STEP feierte 10-Jähriges. - Stuttgarter Engineering Park
Transcription
STEP feierte 10-Jähriges. - Stuttgarter Engineering Park
Aus dem STEP 16 ++ Anrufen und gewinnen! ++ 2 x 2 Karten fürs Heimspiel 2010 mit Fanta 4, Ich + Ich, Milow u.a. ++ Mehr auf S.9 ++ Frohe Botschaft, überraschend modern. Kreativpreis für das neueste Neue Testament. Die Deutsche Bibelgesellschaft – seit Kurzem neue Mieterin im STEP 6 – freut sich über einen der begehrten Nägel des „Art Directors Club für Deutschland“ (ADC). Gleich zweimal zeichnete die Jury die Neue Genfer Übersetzung (NGÜ) aus: Einen bronzenen „ADC-Nagel“ gab es in der Kategorie Literatur und eine Auszeichnung in der Kategorie Text für eine Serie zur Einführung des Neuen Testaments. buche“ entsprechend besitzt das Neue Testament ein textiles Gummiband, einen roten Faden, Blankoseiten und eine Falttasche für Briefe und Merkzettel. Gratis-Postkarten nehmen die Banderolentexte auf. Eine Kostprobe: „Wonach suchen Sie? Roman, Reise, Krimi, Weltliteratur, Sachbuch, Management, Recht, Philosophie, Gesundheit, Finanzen, Ratgeber, Klassiker... bingo, gefunden!“ Die ADC-Nägel gehören zu den wichtigsten Auszeichnungen der deutschen Kreativwirtschaft. Die NGÜ setzte sich in einem Feld von mehr als 6.700 Bewerbungen durch. In 24 Kategorien vergab die Jury 187 Nägel in Gold, Silber und Bronze. Die NGÜ überraschte mit einer als Notizbuch gestalteten Ausgabe des Neuen Testaments. Angelehnt an Reisetagebücher berühmter Schriftsteller erschien es als Gebrauchsbuch im Handel. Dort ist jedes Exemplar mit einer Banderole versehen, darauf stehen frische Texte, die Lust aufs Bibellesen machen. Einem „biblischen Notiz- i Info und Kontakt Buchtipp Neue Genfer Übersetzung, Neues Testament ISBN: 978-3-438-01307-1 Verlag: Deutsche Bibelgesellschaft und Genfer Bibelgesellschaft Format: 12,5 x 19,5 cm, Preis: 12,90 Euro www.ngue.info Die NGÜ ist eine kommunikative Bibelübersetzung, d. h. der Sinn des Originaltextes wird in einer modernen Sprache so verständlich wie möglich wiedergegeben. Den Text begleiten ausführliche Randnotizen, die auf den Wortlaut des Urtextes, verschiedene Deutungen und Übersetzungsoptionen hinweisen. 15 Jahren arbeitete ein Übersetzungsteam an der NGÜ. Die Deutsche Bibelgesellschaft bezog im Februar mit 40 Mitarbeitern ihr Quartier im STEP. Als kirchliche Stiftung des öffentlichen Rechts zählt die „Übersetzung, Herstellung und Verbreitung der Bibel“ zu ihren Hauptaufgaben. Sie fördert die Bibelmission, das Bibellesen, die Kenntnis der Heiligen Schrift. Im Auftrag der EKD erscheinen bei der Deutschen Bibelgesellschaft die Lutherbibel und die „Gute Nachricht“. Der Verlag führt mehr als 500 Titel, darunter wissenschaftliche Ausgaben, Hörbibeln, elektronische Medien, fremdsprachige Ausgaben und Kinderbibeln. Kontakt Florian Theuerkauff Stiftung Deutsche Bibelgesellschaft STEP 6 | Gropiusplatz 10 70563 Stuttgart Telefon: 0711 7181262 E-Mail: [email protected] www.bibelgesellschaft.de Aktuelle Informationen aus dem STEP Stuttgarter Engineering Park Liebe Mieter, liebe Mitarbeiter – liebe Vaihinger Nachbarn und Inserenten! Es ist Sommer! Und wie! Bei Temperaturen jenseits der 30 Grad sind wir dankbar für jedes kühle Lüftchen. Dankbar bin ich auch, dass sich die Wirtschaftsförderer von Stadt und Region für den STEP als Austragungsort für den 3. Immobilien-Dialog Region Stuttgart entschieden haben. Es ist eine Auszeichnung, diese renommierte Veranstaltung bei uns begrüßen zu dürfen. Es wünscht Ihnen noch einen schönen Sommer Unser Angebot für Sie! Kostenloses Girokonto N Keine Grundgebühr N Kostenlose Barabhebungen N Kostenlose Überweisungen Kostenloses Depot N Kostenloses Verrechnungskonto N Unabhängige Beratung N Keine Limitgebühren Tagesgeldkonto TOPZins Eine saubere Sache im STEP Seit über 18 Jahren in Stuttgart und seit 10 Jahren im STEP. Überlassen Sie uns Reinigungsarbeiten aller Art – wir sorgen dafür, dass alles blitzt und glänzt: Unterhalts-, Fenster-, Büro-, Teppich-, Bau-, Graffiti-, SonderReinigung, Kehrwoche und Winterdienst. Unsere Mitarbeiter verfügen über beste fachliche Kenntnisse und langjährige Erfahrung in der Gebäudereinigung mit modernster Technik. Ihre Ansprechpartnerinnen: Frau Müller / STEP 4, Wankelstr. 10 / 12 Telefon 0711 1207745 oder Frau Morgan, Telefon 0711 65738-26 % p.a. Degussa Bank im Engineering Park STEP Zweigstelle STEP Stuttgart Wankelstrasse 10und Konferenzzentrum Dienstleistungs70563 Stuttgart10 Wankelstraße 70563 Stuttgart Marktverantwortlich: Herr Moser Tel.: (0711) 1208 762 Volker Moser Ihr Ansprechpartner: Fax: 1207 2624 Tel.: (0711) 0711/120 – 8762 E-Mail: [email protected] Fax: 0711/120 – 72624 E-Mail: [email protected] N Täglich verfügbar N Zinsen ab dem ersten Euro N Zinssatz ist variabel Ein Sommerfest mit Rock’n’Roll: STEP feierte 10-Jähriges. Konferenzzentrum zu Ende ging, schlossen sich einige Teilnehmer spontan dem Fest an. Gegen 19.00 Uhr begrüßte Geschäftsführer Harald Blum im Namen der STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH alle Anwesenden, dankte für ihr Kommen und kündigte die Verteilung von Strohhüten an alle an. Livemusik vom Feinsten Die Feierlaune stieg mit der Zahl der Gäste, alle Plätze waren besetzt und die Stimmung war äußerst gelöst. Die Band mit hervorragender Sängerin schaffte es, den Funken überspringen zu lassen, alle waren voll mit dabei. Die Band interpretierte gekonnt Klassiker von ABBA, Bee Gees, Queen und den Stones. Die variable Stimme der Sängerin brachte die Girl Power von Melissa Etherigde Zu unserem 10-Jährigen feierten wir ein tolles Sommerfest. Eins ist sicher: Es hat irre Spaß gemacht und wir freuen uns schon auf das nächste Mal. Ein weiteres, großes Ereignis im STEP-Kalender: Am 2. November wird es zum Dreh- und Angelpunkt für die 1. Stuttgarter „Nacht der Unternehmen“(s. Seite 7.) Der Veranstalter räumt STEP-Mietern besonders günstige Teilnahmekonditionen ein. Nutzen Sie diese Vorteile. Harald Blum Geschäftsführer STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH Aus dem Inhalt 2 Stuttgarts schönste Strände 3. Immobilien-Dialog im STEP 5 Richtfest im STEP 8.2 6 KlimaEngineerging: wegweisende Konzepte 7 Hier schnuppern Absolventen Unternehmensluft 8 Interview: STEP-Mitarbeiter im Porträt und Herausforderung lebenslanges Lernen 9 Jetzt ist hier auch Musik drin 10 Spezialsoftware im Hochschulbereich 11 Exzellenz in IT-Events Juli 2010 10 Jahre STEP Stuttgarter Engineering Park! Aus einem Entwurf auf dem Reißbrett wurde ein organisch wachsendes Gebilde, eine Agglomeration von Know-how, Kompetenz und Unternehmertum. Ein Erfolg ohnegleichen. Doch ohne die Menschen im STEP gäbe es diese Erfolgsgeschichte gar nicht. Ein guter Grund zum Feiern! Und dabei vielleicht auch mal die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter anderer Unternehmen näher kennenzulernen. Die STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH hatte alle auf dem Campus tätigen