Gebäudehülle effizient renovieren

Gebäudehülle effizient renovieren
Der Sanierungsratgeber der Eternit (Schweiz) AG
Inhalt
WARUM SANIEREN
4
RICHTIG SANIEREN
6
DIE FASSADE
9
Die hinterlüftete Eternit-Fassade
Durchdachter Fassadenaufbau
Altes Gebäude einfach sanieren
Vorteile der renovierten Fassade
9
10
11
12
DAS DACH
15
Dachkonstruktion wetterfest und elegant
Intelligenter Dachaufbau
Altes Dach erneuern
Aktive Energieelemente – Solarkraft nutzen
Vorteile des erneuerten Daches
15
16
17
18
19
NEU GESTALTEN
21
Kreativer Spielraum
Aus Bestehendem wird Neues
22
22
ÖKOLOGIE UND NACHHALTIGKEIT
24
INFORMATIVES
26
Fördermittel nutzen
Der U-Wert
26
26
FIRMENPORTRÄT
27
Innovation und Dialog
Service
Werkstoff
27
27
27
2|3
Warum sanieren
Vorher
Nachher
WOHNKOMFORT, KOSTENEFFIZIENZ UND
GEBÄUDEWERT AUF NEUESTEM STAND.
FÜR EIN NEUES WOHNGEFÜHL
Das Haus ist ein Ort der Geborgenheit und Erholung. Für all seine Bewohner über Generationen. Unzählige ältere
Gebäude erfüllen die heute möglichen Komforteigenschaften bei weitem nicht mehr. Konstruktive Schwachstellen
lassen teure Energie verpuffen, verursachen hohe Unterhaltskosten und beieinträchtigen das Raumklima durch
unerwünschte Feuchtigkeit, Wärmeverlust und Zugluft. Die richtige renovierte Gebäudehülle bringt ein neues
Wohlgefühl.
FÜR MEHR BEHAGLICHKEIT
Ein angenehmes Raumklima beruht auf einer bauphysikalisch optimalen thermischen Sanierung. Die
Gebäudehülle regelt den komfortablen Temperatur- und Feuchtehaushalt. Der perfekt darauf abgestimmte
Eternit-Systemaufbau sorgt nachhaltig für Behaglichkeit.
FÜR DAUERHAFTE KOSTEN-EINSPARUNGEN
Die erneuerte Gebäudehülle befreit gleich mehrfach von belastenden Kosten. Einerseits wird der Energieverbrauch
weit mehr als halbiert. Andererseits sorgt die Eternit-Gebäudehülle dank ihrer wartungsfreien Funktionssicherheit
für nachhaltige Wirtschaftlichkeit. Das spart dauerhaft unkalkulierbare Nebenkosten.
FÜR ZUFRIEDENE BEWOHNER
Das sanierte Haus bietet deutlich besseren Komfort. Da wohnt man gerne. Gerade bei Mietobjekten ist das
ein wichtiger Faktor. Die angenehme Wohnqualität wird geschätzt. Das Gebäude ist für Bewohnerinnen und
Bewohner attraktiv. Das sind gute Voraussetzungen für Eigentümer und Mieterschaft.
FÜR MARKANTE WERTSTEIGERUNG
Die dauerhafte Systemfunktionalität und die markante thermische Verbesserung mit der Eternit-Gebäudehülle
bringen die Liegenschaft auf den modernsten Stand. Der Wert des Hauses steigt und wird langfristig gesichert.
Eine lohnende Investition in die Zukunft.
4|5
Richtig sanieren
ERFOLGSFAKTOR LANGLEBIGE QUALITÄT
Die Gebäudehülle ist die lebenswichtige Membrane des Bauwerks zwischen Aussen- und Innenraum. Ihr
langlebiges Funktionieren bestimmt den dauerhaften Komfort. Hier lohnt sich von Anfang an, das Beste
einzusetzen. Wahre Qualität zeigt sich im Laufe der Zeit. Systeme mit Schadenrisiken können früher oder
später teuer werden. Die Sanierung soll langfristig Freude bereiten. Ein für alle Mal Ruhe von unerwarteten
Wartungsaufwänden und hohen Energiekosten. Ein Gebäude zum Wohnen und Geniessen.
