuten
Teletext
Bildschärferegelung
SWAP- Programmumschaltung
Anschlüsse: Scart, Side-AV, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 59 x 45 x 48,2 cm; Gewicht: 19,8 kg
VK: 189,90
ArtikelNr.: 132HB238
u Hotelmode
HB 51-4A TXT Gmunden/AV
51 cm SQ-Bildröhre getönt
50 Hz, Kanaldirekteingabe
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
Fernbedienung
2,5 Watt Ton-Ausgangsleistung
Sleep Timer bis 120 Minuten
Teletext
Bildschärferegelung
SWAP- Programmumschaltung
Anschlüsse: Scart, Side-AV, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 57 x 44 x 47 cm; Gewicht: 16,6 kg
VK: 179,–
| 37
HB 55 Linz-5A SF
ArtikelNr.: 124HB224
u Mit Hotelmode
37 cm SQ-Bildröhre getönt
50 Hz, Kanaldirekteingabe, PLL-Tuner
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
2 Watt Ton-Ausgangsleistung
Sleep Timer bis 120 Minuten
Teletext
Griffmulde, Fernbedienung
Bildschärferegelung
SWAP-Programmumschaltung
Anschlüsse: Scart, Side-AV, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 38,3 x 35 x 35,8 cm; Gewicht: 9,5 kg
HB Ingelen
| 38
HB 37-4A Velden/AV
VK: 129,90
u Mit Hotelmode
ArtikelNr.: 90HB162
HB 37-4A Wiesen/AV
37 cm SQ-Bildröhre getönt
50 Hz, Kanaldirekteingabe, PLL-Tuner
Bildschirmanzeige OSD
100 Programmplätze
Hyperband-Tuner
2 Watt Ton-Ausgangsleistung
Sleep Timer bis 120 Minuten
Griffmulde, Fernbedienung
Bildschärferegelung
SWAP-Programmumschaltung
Anschlüsse: Scart, Side-AV, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 38,3 x 35 x 35,8 cm; Gewicht: 9,1 kg
u Mit Hotelmode
1200 cd/m2
900 cd/m2
600 cd/m2
10000:1
7000:1
800 pages
Teletext
1000 pages
Teletext
2xPIP/
POP/PBP
HB DVD 320
L
AV
Automatic
Volume Levelling
SLIM
PIG
2x
500 cd/m2
450 cd/m2
5000:1
3000:1
1200:1
225 pages
Teletext
125 pages
Toptext
100 pages
Teletext
PIP/POP
PIP/POP
Built-in Player
All Formats
REAL
FLAT
HDD
1024x
768
12V
250GB
VK: 127,–
2x
330 cd/m2
ArtikelNr.: 89HB160
100Hz
10 pages
Fasttext
PIP/PBP
PIP/PBP
PIP
JPEG
Viewer
MP3
MP4
2
OTA
Screens
Unterstützt DVD
+/-/R/RW, VCD, SVCD, CD-R/RW
JPEG & MP3 Wiedergabe
Progressive
EPG
Zoomfunktion und Multi-View Betrachtungswinkel
Wiederholfunktion
Dolby Digital Surround Sound Ausgabe
Fernbedienung
Einfache Menüführung dank Bildschirmmenü
Anschlüsse: 1 x Scart, Komponenten Ausgang (YUV), S-VHS,
optischer digital Ausgang
Abmessungen (B x H x T): 36 x 4,5 x 28,5 cm
u vielfältige Formatwiedergabe
u Komponenten Ausgang
VK: 59,90
Digital Hotline: 0 900 510 011
ArtikelNr.: 44HB80
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
Digitaler Sat-Receiver mit eingebautem Cryptoworks Decoder
Geeignet für ORF Digital durch eingebauten Kartenleser
2 Common Interface Slots für weitere Verschlüsselungssysteme
4-stelliges Front-Display
Bedienerfreundliche On Screen Darstellung
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
Favoritenlisten und Kindersicherung
Plug & Play vorprogrammiert
EPG mit Einblendbild
8-fach Timer
DiSEqC 1.0 und 1.2, RS232 Schnittstelle
Teletext über eingebauten- oder Fernsehgeräte-Decoder
Eingebauter Modulator, Softwaredownload über Satellit
Anschlüsse: 2 x Scart, Cinch Video und 2 Cinch Audio Ausgänge,
optischer Digitalausgang (AC-3)
Abmessungen (BxTxH): 280 x 235 x 55 mm; Gewicht: 2,5 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, Batterien, Bedienderhandbuch
VK: 194,90
excl. KSVA
uinkl. ORF-Karte
uCryptoWorks integriert
u2 CI-Schächte für erweiterte Programmvielfalt
uKompakte Gehäuseabmessungen
uSoftware Download über Satellit
ArtikelNr.: 127HB229
HB 2800CR/CI + ORF-Karte
Digitaler Sat-Receiver mit eingebautem Cryptoworks Decoder
Geeignet für ORF Digital durch eingebauten Kartenleser
2 Common Interface Slots für weitere Verschlüsselungssysteme
4-stelliges Front-Display
Bedienerfreundliche On Screen Darstellung
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
Favoritenlisten und Kindersicherung
Plug & Play vorprogrammiert
EPG mit Einblendbild
8-fach Timer
DiSEqC 1.0 und 1.2, RS232 Schnittstelle
Teletext über eingebauten- oder Fernsehgeräte-Decoder
Eingebauter Modulator, Softwaredownload über Satellit
Anschlüsse: 2 x Scart, Cinch Video und 2 Cinch Audio Ausgänge,
optischer Digitalausgang (AC-3)
Abmessungen (BxTxH): 280 x 235 x 55 mm; Gewicht: 2,5 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, Batterien, Bedienderhandbuch
VK: 194,90
excl. KSVA
uinkl. ORF-Karte
uCryptoWorks integriert
u2 CI-Schächte für erweiterte Programmvielfalt
uKompakte Gehäuseabmessungen
uSoftware Download über Satellit
ArtikelNr.: 127HB229
HB 2500CR + ORF-Karte
Digitaler Sat-Receiver mit eingebautem Cryptoworks Decoder
4-stelliges Front-Display
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
256 Farben OSD
erweitertes EPG mit Einblendbild
Teletext über eingebauten- oder Fernsehgeräte-Decoder
Tunereingang mit Signaldurchschliff
Zoom Funktion, Kindersicherung
Multipicture – 9 Bilder, Standbildfunktion
On/Off Timer frei programmierbar
Blockweise Verschiebung der Programme
Kanalbearbeitung mit Editor über PC; Software Download über Satellit
DiSEqC 1.0 und 1.2
Anschlüsse: 2 x Scart, Cinch Video und 2 Cinch OUT, S-VHS OUT,
HF Modulator, optischer Digitalausgang (AC-3). RS232, Netzschalter
Abmessungen (BxTxH): 300 x 210 x 60; Gewicht: 2,5 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, Batterien, Bedienderhandbuch
VK: 184,– excl. KSVA
uinkl. ORF-Karte
uCryptoWorks integriert
uKanalbearbeitung mit Editor über PC
uSoftware Download über Satellit
ArtikelNr.: 124HB224
Digital Hotline: 0 900 510 011
| 39
HB Ingelen
HB 2801CR/CI + ORF-Karte
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 40
HB Ingelen
HB 1801CR + ORF-Karte
uinkl. ORF-Karte
uCryptoWorks integriert
Digitaler Sat-Receiver mit eingebautem Cryptoworks Decoder
Geeignet für ORF Digital durch eingebauten Kartenleser
4-stelliges Front-Display
Bedienerfreundliche On Screen Darstellung
Tunereingang mit Signaldurchschliff (Loop through)
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
Favoritenlisten und Kindersicherung
Mehrsprachiges Menü
EPG mit Einblendbild
DiSEqC 1.0 und 1.2, RS232 Schnittstelle
Teletext über eingebauten- oder Fernsehgeräte-Decoder
Eingebauter Modulator
Software Download über Satellit
Anschlüsse: 2 x Scart, Cinch Video und 2 Cinch Audio Ausgänge,
optischer Digitalausgang (AC-3)
Abmessungen (BxTxH): 280 x 235 x 55 mm; Gewicht: 2,5 kg
VK: 179,90
excl. KSVA
ArtikelNr.: 115HB207
HB 1800CR + ORF-Karte
uinkl. ORF-Karte
uCryptoWorks integriert
Digitaler Sat-Receiver mit eingebautem Cryptoworks Decoder
Geeignet für ORF Digital durch eingebauten Kartenleser
4-stelliges Front-Display
Bedienerfreundliche On Screen Darstellung
Tunereingang mit Signaldurchschliff (Loop through)
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
Favoritenlisten und Kindersicherung
Mehrsprachiges Menü
EPG mit Einblendbild
DiSEqC 1.0 und 1.2, RS232 Schnittstelle
Teletext über eingebauten- oder Fernsehgeräte-Decoder
Eingebauter Modulator
Software Download über Satellit
Anschlüsse: 2 x Scart, Cinch Video und 2 Cinch Audio Ausgänge,
optischer Digitalausgang (AC-3)
Abmessungen (BxTxH): 280 x 235 x 55 mm; Gewicht: 2,5 kg
VK: 179,90
excl. KSVA
Digital Hotline: 0 900 510 011
ArtikelNr.: 115HB207
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
4000 Programmspeicherplätze für TV und Radio
2 x CI
Teletext
Digitaler Tuner mit Signaldurchschliff
4-stelliges Display
EPG
Favoritenliste
Kindersicherung
12,32,64,128 und 256 QAM Unterstützung
Symbolrate 1.5~7 Ms/s
Anschlüsse: 2 x Scart, Video/Audio out (RCA), SPDIF-out
Abmessungen (BxTxH): 36 x 6 x 28 cm; Gewicht: 2 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, 2 x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
u2 x Common Interface
uORF-Digital tauglich
VK: 149,90 ArtikelNr.: 100HB180
HB 6000 PVR
Digitaler Sat-Receiver mit 160 GB Festplatte
Twin Tuner für gleichzeitiges Aufnehmen und Zusehen
zweier verschiedener Sender
Bis zu 80 Std. auf die integrierte Festplatte aufnehmen
und jederzeit ansehen
Geeignet für ORF Digital durch 2 CI-Einschub-Schächte
Zeitversetztes Ansehen während einer Aufnahme auf/von der
Festplatte
4000 Senderspeicher (TV-Radio)
automatischer Sendersuchlauf
8-fach Timer-Programmierung
Elektronischer Programm Guide EPG
Teletext-Funktion
DiSEq 1.1, 1.2, USALS
Multi-Cam Funktion: ein verschlüsseltes Programm ansehen, ein
anderes aufnehmen mit nur einer Smart-Card
Anschlüsse: S-Video, 2 x Scart, USB 2.0 , Video/Audio out (RCA),
RS-232, Digitaler optischer Ausgang, HF Modulator
Abmessungen (BxTxH): 360 x 260 x 62 mm; Gewicht: 3,4 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, Batterien, Bedienerhandbuch
VK: 399,– uTwin Tuner
uBis zu 80 Stunden aufnehmen
uMulti-Cam
uGeeignet für ORF Digital
ArtikelNr.: 276HB498
Digital Hotline: 0 900 510 011
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 41
HB Ingelen
HB 3100 CCI
DVB-T Receiver mit MHP
MHP-Multitext zur Nutzung der Zusatzdienste des ORF welche
nur durch MHP-fähige Geräte genutzt werden können
Tuner: DVB-T Tuner
Frequenzbereich: 175MHz – 230MHz
470MHz – 862MHz
Bandbreite: 6Mhz/7Mhz/8Mhz
1000 Senderspeicher
MHP-Mutlitext
EPG
Leichte Bedienung durch einfachste Menüführung
Anschlüsse: 2 x Scart, S-VHS Ausgabe über Scart, Audio/Video-OUT
(RCA), Digital coaxial OUT, RF-In, RF-Out, RS-232
Abmessungen (BxTxH): 280 x 210 x 47 mm; Gewicht: 1,5 kg
inkl. Zubehör: Fernbedienung, 2 x AAA Batterien, Bedienungsanleitung
HB Ingelen
| 42
HB 3900 MHP
u MHP-Multitext
u EPG
VK: 159,90 ArtikelNr.: 111HB200
HB 3600
Slim DVB-T Receiver
3 stelliges LCD Display
Mehrsprachiges OSD
Favoritenliste
Standfuß für vertikale Montage inkludiert
999 Speicherplätze
Teletext
EPG
Kindersicherung
PIG (Picture in graphic)
Unterstützung von DVB Untertitel
OTA Software update
Tuning: Loop through DVB-T Tuner
Frequenzbereich: 175MHz – 230MHz
470MHz – 862MHz
Bandbreite: 6M/7M/8M
Anschlüsse: Composite Video Output, S-Video Output, 2 x Scart,
2 x Kanal Stereo Output, Digital coax OUT, RS232
Abmessungen (BxHxT in mm): 268 x 36 x 180 mm; Gewicht: 1,3 kg
VK: 79,90
ArtikelNr.: 55HB100
u Flaches Design
u Standfuß für vertikale Montage inkludiert
Digital Hotline: 0 900 510 011
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 43
Schaub Lorenz
Schaub Lorenz
SL750 DVB-T/SAT-Combo
SL720
SL710-SC
SL700 USB
AA-01
AP-01
| 44
Schaub Lorenz
SL750 DVB-T/SAT Combo
u DVB-T + DVB-S Tuner
u Timerprogrammierung
u Mischbare Sendertabelle (DVB-T & DVB-S)
DVB-S Receiver
DVB-T Receiver
4 stelliges LCD Display
Eine Programmtabelle für DVB-T und SAT
Kanäle können gemischt gespeichert werden
2 CI für DVB-T und DVB-S
5000 Programmplätze TV & Radio
Teletext
EPG
DiSEqC 1.0 and 1.2
Kindersicherung
Tuning:
Loop through DVB-T tuner
Loop through DVB-S tuner
Anschlüsse: 2 x Scart, Netzschalter, Digital Coax OUT,
3 x RCA – Video / Audio (L/R), RS232
Abmessungen (BxHxT): 29 x 60 x 20,5 cm; Gewicht: 2 kg Netto
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel, Netzkabel
VK: 149,90
ArtikelNr.: 98HB177
SL720
DVB-T Receiver
ultra kompakte Ausführung
Teletext
EPG
Kindersicherung
Timerprogrammierung
DVB-T Tuner
Frequenzbereich: 175MHz – 230MHz
470MHz – 862MHz
Bandbreite: 6Mhz/7Mhz/8Mhz
Anschlüsse: 2 x Scart, Digital coaxial OUT, RF-In, RF-out, RS-232
Abmessungen (BxHxT): 22 x 45 x 16 cm; Gewicht:1 kg
VK: 49,90
ArtikelNr.: 33HB60
u Slim Line DVB-T
u Timerprogrammierung
u EPG
Digital Hotline: 0 900 510 011
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
SCART DVB-T Receiver für den Direktanschluss
Nur der IR Sensor ist sichtbar
999 Speicherplätze
Teletext
EPG
Kindersicherung
PIG (Bild in Anzeige)
Unterstützung von DVB Untertitel
Loop through DVB-T Tuner
Frequenzbereich: 175MHz – 230MHz
470MHz – 862MHz
Bandbreite: 6M/7M/8M
Abmessungen (BxHxT): 11,2 x 3,1 x 8,1 cm; Gewicht:0,8 kg
Anschlüsse: SCART, RF-Input & Loop Through, DC Eingang, IR Sensor
Eingang, Service Anschluss
inkl. Zubehör: Fernbedienung, 2 x AAA Batterien, Bedienerhandbuch,
Kurzanleitung, Scart Verlängerungskabel, IR Sensor mit Kabel
VK: 79,90
u IR-Sensor
u der unsichtbare DVB-t Receiver
ArtikelNr.: 52HB94
SL700 USB
Slim USB-DVB-T Receiver
USB2.0
Aufnahme - Wiedergabe am PC oder am Notebook
Systemvorrausetzungen: Intel P3/4/Celeron oder AMD Athlon/Duron CPU
mit CPU: Speed 600 MHz oder mehr; 256MB Speicher oder mehr; MS
Windows XP SP1/2, 2000 SP4 oder XP MCE2005; MS DirectX 8.1 oder
höher; VGA Card mit zumindest 8MB Speicher; AC97 kompatible PCI
Sound Karte; Freier USB 1.1/2.0 Port
Teletext
EPG
Time-Shift
Kindersicherung
Frequenzbereich: 175MHz – 230MHz
470MHz – 862MHz
Bandbreite: 6Mhz/7Mhz/8Mhz
Zubehör: Fernbedienung, Mobile Antenne, CD-ROM (Treiber & Software),
IEC Adapter, Bedienerhandbuch, Kurzanleitung auf CD
Abmessungen (BxHxT): 112,6 x 2 x 0,8 cm; Gewicht: 0,03 kg
VK: 69,90
ArtikelNr.: 47HB85
Digital Hotline: 0 900 510 011
| 45
Schaub Lorenz
SL710-SC
u Perfekt für unterwegs
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
Aktive DVB-T Antenne
Frequenzbereich: UHF470-862MHz
VHF174-240
Verstärkung: UHF15dB
VHF 18dB
Impedanz: 750 Ohm
Anschlüsse: IEC, Power
AC Adapter:
5V DC / 30mA
Abmessungen (BxHxT): 24,7 x 15,2 x 23,5 cm; Gewicht: 0,5 kg
Schaub Lorenz
| 46
AA-01
VK: 24,99
ArtikelNr.: 16HB29
u Aktive Antenne zur Signalverstärkung
AP-01
Passive DVB-T Antenne
Frequenzbereich: UHF470-862MHz
VHF174-230
VSWR: <2
Verstärkung: 2,15dBi
Leistung: 50W
Impedanz: 75 Ohm
Anschlüsse: IEC
Abmessungen (HxD): 14,2 x 0,1 cm; Gewicht: 0,2 kg
VK: 9,99
Digital Hotline: 0 900 510 011
ArtikelNr.: 6HB11
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 47
SAT Zubehör
SAT Zubehör
Spiegel 80 cm Alu
HB Single LNB
HB Twin LNB
HB Quattro LNB
HB Quad LNB
HB Multischalter 5x4
HB Multischalter 5x8
Wandhalterung SM1
Wandhalterung Alu 35 cm
Wandhalterung Alu 45 cm
Multifeedhalter für Spiegel 80 cm Alu
SCM CryptoWorks Modul
mit ORF-Karte
SCM CryptoWorks Modul
ohne ORF-Karte
Zum Anschluss von einem digital/analog Receiver
Rauschmaß 0,3 dB
Feedaufnahme 40 mm
Betriebsspannung: vertikal 11.0 - 14.5 V,
horizontal 16.0 - 20.0 V
Low Band 10.7 - 11.7 GHz
High Band 11.7 - 12.75 GHz
SAT Zubehör
| 48
HB Single LNB
VK: 19,90
ArtikelNr.: 7HB13
u Nur 0,3 dB Rauschmaß
u Ultra-kompakte Bauweise
HB Twin LNB
Zum Anschluss von bis zu zwei digital/analog Receiver
Rauschmaß 0,3 dB
Feedaufnahme 40 mm
Betriebsspannung: vertikal 11.0 - 14.5 V,
horizontal 16.0 - 20.0 V
Low Band 10.7 - 11.7 GHz
High Band 11.7 - 12.75 GHz
VK: 49,90
ArtikelNr.: 19HB34
u Nur 0,3 dB Rauschmaß
u Inkl. Kabelanschlussabdeckung am LNB
Digital Hotline: 0 900 510 011
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
VK: 49,90
SAT Zubehör
Rauschmaß 0,3 dB
Feedaufnahme 40 mm
Betriebsspannung: vertikal 11.0 - 14.5 V,
horizontal 16.0 - 20.0 V
Low Band 10.7 - 11.7 GHz
High Band 11.7 - 12.75 GHz
ArtikelNr.: 19HB34
u Nur 0,3 dB Rauschmaß
u Zum Anschluss an einen Multischalter
u Inkl. Kabelanschlussabdeckung am LNB
HB Quad LNB
Zum Anschluss von bis zu 4 digital/analog Receiver ohne
zusätzlichen Multischalter
mit eingebautem 4x4 Multiswitch
Rauschmaß 0,3 dB
Feedaufnahme 40 mm
Betriebsspannung: vertikal 11.0 - 14.5 V,
horizontal 16.0 - 20.0 V
Low Band 10.7 - 11.7 GHz
High Band 11.7 - 12.75 GHz
VK: 69,90
ArtikelNr.: 30HB54
u Nur 0,3 dB Rauschmaß
u Kein Multischalter notwendig
u Inkl. Kabelanschlussabdeckung am LNB
Spiegel 80 cm Alu
Hochwertiger Satellitenspiegel aus Alu
Spiegelträger aus verwindungsteifen Stahl
2-fache Spiegel-Befestigung an der Halterung
VK: 49,90
ArtikelNr.: 28HB50
u einfache Montage
u Alu-Spiegel
Digital Hotline: 0 900 510 011
| 49
HB Quattro LNB
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
Frequenzbereich 47-2300 Mhz
Dämpfung: max 0,5 dB
Lnb Spannung: 10-14,5 / 15,5-20 V
Entkopplung 30dB
Max. Ausgangspegel 90dBµV
Stromaufnahme 22VA max
Lnb Stromversorgung 600mA max
integrierter Netzteil
SAT Zubehör
| 50
HB Multischalter 5x4
VK: 79,–
ArtikelNr.: 50HB90
u 4 x Sat-Eingang + 1 x Antenneeingang
u 4 Ausgänge
HB Multischalter 5x8
Frequenzbereich 47-2300 Mhz
Lnb Spannung: 10-14,5 / 15,5-20 V
Dämpfung terr: typ. 2 dB
Dämpfung Sat: typ. 2dB
Entkoppelung In/In: typ 30dB
Max. Ausgangspegel 90dBµV
Stromaufnahme 22VA max
Lnb Stromversorgung 650mA max
integrierter Netzteil
u 4 x Sat-Eingang + 1 x Antenneeingang
u 8 Ausgänge
VK: 119,–
ArtikelNr.: 72HB130
Camping Set
Bestehend aus:
35 cm Spiegel
20m Kabel
digitales Single-LNC
praktischer Transportkoffer
Inkl. praktischem Saugfuss zur einfachen und flexiblen Montage
VK: 59,–
ArtikelNr.: 43HB78
u praktisches Reiseset für unterwegs
Wandhalterung SM1
Spezial-Wandhalterung
Stahl, pulverbeschichtet weiß
VK: 15,–
Digital Hotline: 0 900 510 011
ArtikelNr.: 9HB16
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 51
Wandhalterung Alu 35cm/45cm
VK: 18,–
SAT Zubehör
Länge: 35 cm
ArtikelNr.: 11HB20
Länge: 45 cm
VK: 20,–
ArtikelNr.: 12HB22
Multifeedhalterung für Spiegel 80cm Alu
Multifeedhalterung für Spiegel 80cm Alu
VK: 19,–
ArtikelNr.: 9HB16
u zur Aufnahme von 2 LNC´s
u für den Empfang von 2 verschiedenen Satelliten
SCM CRYPTOWORKS Modul
Modul für den Empfang von ORF-DIGITAL
Inklusive ORF-Karte
VK: 99,–
ArtikelNr.: 69HB124
+
SCM CRYPTOWORKS Modul
Modul für den Empfang von ORF-DIGITAL
ORF-Karte nicht inkludiert!