Arbeiter und Angestellten herzlich eingeladen, gemeinsam das 10-jährige Bestehen des STEP zu feiern. Und viele kamen und so wurde es am 13.07.2010 ein munteres Fest. Der Wettergott hatte ein Einsehen und regelte den Glutofen etwas herunter: Heiter bis wolkiges Wetter bei gemäßigten Temperaturen machten den Aufenthalt im Freien angenehmer als an den Tagen zuvor. Andrang zur „Happy Hour“ Bereits am späten Nachmittag versammelten sich, angelockt von den Tönen der Liveband, die STEP-Mitarbeiter auf dem Gropiusplatz. Los ging’s mit Chill-out-Rhythmen der Partyband und eine „Happy Hour“: Von 17 bis 19 Uhr gab es Leckeres vom Grill und Buffet sowie alle Getränke zum vergünstigten Preis. Immer umlagert: die Bierbar. Als nach 18.30 Uhr der Immobilien-Dialog Region Stuttgart im und P!NK über die Bühne, beherrschte aber genauso die balladesken, leisen Töne. Sogar aktuelle Hits von Amy Macdonald und Amy Winehouse hatte das versierte Duo im Programm. Gegen 22.30 Uhr dann der unwiderruflich allerletzte Song. Glücklich und zufrieden machten sich Band und Gäste auf den Heimweg. Schließlich war der nächste Tag ein normaler Arbeitstag. Normal? Nicht ganz, denn dieser schöne Sommerabend und die Eindrücke, sie werden lange in Erinnerung bleiben. Das schreit nach Zugabe. 12 Sodexo setzt gastliche Highlights im STEP 13 Zeitmanagement-Seminare im STEP 14 SKP AG – über 30 Jahre Outplacement 15 Unser Freizeittipp: Hochseilgärten in der Nähe 16 Das neueste Neue Testamement: Öffnungszeiten: Mo. – Mi. + Fr. 09.00 – 13.15 Uhr Kassenöffnungszeiten Mo., Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Mo. Do. – Fr. 09.00 – 13.15 14.00 Uhr – 17.00 Uhr Beratungszeiten Kassenzeiten: Mo. –Di., Fr. 9.00 – 13.15 Mo., Mi., Fr. 10.00Uhr – 13.15 Uhr Mo., Mi. 14.00 – 16.00 Uhr Do. 14.00 jederzeit – 17.00 Uhr Beratung gerne und nach Vereinbarung frohe Botschaft, überraschend modern Impressum Herausgeber: STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH Wankelstr. 12, 70563 Stuttgart Telefon 0711 686894 – 0 Konzept und Produktion: Wündrich-Meissen Creativ Consulting GmbH, Werbeagentur www.wmcc.de ++ Anrufen und gewinnen! ++ 2 x 2 Karten fürs Heimspiel 2010 mit Fanta 4, Ich + Ich, Milow u.a. ++ Mehr auf S.9 ++ STEP AROUND und aus dem STEP 2 STEPAROUND i Stuttgarts schönste Strände Warum ans Mittelmeer oder an die Nordsee? Auch in Stuttgart kann man prima am Strand die Seele baumeln lassen und den Stadtsommer von seiner schönsten Seite genießen. STEP INSIDE zeigt wo. Vis-à-vis der Wilhelma gelegen und bestens mit Bus und Bahn erreichbar, hat sich der Stadtstrand in Bad Cannstatt inzwischen zu einem Mekka für Sonnenhungrige entwickelt. Drei Dünen überblicken das sanft dahinfließende Wasser des Neckars. Die bequemen Liegestühle machen Lust auf Entspannung. Von Beachvolleyball bis Boccia reicht das Spektrum der Aktivitäten. BBQ, kühles Bier oder Softdrinks sowie kreative Cocktails übernehmen den Verpflegungspart. Und die Kleinen bauen Strandburgen oder „vergraben“ Papa. Stadtstrand Bad Cannstatt Rosenaustraße 5 70376 Stuttgart www.stadtstrand.com Mit dem Aufzug zum Strand. Warum nicht? Auf dem Dach des Kaufhof-Parkhauses, nur ein paar Meter von der Königstraße entfernt, trifft man viele lebenslustige Stuttgarter, die dort die einzigartige, prickelnde Strandatmosphäre genießen. Das großzügige, sandige Areal ist sehr gepflegt, viele Palmen, Liegen und Chill-out-Areas schaffen südamerikanisches Flair. Spätestens nach einem kühlen Getränk an einer der Bars erliegt der Gast der Illusion, sich an der Copacabana zu befinden. Bei gutem Wetter ist der Sky Beach mittags wie abends geöffnet. Und auf der After-Work-Party knüpft man mittwochs ganz ungezwungen interessante Businesskontakte. Sky Beach Königstraße 6 70173 Stuttgart www.skybeach.de Die Redaktion freut sich über Ihre Anzeigenbuchungen sowie über Anregungen zu News, Themen und Events für die nächste Ausgabe von STEP Inside. Zusendungen bitte per E-Mail an [email protected] 3. Immobilien-Dialog im STEP 3 Begeisterte mit urbanen Visionen: der 3. Immobilien-Dialog der Region Stuttgart im STEP. Am 13.07.2010 fand im Konferenzzentrum am Gropiusplatz 2 der 3. Immobilien-Dialog der Region Stuttgart statt. Beim bundesweit größten Expertentreff der Branche gaben sich Unternehmer, Entscheider, Experten, Journalisten sowie Akteure der Bau- und Immobilienbranche im STEP ein Stelldichein. Vier hochkarätig besetzte Diskussionsrunden, eine Vielzahl renommierter Referenten und eine breite Streuung der Themen sorgten dafür, dass die Veranstaltung ihrem Anspruch als Kommunikationsplattform zum Austausch von Informationen, für Diskussionen und Expertengespräche mehr als gerecht wurde. Neue Rekordteilnehmerzahl Veranstalter und Organisatoren freuen sich über mehr als 450 Teilnehmer aus der Region – und der ganzen Republik. Damit wurde die Rekordzahl aus dem Vorjahr wiederum übertroffen. Das spricht für die hohe Attraktivität des Immobilienstandorts Stuttgart. „Es gelang, innerhalb kürzester Zeit eine wichtige Expertenveranstaltung für die Immobilienwirtschaft Stuttgarts und der Region zu etablieren“, so Dr. Klaus Vogt, Leiter der Wirtschaftsförderung Stuttgart und einer der beiden Initiatoren der Veranstaltung, „Doch da kein weiterer Branchentreff mit vergleichbarer Bedeutung existiert, strömen die Teilnehmer aus dem gesamten Bundesgebiet nach Stuttgart“. Das ergab auch eine erste Analyse der über 450 Teilnehmer: Sogar aus Hamburg und Berlin reisten diese an. „Der Erfolg des 3. ImmobilienDialogs Region Stuttgart hat unser Konzept bestätigt: Das Event ist immer mehr zu einem Muss für die Bau- und Immobilienbranche geworden“, freut sich Dr. Walter Rogg, Geschäftsführer der Wirtschaftsförderung Region Stuttgart, über den überwältigenden Zuspruch. Überregionale Zugkraft Nach dem gelungenen Auftakt am Vorabend im Stuttgarter Rathaus – es ging um Perspektiven nach der Finanzmarktkrise – startete am 13.07. die eigentliche Veranstaltung im STEP Stuttgarter Engineering Park. Der Dienstag begann mit der offiziellen Begrüßung durch den „Hausherrn“ Harald Blum, Geschäftsführer der STEP Stuttgarter Engineering Park GmbH und Thomas S. Bopp, MdL und Vorsitzender des Verbands Region Stuttgart. Dann eröffnete Oberbürgermeister Dr. Wolfgang Schuster den Reigen der Fachvorträge mit einem Ausblick auf die künftige städtebauliche Entwicklung der Landeshauptstadt Stuttgart. Vielfältige Agenda Im Blickpunkt der folgenden Vorträge standen Themen, die einen Überblick über die städtebauliche Planung und Realität in den kommenden Jahren gaben: das Quartier S und das LOOK21 sind spannende Themen, die auf ganzheitlichen Konzepten beruhen. Im Anschluss ging es um effektive Büromarktvermarktung in Stadt und Region, zunächst mit einem Fachvortrag, der dann in eine Diskussion mit hochrangigen Immobilienvermarktern mündete. Vor dem Mittagessen ging der Blick dann erstmalig in die Region, Leonbergs neue Mitte war das Thema eines Kurzvortrags. Gestärkt von den kulinarischen Köstlichkeiten lauschten die Teilnehmer dann Baubürgermeister Matthias Hahn, der über Vielzahl und Vielfalt der Projekte in der Stuttgarter City dozierte. Kommunikativer Nachmittag Es folgten hochrangig besetzte Diskussionsrunden, die sich zunächst um das Thema Projektentwicklung drehten und um ein Esslinger Wohnungsbauprojekt. Schließlich ging es um die Frage, ob Immobilienmarketing Aufgabe der Stadt oder der Wirtschaft sei. Hier bereicherten auch die Wirtschaftsförderer Dr. Klaus Vogt und Dr. Walter Rogg die Diskussion. Am späten Nachmittag steuerte das Programm auf seinen Höhepunkt zu: Die mit Spannung erwartete Diskussion unter dem Titel: „Die Wundertüte Stuttgart-City: Wie wird es? Schöner, besser, grüner?