Reisen nach Polen

gesetzlichen Feiertagen gilt es von 00:00 Uhr bis 03:00
Uhr des Folgetages. Sie können mit diesem Angebot
sämtliche Verkehrsmittel der VBB-Verkehrsunternehmen
(mit Ausnahme der Linie 88 der Schöneicher-Rüdersdorfer
Straßenbahn GmbH) nutzen.
Darüber hinaus wird auch das Brandenburg-Berlin-Ticket
Nacht angeboten. Damit sind bis zu fünf Personen zum
Preis von 22,00 EUR (Automat oder Internet) bzw. 24,00
EUR (personalbediente Verkaufsstelle) täglich von 18:00
bis 06:00 Uhr des Folgetages mobil.
An gesonderten Ausgabestellen ist der Eintrag aller fünf
Mitreisenden erforderlich.
Brandenburg-Berlin-Ticket
2. Klasse
in EUR
1. Klasse
in EUR
Zeitkarteninhaber
Die Republik Polen
Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg
Die Gültigkeit des VBB-Tickets endet am letzten Bahnhof
bzw. an der letzten Haltestelle auf deutscher Seite.
Unsere Region pflegt seit Jahren gute Beziehungen zur
Republik Polen. Im Folgenden wollen wir Ihnen Möglichkeiten des Nahverkehrs in die Grenzregion aufzeigen.
Der Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg und die verbundenen
Verkehrsunternehmen haben das Ziel, Ihnen das Fahren im
öffentlichen Nahverkehr so einfach und bequem wie möglich
zu machen.
Dies gilt für Studierende, Inhaber eines VBB-Abo 65plus,
Besitzer einer Tageskarte oder Monatskarte für das VBBGesamtnetz sowie schwerbehinderte Menschen.
Für die Weiterfahrt zu den polnischen Zielorten ist ein
gesonderter Fahrausweis zu erwerben.
So verbessern wir kontinuierlich die Anschlüsse zwischen
Bus und Bahn, sorgen für einheitliche Tarifangebote und eine
verständliche Fahrgastinformation.
Wir empfehlen Ihnen daher, neben den Fahrgastbroschüren,
auch unsere Tarifinformation im Internet unter VBB.de.
Anschlussfahrausweis
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Tantow – Stettin
2,70
2,00
Küstrin-Kietz – Kostrzyn
1,80
1,40
Küstrin-Kietz – Gorzów
4,10
3,10
Tageskarte
in EUR
Tageskarte
ermäßigt
in EUR
Automat / Internet
29,00
49,00
Personalbediente Ausgabestelle
24,00
51,00
2. Klasse
in EUR
1. Klasse
in EUR
Automat / Internet
22,00
42,00
Tantow – Stettin
5,40
4,00
Personalbediente Ausgabestelle
24,00
44,00
Küstrin-Kietz – Kostrzyn
3,60
2,80
Küstrin-Kietz – Gorzów
8,20
6,20
Monatskarte
in EUR
Monatskarte
Azubi / Schüler
in EUR
Tantow – Stettin
85,40
66,70
Küstrin-Kietz – Kostrzyn
45,00
33,50
Anschlussfahrausweis
7-Tage-Karte
in EUR
7-Tage-Karte
Azubi / Schüler
in EUR
Anschlussfahrausweis
Brandenburg-Berlin-Ticket
Nacht
Vor allem zu den polnischen Städten Stettin, Kostrzyn,
Gorzów, Zielona Góra und Słubice bestehen zahlreiche
Verbindungen. Alle fünf Ziele kann man mit einem gesonderten Ticket erreichen.
Für Fahrplaninformationen und den Ticketkauf unterwegs
gibt es die VBB-App im Appstore oder bei GooglePlay zum
Herunterladen.
Oder wenden Sie sich mit Ihren Fragen persönlich an das
VBB-Infocenter unter Tel: (030) 25 41 41 41.
Besonderheiten
Anschlussfahrausweis
Besitzer einer BahnCard
Für Fahrten nach Polen können Sie mit Ihrer BahnCard
Einzelfahrausweise und Tageskarten des VBB-Tarifs zum
Ermäßigungstarif nutzen.
Möglich ist das mit der BahnCard 25 und der BahnCard 50
in allen VBB-Verkehrsmitteln mit Ausnahme von Fahrten
innerhalb der Tarifbereiche AB, BC oder ABC der Städte
Berlin, Brandenburg a. d. H., Cottbus, Frankfurt (Oder) und
Potsdam sowie in Orten mit Stadtlinienverkehr.
Tantow – Stettin
28,20
22,90
Küstrin-Kietz – Kostrzyn
15,00
11,30
VBB Verkehrsverbund Berlin-Brandenburg GmbH
Infocenter / 10. Etage
Hardenbergplatz 2
10623 Berlin
Infotelefon: (030) 25 41 41 41
VBB.de
[email protected]
VP 561215
Redaktionsschluss: 25.11.2014
Alle Angaben ohne Gewähr.
Fotos: Stadtverwaltung Szczechin
Tarifinformation 2015
Reisen
nach Polen
Gültig ab 1. Januar 2015
Infos unter (030) 25 41 41 41 oder VBB.de
Stettin
Kostrzyn
Zielona Góra
Der RE3 und die RB66 verbinden unsere Region mit Stettin.
Beide Linien haben zu ausgewählten Zeiten eine Verknüpfung
in Angermünde.
Kostrzyn ist gut mit der RB26 zu erreichen. Diese fährt stündlich von Berlin-Lichtenberg mit Fahrtziel Kostrzyn.
