EAD-freundesbrief Nr.60 - Evangelischer AusländerDienst e.V.

Der EAD-Freundesbrief
Evangelischer AusländerDienst e.V.
Nr. 60 September 2014
„Denn aus Gnade seid ihr errettet durch Glauben,
und das nicht aus euch, Gottes Gabe ist es ...“
Liebe Geschwister und
Freunde des EAD,
wie in jedem Jahr bieten wir mit diesem Freundesbrief Kalender in vielen
Sprachen an. Diese warten auf einen
Verteiler, auf eine Verteilerin.
Seien Sie Botschafter der Liebe
Gottes! Geben Sie Kalender weiter
an ausländische Nachbarn, Arbeitskollegen, in Restaurants oder an eine
Verkäuferin auf dem Markt.
Oft wissen wir nicht, ob die Botschaft gelesen wird. Das ist aber auch
nicht entscheidend. Unser Auftrag
besteht darin, Menschen Gottes Wort
nahezubringen. Alles Weitere dürfen wir dann vertrauensvoll in Seine
Hand legen.
Hier nun ein kleiner Bericht, der
zeigt, dass auch durch das Lesen eines
Kalenders Menschen zum Glauben
und in Jesus Freude finden.
Wir grüßen Sie ganz herzlich und
wünschen Ihnen eine gesegnete
Kalenderzeit.
Gottes Wort vo
ller Dynamik
Eine
ermutigende Beg
ebenheit möcht
Bei den verteilt
e ich euch nicht
en Kalendern st
vorenthalten.
ellt sich immer
benutzt und ge
wieder die Frag
lesen werden. H
e, ob sie
in und wieder gi
bei denen sich di
bt es Rückmeldu
e Leser wohlwol
ngen,
lend darüber äu
ßern.
In einem Asylant
enheim gab ich
gezielt Tagesabr
schiedenen Spra
eißkalender in ve
chen weiter. Jem
rand wollte für se
anderen Heim
inen Freund in
einen zweiten K
einem
alender haben.
täglich die And
Dieser Freund la
achten. Schon am
s nun
04.01. begann da
Die Aussage au
s Epheser 2,8 -10:
s Wor t zu wirke
n.
„... aus Gnade se
hatte ihn besond
id ihr errettet ...
ers angesprochen
“
und ins Nachden
Obwohl er eine
n christlichen H
ken gebracht.
intergrund hat,
wohl fremd. Er
waren ihm dies
hatte noch kein
e Wor te
e lebendige Bez
Jesus Christus. D
iehung zu Gott
och die Dynam
du
rch
ik des Wor tes w
irkte weiter.
20 Tage später
traf ihn der Leit
vers aus Jesaja 44
Übertretungen
,22: „Ich tilge de
... Kehre dich zu
ine
mir, denn ich er
er Jesus Christu
löse dich!“ dera
s in sein Leben
rt
, dass
aufnahm. Nach
seiner Nähe besu
einem Predigtdi
chte ich ihn und
enst in
durf te teilhaben
er in Jesus gefund
an der Freude,
en hat. Er geht
die
treu den Weg un
Gemeinde.
d besucht auch
eine
So schenkte der
Herr eine sichtb
are Frucht, und
die ausgestreute
wir durf ten erlebe
Saat aufgeht. W
n, wie
ir vertrauen wei
Leser die Wunde
terhin, dass noch
r der Gnade Got
viele
tes in ihrem Lebe
n erkennen mög
en.
Quelle: Gebetsb
rief Juni 2013 vo
n Walter u. Es th
er Reuter (DMG)
, Tuningen
Foto: © M.Mainka, fotolia.com
Epheser 2,8
Ihr EAD-Team
Gott will,
dass allen Menschen
geholfen werde
und sie zur Erkenntnis
der Wahrheit kommen.
1. Timotheus 2,4
Evangelischer AusländerDienst e.V.