“. Neben Matthias Hahn waren mit Prof. Gerhard Bosch und Günther Schaller zwei Architekten von Rang und Namen auf dem Podium vertreten. Die Zukunft der Stadt wurde lebhaft diskutiert mit dem einhelligen Ergebnis: Ja, es besteht in der Tat die große Chance, dass die City der Landesshauptstadt grüner und schöner wird, wenn an bestehenden Plänen in dem einen oder anderen Punkt nachjustiert wird. Entsprechend positiv fiel auch das Resümee von Dr. Klaus Vogt aus, der in seinem Schlusswort allen Referenten und Teilnehmern dankte und dazu aufrief, weiterhin in konstruktivem Dialog zu bleiben. Beifall für die Veranstalter Der Beifall der Teilnehmer zeigt: Sie nahmen eine Vielzahl neuer Impulse mit und einen vollständigen Überblick über die wichtigsten Immobilienprojekte der Region. Sie waren mit der thematischen Ausrichtung und Durchführung des Events ebenso zufrieden wie mit dem Veranstaltungsort, dem STEP. Vorbild STEP So steht der STEP Stuttgarter Engineering Park stellvertretend für viele erfolgreiche Immobilienprojekte in Stadt und Region. „Der STEP ist in der Tat ein Symbol für die Tatkraft und den Erfolg des Immobilienstandortes Region Stuttgart“. bestätigen die Wirtschaftsförderer Dr. Vogt und Dr. Rogg unisono. i Kontakt Wirtschaftsförderung der Landeshauptstadt Stuttgart Stadt Stuttgart | Abteilung Wirtschaftsförderung Dr. Klaus Vogt Rathaus | Marktplatz (M) 1 70173 Stuttgart Telefon: 0711 2166 – 712 0711 2166 – 812 E-Mail: [email protected] Wirtschaftsförderung Region Stuttgart GmbH Dr. Walter Rogg Friedrichstraße 10 70174 Stuttgart Telefon: 0711 22835 – 0 Fax: 0711 22835 – 55 E-Mail: [email protected] 4 3. Immobilien-Dialog im STEP Aus dem STEP 5 Richtfest im STEP 8.2: Einzug erster Mieter im Herbst. Das STEP wächst unaufhaltsam. Die Arbeiten am und im STEP 8.2, dem zweiten „Haus für Luft- und Raumfahrt“, laufen auf Hochtouren. Am 31.03.2010 wurde das traditionelle Richtfest gefeiert. Und schon bald werden die ersten Räume bezogen. Die neuen Mieter des STEP 8.2 können ihren Einzug kaum erwarten. Dabei liegt der Neubau terminlich absolut im Plan, ab Herbst 2010 ist das zweite der drei neuen Gebäude im STEP bezugsfertig. Auf fünf Etagen stehen dann 6.300 qm Nutzfläche bereit, eine Tiefgarage für mehr als 100 PKW sorgt für ausreichend Parkraum. Die mehr als 250 Mitarbeiter erwartet ein Verwaltungsgebäude mit 23 variabel konzipierten Miteinheiten, das in mehrfacher Hinsicht Maßstäbe setzt. Besonders die durchgängig energieeffiziente Ausrichtung verdient Beachtung: Energiemanagement und -rückgewinnung werden groß geschrieben und die Stromgewinnung erfolgt unweltverträglich über ein Blockheizkraftwerk. Die beinahe unsichtbare Bauteilkühlung ist vorbildlich, ebenso die technische Infrastruktur. Alle verwendeten Baumaterialien sind konsequent auf Nachhaltigkeit und Langlebigkeit ausgerichtet – was die Zertifizierung des STEP 8.2 für nachhaltiges Bauen durch die DGNB unterstreicht. Hochwertige Büromietflächen im STEP6 Gropiusplatz 10 – Stuttgart – Vaihingen Ihr Ansprechpartner: Jan Salver Telefon 0711 7217332 [email protected] Wachter – wenn Sie mehr erwarten. Aus dem STEP 6 Transsolar KlimaEngineering: Wegweisende Konzepte verbinden Architektur und Klimaschutz. KlimaEngineering von Gebäuden hat zum Ziel, einen höchstmöglichen Nutzenkomfort bei gleichzeitig geringstmöglichem Einfluss auf die Umwelt zu realisieren. Das Know-how und die Leistungen der Transsolar Energietechnik GmbH begleiten aktiv die Geschichte des STEP, und das seit nunmehr zehn Jahren. Die hervorragende Verkehrsanbindung – eigene S-Bahn-Station direkt vor der Tür, somit beste Anbindung zum Flughafen wie auch zur Stuttgarter City – sowie die zentrale und doch ausgesprochen ruhige Lage im Zentrum der Metropolregion Stuttgart erleichterte den Verantwortlichen von Transsolar im Jahr 2000 die Entscheidung, ihr Hauptquartier im STEP aufzuschlagen. Weitere Transsolar Ingenieurbüros befinden sich in München und New York. Baden-Württemberg – wie auch der Nutzer bestand bereits in der Planungsphase der Wunsch nach dem Einsatz innovativer energetischer Konzepte für die Raumkonditionierung. So werden zum Beispiel die Räume im Hochhaus über den Doppelboden ordnung eines beweglichen äußeren Sonnenschutzes“ getrennt werden konnten: Die Fassade besteht aus geschosshohen, 1,30 m breiten Elementen, bei denen ca. 80 % der verglasten Fläche in einer Art Kastenfenster-Konstruktion ausgeführt sind, i Der Begriff KlimaEngineering Moderne und intelligente, funktional integrierte Gebäude können einen positiven Beitrag zum weltweiten Klimaschutz leisten. Dazu müssen Architektenund Ingenieurleistungen Hand in Hand gehen. Dafür steht der Begriff KlimaEngineering. Wie viel Klima steckt im Grund? Warum wird Blendschutz nicht mit Energiegewinn gekoppelt? Diese und andere Fragen stehen im Zentrum dieser gewerkeübergreifenden Ingenieurdisziplin, die zum Ziel hat, Gebäude mit hohem thermischem Komfort bei minimiertem Energieverbrauch zu bauen. Das Portfolio der Energieprofis reicht von der Entwurfsberatung für Architekten bis hin zur Entwicklung und Anwendung von speziellen Software- und Simulationsprogrammen. Jedes Konzept, das die Energieprofis von Transsolar in engem Teamwork mit Kunden, Architekten, Haustechnikern und anderen Ingenieuren erstellen, ist optimal auf den jeweiligen Standort, Gebäudetyp sowie die spezifischen Nutzeranforderungen abgestimmt. Bestes Beispiel hierfür ist die debitel-Hauptverwaltung im STEP, ein Gebäude, das durch seinen exponierten Standort und seine architektonische Relevanz die Wahrnehmung des gesamten STEP prägt. Als eines von vielen herausragenden Referenzprojekten steht es heute stellvertretend für die Kompetenz von Transsolar, dessen 42-köpfiges Ingenieurteam den Begriff KlimaEngineering getreu seinem Leitbild „High comfort – low impact“ weltweit für seine Kunden umsetzt. Das Gebäude-Ensemble der debitel-Hauptverwaltung besteht aus einem imposanten 17-geschossigen Hochhaus und vier sechsgeschossigen Riegelbauten, die durch verglaste Gänge miteinander verbunden sind. Seitens des Bauherren, der STEP GmbH – einer 100 %igen Tochter der Landesbank Info und Kontakt Firmenveranstaltungen