VK: 79,–
ArtikelNr.: 47HB84
Digital Hotline: 0 900 510 011
(0,04 EUR/sec Mo.-Sa. 08:00-22:00 Uhr ausser Feiertage)
| 52
Hisense
LCD 4033 EU
LCD 3706 EU
LCD 3704 EU
LCD 3204 NEU
LCD 3233 EU
LCD 2633 EU
LCD 2006 EU
LCD 1933 EU
Hisense
Hisense
| 53
| 54
Hisense
LCD 4033 EU
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
DCDi by Faroudja
Finish: Piano Black
40"(107 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 400:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500cd/m²
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
2x Kopfhörer (3,5mm), AV Eingang
Musikleistung: 2 x 7 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 72,7 x 11,1 cm; Gewicht: TBD kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 82,3 x 35 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
LCD 3706 EU
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
DCDi by Faroudja
Finish: Piano Black
Drehbarer Standfuß
37"(94 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 1000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 3x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
2x Kopfhörer (3,5mm), AV Eingang
Musikleistung: 2 x 5 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (2 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 96 x 72,1 x 11,5 cm; Gewicht: 32 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 96 x 77,5 x 31,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
37"(94vcm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 600:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 3x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
2x Kopfhörer (3,5mm), AV Eingang
Musikleistung: 2 x 5 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (2 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 95x 67,4 x 10,7 cm; Gewicht: 32 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 95x 76 x 35 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
DCDi by Faroudja
Finish: Piano Black
Drehbarer Standfuß
LCD 3204 NEU
32"(81 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 800:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8 ms
Teletext mit 252 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Kopfhörer (3,5mm), Audio In
Musikleistung: 2 x 5 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 81,6 x 58,0 x 10,7 cm; Gewicht: 17 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 81,6 x 63,6 x 27,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
| 55
Hisense
LCD 3704 EU
u HD Ready
u HDMI-, VGA-Anschluß
u Finish: Piano Black
| 56
Samsung
LCD 3233 EU
u HD Ready
u HDMI-, VGA-Anschluß
32"(81 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 1000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 400cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
1x Kopfhörer (3,5mm), Audio In
Musikleistung: 2 x 8 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 81,3 x 58 x 10,6 cm; Gewicht: 19 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 81,3 x 64,2 x 24 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
LCD 2633
u HD Ready
u HDMI-, VGA-Anschluß
u Finish: Piano Black
26"(66 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Format: 16:9
Contrast: 800:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 252 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
1x Kopfhörer (3,5mm), Audio In
Musikleistung: 2 x 6 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 67,6 x 48,9 x 11,3 cm; Gewicht: 12,8 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 67,6 x 54,4 x 20,8cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
VK: Auf Anfrage
Samsung
20" (51 cm-PVA Panel)-LCD-TV, 4:3
Bildschirmauflösung: 640x480
Kontrast: 350:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 450cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 10 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 1x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 1,5 Watt
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 200 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Gewicht: 11 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 52,8 x 45,2 x 24,1 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
u VGA-Anschluß
u Reaktionszeit 8ms
LCD 1933 EU
19"(48 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1440 x 900
Format: 14,4:9
Contrast: 500:1
Bildbetrachtungswinkel: 160°/135°
Helligkeit: 400cd/m²
Reaktionszeit: 8 ms
Teletext mit 10 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 1x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Kopfhörer (3,5mm), AV Eingang
Maße (BxHxT): 49,3 x 42,4 x 15,5 cm
Musikleistung: 2 x 1,5 Watt / Lautsprecher fix
Klang-System: NICAM/A2 Stereo
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58)
autom. Programmeinstellung: Für 200 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Nein
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 49,3 x 42,4 x 15,5 cm; Gewicht: 7 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 49,3x 39 x 8,9 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK: Auf Anfrage
| 57
LCD 2006 EU
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Format 14,4:9
Finish: Piano Black
| 58
Metz
Milos 37 S TM33
Milos 37 TM33
Milos 32 S TM33
Milos 32 TM20
Milos 32 MK TM20
Milos 26 TM13
Milos 26 MK TM13
Puros 32
Talio 32 SAT TM25
Talio 32 S TM25
Talio 32 S TM25
Talio 26 TM15
20 TM Flat-TV
Mondial 82 Slim TN98
Bristol 82 Slim TN95
Spectral 72 Slim TN80
Astral 72 Slim TN79
Bristol MF 72 Slim TN68
Spectral 84 TM89
Linea 70 TM67
Magnum 70 TM70
Nordkap C 70 TM
Tiros 63 TM51
Astral 63 TM63
Kreta 63 TM63
Borneo 55 Slim TN34
Palma MF 55 TK36
Florida 37 TL31 VT
DVR 1000 DVD
DVD-VCR
Videorecorder VH48
Standfüße für LCD
Nachrüstmöglichkeiten
Metz
Metz
| 59
Metz
Das ganz besondere TV-Erlebnis
Man kann Dinge gut machen – oder perfekt. Metz
bietet anspruchsvollen Augen und Ohren ein ganz
besonderes Erlebnis. Wählen Sie aus dem reichhaltigen Produktsortiment, welcher Fernseher am besten
zu Ihnen passt: Metz Flat-TV, Metz Slim-TV oder Metz
Classic-TV.
Technische Perfektion
Die Entwicklung und Produktion am Standort
Deutschland sichert den hohen technischen Standard
der Metz TV-Geräte. Innovative Technologie, bestechend scharfe Bilder und räumlicher Klang gehören so
ganz selbstverständlich mit dazu.
Sicher in die Zukunft
MitdenmeistenMetzFernseherngehenSiebereitsvonAnfang an auf Empfang – sowohl digital als auch analog. Das
betrifft entweder Programme, die via Kabel und Antenne
gesendet werden, oder den digitalen Satellitenempfang. Optional lässt sich das gewünschte Modul integrieren.
Bedienfreundlichkeit
Unkompliziert fernsehen: keine Lust, vor der Tagesschau noch die Betriebsanleitung zu lesen? Ihr Metz
TV bietet eine komfortable Benutzerführung, die Sie
einfach nur fernsehen lässt!
Ausgezeichnete Qualität
Ein Metz ist mehr als ein Fernseher. Brillantes Bild und
überzeugender Ton ergänzen sich in ihrer Wirkung.
Zahlreiche Tests bescheinigen immer wieder, dass
besonders Anspruchsvolle mit Metz TV-Geräten die
richtige Wahl treffen. Dies ist ein wesentlicher Grund,
weshalb kompetente Fachhändler gern Metz empfehlen.
Bequemer Service
Metz gibt es nur beim Fachhandel. Das hat Gründe
– gute Beratung und umfassender Service zählen zu
den wichtigs-ten. So ist sichergestellt, dass Ihr neuer
Fernseher optimal auf Ihre Empfangsgegebenheiten
abgestimmt, direkt zu Hause aufgebaut und fachgerecht angeschlossen wird.
Metz Flat-TV
Metz Slim-TV
Metz Classic-TV
Für jeden TV-Typ das
Für jeden Bedarf das Passende und immer für höchste Ansprüche
Top Technologie in edlem Design!
Schlankes Fernsehvergnügen für Ihr Wohnzimmer
Ultraflach präsentieren sich die Metz LCD-TVs.
Metz Flat-TVs überzeugen mit hervorragender
Bildqualität so-wie durch bereits integrierten analogen
und digitalen Empfang via Kabel und Antenne
(DVB-C/DVB-T). Insgesamt sind zwei Ausstattungs-
Weniger ist mehr!
Durch die neue Metz Slim-Technologie wird Ihr
Fernseher sichtbar schlanker. In dieser GeräteFamilie mit Bildschirmdiagonalen von 72–82 Zentimetern vereinen sich alle Vorzüge der 100 Hertz-
Varianten erhältlich: Zum besonderen Komfort der
S-Klasse zählen 2 Empfangsteile mit 2 MPEG-Decodern,
die eine höchst flexible Nutzung des zweiten Tuners
ermöglichen – entweder für Ihre Aufzeichnungen
im Hintergrund oder zur Darstellung der vielseitigen
Bild-im-Bild Funktion (PIP).
Technik mit dem digitalen Zeitalter und den Vorteilen einer deutlich reduzierten Gehäusetiefe
von 39,9 cm.
umecavision+: einfach bessere Bildqualität
uHD ready – geeignet auch für die Wiedergabe
von hochauflösendem High Definition Television
(HDTV) (ausgenommen Flat-TV Basic)
uBeste Tonqualität durch SRS WOW® Klangsystem
uVielfältige Anschlussmöglichkeiten
uÜberzeugendes Tri-Star Bedienkonzept
uGeringerer Platzbedarf
uModernste Metz Real-Flat-Slim-Bildröhre
uGewohnter Bedienkomfort durch individuell anpassbares Tri-Star Bedienkonzept
uAnaloger und digitaler Empfang via Kabel und
Antenne integriert
Richtige!
Höchste Qualität und bester Bedienkomfort!
100 Hertz-Technologie vom Feinsten im neuen
Digitalchassis!
Das Digitalchassis der neuen Metz Classic-TVs vereint
die analoge mit der digitalen Welt. Darüber hinaus
kann es nach Belieben erweitert werden. Ein großer
Vorteil, der maximale Entscheidungsfreiheit gewährt.
Wählen Sie, welcher der rundum überzeugenden
Fernseher der Classic-Reihe sich am besten in Ihr
Wohnambiente einfügt.
uHöchste Verarbeitungs- und Produktqualität
uOptimales Bild
uIndividuell anpassbarer Bedienkomfort durch TriStar
Bedienkonzept
uAnaloger und digitaler Empfang via Kabel und
Antenne integriert
uÜberzeugend guter Ton
�����������
�� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�
�
�
�
�
�
�
�����������
�
��������
�
���������������������������
�
�����������������������
����������������������
�
������������
�
�����������
�
�������������
�
��������
�
��������������������
���������
�
�����������������������������������������
�������������������������������������������
��������������������������
Flat-TV
Metz
| 66
Milos 37 S TM33 Flat-TV
u2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 37TM339 9
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
10HB19
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
0 13ZM109 1
Milos 37 S TM33 Flat-TV
schwarz/aludekor
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 37TM334 9
Nachrüstmöglichkeiten
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
VK: 3899,–
ArtikelNr.: 2766HB5311
Flat-TV
u2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
37" (94 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 108,5 x 60,4 x11,7 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 108,5 x 65,3 x 20 cm
Gewicht: 21 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
Bestell-Nr.
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
37" (94 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366x768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG:) 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 108,5 x 60,4 x 11,7 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 108,5 x 65,3 x 20 cm
Gewicht: 21 kg
inkl. IR-Fernbedienung RM15
VK: 3949,–
ArtikelNr.: 2803HB5382
VK: 3299,–
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 37TM3096
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitale Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
ArtikelNr.: 2397HB4602
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Milos 37 TM33 SAT Flat-TV
Flat-TV
37" (94 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel, Digital
Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 108,5 x 60,4 x 11,7 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 108,5 x 65,8 x 20 cm
Gewicht: 20,3 kg
inkl. IR-Fernbedienung RM15
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
VK: 3349,–
Metz
37" (94 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel, Digital
Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 108,5 x 60,4 x 11,7 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 108,5 x 65,8 x 20 cm
Gewicht: 20,3 kg
inkl. IR-Fernbedienung RM15
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
| 67
Milos 37 TM33 Flat-TV
Flat-TV
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
schwarz
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 37TM304 5
Nachrüstmöglichkeiten
DVB-S digitale Satreceiver
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
ArtikelNr.: 2434HB4673
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
Bestell-Nr.
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
Flat-TV
Metz
| 68
Milos 32 S TM33 Flat-TV
u2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
schwarz/nussbaumdekor
605 Digital
0 32TM231 9
schwarz/aludekor
605 Digital
0 32TM234 3
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Milos 32 S TM33 Flat-TV
silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 32TM239 7
Nachrüstmöglichkeiten
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
VK: 3049,–
ArtikelNr.: 2203HB4230
FP
Flat-TV
u2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
32" (81 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 96,5 x 53,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 96,5 x 59,4 x 20 cm
Gewicht: 17 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0 siehe Zubehör
Bestell-Nr.
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
32" (81 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232, SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 96,5 x 53,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 96,5 x 59,4 x 20 cm
Gewicht: 17 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0 siehe Zubehör
VK: 2999,–
FP
ArtikelNr.: 2166HB4159
VK: 2449,–
ArtikelNr.: 1760HB3379
FP
32" (81 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
Panorama-Mode, bei digitalem Empfang Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse, Komponenten­
eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 96,5 x 53,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 96,5 x 59,4 x 20 cm
Gewicht: 16,2 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
FP
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
schwarz/aludekor
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 32TN1841
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Milos 32 TM20 MK Flat-TV
Flat-TV
VK: 2399,–
Metz
32" (81 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
Panorama-Mode, bei digitalem Empfang Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse, Komponenten­
eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 96,5 x 53,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 96,5 x 59,4 x 20 cm
Gewicht: 16,2 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
| 69
Milos 32 TM20 MK Flat-TV
Flat-TV
ArtikelNr.: 1723HB3308
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 32TN189 2
platin
605 Digital
032TN188 4
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Flat-TV
Metz
| 70
Milos 26 TM13 Flat-TV
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 26TM134 9
inkl. Tischfuß Glas schwarz-hochglanz
0 26ZM124 2
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 29NM111 9
schwarz/aludekor
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Milos 26 TM13 Flat-TV
silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 26TM139 5
Metz Wandhalterung platin
10HB19
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
VK: 2149,–
ArtikelNr.: 1533HB2944
Flat-TV
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
26" (66 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 3000:1/600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 83,1 x 47,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 83,1x 53,4 x 20 cm
Gewicht: 12,7 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
10HB19
0 13ZM109 1
26" (66 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 3000:1/600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 83,1 x 47,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 83,1x 53,4 x 20 cm
Gewicht: 12,7 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
VK: 2099,–
ArtikelNr.: 1496HB2872
26" (66 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 3000:1/600:1
Panorama-Mode, bei digitalem Empfang Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert
HD ready
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 83,1 x 47,5 x 10,9 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 83,1x 53,4 x 20 cm
Gewicht: 12,7 kg
inkl. IR-Fernbedienung
optionales Glasrack mit Fach KN054 0
Neu ab Herbst 2006
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 26TN119 3
platin metallic
605 Digital
0 26TN118 5
Metz Wandhalterung platin
10HB19
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 29NM111 9
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Flat-TV
32" (81 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
Panorama-Mode, bei digitalem Empfang Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 79,8 x 54,2 x 12,1 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 79,8 x 58,6 x 21,4 cm
Gewicht: 14,05 kg
inkl. IR-Fernbedienung
VK: 2199,–
| 71
Milos 26 MK TM13 Flat-TV
Metz
Flat-TV
10HB19
Puros 32 LCD-TV
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 32TN199 7
schwarz
605 Digital
0 32TN19M 6
Nachrüstmöglichkeiten
DVB-S
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
Bestell-Nr.
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
Flat-TV
Metz
| 72
Talio 32 S Sat Flat-TV
u2 SAT-Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
schwarz
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 32TM259 3
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
10HB19
0 13ZM109 1
Talio 32 S Flat-TV
Chassis
Bestell-Nr.
silber
605 Digital
0 32TM259 3
schwarz/grau
605 Digital
0 32TM25E 0
inkl. Tischfuß gerade schwarz
0 26ZM124 2
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
3099,- ArtikelNr.: 2246HB4312
FP
Flat-TV
u2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
32" (81 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Digital Sat-Receiver integriert
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 79,8 x 58,6 x 12,1 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 79,8 x 64,2 x 21,3 cm
Gewicht: 16,6 kg
inkl. IR-Fernbedienung
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
32" (81 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion mit 2 Empfangsteilen
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
2 Empfangseinheiten mit je 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 79,8 x 58,6 x 12,1 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 79,8 x 64,2 x 21,3 cm
Gewicht: 16,6 kg
inkl. IR-Fernbedienung
3099,- FP
ArtikelNr.: 2246HB4312
VK: 2899,–
FP
ArtikelNr.: 2098HB4028
Metz
32" (81 cm) LCD-TFT, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/1600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 20 Watt Musikleistung
Bassreflex-System für Raumklang ohne Zusatzboxen
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 79,8 x 58,6 x 12,1 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 79,8 x 64,2 x 21,3 cm
Gewicht: 16,4 kg
inkl. IR-Fernbedienung
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 32TM249 9
schwarz
605 Digital
0 32TM24E 6
Nachrüstmöglichkeiten
bis zu 2 DVB-S digitale Satreceiver
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
Talio 26 TM15 Flat-TV
Flat-TV
26" (66 cm) LCD-TFT-TV, Bildformat 16:9
Auflösung: 1366 x 768
Betrachtungswinkel 176°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 500 cd/m2
Dynamischer Kontrast/Kontrast: 5000:1/3600:1
mecavision+, Panorama-Mode, Kontrastautomatik, Movie Mode
Bild-im-Bild-Funktion über AV-Eingang
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem und T+A Interface
Klartextanzeige und 2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
SRS-WOW Tonsystem
CA-Slot (2-fach) integriert (Steckplatz für zwei Entschlüsselungsmodule)
HD ready
Anschlüsse: 3 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörer­anschluss, 1 HDMI Buchse, 1 DVH-Buchse,
Komponenten­eingang (Y/U/V,L/R), RS232,SFDIF-DigitalTonein-/ausgang optisch, PC-Anschluss
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 66,8 x 51 x 12,3 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 66,8 x 56,6 x 21,3 cm
Gewicht: 12,7 kg
inkl. IR-Fernbedienung
FP
Bestell-Nr.
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
VK: 2199,–
| 73
Talio 32 TM25 Flat-TV
Flat-TV
1576HB3026
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uBild-im-Bild
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 26TM159 9
schwarz
605 Digital
0 26 TM15E 6
Nachrüstmöglichkeiten
DVB-S digitale Satreceiver
Metz Wandhalter LCD 1 für alle LCD
Wandhalter-Adapterplatte für VESA-Norm
Bestell-Nr.