SICHERE GEBÄUDEHÜLLE, HEUTE, MORGEN, DAUERND
Wenn es um dauerhafte Sicherheit geht, sind die Fassaden- und Dachsysteme der Eternit (Schweiz) AG
unschlagbar. Auf technologisch hochwertigem Stand sind sie bei Neubauten und Sanierungen tausendfach
bewährt. Das Gebäude profitiert von langlebigem Schutz, Sicherheit, Energieeffizienz und nachhaltiger
Wirtschaftlichkeit.
LANGFRISTIG SICHERE QUALITÄT
FÜR NACHHALTIGEN MEHRWERT.
SPARPOTENTIAL IM FOKUS
Das grösste Potential für Einsparungen bei Bauwerken liegt bei den Betriebs- und Unterhaltskosten während
der gesamten Nutzungsdauer. Je nach konstruktiver Ausführungsart können diese erheblich variieren.
Schadenanfällige Systeme können rasch zu unkalkulierten Überraschungen führen. Es lohnt sich also bereits in
der Planung, den Fokus auf günstige Lebenszykluskosten auszurichten. Speziell bei der Gebäudehülle besteht
hier ein grosses Sparpotential. Die qualitativ hochwertigen Eternit-Systeme stellen dank ihrer langlebigen
Funktionseffizienz und Wartungsfreiheit beachtliche Kosteneinsparungen über die ganze Nutzungszeit sicher.
Eine rentable Investition für dauerhafte Wirtschaftlichkeit.
LEBENSZYKLUSKOSTEN VON IMMOBILIEN
%
Einsparungspotenzial
Planung
Architektur
Ausführung
Nutzung
Rückbau
ENERGIEEINSPARUNG GEBÄUDE
Liter Heizöl pro Quadratmeter und Jahr
20
3
A
B
C
D
5
15
Wärmedämmung
Gummidichtung an den Fenster
Komfortlüftung
Technische Optimierung
13
B
10
3
3
5
A
5
Warmwasser
Lüften
D
C
A
0
1970
1998
Gebäudehülle
2
1
1
MINERGIE
Quelle: BFE
6|7
Die Fassade
DIE HINTERLÜFTETE ETERNIT-FASSADE
PERFEKTES SYSTEM FÜR SCHUTZ, KOMFORT UND SICHERHEIT
Die Fassaden der Eternit (Schweiz) AG beruhen auf dem bauphysikalisch
optimalen Prinzip der vorgehängten, hinterlüfteten Fassade. Als Marktführerin hat die Eternit dieses Systemprinzip zur Perfektion entwickelt.
Der konstruktiv intelligente Aufbau zeichnet sich durch hervorragende
Funktionssicherheit aus. Schadenanfälligkeit, wie beispielsweise bei
kompakt geklebten Systemen, ist ausgeschlossen. Eternit-Fassaden
bestechen durch hocheffiziente Wärme-, Feuchtigkeits-, Schall- und
Witterungsschutzeigenschaften. Diese sorgen für exzellente Wohnbehaglichkeit und bieten Gewähr für eine sichere und dauerhaft
wirtschaftliche Gebäudehülle.
8|9
Durchdachter Fassadenaufbau
Der clevere Schichtaufbau der Eternit-Fassade überträgt einerseits jede Funktion der Aussenwand einem speziell
dafür geeigneten Baustoff. Andererseits sorgt die Hinterlüftung für den einwandfreien Schutz der Wandschichten
vor Feuchtigkeit.
1. TRAGENDE KONSTRUKTION
Die bestehende Außenwand ist für die Tragfähigkeit verantwortlich.
3
2. WÄRMEDÄMMUNG
Hält den Raum im Winter warm, im Sommer kühl und spart Energie.
3. UNTERKONSTRUKTION
Ist die Verbindung zwischen tragender Wand und Bekleidung.
4. HINTERLÜFTUNGSRAUM
Vertikale Tragprofile bilden einen Atmungskanal, welcher die Bauund Nutzungsfeuchte zuverlässig abgeführt.
5
5. ETERNIT-FASSADENBEKLEIDUNG
Sorgt für eine attraktive Optik und schützt dauerhaft die gesamte
Fassadenkonstruktion.
