als
Transcription
als
KÄrNtEN 2009 / 2010 www.Urlaubambauernhof.cOM EchtEr UrlaUb aUF DEr alMhÜttE IN KÄrNtEN hIEr bISt DU MENSch. INhalt 12 Hüttenlegende, -symbole INhalt 14 – 15 Buchungsinformationen 16 – 21 22 – 25 26 – 29 30 – 39 40 – 45 50 – 51 Nationalpark Hohe Tauern Lieser-Maltatal Kreuzeck / Lienzer Dolomiten / Karnische Alpen Nockberge / Gurktaler Alpen Saualm / Koralm Hotelreglement, Landkarte Mittelteil: Rätselspaß / Poster 2 hIEr DarFSt DU’S SEIN. Fragst du dich auch manchmal, was in dieser Welt noch wahr und ehrlich ist? Dann bist du reif für einen Almhütten-Urlaub in Kärnten. Hier oben, irgendwo zwischen Himmel und Erde, liegt die Antwort auf alle deine Fragen. Du wirst entdecken, dass die besten Dinge im Leben ganz einfach sind: Das glasklare Bergwasser, das aus dem Brunnen vor der Hütte sprudelt. Der Holzherd, der in der Stube wohlige Wärme verbreitet... es braucht nicht viel, um glücklich zu sein. 3 raUS aUS DEM trOtt. Leben! Himmelhoch jauchzend! Weißt du noch wie das ist? Die Alm ist der Ort, an dem du es wieder lernst. Wer will, kann hier mehr Abenteuer erleben als Indiana Jones. Die Wirklichkeit auf einer „Selbstversorgerhütte“ ist spannender als jeder Film. Das Plumpsklo 30 Meter von der Hütte entfernt. Zubettgehen bei Kerzenlicht oder mit Taschenlampe. Der Holzherd, der erst eingeheizt werden muss. Körperpflege am Brunnentrog. Das sind Erlebnisse. Unvergesslich! 4 rEIN INS lEbEN. Wie viele Sterne dürfen es sein? Ob urig oder komfortabel - selbst die einfachste der rund 150 Kärntner Almhütten hat Sterne. Nicht drei oder vier… nein, Millionen und Abermillionen von Sternen. Sie funkeln nur für dich. In herrlich klaren Bergnächten. Und das Schönste: Dieser Luxus ist gratis! Ebenso wie die saubere, würzige Luft. Und die unsagbare Stille, die Balsam ist für deine Ohren. 5 VErGISS DIE ZEIt. Auf der Alm, da finden sich die Leut’. Nimm deine besten Freunde mit. Die Menschen, die dir wichtig sind. Die ganze Familie samt Kindern und Hund. Oder dein Schätzchen ganz allein. Auf der Hütte habt ihr endlich Zeit für einander. Um zu reden, zu lachen, zu kochen, zu singen und - zu kuscheln. Genießt die Tage. Sie sind kostbar. Und rar. 6 DU haSt DIE FrEIhEIt. Bimm, bimm, bimm… kein Wecker! Kuhglocken verraten dir, dass draußen der Tag beginnt. Zeit hat auf der Alm eine eigene Dimension. Du kannst sie dir nehmen und damit machen, was du willst. Vielleicht möchtest du einfach nur dem Wind zuhören, der in den Lärchen rauscht. Oder den dahinfliegenden Wolken nachschauen. So nach und nach wirst du den Alltag aus dem Blick verlieren. Terminkalender, Auto und Handy vergessen. Dein Herzschlag wird sich beruhigen. Die Alm schenkt dir Kraft. Für alles, was noch kommt. 7 WaNDErGlÜcK. Riechst du ihn, den Duft von Thymian und Speik? Hörst du den Ruf der Murmeltiere? Wandern weckt alle Sinne. Und gehört zu einem Almhüttenurlaub wie das Amen im Gebet. Du entscheidest, wie hoch in den Bergen deine Hütte liegen soll. Und welche Wandertouren du unternehmen willst. Kärntens Almen sind so vielseitig, dass du bestimmt dein Lieblingsplätzchen findest. Nimm deine Beine in die Hand und mach dich auf. Zum Pilze suchen. Oder zum Gipfelsturm. Immer die atemberaubend schöne Bergwelt vor Augen. 8 SchrItt FÜr SchrItt. Almluft wirkt Wunder .Auf der Alm da gibt’s „ka Sünd“. Und kein Kalorienzählen. Es lebe der Genuss! Die köstliche Jause. Die „Brotzeit“. Nach dem Wandern hast du dir das mehr als verdient. Auch wenn der Gipfelsieg noch so klein war. Ein „Einkehrschwung“ auf einer bewirtschafteten Hütte muss sein. Lass den Schinkenspeck auf deiner Zunge zergehen. Den würzigen Almkäse und das schmackhafte Brot. Das ist „Genuss auf höchster Ebene“. 9 Da blÜht DIr WaS. INhalt 10 Im Herd flackert ein lustiges Feuer. Überall der Geruch von Holz. Und du fühlst: hier ist dein Refugium. Dein persönliches Rückzugsgebiet. Die Alm strahlt immer Wärme aus. Bei jedem Wetter. Zu jeder Jahreszeit. Stets blüht dir Wunderbares. Zwar steht manches davon unter Naturschutz. Aber manches darfst du auch pflücken. Schau nur genau hin. Die Natur liegt dir zu Füßen. SOMMEr WIE WINtEr. Welche Jahreszeit darf es sein? Kärntens Almen haben immer Saison. Die Hütten stehen für dich bereit. Wann immer du bereit bist, „auszusteigen“. Du musst nicht auf den Sommer warten, auf die „Hoch-Zeit“ in den Bergen. Unser Tipp: Entdeck’ den Frühling auf der Alm! Wenn Enzian und Almrausch die Hänge tiefblau und purpurrot färben. Erwärm’ dich für den Herbst, der die Lärchenwälder in Gold verwandelt. Oder für den Winter. Mit seinen langen Kuschelabenden. Eisblumen am Fenster. Und Skifreuden, die gleich vor der Hüttentür beginnen. 11 GANZ NACH DEINEM GESCHMACK. ACHTE AUF DIESE SYMBOLE. SIE ZEIGEN DIR, AUF WELCHER HÜTTE DU ZU HAUSE BIST. A ALMHÜTTE KLASSISCH Alte, renovierte oder neue Sennhütte. Hütte mit langer Geschichte, meist hoch gelegen und romantisch einsam. EHEMALIGER B BERGBAUERNHOF Ehemals bewirtschaftete Bauernhöfe, die in Stand gehalten werden. Typisches Bergambiente, jedoch häufig auf geringerer Seehöhe gelegen. FERIENHAUS AM BERGBAUERNHOF Die Urlaubsform für alle, die eine Almhütte suchen, aber auch familiären Kontakt mit den Bauersleuten und „Ab Hof“ Produkte schätzen. G ALMGASTHAUS TRADITIONELL Bewirtschaftete Almhütte mit Unterkunft und Verpflegung für Gäste. H ALMHAUS Almhäuser unterscheiden sich von klassischen Almhütten vor allem durch ihre Größe, modernere Bauweise und umfangreichere Ausstattung. S 12 SCHIHÜTTE Von diesen Hütten aus erreichst du zu Fuß Schilifte oder Loipen in wenigen Minuten. Einige der Schihütten sind im Winter nur mit Schiern erreichbar. HAUSTIERE ERLAUBT MAXIMALE PERSONENANZAHL J JAGDHAUS Jagdhäuser stehen im Wald oder am Waldrand in geringer Seehöhe und bieten jagdliches Ambiente. Die Gastgeber bieten auch Jagdmöglichkeiten an. WINTERTAUGLICHE HÜTTE Almhütte, die auch im Winter erreichbar und winterfest ist. FÜR DICH GETESTET! Die 150 Hütten in diesem Katalog wurden von unseren ExpertInnen kritisch unter die Lupe genommen. Auf deren Empfehlungen kannst du dich verlassen. Achte auf das Herz bei den Hüttenbeschreibungen. WANDERKARTEN-NUMMER: z. B. f&b WK 181. Diese Nummer findest du bei jeder Hüttenbeschreibung. Die dazugehörige Wanderkarte von freytag & berndt informiert über die Wandermöglichkeiten rund um die jeweilige Hütte. Diese Wanderkarte kannst du europaweit kaufen: in Buchhandlungen, bei Tankstellen und im örtlichen Tourismusbüro. FORTLAUFENDE NUMMER (rechts vom Hüttenbild): z. B. 17. Unter dieser Nummer findest du jede Almhütte auf der Karte im Katalog (Seite 50/51). DEINE traUMhÜttE. Wo soll deine Hütte liegen? Einsam und ganz oben in den Bergen? Unterhalb der Baumgrenze? In einem märchenhaften Schwammerlwald? Soll sie wintertauglich oder für die Jagd geeignet sein? Liebst du es einfach und kannst auf Komfort verzichten? Oder soll deine Hütte zwar urig-romantisch aber mit Sat-TV, Geschirrspüler und Sauna ausgestattet sein? Du hast die Wahl. Die Vielfalt der Kärntner Almhütten kennt keine Grenzen. 13 MIt INtErNEt INS hÜttENbEtt. Hüttenurlauber leben gerne urig. Aber wenn es um die Buchung eines Almhüttenurlaubs geht, dann ist das Internet-Zeitalter herzlich willkommen. Schick uns eine E-Mail und wir machen dir ein unverbindliches Angebot unter [email protected] WWW.UrlaUbaUFDEralM.cOM 14 hallI, hallO. traUMhÜttE FINDEN. GaNZ VON allEIN. Möglichkeit Nr. 1: Der digitale „Tourismus-Assistent“! Er stellt den unmittelbaren Kontakt mit den Gastgebern her. Einfach Webformular ausfüllen und…zack, abschicken! Die Hüttenvermieter antworten binnen 48 Stunden. Möglichkeit Nr. 2: Die Direktanfrage beim Vermieter! Beste Zeit? Morgens oder abends. Denn die Gastgeber sind fast durchwegs Bauersleute. bUchUNGSbörSE hIlFt bEI DEr SUchE Wenn die Entscheidung schwer fällt, naht Erste Hilfe: Die Buchungsbörse! Mitarbeiter von Urlaub am Bauernhof schnüren dir auf Wunsch ein maßgeschneidertes Angebot und senden dir bis zu sieben Almhüttenangebote zur Auswahl. Buchungsbörse: Tel. +43 / 463 / 330099, Fax: DW 33 www.UrlaubaufderAlm.com, [email protected] Tipp: Im Internet findest du topaktuelle Freimeldungen! 15 Nationalpark Hohe Tauern NATIONALPARK HOHE TAUERN 1 IHRE MAJESTÄT DER GROSSGLOCKNER LÄSST GRÜSSEN ... Was der Mensch heut braucht? Die kristallklare Luft der Berge, den Heuduft der Almen, das Rauschen ungezähmter Wasser. Und idyllische Dörfer, wo man zu Gast bei Freunden ist. Die Nationalpark-Region Hohe Tauern Kärnten – im Reich des Großglockners. 6 4 A A 1 SATTELALM KASA SH 1630 m A 2 RUPITSCH KASA SH 1600 m 3 WALLNER KASA SH 1600 m f&b WK 181 Markus Wallner Rojach 4, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 676 / 78 42 708 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Sattelalmkasa.htm f&b WK 181 Eva Trojer Winkl 21, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 22 73 www.urlaubaufderalm.com/Rupitschkasa.htm f&b WK 181 Rosmarie Bernhardt Winkl 26, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 605 Mobil +43 / 664 / 922 09 10 www.urlaubaufderalm.com/Wallnerkasa.htm DEN GLOCKNER VOR AUGEN GEMÜTLICHKEIT AM FUSSE DER MAJESTÄT ZAUBERHAFTE EINSAMKEIT Der Sinn für schöne alte Dinge wurde mit modernem Komfort gepaart ... Entstanden ist eine Hütte der Sonderklasse auf einem hügeligen Almboden unter dem Großglockner. Und der Blick zur Spitze des Großglockners verheißt hochalpine Wandermöglichkeiten im Nationalpark Hohe Tauern! Sie träumen von einer weiten Almwiese, auf der Ihre Hütte steht? Weit weg von allem Trubel, in aller Ruhe die Gemütlichkeit einer Hütte mit neuzeitlichem Komfort genießen, wunderbare Bergwege entdecken - und das alles in unmittelbarer Nähe des Großglockners! Der Wohnkomfort in einer alten Almhütte ist unbezahlbar! Die Wallner Kasa steht auf einem zauberhaften einsamen Platz neben der Bergkapelle. Die Gipfel des Nationalparks Hohe Tauern sind zum Greifen nah und der Spazierweg zum Gasthaus an der alten Glocknerstraße wird Ihnen sicher auch gefallen. Lage: Auf einem hügeligen Almboden mit viel Platz rundherum, am Rande des Nationalparks Hohe Tauern. Zufahrt: 4 km von Heiligenblut. Davon 1, 6 km für Privat-Pkw gesperrt. Gepäcktransport durch Vermieter. Almweg gesperrt - kein öffentlicher Verkehr. Ausstattung: 2003 erbaute Hütte. Wohnküche mit Sitzecke, E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank, Holzherd, Mikrowelle, Sat-TV. Ein Doppelzimmer im Parterre, über eine Treppe zwei Doppelzimmer. Dusche, WC getrennt. Waschmaschine. Brunnen vor der Hütte, eingezäunter Hüttenplatz. Vermietungszeit: Mai bis November. 16 10 Preise: Wochenpauschale für 2 Personen € 350,+ Strom, jede weitere Person € 10,-/Tag. Bettwäsche mitbringen. Kinder bis 10 Jahre frei. Lage: Auf einer weiten Almwiese mitten in den Bergen. Zufahrt: 4 km von Heiligenblut, die letzten 1,5 km wegen Landschaftsschutz zu Fuß (Gepäckstransport durch Vermieter). Der Almweg ist abgesperrt - kein öffentlicher Pkw-Verkehr. Ausstattung: Küche mit Holzherd, E-Platte, Abwasch, Sitzecke. 2 Doppelzimmer, Kaffeeautomat, Mikrowelle. Große Dusche, WC, E-Boiler. Sat-TV. Hüttenplatz eingezäunt. Sitzplatz vor der Hütte. Spielbächlein am Hüttengrund. Bezug von hofeigenen Bioprodukten. Haustiere auf Anfrage. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Preise: € 50,-/Tag;+ Ortstaxe. Lage: Freie Lage auf der Gipperalm mit Blick auf die Schobergruppe. Zufahrt: 3,6 km von Heiligenblut, schmale Asphaltstraße. Ausstattung: Alte, sehr gut renovierte Sennhütte. Küche mit E-Herd, Geschirrspüler, großer Kühlschrank, Boiler, Kaffeemaschine, Sauna. Stube mit gemauertem Herd, Ofenbank, Sitzecke. Vier große Schlafzimmer (3 x 2, 1 x 4 Betten) mit E-Heizung, helle Vollholzmöbel. 1 x Du/WC, 1 x Du/ WC getrennt. Für gute Alpinschifahrer Zufahrt zum Schigebiet Heiligenblut möglich, sonst Auto. Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 60,- bis € 140,- je nach Saison und Personenanzahl. (Weihnachten und Silvester nach Vereinbarung) + Strom, Ortstaxe, Endreinigung. 1 4 4 SEPPENALMHÜTTE Simon Steiner Untertauern 14, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 20 92 Tel. +43 / 4824 / 27 28 [email protected] www.seppenbauer.at 5 A SH 2200 m A 5 EDLINGER KASA SH 1600 m 6 CHRISTIBAUERHÜTTE SH 1650 m f&b WK 181 Maria Pichler Schachnern 15, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 664 / 430 05 68 Fax +43 / 4824 / 24 31 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Edlingerkasa.htm f&b WK 181 Elisabeth Fellner Fleiß 3, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 40 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Christibauerhuette.htm EINS MIT DER NATUR UNTER DEM SONNBLICK URIG, ROMANTISCH, GEMÜTLICH Die Hütte steht direkt in einem der schönsten Schigebiete des Landes und an der vielbesungenen „Mölltaler Sonnenseite“. Der Ausblick ins Tal und auf den Großglockner ist einfach überwältigend. Behaglich eingerichtet und so richtig für Menschen, die in „ihrer“ Almhütte mit der Natur eins sein wollen. Diese Hütte ist ein hervorragender Ausgangspunkt für Wanderungen ins Kleine und Große Fleißtal, zum Hohen Sonnblick - sogar die Goldwaschanlage liegt vor der Tür. Heiligenblut, das Großglocknerdorf mit vielen Möglichkeiten, ist mit dem Auto in Minutenschnelle erreichbar. Diese einfache, urige Hütte liegt in der Nähe der Goldwaschanlage am Fuße des Sonnblicks. In wenigen Minuten erreichen Sie bergabwärts das Großglocknerdorf Heiligenblut mit Gasthäusern, Geschäften und Sporteinrichtungen. Preise: € 50,- bis € 130,- je nach Saison und Personenanzahl + Strom und Endreinigung € 50,-. Preise: € 40,- für 2 Personen, jede weitere Person € 10,- + Strom, Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 45,- für 4 Personen, jede weitere Person € 10,- + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. f&b WK 181 Lage: Auf einer Hochalm, großartiger Ausblick ins Tal und zum Großglockner. Zufahrt: 6 km von Heiligenblut über die GroßglocknerHochalpenstraße, die letzten 3 km Güterweg, Zufahrt mit Pkw der Gäste möglich. Im Winter Lift und Schi. Ausstattung: Ausgebaute Sennhütte, Wohnküche mit Sitzecke, Holzherd, E-Kochfeld, 2 Schlafstuben (1 Doppelbett, 4 Betten). Dusche mit E-Boiler, separate Toilette in der Hütte. Bank und Tisch im Freien, eingezäunt. Schuhtrockner, Sat-TV. Vermietungszeit: Mitte Juni bis September, Weihnachten bis Ostern. Lage: Am Fuße des Sonnblicks, oberhalb der Goldwaschanlage im Kleinen Fleißtal, Hanglage. Zufahrt: 3 km von Heiligenblut, Asphalt. Ausstattung: Hütte im Jahr 2002 neu renoviert. Küche mit Holzherd, Kühlschrank, Abwasch, E-Boiler, E-Platte, Sitzecke. 1 Doppelzimmer im Parterre, über eine Treppe ein Doppelzimmer. Dusche, WC. Eingezäunter Hüttenplatz. Sitzplatz im Freien. Vermietungszeit: Mitte Mai bis Ende September. Lage: Im Fleißbachtal, mit Blick auf die Schobergruppe. Zufahrt: 3 km von Heiligenblut, Asphalt. Ausstattung: Alte Almhütte, die teilweise renoviert wurde. Wohnküche mit Holzherd, Abwasch, Kühlschrank, 2 Kochplatten, Sitzecke. Dusche, WC. Ebenerdig drei Schlafstuben (2 + 2 + 1 Bett). Geschirr, Wäsche und Holz vorhanden. Eingezäunter Hüttenplatz, Sitzplatz vor der Hütte, Brunnen vor der Hütte. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. NATIONALPARK HOHE TAUERN 6 A S 7 A S 7 BÖHEIM KASA SH 1700 m f&b WK 181 Georg Aßlaber Fleiß 23, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 619 [email protected] http://www.urlaubaufderalm.com/Boeheimkasa.htm IM EINKLANG MIT DER NATUR Lage: Am Ende einer sanft geneigten Alm, 70 m neben der Tunnelbahn Fleißalm, durch einen Hügel davon getrennt. Zufahrt: Im Sommer 7 km von Heiligenblut auf guter Asphalt- und Schotterstraße, im Winter nur mit der Tunnelbahn. Ausstattung: Wohnküche mit E-Herd, Kühlschrank, Sitzecke, Abwasch, Holzherd. Dusche, WC. 2 Schlafzimmer mit je 2 Betten, ein Zimmer mit 3 Betten. E-Öfen. Vermietungszeit: Mitte Mai bis Ende Oktober und Weihnachten bis Ostern. Hautnaher geht es nicht! Im Sommer erleben Sie den Almbetrieb mit, im Winter sind Sie direkt am Lift, aber trotzdem in ruhiger Lage. Und, wenn Sie sonst nichts tun wollen, als nur am Balkon zu sitzen, die Wildbeobachtung ist dabei eingeschlossen. Preise: Hauptsaison bis 4 Pers. € 65,-/Tag, jede weitere Pers. € 11,- /Tag; Nebensaison € 51,-, jede weitere Pers. € 9,-/Tag + Strom, Holz, Müllentsorgung. 17 1 7 7 NATIONALPARK HOHE TAUERN A 8 GASSNER KASA SH 1650 m A 9 OBER FRESSER KASA SH 1650 m 10 UNTER FRESSER KASA SH 1650 m f&b WK 181 Hannes Haritzer Apriach 22, 9844 Heiligenblut Tel. & Fax +43 / 4824 / 24 30 Mobil +43 / 676 / 644 89 46 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Gassnerkasa.htm Familie Gorgasser Apriach 33, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 664 / 98 55 186 Tel. & Fax +43 / 4824 / 25 25 [email protected] www.urige-almhuette.at.tf BAU DIR DEINE MÜHLE SELBST! SEHR EINFACH UND URIG TAUSEND BLICKE AUF DREITAUSENDER Auf der Apriacher Alm hoch über Heiligenblut gibt es mehrere bezaubernde Almhütten, aber die Gassner Kasa steht allein weit und breit auf einer großen Almwiese, umgeben von Lärchen. Hier lässt es sich mit Genuss faulenzen oder am Beginn des Apriacher Mühlenbaches eine eigene kleine Mühle als Spielzeug bauen. In der Hütte selbst ist es sehr gemütlich, weil sie reichlich Platz bietet. Das ist die Hütte für absolute Freunde von Einfachheit und Urigkeit in sehr schöner Lage und mit Aussicht. Ganz besonders zu genießen ist der Kasa-Garten als Liegewiese vor der Hütte, mit dem rechten Auge blinzeln die Bewohner der Hütte dabei dem Großglockner zu. Am unteren Rand der Apriacher Alm hat man nicht nur den großartigen Blick auf die Dreitausender der Region und den Großglockner, sondern auch schon jenen ins Tal. Im Winter sehr gut geeignet zum Touren gehen. Preise: € 50,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere € 5,-. Keine Nebenkosten. Preise: € 33,-/Tag für die ganze Hütte; + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: ab € 40,- pro Tag (inkl.) je nach Personenanzahl und Saison. Keine Nebenkosten. Lage: Mäßig geneigte Almwiese im Lärchenwald mit Ausblick auf die gegenüber liegenden Berge. Zufahrt: 9 km von Heiligenblut, davon 3 km Almstraße. Ausstattung: Sennhütte. Alles auf einer Ebene: Sehr große Wohnküche mit Essecke, Holzherd, Gaskochplatte, Couch, Ausgang zum Rundumbalkon; drei Schlafstuben: zwei Doppelzimmer und ein Kinderzimmer mit drei Betten; Bad mit Dusche und WC. Gasboiler, Solarlicht. Sehr große Liegewiese, eingezäunt. Spielbächlein. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. f&b WK 181 Lage: Am Rande einer herrlichen Hochebene über Heiligenblut, Hochgebirgspanorama einschließlich Großglockner. Zufahrt: 9 km von Heiligenblut, Asphalt, davon 5 km guter Güterweg. Zufahrt bis zur Hütte. Ausstattung: Alte, urige Sennhütte. Kleine Küche mit Kaltfließwasser, Holzherd und Sitzecke. Geschirrtücher, Koch- u. Tischgeschirr, Bade- u. Handtücher, Bettwäsche vorhanden. Über eine Treppe drei Doppelschlafstuben und ein Einbettzimmer. Waschtische ohne Fließwasser in den Stuben. Plumpsklo an der Hüttenwand. Spielbächlein, Brunnen 30 m entfernt. Eingezäunte Liegewiese mit Sitzgarnitur und Griller. Vermietungszeit: Mai bis November. 6 OBER MALIG KASA SH 1700 m f&b WK 181 Hemma Wallner Apriach 31, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 20 97 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Hirschenbauerhuette.htm oder www.hirschenbauer.at Elisabeth Oppeneiger Apriach 5, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 26 89 [email protected] f&b WK 181 BALKONDIALOG MIT DEM GROSSGLOCKNER Lage: Am Rande einer herrlichen Hochebene über Heiligenblut, Hochgebirgspanorama einschließlich Großglockner. Zufahrt: 9 km von Heiligenblut, Asphalt, davon 3 km guter Güterweg. Ausstattung: Alte renovierte Sennhütte, Küche mit Sitzecke, Holzherd, Kühlschrank, Abwasch, Kaminbar. Zwei Schlafzimmer (2 + 2 Betten). Du/WC. Solarlicht. Große Liegewiese, kleine Terrasse, eingezäunt, Brunnen bei der Hütte. 1 Ferienwohnung am Bergbauernhof (1550 m SH) für 4 Personen zusätzlich. Vermietungszeit: Mitte Mai bis Ende Oktober. Kurze Charakteristik der Hirschenbauerhütte: auf einer fantastischen Hochebene, den Kranz der Dreitausender um sich, viel Platz in der Hütte, alles da, was zum bequemen Wohnen gehört, und als Draufgabe vom Balkon aus der Dialog mit dem Großglockner! Preise: VNS € 46,-; HS € 52,- bis 4 Pers., jede weitere Person € 7,- + Endreinigung + Müllsack. Günstige Pauschalwochen auf Anfrage. 7 A 12 SH 1700 m Lage: Auf einer herrlichen Hochebene über Heiligenblut, Hochgebirgspanorama einschließlich Großglockner. Zufahrt: Von Heiligenblut, 6 km Asphalt und 3 km Güterweg, mit dem Auto erreichbar. Ausstattung: Große Wohnküche mit Sitzecke, Holzherd, Kühlschrank, Abwasch; 3 Schlafstuben (2 x Doppelbett, 1 Stockbett). Bad, WC, Dusche mit Warmwasser, Solarbeleuchtung! Balkon, eingezäunter Hüttengarten, Bächlein. Inklusive Bettwäsche, Handtücher und Geschirrtücher. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Lage: Mäßig geneigte Almfläche mit Lärchenwald und Ausblick ins Tal. Zufahrt: 9 km von Heiligenblut, Asphalt, davon 5 km guter Güterweg. Ausstattung: Neu gebaute Hütte. Wohnküche mit großem Holzherd (Etagenheizung), Sitzecke, Abwasch (Warmwasser), Kühlschrank. 