0 29NM111 9
10HB19
0 13ZM109 1
Flat-TV Basic
20" (51 cm) LCD-TFT-TV, 4:3
Auflösung: 800 x 600
Betrachtungswinkel 160°
Ansprechzeit (GTG): 8ms
Helligkeit: 450 cd/m2
Kontrast: 500:1
Videotext
100 TV-Programmplätze
2 x 4 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video-, 1 VGA-Buchse,
Kopfhörer­anschluss, 12 Volt
Abmessungen Panel ohne Standfuß (BxHxT): 53 x 43,7 x 8 cm
Abmessungen mit Standfuß (BxHxT): 53 x 48 x 22,2 cm
Gewicht: 8,5 kg
inkl. Wandhalterung, IR-Fernbedienung RK18
Metz
| 74
20 TM Flat-TV
VK: 899,–
ArtikelNr.: 606HB1164
Symbolfoto, Gehäusefarbe schwarz
Farbe
schwarz
Chassis
Bestell-Nr.
OEM
0 20TM52S 5
Mondial 82 Slim TN98
Slim-TV
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 82TN989 A
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
82 cm SuperSlim-Bildröhre mit Invarmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 76 cm, 16:9
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
AV-PIP
SVM-Technik
Kammfilter
Digitaler Vollbildspeicher 7 Megabit (Line Flicker Reduction) Wide
Resolution plus, Vollbild (576 Zeilen)
Automatische Bildformatanpassung bei Breitwandfilmen PanoramaMode
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
Klartextanzeige
2.000 TV-Programmplätze
2 x 15 Watt Musikleistung
SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Empfang und digitalem Kabelantennen Empfang integriert
Abmessungen ohne Rack (BxHxT): 80 x 58 x 39,9 cm
Gewicht: 51,2 kg
Ohne Konsole, passende Konsole siehe Zubehör
VK: 1599,–
ArtikelNr.: 1081HB2075
VK: 1499,–
ArtikelNr.: 1011HB1940
FP
u1 Empfangseinheit mit 3 Tunern
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 82TN959 6
platin metallic
605 Digital
0 82TN958 8
schwarz
605 Digital
0 82TN954 0
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
Spectral 72 Slim TN80
Slim-TV
72 cm SuperSlim-Bildröhre mit Spannmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 68 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
Kammfilter
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
Klartextanzeige
2.000 TV-Programmplätze
2 x 15/1 x 30 Watt Musikleistung mit SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 CinchBuchsen,RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Empfang und digitalem Kabelantennen Empfang integriert
Abmessungen (BxHxT): 67 x 57,5 x 39,9 cm
Gewicht 50,0 kg
VK: 1499,–
Metz
82 cm SuperSlim-Bildröhre mit Invarmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 76 cm, 16:9
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
AV-PIP
SVM-Technik
Kammfilter
Digitaler Vollbildspeicher 7 Megabit (Line Flicker Reduction)
Wide Resolution plus, Vollbild (576 Zeilen)
Automatische Bildformatanpassung bei Breitwandfilmen
Panorama-Mode
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
2.000 TV-Programmplätze
2x12 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1x DVD-T und C Drei-Tunertechnik für digitalen und analogen
Terestischen
ORF-Digital empfangsbereit
Empfang und digitalem Kabelantennen Empfang integriert
Abmessungen (BxHxT): 79 x 58 x 39,9 cm
Gewicht 51,2 kg
| 75
Bristol 82 Slim TN95
Slim-TV
ArtikelNr.: 1011HB1940
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
titan metallic
605 Digital
0 72TN803 5
silber metallic
605 Digital
0 72TN809 4
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
Slim-TV
72 cm SuperSlim-Bildröhre mit Invarmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 68 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2Signalverarbeitung
SVM-Technik
Kammfilter
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
7 Segmentanzeige, LED-Uhr
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung mit SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 78 x 58 x 39,9 cm; Gewicht: 47,2 kg
Metz
| 76
Astral 72 Slim TN80
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 72TN799 8
schwarz
605 Digital
0 72TN794 2
champagner metallic
605 Digital
0 72TN79C 9
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
Bristol MF 72 Slim TN68
ArtikelNr.: 940HB1804
Slim-TV
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
VK: 1399,–
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 72TN689 6
champagner metallic
605 Digital
0 72TN68C 7
platin metallic
605 Digital
0 72TN688 3
schwarz
605 Digital
0 72TN684 5
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
72 cm SuperSlim-Bildröhre mit Invarmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 68 cm100 Hertz
großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
Kammfilter
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 79 x 58 x 39,9 cm
Gewicht 42,2 kg
VK: 1199,–
FP
ArtikelNr.: 797HB1530
| 77
Spectral 84 TM89
Metz
84 cm Mecaflat-Bildröhre mit Spannmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 80 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-TechnikKammfilter
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
Klartextanzeige
2.000 TV-Programmplätze
2 x 15/1 x 30 Watt Musikleistung mit SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 79,5 x 69,5 x 55,5 cm
Gewicht: 74,7 kg
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
VK: 1699,–
ArtikelNr.: 1112HB2134
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
titan metallic
605 Digital
0 84TM893 2
polaris silber
605 Digital
0 84TM899 1
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
Linea 70 TM67
70 cm Blackmatrix-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 66 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
Kammfilter
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
Segmentanzeige, LED-Uhr
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung mit SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV),1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 78 x 56 x 48 cm
Gewicht: 34,2 kg
VK: 999,–
ArtikelNr.: 654HB1255
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 70TM679 1
titan metallic
605 Digital
0 70TM673 2
platin metallic
605 Digital
0 70TM678 3
nussfarben
605 Digital
0 70TM671 6
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
| 78
Metz
Magnum 70 TM70
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
silber metallic
605 Digital
0 70TM709 7
champagner metallic
605 Digital
0 70TM70C 8
platin metallic
605 Digital
0 70TM708 9
schwarz
605 Digital
0 70TM70S A
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
70 cm Blackmatrix-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 66 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 79 x 57,5 x 46,5 cm
Gewicht: 34,5 kg
VK: 899,–
ArtikelNr.: 583HB1119
Nordkap C 70 TM
70 cm Blackmatrix-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 66 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Holzgehäuse
8 Bit-Auflösung und
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
7 Segmentanzeige, LED-Uhr
999 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung mit SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinch-Buchsen
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 79,5 x 55 x 46 cm; Gewicht: 36,2 kg
VK: 1199,–
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
nussfarben
Chassis
Bestell-Nr.
605
0 70TM731 5
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
ArtikelNr.: 841HB1614
| 79
Tiros 63 TM51
VK: 849,–
Metz
63 cm Blackmatrix-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 59 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
Holzgehäuse
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher
Data Logic Datendialogsystem
999 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 73,5 x 50,5 x 43,5 cm
Gewicht: 30,0 kg
ArtikelNr.: 583HB1119
Symbolfoto, Gehäusefarbe Nuss
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
nussfarben
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 63TM511 0
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
Astral 63 TM63
63 cm mecaflat-Bildröhre mit Spannmaske (superflach)
sichtbare Bildschirmdiagonale 59 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei, Progressive Scan
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung, SVM-Technik, Kammfilter
AV-PIP
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher und NexTView
Data Logic Datendialogsystem
T+A Interface
7 Segmentanzeige, LED-Uhr
2.000 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung SRS-WOW®-Tonsystem
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 1 S-Video- und 3 Cinchbuchsen,
RS232, SPDIF-Digital-Tonausgang
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 70 x 52,5 x 47 cm, Gewicht: 33,5 kg
VK: 1099,–
ArtikelNr.: 726HB1393
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
polaris silber metallic
Chassis
Bestell-Nr.
605 Digital
0 63TM639 2
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
| 80
Metz
Kreta 63 TM63
uORF-Terrestrisch Digital empfangsbereit
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
schwarz
605 Digital
0 63TM624 7
platin metallic
605 Digital
0 63TM628 A
polaris silber metallic
605 Digital
0 63TM629 9
Nachrüstmöglichkeiten
Bestell-Nr.
DVB-S digitaler Satreceiver
0 28NM111 5
CI
0 30NM101 3
VGA-Kabel
0 10NH100 2
63 cm Blackmatrix-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 59 cm
100 Hertz großflächenflimmerfrei
8 Bit-Auflösung
4:2:2 Signalverarbeitung
SVM-Technik
Top Videotext mit ca. 2.000 Seiten-Speicher
Data Logic Datendialogsystem
999 TV-Programmplätze
2 x 12 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV)
1 Empfangseinheit mit 3 Tunern integriert (Digital Kabel,
Digital Terrestrisch und Terrestrisch Analog)
ORF-Digital empfangsbereit
Abmessungen (BxHxT): 71 x 51 x 45 cm
Gewicht: 28,0 kg
VK: 949,–
ArtikelNr.: 654HB1255
Borneo 55 Slim TN34
55 cm SuperSlim-Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 51 cm
Übersichtliche Benutzerführung per Bildschirm-Menü
TOP-Videotext
PLL-Hyperbandtuner
APS-Autostore
100 Programmplätze
2 x 8 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), Kopfhörerbuchse
Abmessungen (BxHxT): 55 x 47,2 x 39,9 cm
Gewicht: 23,3 kg
Nur 39,5 cm Tiefe
VK: 349,–
uNur 39,9 cm Gehäusetiefe
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
schwarz
OEM
0 55TN343 4
silber metallic
OEM
0 55TN349 3
ArtikelNr.: 226HB434
Palma MF 55 TK36
55 cm Mecaflat-Bildröhre,
sichtbare Bildschirmdiagonale 51 cm
Übersichtliche Benutzerführung per Bildschirm-Menü
TOP-Videotext
PLL-Hyperbandtuner
APS-Autostore
100 Programmplätze
2 x 8 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), 3 Cinch-Buchsen,
Kopfhörerbuchse
Abmessungen (B x H x T): 60 x 45 x 47,5 cm
Gewicht 22,6 kg
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
titan metallic
OEM
0 55TK363 5
platin metallic
OEM
0 55TK368 6
silber metallic
OEM
0 55TK369 4
VK: 349,–
ArtikelNr.: 226HB434
| 81
Florida 37 TL31 VT
VK: 199,–
Metz
37 cm tinted glass Bildröhre
sichtbare Bildschirmdiagonale 34 cm
Übersichtliche Benutzerführung per Bildschirm-Menü
Videotext
PLL-Hyperbandtuner
Hotelmode
100 Programmplätze
2 Watt Musikleistung
Anschlüsse: 1 x SCART (EURO-AV), Kopfhörerbuchse
Abmessungen (BxHxT): 36 x 33 x 37 cm
Gewicht 9,3 kg
ArtikelNr.: 122HB234
Farbe
Chassis
Bestell-Nr.
titan metallic
OEM
0 37TL313 9
platin metallic
OEM
0 37TL318 A
silber metallic
OEM
0 37TL319 8
DVR 1000 DVD Recorder
Aufnahmeformate: DVD+R / DVD-R / DVD+RW / DVD-RW
DVD Wiedergabeformate: DVD+R / DVD-R / DVD+RW / DVD-RW /
CD-R / CD-RW
Wiedergabeformate: DVD-Video, MP3, Jpeg, WMA, DivX, Kodak
Picture CD, Audio CD, Video CD (VCD 1.0, 1.1, 2.0), S-Video-CD
One Touch Recording; VPS/ShowView;150 Programmplätze,
8 Timerplätze; Kindersicherung; DV-Kamera Kontrolle
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), Cinch, S-Video, Progressive Video
Out Cinch, Mini DV (IEE 1394 4-pin), USB-Schnittstelle
Abmessungen (BxHxT): 43,0 cm x 5,5 cm x 29,0 cm
VK: 449,–
ArtikelNr.: 260HB499
Farbe
silber metallic
Bestell-Nr.
0 10DM519 2
DVD-VCR Kombi
Technische Daten bei Drucklegung nicht bekannt.
VK: 449,–
ArtikelNr.: 260HB499
Farbe
Bestell-Nr.
silber metallic
0 11DN529 3
| 82
Metz
Metz Videorecorder VH47
Farbe
Bestell-Nr.
titan metallic
0 42VH474 1
HiFi-Stereo
4 Videoköpfe, 2 Audioköpfe (HiFi-Stereo)
OSD
ShowView, VPS
Data Logic Datendialogsystem
8 Timerblöcke
Variable Zeitlupe; Bildsuchlauf; Longplay
NTSC Wiedergabe
High Speed Rewind
Kindersicherung
Anschlüsse: 2 x SCART (EURO-AV), Front-AV Eingang
Abmessungen (BxHxT): 36 x 9,5 x 29 cm
VK: 179,–
Glasrack 99KN01
für Mondial 82 Slim TN98 16:9
VK: 599,-
Farbe
Bestell-Nr.
silber metallic
0 99KN019 3
ArtikelNr.: 399HB766
Universalkonsole 99KL03
bis 80 kg belastbar; gehärtetes Glas
Abmessungen (BxHxT): 77 x 45 x 54 cm
VK: 399,–
Farbe
Bestell-Nr.
transparent
0 99KL03T 8
schwarz
0 99KL034 6
ArtikelNr.: 300HB576
| 83
Z-Rack Slim
für Mondial 82 Slim TN98 16:9
ArtikelNr.: 406HB780
Metz
VK: 599,-
Farbe
transparent
Bestell-Nr.
0 99KM059 9
LCD-Rack gebogen Glas
bis 80 kg belastbar; gehärtetes Glas
Abmessungen (BxHxT): 77 x 45 x 54 cm
VK: 399,–
ArtikelNr.: 300HB576
Farbe
Bestell-Nr.
transparent
0 99KN089 5
| 84
Standfüße für LCD-TVs/Wandhalterungen
Metz
Tischfuß gebogen
Für Milos 32/37
Farbe: silber metallic
Abmessungen (HxB); 6,71 x 65,9 cm
Der passende Gerätefuß ist im Gerätepreis enthalten
ArtikelNr.: 0 32ZM109 1
Tischfuß gebogen
Für Milos 26
Farbe: silber metallic
Abmessungen (HxB); 5,83 x 56,1 cm
Der passende Gerätefuß ist im Gerätepreis enthalten
ArtikelNr.: 0 26ZM109 4
Tischfuß gerade
Für Milos 32/37
Farbe: platin metallic
ArtikelNr.: 0 32ZM118 8
Abmessungen (HxB); 5,46 x 69,8 cm
Farbe: silber metallic
ArtikelNr.: 0 32ZM119 6
Der passende Gerätefuß ist im Gerätepreis enthalten
Tischfuß gerade
Für Milos 26
Farbe: platin metallic
ArtikelNr.: 0 26ZM118 0
Abmessungen (HxB); 5,88 x 56,1 cm
Farbe: silber metallic
ArtikelNr.: 0 26ZM119 9
Der passende Gerätefuß ist im Gerätepreis enthalten
Tischfuß gerade offen
Für Talio 26/32/37 und definierte Milos-Farbvarianten
Abmessungen (HxB); 6 x 53 cm
Farbe: schwarz
ArtikelNr.: 0 26ZM124 2
Farbe: silber metallic
ArtikelNr.: 0 26ZM129 3
Der passende Gerätefuß ist im Gerätepreis enthalten
Glas-Metallfuß
Für Milos 32/37
Abmessungen & Preis auf Anfrage
Farbe: schwarz
ArtikelNr.: 0 32ZN114 8
Metz Wandhalter LCD 1 (nicht neigbar)
ArtikelNr.: 0 604990286A 1/10HB19
VK: 15,-
CH. 605 LCD-TV Adapterplatte
ArtikelNr.: 0 13ZM109 1/27HB52
VK: 44,90
Wandhalter
| 85
Zubehör/Farben
Analog-Terrestrisch-Nachrüstsätze für TV-HDR
Analog terrestrisch/Kabel (TT-Modul) für Chassis 603
ArtikelNr.: 011NK101 8 / 50HB96
VK: 79,–
Analog Sat (2 Sat-Module)
ArtikelNr.: 012NK101 / 199HB02
VK: 299,–
(Steckplatz TZ-Modul/TWIN-Sat)
ArtikelNr.: 082NB1014 / 86HB165
VK: 149,–
für Chassis 600M2/600M2Plus/601/603/604 mit ADR
ArtikelNr.: 085NL1018 / 116HB222
VK: 179,–
ab Chassis 601 für Twin-Sat Lösung
ArtikelNr.: 085NL1018 / 116HB222
VK: 179,–
Analog Sat für Axon TE, Borneo TE
ArtikelNr.: 010NE1012 / 96HB184
VK: 149,–
Analog Sat für Axon TG, Borneo TG
ArtikelNr.: 011NG102A / 96HB184
VK: 149,–
silber
Metz
Sat-Nachrüstsatz analog exkl. KSVA
für 50 bzw. 100 Hz-Geräte mit Chassis 695/696/699
DVB-S-Nachrüstsätze mit und ohne CI
exkl. KSVA
für Chassis 601/603
ArtikelNr.: 025NL1138 / 90HB172
VK: 149,–
für Chassis 600M2/600M2 Plus
ArtikelNr.: 024NL1126 / 179HB344
VK: 249,–
für Chassis 604
ArtikelNr.: 027NL1119 / 179HB344
VK: 249,–
für Chassis 603 DVB-S Twin (2 Tuner)
ArtikelNr.: 026NL1123 / 359HB689
VK: 499,–
für LCD Chassis 605 mit integriertem CI-Schacht
ArtikelNr.: 029NM119 / 90HB172
VK: 149,–
für Chassis 605 - Röhre ohne CI
ArtikelNr.: 028NM1115 / 90HB172
VK: 149,–
CI-Schacht für Röhre mit Chassis 605
ArtikelNr.: 030NM1013 / 29HB56
DVB-T- und C Nachrüstsätze mit CI
polaris silber metallic
champagner metallic
VK: 49,–
exkl. KSVA
für LCD Chassis 605 mit integriertem CI-Schacht
ArtikelNr.: 070NM1061 / 90HB172
VK: 149,–
für Röhre mit Chassis 605 (Achtung: Bestellung nur über Kunden­
dienst möglich- Fa. MCL 016168800 oder office@mcl-service
ArtikelNr.: 605TL0012 / 90HB172
VK: 149,–
ArtikelNr.: 060NM1043 / 120HB230
VK: 199,–
MPEG-Nachrüstsatz
silber metallic
platin metallic
exkl. KSVA
für LCD Chassis 605 Standardgerät ohne S
(Für Doppeltunerbetrieb notwendig)
topasbraun
DVB-T-Nachrüstsätze mit CI exkl. KSVA
für Chassis 601/603
ArtikelNr.: 057NH118 / 149HB286
VK: 219,–
für Chassis 600M2/600M2plus
ArtikelNr.: 056NH1114 / 149HB286
VK: 219,–
für Chassis 600HT
ArtikelNr.: 053NH1113 / 149HB286
VK: 219,–
Plus-Geräte (4:3/diverse Modelle Chassis 696/699)
ArtikelNr.: 054NH1117 / 149HB286
VK: 219,–
Plus-Geräte (4:3/diverse Modelle Chassis 699)
ArtikelNr.: 051NH1116 / 149HB286
VK: 219,–
Plus-Geräte (16:9 Chassis 699 mit PFC)
ArtikelNr.: 052NH111A / 149HB286
VK: 219,–
Plus-Geräte (16:9 Chassis 696)
ArtikelNr.: 055NH1110 / 149HB286
VK: 219,–
für Chassis 604
ArtikelNr.: 059NL1111 / 149HB286
VK: 219,–
für Chassis 603 HDR Twin (2 Tuner)
ArtikelNr.: 058NK1111 / 299HB574
VK: 439,–
für Chassis 600M2/600M2plus
ArtikelNr.: 046NL1119 / 150HB288
VK: 219,–
für Chassis 601/603
ArtikelNr.: 047NL1112 / 150HB288
VK: 219,–
für Chassis 603 HDR DVBC Twin (2 Tuner)
ArtikelNr.: 048NL1116 / 300HB576
VK: 499,–
für Chassis 604
ArtikelNr.: 049NL111A / 149HB286
VK: 219,–
für Chassis 605 CI-Schacht Röhre
ArtikelNr.: 030NM1013 / 29HB56
VK: 49,–
ArtikelNr.: 010NH1002 / 15HB29
VK: 29,–
für Carat, Kreta TF ohne Tuner
ArtikelNr.: 061NB106 8 / 35HB68
VK: 79,
für Carat, Kreta TF mit Tuner
ArtikelNr.: 062NB106 1 / 75HB145
nussbaumfarbig
titan metallic
SAT-Kabel digital mit CI exkl. KSVA
schwarz
VGA-Kabel
für Chassis 601/603/600M2 Plus/605 Röhre
schwarz-blau metallic
PIP-Nachrüstsatz
VK: 159,
Die abgebildeten Farbmuster dienen der Illustration der Gehäusefarben; Farbabweichungen zu den realen Farben sind dabei drucktechnisch bedingt nicht ausgeschlossen. Für ältere Chassistypen bitte den Kundendienst unter 016168800 oder office@mcl-service kontakieren.