finden im großen Kubus des STEP-Konferenzzentrums. zwar mechanisch belüftet, allerdings wird die Abluft über die Flurdecken in einen Solarkamin auf der Südwestseite geführt, in dem durch die äußere Energieeinstrahlung Thermik und damit Unterdruck im ganzen Abluftsystem erzeugt wird. Aber auch von außen glänzt das architektonische Herz des STEP mit diversen technischen Highlights: Für die Fassade entwickelten Architekten, Fassadenplaner, die ausführende Metallbaufirma und Schüco International in enger Zusammenarbeit ein neuartiges System, bei dem wesentliche Funktionen einer Glasdoppelfassade, nämlich die Funktionen „natürliche Raumbelüftung“ und „witterungsgeschützte An- deren äußere Schale aus einer hinterlüfteten, feststehenden Einfach-Verglasung und deren innere klimatrennende Schale aus einer Isolierverglasung in Drehflügeln besteht, die nur zur Reinigung und Wartung zu öffnen sind. In dem 120 mm tiefen Raum zwischen den beiden Schalen ist der bewegliche Sonnen- und Blendschutz in Form von horizontalen Lamellenstores angeordnet. Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Mit der debitel-Hauptverwaltung ist den Energieprofis von Transsolar erneut ein Projekt gelungen, das Ökologie, Ökonomie und Nutzenkomfort in einer gelungenen Symbiose perfekt vereint – beste Nachhaltigkeit und „gutes Gewissen“ inklusive! Das Unternehmen Transsolar Die Transsolar Energietechnik GmbH mit Sitz in Stuttgart, München und New York ist eines der erfolgreichsten Klimaingenieurbüros weltweit. Mit Schwerpunkt Energie- und Komfortkonzeptberatung arbeitet Transsolar mit namhaften Architekten wie Allmann Sattler Wappner, Behnisch Architekten, Ateliers Jean Nouvel, Foster + Partners und Frank O. Gehry. Die integralen Klimakonzepte von Transsolar setzen rund um den Globus Maßstäbe. Bauherren schätzen die großen Einsparpotenziale bei den Investitions- und Betriebskosten – ohne dass sie dadurch auf ästhetische Ansprüche verzichten müssen. Kontakt Transsolar Energietechnik GmbH Curiestraße 2 | STEP 1 70563 Stuttgart Telefon: 0711 67976 – 0 Fax: 0711 67976 – 11 E-Mail: [email protected] www.transsolar.com Unser ständiges Angebot für Sie ✓ Kakao-Spezialitäten mit Milch zubereitet ✓ Kaffee, Chai-Latte, Tee ✓ Abwechslung ✓ Gleichbleibend und hohe Qualität! ✓ and to go! und vieles mehr ... Fa. Ira Eisenmann • Wankelstr. 10 • 70563 Stuttgart In der STEP – Ladenpassage • Telefon 0711 38937400 Montag – Donnerstag 7.30 – 17.00 Uhr Freitag 7.30 – 15.00 Uhr www.bytheway.andtogo.de Gutschein im Wert von 59 Euro 1 Woche Probesitzen inkl. Bereitstellung, Abholung sowie Beratung vor Ort auf dem neuen comforto Drehstuhl System 59 mit automatischer Gewichtseinstellung. Haworth Showroom Süd · Wankelstraße 14 · 70563 Stuttgart · Tanja Kuridza · 0162/278 11 44 · www.haworth.de STEP AROUND und aus dem STEP 7 Absolventen schnuppern Unternehmensluft: Die „Nacht der Unternehmen“ feiert in Stuttgart Premiere. Am 2. November 2010 steigt die „1.Nacht der Unternehmen“ in der Landeshauptstadt und der angrenzenden Wirtschaftsregion. Die innovative Initiative bringt Hochschulabsolventen und Arbeitgeber zusammen. „Hotspot“ für diese Veranstaltung ist der Stuttgarter Engineering Park. Nach der zentralen Auftaktveranstaltung im STEP Konferenzzentrum „besuchen“ Interessenten per Shuttlebus potenzielle Arbeitgeber und machen sich direkt vor Ort ein Bild von ihnen. Die Unternehmen dagegen haben ein „Heimspiel“: Sie lernen Bewerber direkt und in vertrautem Umfeld kennen und gewähren erste Einblicke. Die Interessenten lassen die Eindrücke und die Atmosphäre auf sich wirken und verschaffen sich ein ganz persönliches Bild von ihrem zukünftigen Arbeitgeber. Unternehmen, die ihre Tore nicht öffnen können oder wollen, können eine Lounge im Konferenzzentrum des STEP für ihre Präsentation nutzen. Für Mieter des STEP gibt es mit einem 30 %igen Rabatt bei Buchung bis zum 31.07.2010 einen besonderen Anreiz, diese neue Form der Personalrekrutierung zu nutzen. Viele Unternehmen aus Stuttgart und der Region sind auf der Suche nach qualifizierten Fachkräften. Gerade in den Bereichen Informationstechnologie und Mobilität, wie z. B. in der Automobilindustrie und ihren Zulieferern, aber auch in der Luft- und Raumfahrt, in der Verkehrsplanung und in der Logistik haben die Unternehmen wachsenden Bedarf an gut ausgebildeten Mitarbeitern. Auf der anderen Seite verlassen Tausende Absolventen jährlich die Hochschulen in Stuttgart, Hohenheim und Esslingen. Die „1. Nacht der Unternehmen“ am 2. November 2010 führt diese beiden Gruppen zusammen, denn sie zeigt Studenten, Absolventen und Doktoranden anschaulich und auf bequeme Weise, welche Chancen sie haben und verschafft ihnen im besten Fall einen ersten Eindruck von ihrem späteren Arbeitsplatz. Der STEP als Hotspot Der Stuttgarter Engineering Park bildet den „Hotspot“ der Veranstaltung. Hier präsentieren sich eine Vielzahl attraktiver Unternehmen, hier startet der Abend mit einer spannenden Podiumsdiskussion mit Vertretern aus Bildung, Politik und Wirtschaft. Danach fährt ein Busshuttle direkt zu den im STEP ansässigen Unternehmen – so kommen die Studenten bequem und auf kurzen Wegen zu den Arbeitgebern, die sie interessieren. Weitere Routen führen in andere Teile der Landeshauptstadt sowie nach Sindelfingen, Böblingen und Esslingen. In den Unternehmen selbst werden dann Besichtigungen, Vorträge und persönliche Gespräche angeboten – was genau, unterliegt der eigenen Planungshoheit. Jeder Interessierte kann – natürlich kostenlos – im Laufe des Abends mithilfe des Busshuttles bis zu vier Unternehmen besuchen. Aber auch im STEP „spielt die Musik“. Dort ausstellende Firmen stehen für Gespräche und Informationen bereit. Ein Abend mit Mehrwert Die „1. Nacht der Unternehmen“ bietet aber noch viel mehr: Bereits direkt mit ihrer Anmeldung können die teilnehmenden Unternehmen ihre freien Stellen auf der begleitenden Website www.stuttgart.nachtderun ternehmen.de einstellen. Für die Besucher schafft eine Matchmaking-Plattform auf der Website schon im Vorfeld der Veranstaltung die Möglichkeit, mit den Unternehmen Kontakt aufzunehmen. Und noch ein weiterer Bonus wartet auf die Stellensuchenden: der Bewerbungsmappen-Check. Buchung Step-by-Step Nicht nur, dass die Veranstaltung im STEP beginnt, auch die Buchung der Unternehmen folgt einem Step-by-Step-Konzept: Aus drei Modulen können die teilnehmenden Unternehmen wählen, in welchem Umfang sie bei der „1. Nacht der Unternehmen“ dabei sein wollen. Der Basisbeitrag ist quasi die „Eintrittskarte“ zur Veranstaltung – ein Muss für jedes Unternehmen. Dafür erscheint das Unternehmenslogo auf den Motiven einer Plakatkampagne in der ganzen Region und ist außerdem überregional auf der Homepage präsent. Auch der Eintrag des Unternehmens im Veranstaltungskatalog – sozusagen dem „Who‘s who“ der Region – ist damit sicher. Im nächsten Schritt muss sich das Unternehmen entscheiden: Will es seine Tore öffnen, dann bucht es die zweite Stufe. Kann oder will das Unternehmen dagegen nicht an der Bustour teilnehmen, dann ist eine Präsentation im STEP ideal. Die Besprechungslounge im Konferenzzentrum bietet den richtigen Rahmen, um die potenziellen Absolventen zu empfangen. Der Erfolg spricht für sich Die außergewöhnliche Art der Darstellung von Unternehmen kommt sehr gut an. Das zeigen erfolgreiche Veranstaltungen in Aachen und Berlin. Insgesamt 110 Unternehmen kontaktierten in diesen Städten 1.800 Studenten, sodass die Erfolgsgeschichte auch an diesen Orten weitergeht. Die Solland Solar AG, Aussteller der Vorjahre in der Aachener „Nacht der Unternehmen“, ist überzeugt: „Die Nacht der Unternehmen ist für uns eine prima Gelegenheit, direkt mit Interessenten in Kontakt zu kommen und unser Unternehmen in einem persönlichen Rahmen exklusiv zu präsentieren.