3 Schlafzimmer (2 + 2 + Stockbett). Dusche, WC, Solarlicht. Eingezäunter „Kasagarten“, Brunnen bei der Hütte, Sitzplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. A 11 HIRSCHENBAUERHÜTTE f&b WK 181 Thomas Haritzer Apriach 47, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 25 93 Fax +43 / 4824 / 25 93 - 0 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Unterfresserkasa.htm 4 A 18 6 A 13 UNTER MALIG KASA Anton Ranacher Apriach 4, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 24 27 SH 1700 m f&b WK 181 ECHTE ALMTRADITION WEGLOS INS HOCHGEBIRGE Die Ober Malig Kasa ist eine der historischen Almhütten auf der wunderschönen Apriacher Alm. Der Blick zum Großglockner ist einfach überwältigend. Die Hütte wurde im alten Stil belassen, aber sehr schön ausgebaut und renoviert. Für die Apriacher Alm gilt: Wunderbare Alm, wunderbare Aussicht ... Von hier aus lassen sich auch weglose Wanderungen machen, also etwas für Hochgebirgsfans. In der Hütte gibt es sehr viel Platz, sie ist auch ideal für zwei befreundete Familien. Preise: € 39,-/Tag je nach Saison + Ortstaxe. Lage: Am Rande einer herrlichen Hochebene über Heiligenblut, Hochgebirgspanorama einschl. Großglockner. Zufahrt: 9 km von Heiligenblut, Asphalt, davon 3 km Güterweg. Ausstattung: Wohnküche mit Holzherd, Abwasch, Sitzecke. Zweite Wohnküche mit Warmwasserbereitung. 3 Doppelzimmer und 1 Einbettzimmer. Dusche, WC. Solarlicht. Herd-Zentralheizung. Brunnen. Große Liegewiese. Zusätzlich: Ein Ferienhaus am Bergbauernhof in 1550 m Seehöhe für 3 Personen (Asphaltstraße, Strom), ganzjährig. Vermietungszeit: Mitte Mai bis Ende Oktober. Preise: € 40,- bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,-; + Ortstaxe. 1 BADSTUBE LEX Maria Pichler Schachnern 15, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 664 / 430 05 68 Fax +43 / 4824 / 24 31 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Lex.htm 6 6 A A S 14 15 16 SH 1300 m BRANDLHÜTTE SH 2000 m SUNTINGER KASA SH 2000 m f&b WK 181 Maria Wallner-Brandl Rojach 8, 9844 Heiligenblut Mobil +43 / 664 / 550 78 33 oder +43 / 664 / 37 47 308 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Brandlhuette.htm f&b WK 181 Monika Suntinger Iselsberg 1, 9991 Dölsach Tel. +43 / 4822 / 72 09 oder +43 / 660 / 21 85 396 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Suntingerkasa.htm EIN TRAUM FÜR ZWEI UND EWIG LOCKT DIE ASTEN KENNEN SIE ZIRBENHOLZ? Alte Bausubstanz, liebevoll restauriert, geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, in traumhafter Lage. Das ideale Refugium für zwei, die das Traditionelle lieben und durch Wiesenhänge und im Hochgebirge wandern wollen. Zufahrt zur Hütte ist kurz. Einkauf von Bauernhofspezialitäten in der Nähe. In einem der schönsten Hochgebirgstäler Kärntens, dem Astental, finden Sie Ihre heimelige Hütte mit Komfort. Von hier aus lassen sich auch mit den Kindern wunderbare Wanderungen über herrliche Almen machen. Der Bauer hat die ganze Hütte selbst mit Zirbenholz ausgestattet, hier kann man sich richtig wohlfühlen. Auf der Almfläche in diesem großartigen Hochtal steht die Hütte am vordersten Aussichtsplatz. Wenn die Sonne scheint, bekommt die Hütte durch den besonderen Einfallswinkel von früh bis spät die Sonnenstrahlen ab. Preise: € 40,- für 2 Personen/Tag + Strom, Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 45,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Pers. € 8,-/Tag; + Ortstaxe, Müllsack, Strom und Endreinigung. Preise: € 70,-/Tag bis 4 Personen; jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe und Endreinigung € 30,(einmalig). € 3,-/Tag/Hund. f&b WK 181 Lage: In der sonnseitigen, viel besungenen „MölltalLeit‘n“ mit großem Ausblick auf die gegenüber liegenden Berge. Zufahrt: 3,5 km von Döllach, Asphalt. Ausstattung: Altes, neu ausgebautes kleines Almhaus. Stube mit Sitzecke, Kachelofen, E-Herd, Küchenzeile, Geschirrspüler, Boiler. In der Stube über eine Treppe ein Hochbett für 2 Personen. Dusche, WC. Große Terrasse mit Panoramablick. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Im hügeligen Teil des Astentales, inmitten blühender Wiesen. Zufahrt: 11 km von Mörtschach, Asphalt und Schotter. Ausstattung: Küche mit Fließwasser, Herd, Sitzecke, Speisekammer, Strom. Dusche, WC. 1 Doppelzimmer, 1 Dreibettzimmer + 1 Notbett. Stromheizung. Sehr hübsche Holzeinrichtung. Bächlein neben der Hütte, gemauerter Griller. Drei Gasthäuser in der Nähe (Gehzeit 20 min. bis 1 Std.). Zusätzlich noch eine schöne Wohnung im Obergeschoß. Vermietungszeit: Mai bis Ende Oktober. Weihnachten und Ostern mind. 1 Woche und 5 Personen, Preis nach Vereinbarung. 6 A A 17 SH 2000 m 6 6 A WALLNER HÜTTE Lage: Im hügeligen Teil des Astentales, inmitten blühender Almwiesen. Zufahrt: 11 km von Mörtschach, Asphalt und 800 m Schotter. Ausstattung: Neu errichtete Almhütte. Wohnküche mit Holzherd, großer Sitzecke, Liege, TV, Radio. Zwei Zweibettzimmer, über eine Treppe ein weiteres Doppelzimmer. Dusche, WC, E-Boiler. Speisekammer mit Kühlschrank. Teilüberdachte Sitzterrasse, eingezäunter Hüttenplatz, Brunnen, Liegestühle. Vermietungszeit: Anfang Mai bis Ende Oktober. 19 18 LÄRCH HÜTTN SH 2030 m RIGGERALM SH 1800 m f&b WK 181 Rosemarie Wallner Tresdorf 3, 9833 Rangersdorf Mobil +43 / 664 / 410 79 20 oder +43 / 676 / 33 60 501 Fax +43 / 4822 / 72 12 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Wallnerhuette.htm f&b WK 181 Elfriede Fleißner Aichhorn 10, 9844 Heiligenblut Tel. +43 / 4824 / 25 86 oder +43 / 664 / 393 83 59 und +43 / 664 / 438 22 11 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Laerchhuettn.htm f&b WK 181 Familie Steiner Plappergassen 3, 9833 Rangersdorf Tel. & Fax +43 / 4823 / 83 05 Mobil +43 / 650 / 614 03 64 und +43 / 650 / 891 55 82 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Riggeralm.htm TRAUM AUS HOLZ MIT KIND UND KEGEL GRANDIOS Von Meisterhand geschaffene liebevolle Innenausstattung aus wunderbarem Holz. Sie haben viele hochalpine Wandermöglichkeiten, Spaziergänge oder anspruchsvolle Tagestouren. In der Umgebung gibt es noch andere Almhütten, einige sind bewirtschaftet. Das einzigartige Astner Moos ist immer einen Spaziergang wert. Für Familien mit Kindern, die im Astental noch herrliche Wanderungen machen möchten. In der neu und sehr schön eingerichteten Hütte können Sie natürlich selbst kochen - aber Almgasthäuser sind nicht weit. Und der Name der Hütte kommt vom großen Lärchenbaum, der sozusagen das Wahrzeichen der Hütte ist. Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf der Terrasse und wandern mit den Augen die vielen Grate der umliegenden Berge ab. Grandios! An der anderen Seite Ihrer Terrasse steht etwas weiter oben die höchst gelegene Wallfahrtskirche Österreichs, das entzückende Marterle. Preise: € 70,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 66,-/Tag für 4 Personen, jede weitere Person € 7,30; + Ortstaxe, Strom, Endreinigung und Müll. Preise: € 60,- bis 4 Personen; jede weitere Person € 7,-; + Endreinigung und Ortstaxe + Strom. Lage: Im hügeligen Teil des Astentales, inmitten blühender Almwiesen. Zufahrt: 11 km von Mörtschach, davon 10 km Asphaltund 1 km schöne Schotterstraße. Ausstattung: Neu errichtete Almhütte. Wohnküche mit Holzherd, Sitzecke, Tagesliege, Abwasch, Kühlschrank, E-Herd. Ein Doppelzimmer, ein Zimmer mit zwei Stockbetten. Bad mit Dusche und WC, E-Boiler. Strom. Großer Südbalkon mit Sitzgruppe. Brunnen, eingezäunter Hüttenplatz. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Lage: Hanglage mit Blick ins Astental. Zufahrt: 11 km von Mörtschach, Asphalt, davon 1 km Schotterstraße. Ausstattung: Neu erbaute Hütte. Wohnküche mit großer Sitzecke, Holzherd, E-Herd, Abwasch (Boiler), Kühlschrank. 2 Schlafzimmer (2 + 2 Stockbetten. Dusche (Boiler), WC. Strom. Sitzplatz im Freien. Rodelbahn, Tourengebiet im Bereich des Sadnighauses. Bei Bedarf haben wir noch eine zweite Wohnung in der Hütte (9 Betten). Vermietungszeit: Ganzjährig. NATIONALPARK HOHE TAUERN 2 B Lage: Südlage, inmitten einer weiten Almwiese, mit umfassendem Panoramablick in die Mölltaler Berge und Lienzer Dolomiten. Zufahrt: 13 km von Rangersdorf, Asphalt, 400 m Almweg. Ausstattung: Alte, gut renovierte Sennhütte. Küche mit Holzherd, Sitzecke, Couch, Abwasch. Zwei Dreibettzimmer. Dusche und WC. Strom, Warmwasser. Eingezäunter Hüttenplatz, überdachte Sitzterrasse, Brunnen, Spielbächlein, Lagerfeuer(grill)platz. Zwei Gasthäuser zum Essen in Fußnähe. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. 19 1 NATIONALPARK HOHE TAUERN 4 UNTERE RONER KASA 10 A A 20 21 22 SH 1400 m OBERE RONER KASA HERZLICH WILLKOMMEN, STADTFLÜCHTLING! SH 1450 m f&b WK 181 Gottfried Suntinger Pirkachberg 11, 9842 Mörtschach, Tel. & Fax +43 / 4826 / 350 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Ronerkasa.htm, www.almhuettenurlaub.net MAN GÖNNT SICH JA SONST NICHTS HANSLERHÜTTE Franz Zirknitzer Rettenbach 19, 9842 Mörtschach Mobil +43 / 676 / 475 20 63 SH 1800 m f&b WK 181 DAS IST EIN ALMHÜTTENPLATZ!!! IDYLLISCH RAUSCHT DER BACH Lage: In einem Hochtal, leichte Hangneigung, neben der Hütte einige Hektar Weidefläche und ein Bach. Zufahrt: 6 km von Mörtschach, davon 4 km Asphalt und 2 km Schotter. Ausstattung: Große, urige Wohnküche mit Abwasch, Holzherd, Gasherd, -heizung und -licht, Kühlschrank. Dusche mit WC und Waschbecken mit Warmwasser. 3 Doppelzimmer und 4 Betten unter Dach. Bettwäsche vorhanden. Reisegitterbett und Kinderhochstuhl. Großer Sitzplatz, Griller, Brunnen vor der Tür. Jagdmöglichkeit und hauseigene Stromversorgung. Vermietungszeit: Anfang Mai bis Ende Oktober. Lage: Am Rand einer großen, ebenen Almwiese mit freiem Rundumblick. Zufahrt: 11 km von Mörtschach, davon 5 km Almstraße. Ausstattung: Mit altem Holz neu gezimmerte Hütte. Wohnstube mit Essecke, Holzherd, Abwasch mit Kaltwasser. Eine Schlafstube mit Doppelbett, über eine Treppe großer Schlafraum mit zwei Stockbetten. Solarlicht. Plumpsklo außerhalb, Brunnen vor der Hütte (Sanitäranlageneinbau geplant). Großer Sitzund Liegeplatz vor der Hütte, Grillplatz. Bettwäsche mitbringen. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Zwei idyllisch gelegene Rückzugsmöglichkeiten für alle, die Stress und Hektik gegen glasklare Luft, sattes Grün und traumhafte Ruhe tauschen möchten. Obwohl beide Hütten sehr gut eingerichtet sind, drängt man trotzdem immer wieder von der guten Stube raus ins Freie. Der Grund: Großzügige Grillplätze und eine beeindruckende Bergkulisse. So stellt man sich einen Almhüttenplatz vor: Eine große ebene Almwiese und eine Aussicht zum Niederknien ... So weit das Auge reicht zu den Gletscherbergen in den Hohen Tauern und noch weiter, einfach wunderbar! In der Hütte spürt man die Ursprünglichkeit, das dicke alte Holz verströmt einfach unglaubliche Behaglichkeit. Lage: Am oberen Rand einer großen Wiese, mit weitem Blick ins Tal. Zufahrt: 5 km von Mörtschach, davon 1 km Güterweg. Ausstattung: Neu erbaute Hütte mit gemütlicher Wohnküche, großer Sitzecke, E-Herd, Holzherd, Abwasch, Kühlschrank, Kaffee- und Brotmaschine. Strom. Zwei Doppelzimmer, Reisegitterbett und Hochstuhl, Elektroheizung. Dusche, WC. Griller, Sitzplatz im Freien. Schaukel. Jagdmöglichkeit. Möglichkeiten im Winter: Tourengehen, Schneeschuhwandern, Rodeln und Schifahren (Heiligenblut). Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: Juli, August € 470,-/Woche; Vor- und Nachsaison € 350,-/Woche; + Ortstaxe, Gaskosten und € 30,- Endreinigung. Preise: Juli, Aug. u. Winter € 360,-/Woche; Vor- und Nachsaison € 320,-/Woche; + Ortstaxe, Strom u. Endreinigung € 20,-; Weihnachten u. Silvester € 70,-/Tag (mind. 10 Tage). 12 ALMFERIEN LADINIG Preise: € 40,-/Tag bis 3 Personen, jede weitere Person € 5,-; + Ortstaxe und Endreinigung. 6 6 B H A A 23 24 25 SH 1350 m UNTERGRECHENIGHÜTTE SH 1850 m ZWENIGHÜTTE SH 1800 m Melitta & Hans-Werner Rindler Zwenberg 8, 9816 Penk, Tel. & Fax +43 / 4783 / 24 59, [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Almferienhaus.htm, www.urlaubaufderalm.com/Untergrechenighuette.htm f&b WK 225 Konrad & Rosemarie Weixelbraun Zwenberg 2, 9816 Penk Tel. +43 / 4783 / 27 28 Fax 30 217 mobil +43 / 650 / 38 55 847 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Zwenighuette.htm ROMANTISCHE ATMOSPHÄRE FASZINATION DER EINSAMKEIT AUSSICHTSREICHE FERIENDOMIZILE Lage: Hanglage mit großartiger Aussicht, allein gelegen. Zufahrt: 6 km Asphalt- und 2 km Schotterstraße von Penk oder Kolbnitz. Ausstattung: Altes Bergbauernhaus, rustikal aber komfortabel ausgebaut. Im Erdgeschoß und 1. Stock je eine geräumige Whg. mit eig. Eingang, Liegewiese bzw. Balkon. Gemütliche Stuben mit gediegenen Bauernmöbeln. Kachelöfen, Holzherd, Solarlicht. Jede Whg: 1 Wohnküche, 1 bzw. 2 Zweibett- u. 1 Dreibettzimmer, Bad, WC u. Vorraum. Tisch- und Bettwäsche vorhanden. Ideal für 2 Familien. Auf Wunsch wird in der VNS nur 1 Wohneinheit vermietet. Vermietungszeit: Ganzjährig. f&b WK 225 HÖHENFLUG FÜR HÖHENMENSCHEN Lage: An der Waldgrenze, umgeben von Almwiesen und Berggipfeln mit Blick über das Mölltal, Hanglage. Zufahrt: 6 km Asphalt von Penk oder Kolbnitz, 9 km Schotter bis zur Hütte, davon teils mäßiger Güterweg. Ausstattung: Ehemalige Sennhütte, neu renoviert. Küche mit Balkon, Holz- und Gasherd, Sitzecke. 1 Zweibettzimmer. Im Obergeschoß Matratzenlager. Solarlicht. Plumpsklo außerhalb, Brunnen vor der Hütte. Paradies für Ornithologen. Vermietungszeit: Mai bis Ende Oktober. Hier präsentiert sich das Hochgebirge zweimal von seiner schönsten Seite. Bei den atemberaubenden Gipfeln ringsum heißt es, tief Luft holen! Wichtiges Reiseutensil bei so viel geballter Naturschönheit: Ein Fernglas! Aber auch mit freiem Auge gibt es viel zu entdecken... Hoch über dem Mölltal stellt sich dann nur noch eine Frage: Wohnen Sie noch oder thronen Sie schon? Wir versichern Ihnen, letzteres ist der Fall! 20 6 A Preise: € 50,-/ Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 9,-/ Tag/ FeWo. Winter: € 80,- + Endreinigung. Keine Nebenkosten. Preise: € 45,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 8,-; + Endreinigung. Lage: Almboden hoch über dem Mölltal, mit herrlichem Ausblick auf die umliegende Bergwelt. Zufahrt: 15 km von Penk oder Kolbnitz, Asphalt und 8 km Güterweg. Ausstattung: Alte Sennhütte, sehr gut ausgebaut. Küche mit Holzherd, Abwasch (Warmwasser), Kühlschrank, Sitzecke. Stube mit großer Sitzecke, Tagesbett. Du/WC, Holzbadeofen. Über eine Treppe Schlafraum mit drei Doppelbetten, Gitterbett. Solarlicht. Liegewiese, Sitzplatz vor der Hütte, Hüttenanger eingezäunt. Vermietungszeit: Mai bis Ende Oktober. Winter: nur für Tourengeher. Wer hier wohnt, muss die Einsamkeit lieben und „aushalten“ können. Die über 100 Jahre alte Hütte liegt auf einem schönen Almboden mit herrlichem Bergblick. Innen ist sie liebevoll renoviert - mit niedrigen, alten Türstöcken und blitzblanken Holzböden. Preise: € 52,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe. 1 STRAGGONIGHÜTTE 4 F 26 27 SH 1600 m FERIENHAUS MICHELER NATIONALPARK HOHE TAUERN 8 A SH 1700 m f&b WK 225 Ingrid Platzner Zwenberg 11, 9816 Penk Tel. & Fax +43 / 4783 / 23 72 Mobil +43 / 664 / 419 40 94 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Platzner.htm f&b WK 300 Familie Mössler Asten 4, 9842 Mörtschach Tel. & Fax +43 / 4825 / 383 [email protected] www.michelerhof.eu GEMÜTLICHKEIT UND KRAFT DER SONNE HOCH HINAUS IN DER ASTEN Lage: Wunderschöner Almboden mit Ausblick in die Kreuzeckgruppe. Zufahrt: 12 km von Kolbnitz, davon 5 km Schotterstraße. Ausstattung: Neu ausgebaute Sennhütte. Geräumige Wohnküche, große Sitzecke, Sofa, Radio, Kaltfließwasser. Schlafraum (2 + ein Stockbett). Über eine steile Treppe vier Betten. Dusche, WC. Beleuchtung, Beheizung und Warmwasser mit Solarstrom (12 Volt). Drei überdachte Terrassensitzplätze, Griller. Eingezäunter Hüttenplatz. Auf Wunsch auch weitere 4 Betten möglich. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Lage: Im Hang, mit sehr schöner Aussicht. Zufahrt: 7 km von Mörtschach, Asphalt. Ausstattung: Neu erbautes Ferienhaus mit zwei seperaten Wohnungen. Je Wohnung: Wohnküche mit Sitzecke, Wohnlandschaft, E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank. Sat-TV. Bad (Wanne, Dusche), WC extra. Sehr großer Balkon. 1. Wohnung: 1 Doppelzimmer, zwei Notbetten. Wintergarten. 2. Wohnung: 2 Doppelzimmer. Doppelgarage. Brunnen. Vermietungszeit: Ganzjährig. So stellt man sich eine weite, blühende Almwiese vor, wenn man vom Urlaub in den Bergen träumt! Und mittendrin die gemütliche Straggonighütte - solarbeheizt und solarbeleuchtet. Zum Wohlfühlen finden Sie nicht nur im Inneren der Hütte genug Platz, das bietet auch der Balkon und die große Wiese vor der Hütte. In diesem neu errichteten Ferienhaus auf einem der höchstgelegenen Bauernhöfe Kärntens warten zwei neue, schön ausgestattete Wohnungen auf Sie. Die großen Balkone bieten einen schwindelerregenden Blick talauf und talab. Und bergauf geht es zu Fuß in wunderbare Almgebiete mit Wandermöglichkeiten, die einfach „hoch hinaus gehen“. Preise: € 52,-/Tag für 2 Personen, für jede weitere Person € 8,-; + Endreinigung. Keine Nebenkosten! Preise: € 45,- für 2 Personen, jede weitere Person € 8,-; + Strom, Ortstaxe und Endreinigung. Hund: € 3,-/Tag. Über 100 x freier Eintritt in Kärntens schönste Ausflugsziele und über 50 attraktive Bonusvorteile von Mitte April bis Mitte Oktober Die Kärnten Card gibt´s in fast allen Tourismusbüros in ganz Kärnten oder bei ausgewählten Gastgebern. r d z .a t Nähere Infos: Interessensgemeinschaft Kärnten Card Betriebe Kohldorfer Straße 98, 9020 Klagenfurt Tel.: +43 (0) 463/ 90 88 88 Fax: +43 (0) 463/ 90 88 89 E-Mail: [email protected] www.kaerntencard.at 21 Lieser-Maltatal LIESER-MALTATAL 2 DEM WASSER AUF DER SPUR... umgeben vom Nationalpark Hohe Tauern und Nationalpark Nockberge „Tal der stürzenden Wasser“. So wird das Maltatal genannt. Das Thema „wasser.reich“ ist hier allgegenwärtig. Hoch oben herrscht stille Almidylle. Aber drunten im Tal brausen die Flüsse Lieser und Malta laut tosend durch enge Schluchten. Ein Familienparadies, das für Bike-, Canyoning- und Wander-Fans reizvolle Ziele parat hat. Von jeder Hütte aus kann man hier einen Gipfel erklimmen. Viele davon sind 2000 und 3000 Meter hoch. 5 OBERE MICHLBAUERHÜTTE 5 A A 28 29 30 SH 1900 m HOFERHÜTTE SH 1500 m RAMSBACHERHÜTTE Günter Peitler Zanaischg 2, 9863 Rennweg Tel. +43 / 4734 / 82 38 oder +43 / 4734 / 83 41 [email protected] www.hoferhuetten.at NEUE HÜTTE MIT TRADITION EIN PLATZ ZUM TRÄUMEN FAHRT MIT DER TSCHU-TSCHU-BAHN Man braucht eigentlich bei der oberen Michlbauerhütte keinen Balkon und keine Terrasse, denn die neue Hütte steht auf einem historischen, einsamen Hüttenplatz, der ein einziger Aussichtsbalkon hinüber zu den Hohen Tauern ist. Und innen wird es so richtig gemütlich, wenn alle um den großen Hüttentisch sitzen. In der Hoferhütte sind Sie allein auf der Alm, trotzdem aber nur 500 m vom Bauernhof entfernt mit vielen Tieren und - wenn Sie es möchten mit Familienanschluss. Der Sitzplatz unter den mächtigen Lärchen ist geradezu geschaffen zum Träumen. Fahren Sie mit der Tschu-Tschu-Bahn durch das liebliche Pöllatal zu Ihrer Hütte, oder wandern Sie weiter bequem den Bach entlang ins Hochgebirge. Alles bereitet hier Vergnügen! Preise: € 50,- bis € 70,-/Tag je nach Personenanzahl und Saison + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 54,-/Tag für 4 Personen, jede weitere Person € 7,-; + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 60,-/Tag je nach Saison unabhängig von der Personenanzahl + Ortstaxe. f&b WK 221 Lage: Auf einer großen, wenig geneigten Wiese mit lichtem Lärchenbestand und Blick ins Tal. Zufahrt: 5 km von Rennweg, schmale Asphaltstraße, 500 m Schotterstraße (im Winter mit Ketten). Ausstattung: Holzblockhütte mit Strom. Wohnstube mit Holzherd, Sitzecke mit offenem Kamin. Dusche, WC. Über zwei Treppen Schlafzimmer für 8 bis 11 Personen. Kinderspielwiese, offene Terrasse mit Grillplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. Adolf Ramsbacher Rennweg 69, 9863 Rennweg Tel. +43 / 4734 / 225 Mobil +43 / 664 / 32 16 834 SH 1300 m f&b WK 221 Silke Koller Adenberg 2, 9863 Rennweg Mobil +43 / 676 / 311 49 40 Tel. & Fax +43 / 4734 / 83 47 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Oberemichlbauerhuette.htm Lage: Hochalm über der Baumgrenze, auf einem sonnseitigen Plateau mit sehr weitem Blick über die Berge und ins Tal. Zufahrt: 11 km von Rennweg, davon 4 km Asphalt und 7 km Güterweg. Ausstattung: Ganz neu erbaute Hütte. Wohnküche mit großer Sitzecke, Holzherd, Abwasch, großzügiger Kücheneinrichtung. Über die Treppe 2 Schlafzimmer (3 + 2 + Kinderbett). Dusche/WC, Holzbadeofen, Solarlicht. Überd. Balkon, Terr., Grillhütte, Brunnen. Bettwäsche mitbringen. Vermietungszeit: Mai bis November. 22 11 A f&b WK 221 Lage: Sanfte Hanglage auf einer Almwiese. Zufahrt: 4 km vom Rennweg in das Pöllatal, Asphalt, eben. Ausstattung: Küche mit Kaltfließwasser, Herd zum Heizen und Gaskocher. Stube mit Sitzecke. WC, Dusche mit Badeofen zum Heizen. Solarlicht. Ein Dreibettzimmer, ein Doppelzimmer. Bettwäsche mitbringen. Wenige Meter entfernt wunderschöner, ebener Spielbach (Fischerkarte möglich!). Vermietungszeit: 1. Mai bis Ende Oktober. 2 ZECHNERHÜTTE Gertrud Pleschberger St. Georgen 1, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 431 [email protected] www.Zechnerhuette.com 5 6 A A 31 32 33 SH 1700 m SIMATLHÜTTE SH 1700 m PAULMAHDHÜTTE SH 1700 m f&b WK 221 Josefa Peitler St. Georgen 20, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 359 www.urlaubaufderalm.com/Simatlhuette.htm Georg Wirnsberger Eisenacher Straße 57, D-12109 Berlin Tel. +49 / 30 / 666 23 0 63 oder +49 / 30 / 701 704 -0, Fax -11 [email protected] www.Paulmahdhuette.com DIE SONNENSEITE DES LEBENS GEBORGENHEIT AUF DER ALM DIE ALMÜBERRASCHUNG Almhaus auf der Sonnenseite des Lebens: viel Platz in und um die Hütte; Alpenvereinshütte zur Verpflegung nur zwei Minuten zu Fuß. Im Winter Langlaufloipe bei der Hütte. Hier gibt es rundherum sanfte Almspazierwege. Nach der Wanderung kehrt man gerne in die äußerst gemütliche Hütte zurück, wo ein ausladender Kachelherd der Mittelpunkt der Wohnstube ist. Das Knistern des brennenden Holzes verstärkt das Gefühl des Geborgenseins Das ist eine sogenannte Überraschungshütte! Von außen ist es eine sehr schöne Almhütte, die sich im Stil ihrer zauberhaften Umgebung angepasst hat. Aber innen! Es ist kaum zu glauben, was es da alles gibt, wie schön das alles ist, wie eins zum anderen passt und noch dazu praktisch ist. Lassen Sie sich auch überraschen! Preise: € 90,-/Tag im Sommer. Im Winter auf Anfrage. Preise: € 46,-/Tag. Winter auf Anfrage. + Ortstaxe. Preise: I-III € 130,-/Tag, IV-X € 120,-/Tag, Jahreswechsel € 150,-/Tag. Inkl. Strom, Endreinigung, Bettwäsche, Ortstaxe, Bikes, Babyausstattung. f&b WK 221 Lage: Weiter Almboden, Ausgangspunkt für Wanderungen und Mountainbiken (Biker-Route führt vorbei) in alle Richtungen. Zufahrt: 8 km von Rennweg auf Asphalt und guter Schotterstraße. Im Winter ist der Weg bis zur Hütte geräumt. Ausstattung: Großes Haus mit 5 Zweibettzimmern, Kachelöfen in den Räumen. Großer Aufenthaltsraum mit zwei Tischen, Holzherd. Dusche mit Holzofen. Kerzen- und Solarlicht. WC. Bettwäsche mitbringen. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Am Rande eines Almbodens in sanfter Neigung. Zufahrt: 7 km von Rennweg, davon 3 km Schotter. Ausstattung: Neu erbaute Hütte, sehr viel Holz. Küche mit Fließwasser, großer, gemauerter Druckschiffherd (Warmwasserbereitung) mit Aufsatzofen, große Sitzecke. Speisekammer. Dusche, WC. Zwei Doppelzimmer und 1 Zusatzbett. Solarbeleuchtung. Bettwäsche mitbringen. Grillplatz und Brunnen vor der Hütte. Vermietungszeit: Mitte Mai bis Ende Oktober. 8 BRAUNEGGERHÜTTE f&b WK 221 Lage: Inmitten eines weiten Talkessels, auf einer leichten Anhöhe. Zufahrt: 7 km von Rennweg, davon 3 km auf guter, nur leicht steigender Schotterstraße. Ausstattung: Neu erbaute Hütte in überdurchschnittlich guter und gemütlicher Ausstattung. Solaranlage und Stromaggregat. Küche mit gemauertem Herd. Stüberl mit offenem Kamin. 3 Schlafzimmer (5 Betten, 1 Couch). Bad: Waschtisch, Dusche, Wanne im Boden, Sauna, WC extra. Zweites WC. Zentralheizung. Forellenteich, Spielplatz. Prospekt! Vermietungszeit: Ganzjährig. 11 25 A A S G 34 35 36 SH 1200 m f&b WK 221 Andreas Pucher Trebesing 3, 9852 Trebesing Tel. +43 / 4732 / 23 67 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Brauneggerhuette.htm RIESIGE ALMWIESE Lage: Mehrere Hütten auf einer ebenen Almwiese, umgeben von Bergen. Zufahrt: 5 km von Trebesing, Güterweg. Ausstattung: Alte Sennhütte. Küche mit Holzherd, Sitzecke, Fließwasser, Dusche und WC, Gasbeleuchtung, Gasherd mit Backrohr. Ein Zweibettzimmer und über eine Treppe ein Doppelzimmer und ein Vierbettzimmer. Großer eingezäunter Hüttenplatz, Sitzgruppe unter Fichten. Grillplatz. Bach zum Spielen. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Für Freunde von Urigkeit! Die Fahrt in‘s Dorf und auf den umliegenden Wegen wäre ideal für Mountainbiker, und auf der ebenen Almwiese rund um die Hütte können Sie sich richtig „ausbreiten“. Preise: € 45,- bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,-; + Ortstaxe, Endreinigung. SONNALMHÜTTE SH 1700 m LIESER-MALTATAL 10 A FRIDO-KORDON-HÜTTE SONNIGE ZEITEN AUF DER SONNALM SH 1700 m f&b WK 221 W. Staudacher Treffenboden 17, 9853 Gmünd Tel. +43 / 4732 / 23 25, Fax +43 / 4732 / 23 25-4 [email protected] FLORA, FAUNA UND SAUNA Lage: Leichte Hanglage im Lärchenbestand. Zufahrt: 12 km von Gmünd, davon 8 km Schotterstraße in sehr gutem Zustand. Ausstattung: Almhaus über drei Etagen. Sehr großer Aufenthaltsraum mit Kachelofen und 3 Sitztischen. Küche mit Holzherd und Gasherd. Kalt-Warmfließwasser. In der ersten Etage 3 Dreibettzimmer und 1 Doppelzimmer in sehr hübscher Ausstattung. 3 WC und 2 Duschen im Haus. Sauna für 11 Personen im Parterre, mit Ruheraum und großzügigem Nassbereich. Vermietungszeit: Ganzjährig. GESELLIGKEIT UND GAUDI Lage: Leichte Hanglage im Lärchenbestand. Zufahrt: 12 km von Gmünd, davon 8 km sehr gute Schotterstraße. Ausstattung: Traditionelle, bewirtschaftete Almhütte. Gastzimmer mit Kachelofen. Ein Vierbettzimmer, ein Fünf- und 3 Zweibettzimmer, Lager mit 10 Betten. 2 Sanitärräume mit Dusche und WC. Spielwiese, Fahrradverleih, Liegestühle. Kärntner Hausmannskost, Kinderspeisekarte, Grillabende. Rodelberg, Schitourengebiet. Vermietungszeit: Ganzjährig. Willkommen auf der Sonnalm! Auf der Frido-Kordon-Hütte wird der Beweis erbracht, dass das „Reinschneien“ nicht nur im Winter möglich ist! Die traditionell bewirtschaftete Hütte bildet nämlich den urigen Rahmen für gesellige Abende und kulinarische Freuden – und da schneien Bergfexe immer wieder gern rein... Für Gruppen, die hier heroben unter sich bleiben wollen, empfiehlt sich die großzügig dimensionierte Sonnalmhütte, die sowohl bei Winter- wie Sommersportlern beliebt ist. Preise: € 950,- bis € 1.050,- pro Woche je nach Saison + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: Übernachtungen mit Frühstück oder Halbpension oder Vollpension € 18,- bis € 35,-/Tag pro Person. 23 2 LIESER-MALTATAL 7 KARLBAUERHÜTTE 7 A A 37 38 39 SH 1840 m MÖRTENHÜTTE SH 1650 m THÜRERHÜTTE SH 1700 m f&b WK 221 Peter Ramsbacher Wirnsberg 4, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 393 www.urlaubaufderalm.com/Karlbauerhuette.htm Helmut Lackner Krangl 4, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 82 06 [email protected] www.moertenhuette.at AM BERGE DES VERGESSENS GENIESSEN UND WOHLFÜHLEN FERNSEHEN IN SEINER SCHÖNSTEN FORM Wenn Sie am Bächlein vor der Hütte zum ersten Mal einen Steindamm gebaut, bei den Holztischen im Freien hinüber zum Katschberg geschaut haben und vergessen haben, dass es auch noch Täler gibt, dann kommen Sie sicher wieder. Suchen Sie einen Urlaub so richtig zum Relaxen. Dann sind Sie in der Mörtenhütte genau richtig. Einfach nur genießen und die Seele baumeln lassen. Nach einem Barfuß-Marsch durch das Naturmoos fühlen Sie sich wie neugeboren. Fernsehen ohne Apparat - das steht für den Ausblick vor der Thürerhütte! Und außerdem sind Sie in einer Hütte aus uralten Zeiten, die aber durchaus auf neuzeitlichen „Almhüttenkomfort“ gebracht wurde. Und für Ihre Kinder gibt es genügend Platz um die Hütte. Preise: € 60,-/Tag für 5 Personen, jede weitere Person € 7,30. Im Winter € 73,-/Tag; Weihnachten und Silvester € 100,-/Tag; + Ortstaxe. Preise: € 55,- bis € 60,-/ Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,-. Winter auf Anfrage. Zuzüglich Abgaben. Preise: Juli und August € 65,-/Tag. Übrige Zeit € 55,-/Tag bis 5 Personen; jede weitere Pers. € 7,+ Ortstaxe. Winter auf Anfrage. Lage: Am Rande einer großen, sanft geneigten Almwiese. Zufahrt: 6 km von St. Peter ob Rennweg, davon 4 km Güterweg. Winter: Schidoo zur Verfügung. Ausstattung: Alte Sennhütte, im Sommer wird das Vieh im Nebengebäude gemolken. Küche mit Holzherd, Abwasch (Fließw.). Stube mit großem Esstisch, Kachelofen. Bad (Holzofen, Wanne), WC. Strom für Beleuchtung (eigenes E-Werk). Über eine Treppe 2 Schlafstuben (2 + 5 Betten, Bettwäsche vorhanden). Bächlein neben Hütte. Griller. Fischteich, Spielplatz. Nächstes Schigebiet Katschberg 12 km. Vermietungszeit: Ganzjährig. HOISENHÜTTE f&b WK 221 Lage: Am Rande einer großen Almwiese, viel Platz um die Hütte. Ruhige, windgeschützte Lage. Zufahrt: 6 km von Rennweg, auf guter Schotterstraße. Ausstattung: Wohnstube mit kleinem Kachelofen. Küche mit Fließwasser, Holzherd, kühle Speis, Abwasch. Solarbeleuchtung. Drei Schlafzimmer, davon zwei unter dem Dach. Dusche mit Holzboiler, WC. Griller, Spielplatz. Neu: Holzbadewanne! Baumhaus, Fischteich. Bettwäsche auf Wunsch vorhanden. Naturmoos-Waten. Begrüßungsjause aus eigener Landwirtschaft. Vermietungszeit: Ganzjährig. 10 Familie Genser Krangl 6, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 82 80 [email protected] www.thuererhuette.com f&b WK 221 Lage: Am Rande einer Almwiese, mit weitem Blick. Zufahrt: 6 km von Rennweg auf Schotterstraße. Ausstattung: Gemütliche Wohnküche mit Sitzecke, Couch, Holzherd, offenem Kamin, Abwasch. Kleiner Wintergarten. Über eine Treppe zwei Schlafstuben, je 4 Betten. Kein Strom, Solarbeleuchtung. Dusche und WC mit Holzbadeofen. Bettwäsche mitbringen. Spiele, Tipizelt, Grillmöglichkeit. Vermietungszeit: Ganzjährig. 10 7 A A A 40 41 42 SH 1700 m BACHERHÜTTE SH 1780 m HEINRICHBAUERHÜTTE SH 1845 m f&b WK 221 Monika & Josef Genser Krangl 7, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 789 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Hoisenhuette.htm f&b WK 221 Johann Bliem Wirnsberg 1, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 747 www.urlaubaufderalm.com/Bacherhuette.htm f&b WK 221 Peter Erlacher Wirnsberg 5, 9863 Rennweg Tel. & Fax +43 / 4734 / 394 www.urlaubaufderalm.com/Heinrichbauerhuette.htm DER UMBAU BAUT AUF STELLEN SIE SICH VOR DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE In der gemütlichen Kaminstube, die wir Ihnen unbedingt zeigen wollten (denn die Hütte ist auch von außen sehr hübsch!), werden Sie merken, wie gelungen der Umbau der alten Sennhütte ist, genau zum rundherum Wohlfühlen. Stellen Sie sich vor, Sie sitzen auf dem Bankl unter der großen Lärche etwas oberhalb der Hütte, die Kinder benutzen die Geräte am Spielplatz, und dann zieht sich die ganze Runde in die Almstube an den offenen Kamin zurück. Ist es das? Diese Hochalm ist wirklich für Menschen, die im wahrsten Sinne hoch oben sein wollen, allein mit sich und den Murmeltieren vor der Tür, alles zurücklassend für gemütliche, ruhige Tage in der Almhütte am Berg. Preise: Sommer € 65,- bis 90,-/Tag je nach Personenanzahl und Saison; im Winter € 100,- bis € 120,-/Tag. + Ortstaxe. Preise: € 65,-/Tag bis 5 Personen, jede weitere Person € 7,50; + Ortstaxe. Im Winter auf Anfrage. Preise: € 60,-/Tag bis 6 Personen, jede weitere Person € 7,-; + Ortstaxe. Lage: In sanfter Hanglage und um die Hütte eine große Wiese. Zufahrt: 6 km von Rennweg auf Schotterstraße. Ausstattung: Offener Kamin in der Diele, Holzherd in der Küche, Dusche, WC, Solarbeleuchtung (12 Volt), 3 Schlafräume (10 Betten), Bettwäsche mitbringen, Grillhäuschen neben der Hütte, Spielmöglichkeiten für Kinder, Tischtennis vorhanden, eigener Fischteich. Vermietungszeit: Ganzjährig. 24 8 A Lage: In luftiger Höhe auf weiter Almwiese mit Lärchenbestand, nahe an der Waldgrenze. Zufahrt: 6 km von Rennweg, Schotterstraße. Ausstattung: Küche mit Holzherd, großer und kleiner Sitzecke, große Almstube mit offenem Kamin und großer Sitzecke. Solarbeleuchtung. 2 x 2 Stockbetten in 2 Zimmer, 1 x 4 Matratzenlager, 1 x 2 Matratzenlager. WC, Dusche. Brunnen vor der Hütte, große Sitzgruppe. Kinderspielplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Auf der Hochalm in einer Mulde mit eindrucksvollem Panoramablick. Zufahrt: 8 km von Rennweg auf Schotterstraße. Ausstattung: Wohnküche mit Druckschiffherd (Warmwasser), Wohnstube mit Sitzecke. Dusche, WC. Unter dem Dach ein Doppelzimmer, auf der Galerie 3 Betten. 2 Notbetten. Solarbeleuchtung. Die Hütte wurde an einem alten Hüttenplatz fast völlig neu aufgebaut. Kinderspielwiese. Haustiere erlaubt. Vermietungszeit: Juni bis Oktober. 2 SCHNEIDERHÜTTE 8 6 A A 43 44 45 S‘ STANDL SH 1500 m SH 1500 m KRABATHHÜTTE SH 1500 m f&b WK 221 Johanna Schneider Liedweg 4, 9871 Seeboden Tel. +43 / 4762 / 82 338 Fax +43 / 4762 / 81 604 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Schneiderhuette.htm f&b WK 221 Andreas Pirker Maltaberg 23, 9854 Malta Tel. & Fax +43 / 4733 / 508 www.urlaubaufderalm.com/Standl.htm f&b WK 221 Thomas Oberwinkler Malta 117, 9854 Malta Tel. +43 / 4733 / 782, +43 / 676 / 480 93 39 [email protected] www.krabathhuette.net ALLEIN, ABER NICHT EINSAM EINFACH ZUM WIEDERKOMMEN LUSTIGER AUSSICHTSHÜGEL S‘ Standl ist eine der traditionsreichen Maltaberger Almhütten. Bei ihrer Einrichtung wurde vor allem an das Wohl des Gastes gedacht. „Sie ist einfach zum Wiederkommen“, sagen viele, die schon da waren und die Hütte mit dem wundervollen Ausblick genossen haben. Die alte, urige Sennhütte, die auf einem kleinen, lustigen Aussichtshügel mit sehr großer Aussicht liegt, wurde zu einem kuscheligen Hüttlein für Gäste hergerichtet. Das ist ein Platz für Wanderer, die genießen wollen. Lage: Im Hang, mit Ausblick in‘s Tal. Zufahrt: 6 km von Malta, Asphalt, 100 m Güterweg. Ausstattung: Große Wohnküche mit Holzherd und Sitzecke. Ein Zweibettzimmer ebenerdig, zwei Zweibettzimmer über eine Treppe. Dusche und WC mit Holzbadeofen. Solarlicht. Speisekammer. Griller, Sitzgarnitur und Liegestühle im Freien. Kinderschaukel. Hüttenplatz einezäunt. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Im Hang, mit Ausblick ins Maltatal. Zufahrt: 6 km von Malta, Asphalt, 100 m Güterweg. Ausstattung: Ausgebaute Sennhütte. Gemütliche Wohnküche mit Holzherd. Ein Doppelzimmer ebenerdig, über eine Treppe zwei Doppelzimmer, eines davon mit zusätzlichem Kinderbett (insgesamt 8 Personen + Gitterbett). Badezimmer, Holzbadeofen, WC. Solarbeleuchtung. Sitzplatz im Freien, Brunnen, Griller. Vorratskeller. Produkte aus eigener Landwirtschaft. Haustiere willkommen! Vermietungszeit: Ganzjährig. Wenn Sie sich von der wunderbaren Hüttenaussicht trennen können, wandern Sie einfach von hier direkt immer höher auf die Almen hinauf ... Die Aussicht wird immer noch besser und weit reichender. Sollten Sie in der gemütlichen Hütte lieber faulenzen als kochen wollen, auch kein Problem! Zehn Minuten Fußmarsch, dann haben Sie zwei bewirtschaftete Almhütten mit bester Küche zur Auswahl. Ganz einsam steht die Schneiderhütte nicht, zwei andere Almhütten leisten ihr Gesellschaft. Also insgesamt die Hütte für Menschen, die zwar auf der Alm allein, aber nicht am Ende der Welt sein wollen. Preise: € 50,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 5,-; + Ortstaxe. Preise: € 45,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 5,-; Kinder bis 6 Jahre frei. Bei Aufenthaltsdauer unter 1 Woche Zuschlag. + Ortstaxe. 7 JÖRGLBAUERHÜTTE Lage: SonnseitigeTop-Aussichtslage vom Maltatal bis zu den Karawanken (SLO), im mäßig steilen Hang. Zufahrt: 7 km von Malta, Asphalt. Ausstattung: Alte, renovierte Sennhütte. Wohnküche, Holzherd, Abwasch, Kühlschrank, Vorratskammer. Sitzecke. Anschließendes Doppelzi. mit Sitzcouch. Im Durchgangszimmer zwei Stockbetten, Gitterbett. Solarlicht. Außenbeleuchtung. Plumpsklo an der Hüttenwand. Neuer Duschraum mit Badeofen, Außenzugang. Eingezäunt, Quellwasserbrunnen und Sitzplatz vor der Hütte. Gemauerter Griller, Liegestühle, Rodeln. Bettwäsche, Geschirr- u. Handtücher vorhanden. Brennholz vorhanden. Kärntner Begrüßungsjause. Bauernprodukte in der Nähe erhältlich. Almgasthaus in der Nähe (10 Min. Fußmarsch). Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 40,-/Tag bis 4 Personen; jede weitere Person € 5,-; + Ortstaxe und Endreinigung. 5 4 A A A 46 47 48 SH 1600 m ZIPFHÜTTE SH 1600 m MÜLLERHÜTTE SH 1600 m Johann Lagger Maltaberg 6, 9854 Malta, Tel. & Fax +43 / 4733 / 535 [email protected], www.laggerhuetten.at f&b WK 221 Johann & Christine Müller Gries 1, 9853 Gmünd Tel. +43 / 4732 / 27 19, Fax +43 / 4732 / 27 19-4 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Muellerhuette.htm www.Muellerhuette.at.tf DER REIZ DER NOSTALGIE DAS WANDERN IST DES MÜLLERS LUST NOSTALGIE UND ROMANTIK IM DOPPELPACK Lage: Geneigter Südosthang mit Blick ins Tal. Zufahrt: 7 km von Malta, davon 100 m Güterweg. Ausstattung: Alte renovierte Sennhütte mit großer gemütlicher Wohnstube, Holzherd, Sitzecke und Einzelbett, Vorraum, Dusche, WC und Solarlicht. Über eine Treppe ein Schlafzimmer mit vier Betten, ein Schlafzimmer mit zwei Betten. Brunnen, Sitzplatz und Griller vor der Hütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. f&b WK 221 WO MAN SEIN HERZ WIEDER SCHLAGEN HÖRT Lage: Am Sonnenhang mit herrlicher Aussicht über das Maltatal; große, fast ebene Alm. Zufahrt: 7 km von Malta, Asphalt und 700 m Güterweg. Ausstattung: Sehr gut ausgebaute, alte Sennhütte, liebevoll eingerichtet. Wohnstube mit Kachelofen, Sitzecke, ein Bett. Küche mit Holzherd und Esstisch. Dusche, WC. Über eine steile Treppe zwei Doppelzimmer. Solarbeleuchtung. Gemütlicher Sitzplatz im Freien, Griller, Brunnen vor der Hütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. Diese zwei liebevoll renovierten Sennhütten machen Ihnen die Wahl nicht leicht. Aber Sie können sicher sein: So geht es allen, die sich zwischen diesen beiden romantischen Unterkünften entscheiden müssen. Vielleicht lassen Sie aber auch einfach den Zufall entscheiden, per Münzwurf, denn: Beide Hütten bieten Nostalgie pur – sowie einen Brunnen, Griller und Sitzplätze im Freien. Preise: So: € 51,-/Tag; Wi: € 59,-/Tag; Weihnachten/Silverster € 65,-/Tag für 3 Personen, jede weitere Person € 9,-. Hund € 3,-/Tag. Bettwäsche ab einer Woche Aufenthalt im Preis inkludiert + Ortstaxe. LIESER-MALTATAL 6 A Lage: Auf ebener Fläche mit Weitblick ins Maltatal, auf einer schönen alleinliegnden Sonnenterrasse. Zufahrt: 6 km von Malta, bis 300 m vor der Hütte Asphalt. Ausstattung: Gas in der Küche, Kachelofen. 2 Schlafzimmer, 4 Betten, 1 Kinderbett. Bad, WC, Solarbeleuchtung, TV, Fließwasser. Bettwäsche vorhanden. Zwei Almgasthäuser in der Nähe. Brunnen vor der Hütte. Wunderschöner Wintergarten mit Weitblick zu den Dreitausenderbergen, zu den Nockbergen und Karawanken. Großer, ebener Hüttenplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. Die Müllerhütte am Sonnenplateau hoch über dem Maltatal ist Ausgangspunkt für des „Müllers Wanderslust“. Aber vielleicht möchten Sie nur ins Tal hinausträumen. Das ist der Platz für Sie! Preise: € 55,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 8,-; Haustiere € 3,-/Tag. + Ortstaxe, Endreinigung und Energiekosten. 25 KREUZECK / LIENZER DOLOMITEN / KARNISCHE ALPEN 3 KREUZECK / LIENZER DOLOMITEN / KARNISCHE ALPEN AUG IN AUG MIT ZACKIGEN RIESEN... Diese Bergwelt ist mehr als imposant. Steinerne Giganten umschließen herrliche Almen. Ein „Abenteuer-Spielplatz“ für geübte Bergfexe und Kletterer. Mit einsamen Hochkaren und anspruchsvollen Touren. Wer’s eher gemütlich mag, hält sich lieber an die idyllischen Almwiesen, die sich vor der Hütte ausbreiten. Mit etwas Glück erhascht man sogar einen Blick auf die geheimnisvolle blaue Blume „Wulfenia Carinthiaca“. JOSEFIHÜTTE Josef Oberrauner Bleiberg-Nötsch 3, 9531 Kreuth Tel. & Fax +43 / 4244 / 23 17 [email protected] 4 J A A 49 50 51 SH 980 m f&b WK 224 OHNE LUXUS GLÜCKLICH SEIN 26 7 4 ALMHÜTTE EDEN Familie Tschernutter Hochegg 9, 9713 Zlan Tel. & Fax +43 / 4761 / 206 Mobil +43 / 664 / 150 26 69 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Eden.htm SH 1100 m f&b WK 221 GÖRIACHERALM HÜTTE SH 1600 m f&b WK 221 Bernhard Russegger Göriach 67, 9812 Pusarnitz Tel. & Fax +43 / 4769 / 41 37 Mobil +43 / 650 / 900 35 68 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Goeriacheralmhuette.htm Lage: Am Waldrand, leichte Hanglage, wunderbare Aussicht. Zufahrt: 3 km von Bad Bleiberg, 50 m zu Fuß (Carport). Ausstattung: Küche mit Sparherd, Essecke. Schlafkammer mit Stockbetten (4 Personen). Plumpsklo, Brunnen (überdacht) hinter der Hütte. Thermalbad, Heilklimastollen und Gasthöfe im Ort. Zwei Buschenschenken und Bauernhofeinkauf in Fußnähe. Vermietungszeit: Ganzjährig. IN DIE FERNE SCHAU‘N EINE ALM ZUM VERLIEBEN Die Josefihütte ist ideal für Menschen, die keinen Luxus brauchen, die das einfache Leben und die Natur lieben. Ganz allein sein, aber doch viele Möglichkeiten, den Urlaub zu gestalten: Fünf Kärntner Seen liegen, genauso wie tolle Skiberge, innerhalb von 30 Autominuten, Wellnessangebote sind im Ort Bad Bleiberg reichlich vorhanden. Sie wohnen nah am Bauernhof und der Panoramastraße zum Schi- und Wandergebiet Goldeck, aber trotzdem sehr ruhig, und die Badeseen sowie die Thermen Villach Warmbad, Bad Kleinkirchheim und Bad Bleiberg sind nur wenige Kilometer entfernt. Wenn Sie von Ihrer Wanderung zu den Goasele Seen zurückkommen, werden Sie in der Hütte merken, was Gemütlichkeit mit bodenständiger Tradition ist, und glücklich die Aussicht genießen. Preise: € 35,- bis € 50,-/Tag je nach Saison; + Endreinigung. Preise: VNS € 37,-, jede weit. Pers. € 5,-. HS € 44,-, jede weit. Pers. € 6,-. Weihnachten u. Silvester nur nach Vereinb., + Strom, Ortstaxe u. Endreinigung. Preise: € 45,-/Tag bis 3 Pers., jede weit. Pers. € 7,50. Kinder bis 10 J. frei. Hunde erlaubt. + Ortstaxe u. Endreinigung (€ 40,- pauschal). Hund: Reinigungskosten. Lage: An der Goldeck Panoramastraße, auf einer Viehweide am Waldrand, eingezäunt ca. 1000 m², mit herrlicher Fernsicht. Zufahrt: 4 km von Zlan, 500 m von der Goldeckstraße, alles Asphalt. Ausstattung: Wohnküche, E-Herd, Kühlschrank, Sitzecke, Kachelofen, E-Zusatzheizung, Dusche, WC. TV. Mansarde 2 Schlafräume (4, 1 Doppelbett), im Erdgeschoss. 1 Einbettzimmer. Spielplatz, gemauerter Grill. Produkte aus eigener Landwirtschaft (Butter, Käse, Brot, Milch, Eier, Fleisch). Gasthof 500 m entfernt. Gemeinsame Almwanderungen. Vermietungszeit: Mai bis November. Lage: Im Talschluss, sanft geneigt mit weitem Ausblick Zufahrt: 10 km vom Bauernhof in Göriach, davon 5 km Schotterstraße. Ausstattung: Küche mit Sitzecke, Holzherd, Abwasch. Photovoltaikanlage für Strom (220V/200W), z. B. Ladegeräte (Mobiltel.), Radio. 2 Schlafstuben (1 x 2 Betten, 1 x Stockbett und Notbett. Dusche mit Gasdurchlauferhitzer, Waschbecken, Plumpsklo außerhalb (20 m). Bettwäsche nach Absprache. Gemauerter Grill, Sitzplatz im Freien, kleine Liegewiese, Liegstühle, Schirm. Bewirtschaftete Almhütte in der Nachbarschaft. Vermietungszeit: Juni bis Oktober. 3 SCHÖNBUCH 8 10 A A 52 53 54 HUBERHÜTTE SH 900 m SH 1550 m KNOTENHÜTTE SH 1700 m f&b WK 225 Adam Müller Fellbach 4, 9753 Lind Tel. +43 / 4768 / 210, Fax -4 mobil +43 / 699 / 110 179 92 [email protected] www.mueller-fellbach.at Anni Simoner Leppen 2, 9773 Irschen Tel. & Fax +43 / 4710 / 21 47 DAS PARADIES IM GRÜNEN ZIEMLICH HOCH OBEN DAHEIM HIER WÜNSCHT MAN SICH „BERG HEIL“ Am Tag möchten Sie baden, Rad fahren, wandern? Und den Abend in Ihrem eigenen Reich am Berg verbringen? In dieser angenehmen Höhenlage erwartet Sie ein Paradies im Grünen. In der Huberhütte werden Sie sich wie daheim fühlen, mit richtiger Gemütlichkeit und sehr viel Platz. Aber daheim haben Sie sicher nicht diese großartige Aussicht über Berge und Tal, und vor allem nicht die bezaubernde Almwiese vor Ihrer Tür. Wenn Sie hohe Berge zum Wandern ringsum lieben und mit einem Freundeskreis in der geräumigen Hütte am offenen Kamin oder am Südbalkon sitzen möchten, ist die Knotenhütte für Sie ideal! Preise: € 65,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 14,30/ Tag; € 50,- Endreinigung + Ortstaxe und Strom. Preise: € 50,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,-; + Ortstaxe. Preise: HS € 100,-/Tag; VNS auf Anfrage; + Ortstaxe. Lage: Hochplateau über dem Drautal mit weiter Fernsicht. Zufahrt: 6 km von Lind, davon 3 km Güterweg. Ausstattung: 1997 renoviertes Bauernhaus, Wohnküche mit gemauertem Herd, große Sitzecke, Abwasch, Strom. 