Christliche Medien in mehr als 100 Sprachen
Foto: © I.Mojzes, fotolia.com
Die fremdsprachigen Kalender
sind eingetroffen
Gesucht:
Erfahrungen mit
Deutschkursen
Läuft das Programm
oder läuft es nicht?
*) außer in Griechisch und Tschechisch
Monatskalender für
Jugendliche: „Ich hab’s“
Jeden Monat ein
schönes Bild mit Spruch.
Dazu Texte mit
wichtigen Impulsen.
Format: 29,7 x 42 cm
gefaltet auf DIN A4
>> erhältlich in Deutsch, Französisch,
Italienisch, Kroatisch und Polnisch
Postkartenkalender „Leben“
12 Fotopostkarten mit Bibel­versen
und Texterläuterung, Größe: 22 x 11 cm
(lieferbar in 28 Sprachen)
NL
Wer von Ihnen unterrichtet Migranten
in der deutschen Sprache? Wir würden
uns freuen, wenn Sie uns Ihre Erfahrungen mitteilen. Zum Beispiel mit
welchem Material Sie arbeiten. Welche
Methode hat sich bei Ihnen bewährt?
Aus welchen Ländern kommen Ihre
„Schüler“? Die Sprache ist ja ein wichtiger Schlüssel für die Integration und das
Miteinander. Oft bekommen Asylbewerber keinen Kurs bezahlt. Wir als Christen
können weiterhelfen. Auch der EAD
bietet jetzt einen Deutschkurs mit Texten
aus dem Johannesevangelium an
(Best.-Nr. 244 0014 zum Preis von 4,95 €
zzgl. Versand – ab 10 Stk. Staffelpreise).
Darüberhinaus gibt es noch viele andere
Möglichkeiten. Geben Sie doch Ihre Tipps
weiter. Wir wären sehr dankbar, wenn
Sie uns an Ihren Erfahrungen teilhaben
lassen und freuen uns über Ihre Zuschrift,
gerne auch als Mail an:
[email protected]
Tagesabreißkalender in vielen
Sprachen. Evangelistische Texte
für jeden Tag.
Als Abreißkalender mit stabiler
Metallhalterung* und attraktiver
Foto-Papprückwand.
Blockgröße: 8,5 x 12 cm,
Rückwand: 17 x 23 cm
Wenn ja, wie lange? Wann kommt der nächste Absturz? In zwei Stunden, in einer halben Stunde oder schon wieder
nach drei Minuten? Sind die gerade eingegebenen Daten noch vorhanden? Welche Arbeitsschritte muss ich noch einmal
machen?
Fragen, die kürzlich sehr aktuell waren. Wir merken: Unser Computersystem kommt in die Jahre. Ein großartiger Helfer
konnte einiges beheben, aber nur vorübergehend. Wir kommen nicht umhin größere Hard- und Softwareumstellungen
vorzunehmen. Andernfalls sind die Daten nicht sicher. Das ist nicht nur unangenehm, sondern kann auch das Finanzamt
auf den Plan bringen. Alle finanziellen Vorfälle (Spenden, Einnahmen und Ausgaben) müssen 10 Jahre lückenlos nachgewiesen werden können. Der älteste PC im Netz stammt aus dem Jahr 2000. Andere technische Geräte und Kabel sind
noch älter. Der aktuelle Investitionsbedarf liegt bei etwas mehr als 20.000 Euro. Eine Spende in Höhe von 7.500 Euro
erhielten wir bereits dafür: Dem Spender herzlichen Dank – und: Gott sei Dank!
Bitte helfen sie uns: Durch Gebet: Wir möchten weise Entscheidungen im Willen Gottes treffen.
Durch Spenden: Wir möchten nötige Anschaffungen pünktlich bezahlen.
Vielen Dank. Gott segne Sie!