“ Kommunikationspartner unterstützen Für die „1. Nacht der Unternehmen“ in Stuttgart haben sich zahlreiche Partner gefunden: die Wirtschaftsförderungen der Landeshauptstadt und der Region Stuttgart, die IHK Region Stuttgart, die bwcon, das Softwarezentrum Böblingen/Sindelfingen und die Initiative IT-Brunch, die Universitäten in Stuttgart und Hohenheim, die Hochschule für Technik Stuttgart und die Hochschule Esslingen, um nur einige zu nennen. i Info und Kontakt Interessierte Unternehmen wenden sich direkt per Telefon (0241 889700) an die TEMA AG oder richten ein E-Mail an Angelika Backes ([email protected]). Details und eine Online-Anmeldemöglichkeit findet man auch unter www. stuttgart.nachtderunternehmen.de Als Unternehmer bleiben Sie am besten jederzeit BEWEGLICH TEMA Technologie Marketing AG Angelika Backes Theaterstraße 74 52062 Aachen Telefon: 0241 88970 - 37 Fax: 0241 88970 – 42 E-Mail: [email protected] www.tema.de sind Sie mit Leistung im Doppelpack: Beratung durch Ihren Steuerberater und Unternehmenssoftware von DATEV. Mit der DATEV-Software für die Finanzbuchführung und Lohnabrechnung reagieren Sie gemeinsam mit Ihrem Steuerberater schnell und sicher auf aktuelle Herausforderungen. Informieren Sie sich bei Ihrem Steuerberater, bei der DATEV-Niederlassung Stuttgart im STEP, Wankelstraße 14 oder unter der Telefonnummer 0711 13540. www.datev.de/unternehmensloesungen Aus dem STEP 8 STEP-Mitarbeiter im Porträt: das Lächeln an der Kasse. Linsen, Saiten und Spätzle. Wenn es das gibt, bleibt alles andere liegen. Der Mensch ist eben ein Gewohnheitstier. Auch Italienisch geht immer, z. B. Spaghetti in allen Variationen. Bekannt für ihr einnehmendes Wesen: Gordana Iakovidis, Kassiererin im Sodexo Restaurant. Frau Iakovidis, Sie sind das freundlich lächelnde Gesicht, das jeder im STEP kennt. Ist das umgekehrt genauso? Das stimmt, ich lächle gern. Und Gesichter kann ich mir gut merken, ich bin ja jeden Tag hier. Von den 500 - 600 Gästen, die wir täglich kassieren, kenne ich fast alle vom Sehen. Bei sehr vielen weiß ich auch, welche Vorlieben sie haben. Wenn man Ihnen zusieht, könnte man meinen, sie hätten das immer schon gemacht. Als ich 1992 als Kriegsflüchtling aus Jugoslawien nach Stuttgart kam, war alles fremd: die Sprache, die Menschen, die Stadt. Ich hatte Heimweh! Fast wäre ich zurückgefahren. Doch mein jetziger Mann hat mich im letzten Moment wieder aus dem Bus geholt. Dann kam die Chance in der Gastronomie und dabei bin ich bis heute geblieben. Jetzt sind es auch schon über fünf Jahre hier im STEP. Was ist denn der Renner zum Mittagessen? Klar, die üblichen Verdächtigen, also Schnitzel/Pommes, Currywurst, Maultaschen oder Wenn daheim gekocht wird, was kommt dann auf den Tisch? Unsere Speisekarte ist international. Mein Mann ist Grieche, also koche ich griechisch und jugoslawisch, aber auch mexikanisch und manchmal sogar schwäbisch. Mein Mann kocht auch, aber dann sieht es danach immer aus wie Bombe. Der hat bei mir Küchenverbot. Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Ich lese unheimlich gern, bin ein echter Bücherwurm. 3.000 Bücher stehen daheim im Regal. Oder ich erkunde per Inliner- oder Fahrradtour mit unserer 9-jährigen Tochter die Gegend. Außerdem reise ich für mein Leben gern. Am liebsten nach Griechenland auf den Peloponnes. Urlaub ist einfach super. Hatten Sie schon einmal Falschgeld in der Kasse? Und was war das höchste Trinkgeld, das Sie bekommen haben? Tatsächlich, in der letzte Woche hatte ich einen falschen Zwanziger. Zum ersten Mal. Trinkgeld gibt’s immer weniger, die Leute müssen sparen, das spürt man. Einmal bekam ich 5 Euro. Das Trinkgeld kommt aber immer in eine Kasse, davon machen wir dann einen Karaoke- oder Kegelabend. Vielen Dank für dieses Interview, Frau Iakovidis. Gibt es noch etwas, was Sie unseren Lesern sagen möchten? Stehe immer mit einem Lächeln auf, das macht den Tag zum Freund. Ich lebe getreu dem Motto „Lieber Lachfalten als andere“. Herausforderung lebenslanges Lernen. Individuelle Trainingskonzepte für nachhaltigen Erfolg. Die AS-Systeme Unternehmensberatung GmbH ist ein IT-Schulungs- und Beratungsunternehmen. Das Unternehmensziel ist es, durch Einsatz von erfahrenen IT-Experten innovative und wirtschaftliche IT-Lösungen auf hohem Qualitätsniveau für professionelle Kunden zu realisieren. Dazu gehört auch die effektive Vermittlung von IT-Know-how. Für die Zukunft bestens aufgestellt Der zentraler Unternehmensbereich von AS-Systeme heißt Learning Services. Er steht unter dem Motto „Keep on learning“. Dahinter steckt die Auffassung, dass lebenslanges Lernen den Geist lebendig, den Menschen und sein Denken jung hält. „Keep on learning“ ist Ausdruck dieser Lebenshaltung. Lernen fällt leicht und macht dazu noch Spaß, wenn Ambiente, Inhaltsvermittlung und Trainer motivierend wirken. STEP AROUND Jetzt ist hier auch Musik drin. Die Highlights im Herbst. Die schnellsten Leser gewinnen! Ein weiterer Leistungs- und Kompetenzbereich von AS-Systeme heißt „Infrastructure Solutions & Services“. Dahinter verbirgt sich die profunde Beratungsleistung zertifizierter Systemspezialisten. Sie unterstützen bei der Planung, beim Aufbau und Betrieb von Data Centern. Die angebotenen Leistungen umfassen den Systemsupport, das System- und Infrastrukturdesign, die Systemarchitektur sowie das Projektmanagement. AS-Systeme ist zertifizierter Oracle Gold Partner und IBM Business Partner. Sie wollen endlich mal wieder ausgelassen zu gutem deutschen Pop abhotten, einem Singer-Songwriter gebannt zuhören oder sich von den Gitarrenriffs einer Rockband elektrisieren lassen? Sie lieben Musik, und das am liebsten live? AS-Systeme präsentiert ihre Leistungen auf dem iX solarisday 2010 am 30.9. und 1.10. im STEP. Dort unterstreicht der IT Spezialist seine Kompetenz durch einen eigenen Fachvortrag zum Thema „Oracle Enterprise Manager Ops Center“. Die lange Sucherei nach dem richtigen Livekonzert hat endlich ein Ende: Hier erfahren Sie immer zuerst, welcher Weltstar sich wann und wo in der Landeshauptstadt die Ehre gibt, welches Konzert man besser