5 Zimmer (insgesamt 10 Betten). 2 Duschen, 2 WC. Sehr viel Platz im und ums Haus. Wunderbarer Aussichtssitzplatz im Freien unter alten Bäumen. Im Tal (3 km) ausgedehnter Drauradwanderweg. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. f&b WK 225 Lage: Am Rande einer großen geneigten Almwiese mit Panoramablick ins Tal und in die Berge. Zufahrt: 5 km von Irschen, davon 3 km Asphalt. Ausstattung: Wohnküche mit Sitzecke, Holzherd, Abwasch, Couch. Extra Wohnstube mit Sitzecke. Speisekammer. Ebenerdig ein Doppelzimmer. Über eine Treppe drei Doppelzimmer (+ ein Gitterbett). Dusche mit Waschbecken, WC extra. Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Gemauerter Griller, Sitzplatz an der Hüttenwand südseitig. Vermietungszeit: Ende Mai bis Oktober. 9 TEMLHÜTTE f&b WK 225 Josef Glanzer Berg 154, 9771 Berg Tel. & Fax +43 / 4712 / 560 Mobil +43 / 676 / 506 64 38 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Knotenhuette.htm Lage: Leichte Hanglage mit prachtvollem Ausblick. Zufahrt: 12 km von Berg im Drautal, davon 7 km gute Schotterstraße. Ausstattung: Große Wohnküche mit Herd, offenem Kamin, zwei großen Esstischen, Fließwasser, Warmwasser mit Gas. 3 Doppelzimmer, ein Vierbettzimmer (Stockbetten). 2 WC in der Hütte, Dusche, Solarbeleuchtung. Brunnen vor der Hütte. Verpflegung im nahen Hochtristenhaus möglich. Wandern zum Einsee und Zweisee. Vermietungszeit: Mai bis November. Winter auf Anfrage. 22 5 A G B H 55 56 57 SH 1800 m KALSER HÜTTE AM HOCHSTADEL f&b WK 182 IN BESTER NACHBARSCHAFT Roland Guggenberger Oberpirkach 1, 9781 Oberdrauburg Tel. +43 / 4710 / 26 44 Fax +43 / 4710 / 26 44 15 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Temlhuette.htm Maria Guggenberger Oberpirkach 2, 9781 Oberdrauburg Tel. +43 / 4710 / 26 44 Fax -15 Mobil +43 / 664 / 975 03 99 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Kalserhuette.htm GENUSS AUF DER ALM SONNE UND SERVICE ALMFERIENHAUS BINTER Alfred & Werner Buchacher Treßdorf 55, 9632 Kirchbach Tel. & Fax +43 / 4284 / 275 [email protected] www.alm-urlaub.at SH 1150 m f&b WK 223 DER GENUSS DER ABENDSONNE Lage: Südliche Hanglage hoch über dem Tal, weiter Blick über die Berge. Zufahrt: 16 km von Oberdrauburg, davon 6 km Asphalt im Tal und Rest gute Schotterstraße. Ausstattung: Almgasthaus mit eigener Käserei. Im 1. Stock: 2 Doppelzimmer, ein 6-Bettzimmer, ein 5-, ein 4- und ein 3-Bettzimmer; zus. Matratzenlager. Solarbeleuchtung, D/WC, Strom. Nebenan historische Sennhütte. Grillabende mit Musik. Eigener Forellenteich. Naturkegelbahn. Für Familien mit Kindern. Hütte für Sport- und Wanderwochen. Am Hochstadel wunderbare Alpenflora. Vermietungszeit: 1. Juni bis Ende September Lage: Mäßige Hanglage, sonnseitig, mit weitem Blick ins Tal. Zufahrt: 5 km von Kirchbach, guter Güterweg. Ausstattung: Massives Almhaus. Wohnstube mit Kachelofen, Sitzecke, Schlafcouch, Sat-TV. Küche mit E-Herd, Zusatzherd, Kühlschrank, Sitzecke. 2 Schlafzimmer (2 + 2). Bad mit Wanne, E-Boiler, WC extra. Großer Südbalkon, Westterrasse, Brunnen. Lebensmittel aus eigener Erzeugung in 1 km Entfernung. Ausgangspunkt für schöne Wald- und Wiesenwanderungen. Mit der +Card Benützung Millenium Express und Gartnerkofel-Sesselbahn im Sommer gratis! Und viele weitere Vorteile auf unserer Homepage. Vermietungszeit: Ganzjährig. Die Lienzer Dolomiten rufen! Und wenn auch Sie Ihrem Ruf folgen, dann kommen Sie bestimmt an der Temlhütte und der Kalser Hütte vorbei. Hoch über dem Tal bieten beide Unterkünfte Bergfexen und Almschönheiten allerlei urigen Komfort, Romantik pur und hochalpine Geselligkeit. Das Almferienhaus Binter ist Ihr eigenes Reich am Berg mitten in Wiesen und Wäldern. Das Haus bietet Ihnen viel Platz, die Krönung ist die Abendsonne auf der Terrasse mit dem herrlichen Blick ins Tal und zu den südlichen Grenzbergen. Lage: Auf großer ebener Alm am Fuße von prächtigen Kalkbergen. Zufahrt: 16 km von Oberdrauburg, davon 6 km Asphalt im Tal und Rest gute Schotterstraße. Ausstattung: Sehr alte, renovierte Sennhütte. 3 Doppelzimmer, ein Dreibettzimmer, Wohnstube mit großem Tisch, gemauertem Herd und offenem Kamin, Warmwasser, WC, Warmwasserdusche, Solarlicht. Brunnen. 200 m entfernt Almprodukte. Grillabende mit Musik. Haustiere erlaubt. Bettwäsche mitbringen. Vermietungszeit: 15. Mai bis 15. Oktober. Preise: € 55,- bis € 70,-/Tag je nach Saison und Personenanzahl + Ortstaxe und Müll. Preise: € 20,-/Tag und Person mit Bauernfrühstück € 25,- bis € 30,-/Tag und Person mit Halbpension. Kinderermäßigung. KREUZECK / LIENZER DOLOMITEN / KARNISCHE ALPEN 10 B H Preise: HS € 66,-/Tag; VNS je nach Dauer des Aufenthaltes; Ermäßigung 30 % bis 50 %. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. 27 3 KREUZECK / LIENZER DOLOMITEN / KARNISCHE ALPEN 18 ALMHAUS SCHLANITZEN Armin Bachmann Postran 2, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4282 / 27 59 Mobil +43 / 650 / 86 100 69 [email protected] www.hafnerhof.at 16 8 B S S S 58 59 60 SH 1000 m f&b WK 223 LÄRCHEGG/SONNENALPE NASSFELD SH 1600 m Hubert Kuglitsch f&b WK 223 Feistritz/Gail 23, 9613 Feistritz Tel. +43 / 4256 / 30 32 Fax -4 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Laerchegg.htm ALMHAUS TRAUDI SH 1600 m f&b WK 223 Waltraud Umfahrer Lassendorf 8, 9620 Hermagor Tel. & Fax +43 / 4286 / 441 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Traudi.htm EIGENES REICH AM BERG SCHI- UND WANDERPARADIES Lage: Inmitten einer sonnseitigen Waldlichtung, mit wunderbarer Aussicht ins Tal und auf die Berge. Zufahrt: 4 km von Tröpolach, Asphalt. Ausstattung: Vollkommen neu ausgebautes und eingerichtetes Almhaus. Große Wohnküche mit Holz- oder E-Herd. Große Sitzecke. Geschirrspüler, Kühl- und Gefrierschrank. Wohnstube mit großem, schönem Kachelofen und großer Sitzecke und Couch. Ein Vierbettzimmer ebenerdig, 5 Doppelzimmer, ein Stockbettzimmer auf 2 Etagen. Zwei Bäder und zwei WC. Schöner großer Hüttenvorplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Leichte Hanglage, direkt im Schi- und Wandergebiet Naßfeld. Zufahrt: 0,8 km vom Zentrum Naßfeld, mäßige Schotterstraße. Im Winter davon 200 m zu Fuß, Gepäck mit Motorschlitten. Ausstattung: Vier Almwohnungen für je 2 bis 4 Personen, bei Bedarf koppelbar zu größeren Einheiten (6 bis 8 Personen). E-Herd, Zentralheizung, TV. Bad mit WC und Dusche. Sauna im Haus. Mit Schi direkt zur Piste (ca. 100 m). In der Nähe 12 bewirtschaftete Almen und Gasthäuser. Vermietungszeit: Ganzjährig. Das ist das ideale Almhaus für eine sehr große Familie, einen großen Freundeskreis und für Gruppen, aber auch weniger Personen können hier wohnen, alle werden sich wohl fühlen. Kein Wunder, bei dem Komfort! Nutzen Sie das umfangreiche Angebot in der Region: Klettergarten, Sommerrodelbahn, Mountainbiken, Baden, Wandern, ... Im Winter mit den Skiern vom Haus zur Piste. Sie wollen mit Ihren Kindern einen tollen Schiurlaub in einem der besten Schigebiete Kärntens verbringen? In diesem Haus mit Komfort werden Sie sich wohlfühlen. Und im Sommer lässt es sich am Karnischen Höhenweg auch vorzüglich wandern. Das neu erbaute Almhaus in Holzblockbauweise und mit viel Holz gemütlich ausgestattet, verfügt über viele Meter lange Balkone, von wo aus man einen großartigen Blick auf die Karnische Bergwelt genießt. Im Winter liegt das Schigebiet Naßfeld vor der Tür. Nähe Sommerrodelbahn. Preise: Sommer ab € 100,- bis 5 Personen; Winter ab € 200,- bis 5 Personen; + Ortstaxe, Strom, Endreinigung. Preise: € 48,- bis € 88,-/Tag und Wohnung + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 100,- bis € 220,- je nach Saison und Personenanzahl; + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. SCHI TOTAL DIREKT BEIM HAUS Lage: Im Hang, direkt im Schi- und Wandergebiet Naßfeld. Zufahrt: Fünf Gehminuten zum Zentrum Naßfeld, Asphaltstraße. Sommer: Zufahrt bis zur Hütte. Winter: nur zu Fuß (Parkplatz 150 m entfernt). Ausstattung: Wohnraum m. offenem Kamin, Sitzgarnitur, Sat-TV. Küche (E-Herd mit Backrohr, Geschirrspüler, Kühlschr., Mikro), Sitzecke. Dusche (E-Boiler), WC extra. Sauna. 3 Schlafzimmer (2 x 2 Betten, 2 x Stockbetten). E-Heizung. Sitzplatz im Freien, Griller. Terrasse und Balkone. Direkt an der Loipe! Keine Haustiere. Nichtraucherhütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. 8 A A 61 DOLINZAHÜTTE SH 1500 m f&b WK 223 Norbert & Karin Fankhauser Max-Lauritsch-Straße 59, 9523 Gratschach Tel. & Fax +43 / 4242 / 41 3 97 [email protected] http://www.urlaubaufderalm.com/Dolinzahuette.htm KINDERSPASS AM BÄCHLEIN Lage: In einem weiten Almkessel, mit wunderbarer Aussicht. Zufahrt: 15 km von Vorderberg, fast alles schmale Asphaltstraße. Ausstattung: Neu erbaute Hütte. Wohnküche mit Esstisch, Couch, Holzherd, Gasplatte. Speisekammer. Über eine Treppe zwei Doppelzimmer mit Balkon, ein Schlafzimmer mit Stockbetten. Bad mit Dusche, WC extra. Solarlicht, Warmwasser mit Gas. Sitzterrasse, Brunnen vor der Hütte. Almgasthaus in der Nähe. Vermietungszeit: Juni bis September Seinerzeit gab es hier große Sennereien. Am Almbächlein, das an der Hütte vorbeiplätschert, lassen sich herrliche Almtage mit Ihren Kindern vertrödeln. Sportliche Almwanderer haben hier viele Möglichkeiten, eine Wanderung zur italienischen Nachbaralm ist auch ein großer Spaß. 28 Preise: ab € 60,- bis 4 Personen, jede weitere Person € 10,- + Ortstaxe und Endreinigung. Hund: € 3,- pro Tag. 62 PRIUHÜTTE SH 1250 m Familie Renate Tributsch I-33010 Ugovizza, Via Pontebbana 31 Tel +39 / 428 / 602 65 oder +39 / 333 / 447 50 21 f&b WK 223 DIE HÜTTE AN DER GRENZE – EIN KULINARISCHER TREFFPUNKT AUF DER ALM Lage: Am Rande einer sehr großen Almwiese, mit wunderbarer weiter Aussicht zu den Julischen Alpen Zufahrt: Von Ugovizza (Val Canale – nach Grenzübergang Tarvis) ins Val Rauna bis zum Parkplatz. Von hier 30 bis 45 Minuten Gehzeit auf markiertem Weg zur Priuhütte. Ausstattung: Während bei den Kärntner Selbstversorgerhütten die Gäste die ganze Hütte mieten, wird in den italienischen Hütten hauptsächlich ans gute Essen gedacht. Öffnungszeiten: Juli und August täglich, in den Monaten Mai/Juni und September/Oktober samstags und sonntags. Wenn Sie den Weg von der italienischen Seite heraufgekommen sind zur Priuhütte oder vielleicht sogar von drüben, von der Kärntner Seite hergewandert sind, dann kehren Sie hier ein und lassen sich von der Hüttenwirtin verwöhnen. Renate kocht am liebsten Gerichte mit selbstgepflückten Beeren, mit Obst und Kräutern aus dem eigenen Garten, mit Milchprodukten von ihrem Hof im Tal. Und es geht weiter mit Frigga, Polenta oder Gnocchi. Lassen Sie sich überraschen und bei Ihrer Rast viel Zeit, denn Hüttenwirt Guido kredenzt gern noch ein Glaserl vino, ein dolce, einen Grappa, und so halt! Sollten Sie nach Ihrer ausgiebigen Rast noch das Bedürfnis nach Bewegung haben, von der Priuhütte aus lassen sich Gipfel stürmen, aber auch aussichtsreiche Rundwege machen. Und wer weiß, vielleicht beschließen Sie, bis morgen – oder übermorgen – Italien-Gefühl zu genießen! 3 WAS WANDERER WISSEN SOLLTEN! DIE KÄRNTNER ALMEN SIND UNBESTRITTEN EIN TRAUMHAFTES WANDERPARADIES. DAMIT IHRE WANDERUNG ZUM UNVERGESSLICHEN ERLEBNIS UND NICHT ZUR UNLIEBSAMEN ODYSSEE WIRD, BEACHTEN SIE FOLGENDE RATSCHLÄGE: Tour an die konditionellen Verhältnisse aller Teilnehmer anpassen geeignete Ausrütstung (Winter/Sommer) sicherstellen (inkl. Notfallausrüstung) markierte Wege einhalten Wetterverhältnisse beachten (bei Wetterumschwung Tour sofort abbrechen) rechtzeitige und ausreichende Rasten einlegen Und noch ein Tipp: Reden Sie mit Einheimischen über Ihre geplante Wandertour – die kennen sich am besten aus. UadAlm Wandererwissen DRUCK.indd 1 140 – DIE NUMMER FÜR ALPINE NOTFÄLLE Österreichweit wurde für alpine Notfälle die Nummer 140 eingerichtet. Dieser Notruf funktioniert sogar mit einem Wertkartenhandy ohne Gesprächsguthaben! Wer ruft an? Was ist passiert? Wo ist es passiert? Wie viele Personen sind verletzt? Welche Art der Verletzung? Warten auf Rückfragen! 24.09.2008 15:03:12 Uhr 29 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 4 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN WO SANFTE „NOCKEN“ LOCKEN... Wohin man schaut weite Almen und sanfte Bergkuppen. Das ist die faszinierende Nationalpark-Welt der Nockberge. Wo Almrausch, Enzian und Speik zu Hause sind. Ein Paradies wie geschaffen für bequeme Familien-Wanderungen. Einige Wege sind sogar „Kinderwagen-tauglich“. Wunderbar wanderbar auch die grün bewaldeten Gurktaler Alpen in Kärntens Mitte. Überall laden Buschenschenken und bewirtschaftete Hütten zum Verweilen ein. 8 ZENZHÜTTE A A 63 64 SH 1400 m SONNENHANGHÜTTE SH 1500 m f&b WK 221 Franz Dullnig Purbach 2, 9862 Kremsbrücke Tel. & Fax +43 / 4735 / 365 www.urlaubaufderalm.com/Zenzhuette.htm Inge Glanzer Kremsbrücke 15, 9862 Kremsbrücke Tel. +43 / 4735 / 221 Fax +43 / 4735 / 537 [email protected] www.gasthof-glanzer.at INSEL DER NOCKBERGE WANDERN & WORKING Eine Hütte wie ein Paradies im Nationalpark Nockberge: leicht erreichbar, trotzdem allein auf der Alm. Für Wanderer sind die Nockberge vor der Tür. Im Winter 3 km zum Schigebiet Innerkrems - zahlreiche Liftanlagen. Alte ausgebaute Hütte - urig, und bietet doch Komfort. Sie möchten mit Ihrer Familie einen erholsamen Urlaub verbringen, aber trotzdem arbeiten, etwa ein Buch schreiben? Hier sind Sie richtig! Und wenn Sie Gesellschaft oder Sport brauchen, ist das Schi- und Wandergebiet Innerkrems ganz nah. Preise: € 50,- bis € 85,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 8,-; + Ortstaxe, Endreinigung und Strom. Preise: € 75,-/Tag für 7 Personen + Ortstaxe, Strom, Holz und Endreinigung. Lage: Mäßig geneigte Almwiese mit Blick in die Berglandschaft des Nationalparks Nockberge. Zufahrt: 8 km von Kremsbrücke, 3 km von Innerkrems, Asphalt, die letzten 250 m Schotterweg. Ausstattung: Alte, ausgebaute Sennhütte. Wohnküche mit Sitzecke, Holzherd, Couch. Strom. Zwei Schlafstuben mit je zwei Stockbetten, Stromheizung in den Zimmern. Bad mit Dusche, WC. Vorratskammer mit Kühlschrank, Abwasch mit Warmwasser im Vorraum. Vermietungszeit: Ganzjährig. 30 7 f&b WK 221 Lage: Sonnseitige Hanglage, aufgelockerter Waldbestand. Zufahrt: 1,5 km von Innerkrems, davon 600 m Schotter. Ausstattung: Großer Wohnraum mit Sitzecke und Sitzgarnitur, Kachelofen. Küche mit E-Herd, Fließwasser mit Boiler. 2 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer und 1 Einzelzimmer im ersten Stock. 2 WC, Dusche. Im ganzen Haus helle Massivholzeinrichtung. TV im Wohnraum. Schigebiet Innerkrems (15 Lifte). Vermietungszeit: Ganzjährig. 4 GASSERHÜTTE 10 A 65 66 67 SH 1500 m FAMILIENALMHAUS GASSER SH 1500 m KINDERFREUNDLICHER GEHT‘S NICHT f&b WK 221 Gerhard Oberegger Trebesing 1, 9852 Trebesing Tel. +43 / 4732 / 23 66, Fax +43 / 4732 / 23 66 10 [email protected], www.gasser-huetten.com GRÖSSTER GENUSS MIT DEN KLEINSTEN Lage: Große Almwiese, umgeben von Fichtenwald. Zufahrt: 200 m von Innerkrems, Asphalt. Ausstattung: Das Haus hat auf zwei getrennten Etagen je eine großzügige Wohneinheit. Jede Einheit (5 Personen) zwei Zimmer, Du/WC, Abstellraum, E-Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Sat-TV, Essecke. Die untere Einheit hat zusätzlich einen Kachelofen, die obere Einheit hat einen Balkon. E-Heizung. Baby- und Kleinkinderausstattung. Sauna und Waschmaschine im Keller für beide Einheiten. Ideal für befreundete Familien. Spielwiese, Liegewiese, Liegestühle, gemauerter Grill. Bettwäsche, Handtücher, Geschirr vorhanden! Begrüßungsjause! Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 60,- bis € 105,-/Tag/FeWo bis 5 Pers., jede weitere Pers. € 8,- Hund € 11,-/Woche. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. GAMPERHÜTTE SH 1800 m f&b WK 221 Herbert & Elke Dullnig Vordernöring 4, A 9861 Eisentratten Tel. & Fax +43 / 4732 / 30 71 Mobil +43 / 676 / 43 200 70 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Gamperhuette.htm PSSSST... EIN REH EINFACH TRAUMHAFT Lage: Große Almwiese, umgeben von Fichtenwald. Zufahrt: 200 m von Innerkrems, Asphalt. Ausstattung: Neu errichtetes Almhaus aus Holz mit allem Komfort! Große Wohnküche mit Kachelofen, E-Herd, Kühlschrank, Mikrowelle, Geschirrspüler, Geschirr-Komplettausstattung, Sitzecke mit Sitzgarnitur, Sat-TV, großer Esstisch, E-Heizung. 4 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, Abstellraum. WC, Dusche mit Doppelwaschbecken (Fußbodenheizung), Sauna mit Du/WC im Keller, Waschmaschine. Bettwäsche, Hand- und Saunatücher. Balkon, Babyausstattung. Spiel- und Liegewiese, Liegestühle, gemauerter Grill. Begrüßungsjause! Vermietungszeit: Ganzjährig. Ene, mene, mu – natürlich können Sie auch einen Auszählreim aus Ihrer Jugend aufsagen, um zu entscheiden, ob es nun die Gasserhütte oder doch lieber das Familienhaus Gasser sein soll. Beide Häuser sind idyllisch gelegen und eignen sich wunderbar für den Urlaub mit Kindern. Ob im Winter oder im Sommer, Groß und Klein sind begeistert vom Komfort und dem freundlichen Charme beider Unterkünfte. Preise: Sommer: € 135,- bis € 155,-/Tag. Winter: € 160,- bis € 210,-/Tag. Last-minute-Angebote. Hund € 11,- /Woche. 8 SIMONBAUERHÜTTE 9 S Lage: Inmitten von weiten Almwiesen mit Blick auf sanfte Kuppen. Zufahrt: 14 km von Eisentratten, davon 9 km Schotterstraße. Ausstattung: Küche, großer Kachelofen, Herd und Backrohr, Wasserschiff, Abwasch mit Kaltfließwasser, Sitzecke, Couch. Schlafstube (2 Betten) im Parterre, über eineTreppe 2 Betten auf dem Vorplatz, weitere Schlafstube (4 Betten). Solarlicht. Du/WC außerhalb, Brunnen vor der Hütte. Vorratskammer. Sitzplatz vor der Hütte, eingezäunt. Griller, Gitterbett, Kinderstuhl. Bettwäsche auf Wunsch. Vermietungszeit: Mai bis November. Friedliche Kärntner Nockberge, so weit das Auge reicht! Gemütlich ist diese Hütte im historischen Almhüttendorf. Wenn Sie gerne Wild beobachten möchten, hier kann es schon sein, dass Sie dem einen oder anderen Stück begegnen. Preise: € 65,-/Tag bis 6 Personen, jede weitere Person € 5,-; + Ortstaxe, Endreinigung (einmalig) € 33,-. 6 7 A A A 68 69 70 SH 1500 m MARHÜTTE TSCHIERNOCK SH 1700 m MALTEINER HÜTTE SH 1800 m f&b WK 221 Frieda & Josef Egger Puchreit 15, 9861 Eisentratten Tel. & Fax +43 / 4732 / 27 22 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Simonbauerhuette.htm f&b WK 221 Gerhard Neunegger Puchreit 4, 9861 Eisentratten Tel. & Fax +43 / 4732 / 30 59; abends Mobil +43 / 650 / 631 38 96 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Marhuette.htm f&b WK 221 Familie Weißburger Radl 33, A 9852 Trebesing Tel. & Fax +43 / 4732 / 23 41 www.urlaubaufderalm.com/Malteinerhuette.htm www.malteiner.at AM ROMANTISCHEN HOCHWALD BEEINDRUCKENDE BERGWELT TRADITION ZUM GENIESSEN Hochwälder mit Beeren umgeben diese Hütte. Sie ist relativ leicht zu erreichen, aber trotzdem sehr einsam gelegen. Die Aussicht ist ausgesprochen „hochgebirgig“, sie reicht weit in den Nationalpark Hohe Tauern hinein. Das ist ein Hüttenplatz für „Höhenmenschen“, die ganz oben sein wollen! Die Marhütte ist ein Teil eines Almhüttendorfes aus uralten Zeiten, als alle Hütten noch bewirtschaftet waren. Vielleicht ist das der richtige Platz für Sie zum Träumen? Die Malteiner Hütte liegt auf einer weiten großen Alm in der Kernzone des Nationalparks Nockberge. Sie steht für Einsamkeit und Ursprünglichkeit in großartiger Bergwelt. Vom Hüttenplatz aus lassen sich Murmeltiere, Gämsen, Rehe und Hirsche beobachten und für Pflanzenfreunde sind die Almwiesen ringsum eine unerschöpfliche Fundgrube. Preise: VNS € 40,-/ bis 3 Personen; HS € 60,-/ bis 4 Personen; jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe, Endreinigung und Strom. Preise: € 55,- bis € 60,-/Tag je nach Saison + Ortstaxe und Strom. Preise: € 60,-/Tag bis 5 Personen, jede weitere Person € 7,-, + Endreinigung € 20,-. Lage: Am Waldrand, mit Aussicht über Tal und Berge. Zufahrt: 8 km von Eisentratten, davon 4 km Forstweg. Ausstattung: Neu erbaute Hütte. Wohnküche mit großer Sitzecke, Holzherd, E-Herd (Aggregat), Kühlschrank. Wohnzimmer mit ausziehbarer Couch, TV. Über eine Treppe zwei Dreibettzimmer (eines davon mit Balkon) und ein Zweibettzimmer. Duschraum, WC getrennt. Zentralheizung (Warmwasser), Solarlicht. Sitzplatz vor der Hütte, Hängematten. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Lage: Almboden mit großem Panoramablick, am Rande eines historischen Almhüttendorfes. Zufahrt: 10 km von Eisentratten, davon 7 km Schotterstraße. Ausstattung: Alte Sennhütte, Wohnstube mit gemauertem Holzherd, Esstisch, Couch, Abwasch mit Kaltfließwasser, Speisekammer. Ein Einbettzimmer im Parterre, über dieTreppe zwei Schlafstuben (3 + 2 Betten). Dusche, WC. Solarstrom für Beleuchtung und Radio. Brunnen vor der Hütte. Sitzplatz im Freien. Vermietungszeit: Ganzjährig. NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 10 S Lage: Auf einem Almplateau inmitten der Kernzone des Nationalparks Nockberge. Zufahrt: 6 km von Kremsbrücke auf Forststraße, dann 1 km mit dem Allradwagen des Bauern (Personenund Gepäckstransport). Ausstattung: Große, äußerst gemütliche Wohnküche mit Holzherd, Sitzecke und Ruhebett. Über eine Treppe drei Zimmer (1 Doppelzimmer, 1 Doppelzimmer mit Zusatzbett, 1 Zimmer mit Stockbetten). Dusche. WC. Fließwasser in der Küche, Brunnen und Sitzplatz vor der Hütte, eingzäunter Hüttenplatz. Solarbeleuchtung. Vermietungszeit: 1. Juni bis 31. Oktober. 