1
2
4
Es gibt unterschiedliche Dämm-Materialien und Unterkonstruktions-Systeme. Je nach Bedürfnis und bestehender Situation
werden die Komponenten, welche die gewünschten Anforderungen optimal erfüllen, eingesetzt.
MIT CLEVEREM SYSTEM
EINFACH SICHER RENOVIEREN.
ALTES GEBÄUDE EINFACH SANIEREN
Das hinterlüftete Eternit-Fassadensystem ist ideal geeignet für Sanierungen jeglicher Art von bestehenden
Aussenwandkonstruktionen. Es lässt sich ohne aufwändige Vorarbeiten einfach auf die alte Wandkonstruktion
aufbauen. Der clevere Schichtaufbau gewährt automatisch eine einwandfreie Funktion. Dank Trockenbauweise
kann die Fassade bei jeder Witterung und von der Jahreszeit unabhängig montiert werden. Das verkürzt die
Bauzeit. Frostrisiken, wie sie bei anderen Systemen auftreten können, gibt es nicht.
BEISPIELE WANDAUFBAU: AUS ALT MACH NEU
6
7
6
5
1
2
3
4
1 2 3
7
4
5
8
Alt:
1 Innenputz
2 Backsteinwand 175 mm
3 Aussendämmung 20 mm
verputzt evt. teilweise schadhaft.
Neu:
4 Wärmedämmung
Lambda Vento 160 mm
5 Unterkonstruktion Distanzdübel-Schraube
6 Hinterlüftungsraum
7 Eternit Bekleidung Kleinformat
Alt:
1 Innenputz
2 Backstein zweischalig
150 mm + 125 mm
3 Mineralwolldämmung 40 mm
4 Aussenputz
Neu:
5 Wärmedämmung Lambda
Vento 140 mm
6 Unterkonstruktion Distanzdübel-Schraube
7 Hinterlüftungsraum
8 Eternit Bekleidung Grossformat
U-Wert ca. 0.92
U-Wert ca. 0.17
U-Wert ca. 0.59
U-Wert ca. 0.17
5
6
5
4
1
2 3
6
1
2
3
4
7
Alt:
1 Holzwandkonstruktion
Neu:
2 Luftdichtung
3 Mineralwolldämmung zweilagig, total 160 mm
4 Holzunterkonstruktion
5 Hinterlüftungsraum
6 Eternit Bekleidung Grossformat
Alt:
1 Innenputz
2 Betonwand 200 mm
3 Aussendämmung 40 mm
verputzt evt. teilweise schadhaft.
Neu:
4 Mineralwolldämmung 180 mm
5 Holz/Metall-Unterkonstruktion
6 Hinterlüftungsraum
7 Eternit Bekleidung Kleinformat
U-Wert ca. 0.66
U-Wert ca. 0.20
U-Wert ca. 0.78
U-Wert ca. 0.20
10 | 11
Vorteile der renovierten Fassade
KOMFORTABEL UND ZUKUNFTSSICHER
Einziehen in das sanierte Gebäude. Ein neues Wohngefühl auf sich wirken lassen. Die Behaglichkeit in vollen
Zügen geniessen. Ob Hitze, Kälte, Regen, Sturm oder Lärm, bauphysikalisch bietet die Eternit-Fassade
hochwertigen Komfort. Die Mauern sind im Sommer erfrischend kühl, im Winter wohltuend temperiert. Das
angenehme Raumklima schafft Lebensqualität. Die Energieeinsparungen und die kostengünstige Nutzung
ergeben wirtschaftlichen Freiraum. Die Vorteile sind überzeugend, und dies nachhaltig für Jahrzehnte. Ein
Gewinn für Eigentümer und Benutzer.
SCHUTZ UND SICHERHEIT FÜR
DAUERHAFT HOHEN KOMFORT.
LANGLEBIGE SICHERHEIT
Die unvergleichlich beständigen Faserzementplatten schützen die Fassadenkonstruktion optimal vor jeglicher Witterung und garantieren damit eine langlebige, sichere Funktion. Ohne Abnutzung,
über Jahrzehnte.