nicht verpassen sollte. Und wo Sie die Karten bekommen. i Als autorisiertes und zertifiziertes Oracle Trainingscenter bietet AS-Systeme sämtliche Oracle Solaris Schulungen und Zertifizierungen gemäß aktuellem Oracle SunKurskatalog an. Die modernen Trainingscenter befinden sich an den Standorten Stuttgart, Frankfurt und Zürich. Der Stuttgarter Engineering Park ist für die IT-Spezialisten ein idealer Standort, der vor allem durch sein urbanes Ambiente und seine technische Infrastruktur überzeugt. IT-Know-how? Yes, we can AS-Systeme steht für jahrelange Trainingserfahrung und professionelle Organisation, gepaart mit der Flexibilität eines dynamischen Unternehmens. Die qualifizierten Trainer sind engagierte Wissensvermittler mit langjähriger Produkt- und Projekterfahrung in den Bereichen Oracle Solaris. Sie präsentieren aktuelle Themen auf dem neuesten Wissensstand. Info und Kontakt AS-Systeme im Profil 1989 gründeten Mitarbeiter der Digital Equipment GmbH ihr eigenes Unternehmen. Seitdem stehen die Zeichen auf Erfolg: Mittlerweile gibt es drei Standorte. Das Unternehmen wird von den Geschäftsführern Dipl.Inform. Ansgar Schwarzer und Dipl.Kfm. Martin Bühler geführt. Kontakt AS-Systeme Unternehmensberatung GmbH Wankelstraße 1 | STEP 5 70563 Stuttgart Telefon: 0711 90146 – 0 Fax: 0711 90146 – 46 E-Mail: [email protected] www.as-systeme.de 9 i Concert Charts One Republic 13.9.10 | Theaterhaus Stuttgart Dieter Thomas Kuhn 17.9.10 | Theaterhaus Stuttgart Dann haben wir etwas für Sie. Da wir um das kulturelle Interesse unserer Leser wissen, bieten wir Ihnen ab dieser Ausgabe einen besonderen Service: Die STEP INSIDE Concert Charts. Leonard Cohen 1.10.10 | Schleyerhalle Stuttgartn. Wir sind Helden 22.10.10 | Liederhalle Stuttgart Michael Bublé 17.10.10| Porsche-Arena a-ha 19.10.10| Porsche-Arena Ihre Ohren werden Augen machen Die Redaktion des STEP INSIDE stellt in jeder Ausgabe die hörenswertesten musikalischen Highlights der nächsten Monate vor. In Stuttgart und die ganze Region. Dieser Service wird unterstützt von musiccircus und mruss, Stuttgarts führenden Adressen im Veranstaltungsbereich. Supertramp 24.10.10| Schleyerhalle Jetzt anrufen und 2 x 2 Karten für das Fanta 4 Heimspiel 2010 gewinnen! Für den Auftakt unseres Services konnten wir uns einen ganz besonderen Live-Leckerbissen sichern. Es gibt 2 x 2 Karten für die Neuauflage des legendären „Heimspiels“ der Fantastischen Vier auf dem Cannstatter Wasen. Heimspiel 2010 heißt es der Einfachheit halber und tatsächlich wird es in diesem Jahr das einzige Stuttgarter Konzert der Hip-Hop-Legende bleiben. Für die Fans eine prima Gelegenheit, das neue Album des Vierers zu feiern: „Für dich immer noch Fanta Sie“ heißt es und ganz sicher werden musiccircus Tickethotline: 0711 221105 www.musiccircus.de Kontakt Von links: Fanta 4, Michael Bublé, One Republic, Supertramp, Leonard Cohen, Wir sind Helden und Dieter Thomas Kuhn die vier Ausnahmekönner live wieder alles geben. Unterstützt werden sie dabei von einer Phalanx großartiger Künstler (ich + ich, Milow, Phillip Poisel u.a.), größtenteils selbst Fanta-4-Fans, die mit ihren Idolen die Bühne teilen. So wird das Ganze zum bunten Festival, zum großartigen Happening, zum unvergesslichen Erlebnis. So wird gewonnen Sie brauchen schnelle Finger und etwas Glück, um an die begehrten Karten zu kommen. Und Sie dürfen am Samstag, 24.07.2010 noch nichts vorhaben. Passt? Dann schnell in der STEP INSIDE Redaktion anrufen. Die Nummer: 0711 65696860. Die ersten beiden Anrufer sind die glücklichen Gewinner. Wir wünschen viel Glück! mruss Tickethotline: 01805 570000 (max. 42 ct./Minute) www.mruss-konzerte.de Perspektiven für Menschen Wir beraten. Die SKP AG ist an Ihrer Seite, wenn eine betriebliche Trennung unvermeidbar ist. Wir setzen die besondere Expertise unserer lebens- und berufserfahrenen Berater gezielt ein, um Unternehmen und Mitarbeitern eine einvernehmliche Trennung zu ermöglichen. Wir unterstützen. Die SKP AG sorgt für ein umfängliches Trennungsmanagement. Mit Ihnen gemeinsam definieren wir personalwirtschaftliche Prozesse für Restrukturierungs- und Abbauprojekten und gestalten individuelle OutplacementMaßnahmen. Wir aktivieren. Die SKP AG fördert individuelle Potenziale. Seit mehr als 30 Jahren begleiten wir Menschen erfolgreich durch Veränderungssituationen. Unser Ziel ist hierbei immer die erfolgreiche Beratung zu einer adäquaten beruflichen Anschlussposition. Was können wir für Sie tun? SKP Dr. Stoebe, Kern & Partner HR Managementberatung AG I Niederlassung Stuttgart / Baden-Württemberg STEP 9 I Wankelstraße 14 I 70563 Stuttgart I Tel.: 0711 / 797317-0 I Fax: 0711 / 797317-17 I [email protected] Übernahme von Gesamt- oder Teilprojekten in Engineering und IT Branchen-und technologieübergreifend Fach- und Methodenkompetenz in allen Prozessschritten Partnerschaftliche und lösungsorientierte Zusammenarbeit OSB AG Frank Oestmann – Regionalleiter – Wankelstr. 14 70563 Stuttgart T: 0711 62 04 38 0 www.osb-ag.de Aus dem STEP 10 „Bologna war für uns der Startschuss.“ Schlanke ITProzesse fördern die akademische Einheit Europas. QS unisolution ist einer der weltweit führenden Anbieter von Spezialsoftware für den Hochschulsektor. Von Stuttgart und London aus sowie mit Niederlassungen in Paris und Singapur werden mehr als 1.000 Hochschulen und Universitäten betreut, die innovative IT-Lösungen nutzen. Die Gründer und Geschäftsführer Manuel Dietz und Stéphane Velay erkannten früh, dass das Zeitalter des elektronischen Datenaustausches nun auch bei Bildungsinstitutionen Einzug halten wird. Nach dem Start von unisolution 2001 mit drei Mitarbeitern in Darmstadt wurde die Erfolgsstory 2005 mit dem Umzug in den STEP fortgeschrieben. Die Fusion mit der Software Business Unit von QS im Jahr 2009 unterstrich die Marktführerschaft im Bereich Software und Services für die Internationalisierung von Hochschulen und brachte zusätzliche Kompetenz im Bereich Managementsysteme zur Steuerung und Auswahl von Studenten. Heute gestalten 15 Köpfe im STEP komplizierte Abstimmungsprozesse und optimieren ihre Effizienz. Die seit dem Jahrtausendwechsel rasant wachsende Vernetzung europäischer Bildungsinstitutionen und ihre EUweite Harmonisierung bot dem jungen Unternehmen die Chance, über kreative Lösungsansätze zum Erfolg zu kommen. QS unisolution nahm die Herausforderung an, besetzte eine Nische und etablierte sich. Es entwickelte sich ein organisch wachsendes Unternehmen, dessen positive Entwicklung eng mit dem europäischen Bildungsprogramm ERASMUS verknüpft ist. „Auch heute noch ist ERASMUS ein zentrales Tätigkeitsfeld für uns“, sagt Manuel Dietz, eigentlich „gelernter“ Architekt. Das Hochschulprogramm gilt seit 23 Jahren als eine der großen Erfolgsgeschichten der Europäischen Union. Es fördert unter anderem den grenzüberschreitenden Austausch europäischer Studenten. Solch ein Austausch will allerdings gesteuert, verwaltet und unterstützt