31 4 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 14 THOMANNBAUERHÜTTE 5 A A 71 72 73 SH 1697 m f&b WK 221 Ing. Johann Mößler Unterbuch 8, 9853 Gmünd Tel. +43 / 4732 / 21 50, Mobil +43 / 676 / 40 50 730 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Thomannbauerhuette.htm www.thomannbauerhuette.com ALMHÜTTEN-ZAUBER MIT LIEBEN MENSCHEN Lage: Am Fuß eines idyllischen Almkessels inmitten der umliegenden Familienwanderberge des Nationalparks Nockberge. Zufahrt: Autobahnabfahrt Gmünd, ab Eisentratten 12 km durch den Nöringgraben. 4 km über Schotter. Ausstattung: Gr. gemütl. Stube mit Kachelofen. Küche mit Sitzecke und gemauertem Holzherd mit Backrohr, Kalt- u. Warmfließw., Geschirr- u. Gläserausstattung. Geschirr- und Handtücher, Bettwäsche. Waschraum mit 2 Du, 2 WC, 5 Schlafzimmer mit je 2 bis 4 Betten. Strom für Licht, Kühlschrank, Kleingeräte aus eig. Kraftwerk. Forellenteich dir. neben der Hütte, Holzkegelbahn, Kinderspielgeräte, Hüttenspiele, Almbibliothek. Vermietungszeit: Mai bis Oktober, übr. Zeit auf Anfr. JÄGERHÜTTE OBERMILLSTÄTTER ALM Julia Bliem SH 1650 m f&b WK 221 Obermillstatt 32, 9872 Millstatt Tel. +43 / 4766 / 30 02 Mobil +43 / 650 / 270 47 52 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Obermillstaetteralm.htm GENUSS DER EINSAMKEIT Lage: Im Hang, in der Nähe eines Hochwaldes, wunderschöner Blick zum Millstätter See. Zufahrt: 7 km von Obermillstatt. Mit dem eigenen Auto bis zur Hütte. Ausstattung: Neu gebaute Hütte aus Holz. Wohnküche mit Holzherd, Sitzecke, Abwasch. In der Nebenkammer Dreierstockbett. Über eine Treppe ein Doppelbett + Kinderbett. WC, Bad mit Wanne. Solarlicht. Südliche Sitzterrasse vor der Hütte. Griller. Eingezäunter Hüttenplatz. Für Kinder gibt es eine kleine Spielhütte mit Sandkiste und Spielzeug! Frische Kuhmilch von Juni bis September! Bettwäsche und Handtücher sind vorhanden. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Das ist eine Hütte! Vom Enkel bis zum Großpapa, von Tanten bis zu anderen Verwandten, alle finden Platz. Idealer Ausgangspunkt zu den umliegenden Familienwanderbergen. Diese Jagdhütte auf einem Aussichtsplatz der Superlative ist für Bewohner, die die absolute Einsamkeit lieben. Trotzdem sind es nur 20 Fußminuten zur nächsten bewirtschafteten Hütte. Die Hütte selbst ist aus Holz gebaut und so richtig heimelig. Preise: € 590,- bis € 990,-/Woche je nach Gruppengröße, max. 14 Personen. + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: VNS € 50,-, HS € 60,-; + Endreinigung € 25,-; keine Nebenkosten. 8 LEITSBERGVILLA GÖTZFRIEDHÜTTE Veronika & Alois Palle Dellach 86, 9872 Millstatt Tel. +43 / 4766 / 36 60 Fax +43 / 4766 / 24 59 [email protected] SH 1600 m f&b WK 221 VOM BERG ZUM SEE! Lage: Auf einer geneigten, großen Almwiese, mit prachtvollem Panoramablick zum Millstätter See. Zufahrt: 5 km von Lammersdorf, fast alles Asphalt. Ausstattung: Alte Sennhütte. Wohnküche mit Sitzecke, Holzherd und Stockbett. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett und Stockbetten, Waschbecken (Warmwasser). WC. Kühler Vorratskeller, Brunnen und Sitzplatz vor der Hütte, eingezäunter Hüttenplatz. Grillmöglichkeit. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Während Sie gemütlich vor der Götzfriedhütte sitzen, können Sie tief unten die Segelboote am Millstätter See zählen - welch ein Panoramablick! Vom Berg zum See lautet hier das Motto, denn die Auffahrt zur Hütte ist vollkommen problemlos. Direkt von der Hütte weg können Sie stundenlang über aussichtsreiche Almen wandern oder auch nur in zehn Minuten bis zur nächsten bewirtschafteten Hütte gehen. Des Abends werden Sie mit einem Blick auf das tief liegende Lichtermeer belohnt. Preise: € 50,-/Tag + Ortstaxe und Endreinigung. 6 10 A A B 74 75 76 SH 1200 m GARTENHÜTTE SH 1450 m ALMHAUS KÖFLER SH 1200 m f&b WK 221 Johann Ortner Lammersdorf 4, 9872 Millstatt, Tel. +43 / 4766 / 26 15 Fritz & Gertraud Winkler Sappl 2, 9872 Millstatt, Tel. & Fax +43 / 4766 / 23 18 [email protected] ; [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Leitsbergvilla.htm Familie Agrargemeinschaft Stockgarten f&b WK 221 Treffling 29, 9871 Seeboden Tel. +43 / 4762 / 822 60 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Gartenhuette.htm f&b WK 221 Familie Rauter Aifersdorf 1, 9711 Paternion Tel. & Fax +43 / 4245 / 25 96 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Koefler.htm ALMVILLA FÜR VERWÖHNTE WIE IM GARTEN EDEN SO VIEL POSITIVE ENERGIE Diese Almhütte, die auf einem traumhaften Aussichtsplatz über dem Millstätter See liegt, ist tatsächlich eine traditionsreiche „Herrschaftsvilla“ aus Sommerfrische-Zeiten. Sie erreichen von hier aus leicht alle touristischen Angebote am Millstätter Sonnenplateau. Einen besseren Platz für eine Almhütte muss man erst finden: Die weite Aussicht, die Superwanderungen in die Nockberge mit bewirtschafteten Hütten, wegen der kurzen Auffahrt ist auch ein „Autosprung“ zu einem Bad im Millstätter See kein Problem! Die Luft, der Blick, die Ruhe - ein Traum! Ein rundum positiver Ort am Südosthang des Kraftberges Mirnock erwartet Sie. Das ist das richtige Urlaubsdomizil für Großfamilien mit Freundeskreis, die Wert auf Ruhe und gepflegtes Wohnen legen. Preise: € 98,-/ Tag bis 8 Personen, jede weitere Person € 7,50; + Endreinigung € 30,- und Strom nach Verbrauch. Preise: € 60,- bis € 90,-/Tag je nach Personenanzahl, + Ortstaxe und Endreinigung; Straßenmaut auf der Tschiernockstraße gratis. Preise: € 65,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 8,-; Winter nach Vereinbarung. + Ortstaxe, Strom und bei Bedarf Endreinigung. Lage: Im Hang, großartiger Panoramablick über Millstätter See und Berge. Zufahrt: 5 km von Dellach/Millstätter See, Asphalt, davon 300 m Güterweg. Ausstattung: Holzblockhaus, zeitgemäß renoviert. Große Wohnküche mit großer Sitzecke, Holzherd. Küche mit Sitzecke, E-Herd, Abwasch (Boiler), Vorratskammer mit Kühlschrank. Ein Doppelzimmer im Parterre (rollstuhlgeeignet), über eine Treppe 3 Doppelzimmer, bei Bedarf 7 Notbetten. Du/WC, E-Boiler. 2 Südbalkone. Vermietungszeit: Ganzjährig. 32 6 A Lage: Ein südseitiger Almhüttenplatz mit traumhaftem, freiem Panoramablick. Geringe Pollenbelastung. Zufahrt: 6 km von Treffling, Asphalt, 100 m Schotter. Ausstattung: 2004 renovierte, alte Sennhütte. Wohnküche mit Kachelherd, Abwasch mit Warmwasser, Kühlschrank, große Sitzecke. Im Parterre ein Zweibettzimmer, über eine Treppe ein Vierbettzimmer. Dusche, WC, Gasboiler, Solarlicht. Brunnen, Sitzgruppe am besten Aussichtsplatz, eingezäunter Hüttenplatz. Vermietungszeit: April bis Oktober. Winter auf Anfrage. Lage: Südostlage, oberhalb des Luftkurortes Fresach, mit wunderbarer Aussicht. Zufahrt: 12 km von Feistritz/Drau - Fresach Asphaltstraße, die letzten 700 m Schotterweg. Ausstattung: Altes, bodenständiges Bauernhaus, 200 m² Wohnfläche. Schöne Möbel, große Küche mit Ofenbett. Geschirrspüler. 3 schöne, geräumige Schlafstuben. 2 Badezimmer mit WC. Strom, Fließwasser, TV, Waschmaschine, Kühlschrank. Holzherd, Griller. Eigener Kräutergarten. Vermietungszeit: Ganzjährig. 4 AMBERGER HÜTTE 10 10 B H B 77 78 79 SH 1700 m REITLERHOF SH 900 m STROHMAIER HÜTTE SH 1160 m f&b WK 221 Agrargemeinschaft Amberg Amberg 4, 9712 Fresach Tel. & Fax +43 / 4245 / 27 18 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Ambergerhuette.htm f&b WK 221 Walburga Prodinger Kraß 2, 9843 Großkirchheim Tel. & Fax +43 / 4825 / 257 Mobil +43 / 664 / 540 52 27 www.urlaubaufderalm.com/Reitlerhof.htm f&b WK 221 Trude Pufitsch Hohenthurn 15, 9602 Hohenthurn Tel. & Fax +43 / 4255 / 85 85 Mobil +43 / 664 / 412 17 54 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Strohmaierhuette.htm URIGES URLAUBSERLEBNIS JEDEM DAS SEINE KOMFORT KOMMT VOR Auch früher hat man gewusst, dass der beste Platz für eine Hütte der Südhang ist. Trotz der Renovierung hat sich die Amberger Hütte eine gewisse Urigkeit bewahrt und ist als Bleibe für Romantiker genau richtig. Hier haben Sie alles, was Kärnten ausmacht: Berge und Seen! Vom Balkon des komfortablen Almhauses sehen Sie hinunter zu Ihrem Badeplatz am Afritzer See. Und auch Golf, Tennis, Reiten, Fischen, Wandern: alles ist ganz nah. Aber Sie wohnen trotzdem allein am Berg. In diesem Almhaus wohnen Sie sehr komfortabel. Der Afritzer See zum Segeln, Surfen und Schwimmen ist ganz nah, ebenso im Winter das Schigebiet. Preise: € 35,-/Tag bis 3 Personen, jede weitere Person € 5,- + Ortstaxe und Endreinigung. Hund € 2,-/Tag. Preise: € 50,- bis € 100,-/Tag, je nach Personenanzahl. Günstige Vor- und Nachsaisonpreise. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Brennholz gratis. Preise: € 60,- je Wohnung; € 120,-/ganze Haus bis 10 Pers., jede weitere Person € 7,-/Tag + Ortstaxe, Strom u. Endreinigung. Holz zur freien Verfügung. Lage: Südhanglage hoch über dem Tal, weiter Blick. Zufahrt: 10 km von Fresach, davon 4,5 km Güterweg. Ausstattung: Alte Sennhütte, teilweise renoviert. Küche mit Holzherd, Abwasch ohne Fließwasser, Esstisch. Über eine Treppe Schlafgalerie mit 5 Betten (ein Notbett möglich). Bettwäsche mitbringen. Plumpsklo 20 m außerhalb, Quelle vor der Hütte. Sitzplatz unter Dach, zweiter im Freien. Griller. Eine halbe Gehstunde bewirtschaftete Almhütte (Verpflegung). Vermietungszeit: Mai bis September. Lage: Am Hang über dem Afritzer See im Gegendtal, mit Blick direkt auf den See. Zufahrt: 2 km von Afritz, Asphalt und Schotter. Ausstattung: 2 getrennte große Wohnungen. Beide: Großzügiger Wohnraum mit offenem Kamin, Bauernofen, E-Heizung, gediegene Einrichtung. Küche, E-Herd, Kühlschrank. 2 bzw. 3 Schlafräume (4 bzw. 8 Betten). Bad, WC getrennt. TV, Bettwäsche kann gemietet werden. Fischen möglich. Zusätzlich: großzügiges Appartement (4 Personen) im Nationalpark Hohe Tauern, Nähe Heiligenblut. Damwildgehege. Vermietungszeit: Ganzjährig. 5 OCHSENGARTENHÜTTE Lage: Am Südosthang, 2 km zum Afritzer See, Sommerrodelbahn. Ca. 3 km zum Schilift Verditz. Bauernhöfe zum Einkauf. Zufahrt: Über Verditz (5,5 km Asphalt, 1,5 km Schotter), im Sommer Kurzzufahrt über 2 km Forststraße. Ausstattung: Haus mit 2 Wohnungen (1. Wohnung: 1 Dreibettzimmer, 1 Doppelzimmer; 2. Wohnung: 1 Dreibett- und 1 Vierbettzimmer) Im Erdgeschoß offener Kamin, Kachelöfen, E-Heizung. Strom, Fließwasser, 2 Bäder, WC. E-Herd, Kühlschrank, Waschmaschine. Für 2 Familien, Gruppen. Auch eine Wohnung zu mieten. Vermietungszeit: Ganzjährig. 8 10 A A H S 80 81 82 SH 1600 m STINIGHÜTTE SH 1400 m ALMHAUS PERFLER SH 1200 m f&b WK 221 Familie Gruber Hinterwinkl 20, 9543 Arriach Tel. +43 / 4247 / 88 24 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Ochsengartenhuette.htm Karl Stinig Siederfeldweg 1, 9545 Radenthein Tel. & Fax +43 / 4246 / 26 39 Mobil +43 / 650 / 26 19 441 [email protected] www.stinig.com EINFACH EIN ERLEBNIS LEBEN WIE IM BILDERBUCH WANDERN UND SCHIFAHREN IN ST. OSWALD Das ist die Hütte für die Freunde von Einsamkeit und Einfachheit! Das Weidevieh ist auf dieser Alm immer in Ihrer Nähe. Uralte, sehr gut renovierte Hütte - liegt auf einer Bilderbuchalm! Der Nationalpark Nockberge hat ein Riesenangebot zum Wandern auf sanften Almhöhen. Ausflüge zu Kärntner Seen oder den Thermen von Bad Kleinkirchheim. In „Spaziernähe“ gibt es Verpflegung bei den bewirtschafteten Hütten. Almhaus mitten im Schigebiet St. Oswald, Liftund Schipistenverbindung nach Bad Kleinkirchheim. Im Sommer Wanderwege direkt vom Haus weg in alle Richtungen in die Nockberge zu ungeahnten Almfreuden! Das bestens ausgestattete Almhaus bietet großzügige Wohnfreiheit. Besonders für Familien mit Kindern oder für Ihren Freundeskreis. Preise: € 38,-/Tag für 2 Personen, jede weitere Person € 5,-/Tag + Ortstaxe. Preise: € 60,-/Tag bis vier Personen, jede weitere Person € 8,- ; + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 56,- bis € 300,- je nach Personenanzahl und Saison; Kinderermäßigung;+ Strom, Ortstaxe und Endreinigung. Lage: Südosthang in einer schönen Almlärchenwiese, wunderbare Aussicht, ideales Wandergebiet, Beeren- und Pilzvorkommen. Zufahrt: Über Arriach, die letzten 4 km neu sanierte Schotterstraße. Ausstattung: Küche mit Abwasch, Sitzecke. 2 Schlafzimmer (je 2 Betten), Couch. Kein Fließwasser, Brunnen vor der Hütte. Holzherd in der Küche, Wasserschiff, Brennholz, Beleuchtung, Geschirr und Bettwäsche vorhanden. Holzausstattung. Plumpsklo. PKW-Abstellplatz, Tisch und Sitzbank vor der Hütte. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. f&b WK 222 Lage: Auf einer weiten, freien und wenig geneigten Almwiese (Tourengebiet). Zufahrt: 4 km von Kaning, gute Schotterstraße. Ausstattung: Renovierte Sennhütte. Wohnküche mit Sitzecke. Arbeitsküche, Holzherd, Abwasch, Gasplatten. Gr. Wohnraum mit Kachelofen und Sitzecken. Solarstrom. Bad mit Dusche, WC extra. Holzbadeofen. Über eine Treppe großer Vorraum, 2 Dreibettzimmer und 1 Doppelzimmer + Gitterbett. Bettwäsche mitbringen. Vor der Hütte zwei gemütliche Sitzplätze, origineller Grillplatz, eingezäunt. Spielbächlein, Kinderschaukel, Brunnen auf der Wiese. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Winter auf Anfrage. NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 6 A f&b WK 222 Martina Lackner Stubner Dorfstraße 15, 9710 Feistritz Tel. & Fax +43 / 4245 / 22 12, +43 / 676 / 907 88 51 [email protected] www.tiscover.at/haus.perfler Lage: Im Schiort St. Oswald/Bad Kleinkirchheim, direkt an der Schipiste (Tellerlift) Brunnachbahn, sonnseitige Wiese am Waldrand. Zufahrt: 6 km asphaltierte Zufahrt von Bad Kleinkirchheim, Parkplätze. Ausstattung: Komplett einger. Haus für Sie! Egal ob nur zu zweit oder als Gruppe mit bis zu 10 Pers. Für die schönste Zeit des Jahres. Gr. Wohnkü. m. Sitzecke, offenes Wohnzi. mit Holzofen. Sat-TV, Zentralhzg. 1 Doppelzi., Bad/WC im Parterre. 1. Stock: 1 Doppelzi., 2 Dreibettzi., Bad/WC, Waschm. Kleinkindereinr. Balkon. Bächlein, Garten mit Sitzplatz. Griller. Dir. Zugang zur Schipiste, Schischule u. Rodelbahn vor der Tür. Im Wi. beh. Schiraum. Vermietungszeit: Ganzjährig. 2 bis 10 Personen. 33 4 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 8 KIRCHHEIMER ALMHAUS 6 A A 83 84 85 SH 1200 m JÖLE HÜTTE SH 1600 m MÅTLHÜTTE SH 1650 m f&b WK 222 Kurt Obweger St. Walpurgen 19, 9372 Eberstein Tel. & Fax +43 / 4264 / 82 95 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Kirchheimeralmhaus.htm f&b WK 222 Manfred Gellan St. Margarethen 16, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 251 Mobil +43 / 664 / 593 68 49 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Joelehuette.htm Monika & Bernhard Michenthaler Mitterdorf 8, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 249 [email protected] www.matlhof.at EIN BISSL LUXUS GEFÄLLIG? ALMLUFT ATMEN UND ENERGIE TANKEN EINSAMKEIT ZUM GENIESSEN Von der Piste in die Therme - vergessen Sie Ihr Auto! Vom Almhaus sind Sie mit den Schiern in fünf Minuten in Bad Kleinkirchheim, wo Sie zwei Thermenbäder, zahlreiche gemütliche Gasthöfe, einen Golfplatz, Tennisplätze, Langlaufloipen und Einkaufsmöglichkeiten finden. An dieser bodenständigen sehr alten, aber gerade neu renovierten, Sennhütte fließt das „Spielbächlein“ Ihrer Träume vorbei. Im eigenen Kinderspielhüttlein werden sich Ihre Kinder wohl fühlen und Sie selbst wissen: Hier gibt es Ruhe pur. Sie suchen eine einsame Hütte, in wunderschöner Almwiesenlage, umgeben von Zirben und Lärchen, mit freiem Rundblick und weidendem Vieh? Die Måtlhütte hat das alles zu bieten. In diesem Massivholzbau werden Sie sich wohlfühlen. Preise: € 73,- bis € 110,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 12,- + Ortstaxe, Endreinigung und Strom. Preise: VNS € 48,-/Tag bis 3 Personen, HS € 53,-/ Tag bis 3 Personen, jede weitere Person € 4,-. + Endreinigung, Ortstaxe und Müllgebühr. Preise: € 50,- bis € 70,-/Tag bis 4 Personen je nach Saison, jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe und Endreinigung. Lage: Morgensonnenlage! Einige Almhäuser in ruhiger Lage am Hang, mitten im Schi- und Wandergebiet (150 m zur Schipiste). Zufahrt: 2 km von Bad Kleinkirchheim, Asphalt. Ausstattung: Neu erbautes, großzügig ausgestattetes Almhaus. Sehr große Wohnstube mit zentralem Kachelofen,der Küche (Geschirrspüler, Kühlschrank), Essraum, Wohnecke und Wintergarten ideal verbindet. Zwei Doppelzimmer, über eine Treppe ein Vierbettzimmer. Zwei Badezimmer, eines davon mit Wanne, mit WC. Sat-TV, Radio. Doppelgarage, Sitzplatz im Freien, Griller. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Sonnseitige Hanglage mit freiem Blick übers Tal. Zufahrt: 7 km von Patergassen, Schotterstraße, davon 2 km Almweg. Ausstattung: Alte renovierte Sennhütte. Gut ausgestattete Küche mit Holzherd (Warmwasser), gemütliche Sitzecke. Über die Treppe 2 Dreibettzimmer, Südbalkon. Dusche, WC. Solarlicht. Im Freien: Sitzterrasse, Brunnen, eingezäunter Hüttenplatz. Weitere Almhütte 300 Höhenmeter tiefer für 5 Personen. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. 7 LEDERWISCHHÜTTE f&b WK 222 Lage: Auf einer mäßig geneigten Almwiese, südseitig, freier Ausblick. Zufahrt: 8 km von Patergassen, davon 6 km Güterweg. Ausstattung: Neue, aus Massivholz erbaute KomfortHütte. Gemütliche, gut ausgestattete Wohnküche mit Sitzecke, Gasherd, Holzherd mit Ofenbank. 3 Doppelzimmer, Notbetten möglich. Solarlicht. Dusche. WC. Etagenherd, Warmwasser. Massivholzmöbel, Südbalkon. Eingezäunter Hüttenplatz. Griller. Versorgung mit Lebensmitteln vom eigenen Bauernhof. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. 9 5 A A A 86 87 88 SH 1645 m LEEBHÜTTE SH 1800 m GRUBENBAUERHÜTTE SH 1840 m f&b WK 222 Margret Madrutter Mitterdorf 7, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 244 Mobil +43 / 664 / 573 48 33 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Lederwischhuette.htm Rosemarie Weißmann Mitterdorf 6, 9564 Patergassen Tel. +43 / 4275 / 333 Fax +43 / 4275 / 333 -4 [email protected] www.leebhof.at HIER IST DAS ALMPARADIES AUF DEN SPUREN DER SENNERIN ALMHÜTTE EINFACH PUR In dieser neu erbauten, äußerst liebevoll und großzügig ausgestatteten Hütte werden Sie es sich gemütlich machen können und in den mit alten Zirbenmöbeln eingerichteten Schlafstuben königlich schlafen. Die wunderbare Aussicht ist von allen Fenstern aus zu genießen. Als Besonderheit warten bei dieser Hütte drei gutmütige Ponys zum Reiten und Spielen. Ihre Kinder werden sich außerdem am Spielplatz wohlfühlen. Wanderer können direkt von der Hütte aus in die Nockberge starten. Durch die Alleinlage der Leebhütte können Sie Kraft schöpfen, in der Blockhaus-Sauna sich entspannen und dann abkühlen unter dem Wasserfall. Nehmen Sie einen kräftigen Schluck aus der klaren starken Quelle neben der Hütte oder genießen Sie die herrliche Aussicht am „Sonnensteg“ beim kleinen Badeteich. So stellen sich viele ihre Almhütte vor: einfach, urig, kuschelig, Brunnen vor der Tür, die Almlandschaft rundherum vervollständigt den Traum. Von hier aus unternehmen Sie ausgedehnte Wanderungen in den Nationalpark Nockberge. Sie werden die großartigen Kärntner Berge lieb gewinnen. Preise: € 62,- bis € 70,-/Tag, je nach Saison bis 5 Personen, jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 72,-/Tag bis 4 Pers., jede weit. Pers. € 12,-. Hunde € 3,-. Saunabenützung n. Vereinbarung. + Ortstaxe u. Endreinigung. Winter n. Vereinbarung. Preise: Juni bis September € 59,-/Tag; + Ortstaxe und Endreinigung € 28,- inkl. Bettwäsche. Lage: Auf einer großen Almwiese mit weiter Fernsicht über Täler und Berge. Zufahrt: 9 km von Patergassen, Güterweg. Ausstattung: Neu erbaute Hütte. Wohnküche mit Etagenholzheizung (Warmwasser), große Esstischecke, Fließwasser, Wohnstube mit Couch. Über eine Treppe zwei große Schlafzimmer (3 Betten und 4 Betten). Dusche, WC. Solarstrom. Eingezäunt, Sitzplatz vor der Hütte, Kinderrutsche, gemauerter Grill, Brunnen. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. 34 6 H S f&b WK 222 Lage: Auf schöner Almwiese mit vorbeifließendem Quellwasser. Am Fuße der Kaiserburg inmitten der eigenen 63 ha großen Leebalm. Zufahrt: 10 km von Patergassen, Güterweg bis zur Hütte. Ausstattung: Alte Sennhütte, vollkommen neu ausgebaut - und wie! Vollholzmöbel, Kachelofen, Gasherd, Holzherd. Dusche, WC. Wohnküche mit Sitzecke für 10 Personen, Fließwasser, Solarlicht. 4 Schlafräume (je 2 bzw. 3 Betten). Jetzt neu: „Sauna Blockhaus“ mit Wasserfall und Badeteich. Vermietungszeit: Ganzjährig. f&b WK 222 Franz Gruber Winkl 6, 9565 Ebene Reichenau Mobil +43 / 664 / 536 536 7 oder +43 / 664 / 530 98 62 Fax +43 / 4275 / 57 54 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Grubenbauerhuette.htm Lage: In einem weiten Hochalmkessel, mit Aussicht auf Nockberge. Zufahrt: 13 km von Ebene Reichenau, davon 10 km Asphalt, Rest Güterweg. Problemlose Zufahrt mit Pkw über kleine Bachfurten. Mautstraße (Nockalmstraße) 50 % Ermäßigung. Kärnten Card gratis. Ausstattung: Alte, urige Hütte. Kuschelige, kleine Wohnküche, Etagenherd (zentralgeheizt) u. Sitzecke. Kl. Zimmer mit Ausziehcouch. Über eine Treppe zwei Zweibettstuben, beh. Zimmer. Kleines Bad mit orig.Holzbadewanne, Waschbecken, Warmw., WC extra. Solarlicht u. Solarstrom. Brunnen vor der Hütte. Eingezäunt, schöner Sitzplatz bei der Hütte. Kinderspielpl., Lagerfeuerpl. Vermietungszeit: Juni bis September. 