DAUERHAFT UNTERHALTSFREI
Faserzementplatten sind unverrottbar,
extrem dauerhaft und in ihrem Gebrauch
unterhaltsfrei. Die hochbeständige
Oberflächenveredelung erfordert auch
nach Jahren kein Nachstreichen.
BRANDSICHER
Faserzementplatten sind mineralische
Erzeugnisse und somit nicht brennbar.
Sie erfüllen die besten Brandkennwerte.
HÖCHSTE BEHAGLICHKEIT
Der sicher Witterungsschutz und die
bauphysikalisch hervorragenden Eigenschaften des Fassadensystems sorgen für ein vorzügliches und gesundes
Raumklima.
SICHERER FEUCHTESCHUTZ
Kein Tauwasser und kein Schimmelpilz
an den Wänden. Der Hinterlüftungsraum
lässt den Wasserdampf der Bau- und
Wohnfeuchte geregelt entweichen.
HEIZENERGIE SPAREN
Die optimal gedämmte Gebäudehülle
sorgt für erhebliche Energieeinsparungen. Die langlebige Wirksamkeit des
Systems stellt dies dauerhaft sicher.
ANGENEHMES RAUMKLIMA
Im Winter schützt die durchgehende
Wärmedämmung den bewohnten
Raum vor Kälte. Im Sommer verhindert
die natürliche Luftzirkulation der Hinterlüftung das Aufheizen der Wandkonstruktion und hält den Innenraum
angenehm kühl.
NACHHALTIG WIRTSCHAFTLICH
Die Eternit-Fassade ist dank ihrer Langlebigkeit, hohen Funktionssicherheit,
Wartungsfreiheit und wirtschaftlichen
Nutzung über die gesamte Gebrauchsdauer eine äusserst kostengünstige
Gebäudehülle mit einer hohen Wertbeständigkeit.
VERBESSERTER LÄRMSCHUTZ
Das neue Fassadensystem mit den
hinterlüfteten Faserzementplatten bringt
je nach Ausführung von Dämmmaterial
und Tragstruktur eine beachtliche Lärmverminderung.
RISSFREI
Die wetterfeste, vorgehängte EternitBekleidung kann auch bei extremen
Temperaturschwankungen ungehindert
dilatieren. Putzrisse, oder frostbedingtes
Abblättern der Aussenschicht gibt es nicht.
12 | 13
Das Dach
DACHKONSTRUKTION WETTERFEST UND ELEGANT
EIN ÜBERZEUGENDES SYSTEM
Das Eternit-Dachsystem gewährt dank erstklassigen Funktionseigenschaften jahrzehntelang dauerhaften Schutz bei allen Wetterlagen. Die
hochbeständigen Faserzementplatten sind äusserst witterungsfest. Die
Eternit-Dacheindeckung ist dank ausgeklügelter Befestigungstechnik
extrem sturmsicher und weist ausgezeichnete Schallschutzeigenschaften
auf. Das flächige Erscheinungsbild des mineralischen Materials eröffnet
zudem spannende Perspektiven für elegante, ästhetisch ansprechende
Gestaltungen. Die in der Dachkonstruktion integrierte Wärmedämmung
spart wertvolle Heizenergie und schützt vor Kälte und Hitze. Die optimale
Belüftung der Konstruktion sorgt für Behaglichkeit im Innern.
14 | 15
Intelligenter Dachaufbau
Die bewährten Eternit-Dächer beruhen auf der reichen Erfahrung der Eternit (Schweiz) AG mit der Technik
des Daches. Ausgereifte Konstruktionsprinzipien und der bauphysikalisch hochwertige Schichtaufbau, optimal
ausgerichtet auf die objektspezifischen Renovationsbedürfnisse, bringen das neue Dach dauerhaft in Hochform.
1. DAMPFBREMSE
Sorgt luftdicht für eine gut funktionierende Konstruktion.
2. TRAGENDE KONSTRUKTION
Die Holzsparren des Dachstuhls übernehmen die Tragfunktion.
6
3. WÄRMEDÄMMUNG
Wird zwischen oder über den Sparren angeordnet und
behält die Wärme im Inneren.