sein. Außerdem bedeutet die Angleichung der Bildungsstandards der Hoch- schulen in den Grenzen der EU gemäß Bologna-Prozess (siehe i-Kasten) eine zusätzliche Hürde. Bis zu diesem Jahr sollte ein einheitliches europäisches Hochschulwesen Realität sein. In der Praxis setzen zahlreiche Problemstellungen der Umsetzung dieses Ziels Grenzen. Hier setzen die Köpfe von QS unisolution an und bieten IT-Verfahren, die eine reibungslose elektronische Abwicklung der Verwaltungsprozesse des ERASMUS-Programms sicherstellen. Diese Prozesse wären ohne die Leistung von QS unisolution langwierig und mit großem Abstimmungsaufwand verbunden. Bevor ein Studierender an ERASMUS teilnimmt, muss er herausfinden, an welcher Uni er wie viele Semester verbringen kann, das Institut kontaktieren und gemeinsam mit seinem deutschen Professor und der Auslands-Uni Inhalte abstimmen und einen Vertrag schließen. Dieses „Learning Agreement“ kann dank der Software von QS unisolution elektronisch erstellt, übermittelt und bei Bedarf geändert werden. Genutzt wird dieses Verfahren z. B. von der TU Darmstadt und der Sorbonne in Paris. Es beschleunigt die Prozesse. „Außerdem“, so Dietz, „reduziert die hohe Transparenz Missverständnisse, ein großer Vorteil für alle.“ QS unisolution trägt als kompetenter Akteur im Harmonisierungsprozess mit seinen Lösungen dazu bei, das Ziel der Europäischen Union greifbar werden zu lassen: Bis 2020 sollen 20 % aller europäischen Studierenden einen Teil ihres Studiums im Ausland absolvieren. „Mit unseren softwarebasierten Lösungen und Beratungsleistungen kann dieses ambitionierte Ziel erreicht werden“, bekräftigt Dietz. Vom STEP aus koordiniert und steuert das Team von QS unisolution Projekte in der ganzen Welt. Neben hervorragenden Standortfaktoren profitiert QS unisolution auch von der hohen Flexibilität im STEP. Denn Wachstum ist im STEP vorprogrammiert: So erfolgten in den letzten Jahren zwei Umzüge in jeweils größere Räumlichkeiten innerhalb des Areals. Die Frage der Zukunft ist nicht, ob es ein drittes Mal geben wird, sondern wann. i Info und Kontakt Der Bologna-Prozess beschreibt ein politisches Vorhaben zur Schaffung eines einheitlichen europäischen Hochschulwesens bis zum Jahre 2010. Er beruht auf einer im Jahr 1999 von 29 europäischen Bildungsministern im italienischen Bologna unterzeichneten, völkerrechtlich nicht bindenden Bologna-Erklärung. Aus dem STEP 11 Exzellenz in IT-Events. HLMC macht Software Engineering erlebbar. Wenn Sie sich im IT-Umfeld bewegen, genauer: im Bereich Software Engineering, und auf eine Veranstaltung stoßen, deren Name, auf „Conf“ endet, stehen die Chancen gut, dass der Veranstalter HLMC heißt. ShareConf, SubConf, REConf, MedConf, ALMConf und CloudConf: Eine ganze Reihe von Konferenzen zu Spezialthemen trägt diese Endung. Sie drehen sich um die neuesten Software- Software and online solutions for international mobility, application and prospect management Jean Pierre Berchez, Geschäftsführer Das Erasmus-Programm der Europäischen Union fördert die Mobilität von Studenten. Gegründet 1987 und seitdem mehrfach überarbeitet, ist das European Region Action Scheme for the Mobility of University Students aus der akademischen Welt nicht mehr wegzudenken.In den letzten Jahren nahmen jährlich regelmäßig mehr als 160.000 Studierende aus ganz Europa teil, Tendenz steigend. Im Jahr 2008/09 studierten rund 28.000 deutsche Studierende über das ErasmusProgramm im Ausland. Seit Beginn des Erasmus-Programms wurden insgesamt über 290.000 deutsche Studierende gefördert. Produkte und ihre professionellen Möglichkeiten. HLMC ist ganz vorne mit dabei, wenn es um neue Trends und Zukunftsthemen geht. Von einem Event, das von einem oder mehreren Medienpartnern begleitet bzw. präsentiert wird, profitieren Hersteller wie Kunden gleichermaßen. Kontakte, Kommunikation, Interaktion Die IT-Landschaft im Bereich Software Engineering ist selbst für Profis unübersichtlich. Fachzeitschriften wie iX oder c‘t oder das Heise Onlineportal sorgen zwar für Orientierungsansätze. Doch gerade bei komplexen Zusammenhängen werden Events als interaktive Kommunikationsplattformen immer wichtiger. Sie dienen in Zeiten immer kürzerer Innovationszyklen dazu, bei aktuellen Themen den Dialog mit dem Kunden zu pflegen und lebendig zu halten. Ihren Teilnehmern verschaffen sie einen Wissensvorsprung, aber auch für die Veranstalter sind diese Events wichtig, bekommen sie doch unmittelbares Feedback: Anregungen, Ideen, Lob und Kritik. Heißer IT-Herbst 2010 im STEP Gleich vier Highlights warten demnächst im STEP Conference Center auf ihr Publikum. Den Anfang macht JazzConf. Dabei geht es am 14.9 und 15.9.10 um das Thema Jazz – „Developing Software like a band plays Jazz“ – und RTC, die Application Life Cycle Managementlösung von IBM. Sicher ein besonderes Event wird der zweitägige Solaris Day 2010 am 30.9. und 1.10.10. Hier organisiert HLMC zusammen mit den SolarisSpezialisten von Oracle (ehemals SUN NUR MASSGESCHNEIDERTE PORTFOLIOS SORGEN FÜR DEN GROSSEN WURF. Für institutionelle Kunden und Privatanleger managen wir komplette Immobilienportfolios, unterstützen bei An- und Verkauf und beraten bei Optimierungsmaßnahmen. Kontakt QS unisolution GmbH Meitnerstraße 10 | STEP 8.1 70563 Stuttgart Telefon: 0711 253591 - 60 E-Mail: [email protected] www.qs-unisolution.com BANKHAUS ELLWANGER & GEIGER KG Börsenplatz 1, 70174 Stuttgart, Tel. 0711/2148-299 Herzog-Rudolf-Str. 1, 80539 München, Tel. 089/179594-21 www.privatbank.de 5045_EuG_AZ_STEP_145x205_4c_RZ.indd 1 21.06.2010 13:44:16 Uhr Microsystems) eine Konferenz, die sich an professionelle Anwender des bekannten Betriebssystems richtet. Der Call for Papers lässt eine hochkarätige Veranstaltung erwarten, unterstützt wird sie von iX und der Wirtschaftsförderung Stuttgart. Silbersponsor ist As-SYSTEME, ein weiterer Mieter im STEP (siehe Bericht Seite 6). Das dritte Event im STEP heißt ALMconf (26. – 28.10.) und wendet sich sowohl an Softwareentwickler als auch an das Management. Application Lifecycle Management (ALM) schafft bessere Rahmenbedingungen für die tägliche Arbeit in der Softwareentwicklung. Die eingesetzten Werkzeuge begleiten den vollständigen Weg der Software von der Initialisierungsbis zur Wartungsphase. Die vierte Veranstaltung, CloudConf 2010, findet vom 16. – 18.11. im STEP Conference Center statt. Sie verschafft Entscheidern, Anwendern und Entwicklern einen Einblick in die viel diskutierten Cloud Computing-Lösungen. Hier läuft momentan der Call for Papers. Einreichungen sind sehr willkommen. Mehr unter: www.jazzconf.de, www.solarisday.de www.almconf.de, www.cloudconf.de i Info und Kontakt Erfolg in der Nische HLMC ist einer der bundesweit erfolgreichsten IT-Event-Spezialisten. Durch die eindeutige Fokussierung auf den Bereich des Software Engineering hat sich HLMC ein erstklassiges und umfangreiches Netzwerk aufgebaut, bestehend aus Analysten, Journalisten und Endkunden, von