Nachrüstsätze für Vorgängermodelle sind über den Kundendienst der Fa. MCL (016168800 oder office@mcl-service) zu bestellen
| 86
Samsung
u
Plasma-TV
LCD-TV
CRT-TV
SAT-Receiver
DVD/Video
Home Cinema
Camcorder
Portable Media Player
Samsung
Samsung
| 87
| 88
Samsung
u
PS
PS
PS
PS
PS
63
50
50
42
42
P5H
Q7H
C7H
P7H
Q7H
PS
PS
PS
PS
42
42
42
42
C7H
E71H
E7H
C7S
Plasma-TV
Samsung
| 89
| 90
Samsung
PS 63 P5H Plasma-TV
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
549 Milliarden Farben
Helligkeitssensor
FRC+ PAL-Signal Optimierung
Screen Burn Protection
63" (160 cm) Plasma-TV, 16:9
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1000 cd/m2
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext mit 2100 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 2
x Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN,
1x HDMI, 2x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2 x 15 Watt
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
Autom. Programmeinstellung: für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion mit 2 Tunern
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 157,3 x 87,2 x 9,4 cm; Gewicht: 87 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 157,3 x 99,8 x 36,8 cm
VK laut Preisliste
PS 50 Q7H Plasma-TV
u
u
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
Kontrastverhältnis 10000:1
549 Milliarden Farben
Screen Burn Protection
Filter Bright & Smooth Motion
Front: Klavierlack
Versteckte Lautsprecher
50" (127 cm) Plasma-TV, 16:9
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext: Ja
Teletext Seitenspeicher: 1000 Seiten
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN,
1x HDMI,1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2x10 W
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
Autom. Programmeinstellung: für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü: Ja/mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja/ 1 Tuner PC/HDMI
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 122 x 80,2 x 10,3 cm; Gewicht: 49 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 122 x 84,5 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fernbedienung
inkl. Batterien, Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
50“ (127cm) Plasma-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 2x S-Video IN, 1x VGA IN, 1x HDMI, 1x Composite IN, 1x
PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
Autom. Programmeinstellung für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion mit 1 Tuner; PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 122,7 x 80,2 x 9,5 cm; Gewicht: 51,7 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 122,7 x 84,7 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fern­bedienung inkl. Batterien,
Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
Kontrastverhältnis 10.000:1
549 Milliarden Farben
Helligkeitssensor
Screen Burn Protection
Filter Bright & Smooth Motion
PS 42 P7H Plasma-TV
42“ (106cm) Plasma-TV, 16:9
Bildschirmauflösung: 1024 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: > 170°/>170°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext: mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN, 2x
HDMI, 1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT,
USB, 9-in-3 CardReader
Musikleistung: 2x 10W
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
Autom. Programmeinstellung: für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü: Ja/mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja/ 1 Tuner PC/HDMI
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 71,3 x 9,5 cm; Gewicht: 40,4 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 75,6 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fernbedienung inkl. Batterien,
Netzkabel
Mit „Wise Link“ wird das Samsung-Display zur MultimediaSchaltzentrale: Integrierter Multicard Reader für neun SpeicherkartenTypen, USB-Schnittstelle und PictBridgeTM-Drucker Anschluss sorgen
dafür, dass die nächste Diashow ein voller Erfolg wird.
• MMS: mit 9 Speicherkarten kompatibel
• USB: 2.0-Gerät (für Fotodrucker)
• Drucker-Anschluss: für Drucker mit PictBridgeTM
VK laut Preisliste
| 91
Samsung
PS 50 C7H Plasma-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
Kontrastverhältnis 10000:1
549 Milliarden Farben
Screen Burn Protection
Wise Link
9-in-3 Card Reader
USB 2.0
PictBridgeTM
Filter Bright & Smooth Motion
Drehbarer Standfuß
| 92
Samsung
PS 42 Q7H Plasma-TV
u
u
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
Kontrastverhältnis 10000:1
549 Milliarden Farben
Screen Burn Protection
Filter Bright & Smooth Motion
Front: Klavierlack
Versteckte Lautsprecher
42" (106 cm) Plasma-TV, 16:9
Bildschirmauflösung: 1024 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext: mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN, 1x
HDMI, 1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2x10 W
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
autom. Programmeinstellung: für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion 1 Tuner PC/HDMI
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 71,3 x 9,5 cm; Gewicht: 40 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 75,6 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fernbedienung
inkl. Batterien, Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
PS 42 C7H Plasma-TV
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
549 Milliarden Farben
Kontrastverhältnis 10000:1
Filter Bright & Smooth Motion
Screen Burn Protection
42“ (106cm) Plasma-TV
Bildschirmauflösung: 1024 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN, 1x
HDMI, 1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion mit einem Tuner
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 71,3 x 9,9 cm; Gewicht: 49 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 76,3 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fern­bedienung inkl. Batterien,
Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
42“ (106cm) Plasma-TV
Bildschirmauflösung: 1024 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext mit 2100 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1
x Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN,
1x HDMI,1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion mit einem Tuner
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 73,9 x 9,4 cm; Gewicht: 40 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 77,7 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fern­bedienung inkl. Batterien,
Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
DNIeTM
549 Milliarden Farben
Filter Bright Technologie
Screen Burn Protection
PS 42 E7H Plasma-TV
42“ (106cm) Plasma-TV
Bildschirmauflösung: 1024 x 768
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1300 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext mit 2100 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN, 1x
HDMI, 1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü mehrsprachig
Bild in Bild Funktion mit einem Tuner
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessung (BxHxT): 106 x 73,9 x 9,4 cm; Gewicht: 40 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 77,7 x 34 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fern­bedienung inkl. Batterien,
Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
| 93
Samsung
PS 42 E71H Plasma-TV
u
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
DNIeTM
549 Milliarden Farben
Filter Bright Technologie
Screen Burn Protection
| 94
Samsung
PS 42 C7S Plasma-TV
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
DNIeTM
549 Milliarden Farben
Helligkeitssensor
42“ (106cm) Plasma-TV
Bildschirmauflösung: 852 x 480
Kontrastverhältnis: 10000:1
Helligkeit: 1500 cd/m²
Bildbetrachtungswinkel: 175°/175°
Farben: 549 Milliarden
Graustufen: 8192
Teletext: Ja
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Komponenteneingang, 2x S-Video IN, 1x VGA IN,
1x HDMI, 1x Composite IN, 1x PC-Audio IN, 1x Audio OUT
Musikleistung: 2x 10W
Klang-System: SRS Tru Surround Sound XT
autom. Programmeinstellung: für 99 Sender
TV-Tuner: Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
Bildschirmmenü: Ja/mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja/ 1 Tuner PC/HDMI
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 106 x 71,8 x 9,9 cm; Gewicht: 40 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 106 x 74,9 x 36,3 cm
inkl. Zubehör: Bedienungsanleitung, IR- Fernbedienung inkl. Batterien,
Antennenkabel, Netzkabel
VK laut Preisliste
Stellen Sie sich vor…
Die größte Auswahl
an TV‘s für Ihr Hotel
Stellen Sie sich einen Hotelmodus und viele verschiedene Größen
vor. Das Ganze verpackt in modernstem Design und ausgestattet
mit zukunftsweisender Technik. Mit den Samsung Plasma- und
LCD-TVs mit Hotelmode haben Sie die perfekte Lösung für Ihren
Gast. Ganz egal ob für die Schihütte oder das 5-Sterne-Hotel .
| 96
Samsung
u
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
57
46
46
40
40
40
40
40
37
F71
F71
M51
M91
F71
M71
R72B
S71
R72B
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
LE
37
32
32
32
32
27
26
26
23
S71
R72B
R71
R71W
S71
S71
R71
R72B
R71
LE 23 R71W
LW 20 M21 C
LW 20 M22 C
LE 20 S51
LE 19R71
LE 19R71W
LW 17 M24 C
LW 15 M23 C
LE 15 S51
LCD-TV
Samsung
| 97
57"(145 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1920 x 1080
Farben: 25,7 Milliarden
Dynamic Contrast: 6000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 450cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Samsung
| 98
LE 57 F71 LCD-TV
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
Weitere technische Daten standen bei Drucklegung noch nicht fest
und werden auf Anfrage mitgeteilt
VK laut Preisliste
lieferbar Ende 2006
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
FullHD-Panel
WiseLink
9-in-2 Cardreader
USB 2.0
PictBridgeTM
2x HDMI-, VGA-Anschluß
25,7 Milliarden Farben
Dynamic Contrast 6000:1
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
LE 46 F71 LCD-TV
46"(117 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1920 x 1080
Farben: 25,7 Milliarden
Dynamic Contrast: 6000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 450cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
FullHD-Panel
WiseLink
9-in-2 Cardreader
USB 2.0
PictBridgeTM
2x HDMI-, VGA-Anschluß
25,7 Milliarden Farben
Dynamic Contrast 6000:1
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 2x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN,
9-in-2 Cardreader
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 112,9 x 78,8 x10,6 cm; Gewicht: 35,3 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 112,9 x 78,8 x 32 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
Mit „Wise Link“ wird das Samsung-Display zur Multimedia-Schalt­
zentrale: Integrierter Multicard Reader für neun Speicherkarten Typen, USB-Schnittstelle und PictBridgeTM-Drucker Anschluss sorgen
dafür, dass die nächste Diashow ein voller Erfolg wird.
• MMS: mit 9 Speicherkarten kompatibel
• USB: 2.0-Gerät (für Fotodrucker)
• Drucker-Anschluss: für Drucker mit PictBridgeTM
VK laut Preisliste
lieferbar Ende Oktober 2006
46" (117 cm-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 6,4 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 112,6 x 75,2 x 14 cm; Gewicht: 37 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 112,6 x 82 x 36 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
u
u
u
u
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
Helligkeitssensor
VK laut Preisliste
LE 40 M91 LCD-TV
40" (102 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV; LED-Backlight
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 25,6 Milliarden
Dynamic Contrast: 10000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 450cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 2x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN,
9-in-1 Cardreader
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 99,4 x 64,7 x 92 cm; Gewicht: 24,3 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 99,4 x 69,6 x 29 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
Besonderheiten: DNIe, HDready, 2x HDMI, Drehbarer Standfuß,
LED-Backlight
VK laut Preisliste
| 99
Samsung
LE 46 M51 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
2x HDMI-, VGA-Anschluß
WiseLink
9-in-3 Cardreader
USB 2.0
PictBridgeTM
25,6 Milliarden Farben
Dynamic Contrast 10000:1
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
LED-Backlight
| 100
Samsung
LE 40 F71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
u
FullHD-Panel
WiseLink
10-in-3 Cardreader
USB 2.0
PictBridgeTM
2x HDMI-, VGA-Anschluß
25,7 Milliarden Farben
Dynamic Contrast 6000:1
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
40" (102 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1920 x 1080
Farben: 25,7 Milliarden
Dynamic Contrast: 6000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 450cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext: Ja
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 2x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen inkl. Standfuß: 99,4 x 69,6 x 29 cm; Gewicht: 24,3 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
Mit „Wise Link“ wird das Samsung-Display zur Multimedia-Schalt­
zentrale: Integrierter Multicard Reader für neun Speicherkarten-Typen,
USB-Schnittstelle und PictBridgeTM-Drucker Anschluss sorgen dafür,
dass die nächste Diashow ein voller Erfolg wird.
• MMS: mit 9 Speicherkarten kompatibel
• USB: 2.0-Gerät (für Fotodrucker)
• Drucker-Anschluss: für Drucker mit PictBridgeTM
VK laut Preisliste
LE 40 M71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
WiseLink
10-in-3 Cardreader
USB 2.0
PictBridgeTM
2x HDMI-, VGA-Anschluß
12,8 Milliarden Farben
Dynamic Contrast 6000:1
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Auch als 32“-Modell erhältlich
40" (102 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1360 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 6000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 450cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext: Ja
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 2x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 99,4 x 64,7 x 9,2 cm; Gewicht: 24,3 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 99,4 x 69,6 x 29 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
Mit „Wise Link“ wird das Samsung-Display zur Multimedia-Schalt­
zentrale: Integrierter Multicard Reader für neun Speicherkarten-Typen,
USB-Schnittstelle und PictBridgeTM-Drucker Anschluss sorgen dafür,
dass die nächste Diashow ein voller Erfolg wird.
• MMS: mit 9 Speicherkarten kompatibel
• USB: 2.0-Gerät (für Fotodrucker)
• Drucker-Anschluss: für Drucker mit PictBridgeTM
VK laut Preisliste
40" (102 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 99,2 x 65,9 x 8,7 cm; Gewicht: 30,2 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 99,2 x 71,3 x 32,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
LE 40 R71 LCD-TV
40" (102 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 99,2 x 65,9 x 8,7 cm; Gewicht: 30,2 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 99,2 x 71,3 x 32,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
| 101
Samsung
LE 40 R72B LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
| 102
Samsung
LE 40 S71 LCD-TV
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Dynamic Contrast 3000:1
DNIeTM
Hotelmode
40" (102 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN,
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 110,1 x 66,1 x 9,5 cm; Gewicht: 24 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 110,1 x 73,2 x 33
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
Besonderheiten: DNIe, HDready, HDMI
VK laut Preisliste
LE 37 R72B LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
37" (102 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT, Directionalized Acoustic
Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Gewicht: 22,3 kg
Abmessungen (BxHxT): 92,3 x 61,8 x 8,7 cm; Gewicht: 22,3 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 92,3 x 67,6 x 32,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
Besonderheiten: DNIe, HDready, HDMI, drehbarer Standfuß
VK laut Preisliste
37" (102 cm-S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN,
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 110,1 x 66,1 x 9,5 cm; Gewicht: 24 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 110,1 x 73,2 x 33
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Dynamic Contrast 3000:1
DNIeTM
Hotelmode
LE 32 R72B LCD-TV
32" (82 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 80 x 54,9 x 8,0 cm; Gewicht: 20,0 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 80 x 60,3 x 25,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
| 103
Samsung
LE 37 S71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
| 104
Samsung
LE 32 R71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
32" (82 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 500cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 80 x 54,9 x 8,0 cm, Gewicht: 20,0 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 80 x 60,3 x 25,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
LE 32 R71W LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 5000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
32" (82 cm S-PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 5000:1
Bildbetrachtungswinkel: 178°/178°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 80 x 54,9 x 8,0 cm; Gewicht: 20,0 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 80 x 60,3 x 25,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
32" (82 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Gewicht: 14,0 kg
Abmessungen (BxHxT): 82 x 54,4 x 8,2 cm, Gewicht: 14,0 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 89,2 x 61,5 x 24,9 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
LE 27 S71 LCD-TV
27" (68 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 170°/170°
Helligkeit: 500cd/m²
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Audio/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Maße (BxHxT): 75,4 x 51,9 x 7,9
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender,
Bildschirmmenü: Ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: Ja (1 Tuner) PC oder HDMI Quelle erforderlich
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Gewicht: 10kg
Abmessungen (BxHxT): 75,4 x 51,9 x 7,9 cm, Gewicht: 10 kg
Abmessungen inkl. Standfuß: 75,4 x 51,1x 22,6 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Netzkabel
VK laut Preisliste
| 105
Samsung
LE 32 S71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
| 106
Samsung
LE 26 R71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
26" (66 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 67,5 x 61,8 x 8,7 cm; Gewicht: 10,1 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 67,5 x 53 x 21,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
LE 26 R72B LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
26" (66 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 67,5 x 61,8 x 8,7 cm; Gewicht: 10,1 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 67,5 x 53 x 21,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
23" (59 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 67,5 x 61,8 x 8,7 cm; Gewicht: 10,1 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 67,5 x 53 x 21,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
LE 23 R71W LCD-TV
23" (59 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1366 x 768
Farben: 12,8 Milliarden
Dynamic Contrast: 3000:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 500 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Komponenten, 1x S-Video, 1x VGA, 1x HDMI,
Composite/IN, Speaker/OUT, Kopfhörer, Audio IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 67,5 x 61,8 x 8,7 cm; Gewicht: 10,1 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 67,5 x 53 x 21,5 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
| 107
Samsung
LE 23 R71 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
HDMI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
Dynamic Contrast 3000:1
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
20"LCD-TFT Panel (51 cm), 4:3
Fernsehtuner: Multi (PAL, B/G, D/K, I, L/L')
Euro-Multisystem: PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43
Auflösung 640x480, 921.600 Pixel
Betrachtungswinkel: 160° aus jeder Richtung
Toptext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Programmabstimmung, Sleep-Timer
Helligkeitswert 450 cd/m2, Kontrastrate 500:1
Bildformate: 4:3, Breitbild, Zoom
Farbtemperaturen: Cool1, Cool2, Normal, Warm1, Warm 2
Bildmodi: Custom, Standard, Dynamic, Movie
Progressive Scan, Digitaler Kammfilter
Grafisches On-Screen Display
Musikleistung: 2 x 3 Watt, Graphic Equalizer
Tonmodi: Custom, Standard, Music, Movie, Speech
A2/Nicam Stereo, WOW Surround Sound
Automatische Lautstärkeanpassung
Anschlüsse:PC-Anschluss (D-Sub), S-Video-Anschluss, AVEingänge, 1 x Scart, Lautsprecher Ausgänge,
Kopfhöreranschluss
Abmessungen: 48 x 46 x 23 cm (mit Tischfuß); Gewicht: 7,2 kg
Samsung
| 108
LW 20 M21 C LCD-TV
VK laut Preisliste
u Hotelmode
uStandfuß auch als Wandhalterung
verwendbar
LW 20 M22 C LCD-TV
20"LCD-TFT Panel (51 cm), 4:3
Fernsehtuner: Multi (PAL, B/G, D/K, I, L/L')
Euro-Multisystem: PAL, SECAM, NTSC 3.58, NTSC 4.43
Auflösung 640x480, 921.600 Pixel
Betrachtungswinkel: 160° aus jeder Richtung
Toptext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Programmabstimmung, Sleep-Timer
Helligkeitswert 450 cd/m2, Kontrastrate 500:1
Bildformate: 4:3, Breitbild, Zoom
Farbtemperaturen: Cool1, Cool2, Normal, Warm1, Warm 2
Bildmodi: Custom, Standard, Dynamic, Movie
Progressive Scan, Digitaler Kammfilter
Grafisches On-Screen Display
Musikleistung: 2 x 3 Watt, Graphic Equalizer
Tonmodi: Custom, Standard, Music, Movie, Speech
A2/Nicam Stereo, WOW Surround Sound
Automatische Lautstärkeanpassung
Anschlüsse:PC-Anschluss (D-Sub), S-Video-Anschluss, AVEingänge, 1 x Scart, Lautsprecher Ausgänge,
Kopfhöreranschluss
Abmessungen: 48 x 46 x 23 cm (mit Tischfuß); Gewicht: 7,2 kg
VK laut Preisliste
u Hotelmode
uStandfuß auch als Wandhalterung
verwendbar
VK laut Preisliste
Samsung
20" LCD-TFT Panel (51 cm), 4:3
Bildschirmauflösung: 640 x 480
Kontrastverhältnis: 500:1
Helligkeit: 450 cd/m²
Teletext: mit 10 Seiten Seditenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 1x
Anschlüsse: 1xVGA, 1x S-Video, PC-Audio IN, Kopfhöreranschluss
Musikleistung: 2x3 Watt
Klang-System: WOW Surround Sound
TV-Tuner: (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: für 99 Sender,
Bildschirmmenü: ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (PC & AV)
Zeitschaltuhr: Sleeptimer
Abmessungen inkl. Standfuß: 48 x 46 x 23; Gewicht: 9,8kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
u Hotelmode
u Standfuß auch als Wandhalterung verwendbar
LE 19R71 LCD-TV
19" (48 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1440 x 900
Farben: 16,7 Millionen
Kontrast: 500:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 300 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x S-Video, 1x VGA, 1x DVI, Composite/IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 48,5 x 40,8 x 5,8 cm; Gewicht: 5,4 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 48,5 x 40,8 x 20 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
| 109
LE 20 S51 LCD-TV
u
u
u
u
u
u
u
u
u
HD Ready
DVI-, VGA-Anschluß
Reaktionszeit 8ms
12,8 Milliarden Farben
DNIeTM
Drehbarer Standfuß
Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
Hotelmode
Standfuß auch als Wandhalterung verwendbar
| 110
Samsung
LE 19R71W LCD-TV
u HD Ready
u DVI-, VGA-Anschluß
u Reaktionszeit 8ms
u 12,8 Milliarden Farben
u DNIeTM
u Drehbarer Standfuß
u Game Mode: Optimierung für Spielekonsolen
u Hotelmode
uStandfuß auch als Wandhalterung verwendbar
19" (48 cm PVA Panel)-LCD-TV
Bildschirmauflösung: 1440 x 900
Farben: 16,7 Millionen
Kontrast: 500:1
Bildbetrachtungswinkel: 176°/176°
Helligkeit: 300 cd/m2
Reaktionszeit: 8ms
Teletext mit 1000 Seiten Seitenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x S-Video, 1x VGA, 1x DVI, Composite/IN
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klang-System: SRS TRU Surround XT
Directionalized Acoustic Chamber System
TV-Tuner: 1x Multinorm (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung für 99 Sender
Bildschirmmenü: mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (1 Tuner)
Zeitschaltuhr: EIN/AUS & Sleeptimer
Abmessungen (BxHxT): 48,5 x 40,8 x 5,8 cm; Gewicht: 5,4 kg
Abmessungen inkl. Standfuß (BxHxT): 48,5 x 40,8 x 20 cm
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
LW 17 M24 C LCD-TV
17" LCD-TFT Panel (43 cm), 4:3
Fernsehtuner: Multi (PAL, B/G, D/K, I, L/L')
Euro-Multisystem: PAL, SECAM, NTSC 3.58,
NTSC 4.43
Auflösung 1280 x 1024, 3.932.160 Pixel
Pixelabstand: 1,08 x 1,08 mm
Reaktionszeit unter 25 Millisekunden
Betrachtungswinkel: 150° / 120°
Toptext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Programmabstimmung
Helligkeitswert 350 cd/m2, Kontrastrate 500:1
Bildformate: 4:3, Breitbild, Zoom
Farbtemperaturen: Cool1, Cool2, Normal, Warm1, Warm2
Bildmodi: Custom, Standard, Dynamic, Movie
Progressive Scan, Digitaler Kammfilter
Grafisches On-Screen Display, Sleep-Timer
Musikleistung 2 x 3 Watt, Graphic Equalizer
Tonmodi: Custom, Standard, Music, Movie, Speech
A2/Nicam Stereo, automatische Lautstärkeanpassung
Anschlüsse: PC-Anschluss (D-Sub), S-Video-Anschluss, AVEingänge,
1 x Scart, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 41 x 39 x 19 cm (mit Tischfuß); Gewicht: 4,9
kg
u Hotelmode
uStandfuß auch als Wandhalterung
verwendbar
VK laut Preisliste
VK laut Preisliste
Samsung
15" LCD-TFT Panel (38 cm), 4:3
Fernsehtuner: Multi (PAL, B/G, D/K, I, L/L')
Euro-Multisystem: PAL, SECAM, NTSC 3.58,
NTSC 4.43
Auflösung: 1024 x 768, 2.359.296 Pixel
Pixelabstand 1,08 x 1,08 mm
Reaktionszeit unter 25 Millisekunden
Betrachtungswinkel 150° / 120°
Toptext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Programmabstimmung, Sleep-Timer
(Abschaltautomatik)
Helligkeitswert 450 cd/m2, Kontrastrate 400:1
Bildformate: 4:3, Breitbild, Zoom
Farbtemperaturen: Cool1, Cool2, Normal,
Warm1, Warm2
Bildmodi: Custom, Standard, Dynamic, Movie
Progressive Scan
Grafisches On-Screen Display
Musikleistung: 2 x 3 Watt, Graphic Equalizer
Tonmodi: Custom, Standard, Music, Movie, Speech
A2/Nicam Stereo, Automatische Lautstärkeanpassung,
Anschlüsse: PC-Anschluss (D-Sub), S-Video-Anschluss,
AV-Eingänge, 1 x Scart, Kopfhöreranschluss
Abmessungen (BxHxT): 36 x 37,1 x 19,3 cm (inkl. Standfuß);
Gewicht: 4,7 kg
u Hotelmode
u Standfuß auch als Wandhalterung
verwendbar
LE 15 S51 LCD-TV
17" LCD-TFT Panel (43 cm), 4:3
Bildschirmauflösung: 640 x 480
Kontrastverhältnis: 500:1
Helligkeit: 450cd/m²
Teletext: mit 10 Seiten Seditenspeicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 1x
Anschlüsse: 1xVGA, 1x S-Video, PC-Audio IN, Kopfhöreranschluss
Musikleistung: 2x3 Watt
Klang-System: WOW Surround Sound
TV-Tuner: (PAL/SECAM/NTSC 3.58/NTSC 4.43)
autom. Programmeinstellung: für 99 Sender,
Bildschirmmenü: ja / mehrsprachig
Bild in Bild Funktion: ja (PC & AV)
Zeitschaltuhr: Sleeptimer
Abmessungen inkl. Standfuß: 48 x 46 x 23; Gewicht: 9,8 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung (inkl. Batterien), Antennenkabel,
Netzkabel
VK laut Preisliste
| 111
LW 15 M23 LCD-TV
u Hotelmode
u Standfuß auch als Wandhalterung verwendbar
| 112
Samsung
u
WS 32 Z 409 PQ
WS 32 Z 409 TQ
WS 32 Z 308 T
WS 32 Z 318
CW 29 Z 404 NT
CW 29 Z 408 TQ
CW 29 Z 308 TX
CW 29 M 066 V
CW 29 M 064 N
CW 25 M 064 N
CW 21 Z 403 NC
CZ 21 M 063 N
CRT-TV
Samsung
| 113
| 114
Samsung
WS 32 Z 409 PQ Slim Fit TV
u
u
u
u
HD Ready
1080i/720p/576p/576i,480p/480i
HDMI-Anschluß
Slim Fit: Nur 41,5 cm Gehäusetiefe
Tiefe bei normalem
Fernsehgerät: 58 cm
Bildschirmdiagonale: 82cm
Bildröhre: PureFlat Invar 16:9
100 Hertz-Technik: 100Hz Natural Scan
Rauschunterdrückung: digital
Teletext mit 750 Seiten Seitenspeicher
SCART (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Front AV,Front S-Video, Komponenteneingang,
AV-IN/OUT, 1x HDMI
Musikleistung: 2x 10W
Klangsystem: SRS TRU Surround, Turbo Sound
Bild im Bild mit 2 Tunern
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 91 x 57 x 41,5 cm; Gewicht: 53,2 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung, Bedienungsanleitung
VK laut Preisliste
WS 32 Z 409 :
Nur 41,5 cm Tiefe!