Kalenderbestellung für 2015:
(Bestellung auch online möglich: www.ead-direkt.de)
Tel: 0231 / 4 89 23
E-Mail: [email protected]
Fax: 0231 / 48 87 62
Freundesnummer
Name
Anschrift
Telefon
E-Mail
Geburtsdatum
Gemeinde/Kirche
Evangelischer Ausländerdienst e.V.
Ringofenstraße 15
44287 Dortmund
Tagesabreißkalender *
108 7100 Albanisch
120 7100 Arabisch
268 7100 Englisch
304 7100 Französisch
332 7100 Griechisch
360 7100 Holländisch
384 7100 Italienisch
464 7100 Kroatisch
540 7100 Malagasy
656 7100 Polnisch
660 7100 Portugiesisch
692 7100 Rumänisch
700 7100 Russisch
776 7100 Spanisch
844 7100 Tschechisch
868 7100 Türkisch
268 7150 Englisch (für Kinder)
Wandkalender
168 7300 Bengali
336 7300 Gujarati
352 7300 Hindi
484 7300 Kurd.-Sorani
664 7300 Punjabi
760 7300 Somali
796 7300 Tagalog
804 7300 Tamil
896 7300 Urdu
Taschen-Terminkalender
120 7480 Arabisch-Englisch
999 7450 Deutsch, Englisch,
Franz., Italienisch
Warum in die Ferne reisen,
denn der Ferne ist so nah:
Weltmission direkt vor
Ihrer Haustür.
Postkartenkalender „Leben“ *
108 7200 Albanisch
120 7200 Arabisch
128 7200 Armenisch
180 7200 Bulgarisch
208 7200 Chinesisch
268 7200 Englisch
304 7200 Französisch
332 7200 Griechisch
360 7200 Holländisch
384 7200 Italienisch
464 7200 Kroatisch
480 7200 Kurdisch-Kurm.
508 7200 Litauisch
652 7200 Persisch
656 7200 Polnisch
660 7200 Portugiesisch
692 7200 Rumänisch
700 7200 Russisch
716 7200 Serbisch
752 7200 Slowakisch
756 7200 Slowenisch
776 7200 Spanisch
820 7200 Thai
844 7200 Tschechisch
868 7200 Türkisch
884 7200 Ukrainisch
892 7200 Ungarisch
904 7200 Vietnamesisch
Losungen *
120 7111
268 7111
304 7111
384 7111
656 7111
660 7111
692 7111
700 7111
776 7111
892 7111
Arabisch
Englisch
Französisch
Italienisch
Polnisch
Portugiesisch
Rumänisch
Russisch
Spanisch
Ungarisch
Losungen gibt es noch in vielen anderen Sprachen.
Gerne versuchen wir, Ihnen die gewünschten
Sprachen zu besorgen.
Spruchkalender „Meine Zeit“ *
304 7220 Französisch
360 7220 Holländisch
384 7220 Italienisch
708 7220 Schwedisch
Bildkalender 2-sprachig
Für Afghanistan (Neujahr 21. März)
Lieferung ca. Februar 2015
236 7400 Dari + Pushtu
*) auch in Deutsch erhältlich
Monatskalender für Jugendliche
„Ich hab’s“ *
304 7250 Französisch
384 7250 Italienisch
464 7250 Kroatisch
656 7250 Polnisch
Evangelischer AusländerDienst e.V.
Christliche Medien in mehr als 100 Sprachen
Deutsche Kalender
und Losungen 2015 ...