4
4. UNTERDACH
3
Ist ein zusätzlicher Witterungsschutz und muss vorübergehend auch die Aufgabe des Hauptdaches übernehmen
können.
5. KONTERLATTUNG
Hinterlüftungsraum zwischen Unterdach und Dachhaut.
6. ETERNIT-DACHHAUT
Der dauerhafte Witterungsschutz.
5
2
1
AUSGEREIFTE LÖSUNGEN
FÜR LANGLEBIGE DÄCHER.
ALTES DACH ERNEUERN
Die Dachrenovation bringt nebst dem sichern Witterungsschutz und der energetischen Optimierung weitere
vorteilhafte Nutzen. So bietet sich bei Bedarf auch die Möglichkeit an, den Dachraum bewohnbar zu machen
und damit die Raumnutzung der Liegenschaft zusätzlich zu erhöhen. Welche Wünsche auch immer bestehen,
mit Eternit-Dachsystemen lässt sich jedes Sanierungsbedürfnis ideal realisieren.
BEISPIELE DACHAUFBAU: AUS ALT MACH NEU
7
3
6
5
Alt:
2
Sparren 1
Lattung (ohne Unterdach) 2
Dachhaut 3
1
U-Wert ca. 0.70
Neu:
Zwischen Sparren gedämmt
Innenbekleidung 1
2 3
Dampfbremse 2
Wärmedämmung 60 mm unter Sparren 3
Wärmedämmung zwischen Sparren 180 mm 4
Unterdach METEO 5
Hinterlüftungsraum und Lattung 6
DACHSCHIEFER-Eternit 7
4
1
U-Wert ca. 0.16
7
6
5
4
4
3
Alt:
2
1
3
Sparren
Unterdach
Konter- und Ziegellattung
Dachhaut
1
2
3
4
1
2
Neu:
Auf Sparren gedämmt
Sparren sichtbar 1
Holztäfer 2
Dampfbremse 3
Wärmedämmung 2×120 mm (zweilagig) 4
Unterdach METEO 5
Hinterlüftungsraum und Lattung 6
DACHSCHIEFER-Eternit 7
16 | 17
Aktive Energieelemente – Solarkraft nutzen
Rahmenlose, flache Photovoltaik-Elemente fügen sich in Form und Farbe perfekt in die Dachlandschaft ein. Es
entstehen nahtlose Übergänge ohne schwierige Anschlussdetails. Die Eternit bietet integrierte Solar-Dachsysteme
an, die besonders kostengünstig, effizient und ästhetisch kompromisslos verlegt werden können.
Der Einbau von Solarelementen bei der Erneuerung
des Dachs ist eine gute Gelegenheit die Liegenschaft
zukunftsgerecht auf umweltfreundliche, erneuerbare
Energie auszurichten.
ÜBERZEUGENDE TECHNIK FÜR
UNEINGESCHRÄNKTEN SCHUTZ.
Vorteile des erneuerten Daches
Das Dach ist das schützende Element des Gebäudes schlechthin. Ob im Flachland oder in Bergregionen, die seit
Jahrzehnten erprobten Eternit-Dächer sind in den unterschiedlichsten klimatischen Regionen bestens geeignet,
die Anforderungen an moderne Dachkonstruktionen dauerhaft zu erfüllen.
DAUERHAFTER SCHUTZ
Die Witterungsbeständigkeit des mineralischen Werkstoffs Faserzement ist
unerreicht. Ob Sturm, Regen, Schnee,
Frost oder Hitze. Das Eternit-Dach trotzt
allen Wetterlagen dauerhaft.
WIRTSCHAFTLICH
Die Eternit-Dachsysteme überzeugen
dank ihrer Langlebigkeit und Beständigkeit sowie der einfachen und rationellen
Verlegung durch nachhaltig hohe Wirtschaftlichkeit.
SCHNEE- UND FROSTFEST
Das Eternit-Dach widersteht grössten
Schneelasten und ist frostsicher. Das
ermöglicht witterungsbeständige Dächer
in praktisch allen Höhenlagen.
HAGELRESISTENT
Faserzement ist hart und sehr zäh. Das
macht ihn äusserst widerstandfähig
gegen Hagel und unterstreicht damit die
Nachhaltigkeit des Werkstoffs.