WS 32 Z 409 TQ Slim Fit TV
Bildschirmdiagonale: 82cm
Bildröhre: PureFlat Invar 16:9
100 Hertz-Technik: 100Hz Natural Scan
Rauschunterdrückung: digital
Teletext mit 750 Seiten Seitenspeicher
SCART (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Front AV,Front S-Video, Komponenteneingang,
AV-IN/OUT, 1x HDMI
Musikleistung: 2x 10W
Klangsystem: SRS TRU Surround, Turbo Sound
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 91 x 57 x 41,5 cm; Gewicht: 53,2 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung, Bedienungsanleitung
u
u
u
u
HD Ready
1080i/720p/576p/576i,480p/480i
HDMI-Anschluß
Slim Fit: Nur 41,5 cm Gehäusetiefe
Tiefe bei normalem
Fernsehgerät: 58 cm
WS 32 Z 409 :
Nur 41,5 cm Tiefe!
VK laut Preisliste
Samsung
Bildschirmdiagonale: 82cm
Bildröhre: PureFlat Invar 16:9
100 Hertz-Technik: 100Hz Natural Scan
Rauschunterdrückung: Digital
Teletext mit 5ß Seiten Seitenspeicher
SCART (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Side AV,Side S-Video, 1x Komponenten
Musikleistung: 2x 10W
Klangsystem: SRS WOW Surround Sound, NICAM/A2/AVStereo
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 79,6 x 58,6 x 41,5 cm; Gewicht: 54 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung;Bedienungsanleitung
VK laut Preisliste
u 1080i/720püber Komponenteneingang
u Slim Fit: Nur 41,5 cm Gehäusetiefe
Tiefe bei normalem
Fernsehgerät: 58 cm
WS 32 Z 318 :
Nur 41,5 cm Tiefe!
CW 29 Z 404 NT Slim Fit TV
Bildschirmdiagonale: 74cm
Bildröhre: PureFlat Invar 4:3
100 Hertz-Technik: Nein
Rauschunterdrückung: Digital
Teletext mit 10 Seiten Seitenspeicher
SCART (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: Side AV, Side S-Video
Musikleistung: 2x 10W
Klangsystem: NICAM/A2/AVStereo
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 77,1 x 59,3 x 42 cm; Gewicht: 41 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung
Besonderheiten: Gerätetiefe: 42cm
VK laut Preisliste
| 115
WS 32 Z 318 TX Slim Fit TV
u Slim Fit: Nur 42 cm Gehäusetiefe
Tiefe bei normalem
Fernsehgerät: 58 cm
WS 32 Z 404 :
Nur 42 cm Tiefe!
74 cm PureFlat Invar Farbbildröhre, 4:3
100 Hz Natural Scan
Rauschunterdrückung: Digital
Teletext mit 750 Seiten Speicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Side AV, 1x Side S-Video, 1x Komponenten
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klangsystem: NICAM/A2/AVStereo
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 77,1 x 59,3 x 42 cm, Gewicht: 41 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung. Bedienungsanleitung
Samsung
| 116
CW 29 Z 408 TQ Slim Fit TV
VK laut Preisliste
u Gehäusetiefe 42 cm
u 1080i/720p über Komponenteneingang
CW 29 Z 308 TX Slim Fit TV
74 cm PureFlat Invar Farbbildröhre, 4:3
100 Hz Natural Scan
Rauschunterdrückung: Digital
Teletext mit 750 Seiten Speicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Side AV, 1x Side S-Video, 1x Komponenten
Musikleistung: 2 x 10 Watt
Klangsystem: NICAM/A2/AVStereo
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 77,1 x 59,3 x 42 cm; Gewicht: 41 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung. Bedienungsanleitung
VK laut Preisliste
u Gehäusetiefe 42 cm
u 1080i/720p über Komponenteneingang
CW 29 M 066 V CRT-TV
72 cm Pure Flat Invar Farbbildröhre, 4:3
flimmerfreie 100 Hz Technik, Rauschunterdrückung
Videotext mit 4 Seitenspeicher
Automatische Programmabstimmung ATS
Automatische Lautstärkeanpassung
Sleep-Timer (Abschaltautomatik), Kindersicherung
Stereo A2 / Nicam, Virtual Dolby 3D-Raumklang,
40 Watt Musik-Gesamtleistung
Anschlüsse: 2 x Scart, Front AV-Anschlüsse
Abmessungen (BxHxT): 74 x 58 x 49 cm; Gewicht: 44 kg
VK laut Preisliste
VK: 399,–
Samsung
72 cm Pure Flat Invar Farbbildröhre, 4:3
Rauschunterdrückung, Plug & Play
Verschiede Bild-,Tonmodi und Farbtemperaturen wählbar
Mehrsprachiges OSD-Menü
Teletext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Lautstärkeanpassung und Programmabstimmung ATS
SECAM-B/G, D/K, L/L`, PAL-B/G, D/K, I, NTSC 4.43, VIT (AV NTSC
3.58)
Hyperband-Tuner, Sound Equalizer
Musikleistung: 2 x 10 Watt, A2 & Nicam
Sleep Timer (On/Off Timer), Kindersicherung
Anschlüsse: 2 x Scart, 1 x Side-AV
Abmessungen (BxHxT): 73 x 57,5 x 48,5 cm; Gewicht: 43,5 kg
| 117
CW 29 M 064 N CRT-TV
ArtikelNr.: 239HB478
CW 25 M 064 N CRT-TV
63 cm Pure Flat Invar Farbbildröhre, 4:3, Rauschunterdrückung
Verschiede Bild-, Tonmodi und Farbtemperaturen wählbar
Mehrsprachiges OSD-Menü
Teletext mit 10 Seitenspeicher
Automatische Lautstärkeanpassung und Programmabstimmung ATS
Plug & Play, SECAM-B/G, D/K, L/L`, PAL-B/G, D/K, I, NTSC 4.43,
VIT (AV NTSC 3.58)
Hyperband-Tuner, Sound Equalizer,
Musikleistung: 2 x 5 Watt, A2 & Nicam
Sleep Timer, Kindersicherung
Anschlüsse: 2 x Scart, 1 x Side-AV
Abmessung (BxHxT): 65,6 x 51,1 x 45,9 cm; Gewicht: 31 kg
VK laut Preisliste
CW 21 Z 403 NC CRT-TV
55cm PureFlat Invar Farbbildröhre, 4:3
Rauschunterdrückung: Digital
Teletext: mit 10 Seiten Speicher
SCART Anschlüsse (Euro-AV): 2x
Anschlüsse: 1x Side AV, 1x Kopfhörer
Musikleistung: 2x 10 Watt
Klangsystem: NICAM/A2/AVStereo
autom. Programmeinstellung: Für 99 Sender
Bildschirmmenü: Mehrsprachig
Zeitschaltuhr: Ein/Aus & Sleep-Timer
Abmessungen (BxHxT): 60 x 47,3 x 41,4 cm; Gewicht: 41 kg
inkl. Zubehör: IR-Fernbedienung. Bedienungsanleitung
VK laut Preisliste
u Gehäusetiefe 41,4 cm
| 118
Samsung
u
DVD
DVD
DVD
DVD
DVD
HR-735
HR-734
HR-730
R-125
R-121
DVD V6600
DVD-V5600
DVD VR-335
DVD VR-330
HT-P1200
HT-XQ100
HT-Q100
HT-Q100W
HT-Q20
Sportscam VP-X210
Sportscam VP-X220
Akkus
| 119
Samsung
DVD/ Video
Home Cinema
| 120
Samsung
DVD HR-735 DVD-Recorder
u 160GB Festplatte
u HDMI-Anschluss
u 16x HDD auf DVD Kopierfunktion
u DIVX-Wiedergabe
DVD-Aufnahmeformate: DVD-R/RW
DVD-Wiedergabeformate: DVD +/- R/RW / RAM
Eingebaute Festplatte: 160 GB
Anschluß f. DV-Kamera: 1x front
Max. Aufnahmezeit bis zu 272 Stunden (EP Mode)
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG)
Video CD Wiedergabe: DIVX, JPEG
MP-3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video IN/OUT, DV-IN
(IEEE1394), Komponentenausgang, 2x SCART,
1x HDMI
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT:
Abmessungen (BxHxT): 43 x 5,9 x 30 cm
VK laut Preisliste
DVD HR-734 DVD-Recorder
u 160GB Festplatte
u DIVX-, JPEG-, MP3-Wiedergabe
u 16x HDD auf DVD Kopierfunktion
DVD-Aufnahmeformate: DVD-R/RW
DVD-Wiedergabeformate: DVD +/- R/RW / RAM
Eingebaute Festplatte: 160 GB
Anschluß f. DV-Kamera: 1x
Max. Aufnahmezeit bis zu 272 Stunden (EP Mode)
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG)
Video CD Wiedergabe: DIVX, JPEG, VCD
MP3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video IN/OUT, DV-IN
(IEEE1394), Komponentenausgang, 2x SCART
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 5,9 x 30 cm
VK laut Preisliste
DVD-Aufnahmeformate: DVD-R/RW
DVD-Wiedergabeformate: DVD +/- R/RW / RAM
Eingebaute Festplatte: 80 GB
Max. Aufnahmezeit bis zu 127 Stunden (EP Mode)
Anschluß f. DV-Kamera: 1x
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG)
Video CD Wiedergabe: DIVX, JPEG
MP-3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video IN/OUT, DV-IN
(IEEE1394), Komponentenausgang, 2x SCART
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 5,9 x 30 cm
u 80GB Festplatte
u DIVX-, JPEG-, MP3-Wiedergabe
u 16x HDD auf DVD Kopierfunktion
VK laut Preisliste
DVD R-125 DVD-Recorder
DVD-Aufnahmeformate: DVD-R/RW, DVD-RAM
Max. Aufnahmezeit:DVD-RAM/-R/RW EP 6/8 Stunden
Anschluß f. DV-Kamera: 1x front
Zeitversetztes Fernsehen (TimeSlip): Ja/DVD-RAM
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG)
Video CD Wiedergabe: DIVX, JPEG; MP3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: HDMI, Composite IN/OUT, S-Video OUT, DV-IN
(IEEE1394), Komponentenausgang
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 5,9 x 28 cm
VK laut Preisliste
u DIVX-, JPEG-, MP3-Wiedergabe
u HDMI Schnittstelle
| 121
Samsung
DVD HR-730 DVD-Recorder
| 122
Samsung
DVD R-121 DVD-Recorder
u DIVX-, JPEG-, MP3-Wiedergabe
DVD-Aufnahmeformate: DVD-R/RW, DVD-RAM
Max. Aufnahmezeit:DVD-RAM/-R/RW EP 6/8 Stunden
Anschluß f. DV-Kamera: 1x front
Zeitversetztes Fernsehen (TimeSlip): Ja/DVD-RAM
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG)
Video CD Wiedergabe: DIVX, JPEG; MP-3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video OUT, DV-IN
(IEEE1394), Komponentenausgang
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 5,9 x 28 cm
VK laut Preisliste
DVD V6600 DVD/VHS-Combo
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG): Ja (CD-R/RW)
Recorder: 6-Kopf VHS
Video CD Wiedergabe: SVCD, PictureCD, JPEG Disc, DIVX
Audio Wiedergabe: Audio CD, MP3, WMA, SACD, DVD-Audio
Medien-Formate: DVD-Video, DVD +/- R/RW, CD-R/RW
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 192Khz/24bit
Anschlüsse Video: Front AV/ IN, Komponentenausgang, S-Video,
Composite, 2x SCART, REAR AV IN/OUT
Anschlüsse Audio: Digital coaxial Audio Out
Abmessungen (BxHxT): 43 x 8,2 x 28,2 cm
VK laut Preisliste
DVD V5600 DVD/VHS-Combo
Wiedergabe von Digitalfotos (JPEG): Ja (CD-R/RW)
Recorder: 6 Kopf VHS
Video CD Wiedergabe: SVCD, PictureCD, JPEG Disc, DIVX
Audio Wiedergabe: Audio CD, MP3, WMA, SACD, DVD-Audio
Medien-Formate: DVD-Video, DVD +/- R/RW, CD-R/RW
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 192Khz/24bit
Anschlüsse Video: Front AV/ IN, Komponentenausgang, S-Video,
Composite, 2x SCART, REAR AV IN/OUT
Anschlüsse Audio: Digital coaxial Audio Out
Abmessungen (BxHxT): 43 x 8,2 x 28,2 cm
VK laut Preisliste
Aufnahmeformate: DVD-R/RW +VHS (6 Kopf HiFi)
Max. Aufnahmezeit DVD-R/RW EP 8 Stunden
Anschluß f. DV-Kamera: 1x front
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Video CD Wiedergabe: DIVX
MP3 Wiedergabe Ja
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video OUT, 2x SCART, 1x
HDMI OUT, 1x DV-IN (IEEE1394)
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 7,9 x 32 cm
u HDMI-Anschluß
u DVD-Upscaling 720p/1080i
VK laut Preisliste
DVD-VR330 DVD-VHS Recordercombo
Aufnahmeformate: DVD-R/RW +VHS (6 Kopf HiFi)
Max. Aufnahmezeit DVD-R/RW EP 8 Stunden
Anschluß f. DV-Kamera: 1x front
Integrierte Nachbearbeitungsfunktion
Video CD Wiedergabe: DIVX
MP3 Wiedergabe
Progressive Scan: PAL/NTSC
Audio D/A Wandler: 96KHz/12bit
Video D/A Wandler: 54MHz/10 bit
Anschlüsse Video: Composite IN/OUT, S-Video OUT, 2x SCART
Anschlüsse Audio: Analog Audio IN/OUT, optical/coaxial Audio OUT
Abmessungen (BxHxT): 43 x 7,9 x 32 cm
VK laut Preisliste
| 123
Samsung
DVD-VR335 DVD-VHS Recordercombo
5.1 DVD-Heimkinosystem
Wiedergabe Formate: MP3, DVD-Audio/Video, CD-Audio,
VCD, WMA, DIVX SACD, JPEG
DVD-Formate: DVD +/- R/RW
Surround Formate: DolbyDigital, Dolby ProLogic, DTS
Gesamtleistung: 800 Watt RMS
Anschlüsse Video: HDMI, Komponenten, Composite
Anschlüsse Audio: Cinch Stereo, optical
Lautsprecherkomponenten: 4x Sat (130W), Center (130W),
Subwoofer (150W active)
Radioteil: 40 Senderspeicher; RDS
6 verschiedene Raumklangprogramme
inkl. Fernbedienung
Samsung
| 124
HT-P1200 Home Theater System
VK laut Preisliste
u Beste Heimkinoanlage des Jahres 2005/2006
u USB-HostPlay
u DIVX Wiedergabe
u HDMI Anschluß
u Einmeßmikrofon
u DVD Upscaling 720p/1080i
HT-XQ100R Home Theater System
5.1 DVD-Heimkinosystem
Wiedergabeformate: MP3, DVD-Audio/Video, CD-Audio, WMA, DIVX
(inkl. XVID) , DVD/MP3, WMV (1/2/3/7), JPEG
DVD-Formate: DVD +/-R/RW
Surround Formate: DolbyDigital, Dolby ProLogic, DTS
Leistung: Ges. 500W RMS
Anschlüsse Video: HDMI,Komponenten, Composite
Anschlüsse Audio: Cinch Stereo IN, Optical in
Lautsprecherkomponenten: 4x Sat (80W), Center (80W), Subwoofer (100W)
Radioteil mit 30 Senderspeichern
RDS
5 verschiedene Raumklangprogramme
inkl. Fernbedienung
VK laut Preisliste
u USB-HostPlay
u DIVX Wiedergabe
u HDMI-Anschluß
u Wireless vorbereitet
u DVD Upscaling 720p/1080i
VK laut Preisliste
Samsung
2.1 DVD-Heimkinosystem
Wiedergabeformate: MP3, DVD-Audio/Video, CD-Audio, WMA, DIVX
(inkl. XVID) , DVD/MP3, WMV (1/2/3/7), JPEG
DVD-Formate: DVD +/-R/RW
Surround Formate: DolbyDigital, Dolby ProLogic, DTS
Leistung: Ges. 300W RMS
Anschlüsse Video: HDMI,Komponenten, Composite
Anschlüsse Audio: Cinch Stereo IN, Optical in
Lautsprecherkomponenten: 2x Sat (100W), Subwoofer (100W)
Radioteil mit 30 Senderspeichern
RDS
5 verschiedene Raumklangprogramme
inkl. Fernbedienung
u USB-HostPlay
u DIVX Wiedergabe
u HDMI-Anschluß
u DVD Upscaling 720p/1080i
HT-Q100R Home Theater System
2.1 DVD-Heimkinosystem
Wiedergabeformate: MP3, DVD-Audio/Video, CD-Audio, WMA, DIVX
(inkl. XVID) , DVD/MP3, WMV (1/2/3/7), JPEG
DVD-Formate: DVD +/-R/RW
Surround Formate: DolbyDigital, Dolby ProLogic, DTS
Leistung: Ges. 300W RMS
Anschlüsse Video: HDMI,Komponenten, Composite
Anschlüsse Audio: Cinch Stereo IN, Optical in
Lautsprecherkomponenten: 2x Sat (100W), Subwoofer (100W)
Radioteil mit 30 Senderspeichern
RDS
5 verschiedene Raumklangprogramme
inkl. Fernbedienung
VK laut Preisliste
u USB-HostPlay
u DIVX Wiedergabe
u HDMI-Anschluß
u DVD Upscaling 720p/1080i
HT-Q20R Home Theater System
5.1 DVD-Heimkinosystem
Wiedergabe Formate: MP3, DVD-Audio/Video, CD-Audio, WMA,
DIVX (inkl. XVID), DVD/MP3, WMV (1/2/3/7),
JPEG, VCD/SVCD
DVD-Formate DVD +/-R/RW
Surround Formate: DolbyDigital, Dolby ProLogic, DTS
Leistung: Ges. 500W RMS
Anschlüsse Video: 1x SCART, 1x Komponenten, 1x Composite
Anschlüsse Audio: Cinch Stereo IN
Lautsprecherkomponenten: 4x Sat (80W), Subwoofer (100W),