4 6 89 LANGEISER SH 1300 m 10 S H S 90 FERIENHAUS ALPENRÖSLEIN SH 1763 m 91 GUTZELNIGHÜTTE SH 1750 m f&b WK 222 Gerhard & Martina Schmidt Turracher Höhe 16, 9565 Ebene Reichenau Tel. & Fax +43 / 4275 / 83 29 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Langeiser.htm f&b WK 222 Peter Pichler Maierbrugger-Siedlung 68, 8864 Turracher Höhe Tel. +43 / 4275 / 82 62 Fax +43 / 4275 / 82 62 -6 [email protected] www.alpenrose-pichler.at Günther Gutzelnig Troyerstraße 3, 9020 Klagenfurt Tel. +43 / 676 / 483 22 78 [email protected] www.members.aon.at/gutzelnighuette AUF DEN SPUREN DER BERGBAUERN WANDERN UND SKIFAHREN AM ROMANTISCHEN BACH Dieses alte, urige und einfache ehemalige Bergbauernhaus liegt am Beginn des Nationalparks Nockberge mit seinen hervorragenden Wandermöglichkeiten. Im Winter sind die Schigebiete Turracher Höhe und Bad Kleinkirchheim leicht erreichbar. Die Terrasse dieses komfortabel ausgestatt. Almhauses liegt mitten im Zirben- u. Lärchenhain. Direkt vom Haus sind stundenlange Wanderungen über Almen möglich. Ganz einsam muss man hier nicht sein, denn nebenan bei den Wirtsleuten kann man sehr gut essen und sogar die Sauna benützen. Im Winter: von der Haustür direkt auf 38 km Piste mit 14 Liftanlagen! Der Grünsee entlässt den schäumenden Grünseebach, den idealen Wasserspielplatz für Ihre Kinder. Sie selbst genießen inzwischen den traumhaften Sitzplatz unter Lärchen, Zirben und Fichten. Und zu Fuß sind es nur 15 Min. zur Turracher Höhe mit dem touristischen Angebot. Preise: € 75,-/Tag bis 5 Personen, jede weitere Person € 15,-; + Endreinigung und Strom. Preise: € 90,- bis € 150,- je nach Saison; + Ortstaxe und Endreinigung € 40,-. Preise: Sommer: € 54,- bis € 68,-/Tag und Wohnung. Winter: € 61,- bis € 75,-. Weihnachten: € 79,bis € 86,- + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Lage: Sonnseitige Hanglage, 100 m oberhalb der Nockalmstraße. Zufahrt: Ebene Reichenau - Nockalmstraße 3,5 km, 50 m vor der Mautstelle rechts abbiegen, noch 500 m bis „Langeiser“. Ausstattung: Etwa 200 Jahre altes, ehemaliges Bauernhaus. Küche mit Sitzecke, Holzherd, E-Herd, Abwasch (Warmwasser). Drei Schlafräume (2 Dreibett- und ein Zweibettzimmer). Bettwäsche und Handtücher vorhanden. Strom, E-Heizung. Dusche/WC, E-Boiler. Brunnen vor dem Haus, Garage, Griller. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Im Zirben- und Lärchenhain neben dem Alpengasthof, direkt an der Skipiste. Zufahrt: 500 m von der Turracher Höhe, Asphalt. Ausstattung: Neu renoviertes Almhaus, 80 m² Wohnfläche. Großes Wohnzimmer mit abgeteilter Küche, E-Herd, große Sitzecke, Couch, TV, Radio, Zugang zur großen Terrasse. Drei Zweibettzimmer, davon 2 x Stockbetten. Bad mit Dusche, WC extra, zwei Vorräume. Zentralheizung. Vermietungszeit: Ganzjährig. 10 MICHELSEPPHÜTTE f&b WK 222 Lage: Südseitige Hanglage neben dem Turracher Grünsee, direkt an der 25 km langen Drei-Seen-Loipe. Zufahrt: 0,8 km v. d. Turracher Höhe. Sommer mit Auto (Schotterstraße), im Winter mit Motorschlitten, Erreichbarkeit der Lifte durch gratis Pistentaxi oder Schiwege. Ausstattung: 2 Wohnungen einzeln oder gemeinsam mietbar. Jede Wohnung: Wohnstube mit Sitzecke, Sitzgarnitur, Kochnische (E-Herd, Kühlschrank), TV, Radio, E-Boiler, E-Heizung, Bad, Balkon. Im Winter zusätzlich Holzzentralheizung. 1. Wohnung: 2 Schlafzimmer (3 + 2). 2. Wohnung: 1 Schlafzimmer (3) + Sitzgarnitur ausziehbar (2), Kachelofen. Vermietungszeit: Ganzjährig. 10 7 A S F H 92 93 94 SH 1950 m SCHRUNERHOF SH 1500 m JAGDHAUS STINGL SH 1000 m f&b WK 222 Barbara Pertl Wiedweg 4, 9564 Patergassen Tel. & Fax +43 / 4275 / 265 Mobil +43 / 699 / 12 10 94 34 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Michlsepphuette.htm f&b WK 300 Christine Schmölzer Winkl 15, 9565 Ebene Reichenau Tel. & Fax +43 / 4275 / 578 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Schrunerhof.htm f&b WK 231 Viktor & Hermine Stingl Gottesbichl 13, 9020 Klagenfurt Tel. & Fax +43 / 463 / 42 296 od. Tel. +43 / 4265 / 592, eventuell +43 / 676 / 495 35 34 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Stingl.htm SOMMERGENUSS UND WINTERSPASS TRADITIONSREICHER BERGBAUERNHOF JAGDHAUS AM WALDRAND Von so einer Schihütte haben Sie Ihr Leben lang geträumt: direkt an der Schipiste im Schigebiet Turracher Höhe mit 12 Liften, 33 Pistenkilometer und 25 km Langlaufloipen. Sehr komfortabel und besonders geschmackvoll eingerichtet. Im Sommer ist diese Hütte auf einer Alm, von der aus Sie Ihre Wanderungen weitum in die Kärntner Nockberge führen werden. Tradition wird hier großgeschrieben. Das alte Bauernhaus wurde zu einem Schmuckkästchen ausgestaltet, der Speck hängt noch im Troadkasten und in der Hofkapelle könnten Sie sogar heiraten. In der wunderbaren neuen Wohnung werden Sie richtig daheim sein, um tagsüber das Wandergebiet genießen zu können. Dieses Jagdhaus mit Atmosphäre, das am Waldrand steht, kann ganz leicht Ausgangspunkt für Ihre Aktivitäten werden. Der Goggausee zum Baden ist nur 4 km entfernt, andere Sportmöglichkeiten bieten sich in geringer Entfernung an, und sogar Mountainbiker sind hier bestens bedient. Preise: Pro FeWo € 60,- bis € 65,- je nach Saison inkl. Strom u. Heizung; + Ortstaxe u. Endreinig. Saunabenüt. € 8,-/Pers. inkl. Getränke u. Saunatücher. Preise: € 364,- bis € 476,-/Woche je nach Saison. Weihnachten/Neujahr € 618,-/Woche + Ortstaxe und Strom. Lage: Auf einer freien Aussichtskuppe am Rande einer Almwiese. Im Winter direkt an der Schipiste. Zufahrt: 1 km von der Turracher Höhe, Güterweg; im Winter mit Lift, Schi oder Motorschlitten (Gepäcktransport). Ausstattung: Neu erbaute Hütte aus Holz mit 200 m² Wohnfläche. Küche mit Holzherd, komb. mit Kachelofen (Stube), Geschirrspüler, E-Herd, Abwasch, Warmwasser, Kühlkombination, sehr gute Küchenausstattung. Stube mit Esstisch, Kachelofen. Über eine Treppe 5 Schlafzi. Bad mit Du und Doppel-Waschbecken. 2 WC in der Hütte. Balkon. Schistall innen. Sitzgelegenheit vor der Hütte mit großartigem Rundumblick. Fischereimöglichkeit. Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: Auf Anfrage. Lage: Gepflegter Bauernhof in herrlicher Aussichtslage. Zufahrt: 6 km von Ebene Reichenau, asphaltiert. Ausstattung: Sehr altes Bauernhaus mit zwei liebevoll, hervorragend renovierten Komfortwohnungen für je 4 bis 5 Personen. Zwei getrennte Eingänge. Jeweils Wohnküche mit großem Esstisch, Doppelcouch als Betten, E-Herd, Warmwasser, Kühlschrank. Ein Doppel- bzw. Dreibettzimmer. Bad mit Dusche und WC. Zentralheizung. Waschmaschinenbenützung. Große Liegewiese, Sitzplätze im Freien, Steingrill, Liegestühle. Produkte vom Hof. Almfahrten. Zirbensauna mit Nassbereich und Ruheraum (Wintergarten) Vermietungszeit: Ganzjährig. NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 8 B Lage: Waldrandlage, ebene Fläche mit Aussicht. Zufahrt: 5 km v. Weitensfeld, Asphalt. Ausstattung: Jagdlich eingerichtete Wohnstube mit Kachelofen, Essecke, Sitzgarnitur (E-Herd mit Backrohr, Kühlschrank, Kaffeemschine), Sat-TV und Radio, DVD-Player, Waschmaschine, Wäschetrockner. 3 Schlafzimmer (2 + 2 + 3 Betten), Bettwäsche, Handtücher mitbringen. 2 Duschen und WC. Elektroheizung oder 2. Kachelofen. Pilz- und Beerenwälder. Winter: Schilifte und Loipen: 5 km Weitensfeld, 15 bis 20 km Flattnitz, Hochrindl, Simonhöhe und Gerlitzen. Vermietungszeit: Ganzjährig. 35 4 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 5 TROADKASTN Xandi & Dietmar Huber Falkert 65, 9564 Patergassen Tel. +43 / 4275 / 70 82 Fax -2 Mobil +43 / 664 / 530 98 51 [email protected] www.kaerntnerhaus.at 8 A A S 95 96 97 SH 1760 m ONKEL MARTINS HÜTTE SH 1700 m GREILER HÜTTE SH 1500 m f&b WK 222 Martin Lotteritsch Glanegg 25, A 9555 Glanegg Tel. & Fax +43 / 4277 / 22 88 www.urlaubaufderalm.com/Lotteritsch.htm Josef Greiler Grillenberg 27, 9571 Sirnitz Tel. +43 / 650 / 95 71 000 Fax +43 / 4279 / 71 9 34 [email protected] www.greilerhuette.at URLAUB IM TROADKASTEN AUF DER ALM BEI ONKEL MARTIN RUHE ERLEBEN - EINSAMKEIT GENIESSEN Dieser 200 Jahre alte Traodkasten wurde originell restauriert und liegt relativ zentral und auch nicht ganz einsam im Almgebiet Falkertsee. Die Familienschipisten sind nur wenige Minuten entfernt. Diese Hütte erreichen Sie leicht und in kurzer Zeit vom Tal aus, und nur 1,5 km sind es bis zu den Familienschipisten und Langalufloipen am Falkertsee und 10 km nach Bad Kleinkirchheim. Mächtige Lärchen, Fichten und Föhren umrahmen den ruhigen Ausblick auf die sanften Almen. So stellt man sich Urlaub auf einer Alm vor: sanfte Wiesen uralte Lärchenbäume, gemütliche Hütte. Und das Schöne dran: alles ganz in der Nähe des Familienschigebiets mit günstigen Angeboten. Preise: € 395,- bis € 512,-/Woche je nach Saison + Ortstaxe, Strom, Holz und Endreinigung. Preise: € 40,- bis € 55,-/Tag/ bis 2 Erw. je nach Saison, jede weit. Pers. € 10,-. Ki. bis 15 Jahre frei! + Ortstaxe, Strom u. Endreinig. Weihnachten-Neujahr n. Vereinb. Preise: € 60 bis € 70/Tag bis 5 Pers. Jede weitere Pers. € 10,- Wochenendpauschale € 100/Nacht. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. f&b WK 222 Lage: Sonnseitige Hanglage, Blick auf die gegenüberliegenden Schihänge. Zufahrt: 9 km von Patergassen, neu ausgebaute Asphaltstraße. Ausstattung: Ausgebauter Vorratsspeicher auf drei Etagen. Küche mit E-Platte, kleines Backrohr, Mikro, Kühlschrank, Sitzgruppe. 2 Schlafzimmer (2 + 3 Betten), eines davon Stockbetten. Offener Kamin und Sitzgruppe im Schlafraum. E-Heizung oder Schwedenofen. Bad mit Du/WC, Waschmaschine, Sat-TV, Telefon, Stereoanlage. Griller. Terrasse, Brunnen. Einkaufsservice. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Mäßig geneigter, sonnseitiger Hang, Blick auf mehrere Almhütten, auf die Bergspitzen und Schihänge. Zufahrt: 7 km von Patergassen, Asphalt und 100 m Güterweg. Ausstattung: Wohnküche mit Sitzecke, E-Herd mit Backrohr, Mikrowelle, Kühlschrank, Sat-TV, Radio. Dusche, WC, Waschraum. 3 Schlafzimmer (4 + 2 + 2 Betten), davon 2 über eine Treppe. Holzofen, E-Radiatoren. Überdachter Sitzplatz im Freien, kleine Terrasse, Liegewiese, Griller, Liegestühle. Schöne Wandermöglichkeiten. Vermietungszeit: 1. Mai bis 31. Oktober. 10 MESSANEGGER ALMHÜTTE H 98 99 SH 1400 m f&b WK 222 Lage: Sanfter Wiesenhang im Lärchenbestand, südseitig, Alleinlage. Zufahrt: 1,5 km von Hochrindl, Zufahrt direkt bis zur Hütte ganzjährig möglich. Ausstattung: Neues Blockhaus. Wohnküche mit Holzherd, großer Sitzecke, Geschirrkomplettausstattung. Warmwasser. Wohnraum, Sat-TV (bei Bedarf), 1 Doppelzimmer, 2 Vierbettzimmer. Hütte kindersicher ausgestattet, Gitterbett bei Bedarf vorhanden. Bad mit Wanne, WC extra. Bettwäsche mitbringen. Griller. Eingezäunt. Sandkiste, Schaukel. 200 m zum Schilift, Abfahrt zur Hütte. Nächste Einkaufsmöglk. 1 km. Vermietungszeit: Ganzjährig. 10 A JÖLLE HAUS SH 1300 m 6 A 100 ANDERLEHÜTTE SH 1500 m f&b WK 222 Ernst & Helga Allesch-Buchhäusl Messaneggen 3, A 9572 Deutsch-Griffen Tel. +43 / 664 / 56 84 196 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Messanegger.com www.messanegger.at Sieglinde & Hans Jahn Streimberg 1, 9300 St. Veit Tel. +43 / 4212 / 38 81 oder +43 / 664 / 501 02 50 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Jahn.htm DAS ALMLEBEN GENIESSEN PLATZ FÜR ALLE PARADIES FÜR KINDER Hier ist das so: An der jungen Gurk das Leben am Bach genießen, sich ins Gras legen, die Sonne auf den Bauch scheinen lassen, Kräutlein suchen und sich mit der Familie oder Freunden in der geräumigen Hütte zu Hause fühlen. Renoviertes altes Bauernhaus ganz nahe am Familienschigebiet Hochrindl. Es ist ideal für Gruppen oder zwei Familien, die die Weiträumigkeit des Hauses zu schätzen wissen. Ponyreiten, Ponytrekking, Kräutersauna am nur 4 km entfernten Kinderbauernhof der Familie Reiner. Von dieser Hütte aus erobern Sie ganz leicht das umliegende, familienfreundliche Schi- und Wandergebiet. Preise: € 50,- bis € 70,-/Tag bis 4 Personen je nach Saison; jede weitere Person € 10,-; eigener Kinderrabatt! Inkl. Ortstax; Endreinigung € 35,-. Preise: So € 48/Tag bis 4 Pers., jedes weitere Zi. € 24. Wi € 53/Tag bis 4 Pers., jedes weitere Zi € 24. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Preise: Sommer ab € 68,-/Tag für 4 Personen; Winter ab € 76,-/Tag, jede weitere Person € 8,-; Hunde € 3,- bis € 5,-/Tag; + Ortstaxe und Endreinigung. Lage: In einem almigen Hochtal, das von der Gurk in zahlreichen Windungen durchflossen wird. Zufahrt: 2,5 km von Hochrindl, Schotterstraße. Ausstattung: Geräumige alte Sennhütte mit großer Wohnstube, gemütlicher Sitzecke, Holzherd. Abgetrennte Küche mit Gasherd. Vier Zimmer (3 x 2 Betten, 2 Stockbetten). Bad und WC. Solarlicht; Warmwasser; Kühlschrank, Radio, Kinderbett. Eingezäunte Liegewiese mit Kinderspielhaus, Brunnen, Griller, Sitzplätze vor der Hütte, Lagerfeuer am Bach, (Angelkarten); Mountainbike-Strecke, Reitwanderweg, 2,5 km zur Einkaufsmöglichkeit. Lebensmittel vom Hof. Bettwäsche inklusive. Vermietungszeit: Mai bis November. 36 10 A f&b WK 222 Lage: Im Talschluss am Hang, südseitig. Zufahrt: 6 km von Sirnitz, alles Asphalt. Ausstattung: Eine riesige Wohnküche mit großem gemauertem Herd und großer Sitzecke. Strom. Fließwasser, Kühlschrank, E-Herd mit Backrohr, Geschirrspüler, Abwasch. 2 WC, Dusche, Waschmaschine. Heizung mit Holz und Strom. 2 Doppelzimmer mit eigenem Wohnraum und drei Doppelzimmer, alles im ersten Stock. Landwirtschaftliche Produkte sind beim Bauern nebenan zu haben. Nur 5 km ins Schigebiet (6 Lifte), im Sommer sanftes Wandergebiet in 2000 m Höhe. Vermietungszeit: Ganzjährig. Im Winter auf Anfrage. f&b WK 222 Familie Veronika und Hubert Reiner Rauscheggen 3, A 9572 Deutsch-Griffen Tel. & Fax +43 / 4279 / 203, Mobil +43 / 664 / 510 99 04 [email protected] www.kinderbauernhof-anderle.at oder www.urlaubaufderalm.com/Anderlehuette.htm Lage: Im Nationalpark Nockberge, romantisch, ruhig gelegen, sonnseitig, Wander-/Schigebiet Hochrindl 1 km entf. (20 Automin. nach Bad Kleinkirchheim). Von der Hütte direkt mit Schiern zum Lift (500 m). Zufahrt: Sommer bis zur Hütte, Winter je nach Schneelage mit Auto möglich. Ausstattung: Neu renovierte Hütte (80 m²), großer Wohnraum mit Koch-, Sitz- und Wohnecke, romantisches Himmelbett für 2 Personen, 1 großes Schlafzimmer (24 m²) für 4 Personen, Vorraum, Du/WC, Warmwasser mit Gas, Solarstrom, Holzzentralheizung, Grillmöglichkeit. Bettwäsche auf Anfrage. Vermietungszeit: Ganzjährig. 4 GWENGER HÜTTE 7 6 B A 101 102 103 SH 1300 m BRUNNER SH 1100 m GALGENHÜTTE SH 1200 m f&b WK 222 Horst Prodinger Rauscheggen 7, 9572 Deutsch Griffen Tel. +43 / 4279 / 654 www.urlaubaufderalm.com/Prodinger.htm f&b WK 231 Erika Moser Hafendorf 16, 9344 Weitensfeld Tel. +43 / 4265 / 258 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Brunner.htm f&b WK 231 Richard Steinwender Feeberg 46, 8750 Judenburg Tel. & Fax +43 / 3572 / 83 4 51 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Galgenhuette.htm DAS ERLEBNIS DER RUHE DIE WEITE DER WÄLDER IDEAL ZUM RELAXEN Wenn Sie totale Ruhe und Abgeschiedenheit inmitten ausgedehnter Wiesen und Wälder suchen und das Grün lieben - hier finden Sie es! In der geräumigen, gemütlichen Hütte werden Sie sich richtig erholen können. In diesem alten Berghaus, das die Besitzer mit Sorgfalt und Liebe neu ausgebaut und eingerichtet haben, wartet im Zauchwinkltal ein „Winkl“ Kärntens mit Wäldern und Weite auf Sie, der für die Zeit Ihres Urlaubs ganz Ihnen gehört. Die Hütte auf einer großen Waldlichtung wurde nach baubiologischen, umweltfreundlichen Kriterien neu errichtet. Der ideale Platz zum Relaxen! Preise: € 50,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,-/Tag + Ortstaxe und Endreinigung. Preise: € 68,-/Tag bis 4 Personen, jede weitere Person € 7,30; + Ortstaxe und Strom. Preise: HS € 875,-/Woche bis 4 Personen; VNS € 800,-/Woche, jede weitere Person € 11,-/Tag. Keine Nebenkosten! Lage: Sonnseitige Hanglage, ca. 150 m² ebene Fläche um die Hütte. Zufahrt: 10 km von Deutsch Griffen, Asphalt und Schotter. Ausstattung: Relativ große Hütte, 2 Schlafzimmer (2 und 3 Betten) und 2 Notbetten. Strom, Fließwasser. E-Boiler, Dusche, WC. Große Wohnküche, Kühlschrank. Holzherd, E-Herd. Großer Griller. Hüttenplatz eingezäunt, Sitzgarnitur an der Hüttenwand. Bettwäsche mitbringen! Vermietungszeit: Juni bis Oktober. Lage: Im weiten Talschluss, umgeben von Weiden und Wäldern, mit Blick talauswärts. Zufahrt: 7,5 km von Altenmarkt, davon 3 km Schotterweg. Ausstattung: Großzügige Wohnküche mit Sitzecke und Couch, großer Herd, Kochplatte, Kaffeemaschine, Vorratskammer für Kühlschrank, TV. Bad mit Dusche und Wanne, E-Boiler, WC extra. Drei Schlafzimmer (2 + 2 + 3 Betten). Elektroheizung. Griller, Kinderspielgeräte. Vermietungszeit: Ganzjährig. 12 4 WIESENHÜTER Lage: Die Hütte liegt an einem sanft geneigten Südosthang mit herrlicher Fernsicht. Einzellage. Zufahrt: 10 km von Zweinitz, Asphalt und Schotter. Ausstattung: Exklusiv ausgestattetes Haus auf 3 Etagen. Strom 220 V, vollautomatische Zentralheizung. Küche: Gas- und Holzherd, Geschirrspüler. Wohnen: gemauerter Ofen, 3 Schlafzimmer (2x Doppelbett, 1x Stockbett), 1 Gitterbett, inkl. Bettwäsche und Handtücher. 2 Sanitärzellen, Sauna, TV, Radio, Tischtennis, Griller, große Terrasse, Kinderspielplatz, Badeteich. Garage. Vermietungszeit: Ganzjährig, außer März und April. 15 A B B 104 105 106 SH 900 m f&b WK 231 Edeltrud & Helmut Reiterer Bach 5, 9346 Glödnitz Tel. +43 / 4265 / 81 31 Fax +43 / 4265 / 81 3 14 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Wiesenhueter.htm IN EINEM WIESENGRUNDE ... Lage: In einem weiten, ebenen Tal, umgeben von herrlichen Wiesen, mit Sicht auf die umliegenden Berge, Hüttenplatz eingezäunt. Zufahrt: 5 km von Glödnitz, Asphalt. Ausstattung: Vollkommen renoviertes altes Bauernhaus mit neuer, sehr hübscher Einrichtung. Große Wohnküche mit Sitzecke, abgetrennter Wohnbereich mit Couch. Zwei, mit einer Durchgangstüre verbundene Doppelzimmer. Bad mit Dusche und WC. Großzügige Diele. Strom, Pelletsheizung. Am eingezäunten Hüttenplatz Terrasse und Liegewiese. Fahrräder. Vermietungszeit: Ganzjährig. Das Ferienhaus steht auf einem Platz, der der Inbegriff für eine „Wiesenlandschaft in den Bergen“ sein könnte. Ein zauberhafter, friedlicher und großer Wiesengrund, umrahmt von sanften Kärntner Nockbergen ... Dieser Fleck unter der Sonne ist etwas für absolute Seelenbaumler! Preise: € 64,- bis € 75,-/Tag, je nach Saison; Weihnachten und Silvester € 80,-/Tag + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. NEBOTH HÜTTE Gray 2, Glödnitz SH 1100 m f&b WK 231 GROSSARTIGE HÜTTENROMANTIK NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 7 A GÖZELLER HÜTTE Oberwietingberg 18 SH 1000 m f&b WK 237 Arnulf & Regina Leitner Pemberg 6, 9373 Klein St. Paul, Tel. & Fax +43 / 4264 / 20 48 [email protected], www.almwellness1.at www.urlaubaufderalm.com/Nebothhuette.htm, www.urlaubaufderalm.com/Goezeller.htm URALT UND GEMÜTLICH RELAXEN UND ALMWELLNESS Lage: Südwestlage am Wiesenhang, mit Ausblick bis Lage: Südhang, mit Hoffläche, umgeben von Wiesen und Wäldern, mit Blick über das ganze Tal. Alleinlage. zu den Karawanken. Zufahrt: 6 km von Glödnitz, Asphalt und Schotter. Zufahrt: 6 km von Wieting, Asphalt und 100 m Schotter. Ausstattung: Gr. renoviertes Bauernhaus mit 180 m² Ausstattung: Neu ausgebautes Bergbauernhaus mit Wohnfläche. Helles Vorhaus mit neuem Kachelofen, Sauna in Einzellage. Küche mit gr. Esstisch, E-Herd, Ofenbank u. 2 großen gemütl. Sitzecken. Gr. Küche mit Holzherd, Geschirrspüler. Sat-TV. Aufenthaltsraum Gas- u. Holzherd (Etagenherd), Sitzecke mit 10 Sitzplätzusätzl. 7 Schlafzimmer für 15 Personen, je 3 Du/WC. zen. Du/WC. Solarbeleuchtung, Stromaggregat. 4 gr. Bettwäsche mietbar. 3 Balkone. Zentralheizung, überSchlafzi., wahlweise urige oder neu renovierte Zimmer, dachte Sitzterrasse für 15 Personen, gemauerter Grill. aber immer mit Vollholzmöbeln ausgestattet, zwei daNächstes Schigebiet Klippitztörl. Rollstuhlgerecht. von im Parterre, zwei im 1. Stock, insgesamt 12 Betten. Vermietungszeit: Ganzjährig. Bettwäsche mitbringen. 13 km zum Ski- u. Wandergebiet Flattnitz, Schwammerlparadies. Jagdmöglichkeit. Vermietungszeit: Ganzjährig. Wenn Sie sich unter einer „Hütte“ eine eher kleiner dimensionierte Behausung vorstellen, dann müssen wir Sie korrigieren. Sie haben nur teilweise recht! Wie man hier sieht, können Hütten schon eine ganz beachtliche Größe haben. Bei den beiden Feriendomizilen handelt es sich um ausgewachsene Bauernhäuser – liebevoll restauriert, komfortabel ausgestattet und natürlich mit einem absolut großzügigen Platzangebot. Ideal für Gruppen, für Seminare und natürlich für Großfamilien! Preise: € 80,- bis € 110,-/Tag für 10 Personen, jede weitere Person € 8,-; + Ortstaxe und Endreinigung. Silvesterpauschale. Preise: € 80,- bis € 160,-/Tag je n. Personenanzahl u. Saison + Ortstaxe, Strom. Endreinigung € 30,-. Weihnachts- u. Silvesterpauschale n. Vereinb. 37 4 NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 9 GRAIER HUABN 8 A B H 107 108 109 SH 1200 m ALMHAUS STRUTZ SH 1200 m PREISÖXLHÜTTE SH 1200 m f&b WK 231 Franz Krumlacher St.-Wolfgang-Straße 4, 9362 Grades Tel. +43 / 4267 / 216 Fax -5 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Graierhuabn.htm www.krumlacher.at.tf Herbert Bergner Wöbring 3, 9363 Metnitz Tel. & Fax +43 / 4267 / 791 Mobil +43 / 650 / 25 46 973 www.urlaubaufderalm.com/Strutz.htm TRADITION UND KOMFORT HIER PASST ALLES! SCHLAFEN IM HIMMELBETT Ruhige, sonnseitige Alleinlage, mitten in Wiesen und Wäldern, mit wunderbarer Ausgangslage für erbauliche Wanderungen ... Das alles gibt es beim Almhaus Strutz. Dann gibt es hier noch eine Aussicht, die weit und sanft ist, die Auffahrt einfach. Daher sind Ausflüge in das umliegende Metnitztal zu kulturellen Höhepunkten und zu den „Wildwirten“ eine Abwechslung. Die Hütte selbst ist sehr geräumig und dabei so gemütlich. In diesem Almhaus mit wunderschöner Holzeinrichtung, drei Kachelöfen, Schlafzimmer der Extraklasse finden Sie auf drei Etagen alles für Ihre Gemütlichkeit. Wollten Sie nicht immer schon ein Himmelbett ausprobieren? Und so richtig zum Genießen ist die Aussicht in diese liebliche Wald- und Almgegend. Lage: Im Talschluss am Wiesenhang, mit Blick über die weiten Hochwälder. Zufahrt: 5 km von Grades, davon 2,5 km Schotterstraße. Ausstattung: 2 separate Whg. (50 u. 60 m²), ideal für 2 Familien. In jeder Whg: Wohnküche mit Holzherd, E-Herd, Kühlschrank, Strom, Fließwasser. Bad mit DU/ WC. Bei Bedarf Stromhzg. 1. Whg: 1 Dreibettund 1 Zweibettzi. 