GUTER SCHALLSCHUTZ
Dank exzellenten Schalldämmeigenschaften lässt sich mit Eternit-Dächern
der Nutzenkomfort auch unter diesem
Aspekt spürbar steigern.
FLACH UND STEIL GENEIGT
Eternit-Dachsysteme sind je nach Produkt schon ab einer Neigung von 6 Grad
bis hin zum beliebig steilen Dach erhältlich. Das gibt Freiheit bei der Konzeption.
LEICHTES GEWICHT
Das geringe Gewicht der Dachhaut
ermöglicht einen günstigen Dachaufbau.
Vorteilhaft auch bei Sanierungen auf
bestehende Tragkonstruktionen.
STURMSICHER
Die patentierte Befestigungstechnik
hält auch stärksten Stürmen stand. Die
durchdachte Verlegetechnik macht das
Dach belastbar wie kaum ein anderes.
GESTALTUNGSREICH
Mit einer Vielfalt von klein- oder grossformatigen Platten und attraktiven Farben eröffnet sich ein breites Gestaltungsspektrum mit den Eternit-Dachsystemen.
18 | 19
Neu gestalten
Die Erneuerung der Gebäudehülle eröffnet die Chance, dem Bauwerk
nebst der Komfortsteigerung auch ein neues Erscheinungsbild zu geben.
Architektonische Visionen über das neue Aussehen werden unter Einbezug
von Standort und Wünschen der Bauherrschaft differenziert entwickelt. Das
architektonische Erneuerungskonzept gibt dem Bauwerk Identität, schafft
Lebensqualität und bringt zusätzlichen Mehrwert. Der Werkstoff Faserzement
der Eternit (Schweiz) AG verbindet auf einmalige Art konsequente Funktionalität mit ästhetischen Eigenschaften und bietet damit spannende
Möglichkeiten, gestalterische Ideen zum Ausdruck zu bringen.
20 | 21
Kreativer Spielraum
Mit Eternit-Produkten erschliesst sich ein nahezu grenzenloser Spielraum für die architektonisch eigenständige
Gestaltung. Eine immense Vielfalt an Formaten, Formen und Farben ermöglicht die Realisierung von individuellen
Vorstellungen. Traditionell, klassisch, modern oder extravagant. Die Perspektiven für Variationen sind reichhaltig.
Da das Material sowohl bei Fassaden, als auch bei Dächern ausgezeichnet einsatzfähig ist, können zudem
spannende Kombinationen entstehen. Bewusst unterschiedlich oder eine optisch homogene Materialeinheit
von Fassade und Dach.
AUS BESTEHENDEM WIRD NEUES
Ein Beispiel, welches für viele steht (1). Eine gelungene Erneuerung eines 45-jährigen Mehrfamilienhauses im
Kanton Bern. Wie unzählige andere Objekte kämpfte das Wohnhaus mit Problemen wie Schimmelecken, Durchzug,
Kältebrücken sowie steten Kosten für Nachbesserungen. Die Architektin nutzte die energetische Sanierung,
um dem Gebäude auch ein neues Gesicht zu geben. Die hinterlüftete Fassade wurde mit grossformatigen
SWISSPEARL-Faserzementplatten gestaltet. Das System von aussen auf das bestehende Mauerwerk aufgebaut.
Eine 18 cm dicke Wärmedämmung isoliert die Wände. Zudem wurden neue Fenster eingebaut und auch das
Dach entsprechend nachgedämmt. Die wesentliche Energieeinsparung und das positive Echo der Bewohner
bestätigen den Nutzen und den Mehrwert, welche ein Gebäude durch eine nachhaltige Erneuerung erfährt.
1
V
R
WEITERE BEISPIELE
Fragen Sie Ihren Eternit-Berater in Ihrer Region. Er kennt die erneuerten Objekte im Gebiet und zeigt sie Ihnen gerne. Seine Nummer
finden Sie unter www.eternit.ch/beratung-verkauf/aussendienst
V
R
V = Vorher
R = Renoviert
R
22 | 23
R
R
Ökologie und Nachhaltigkeit
Eternit kommt vom lateinischen «Aeternitas», was gleichviel bedeutet wie „Unvergänglichkeit“. Tatsächlich sind
Kontinuität, Dauerhaftigkeit und die Ausrichtung auf nachhaltige Kriterien charakteristische Merkmale, die sowohl
das Unternehmen Eternit (Schweiz) AG, wie auch das Produkt auszeichnen.