Center (80W)
Radioteil mit 30 Senderspeichern
RDS
5 verschiedene Raumklangprogramme
inkl. Fernbedienung
Besonderheiten USB-HostPlay, DIVX Wiedergabe, WireLess Ready
VK laut Preisliste
| 125
HT-Q100RW Home Theater System
u USB-HostPlay
u DIVX Wiedergabe
u Wireless vorbereitet
Formate: MPEG4 ASP, JPG, MP3, WAV
Aufnahmeformate: MPEG 4 AVI, JPG, WAV
Zoom: 10x optisch/100x digital
Fotoleuchte: Ja
int Speicher: 2GB intern
Speicherkarteneinschub: SD/MMC+
Lichtstärke Weitwinkel/Tele 1.8/2.4
LC-Display: 2“ 230K Farben
CCD-Sensor: 1/6“ 800K Pixel
Bildstabilisator: Digital
Auflösung JPEG: 640x480
Schnittstellen: USB 2.0, AV, Kopfhörer
Abmessungen (BxHxT): 61 x 93,7 x 30,3 mm
Gewicht: 150g incl. 3.7V 1200 mAh Lithium-Polymer Akku
Funktionen: Videokamera, Digitalkamera, WebCam, USB-Speicher, MP3
Player, VoiceRecorder
Samsung
| 126
Sportscam VP-X220 Camcorder
VK laut Preisliste
u Spritzwassergeschützt
u Externe Helmkamera
u USB 2.0
u MAC OS X
Sportscam VP-X210 Camcorder
Formate: MPEG4 ASP, JPG, MP3, WAV
Aufnahmeformate: MPEG 4 AVI, JPG, WAV
Zoom: 10x optisch/100x digital
Fotoleuchte: Ja
int Speicher: 2GB intern
Speicherkarteneinschub: SD/MMC+
Lichtstärke Weitwinkel/Tele 1.8/2.4
LC-Display: 2“ 230K Farben
CCD-Sensor: 1/6“ 800K Pixel
Bildstabilisator: Digital
Auflösung JPEG: 640x480
Schnittstellen: USB 2.0, AV, Kopfhörer
Abmessungen BxHxT: 61 x 93,7 x 30,3 mm
Gewicht: 150g incl. 3.7V 1200 mAh Lithium-Polymer Akku
Funktionen: Videokamera, Digitalkamera, WebCam, USB-Speicher, MP3
Player, VoiceRecorder
VK laut Preisliste
u Spritzwassergeschützt
u Externe Helmkamera
u USB 2.0
u MAC OS X
SB-LS220 Akku
Hochleistungsakku 2200 mAh für alle DV Camcorder (ausser VPD351 und
VPD353)
VK laut Preisliste
| 127
Samsung
Portable Player
u
YP-Z5 FAB
YP-Z5 FQB
YP-U2 ZW
YP-U2 XB
YP-U2 RQB
YP-F2 RQB
YP-F2 RZB
integrierter Speicher YP-Z5 FAB: 4GB
integrierter Speicher YP-Z5 FQB: 2GB
digitale Audio/Videoformate: MP3, WMA, ASF (Audio), JPEG Wiedergabe
Display: 1,82“ TFT LCD, 262.000 Farben, 128 x 160
LineIN: Ja
Anschlüsse: USB 2.0, Kopfhörer
Equalizer: SRS WOW, User EQ
Akku: Li-Ion
Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher, Jpeg Viewer
Spielzeit: bis zu 38 Stunden Audio
Software: Samsung Music Studio, Samsung Multimedia Studio,
Lyric Station
Abmessungen (BxHxT): 42,2 x 89,8 x 11,4 mm; Gewicht: 56 g
Samsung
| 128
YP-Z5 FAB/YP-Z5 FQB MP3-Player
VK laut Preisliste
u 2/4 GB Speicher
u Robustes Aluminiumgehäuse
uFunktionen: MP3 Player, USB-Speicher,
Jpeg Viewer
u Touchpad
YP-U2 ZW MP3-Player
integrierter Speicher: 1GB
digitale Audio/Videoformate: MP3, WMA,
Display: 4zeiliges FSTN negative white display
Anschlüsse: USB 2.0, Kopfhörer
integriertes Radio: nein
Equalizer: SRS WOW
Akku: Li-Polymer
Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
Spielzeit: bis zu 13 Stunden
Software: Samsung Music Studio
VK laut Preisliste
u Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
Samsung
integrierter Speicher YP-U2 XB: 512MB
integrierter Speicher YP-U2 RQB: 2GB
digitale Audio/Videoformate: MP3, WMA,
Display: 4zeiliges FSTN negative white display
Anschlüsse: USB 2.0, Kopfhörer
integriertes Radio YP-U2 XB: nein
integriertes Radio YP-U2 RQB: ja
Equalizer YP-U2 XB: SRS WOW
Equalizer YP-U2 RQB: UserEQ, 13 preset EQ, DNSe Light
Akku: Li-Polymer
Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
Spielzeit: bis zu 13 Stunden
Software: Samsung Music Studio
| 129
YP-U2 XB/ YP-U2 RQB MP3-Player
VK laut Preisliste
u RDS-Radio integriert
u Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
YP-F2 RQB/YP-F2 RZB MP3-Player
integrierter Speicher YP-F2 RZB: 1GB
integrierter Speicher YP-F2 RQB: 2GB
digitale Audio/Videoformate: MP3, WMA, OGG
Display: 3zeiliges FSTN negative white display
Anschlüsse: USB 2.0, Kopfhörer
integriertes Radio: JA (RDS)
Equalizer: DNSe
Akku: Li-Polymer
Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
Spielzeit: bis zu 13 Stunden
Software: Samsung Music Studio
VK laut Preisliste
u RDS-Radio integriert
u Funktionen: MP3 Player, USB-Speicher
| 130
SMS
SMS LCD Halterungen
u
Flatscreen
Flatscreen
Flatscreen
Flatscreen
Flatscreen
WH 3D
H Unislide
WM 3D
WL 3D
WL ST
FS010026
Flatscreen FH1450/2000
Flatscreen WH T (BSD)
Flatscreen WM T (MSD)
| 131
Flatscreen WH 3D
VK: 399,–
SMS
Für Bildschirme bis max. 50kg
drehbar +/- 90°
neigbar bis 10°
benötigt Flatscreen H Unislide
ArtikelNr.: 331HB598
u Tragkraft maximal 50kg
Flatscreen H Unislide
Montageplatte
VESA Standards
200x200/400x200/400x400/600x400/800x400
Und Bildschirme mit einem max. Lochabstand von 800mm x 500mm
Wird benötigt für Wandhalterung WH 3D und FH 2000
VK: 149,–
ArtikelNr.: 110HB198
Flatscreen WM 3D
Für Bildschirme bis max. 30kg
Drehbar +/- 90°
Neigbar bis +12° vorwärts, bis 3° rückwärts
VESA Standard 75x75/100x100/100x200/200x200/400x200
und Bildschirme mit einem max. Lochabstand 420mm x 330 mm
VK: 199,–
ArtikelNr.: 132HB238
u Tragkraft maximal 30kg
| 132
Flatscreen WL 3D
SMS
Für Bildschirme bis max. 15kg
Drehbar +/- 90°
Neigbar +/- 25° (abhängig von der Bildschirmgröße)
VESA Standards 75x75/100/100
VK: 149,–
ArtikelNr.: 99HB178
u Tragkraft maximal 15kg
Flatscreen WL ST
Für Bildschirme bis max. 15kg
Drehbar +/- 30° und neigbar +/- 25° (abhängig von der
Bildschirmgröße)
VESA Standards 75x75/100/100
VK: 49,–
ArtikelNr.: 32HB58
u Tragkraft maximal 15kg
FS010026
VESA 100x200 Adapterplatte
Passend für SMS WL 3D und WL-ST
VK: 49,–
ArtikelNr.: 32HB58
SMS
Für Bildschirme bis max. 100kg
Verfügbare Längen: 1450/2000mm
Gesamtlänge inkl. Standfuß: 1510/2060 mm
Montagehöhe kann variabel gewählt werden
3fach Schuko Steckdose integriert
Benötigt FlatScreen H Unislide
Preis auf Anfrage (FH 1450)
VK: 699,– (FH 2000)
ArtikelNr.: 554HB599
u Tragkraft maximal 100kg
Flatscreen WH T (BSD)
Wandhalterung für alle Bildschirme bis max. 100kg
Bis 10° neigbar
VESA Standard 200x200/400x200/400x400/600x400/800x400mm
und einem max. Lochabstand von 800 x 500 mm
VK: 139,–
ArtikelNr.: 99HB178
u Tragkraft maximal 100kg
Flatscreen WM T (MSD)
Wandhalterung für alle Bildschirme bis max. 30kg
Bis 10° neigbar
VESA Standards 75x75/100x100/100x200/200x200/400x200 mm
Und einem max. Lochabstand von 420 x 330 mm
VK: 89,–
| 133
Flatscreen FH1450/2000
ArtikelNr.: 65HB118
u Tragkraft maximal 100kg
| 134
Technik
u
DVI und HDMI
HDTV und „HD ready“
DNIeTM
Technik
Technik
| 135
| 136
Technik
DVI und HDMI
Kaum
hat
sich
DVI
in
der
Unterhaltungselektronik als Schnitt­
stelle etabliert, gibt’s auch schon eine
neue – und bessere: HDMI. So erklären
Sie Ihren Kunden den Unterschied.
DVI (Digital Visual Interface)
ist eine Schnittstelle zur volldigitalen
Übertragung von Videodaten und
Nachfolger des glücklosen analogen
Vorgängers VGA. In den 90er-Jahren
entwickelt, ist sie mittlerweile fest
im Markt verankert und bietet eine
Reihe von Vorteilen: Auf Grund der
hohen Bandbreite können die unkomprimierten Videosignale zwischen PCs,
digitalen Flachbildschirmen und DVDGeräten ohne jeglichen Qualitätsverlust
übertragen werden. Damit wird das
“volldigitale Heimkino” zur Realität;
der Verwender wird mit einer ausgezeichneten Bild- und Tonqualität, kurzen Reaktionszeiten und einem schnellen Bildaufbau belohnt. Zwingend ist
jedoch, dass beide Gerätekomponenten
– z.B. Flachbild-TV und DVD-Player –
über den Kopierschutzstandard HDCP
(High Bandwidth Digital Content
Protection) verfügen. Denn sonst bleibt
der Bildschirm dunkel.
Datenkompression arbeitet, kommt
es zu keinerlei Qualitätsverlust. Auch
beim Tempo zeigt sich HDMI enorm
leistungsfähig, mit Bandbreiten von
bis zu fünf GB/Sek. Dadurch werden auch komplexe Bildinhalte und
extrem schelle Bewegungsabläufe,
etwa bei Sportübertragungen, ohne
Qualitätseinbußen dargestellt. Bei
der Akustik bleiben ebenfalls keine
Wünsche offen. HDMI bewältigt
Audiodaten bis zu Frequenzen von 192
kHz mit Wortbreiten von bis zu 24 bit
auf bis zu acht Kanälen - Dolby Digital
oder DTS entfalten daher ein erstklassiges Hörerlebnis. Wer ein Gerät mit DVISchnittstelle verwendet, muss dennoch
nicht verzeifeln: HDMI basiert auf DVI
und ist zu 100 Prozent abwärtskompatibel. Alles was man braucht, ist ein
entsprechendes Adapterkabel.
Der digitale Alleskönner kann noch
mehr. HDMI unterstützt die beiden
Protokolle CEC (Consumer Electronics
Control) und AV.link, die sich bei universellen Fernbedienungen durchgesetzt
haben. Beide ermöglichen, mehrere
über HDMI verbundene Komponenten
über eine einzige Fernbedienung zu
steuern.
Verbindungen, die auch auf
längeren Strecken problemlos arbeiten:
Kabellängen von zwanzig Metern aufwärts sind kein Problem.
Die Fachwelt ist sich einig, dass HDMI
die Zukunft gehört. Wer ein neues Gerät
für seine Heimkinoanlage erwerben
möchte, sollte also unbedingt darauf
achten, dass HDMI oder zumindest DVI
mit an Bord ist. Zudem bietet die HDMISchnittstelle das ideale Sprungbrett zum
hochauflösenden TV-Standard HDTV
(High Definition Television), das derzeit
auf eine Auflösung von 1080p (progressive, 1.920 x 1.080 Pixel) kommt.
Spätestens zur Fußballweltmeisterschaft
2006 wird dieser Produktbereich einen
ungeahnten Aufschwung erleben. Dazu
kommt, dass die Abspielgeräte für die
DVD-Nachfolgestandards HD-DVD und
Blu-ray ihre Signale nur über HDMISchnittstellen ausgeben sollen.
Weiterer Vorteil: DVI gewährleistet die
vollständige Kompatibilität zwischen
den einzelnen Komponenten verschiedener Hersteller. DVI wird bei aktuellen
Grafikkarten, TFT-Monitoren aller Art
und Heimkinogeräten wie DVD-Geräten
und Lautsprechersystemen verwendet.
Mehrere Anschlusstypen sind derzeit in
Verwendung. Via DVI-I (DVI-Integrated)
wird neben dem Digitalsignal auch ein
analoges Signal mit übertragen, bei
DVI-D (DVI-Digital) werden ausschließlich digitale Signal übermittelt. DVI-A
(DVI-Analog) spielt keine nennenswerte Rolle. Dort wird nur ein analoges
Signal weitergegeben.
Im Jahr 2003 trat die Filmindustrie
gemeinsam mit praktisch allen
Unterhaltungselektronik-Herstellern
mit einem noch leistungsfähigeren
Übertragungsstandard an –
HDMI (High Definition Multimedia
Interface)
Die Vorteile des Standards, der vorrangig bei Plasma- und LCD-Fernsehgeräten
eingesetzt wird, sind zahlreich: Mit
HDMI werden Video- und Audiodaten
in einem einzigen integrierten Kabel
übertragen. Da das Format ohne
Samsung LE 40 R71: Gerüstet für die Zukunft mit HDMI und DVI
HDTV und „HD ready“
| 137
| Auf den Punkt: HDTV und „HD ready“
Schöner, schärfer, super. Das hochauflösende Fernsehen HDTV tritt an, die
TV-Zukunft zu revolutionieren. Lesen
Sie hier, was Ihre Kunden darüber wissen müssen und warum ausschließlich
ein „HD ready“-Gerät infrage kommt.
Technik
Schöne
neue
Fernsehwelt,
hinter diesem
Versprechen
steht ein welt­­
weiter
digitaler TV-Standard, der mit schärferen Konturen, satten Farben und
enormem Detailreichtum (nicht nur)
Heimcineasten glücklich machen soll.
Die Abkürzung HDTV bedeutet High
Definition Television und überzeugt
mit einer deutlich höheren Auflösung
gegenüber dem heutigen PAL-Standard
samt 16:9-Bildformat, nicht zu reden
von massiv besserer Tonqualität – das
Kino kommt sozusagen nach Hause.
Ein Vergleich macht das deutlich. Der
in Europa gängige PAL-Standard bietet eine Auflösung von 576 sichtbaren
Zeilen (vertikal) und maximal 720 Linien
(horizontal) bei einer Bildwiederholrate
von 50 Hz. Gesendet wird im so genannten Halbbildverfahren (engl. interlaced,
“i”), d.h., es werden pro Sekunde
zwei Mal 25 Halbbilder erzeugt, die
dem Auge einen zusammenhängenden Bewegungsablauf vorgaukeln. Als
Alternative existiert das so genannte
Vollbildverfahren (engl. progressive,
“p”), das vom menschlichen Auge als
wesentlich angenehmer empfunden
wird.
1080i – der Standard der Zukunft
Theoretisch stehen bei HDTV vier
Formate zur Verfügung, tatsächlich
dürfte sich weltweit der 1080i-Standard
durchsetzen. Hier liegt die Auflösung
bei 1080 zu 1920 Linien, somit mehr
als zwei Millionen Pixeln. In Europa
besteht zudem der 720p-Standard, der
es auf eine Auflösung von 720 zu 1280
Linien bringt, somit können 921.000
Bildpunkte erzeugt werden. Da 720p
mit Vollbildern arbeitet, wird es laut
Verbrauchertests als nahezu ebenso
detailreich wahrgenommen wie ein
1080i-Bild, bei dem zu einem Zeitpunkt
tatsächlich nur 540 Zeilen angezeigt
werden. Lediglich bei Displaygrößen
von mehr als 60 Zoll neigten die
Konsumenten zu 1080i.
Europa hat, nachdem die Europäische
Kommission bereits 1989 die „baldige
Einführung“ von – analogem! - HDTV
beschlossen hatte, den weltweiten
Trend verschlafen. Während in den USA,
Japan, Brasilien, Australien, Korea, China
und vielen anderen Staaten bereits seit
langem eifrig in HDTV gesendet wird,
blieben die Bildschirme im deutschen
Sprachraum dunkel. Doch die jüngsten Vorstöße von Pro Sieben, Sat.1
und zuletzt Premiere haben das Thema
wieder ins Blickfeld gerückt. Spätestens
zur Fußball-Weltmeisterschaft im kommenden Juni sollte ein respektabler
Marktstart geglückt sein. Denn um
international vermarktbar zu bleiben,
wird das Sport-Event des Jahres in
HDTV aufgezeichnet. Und wer diese
Top-Qualität genießen will, kommt um
den Kauf eines neuen Fernsehgerätes
spätestens dann nicht mehr herum. Die
neuen Spielkonsolen Playstation 3 von
Sony sowie Microsofts Xbox 360 werden den Markt weiter beflügeln. Denn
die High-End-Maschinen kommen mit
HDMI-Schnittstelle, auf einem entsprechenden HDTV-Fernsehgerät ermöglicht das eine bisher nicht gekannte
Bild- und Tonqualität.