2. Whg: 1 Vierbettzi. (davon 1 Stockbett) und Schlafmöglichkeit in der Wohnküche. Bettwäsche, Geschirr, Geschirrspüler. Spiel-/Liegewiese, Griller, eigener Fischteich bei der Hütte, Kinderspielhaus; TV-Anschlss, Tischtennis. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Wollen Sie auf bequemen Wegen in pilzreichen Hochwäldern wandern, in einem traditionsreichen Haus, aber mit Komfort wohnen, die Einsamkeit und den weiten Blick genießen? Dann kommen Sie zu uns! Preise: Sommer € 45,- bis € 55,-/Tag und Wohnung. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. f&b WK 231 Lage: Sanfter Südhang, umgeben von Wiesen und Wäldern, freier weiter Ausblick. Zufahrt: 2 km von Oberhof, Forststraße. Ausstattung: Neu erbautes Almhaus auf drei Etagen. Wohnküche mit Essecke, gemauertem Herd, Abwasch. Strom, Fließwasser. Bad mit Dusche, WC extra. Abstellraum. Vier Schlafzimmer, insgesamt 8 Personen + Gitterbett und Hochstuhl. Zwei Südbalkone, Sitzterrasse mit Brunnen, Griller. Garage. Spielbächlein neben der Hütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 80,- /Tag bis 4 Personen; jede weitere Person € 10,-; + Ortstaxe, Strom u. Endreinigung. 5 SALZERKOPFHÜTTE f&b WK 231 Herbert & Gerlinde Gruber Jakobusweg 6, 9360 Friesach Tel. +43 / 664 / 79 80 329 Fax +43 / 4268 / 26 39 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Preisoexlhuette.htm Lage: Am Hang, neben der Almwiese, mit toller Aussicht. Zufahrt: 2 km von Oberhof, Forststraße. Ausstattung: Vollkommen neu ausgebautes Holzhaus. Küche mit Kachelherd, E-Platten, Geschirrspüler, Kühlschrank, Sitzecke, Große Wohnstube mit Kachelofen, große Sitzecke, Couch, 2 Balkone, 2 Doppel-, ein Dreibett-, ein Vierbettzimmer, alle neu eingerichtet, ein Zimmer mit Himmelbett. Große Dusche, 2 WC im Haus. Aufenthaltsraum mit Kachelofen und Ofenbett. Griller, Sitzterrasse, Garage. Sat-TV. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Winter auf Anfrage. Preise: € 80,-/Tag bis 5 Personen, jede weitere Person € 10,-. Weihnachten und Silvester 20 % Aufschlag. + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. 7 4 A J A J J 110 111 112 SH 1250 m SILBITZER ALM SH 1250 m PLINZER HÜTTE SH 1100 m f&b WK 231 Karl & Veronika Kraßnitzer Feistritz 12, 9362 Grades Tel. & Fax +43 / 4267 / 414 [email protected] http://members.aon.at/salzerkopfhuette f&b WK 231 ÖR Ingeborg Auer Klachl 3, 9363 Metnitz Tel. & Fax +43 / 4267 / 287 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Silbitzeralm.htm f&b WK 231 Georg Auer Teichl 30, 9363 Metnitz Tel. +43 / 4267 / 281 Fax +43 / 4267 / 200 51 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Plinzerhuette.htm EIN ERHEBENDES GEFÜHL GEHEIMTIPP FÜR NATURFREUNDE WIESEN, WÄLDER UND BERGE Wenn man bei dieser Hütte ist, hat man das Gefühl, ganz weit oben zu sein, obwohl es „nur“ 1250 Höhenmeter sind. Durch den Komfort und die Gemütlichkeit, die sie im Inneren bietet, kann man sich wie zu Hause fühlen. Diese alte Sennhütte wurde sehr behutsam zu einer heimeligen Bleibe ausgebaut. Die Wiese rundherum ist so richtig zum Faulenzen mit wohltuender Seelenschaukel geschaffen. Für Jäger das ganz Besondere an dieser Hütte: Jagdmöglichkeit auf Hochwild und Gams. In dieser Jagdhütte im Wald sitzen Sie in einer gemütlichen Jagdstube und blicken vom Fenster aus über Wiesen, Wälder und Berge. Preise: € 55,- bis € 60,-/Tag je nach Saison + Ortstaxe und Strom, + Endreinigung € 22,-. Preise: € 60,- bis € 65,-/Tag bis 4 Personen, je nach Saison. Jede weitere Person € 8,-; + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Preise: € 48,-/Tag bis 4 Personen + Endreinigung und Gas (nach Bedarf). Lage: Auf einer schönen Anhöhe, umgeben von Wäldern, mit herrlicher Aussicht. Zufahrt: 6 km von Feistritz ob Grades, davon 4 km Schotter. Ausstattung: 1996 erbaute Hütte. Wohnküche, Etagenherd, Strom, Kühlschrank, Kaffeemaschine,TV, Radio, Sitzecke. Bad mit Dusche und WC. Im Obergeschoß zwei Schlafzimmer (3 + 2 Betten). Balkon, Brunnen vor der Hütte, überdachter Autoabstellplatz, Jagdmöglichkeit im Eigenjagdrevier. Vermietungszeit: Mai bis Februar (bei Schneeschmelze Straße schlecht). 38 10 B Lage: Sanft geneigte Wiese. Zufahrt: 10 km von Metnitz, davon 1 km Güterweg. Ausstattung: Alte Sennhütte, renoviert. Zirbenstube mit Kachelofen (heizt auch Schlafst.). Sitzecke, Schlafcouch. Küche mit Sitzecke, gemauerter Herd, Abwasch (Boiler), Kühlschrank. 2 Doppelzimmer, 1 gediegener Wohnraum mit 2 Betten und Kaminofen. Dusche (E-Boiler), WC extra. Große, eingezäunte Wiese, Sitzplätze, Brunnen mit kleinem Wasserlauf vor der Hütte, ruhige Wanderwege. Schigebiete Frauenalpe, Kreischberg, St. Lambrecht ca. 10 km. Ausrüstung und Einführung in Nordic Walking. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Am Waldhang mit weiter Aussicht über das Tal. Zufahrt: 5 km von Metnitz, Asphalt und Schotter. Im Winter Schneeräumung durch den Bauern. Ausstattung: Küche mit Holzherd und Gasherd, Gästekühlschrank. Jägerstube mit Sitzecke für 8 Personen. Kachelofen. Gaslicht, WC außerhalb. Fließwasser. Ein Raum mit 4 Betten in der Mansarde. Jagdmöglichkeit. Im Winter Rodelbahn von der Hütte bis ins Tal. Vermietungszeit: Ganzjährig. 4 ADAMSHÜTTE 5 5 B F 113 114 115 SH 1160 m TSCHETSCH HÜTTE SH 1200 m FERIENHÜTTE ALTE MÜHLE SH 1015 m f&b WK 231 Gabi & Hubert Kogler Rottendorf 5, 9560 Feldkirchen Tel. & Fax +43 / 4277 / 84 51 mobil +43 / 664 / 510 02 18 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Adamshuette.htm f&b WK 231 Familie Brunner Grassendorf 7, 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 24 21 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Tschetsch.htm f&b WK 231 Veronika & Johann Topitschnig Grassendorf 1, A 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 24 26 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Schlintlhof.htm HEIMELIGER DUFT DES HOLZES ALMWOHNUNG FÜR GENIESSER GANZ NAH AM BAUERNHOF Die Adamshütte wurde auf einem wunderbaren Aussichtsplatz neu erbaut. Die Ausstattung ist durch das viele, alte Holz, das verwendet wurde, mehr als gelungen (und wie das duftet...!) Im Winter geht‘s nur 100 m weit zu den Sessel- oder Schleppliften des Familienschigebietes Simonhöhe. Sie suchen Ruhe, Entspannung und Erholung, um für den Alltag wieder gewappnet zu sein? Dann ist diese Hütte mit traumhafter Aussicht genau das Richtige für Sie! Diese Ferienhütte stand einst am rauschenden Bach, nun trohnt sie auf einem Sonnenhügel über dem Tal. Von dieser alten, kleinen Hütte aus können Sie ausgedehnte Wanderungen durch die Wälder machen. Wenn Sie das Bedürfnis nach mehr Gesellschaft haben, kommen Sie einfach herunter zu uns auf den Bauernhof! Preise: € 65,- bis € 94,-/Tag je nach Saison + Strom. Weihnachten nach Vereinbarung. Preise: € 55,- bis € 75,-/Tag + Ortstaxe und Strom. Preise: € 50,- bis € 55,-/Tag je nach Saison, inkl. Ortstaxe, + Endreinigung. Lage: Am südseitigen Wiesenhang, Waldesrand. Zufahrt: 4 km von St. Urban, Asphalt und 600 m Schotterweg. Ausstattung: Neu erbaut. Wohnküche, sehr großer Esstisch, Holzherd kombiniert mit Kachelofen für die ganze Hütte. E-Herd. Geschirrspüler. Drei große Schlafzimmer (2 + 2 + 4 Betten), davon 2 über eine Innentreppe. Dusche, 2 WC. Sitzplatz im Freien, Balkon. 4 km zum St. Urbaner Badesee und zum Einkauf und zu verschiedenen Freizeit- und Sportangeboten. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Am Südhang des Schneebauerberges, leicht geneigte Fläche, Wiesen, schöne Aussicht. Zufahrt: 13 km von St. Veit/Glan, 2 km Schotterstraße, Rest Asphalt. Mit dem Auto direkt zur Hütte. Ausstattung: Küche mit E-Herd, Kühlschrank, Abwasch, Sitzecke. Davon mit Vorhang getrennt ein Schlafraum. Extra 1 Schlafraum, insgesamt 5 Betten (Bettwäsche mitbringen). Kachelofen, Holzofen. TV, Radio, Kaffeemaschine. Dusche, WC, Strom, Fließwasser. Terrasse, Griller, Liegestühle. Bademöglichkeit (15 km), bis zum Dorf 4 km, bis zur nächsten Stadt 13 km. Vermietungszeit: Mitte März bis Ende Oktober. Lage: Am oberen Ende einer großen geneigten Wiese, mit guter Aussicht über die Wälder und Berge. Zufahrt: 13 km von Liebenfels, Asphalt, 80 m zu Fuß. Ausstattung: Wohnküche mit Sitzecke, einem Doppelbett, großem zentralen Kachelofen, Kochecke (E-Herd, Abwasch, E-Boiler). Über eine Außentreppe ein Dreibettzimmer. Bad mit Du/WC. Kleine Veranda mit Tisch und Bank. Vermietungszeit: Ganzjährig. NOCKBERGE / GURKTALER ALPEN 8 A S 6 H 116 LEITENSCHNEIDER HÜTTE SH 980 m f&b WK 231 Familie Haberl Sörgerberg 1, A 9556 Liebenfels Tel. & Fax +43 / 4215 / 25 32 [email protected] www.urlaubambauernhof.com/Graglerhof.htm www.graglerhof.at AM THRON ÜBER DEM DORF Lage: Am Waldrand, Anhöhe oberhalb des Dorfes, mit weitem Blick über Mittelkärnten. Zufahrt: 7 km von Liebenfels, Asphalt, 500 m Güterweg. Ausstattung: Neu erbautes Bio-Holzhaus. Große Wohnstube mit Kochecke (Gefrierkombination, Geschirrspüler, E-Herd), Kachelofen mit Sichtfenster, Sitzecke, Wohncouch, Sat-TV. Über eine Treppe zwei Doppelzimmer (eines mit zusätzlichem Ausziehbett), ein Einzelzimmer. Zwei Badezimmer (Dampfdusche oder Wanne) und WC. Südseitige Terrasse. Nichtraucherhütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. Diese nigelnagelneue Hütte, die für die Gäste mit ganz viel Holz erbaut und ausgestattet wurde, hat eine interessante Besonderheit: den Heuboden! Unter Dach befindet sich eine sehr große Bettfläche, mit duftendem Heu gefüllt! Und daneben noch eine Heubank zum gemütlichen Lümmeln. Das ist ein Kuschelplatz der Sonderklasse und ein Abenteuer für Kinder. Preise: € 70,- bis € 114,-/Tag je nach Saison und Personenanzahl; inkl. Ortstaxe, + Endreinigung € 42,- + Strom. 39 SAUALM / KORALM SAUALM / KORALM 5 ALMBÖDEN WEICH WIE TEPPICHE ... Die Füße werden sich freuen: Auf den weichen Almmatten ist jeder Schritt ein Vergnügen. Auch für ungeübte Wanderer. Der Aufstieg? Ein Kinderspiel! Viele öffentliche Wege führen direkt ins Almgebiet. Und wer einmal oben angelangt ist, für den geht’s mühelos von Grat zu Grat. Hügelauf, hügelab. In herrlich würziger Luft. Stundenlang, wenn man will. Der Ausblick ist von jedem Standpunkt aus atemberaubend – egal ob Saualm oder Koralm. 8 TRAUNIG HÜTTEN Uwe Zöhrer Hochfeistritz 6, 9372 Eberstein Tel. +43 / 4264 / 83 94 Mobil +43 / 650 / 870 76 09 [email protected] www.alles-in-alm.at.tf 12 H B 117 118 119 SH 1000 m MOARHOFER HÜTTE SH 1000 m MOSINZ BRENTL SH 1000 m f&b WK 231 Elisabeth & Manfred Liegl Oberwietingberg 8, 9374 Wieting Tel. & Fax +43 / 4264/ 29 69 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Moarhoferhuette.htm f&b WK 237 Johann Poinsitt Prebl 39, 9461 Prebl Tel. & Fax +43 / 4353 / 340 Tel. +43 / 664 / 59 76 302 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Mosinzbrentl.htm LASSEN SIE DIE SEELE BAUMELN WELLNESS GANZ PRIVAT TRADITIONSREICHES HAUS Eine der Traunig Hütten ist für Sie richtig, wenn Sie mit der Seele die liebliche Landschaft der Norischen Region mit den sattgrünen Kuppen genießen und für Ihr leibliches Wohl mit den bäuerlichen Produkten vom nahen Bauernhof sorgen möchten. Hier haben Sie eine der schönsten Almhütten Kärntens! Das absolut Einmalige ist der Wellness-Raum mit großem Whirlpool, Regenwalddusche, Infrarot-Sauna und Liegen. Die Wohn- und Schlafräume, alles in Vollholz, extra angefertigt und nagelneu! Diese Hütte zeichnet sich aus durch die Einzellage und ihren Komfort. Hier haben die Altvorderen viele Jahre gewohnt, nur heute haben Sie den neuzeitlichen Komfort dazu. Ausgedehnte Waldspaziergänge werden Sie begeistern. Preise: € 60,- bis € 80,-/Tag je nach Hütte und Saison + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Preise: € 100,- bis € 130,-/Tag je n. Pers. u. Sais., + Strom, Endreinig. u. Ortstaxe. Silvester u. Familienangeb. auf Anfr. 6. Jän.–März: 3-Tg.-Schipass + 4 Übern. f. 2 Pers. € 530,-. Preise: Whg. A: bis 4 Pers. € 50,-/Tag; Whg. B: bis 2 Pers. € 35,-; in beiden Whg. jede weit. Pers. € 10,-; + Strom, Ortstaxe, Endreinig.; Wi: Holz € 50,-/Woche. f&b WK 237 Lage: An den südlichen Ausläufern der Saualm, am Waldrand, mit herrlicher Fernsicht. Zufahrt: 8 km vor Eberstein. Asphaltstraße. Ausstattung: Zwei 500 m voneinander entfernte Hütten, sehr gut ausgestattet, die obere Hütte sehr geräumig. Hütte A: 4 Personen (2 Schlafzimmer). Hütte B: für 8 Personen (3 Zweibett- und 1 Kinderzimmer mit Stockbett). Je Hütte gemütliche Wohnstube mit Kachelofen, Küche, Bad, Dusche, WC extra, Garage und Grill. Forellenteich, Liegewiese, Swimmingpool, Kinderspielplatz, Rotwildgehege. Alleinlage. Vermietungszeit: Ganzjährig. 40 4 B J Lage: Im Südwesthang mit freiem Rundumblick, über Berggipfel und Wälder. Zufahrt: 9 km von Guttaring, Asphalt und 350 m Schotter. Ausstattung: Eine Hütte so richtig romantisch zum Kuscheln zu Zweit oder zum Entspannen! Küche mit E-Herd, Geschirrspüler, Kühlschrank. Wohn-Essraum mit großer Sitzecke und Kaminofen. Ein Doppelzimmer ebenerdig, Bad mit Du/WC. Über eine Treppe großer Wohnraum (Sat-TV, Wohnlandschaft) und ein Doppelzimmer. Im Untergeschoß eine Weinbar und ein Wellnessbereich mit Whirlpool, Sauna (DampfInfrarot), Regenwalddusche und Liegen. Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Auf einer sanft geneigten Wiese im Wald. Zufahrt: 12 km von Wolfsberg, davon 3 km Schotter. Im Winter eventuell Ketten. Ausstattung: 2 Wohnungen mit getrennten Eingängen und Balkonen (s. Foto). Whg. A: 2 Schlafzimmer, 1 Wohnzi. mit Doppelcouch, TV. Geschirrspüler, Bad mit Du/WC, Sat-TV. Waschmaschine. Bettwäsche, Handtücher, Gitterbett, Hochstuhl, Kleinkinder-/Babyausstattung. Whg. B: 1 Schlafzimmer, 1 Wohnzimmer mit Doppelcouch. Whg. A und B: Einrichtung in hellem Holz. Strom, Fließwasser, E-Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine. Außen: Spielplatz, Liegestühle, Gartenmöbel, Party- oder TT-Gemeinschaftsraum mit Du/WC. Vermietungszeit: Ganzjährig. 5 MILLENNIUMSHÜTTE 10 10 S A S 120 121 122 SH 1560 m PANORAMAHÜTTE SH 1600 m BISCHOFHÜTTE SH 1560 m f&b WK 237 DIE BISCHOFHÜTTEN AM KLIPPITZTÖRL Michael Münzer Hermannsberg 35, 9462 Bad St. Leonhard, Tel. & Fax +43 / 4350 / 28 80 [email protected], www.bischofhuetten.at DA BLEIBT KEIN WUNSCH OFFEN SAUALM / KORALM 10 S Lage: Sonnig, mitten im Wandergebiet, wenige Meter neben der Schipiste. Die drei Hütten auf der weiträumigen Alm sind rund 70 Meter von einander entfernt und ermöglichen so einen ruhigen, völlig ungestörten Urlaub. Zufahrt: Ca. 12 km von Bad St. Leonhard, davon 20 Minuten zu Fuß. Das Gepäck wird transportiert. Im Winter Abfahrt mit den Schiern zur Hütte. Ganzjährig autofreie Zone! Ausstattung: Große Wohnstube mit Kachelofen, Küche mit Holzherd, E-Platte, Kühlschrank, Warmwasser, Strom. 2 Duschen, 2 WC, Sauna, 5 Schlafzimmer (4 Doppelbetten im OG, 1 Stockbett im EG). Bettwäsche mitbringen. Brunnen und Grillanlage vor jeder Hütte. Im Sommer Pferde und Rinder auf der Alm. Wanderreiten und geführtes Reiten für Kinder. Am Bauernhof Stutenmilchtrinkkuren. Vermietungszeit: Ganzjährig. Drei Hütten, die viel Platz für Großfamilien und gesellige Runden bieten und in absolut autofreier Zone liegen. Modern und doch urig ausgestattet. Für alle, die den Komfort lieben und für die auch eine Sauna zum Hüttenzauber dazugehört. Ein Sommer- und Wintertraum! Denn direkt vor der Haustür beginnen Pistenvergnügen oder unvergessliche Almwanderungen. Preise: Sommer: € 600,- bis € 820,-/Woche je nach Saison. Frühjahr und Herbst: 4-Personen-Preis € 390,-/Woche. Winter: € 1.020,- bis € 1.340,-/Woche je nach Saison. Weihnachten und Silvester auf Anfrage. 6 GRUBERHÜTTE Schnuppern: 3 Tage € 250,-. Alle Preise + Ortstaxe und Strom. 25 10 A G A 123 124 125 SH 1500 m ALPENGASTHOF GIESSLHÜTE SH 1350 m KREUZERHÜTTE SH 1250 m f&b WK 237 Otto Six Preims 31, 9412 St. Margarethen Tel. & Fax +43 / 4352 / 61 776 www.urlaubaufderalm.com/Gruberhuette.htm f&b WK 237 Familie Fößl-Tatschl Saualpe 77, 9411 St. Michael Tel. & Fax +43 / 4352 / 61 2 50 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Giesslhuette.htm Franz Kreuzer Kliening 68, 9462 Bad St. Leonhard Tel. & Fax +43 / 4350 / 21 48 [email protected] www.kreuzer-almhaus.at RUHE UND GEMÜTLICHKEIT EINFACH VERWÖHNEN LASSEN ALMHÜTTE MIT KOMFORT Sonnseitige Hanglage, wunderbare weite Aussicht, absolut einsam und ruhig. Wenn Sie bei Wanderungen in die Wälder und auf die Almen Beeren und Pilze finden, werden Sie sich für Ihre Entscheidung beglückwünschen, gerade diese Hütte gewählt zu haben. Lassen Sie sich von der Wirtin mit guter Hausmannskost u. Kärntner Spezialitäten verwöhnen ... In der Gießlhütte brauchen Sie wirklich nicht selbst am Herd zu stehen! Trotz der Lage im Familienwandergebiet mit ausgedehnten Wäldern und sanften Almen sind Abstecher zu Ausflugszielen keine „Weltreise“. Trotz des Komforts der neuen Einrichtung und der großzügigen Wohn- und Schlafräume ist die Kreuzerhütte eine richtige Almhütte geblieben. Und im Winter ist sie eine Schihütte, wie sie gemütlicher kaum denkbar ist. Preise: € 50,-/Tag, + Ortstaxe; Endreinigung € 20,-; Hund € 10,-/Woche. Preise: Ü/Fr € 22,-, HP € 26,-, VP € 32,-/Tag u. Pers.; FeWo € 30,- bis € 66,-/Tag je nach Personenanzahl (4 bis 8 Pers.) + Ortstaxe, Strom u. Endreinigung. Preise: Sommer € 85,- bis € 100,-/Tag, je nach Saison. Winter € 115,- bis € 150,-/Tag, je nach Saison. + Ortstaxe. Weihnachten u. Silvester auf Anfrage. Lage: Am Südosthang, auf sehr schönem Aussichtsplatz. Zufahrt: 2,5 km vom Klippitztörl, gute Schotterstraße. Ausstattung: Aus Holz erbaute Hütte. Wohnküche mit Etagenholzherd, Abwasch mit Warmwasser, Sitzecke, Couch. Ein Doppelzimmer im Parterre, über eine Treppe zwei Zweibettzimmer (1 Notbett). Bad mit Dusche und WC. Solarlicht, Vorratskeller. Balkon, Sitzmöbel, eingezäunter Hüttenplatz, Garage, Bettwäsche mitbringen. Sommerrodelbahn. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. Lage: Sonnseitige, ruhige Lage auf Plateau, umgeben von Wald und Wiesen, fernab vom Verkehr. Zufahrt: 12 km von Wolfsberg, asphaltierte Bergstraße, im Winter geräumt und gestreut bis zum Haus. Ausstattung: 6 Zimmer mit Warm-/Kaltfließwasser, je 1 Badezimmer mit Dusche und WC für 3 Zimmer. Ferienwohnungen in einem Gästehaus neben dem Haupthaus für je 5 Personen, Tel., TV, Aufenthaltsraum im Haus. Ab Sommer 2009 sieben neu errichtete Komfortzimmer! Schwammerlgegend! Haustiere auf Anfrage erlaubt. Vermietungszeit: Ganzjährig. f&b WK 237 Lage: Im Hochwald auf einer sanft geneigten Wiese. Zufahrt: 5 km von Kliening, Asphalt, 200 m ebene Schotterstraße. Ausstattung: Als Begrüßung gibt es eine Kärntner Jause in gemütlicher Hüttenstube (mit integrierter Küche). Zur Hütte gehören noch 5 Doppelzimmer, 2 WC, 2 Duschen, Bad mit Wanne, Zentralheizung, Warmwasser (zentral), Sauna. Sat-TV, Radio, Kühlschrank, Kaffeemaschine. Großräumig eingezäunte Liegewiese mit Kinderspielplatz, Brunnen, Griller, Gartenmöbel, Liegestühle. Familienschigebiet Klippitztörl 2 km. Bettwäsche mietbar. Vermietungszeit: Ganzjährig. 41 5 SAUALM / KORALM 4 POLDI 6 7 B B F 126 127 128 SH 980 m PUCHER SH 980 m FERIENHAUS KARIN SH 980 m f&b WK 237 DREIFACH ERHOLSAM Peter & Karin Darmann Glein 2, 9431 St. Stefan im Lavanttal, Tel. & Fax +43 / 4352 / 28 40, [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Poldi.htm, www.urlaubaufderalm.com/Pucher.htm, www.urlaubaufderalm.com/Karin.htm DIE NACHMITTAGSSONNE GENIESSEN Lage: An den Ausläufern der Koralm, im sanft geneigten Wiesenhang. Zufahrt: 6 km von St. Stefan im Lavanttal, davon 200 m Schotter. Ausstattung: Die Hütte Poldi wurde unlängst renoviert. Küche mit E-Herd, Kühlschrank, Abwasch, Sitzecke. Wohnschlafzimmer mit Sitzgarnitur. Doppelschlafzimmer. Dusche, WC extra. E-Heizung. Sat-TV. Terrasse. Unmittelbare Nähe zur Hütte Pucher, daher für zwei Familien besonders gut geeignet. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. STRESSLOSER HÜTTENURLAUB Lage: An den Ausläufern der Koralm, im sanft geneigten Wiesenhang. Zufahrt: 6 km von St. Stefan im Lavanttal, davon 200 m Schotter. Ausstattung: Ehemaliger Bauernhof, Wohnküche mit E-Herd und Backrohr, Kühlschrank, Abwasch, Kaffeemaschine, Essecke, Radio, Sat-TV. Drei Schlafzimmer (1 + 2 + 3 Betten), eines davon ebenerdig. Dusche, WC extra. E-Heizung. Sitzplatz im Freien, Grillplatz, Liegestühle. Kinderfreundliche Hütte. Jausenstation zu Fuß erreichbar. Vermietungszeit: Mai bis Oktober. PLATZ FÜR FANTASIEN Lage: An den Ausläufern der Koralm, im sanft geneigten Wiesenhang. Zufahrt: 6 km von St. Stefan im Lavanttal, Asphalt. Ausstattung: Neues Ferienhaus, sehr großzügig eingerichtet. 120 m² auf zwei Etagen. Wohnschlafzimmer mit großem Kachelofen, Sitzecke. Zwei Schlafzimmer (2 + 3). 2 Duschen, 2 WC. Der Bauernhof ist auch Jausenstation mit eig. Lebensmitteln. Idealer Platz für Spaziergänger und für Ausflüge. Auch Reitmöglichkeiten und Tennis in der Nähe. Vermietungszeit: Ganzjährig. Hier sehen Sie drei hervorragende Beispiele dafür, wie herrlich unkompliziert das Landleben doch sein kann – und dafür muss man gar nicht hoch hinaus! Kein Gipfelsturm nötig! Bequeme Zufahrten führen direkt zu den komfortabel ausgestatteten Hütten am Fuße der Koralm. Erleben Sie das paradiesische Lavanttal und genießen Sie sorglose Tage. Diese drei rustikalen Unterkünfte machen es möglich. Preise: € 55,-/Tag. Keine Nebenkosten! Preise: € 70,-/Tag bis 5 Personen, jede weitere Person € 15,-, alles inklusive! 