Für die Relations Berlin – Zielona Góra gibt es ein durchgängiges Ticket. Die Fahrt erfolgt mit Umstieg in die RB91 am
Bahnhof Frankfurt (Oder).
Gleichzeitig fährt täglich ab Berlin-Gesundbrunnen die RB66
zu bestimmten Zeiten durchgängig nach Stettin.
Fahrausweise erhalten Sie bei der DB Regio AG, der ODEG, der
BVG und der S-Bahn Berlin GmbH (ab Berlin AB und Potsdam
AB), der UVG (ab Schwedt) sowie bei der PR in Stettin.
Einzelfahrausweise und Tageskarten berechtigen auch zur
Nutzung des Stadtverkehrs (Straßenbahn und Bus) in Stettin.
Weitere Informationen unter zditm.szczecin.pl und VBB.de.
Einzelfahrausweis
Reisende können VBB-Fahrausweise als Einzelfahrausweise,
Tageskarten und Monatskarten kaufen.
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Einzelfahrausweis
10,00
7,50
11,80
8,90
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Berlin AB – Stettin
20,00
15,00
Potsdam AB / Flughafen
Schönefeld – Stettin
23,60
17,80
Berlin AB – Stettin
Potsdam AB / Flughafen
Schönefeld – Stettin
Tageskarte
Monatskarte
VBB-Umweltkarte
Berlin AB – Stettin
Monatskarte
Auszubildende / Schüler
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
173,80
57,50
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
128,00
42,40
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Berlin AB – Kostrzyn
11,70
8,70
Strausberg – Kostrzyn
10,10
7,70
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Berlin AB – Kostrzyn
23,40
17,40
Strausberg – Kostrzyn
20,20
15,40
Tageskarten
Monatskarte
VBB-Umweltkarte
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
Berlin AB – Kostrzyn
162,00
55,80
Strausberg – Kostrzyn
103,00
37,50
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
124,80
44,20
83,20
28,50
Monatskarte
Auszubildende / Schüler
Berlin AB – Kostrzyn
Berlin AB – Stettin
Fahrausweise gibt es an allen personalbedienten Vorverkaufsstellen und Fahrausweisautomaten der Deutschen
Bahn sowie der ODEG.
Fahrausweise gibt es an den mobilen Fahrausweisautomaten
in den Zügen der NEB.
Die Einzelfahrausweise, Tageskarten sowie die Monatskarten
Fahrrad für das VBB-Gesamtnetz gelten auch für Fahrten nach
Stettin und Kostrzyn. Weitere Informationen finden Sie unter
NEB.de und VBB.de
Strausberg – Kostrzyn
Dies gilt ebenfalls für das VBB-Abo 65plus und VBBSemestertickets für das Gesamtnetz.
Einzelfahrausweis
Gorzów
Berlin AB – Zielona Góra
Für die Relation Berlin – Gorzów gibt es das Gorzów-Spezial
für eine Gruppe von bis zu fünf Personen. Damit kann auch
der Stadtverkehr (Straßenbahn- und Buslinien) in Gorzów
genutzt werden.
Fahrausweise gibt es an den mobilen Fahrausweisautomaten
in den Zügen der NEB. Weitere Informationen finden Sie
unter NEB.de
Einzelfahrausweis
Regeltarif
in EUR
Berlin AB – Gorzów
12,00
9,00
Strausberg – Gorzów
11,70
8,80
Tageskarte
Ermäßigt
in EUR
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
Berlin AB – Gorzów
24,00
18,00
Strausberg – Gorzów
23,40
17,60
Einzelfahrausweis
in EUR
Tageskarte
in EUR
35,00
70,00
Gorzów-Spezial
Automat
Tageskarte
Berlin AB – Zielona Góra
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
14,40
10,90
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
28,60
21,70
Fahrgäste aus Berlin benötigen eine Zeitkarte für den
räumlichen Geltungsbereich Berlin ABC + Landkreis
Oder-Spree + Frankfurt (Oder) ABC.
Einzelfahrausweis
Berlin AB – Słubice
Tageskarte
Berlin AB – Słubice
Monatskarte
VBB-Umweltkarte
Słubice
Berlin AB – Słubice
Die Buslinie 983 verbindet den Bahnhof und das Stadtzentrum von Frankfurt (Oder) mit Słubice. Die Stadt Słubice liegt
im Tarifteilbereich B von Frankfurt (Oder). Das bedeutet,
dass alle Fahrausweise von sowie nach Frankfurt (Oder) AB
auch in Słubice gelten.
Monatskarte
Auszubildende / Schüler
Berlin AB – Słubice
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
9,80
7,40
Regeltarif
in EUR
Ermäßigt
in EUR
19,60
14,80
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
162,00
52,70
Monatskarte
in EUR
7-Tage-Karte
in EUR
120,50
40,20
Brandenburg-Berlin-Ticket
Gruppenreisende nach Słubice, Stettin und Kostrzyn
können auch das Brandenburg-Berlin-Ticket nutzen.
Es fahren bis zu fünf Personen oder Eltern und/oder
Großeltern (max. 2 Erwachsene) mit beliebig vielen
eigenen Kindern bzw. Enkelkindern (bis einschließlich
14 Jahren) einen Tag lang durch Brandenburg und Berlin
– ohne Kilometerbegrenzung – sowie ausgewählte Ziele in
der Republik Polen.
Das Ticket gilt von Montag bis Freitag von 09:00 Uhr bis
03:00 Uhr des Folgetages. An Samstagen, Sonntagen und