Immer auf Empfang mit dem richtigen Receiver
Um HDTV empfangen und genießen zu können, braucht man zuerst
einmal einen HDTV-fähigen DVBS2-Receiver. DVB steht für Digital
Video Broadcast – Satellite; S2 ist
der derzeit leistungsfähigste DVBÜbertragungsstandard. Dieser wiederum beherrscht das momentan effizienteste Filmkompressionssystem MPEG 4;
hier ist die erweiterte H.264/AVC-Norm
erste Wahl und auf Grund der erstklassigen Bildqualität das zukunftssichere
Verfahren. Genauso wichtig sind eine
DVI (Digital Visual Interface), besser
eine HDMI (High Definition Multimedia
Interface)-Schnittstelle.
Obwohl HDTV grundsätzlich terrestrisch,
via Kabel und per Satellit empfangen
werden kann, wird das hochauflösende
Fernsehen nach derzeitigem Stand auf
Grund des enormen Datenaufkommens
bei der Übertragung vorerst nur via
Satellit zu haben sein. Die Schüssel muss
also – was bei allen digitalen Receiver
gilt – über ein digitales Universal-LNB
verfügen.
Das „HD ready“-Logo – Sicherheit
für Verbraucher und Händler
Bei der Auswahl des geeigneten
Fernsehgeräts samt Receivers gilt
es einiges zu beachten. Am Anfang
steht die Entscheidung, ob man einen
Plasma- oder einen LCD-TV bzw. einen
LCD- oder DLP-Projektor haben möchte
– eine Frage der persönlichen Vorlieben
und des Geldbörserls. Unverzichtbar ist,
ob Fernseher oder Receiver, immer die
volle HDTV-Eignung, zu erkennen am
so genannten „HD ready“-Logo. Denn
manche Displayhersteller versuchen,
mit Begriffen wie HDTV-fähig, HDTVgeeignet, HDTV eingebaut, etc., den
Verbraucher in die Irre zu führen. Um
solche Machenschaften einzudämmen
und den Konsumenten Orientierung
zu geben, hat die in Brüssel ansässige EICTA (European Information,
Communications
and
Consumer
Electronics
Industry
Technology
Association) ein verbindliches Siegel
eingeführt. Das „HD ready“-Logo steht
zuverlässig für die vollständige HDTVEignung des jeweiligen Panels.
Folgende Bedingungen
zwingend erfüllt sein:
müssen
u Das Display muss über eine native (also feste, nicht hochgerechnete)
Auflösung von mindestens 720 Zeilen
verfügen.
u Das Bildformat muss 16:9 betragen.
u Es muss die beiden HDTV-Formate
720p und 1080i mit jeweils 50 und 60
Hz darstellen können.
u Es muss eine digitale DVI- oder HDMISchnittstelle vorhanden sein.
u Es muss eine analoge HDTV-fähige
YUV-Komponente eingebaut sein. Diese
YUV-Methode kann RGB-Bildsignale auf
effizientere Art und Weise kodieren.
u Der digitale HDCP (High-bandwith Digital Content Protection)Kopierschutz muss unterstützt werden.
Weniger bekannt ist das „HDTV“-Logo,
das speziell für Receiver bzw. Set-TopBoxen eingeführt wurde, die in der Lage
sind, HDTV-Signale zu verarbeiten, egal,
ob über Satellit, Kabel oder Antenne.
Es gilt sowohl für Receiver, mit denen
frei empfangbare Programme als auch
Pay-TV-Sender gesehen werden können. Das HDTV-Logo bekommen weiters digitale integrierte HDTV-Sets, also
Fernseher mit integriertem HD-Receiver,
HD-Receiver mit Aufnahmemöglichkeit
und HD-Receiver mit eingebauter
Festplatte.
| 138
Technik
HDTV- Fachbegriffe
auf einen Blick
Digital Video Broadcasting (DVB) ist
ein standardisiertes Verfahren zur
Übertragung von digitalen TV-Inhalten.
Neben reinen Fernsehprogrammen
sind
das
auch
Mehrkanalton,
Raumklang, interaktive Dienste wie
MHP, EPG und Teletext und weitere
Zusatzdienste. Das europäische Digital
Video Broadcasting Project (DVB),
ein Zusammenschluss aus mehr als
270 Mitgliedern wie Sendeanstalten,
Herstellern, Softwareentwicklern und
Regulierungsbehörden, hat dafür einheitliche Standards festgelegt. Es gibt
mehrere Übertragungswege für DVB.
DVB-T
bezeichnet die terrestrische Variante
von DVB, die in Europa und anderen Staaten als Standard für die
Übertragung von digitalem Fernsehen
und Hörfunk per Antenne verwendet
wird.
Das nordamerikanische Pendant heißt
ATSC, das japanische ISDB.
DVB-C
Digital-TV zusammenzubringen, werden spezielle Schnittstellen genutzt.
Digital Visual Interface (DVI)
Ohne DVI- oder HDMI-Anschluss
Mit DVI- oder HDMI-Anschluss
ist die Bezeichnung einer solchen zur
Übertragung von digitalen Video- und
Grafikdaten und steht für eine digitale
Bildübertragung in höchster Qualität.
Die komplexen, hochsensiblen Signale
von HDTV lassen sich praktisch nur
noch über DVI verlustfrei übertragen.
DVI ist voll aufwärtskompatibel zu
HDMI (High Definition Multimedia
Interface), einer noch deutlich leistungsfähigeren digitalen Schnittstelle,
die im Jahr 2003 erstmals vorgestellt
wurde.
HDMI
steht für die Übertragung über
Kabelnetze, DVB-S für die Übermittlung
durch direktstrahlende Satelliten.
Problem bei HDTV: Der Rechteinhaber
– hier die Hollywood-Studios – können
bestimmen, ob und wer unter welchen
Bedingungen HDTV-Sendungen aufzeichnen bw. archivieren darf.
Wer digitales Fernsehen empfängt, hat
Zugriff auf allerlei Zusatzdienste. Zu
nennen ist beispielsweise der
EPG (Electronic Programm Guide)
Die
digitale
Version
einer
Programmzeitschrift. Eine Übersicht
umfasst Titel, Uhrzeit und Dauer jeder
ausgestrahlten Sendung; zudem werden kurze Beschreibungen des Inhalts,
teils auch mit Bildern, angeboten.
Üblicherweise verfügen Digitalreceiver
über einen eingebauten EPG.
DVB-H
umfasst die Übertragung auf mobile Endgeräte wie Handhelds oder
Mobiltelefone.
Ohne einen DVB-Receiver – auch
bezeichnet als Set-Top-Box (engl.,
wörtlich: Draufstellkasten) bleibt der
Fernseher in Sachen Digital-TV dunkel.
Er ist ein Empfangsgerät für digitale
Bilder, Töne und Daten und dient dem
Entschlüsseln des digitalen Signals;
ungeachtet, ob es terrestrisch, per Kabel
oder via Satellit empfangen wird.
Um die verschiedenen Komponenten
zum Empfang und zur Darstellung von
wurde gezielt für den Home
Entertainment-Bereich
entwickelt
und zeichnet sich durch enorme
Datenübertragungsraten von bis zu
5 GBit/sek. aus. Bild- und Tonformate
einschließlich HDTV (bis zur derzeit
höchsten Auflösung von 1080p) können
somit ohne jeglichen Qualitätsverlust
dargestellt werden. Allerdings enthalten sowohl HDMI als auch DVI den
von der Filmindustrie flächendeckend
durchgesetzten Kopierschutz HDCP
(High Bandwidth Digital Content
Protection), der Datendiebstahl verhindern soll.
Externe EPGs, die auf dem MHPStandard basieren, bieten deutlich
mehr Möglichkeiten. Spezifikationen
des Multimedia Home Platform
(MHP)-Standards
wurden
vom
DVB-Projekt verabschiedet. Neben
Informationsseiten, also erweitertem
Videotext, können Spiele, und komplexe Programmübersicht sowie interaktive Dienste angeboten werden, die mit
einem zusätzlichen Rückkanal arbeiten
(z.B. Abstimmungen, Quizfragen oder
Homeshopping-Angebote).
MHPbasierte Angebote können über DVB-S,
DVB-T und DVB-C, übertragen werden, allerdings muss ein MHP-fähiges
Endgerät vohanden sein.
Mit der patentierten „Digital Natural
Image Engine“ (DNIe) hat Samsung in
all seinen Fernsehgeräten eine revolutionäre Technik zur Bildverbesserung
integriert. Lebensechte, kontrastreiche
Bilder in natürlichen Farben lassen den
Unterschied zur Realität kaum mehr
erkennen.
Eine scharfe Sache, die „Digital
Natural Image Engine“, kurz DNIe.
Denn hinter dem langen Begriff verbirgt sich eine ausgefeilte, sorgfältig entwickelte Technologie, mit der
Samsung Electronics einmal mehr
seine Innovationsfreude und technologische Führungsrolle unter Beweis
stellt.
Die Idee zur Bildverbesserung mittles DNIe wurde von Samsung bereits
1996 geboren und mit intensiver
Forschung und Entwicklung bis heute
weiter verfeinert und perfektioniert.
Die Ergebnisse der jahrelangen Arbeit
wurde stufenweise in die TV-Geräte
integriert, bis der erste Digital TVPrototyp mit DNIe im Dezember 2002
der Öffentlichkeit vorgestellt werden konnte. Seit Mitte 2003 wird die
DNIe in alle neuen TV-Modelle des
koreanischen Herstellers eingebaut,
ob Plasma-, Röhren-, Rückprojektionsoder TFT-Geräte. Und die Engine hält
ihr Versprechen - perfekte, lebensechte Bilder in natürlichen Farben, enorm
kontrastreich und mit optimierten
Bilddetails. Das kann sich buchstäblich
sehen lassen.
Perfekte Bilddarstellung – fast wie
im richtigen Leben
Entgegen vergleichbarer Systeme konkurrierender Gerätehersteller setzt die DNIe
nicht nur auf pure Signalverstärkung,
sondern vielmehr auf eine Analyse des
Eingangssignals, gefolgt von vier ausgefeilten Optimierungsstufen. Zuerst
werden in schnellen Sequenzen mittels
Bewegungsoptimierung das unangenehme Bilderrauschen und Unschärfen unterdrückt. Dieser intelligente Algorithmus
gewährleistet somit eine erstaunliche
Bildschärfe – egal ob Standbild oder
bewegte Bilder. Anschließend werden
die Kontrast- und Helligkeitswerte an
einer Million ausgewählter Bildpunkte
ermittelt und helle Flächen heller sowie
dunkle Partien dunkler dargestellt. Soll
heißen, auch hier werden Bildrauschen
und störendes Flackern eleminiert, es
entsteht ein ausgeprägt kontrastreichen
Bild bis ins allerkleinste Detail.
passt sie den Tönen so an, dass sie vom
menschlichen Auge als natürlich wahrgenommen werden.
So muss Fernsehen sein: Jeder
Wunsch wird sofort erfüllt
Stufe drei bildet die Kanten-Optimierung,
die eine konturenscharfe Darstellung
von Details sicherstellt. Denn entgegen üblicher Praxis wird nicht etwa das
Eingabesignal künstlich verstärkt, sondern automatisch der Anteil errechnet,
den es zu verstärken gilt. Jede Störung
wird überarbeitet – das Bild wirkt besonders lebensecht.
Mittlerweile sind alle Panels, die die
Fabrikhallen der Koreaner verlassen,
ganz selbstverständlich mit DNIe ausgestattet. Das gilt für Plasma-, LCD-,
Rückpro- und Röhren-Geräte einschließlich TFT-Computermonitore. Keine Frage,
dass die DNIe auch aus DVD-, Camcorderoder Signalen von Spiele-Konsolen das
Maximum herausholt – von analog bis
High Definition. Mittlerweile ist noch
der so genannte “Image Optimizer” hinzugekommen, der drei neue SamsungEntwicklungen umfasst: Mit „My Color
Control“ (MCC) kann der Zuschauer
jede beliebige Farbe an sein eigenes
Farbempfinden anzupassen. Noch besser: Die „Intelligent Image Control“ (I2C)
passt via Lichtsensor die Bildwiedergabe
zu den Lichtverhältnissen der Umgebung
– ob tiefschwarze Nacht oder direkte Sonneneinstrahlung. Zudem ist
Samsung der erste Hersteller, der eine
Korrekturfunktion für farbsehschwache Menschen anbietet, sodass diese
mit einem Samsung-TV-Gerät erstmals
die Originalfarben eines Fernsehbildes
genießen können.
Zuletzt kommt der “Color Optimizer”
zum Zug. Dieser Farboptimierer berechnet für jede Szene die Rot-, Grün- und
Blausättigung im Eingabesignal und
Das Fazit: Besser geht’s nicht, und so
wird mit Samsung Fernsehschauen zu
dem, was viele nur versprechen. Zu
einem einzigartigen Erlebnis.
| 139
Technik
DNIe – Natürlich
natürliche Bilder
TM
| 140
Technik
Auf den Punkt:
Die MPEG-Standards 2 und 4
Ein 90-minütiger Spielfilm beansprucht
ca. 120 GByte Speicherplatz – für Abspiel­­
geräte eindeutig zu viel. Die Formate
MPEG-2 und MPEG-4 versprechen
Abhilfe und ermöglichen platzsparendes
Komprimieren und Speichern. Lesen Sie
hier, was Ihre Kunden wissen sollten.
Kristallklare Farben, scharfe Konturen,
gute Bildqualität und 25 Einzel-Bilder pro
Sekunde: Ein herkömmlicher Spielfilm
bringt es – in digitalisierter Form - auf eine
enorme Datenmenge von rund 120 GByte.
Eine handelsübliche CD-ROM (650 MB
Kapazität) könnte somit gerade einmal 18
Sekunden Videofilm speichern. Um diese
Milliarden von Bits und Bytes auf ein nutzbares Maß einzudampfen, hat sich bereits
Anfang der 90er Jahre die Moving Pictures
Experts Group (MPEG) zusammengefunden, um verbindliche Industriestandards
für Verfahren zur Komprimierung digitaler
Bilder, Videosequenzen und Audiodateien
zu definieren. Die maßgebliche Rolle spielen derzeit zwei Normen: MPEG-2 und
MPEG-4.
MPEG-2
ist für DVDs und digitales Fernsehen (DVB,
Digital Video Broadcasting) das Maß aller
Dinge. Und das aus mehreren Gründen.
MPEG-2 hat kein Problem mit dem beim
Fernsehen eingesetzten Zeilensprungbzw. Halbbildverfahren (Interlace).
Zudem erreicht MPEG-2 eine verlustfreie Kompression in höchster Qualität,
sodass Filmmaterial nahezu 1 zu 1 in
Studioqualität weiterbearbeitet werden
kann. Somit eignet sich das 2-er-Format
mithin für alles, was die derzeitige und
kommende Fernsehtechnik bestimmt. Mit
einer High-Auflösung von bis zu 1920
x 1152 Pixeln und maximal 80 MBits/s
Übertragungsgeschwindigkeit schafft es
die notwendigen Bedingungen für das
hoch auflösende Fernsehen HDTV (High
Definition Television). Wahlweise kann die
Auflösung auf 1440 x 1440 Pixel mit bis zu
60 MBits/s Tempo betragen. In der MainAuflösung sind 720 x 576 Bildpunkte und
bis zu 15 MBits/s drin. Diese Spezifikation
wird für DVB (via Satellit, Kabel und
Antenne) sowie für DVD-Video verwendet. Die Low-Auflösung bietet 352 x 288
Pixel und bis zu 4 MBits/s, Einsatzgebiete
sind S-VHS-Kassetten und bis zu 4 MBit/s
Speed. Ergänzend bildet MPEG-2 die Basis
für das Video- und Tondatenformat für
die DVD und das bei digitalen Camcordern
übliche DV-Format.
MPEG-4
ist eine Weiterentwicklung des MPEG1- und MPEG-2-Standards und gilt
heute als De-facto-Norm für plattformunabhängige
Multimediainhalte
mit der Möglichkeit der Interaktivität.
Die erste MPEG-4-Spezifikation wurde
1998 verabschiedet. Das dazugehörige
Dateiformat heißt MP4, es transportiert
eine Video- und eine Audiospur, wie
dies auch bei anderen Formaten üblich
ist. Daneben können auch Textspuren
(Untertitel) und andere multimediale Inhalte mit MP4 realisiert werden. Mittlerweile werden die neuen,
verbesserten Video-Codecs H.264,
Microsofts Konkurrenzstandard VC-9
MPEG-4 Player von HB Multimedia
u
Schaub Lorenz MP 8280
MP4 / MP3 Player mit OLED Display (1,1“ / 2,8
cm), 65.000 Farben, 512 MB, USB 2.0 Plug &
Play Datenspeicher, Eingebautes FM-Radio mit
40 Senderspeichern, Anzeige von JPEG Bildern
bzw. TXT Dateien, Diktiergerät, wiederaufladbare
Lithium Batterie (bis zu 10 Stunden Wiedergabe),
Gewicht: 42g, Farben: Silber, Schwarz, Rot, Blau
t
Samsung YH-J70
20 GB Festplatte, Playback Formate: MPEG4,
JPEG, MP3, WMA, WAV, Ogg, Display: 1.8“
260.000 Farben, USB 2.0, Fernbedienung,
integriertes Radio, Funktionen: Digital Foto &
Videoplayer, Voice Recorder (MP3 Format), USBStorage, MP3 Player, Text Viewer, Spielzeit: bis
zu 30/10 Stunden Audio/Video, Gewicht: 135g
sowie das Audioformat MPEG-4 AAC,
der Nachfolger von MP3, eingesetzt.
H.264(/AVC)
auch bekannt als MPEG-4 Part
10, ist das jüngste Format zur
Videodatenkompression. Im Gegensatz
zu bislang genutzten Spezifikationen
des MPEG-4-Standards bietet H.264/
AVC eine noch einmal verbesserte
Bildqualität. H.264 unterstützt auch
das so genannte HD Video-Format mit
bis zu 1920 x1080 Pixeln. Konkret wird
mit hier einem Drittel des MPEG-2Datenaufkommens eine vergleichbare Qualität erzielt. Die Tonspur ist
in der Regel als MPEG-4 AAC kodiert.
MPEG-4 AAC bietet erheblich bessere Tonqualität als das bekannte MP3Format. MPEG-4 AAC wurde u.a. von
Dolby mitgestaltet, bekannt für hochwertige Audiotechniken wie etwa
Dolby Digital resp. Surround.
Spricht man heute von MPEG-4-Video,
so meint man meist zweierlei:
u neuere DVD-Player, die auch MP4Videos abspielen können sowie
u das im Internet eingesetzte MP4-Video.
Schon heute bieten MPEG-4-Videos im Web
Bildformate mit voller Fernsehauflösung.
Für normale DSL-Leitungen (bis 700 kbit/S)
lassen sich Videos mit der Bildqualität
eines VHS-Videorekorders erstellen.
Vergleicht man dies mit den bisher
gewohnten Daumenkinoformaten anderer Technologien, ist dies ein gewaltiger
Fortschritt.
Plus oder Minus? Das ist eine wichtige Frage, wenn es um DVD-Formate
geht. Denn die Fülle an verfügbaren Speichermedien sorgt bei vielen Verbrauchern für Verwirrung.
HB Multimedia schafft Abhilfe.
Wer sich schon einmal den falschen
DVD-Rohling besorgt hat oder seine
selbst gebrannte Silberscheibe nicht
im DVD-Player abspielen konnte,
hat die vielen am Markt erhältlichen Formate bestimmt verflucht.
Minus, Plus, -R, +R, +RW, -RW, ROM,
RAM, Ramsch. Das Durcheinander bei
den DVD-Formaten geht wieder einmal auf Streitigkeiten der Industrie
zurück, die sich bei Einführung des
leistungsfähigen Speichermediums
nicht einigen konnte, auf welches
System sie setzen soll. Das Gezerre
um VHS, Betamax und Video 2000
ist heute noch so manchem ungut in
Erinnerung. Der Leidtragende war
und ist der Kunde. Er weiß nicht,
auf welches System er setzen soll,
ob nicht schon morgen eines der
Systeme vom Markt verschwunden
ist, und er auf einmal ein veraltetes
Gerät zu Hause stehen hat. Bei dem
DVD-Nachfolgestandard dürfte ähnliches passieren: Das Blu-ray- und
HD-DVD-Format stehen sich unversöhnlich gegenüber.