6 10 FINKMÜLLER 6 A A A 129 130 131 SH 1050 m RADLHÜTTE SH 1300 m DOHRHÜTTE SH 1300 m f&b WK 237 Gebhard Dohr Reisberg 34, 9431 Reisberg Tel. +43 / 4352 / 81 1 56, Fax DW 10 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Finkmueller.htm www.lippbauerhof.com f&b WK 237 Andrea Knauder Kamp 18, 9413 St. Gertraud Tel. & Fax +43 / 4352 / 71 7 05 mobil +43 / 664 / 281 43 80 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Radlhuette.htm f&b WK 237 Hubert Joham Theißenegg 1, 9441 Twimberg Tel. & Fax +43 / 4354 / 23 68 www.urlaubaufderalm.com/Dohrhuette.htm BEQUEMER HÜTTENGENUSS EIN KÄRNTNER PARADIES ZAUBERHAFTER HÜTTENTRAUM Ein friedlicher Hüttenplatz mit sehr schöner Aussicht in einem Familienwandergebiet. Keine komplizierte und weite Auffahrt. Ein Katzensprung zu den Ausflugszielen ins Lavanttal, und trotzdem haben Sie herrliche Ruhe! Nach Wanderungen wird die westseitige Veranda der Hütte sicher Ihr Lieblingsplatz! Im Oberen Lavanttal, dem erklärten „Paradies Kärntens“, auf diesem gepflegten Hüttenplatz werden Sie sich fühlen, als läge Ihnen die Welt zu Füßen! Der Brunnen wird Sie in Ihre Träume plätschern. Ganz zauberhafte Aussicht über das Tal und die sanften Berge des Oberen Lavanttales. Die Hütte wurde 2002 mit viel Holz renoviert, eine gemütliche Sitzterrasse eingerichtet. Auch die Wanderungen - wie z. B. der Lavanttaler Höhenweg - werden Sie begeistern! Preise: € 40,- bis € 50,-/Tag bis 4 Personen, je nach Saison, jede weitere Person € 8,-; + Ortstaxe und Strom. Preise: € 50,- bis € 60,-/Tag bis 4 Personen, je nach Saison, jede weitere Person € 6,- + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Lage: Auf einem aussichtsreichen Plateau, große Wiese. Zufahrt: 11 km von St. Marein, Asphalt, davon nur 800 m Schotterstraße. Ausstattung: Altes, ausgebautes Bauernhaus. Über Außentreppe und Veranda zur Wohnung. Große Wohnküche mit Holzherd, 2 E-Platten, Kühlschrank, Abwasch (Boiler), große Sitzecke, TV, Radio. 1 Doppelzimmer, 1 Zweibettzimmer, Notbett. Bad mit Du/ WC. Strom. Griller, Sitzgruppe. Spielbächlein, Wildgatter in der Nähe. Eigener Bauernhof mit Restaurant und bewirtschaftete Hütte (5 km entfernt). Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 60,-/Tag; keine Nebenkosten. 42 Preise: € 75,- bis € 120,-/Tag je nach Personenanzahl. Keine Nebenkosten! Lage: Inmitten einer Wiese, die von Wald umgeben ist, mit weiter Aussicht. Zufahrt: 4 km von Kamp, Schotterstraße. Ausstattung: Küche mit Holzherd, E-Herd, Abwasch, Kühlschrank, Sitzecke. Ein Doppelzimmer. Eine Wohnstube mit ausziehbarer Doppelbettcouch, Holzofen, Fernseher, Zusatzbetten. Bettwäsche mitbringen. Dusche, WC, E-Boiler. Brunnen und Sitzplatz vor der Hütte, eingezäunt. Griller. Haustiere erlaubt (Reinigungsgebühr). Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Auf einer weiten Wiese, mit wunderbarer Aussicht. Zufahrt: 7 km vonTheißenegg, Asphalt und 3 km sehr gute Schotterstraße. Ausstattung: Neu renovierte Hütte. Küche mit Holzherd, E-Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler, Sitzecke. 2 Doppelzimmer, 1 Stockbettzimmer E-Heizung, 2 Duschen, 2 WC getrennt. Pelletsofen, Kaminofen im Vorraum für die ganze Hütte. Sauna. Terrasse mit große Sitzecke. Griller. Eingezäunter Hüttenplatz, Gasthäuser (7 km). Mountainbike-Strecke. Haustiere auf Anfrage. Vermietungszeit: Ganzjährig. 5 BISCHOFKREUZHÜTTE 12 6 B S A 132 133 134 SH 1250 m PFEIFFERSTOCKERHÜTTE SH 1470 m THALERHÜTTE SH 1400 m f&b WK 237 Irmgard Lichtenegger Limberg 15, 9413 St. Gertraud Tel. & Fax +43 / 4352 / 71 2 64 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Bischofkreuzhuette.htm f&b WK 221 Paul Dohr Obergösel 56, 9413 St. Gertraud Tel. & Fax +43 / 4352 / 71 7 51 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Pfeifferstockerhuette.htm f&b WK 237 Familie Pirker Schiefling, Schönberg 25, 9462 Bad St. Leonhard Tel. +43 / 4350 / 24 04 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Thalerhuette.htm KOMFORT ZUM WOHLFÜHLEN RAUM ZUM TRÄUMEN PARIEDES AM WALDESRAND Bei dieser Hütte wurde die ursprüngliche Bausubstanz mit modernem Komfort zum Wohlfühlen ausgestattet. Am Lavanttaler Höhenweg, ganz in der Nähe, beginnen tolle Wanderungen in erquicklicher Höhenlage. Selbst Radfahrer kommen hier auf ihre Rechnung. In dieser Hütte haben Sie sehr viel Platz für sich und Ihre Familie. Vom Waldesrand, an dem die Hütte steht, schweift der Blick weit in‘s Tal. Im Winter sind es nur 6 km zum Familienschigebiet Weinebene, und in 10 Gehminuten durch den Wald erreichen Sie das Gasthaus Pfeifferstocker, wo Sie gemütlich essen können. Wenn Sie es möchten, haben Sie hier Ihr kleines Paradies, von dem aus Sie ausgedehnte Wanderungen zu bewirtschafteten Hütten, aber auch durch einsame Wälder und über weite Almen machen können. Außerdem: Zentrale Lage für das Schi- und Langlaufvergnügen in der Schiregion Süd. Preise: € 73,- bis € 88,-/Tag bis 10 Personen, je nach Saison + Ortstaxe und Strom. Preise: € 60,- bis € 75,-/Tag bis 6 Personen je nach Saison; jede weitere Person € 6,-; + Ortstaxe, Strom und Endreinigung. Lage: Leicht geneigter Südosthang, Panoramablick. Zufahrt: 2 km von Kamp, Asphalt, 150 m Schotterstraße. Ausstattung: Renovierte, alte Hütte (120 m²), Küche mit Frühstückstheke, E-Herd, Kühlschrank, Geschirrspüler. Große Wohnstube mit TV und Radio, Esstisch, Holzofen. 2 Schlafzimmer (4 + 4 Betten), ausziehbare Doppelcouch in der Wohnstube. Elektronachtspeicheröfen. Bad (Wanne, Waschmaschine), WC extra. Eigener Saunaraum. Liegestühle, Griller. Brunnen, Haustiere erlaubt. Winter: 18 km zum Familienschigebiet Weinebene (6 Lifte). Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Am Waldesrand mit wunderschönem, freiem Rundblick, unweit der Weinebene Landesstraße, aber trotzdem ruhig. Zufahrt: 12 km von St. Gertraud, Asphalt, 400 m Güterweg. Ausstattung: 2005 neu ausgebaut. 2 komplett getrennte Whg.: Wohnküche mit E-Herd, Kühlschrank u. Gefrierschrank, Geschirrspüler, Mikrowelle, sehr großer Esstisch + Sitzgarnitur (Couch), Sat-TV. Vorraum. Waschmaschine, + WC extra. 4 EG: 2 Doppelzi., 1. Stock: 3 Doppelzi. Du/WC, Waschmaschine, WC extra. Kaminofen, Holzzentralhzg. Sitzplatz im Freien. Sandkiste. 6 km zum Schigebiet Weinebene, 15 km Loipe bei der Hütte. Vermietungszeit: Ganzjährig. SAUALM / KORALM 10 A Lage: Mäßig steiler Südhang, auf einer Weidefläche mit Blick über Wälder und Berge. Zufahrt: 16 km von Bad St. Leonhard, davon 3 km Schotterstraße. Ausstattung: Neu errichtete Hütte in Holzkonstruktion. Wohnstube mit Zentralheizungsherd, Sitzecke, TV, Radio, Kühlschrank. Schlafzimmer mit 2 Betten, ausziehbare Couch für 2 Personen, Stockbett (insgesamt 6 Personen). Bad mit Dusche und WC. Schöner Südbalkon zum Sitzen. Forellenteich, Kinderschaukel, Sandkiste, Brunnen, Grillplatz. Vermietungszeit: Ganzjährig. Preise: € 51,- pro Tag. 5 A 135 EBNERHÜTTE SH 1450 m f&b WK 237 Amalia & Peter Baumgartner Schönberg 11, 9462 Bad St. Leonhard Tel. & Fax +43 / 4350 / 30 84 www.urlaubaufderalm.com/Ebnerhuette.htm SCHMUCKSTÜCK AM WALDESRAND Lage: Leicht geneigter Almboden am Rande eines Lärchenwaldes, sehr schöne Aussicht. Zufahrt: 16 km von Bad St. Leonhard, davon 3 km Schotterstraße. Ausstattung: Neu erbaute Almhütte, Wohnküche mit Holzherd, Kachelofen, Kühlschrank, Abwasch, Solarstrom für Licht. Radio, TV. Zwei Schlafzimmer (2 und 3 Betten). Sauna. Dusche, WC (Holzbadeofen). Eingezäunt, Sitzplatz im Freien. Gute Wandermöglichkeiten. Im Winter: Ideale Voraussetzungen für Schneeschuhwanderungen (Schneeschuhe vorhanden). Schifahren in ca. 20 km Entfernung. Vermietungszeit: Ganzjährig. Das Herzstück dieser Hütte ist der Herd, der kombiniert mit dem Kachelofen, alle Räume wärmt. Die gemütliche Sauna ist auch im Sommer ein guter Platz zum Erholen. Bei der Hütte am Rande des hohen Lärchenwaldes schaut auch das Weidevieh sehr häufig vorbei. Preise: Sommer € 55,-/Tag; Winter € 60,-/Tag. Keine Nebenkosten. 43 5 SAUALM / KORALM 8 GREGORPETERHÜTTE 7 7 A S A F 136 137 138 SH 1300 m BRUNNERHÜTTE SH 1300 m SANKHAUS SH 980 m f&b WK 237 Familie Münzer Unterpreitenegg 11, 9451 Preitenegg Tel. & Fax +43 / 4354 / 23 26 www.urlaubaufderalm.com/Gregorpeterhuette.htm f&b WK 236 Gottfried Bainschab Wartkogel 19, 9462 Bad St. Leonhard Tel. +43 / 4359 / 24 86, Mobil + 43 / 676 / 788 11 60 [email protected] www.urlaubaufderalm.com/Brunnerhuette.htm oder www.members.aon.at/brunnerhuette Raimund & Lore Gunzer Hochfeistritz 8, 9372 Eberstein Tel. & Fax +43 / 4264 / 83 95 [email protected] www.gunzer-sank.at TOLLES DESIGN UND GEMÜTLICHKEIT ROMANTISCHE RUHE EIN PARADIES FÜR KINDER Modern hin oder her ... Diese Hütte ist erstaunlicherweise trotzdem urgemütlich! Sie steht auf einem wunderschönen alten Hüttenplatz und wurde in Rundholzbauweise neu gebaut. Ausgestattet ist sie mit allem, was man so zum Wohlfühlen und erholsamen Wohnen braucht. Für Menschen, die die Einsamkeit und Ruhe der Berge lieben. Eine Gegend zum Wohlfühlen: ausgiebige Wandermöglichkeiten zu den höhergelegenen Almen, wunderbare Aussicht, die Mountainbikestrecke vor der Tür. Eine große Wohnküche, gemütliche Schlafstuben und der Südbalkon laden zum Relaxen ein. Dieses Haus am Bauernhof war eine Mühle und wurde erst vor kurzem zu einer stilvollen Ferienwohnung ausgebaut. Auch Ihre Kinder werden sich hier wie im Paradies fühlen. Preise: Sommer/Winter: HS € 80,-/Tag, NS € 70,-/ Tag. Weihnachten/Silvester € 110,-/Tag. + Ortstaxe, Strom nach Verbrauch. Preise: € 60,- bis € 75,-/Tag bis 4 Pers., je nach Saison u. Aufenthaltsdauer. Jede weit. Pers. € 8,-. Kinder gratis. Weihnachts-Neujahrspausch. € 1300,-. Preise: € 55,- bis € 110,- + Ortstaxe und Endreinigung. Lage: Südseitig, sanfte Hanglage am Rande einer Almwiese; 400 m zum Schizentrum (7 Lifte), Loipe. Wandergebiet. Zufahrt: 7 km von Preitenegg (Asphalt), 400 m Schotterstraße. Ausstattung: 120 m² Wohnfläche, unkonvent. Holzausstattung. Riesiger Wohnraum mit Esstisch, Polstergarnitur, Kaminofen, E-Heizkörper, integrierte Küche, Kühlschrank. Über eine Treppe im Wohnraum die Schlafgalerie mit 5 Betten. 1 Doppelzimmer, Zusatzbett. Du/WC extra. Waschmaschine, Grillstation, Spielplatz, Tischtennis. In der Nähe Bade- und Fischmöglichkeit, Wanderparadies! Vermietungszeit: Ganzjährig. Lage: Auf Wiese, mit Aussicht auf Berge und Wälder. Zufahrt: 8 km von Reichenfels, Asphalt und 2 km Schotterstraße. Ausstattung: Neu erbaute Hütte. Große Wohnküche mit Holzherd, Kühschrank und großer Sitzecke, angeschlossenes Wohnzimmer mit Couchgarnitur, TV. Bad mit Du/WC. Im ersten Stock 3 Doppelzimmer und 1 Einbettzimmer sowie WC. Holzzentralheizung, Solarstrom. Großer überdachter Südbalkon. Eingezäunter Hüttenplatz, Autoeinstellmöglichkeit, Brunnen, Griller. Vermietungszeit: Ganzjährig. f&b WK 300 Lage: Südlage auf einem Plateau. Zufahrt: 8 km von Eberstein, Asphalt. Ausstattung: Küche mit E-Herd, Kühlschrank. Großer Esstisch, Sitzgarnitur. Die alte Mühle ist im Wohnraum unter der Treppe eingebaut. 1. Stock: 2 Schlafzimmer (2 + 3), 1 Schlafzimmer (2 Betten) unten. Zentralheizung. Sat-TV. Bad-Wanne, Dusche. WC extra. Bettwäsche, Handtücher vorhanden. Spielplatz, Pirschgang, Kräutergarten, Wanderparadies, eigener Badeteich. Grillschmiede, Traktorfahrten, Reitmöglichkeit, Fackelwanderung, Fischteich, Streicheltiere. Mithelfen und miterleben am Hof. Wohnfläche über 90 m². Haustiere auf Anfrage. Vermietungszeit: Ganzjährig. freytag& berndt www.freytagberndt.com 44 Almhuetten zum Verlieben_Kaernten.indd 1 2008-08-20 14:51:34 SAUALM / KORALM 5 ALMHÜTTENDORF WEINEBENE INMITTEN DES KORALMMASSIVS 139 - 154 f&b WK 237 IM KÄRNTNERISCH-STEIRISCHEN GRENZGEBIET AUF 1600 M SEEHÖHE Lage: Auf einem hügelig-sanften Almboden liegen neue Almhütten mit einem großartigen, weiten Ausblick auf die Weinebene. Ausstattung: Modern und komfortabel, 67 m² Wohnfläche auf 2 Etagen, ein 2-Bett und ein 3-Bettzimmer. Couch (für 2 Pers. ausziehbar) im Wohnbereich, Küche mit Sitzecke, Mikrowelle, Kühlschrank, Geschirrspüler, E-Herd, Kaffeemaschine, Toaster, ect.), 2 Toiletten, Bad mit Dusche, Sauna, Sat-TV, Tel. mit Internetanschluss, E-Heizung, zusätzlich Holzpelletsofen, Garderobe, Waschmaschine. Überdachte Terrasse, Grillplatz mit Griller, Carport, Schiraum. Großer Kinderspielplatz im Dorfzentrum. Einkauf bäuerlicher Lebensmittel möglich. Zufahrt: Südautobahn A2, Abfahrt Lieboch über Deutschlandsberg (Steiermark) oder Abfahrt Wolfsberg Nord (Kärnten) über Frantschach St. Gertraud, gut erreichbar auf durchwegs asphaltierter Straße, je ca. 22 bzw. 18 km mit dem Auto bis direkt zu den Hütten. Vermietungszeitraum: Ganzjährig • Wanderparadies Weinbebene • Koralmkristalltrail mit Erlebnisstationen • Lavanttaler Höhenweg • Mostwanderung • Wein- und Schilcherstraße • Sportmöglichkeiten in der Umgebung – z. B. Reiten 8 min. Tennis, Golf und Schwimmbad in Wolfsberg • 2 Restaurants in unmittelbarer Nähe (50 m bzw. 150 m) Preise: VNS € 400,- bis € 460,-; HS € 590,- pro Woche: Winter: € 460,bis € 990,- pro Woche: Weihnachten € 1290,- pro Woche, zuzüglich Strom, Ortstaxe. Bettwäsche kann gemietet werden. Almhütttendorf Weinebene, Vorderlimberg 5, 9413 St. Gertraud Geschäftsführung und Buchungen: Tel. +43 / 676 / 94 34 261 oder +43 / 4352 / 71 2 79, Fax +43 / 4352 / 72 0 10 Gästebetreuung: Tel. +43 / 676 / 75 11 503, Fax +43 / 4352 / 72 07 140 [email protected], www.weinebene.at DIREKT IM SCHI- UND WANDERGEBIET 6 Schlepplifte, 1 Teller- und 1 Babylift mit 13 Abfahrten. Verbilligte Liftpreise für Dorfbewohner. Langlaufloipe – direkter Einstieg beim Dorf, Schi- und Snowboardschule sowie -verleih. Für schneesichere Pisten sorgt eine neue Beschneiungsanlage. 45 Süden kann alles. Süden liebt Kinder. Eine riesige Freiluftarena mit Bühnenbildbergen und Bilderbuchseen. Das Familienurlaubsland Nr. 1, mit mediterranem Flair und doch ganz Dazwischen abwechslungsreiche Kulturlandschaft im natürlichen nah. Ein Abenteuerspielplatz der Natur mit warmen Badeseen voll Rhythmus der Jahreszeiten, die vor Gesundheit, Geschichte, Genüssen Trinkwasser, wanderbaren Bergen in jedem Format und endlosen und Gelegenheiten nur so strotzt: Ein Jungbrunnen für Körper, Geist Routen für Radler und Reiter: Spiel und Spaß einen ganzen Sommer und Seele. lang, für große und kleine Entdecker. Infos zur Kärnten Card: www.kaerntencard.at oder Tel. +43 (0)463 90 88 88 Süden wirkt Wunder. Süden weckt Neugier. Hier ist Wasser in seinem Element: Seen Wellness® belebt die Sinne, Mit der Kärnten Card zu den 100 schönsten Ausflugszielen Kärntens Alpine Wellness stärkt die Muskeln – über 1000 Meter garantiert ohne – günstig und einfach! Nicht nur im farbenprächtigen HeimatHerbst Allergene. Die geheimnisvollen Kräfte der Natur bewirken Wohlgefühl lassen sich echte Volkskultur, Kärntner Gastfreundschaft und von der Therme bis zum Heubad. Mit dem Gütesiegel von Best Health grenzenloser Geschmack aus Küchen und Kellern erleben. Mit dabei: Austria. Die freundlichsten Gastgeber. www.kaernten.at 5 URLAUB AM BAUERNHOF HAT NOCH VIEL MEHR URLAUB AM BAUERNHOF REITSCHNUPPERN… Ankommen, den Alltag abstreifen. Neugierig sein, wie ein Kind, das die Welt erkundet. Steig aus – und lass dich ein auf Gastfreundschaft und Gemütlichkeit. Den Angebotskatalog durchblättern und deinen Urlaubsbauernhof buchen. der Beginn einer lebenslangen Liebe. Die beste Gelegenheit vom Kennenlernen der Pferde bis zum ersten Ausritt – und das zu sagenhaften Preisen bei einem Reitstall in deiner Nähe! GESCHENKIDEE „URLAUBSSCHECK“ KUSCHELWINTER AM BAUERNHOF Die Geschenkidee! Mach dir und anderen eine Freude und schenke Ferien auf einem Bauernhof oder in einer Almhütte – ausgestellt auf einen Betrag deiner Wahl! So macht Schenken Spaß! Die heimeligsten Adressen für die kälteste Jahreszeit – wärmstens zu empfehlen! Inklusive cooler Gutscheine für den Winterurlaub und ein Gratis-Poster mit lustigem Gesellschaftsspiel für die ganze Familie. AUF ZUM WANDERN Ein uriger Rucksack für große und kleine Wandertouren – den gibt es auch zu kaufen. INFORMATIONEN, BESTELLUNGEN, SCHECK, RUCKSACK UND PROSPEKTE: Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten, Viktringer Ring 5, A-9020 Klagenfurt am Wörthersee Tel. + 43 / 463 / 33 00 99, Fax-DW 33, [email protected], www.UrlaubamBauernhof.COM UadAlm Angebote Bauernhof DRUCK.indd 1 25.09.2008 16:44:48 Uhr KÄRNTEN ERHIELT DREI GENUSS-KRONEN! www.genusskrone.at Am 30. Juni wurden in der Alten Universität in Graz die besten Produzenten von regionalen Lebensmitteln in den Kategorien Käse, Brot, Speck und Obstprodukte ausgezeichnet. Von Erfolg gekrönt waren nach der Siegerfeier im Juni in der Alten Universität in Graz drei Kärntner Betriebe, die in den Kategorien Speck und Käse eine GenussKrone erhielten. Folgenden Betrieben kann man gratulieren: Gertrude und Erwin Rutrecht aus St. Margarethen/Lavanttal („Lavanttaler Schlemmerprinz“, Weichkäse), Birgit und Gottfried Rass aus Jenig/Gailtal (Bauchspeck) sowie Claudia und Lorenz Thurner aus Egg bei Hermagor (Schinkenspeck). Alle Kärntner Finalisten sowie eine detaillierte Betriebsbeschreibung der Kärntner Genuss-Krone-Sieger sind in einer Broschüre zusammengefasst, die beim Landesverband bäuerlicher Direktvermarkter unter 0 4 6 3 / 5 8 5 0 - 1 3 9 2 kostenlos erhältlich ist. 48 3/6 Inserat Druck.indd 1 GEFÖRDERT GEFÖRDER T AUS MITTELN DER EU, DES BUNDES UND DER LÄNDER 04.09.2008 13:32:42 Uhr Komm herauf, die Luft ist rein. 49 WICHTIGE INFORMATIONEN ÖSTERREICHISCHES HOTELREGLEMENT (AUSZUG) Bei Buchungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 (AGBH 2006) in der Fassung vom 15.11.2006 als vereinbart. § 3 VERTRAGSABSCHLUSS – ANZAHLUNG 3.1 Der Beherbergungsvertrag kommt durch die Annahme der Bestellung des Vertragspartners durch den Beherberger zustande. Elektronische Erklärungen gelten als zugegangen, wenn die Partei, für die sie bestimmt sind, diese unter gewöhnlichen Umständen abrufen kann, und der Zugang zu den bekannt gegebenen Geschäftszeiten des Beherbergers erfolgt. 3.2 Der Beherberger ist berechtigt, den Beherbergungsvertrag unter der Bedingung abzuschließen, dass der Vertragspartner eine Anzahlung leistet. In diesem Fall ist der Beherberger verpflichtet, vor der Annahme der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Vertragspartners, den Vertragspartner auf die geforderte Anzahlung hinzuweisen. Erklärt sich der Vertragspartner mit der Anzahlung (schriftlich oder mündlich) einverstanden, kommt der Beherbergungsvertrag mit Zugang der Einverständniserklärung über die Bezahlung der Anzahlung des Vertragspartners beim Beherberger zustande. 3.3 Der Vertragspartner ist verpflichtet, die Anzahlung spätestens 7 Tage (einlangend) vor der Beherbergung zu bezahlen. Die Kosten für die Geldtransaktion (z. B. Überweisungsspesen) trägt der Vertragspartner. Für Kredit- und Debitkarten gelten die jeweiligen Bedingungen der Kartenunternehmen. 3.4 Die Anzahlung ist eine Teilzahlung auf das vereinbarte Entgelt. § 5 RÜCKTRITT DURCH DEN VERTRAGSPARTNER – STORNOGEBÜHR 5.5 Bis spätestens 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr durch einseitige Erklärung durch den Vertragspartner aufgelöst werden. 5.6 Außerhalb des im § 5.5. festgelegten Zeitraums ist ein Rücktritt durch einseitige Erklärung des Vertragspartners nur unter Entrichtung folgender Stornogebühren möglich: - bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 % vom gesamten Arrangementpreis; - bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % vom gesamten Arrangementpreis; - in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis. § 15 BEENDIGUNG DES BEHERBERGUNGSVERTRAGES – VORZEITIGE AUFLÖSUNG 15.2 Reist der Vertragspartner vorzeitig ab, so ist der Beherberger berechtigt, das volle vereinbarte Entgelt zu verlangen. Der Beherberger wird in Abzug bringen, was er sich infolge der Nichtinanspruchnahme seines Leistungsangebots erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Eine Ersparnis liegt nur dann vor, wenn der Beherbergungsbetrieb im Zeitpunkt der Nichtinanspruchnahme der vom Gast bestellten Räumlichkeiten vollständig ausgelastet ist und die Räumlichkeit auf Grund der Stornierung des Vertragspartners an weitere Gäste vermietet werden kann. Die Beweislast der Ersparnis trägt der Vertragspartner. Die vollständigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Hotellerie 2006 sind im Internet abrufbar unter http://www.hotelverband.at/down/AGBH_061115.pdf FÜR DIE BUCHUNG NOCH WICHTIG Ortstaxe: je nach Gemeinde zwischen Euro 0,50 und Euro 2,20 pro Person ab 18 Jahre und Tag. Zur Fixierung Ihrer Buchung wird eine Anzahlung verlang. Der angeführte Preis gilt pro Tag für die ganze Hütte, sofern nicht nach Personenanzahl geregelt bzw. Wochenpreise angegeben sind. Kinder zählen auf Almhütten auch als Vollperson. Stichtag der Preiserhebung ist der 15. August 2008. Gesonderte Vereinbarungen zu Weihnachten und Silvester. Betriebsinhaber zeichnen für ihre Angebote selbst verantwortlicht. Es gelten die Vereinbarungen zwischen dem Gast und dem Vermieter. Alle Angaben ohne Gewähr. Druck- und Satzfehler vorbehalten. LAGE DER ALMHÜTTEN Beachten Sie die fortlaufenden Nummern auf der Karte bzw. bei den einzelnen Almhütten im Innenteil. 28 29-30 37-42 31-33 43-48 63-66 35/36 3/4 1/2 5-7 14 8-13 20-22 23-26 27 15-18 34 67-71 51 72-75 81 19 53 54 52 76/77 78 50 55/56 57 58-60 61 62 50 DIE KÄRNTNER REGIONEN Nationalpark Hohe Tauern Lieser-Maltertal Kreuzeck / Lienzer Dolomiten / Karnische Alpen Nockberge / Gurktaler Alpen Saualm / Koralm 134/135 137 112 119-125 111 88-93 95/96 104/105 107 108 110 109 102/103 129 118 139-154 106 126-128 113-116 84/85 86/87 130-133 117 138 97-101 82/83 136 94 80 8/79 49 51 SchON WaS GEFUNDEN? INFORMATIONEN UND BUCHUNGSBÖRSE Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten A 9020 Klagenfurt am Wörthersee, Viktringer Ring 5 Telefon: +43 / 463 / 33 00 99 Fax: +43 / 463 / 33 00 99 – 33 [email protected] www.UrlaubamBauernhof.COM Dieser Katalog gilt von Oktober 2008 bis Oktober 2010. Impressum: Alle Angaben vorbehaltlich Irrtümer und Druckfehler; Herausgeber: Landesverband Urlaub am Bauernhof Kärnten, Viktringer Ring 5, A 9020 Klagenfurt am Wörthersee; Projektleitung und Gesamtgestaltung: Heidrun Planton; Grafik/Layout: Werbeagentur TOPTEAM, A 9020 Klagenfurt am Wörthersee; Druck: Kärntner Druckerei, 9020 Klagenfurt am Wörthersee; Fotos: Archiv UaB Kärnten; ® Kärnten Werbung / Rodach; Tom Lamm; Harald Eisenberger; Ernst Prokop; NPHT/Drapa; TV Lieser-Maltatal; BKK TMGmbH; RML-Regionalmanagement Lavanttal GmbH. Das Projekt wurde aus Mitteln des Agrar- und Tourismusreferates unterstützt.