Termine
... erhalten Sie auf Rechnung
Freundesnummer
Name
Anschrift
___244 8801 Die gute Saat, Buchkalender ........................................... 3,90 €.
___244 8802 Die gute Saat, Abreißkalender ........................................ 3,90 €.
___244 8813 Leben ist mehr, Paperback.............................................. 3,00 €
___244 8814 Leben ist mehr, gebunden............................................... 4,00 €
___244 8803 Gottes Wort für jeden Tag, Abreißkalender..................... 4,90 €
___244 8804 Neukirchener Abreißkalender........................................ 10,50 €
___244 8805 Neukirchener Buchkalender.......................................... 10,50 €
___244 8820 Leben als Christ, Abreißkalender................................... 12,90 €
___244 8821 Leben als Christ, Buchkalender....................................... 8,90 €
___244 8811 Spruchkartenkalender „Meine Zeit“ (1-9 Expl.)................ 2,50 €
___244 8811 Spruchkartenkalender „Meine Zeit“ (10-19 Expl.)............. 2,10 €
___244 8811 Spruchkartenkalender „Meine Zeit“ (über 19 Expl.)........... 1,85 €
___244 8806 Losung............................................................................. 3,90 €
___244 8807 Losung, Großdruck.......................................................... 4,90 €
___244 8808 Losung, Schreibausgabe.................................................. 8,95 €
___244 8823 Zeit zum Leben, Familienkalender.................................. 4,00 €
___244 8824 Ich hab’s, Monatskalender für Jugendliche (1-9 Expl.)...... 4,00 €
___244 8824 Ich hab’s, Monatskalender für Jugendliche (10-19 Expl.)... 3,00 €
___244 8824 Ich hab’s, Monatskalender für Jugendliche (20-29 Expl.)... 2,00 €
___244 8824 Ich hab’s, Monatskalender für Jugendliche (über 29 Expl.).. 1,70 €
___244 8817 Der Kompass, Abreißkalender für Teenager.................... 4,90 €
___244 8818 Der Kompass, Buchkalender für Teenager...................... 4,90 €
___244 8815 Die helle Straße, Abreißkalender für Kinder.................... 8,90 €
___244 8816 Die helle Straße, Buchkalender für Kinder...................... 6,90 €
___244 8819 Lupino, Ausmalkalender für Kinder................................. 3,50 €
___244 8822 Postkartenkalender „Leben“(Mind. 5 Stück)...................... 1,20 €
___244 8822 Postkartenkalender „Leben“(ab 10 Stück)......................... 1,00 €
Wir helfen bei der Weltmission
vor der Haustür mit christlichen
Medien in über 100 Sprachen
Evangelischer AusländerDienst e.V.
Christliche Medien in mehr als 100 Sprachen
EAD Evangelischer AusländerDienst e.V.
Ringofenstraße 15, 44287 Dortmund
Telefon: 02 31 / 4 89 23
Telefax: 02 31 / 48 87 62
E-Mail: [email protected]
Web: www.ead-direkt.de
KD-Bank Dortmund
Konto 21 15835 010, BLZ 350 601 90
IBAN: DE70 3506 0190 2115 8350 10
BIC: GENODED1DKD
19.-21.10.2014
Jesus Unites Migranten der
2. Generation erreichen
Himmelsfels, Spangenberg
bei Kassel – 17:00 Uhr bis zum
Folgetag 18:00 Uhr
22.11.2014
Jesus Unites Region West
10.00 Uhr (in der New Life
Church in Düsseldorf)
14.02.2015
Jesus Unites Region Südwest
14.00 Uhr (Ort noch offen)
Infos: www.jesus-unites.org
15.11.2014
Orientdienst-Studientag
in Dortmund
Infos unter www.orientdienst.de
Tel.: 02 31 / 9 09 80 75
AMIN-Regionaltreffen
11.10.2014 Bayern-Nord,
Rhein-Main-Gebiet:
Aschaffenburg
01.11.2014 Ruhrgebiet: Bochum
08.11.2014 Süd-Baden-Württemberg: Spaichingen und
Mitteldeutschland:
Leipzig
15.11.2014 Nordrhein-Westfalen:
Marienheide und
Hessen: Kassel
22.11.2014 Niedersachsen:
Braunschweig und
Bayern Süd: München
Infos: www.amin-deutschland.de
Tel. 0 23 66 – 9 30 52 57