Autumn/ Fall 25/10/2011 Falling Leaves Little leaves fall softly down

Transcription

Autumn/ Fall 25/10/2011 Falling Leaves Little leaves fall softly down
Autumn/Fall
25/10/2011
Falling Leaves
Little leaves fall softly down
Red and yellow, orange and b rown
Whirling, twirling round and round
Falling softly to the ground
Little leaves fall softly down
To make a carpet on the ground
Then, swish, the wind comes whistling by
And sends them dancing to the sky
Leaves are
are Falli
lling
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my nose!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my toes!
Leaves are falling,
Leaves are falling,
One fell on my head!
Leaves are falling,
leaves are falling,
Yellow, orange and red!
THE SCARECROW
The scarecrow stands
With hanging hands,
Beside the farmer's stile.
He scares the jay and crow away.
With just a painted smile.
1. Lies dir zunächst die Vokabelliste aufmerksam durch.
2. Höre dir alle drei Gedichte in Ruhe an (mp3) und lies leise mit.
3. Wähle nun eines der Gedichte aus und schreibe es sauber ab („Vocabulary of
the week“-Ordner).
4. Nun lerne das Gedicht auswendig, das du abgeschrieben hast, indem du es
mindestens 3 Mal täglich jemandem laut vorliest und es dir mindestens
einmal am Tag anhörst.
Vokabeltest am Freitag (28.10.2011): Alle Schüler werden ein Gedicht ihrer
Wahl auswendig aufschreiben müssen. Die Neuntklässler werden außerdem
Vokabeln übersetzen müssen.
fall (American English)
autumn (British English)
der Herbst der
Herbst
a leaf
leaves
to leave
ein Blatt (vom Baum!)
die Blätter
verlassen, weggehen
to leave-left-left
verlassen-verließ-verlassen
to fall down
to fall-fell-fell
herunterfallen
fallen-fiel-gefallen
red
yellow
orange
brown
whirling
twirling
to the ground
a carpet
to swish
sky
rot
gelb
orange
braun
(herum)wirbelnd
zwirbelnd
auf den Boden
ein Teppich
rascheln/ sausen
der Himmel
my nose
my toe
my toes
on my head
meine Nase
mein Zeh
meine Zehen
auf meinen/ meinem Kopf
a scarecrow
a crow
to scare somebody
to scare sb away
eine Vogelscheuche
eine Krähe
jemanden erschrecken
jemanden verscheuchen/
verjagen
to stand-stood-stood
beside
a farmer
a stile
a painted smile
stehen-stand-gestanden
neben
ein Bauer/ Landwirt
ein Zaunpfosten
ein (auf)gemaltes Lächeln
a jay
ein Eichelhäher