Durch
diese
Hölle
sind
die
Konsumenten bei der Einführung
der DVD-Scheiben bereits gegangen–
und müssen sich bis heute mit dem
Format-Chaos herumplagen. Unser
Überblick soll Ihnen als Händler
helfen, bei Ihren Kunden für mehr
Durchblick im Formate-Dschungel zu
sorgen.
Es sind folgende beschreibbare DVDFormate erhältlich:
u
DVD-R: Medien in diesem Format
sind nur einmal beschreibbar, laufen
auf fast allen DVD-Playern und bieten eine Kapazität von 4,7 GByte.
Mittlerweile sind auch doppelseitig
bespielbare DVD-Rs erhältlich. Das
Maximum an Kapazität liegt bei 9,4
GByte.
u
DVD+R: Ebenfalls nur einmal beschreibbar, laufen diese Medien auf fast allen
Für alle Formate bestens gerüstet: zum Beispiel mit dem HB DVD 320
DVD-Playern und fassen auch 4,7 GByte.
Plus-Rohlinge sind im Schnitt um einige
Eurocent teurer als Minus-Rohlinge.
Die zweiseitige Variante heißt DVD+R
DL und fasst 8,5 Gbyte.
u
DVD-RW: DVD-RW-Medien sind
mehrfach beschreibbar – in etwa
1.000 Mal – lassen sich auf fast allen
DVD-Playern abspielen und warten
mit einer Kapazität von 4,7 GByte
auf.
u
DVD+RW: Diese Silberscheiben können ebenfalls bis zu 1.000 Mal wieder
beschrieben werden und fassen 4,7
GByte. Der große Vorteil: DVD+RWMedien bieten gute Nachbearbeitungs­
möglichkeiten. Auch hier gibt es eine
Dual-Layer-Variante.
u
DVD-RAM: Eine DVD-RAM kann im
Schnitt rund 100.000 Mal beschrieben
werden. Diese Medien überzeugen
mit sehr guten Nachbearbeitungs­
möglichkeiten und sind in Größen
zwischen 2,6 und 4,6 GByte, aber auch
doppelseitig mit 5,2 bis 9,4 GByte zu
haben. Allerdings laufen die Discs auf
wenigen DVD-Playern, notwendig ist
immer ein spezielles DVD-RAM-kompatibles Laufwerk.
| 141
Technik
Durchblick im
Formate-Dschungel
| 142
Service
u
HB Multimedia Ansprechpartner
HB Multimedia Service
Samsung Servicepartner
Metz Servicepartner
Formulare
Notizen
| 143
Service
Service und
Ansprechpartner
| 144
Ihr HB Multimedia Aussendienstteam
Service
Gebiet Wien
Ing. Mag. Philipp Dainese
Gebietsverkaufsleiter u. GF
Tel: 01/610 48-500
[email protected]
Jan Paul Hohenegger
Gebietsleiter Wien
Tel: 0676/84 33 35 511
[email protected]
Alexander Pernegger
Gebietsleiter Wien, Fachhandel
Tel: 0676/84 33 35 512
[email protected]
Gebiet BGLD/Nord, NÖ, OÖ, SBG/Land
Kurt Brand
Gebietsverkaufsleiter
Tel: 0676/84 33 35 520
[email protected]
Helmut Hohenegger
Gebietsleiter Bgld/Nord, NÖ/Ost
Tel: 0676/84 33 35 513
[email protected]
Walter Grusetchi
Gebietsleiter NÖ/West, OÖ
Tel: 0676/84 33 35 522
[email protected]
Gerold Ott
Gebietsleiter OÖ, Sbg/Land
Tel: 0676/84 33 35 521
[email protected]
Ruppert Morgenbeser
Gebietsleiter NÖ/Burgenland Nord
Tel: 0676/84 33 35 545
[email protected]
Gebiet BGLD/Süd, Steiermark, Kärnten, Osttirol
Johann Eisenberger
Gebietsverkaufsleiter
Tel: 0676/84 33 35 531
[email protected]
Hans Jörg Eisenberger
Gebietsleiter Stmk, Bgld/Süd
Tel: 0676/84 33 35 532
[email protected]
Adam Müller
Gebietsleiter Kärnten, Osttirol
Tel: 0676/84 33 35 533
[email protected]
Gebiet Vorarlberg, Tirol, SBG/Süd, SBG/Stadt
Günter Moser
Gebietsverkaufsleiter
Tel: 0676/84 33 35 541
[email protected]
Christian Achenrainer
Gebietsleiter Tirol UL, Salzburg Süd
Tel: 0676/84 33 35 542
[email protected]
Harald Gleinser
Gebietsleiter V, T, Sbg/Süd
Tel: 0676/84 33 35 540
[email protected]
| 145
Ihr HB Multimedia Innendienstteam
Christoph Wölfl
Leitung Innendienst
Tel: 01/610 48-510
[email protected]
Sabine Engel
Innendienst Stmk, Bgld/Süd
Tel: 01/610 48-570
[email protected]
Monika Königsbauer
Innendienst T, Vbg, Slbg, OÖ, NÖ/West
Tel: 01/610 48-530
[email protected]
Andreas Toth
Innendienst W, NÖ/Ost, K, Bgld/Nord,
Osttirol
Tel: 01/610 48-560
[email protected]
Buchhaltung
Hedwig Kerndler
Leitung Buchhaltung
Tel: 01/610 48-505
[email protected]
Mag. Gerhard Berger
Leitung Finanzwesen
Tel: 01/610 48-503
[email protected]
Christian Naprawnik
Kreditoren
Tel: 01/610 48-520
[email protected]
Mag. Johann Tscherk
Debitoren
Tel: 01/610 48-521
[email protected]
Administration, Service, Marketing
Martin Dohr
Admin und Organisation
Tel: 01/610 48-502
[email protected]
Karin Dietmüller
Leiterin Service
Tel: 01/610 48-100
[email protected]
Jacqueline Brückl
Service Administration
Tel: 01/610 48-100
[email protected]
Alexander Diem
Marketing, Grafik
Tel: 01/610 48-211
[email protected]
HB Multimedia electronic products VertriebsgmbH
Pfarrgasse 52
1230 Wien
Tel.: +43 1 610 48/500
Fax.: +43 1 610 48/550
e-mail: [email protected]
Internet: www.hbmultimedia.at ARA: 10401
Firmenbuchgericht: HG Wien
Firmenbuchnummer: FN 156647 p
UID-Nummer: ATU 42219700
Alle unsere Forderungen werden an die INTERMARKET BANK AG übertragen. Zahlungen können daher nur an diese
Gesellschaft zugunsten Konto Nr. 403 327 69200 bei der Erste Bank AG BLZ 20111 geleistet werden
Service
Auftragsbearbeitung
| 146
Service von HB Multimedia
Service
SERVICE-HOTLINE: 0820 320 910
Die Firma ESECO, Brückengasse 16, 1060 Wien, Tel: 01/596 79 46 führt österreichweit den Service für CTV-Geräte der Marke
HB INGELEN für uns durch. Eine Ausnahme bilden Produkte der Marke METZ, die servicemäßig durch die Firma MCL, in
1232 Wien, Deutschgasse 19, Tel: 01/616 88 0017, betreut werden. Das Service der Marke SAMSUNG führt die Firma ESC,
Molitorgasse 15, 1110 Wien, Tel: 01/971 70 59, durch.
Videorecorder, DVD-. Sat-Produkte (nur HB Ingelen) sowie MP3-Player (ausg. Samsung) senden Sie bitte zum
Austausch an die Servicestelle der HB Multimedia in 1230 Wien, Pfarrgasse 52.
Für den speziellen Sektor der Home Cinema-Produkte aus dem HB Multimedia Programm, wurde aus technischen Gründen
entschieden, Garantiereparaturen nur durch die Servicepartner durchführen zu lassen.
Natürlich ist es Ihnen auch weiterhin freigestellt, Garantiereparaturen selbst in Ihrer Werkstätte oder durch einen
Servicepartner durchzuführen. Für diesen Fall haben wir auch die Ersatzteilversorgung in professionelle Hände gelegt. Die
Firma ESPO (ausgen. Samsung) in Innsbruck nimmt gerne Ihre Bestellungen entweder per Fax: 0512/33424, oder per Mail:
[email protected] entgegen. Die Ersatzteile werden Ihnen, mit dem zwischen Ihnen und ESPO vereinbarten Rabatt, berechnet
angeliefert. Die Rückverrechnung der verwendeten Ersatzteile erfolgt zum ESPO Fakturenpreis mit der Monatsrechnung an
ESECO. Falls nicht ausdrücklich verlangt, ist eine Rücksendung der ausgebauten Ersatzteile nicht erforderlich.
Für technische Unterstützung steht Ihnen die Service-Hotline 0820/320910 zur Verfügung.
Für
die
Abgeltung
Ihrer
erbrachten
Garantieleistung
erhalten
Sie
eine
Garantiepauschale
von
EUR 42,- inkl. MWST. Verwenden Sie bitte pro durchgeführte Reparatur das ESECO - Garantieabrechnungsformular. Ein Exemplar
dieses Formulars, mit allen relevanten und notwendigen Angaben, liegt dem Schreiben zur gefälligen Vervielfältigung bei.
Bitte füllen Sie das Formular immer vollständig aus. Jeweils zu Beginn eines Folgemonats, senden Sie bitte eine Sammelfaktura
an die Firma ESECO, der Sie die gesammelten Garantieabrechnungsformulare, sowie alle Kundenbelege beilegen. Eine tägliche oder wöchentliche Abrechnung ist leider nicht möglich.
Bei Reparaturen wenden Sie sich bitte direkt an unsere Service-Hotline 0820 320 910 oder an einen unserer Service-Partner.
Dort erfahren Sie den weiteren Ablauf.
Ersatzteile können ausschließlich von der Fa. ESPO (ausg. Samsung) bezogen werden.
Servicepartner Samsung
Das Service für Samsung Produkte wird österreichweit durch die Fa. ESC Service, Molitorg. 15, 1110 Wien,
Tel: 01/971 70 59 und deren Servicepartnern durchgeführt.
ESC Service
ABC Service
Molitorgasse 15 | 1110 Wien
Tel: 01/971 70 59 |Fax: 01/971 70 59
[email protected]
Jochen Rindt Strasse 1 | 1230 Wien
Tel: 01/610 39 379 | Fax: 01/610 39 391
[email protected]
MCL Service GesmbH
Pirngruber Elektronik
Deutschstrasse 19 | 1232 Wien
Tel: 01/616 88 00 | Fax: 01/616 88 00 - 15
[email protected]
Dauphinestrasse 226 | 4030 Linz
Tel: 0732/38 72 82 –0 |Fax: 0732/38 72 82 –20
[email protected]
Schuhmann GesmbH (nur Camcorder)
Langwallner Elektronik
Gablonzerweg 18 | 4030 Linz
Tel: 0732/38 22 80 - 0 | Fax: 0732/38 22 80 - 8
[email protected]
Röcklbrunnstrasse 41 | 5020 Salzburg
Tel: 0662/87 53 57 | Fax: 0662/87 53 57-18
[email protected]
Elektro Reitmeir
Zmugg Elektronik
Speckbacherstrasse 59 | 6020 Innsbruck
Tel: 0512/938253 | Fax: 0512/938253
[email protected]
Fabriksgasse 27 | 8020 Graz
Tel: 0316/77 21 20-0 | Fax: 0316/77 21 20-10
[email protected]
Klaus Elektronik
Moser
Villacher Strasse 161 | 9020 Klagenfurt
Tel: 0463/24 24 40-22 | Fax: 0463/2424 40-29
[email protected]
An der Heufurt 30 | 6900 Bregenz
Tel: 05574/75777 | Fax: 05574/75777-4
[email protected]
Sat-Produkte sowie MP3-Player von Samsung senden Sie bitte zum Austausch an die Servicestelle der HB
Multimedia in 1230 Wien, Pfarrgasse 52.
Electronic Service
Klaus
Ansprechpartner: Herr Anton Zumbo
Samuel-Morse-Str. 1 | 2700 Wr. Neustadt
Tel: 02622/345 24 | Fax: 02622/345 82
[email protected]
Ansprechpartner: Herr Walter Klaus
Villacherstr. 161 | 9020 Klagenfurt
Tel: 0463/24 24 40-22 | Fax: 0463/2424 40-29
[email protected]
Langwallner
Moser
Ansprechpartner: Herr Walter Langwallner
Röcklbrunnstr. 41 | 5020 Salzburg
Tel: 0662/875 357 | Fax: 0662/875 357-18
[email protected]
Ansprechpartner: Herr Moser
An der Heufurt 28 | 6900 Bregenz
Tel: 05574/75777 | Fax: 06674/75777-6
[email protected]
Pirngruber
Reitmeir
Ansprechpartner: Herr Johann Pirngruber
Dauphinestr. 226 | 4030 Linz
Tel: 0732/387 282 | Fax: 0732/387 282-20
[email protected]
Ansprechpartner: Herr Anton Reitmeir
Speckbacherstr. 59 | 6020 Innsbruck
Tel/Fax: 0512/938253
[email protected]
Zmugg
ESPO & ASWO Ersatzteil-Center (ausg. Samsung)
Ansprechpartner: Herr Bojan Mlakar
Fabriksg. 27 | 8020 Graz
Tel: 0316/772120 | Fax: 0316/772120-10
[email protected]
Kärtnerstraße 22
6022 Innsbruck
Tel: 0512/334 12 | Fax: 0512/334 24
[email protected]
MCL Service GesmbH
ESC Electronic Service Center
Ansprechpartner: Herr Strasser
Deutschstraße 19 | 1232 Wien
Tel: 01/616 88 00-17 | Fax: 01/616 88 00-15
e-mail: [email protected]
Molitorgasse 15
1110 Wien
Tel/Fax.: 01/971 70 59
e-mail: [email protected]
Schuhmann GesmbH
Juritsch Wolfgang
Ansprechpartner: Herr Mitter
Gablonzerweg 18 | 4030 Linz
Tel: 0732/38 22 80-0 | Fax: 0732/38 22 80-8
Ansprechpartner: Herr Juritsch
Herbertstraße 1 | 9020 Klagenfurt
Tel: 0463/51 14 54 | Fax: 0463/51 14 55 4-4
Sommerer
Hiebinger
Ansprechpartner: Frau Sommerer
Pfongau 91 | 5202 Neumarkt-Wallersee
Tel: 06216/7670 | Fax: 06216/7670-4
Ansprechpartner: Herr Hiebinger
Klostergasse 4 | 6020 Innsbruck
Tel: 0512/57 57 74 | Fax: 0512/57 57 74-11
Göschl Roland
Top Electronik
Ansprechpartner: Herr Göschl
Bayerhamerstraße 12c | A-5020 Salzburg
Tel: 0662/88 23 07 | Fax: 0662/88 19 26
Ansprechpartner: Hr. Gantner
Lehenweg 2
6830 Rankweil | Tel: 05522/4460572
Videorecorder, DVD-. Sat-Produkte (nur HB Ingelen) sowie MP3-Player (ausg. Samsung) senden Sie bitte zum
Austausch an die Servicestelle der HB Multimedia in 1230 Wien, Pfarrgasse 52.
Servicepartner Metz
Der Service von Metz-Geräten wird österreichweit durch die Fa. MCL, Deutschstr. 19, 1230 Wien, Tel: 01/616 88
00 und deren Servicepartnern abgewickelt.
MCL Service GesmbH
Schuhmann GesmbH
Deutschstrasse 19 | 1232 Wien
Tel: 01/616 88 00 | Fax: 01/616 88 00 - 15
[email protected]
Gablonzerweg 18
4030 Linz
Tel: 0732/38 22 80-0 | Fax: 0732/38 22 80-8
Zmugg
Hiebinger
Fabriksg. 27 | 8020 Graz
Tel: 0316/772120 | Fax: 0316/772120-10
[email protected]
Klostergasse 4 | 6020 Innsbruck
Tel: 0512/57 57 74
Fax: 0512/57 57 74-11
Göschl Roland
Bayerhamerstraße 12c | A-5020 Salzburg
Tel: 0662/88 23 07 | Fax: 0662/88 19 26
| 147
Service
ESECO Service-Partner:
GARANTIEABRECHNUNG
für CTV Geräte von HB Multimedia
Fortlaufende Nummer: …….…
Reparatur durchgeführt am ….................................
Das Formular ist nach jeder abgeschlossenen
Garantiereparatur vollständig auszufüllen und
als Anlage zur monatlichen Sammelrechnung
zu Beginn des Folgemonats zu senden an:
Firmenstempel und Unterschrift
Electronic Service Cooperation GmbH
Brückengasse 16
1060 Wien
Email: [email protected]
Reparatureingang am:
Kundendaten:
Kundenname:
Adresse (PLZ +Ort) :
Bei Lagerware Einkaufsdatum:
Kaufdatum des Gerätes:
Gerätedaten:
Fehlerangabe des Kunden:
Geräte Marke:
Type / Modell:
Seriennummer:
Angaben über die durchgeführte Reparatur:
Verwendete Ersatzteile:
Artikelnummer
Womöglich im IRIS Code
( Preise exkl. MWST)
Bezeichnung
Stück Einzelpreis Gesamtpreis
ESPO LieferscheinNr.
Wir haben zur Kenntnis genommen, dass die Reparaturpauschale von EURO 42,- (inkl. MWST),
mit einem Zahlungsziel von 30 Tage ab Sammelrechnungsdatum, nur ausbezahlt werden kann,
wenn das Formular vollständig ausgefüllt übersandt wird.
ESECO behält sich eine stichprobenartige Überprüfung der Angaben vor.
Kaufbeleg des Kunden liegt bei
Datum und Kundenunterschrift:
Pfarrgasse 52
A-1230 Wien
Tel: 01/ 610 48-100
Fax: 01/610 48-190
EIDESSTATTLICHE ERKLÄRUNG
Das von der Firma HB-Multimedia am ____________________ angelieferte Gerät,
Type:______________________________ Seriennummer: _____________________________________
Wurde am ______________________ ausgepackt und dabei folgendes festgestellt:
Schaden war von außen ersichtlich
Schaden war von außen NICHT ersichtlich
1.) Karton beschädigt: leicht
mittel
schwer
2.) Gehäuse beschädigt zerkratzt
gebrochen ei
eingedrückt
3.) Bildröhre beschädigzerkratzt
gebrochen ei
4.) Rückwand beschädigtzerkratzt
gebrochen ei
eingedrückt
5.) Antenne gebrochen
6.) Bedienelemente besczerkratzt
gebrochen ei
7.) Bedienungsanleitung fehlt
8.) Kabel fehlen
9.) Fernbedienung fehlt
10.) Elektrischer Fehler
11.) Andere festgestellte Schäden: ____________________________________________________
Ich versichere, die Angeben für obige Schadensmeldung nach bestem Wissen gemacht zu hab
dies durch meine Unterschrift. Es ist mir bekannt, daß aufgrund der Lieferbedingungen d
Eingang auf eventuelle Schäden bzw. Vollständigkeit zu prüfen ist.
_____________________________________
1. Zeuge, Name u. Unterschrift
__________________________________
Firmenstempel, Unterschrift
_____________________________________
2. Zeuge, Name u. Unterschrift
__________________________________
Datum
Bestellt durch
Bestelldatum
Stück
Mail
Bestellnummer
Tel.
Preis
Unterschrift AD
per Fax Bar bei Lieferung
Skonto
pers. Zahlungsziel
LT
www.hbaustria.at
Kundennummer
Die Bestellung erfolgt zu den vereinbarten Liefer- und Zahlungsbedingungen.
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
Pos. Artikelbezeichnung
Kunde
Pfarrgasse 52
A-1230 Wien
[email protected]
LG
Bemerkungen
Lieferadresse
| 151
Service
Raum für Notizen
So einzigartig wie Sie selbst.
Sie sind kein Mensch wie jeder andere und wollen keinen
Lieferanten von der Stange. Sondern einen, der genau auf
Ihre persönlichen Wünsche und Vorstellungen zugeschnit-
Technische Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
ten ist.
HB Multimedia bietet Ihnen eine außergewöhnliche
Produktpalette, die vielen Kundenwünschen und einem
breitem Kundenpotential gerecht wird. In Kombination mit
verschiedenen Lieferanten haben Sie so die Möglichkeit aus
der Welt der Weißware auf ein breites Sortiment zuzugreifen.
Durch den Standort Österreich ist es ihnen möglich, die
Kundenwünsche schnell und pünktlich zu erfüllen.
Es liegt alles in Ihrer Hand.
Multimedia
HB Multimedia Vertriebs GmbH
Ein Unternehmen der HB AUSTRIA-Gruppe
Pfarrgasse 52 - 1230 Wien
Tel: 01/610 48-500 Fax: -550
[email protected]
www.hbmultimedia.at