FASERZEMENT EIN ÖKOLOGISCH WERTVOLLER BAUSTOFF
Natürliche Rohstoffe. Faserzement besteht zu grossen Teilen aus natürlichen, mineralischen Rohstoffen aus
den Schweizer Bergen und recycelten Prozessfasern. Umweltressourcen werden dadurch wirkungsvoll geschont.
Langlebig. Faserzement ist ein Baustoff mit einer Beständigkeit von über 50 Jahren und damit Garant für
Nachhaltigkeit.
Unterhaltsfrei. Das Langzeitverhalten von Faserzement ist umweltneutral. Umweltbelastende Schutzanstriche
oder Reinigungsmethoden sind nicht erforderlich.
Geringer Energiebedarf. Die Faserzement-Produktion verbraucht im Vergleich zu vielen anderen Baustoffen
wenig Energie, was sich positiv auf die CO2-Belastung auswirkt. Dies zeigt auch eine Erhebung über die GraueEnergie von ecobau.ch.
Hochwertige Beschichtung. Die werkapplizierte, umweltfreundliche Beschichtung der Platten auf Reinacrylatbasis zeichnet sich durch nachhaltige Beständigkeit aus und muss auch nach Jahren nicht nachgestrichen
werden.
Guter Rückbau. Dank durchdachtem Schichtaufbau sind die Eternit-Fassaden- und Dachsysteme problemlos
sortenrein rückbaubar. Ein ökologischer Vorteil mit zunehmender Wichtigkeit.
Minergie Nutzen. Die Eternit-Systeme eignen sich ideal für energiesparende Baukonzepte. Die dauerhafte
Konstruktion sorgt für eine langfristig effiziente Komfortwirksamkeit.
Zertifiziert. Die Eternit (Schweiz) AG ist seit 1995 nach ISO 9001 zertifiziert. Hohe Qualität und Nachhaltigkeit
in den Prozessen sind oberstes Gebot.
Weltweit geprüft. Die Produkte der Eternit (Schweiz) AG werden weltweit bei architektonisch beispielhaften
Grossprojekten eingesetzt. Umfassende Zertifizierungen namhafter Länderinstitute attestieren die hochwertige
Qualität.
GRAUE-ENERGIE BEKLEIDUNGSMATERIALIEN
1300
1200
1100
1068
1030
1000
800
700
722
658
647
600
570
500
539
539
400
365
300
Holz
172
Mineralische Bekleidungen
Kunststoffe
Titanzinkblech
Alublech roh
Stahlblech verzinkt
MehrschichtKunststoffplatten
3-Schichtplatten
Alu / Kunststoff
Polycarbonat
Acrylglas
Glasfaserverstärktes Polyester
Natursteinplatten
112
Kunststeinplatten
Glas ESG
137
Naturschiefer
138
Faserzement
Spanplatten
zementgebunden
Sperrholzplatten
38
3-Schicht
Massivholzplatten
54
Massivholz
lz
0
208
133
91
350
Gebrannte
Tonplatten
209
100
Profilglas
200
Holzschindelnn
MJ/m2
900
Metalle
Quelle: eco-devis 343 (Werte 2002), Verein eco-bau
24 | 25
Informatives
FÖRDERMITTEL NUTZEN
Die Rahmenbedingungen für die Finanzierung einer Erneuerung mit einem effizientem Energiekonzept könnten
nicht besser sein. Bund und Kantone fördern nachhaltige Gebäudesanierungen mit veritablen Kostenbeiträgen.
Banken gewähren Zinsvergünstigungen. Eine umfassende Abklärung über mögliche Fördermittel lohnt sich auf
alle Fälle. Insbesondere erwähnenswert ist hier sicher das Gebäudeprogramm von Bund und Kantonen. Viele
nützliche Links rund um dieses Thema finden Sie unter www.eternit.ch
DER U-WERT
Jeder Baustoff leitet Wärme. Der U-Wert [W/m2K] beschreibt, welche Wärmemenge pro Quadratmeter und
Stunde durch eine Wand verloren geht. Je niedriger der U-Wert, desto besser die Wärmedämmung. Das spart
Heizkosten und erhöht den Wohnkomfort.
U = 0.9
Alt
U = 0.2
Neu
Firmenportrait
INNOVATION UND DIALOG
Die Eternit (Schweiz) AG, gegründet 1903, ist Herstellerin hochwertiger Erzeugnisse aus Faserzement. In den
zwei Werken Niederurnen und Payerne entstehen innovative, nachhaltige Produkte und Systeme für die Bereiche
Dach, Fassade, Innenausbau sowie geformte Designobjekte für Pflanzen und Lifestyle. Der eigene Anspruch an
die Qualität ist Motor für die ständige Weiterentwicklung. Die Eternit (Schweiz) AG gestaltet die gebaute Umwelt
mit. Sie arbeitet mit Architekten, Designern und Verarbeitern eng zusammen. Erst der Einbezug aller Beteiligten
führt zu langfristigen Lösungen.
SERVICE
Die Eternit (Schweiz) AG vereint Produkte und Systeme mit Service. Als Systemlieferantin pflegt sie ein
umfassendes Kontaktnetz, einerseits zu Planern und andererseits zu Fachbetrieben, welche als selbständige
Unternehmer die Dach- und Fassadenprodukte verarbeiten. Engagierte und kompetente Eternit-Mitarbeiter im
Aussendienst stehen ausführenden Kunden und Bauherrschaften mit Rat und Tat zur Verfügung. Auf Wunsch
vermitteln wir auch gerne Kontakt zu qualifizierten Fachpartnern in Ihrer Region. Rufen Sie uns an. Oder senden
Sie uns die angefügte Antwortkarte. Wir unterstützen Sie gerne.
WERKSTOFF
Faserzement vereint auf einzigartige Weise funktionale und ästhetische Eigenschaften. Die Armierung mit Fasern
ermöglicht die Herstellung hochstabiler, dünnwandiger Platten. Das äusserst robuste Material zeichnet sich durch
unübertroffene Witterungsbeständigkeit, Unverrottbarkeit und Dauerhaftigkeit aus. Die natürlichen (ökologisch
unbedenklichen) Rohstoffkomponenten und die faserzementtypische Struktur verleihen dem mineralischen
Werkstoff einen unverwechselbar eigenständigen, natürlichen Materialcharakter.
Bindemittel 40%
Zusatzstoffe 11%
Armierungsfasern 2%
Prozessfasern 5%
Wasser 12%
Luft 30%
26 | 27
Eternit (Suisse) SA
CH 1530 Payerne
Phone +41 (0)26 662 91 11
www.eternit.ch
11.2011
Eternit (Schweiz) AG
CH 8867 Niederurnen
Phone +41 (0)55 617 11 11
www.eternit.ch
Ich interessiere mich für die Systeme und Produkte der
Eternit (Schweiz) AG. Bitte senden Sie mir kostenlos
Die aktuelle Übersicht Programm und Farben.
Gesamtprospekt Fassade+Dach
Ich möchte meine Vorstellung mit Ihnen besprechen
Bitte rufen Sie mich an.
Eternit (Schweiz) AG
swiss e face
Eternitstrasse 3
8867 Niederurnen
Firma
Vorname | Name
Adresse
PLZ
Wohnort
Phone
E-mail
Bemerkungen
Ich plane
einen Neubau
eine Renovation
RenoB
Ich interessiere mich für die Systeme und Produkte der
Eternit (Schweiz) AG. Bitte senden Sie mir kostenlos
Die aktuelle Übersicht Programm und Farben.
Gesamtprospekt Fassade+Dach
Ich möchte meine Vorstellung mit Ihnen besprechen
Bitte rufen Sie mich an.
Eternit (Schweiz) AG
swiss e face
Eternitstrasse 3
8867 Niederurnen
Firma
Vorname | Name
Adresse
PLZ
Wohnort
Phone
E-mail
Bemerkungen
Ich plane
einen Neubau
eine Renovation
RenoB