dem seine Auftraggeber profitieren. Das in Stuttgart und München ansässige Unternehmen versteht sich als professioneller Partner und Ideenlieferant der IT-Branche. Kontakt HLMC Event GmbH Jean Pierre Berchez, Geschäftsführer Wankelstraße 12 | STEP 4 70563 Stuttgart Telefon:0711 656963 - 52 Fax: 0711 656963 - 55 Mobil: 0160 4704532 E-Mail: [email protected] www.hlmc.de Aus dem STEP 12 Sodexo setzt gastliche Highlights im STEP. Gastronomie-, Event- und Konferenzkompetenz für den perfekten Moment. Der STEP bietet seinen Mietern, Mitarbeitern und Gästen verschiedene innovative Gastronomiekonzepte, die von der betreuenden Sodexo-Gruppe entwickelt wurden. Diese werden von den Sodexo-Mitarbeitern mit Teamgeist, Kompetenz und Know-how gelebt und in Szene gesetzt. So entsteht eine Atmosphäre gehobener Gastlichkeit, die typisch ist für den STEP. So lässt sich im auf Abwechslungsreichtum, Vielfalt und Frische ausgerichteten Restaurant entspannt Kulinarisches genießen. Oder im trendigen Bistro, das ganz auf die italienischen Momente setzt, eine der Kaffee- oder Kuchenspezialitäten kosten. Schließlich überzeugt Sodexo mit einem Top-Service bei Konferenzen und Events im STEP Conference Center. Vorteile, die die STEP-Mieter wie auch Externe zu schätzen wissen: Ihre Veranstaltungen werden einfach perfekt begleitet. Übrigens: Der Sodexo-Konferenzservice ist auch mobil. Gastronomisches Know-how, perfekter Service Tagungen und Konferenzen im STEP Conference Center bedeuten die perfekte Verbindung von Effektivität und Motivation. Die moderne Infrastruktur des Gebäudes, die qualifizierten Betreuer und die sehr gute Erreichbarkeit sprechen für sich. Zum überzeugenden Gesamtpaket leistet der Bankettbereich einen nicht unerheblichen Beitrag. Mit einem perfekten Service, der aufmerksam, aber nicht aufdringlich ist, begleitet Sodexo Events und Konferenzen im STEP. Ein weiterer entscheidender Pluspunkt ist die Versorgung durch einen der weltweit größten Caterer. So kann Sodexo STEP Conference Center die ganze Bandbreite moderner Foodkonzepte anbieten. Ob es nur Ge- tränke für ein schnelles Abstimmungsmeeting sind, die Komplettverpflegung über den Tag bei einer wichtigen Tagung oder die perfekte kulinarische Begleitung eines stimmungsvollen Abends mit Geschäftspartnern oder Mitarbeitern: Jedem Bedarf wird mit individuellen und zeitgemäßen Angeboten perfekt entsprochen. Spezielle Konzepte wie die Four-in-one-Box erlauben hohe Effizienz verbunden mit hoher Flexibilität: Ein komplettes 3-Gänge-Menü kann organisiert werden, ohne dass der Raum verlassen werden muss. Auch die Extras sind klasse Extrawünsche sind für das Sodexo-Team überhaupt kein Problem. Vegetarisch? Kulinarisch? Vollwertig? Bio? Laktoseintoleranz? Traditionell? Gesagt, getan. Bankettleiter Daniel Mangold stimmt das genaue Anforderungsprofil mit jedem Kunden persönlich ab und steuert seine dienstbaren Geister exakt wie gewünscht. Damit es dann bei der Veranstaltung an nichts fehlt und die Teilnehmer das gute Gefühl mitnehmen, hervorragend bewirtet worden zu sein. i STEP AROUND und aus dem STEP 13 Den „inneren Schweinehund“ im Griff! Regelmäßig zu Gast im STEP: Melitta Vogel bietet Zeitmanagement-Seminare der etwas anderen Art. gelmäßige Treffen auf Vorstandsebene, Telefonate mit Großkunden, Anfragen von Kollegen und Mitarbeitern und, nicht zu vergessen, da ist ja auch noch das Tagesgeschäft. Wie soll er das nur alles unter einen Hut bringen? Jeden Tag nimmt er sich vor, sich an die Richtlinien seiner Prioritätenlisten zu halten. Doch am Ende des Tages hat er – wegen unerwarteter Dinge – immer noch eine ganze Reihe von Aufgaben übrig. „Frau Vogel, ich komme hier einfach nicht weiter.“ So rief vor einiger Zeit Andreas Stoll (Name geändert) bei Melitta Vogel an und schilderte ihr seine Situation. „Ich trete in meiner Terminplanung immer wieder in die gleichen Fallen und komme mit der mir zur Verfügung stehenden Zeit einfach nicht über die Runden. Ich brauche Ihre Unterstützung.“ Andreas Stoll ist keine Ausnahme. Als Bereichsleiter Engineering eines großen, international tätigen Unternehmens ist sein Terminkalender jeden Tag gut gefüllt. Re- Mit dieser Erfahrung steht Andreas Stoll nicht alleine da. In der Regel kennt jeder ein paar wichtige Richtlinien in puncto Zeitmanagement. Die Frage ist nur: Warum setzt man diese nicht konsequent um? Und hier kommt der Schweinehund ins Spiel. Leugnen hat keinen Zweck, jeder hat einen. Auch Herr Stoll. Weiß er eigentlich doch, dass er seinen Terminkalender nicht so sehr füllen soll. Er weiß auch, dass Pufferzeiten für Unvorhergesehenes eingeplant werden sollten. Aber es ist verlockend, eine neue Aufgabe dann auch noch in den Zeitplan zu packen. Und am Abend sitzt er wieder länger da. „Können Sie mir hier als Coach Melitta Vogel, Systemische Beraterin & Coach mit Ihrem Wissen weiterhelfen?“ Frau Vogel konnte. Denn im Gegensatz zu anderen Kollegen arbeitet sie in Seminaren mit einer maximalen Zahl von sechs Teilnehmern. Der STEP bietet hierzu das passende Ambiente und gut zu erreichende Räumlichkeiten in einer schönen, angenehmen Atmosphäre. Andreas Stoll hat die Atmosphäre im Seminar sehr genossen. Endlich war Zeit da, geschützte Zeit. Ihm sind nun einige Zusammenhänge in seinem Zeitmanagementverhalten klar geworden, die er vorher nicht bedacht hatte. Neben dem Wissen, wie Zeitmanagement und eigene Verhaltensweisen zusammenhängen, hat ihn das persönliche Einzelcoaching während des Seminars sehr inspiriert und ihm neue Erkenntnisse gebracht, die er auch in der Zukunft umzusetzen weiß. Das Resümee des Seminars ist für Andreas Stoll eindeutig: „Was ich aus den drei Tagen mitnehmen werde, ist ganz klar: Mehr Zeit – auch wenn der Tag weiterhin nur 24 Stunden hat.“ i Info und Kontakt Seminare und Coaching für Menschen, die verändern! Damit Sie endlich zum Kern der Dinge kommen! Außergewöhnliche Seminare und Coaching im STEP zu Zeitmanagement, Burnout-Vorsorge und Work- LifeBalance sowie Konfliktmanagement und Kommunikation. Seminartermine im STEP, Einzelcoaching auf Anfrage jederzeit möglich. Kontakt Melitta Vogel Systemische Beraterin & Coach Unterer Kallmatenweg 1 74321 Bietigheim-Bissingen Telefon: 07142 917550 E-Mail: [email protected] Seminarort:STEP Stuttgart www.melittavogel.de Kontakt Chekib Jaafar oder Daniel Mangold Sodexo Services GmbH Wankelstraße 12 | STEP 4 70563 Stuttgart Telefon: 0711 3057 - 522 Fax: 0711 6204 - 823 E-Mail: [email protected] Erfolg im Dialog www.sodexo.de -Mieter P E T S r ü f t t 30% R aba .07.2010 1 3 is b g n u b ei Buch WachInsntova ouvm ation Stabilität Das unverwechselbare Dentaldepot! Sie checken ein, wir checken durch. Ihr Vorsprung in Stuttgart-Vaihingen. Verbinden Sie das Nützliche mit dem Angenehmen. Während Ihrer Abwesenheit reinigen wir Ihren Audi und erledigen die von Ihnen in Auftrag gegebenen Wartungs- und Service-Arbeiten. Audi Airport Service • Abstellen des Fahrzeugs im Parkhaus P4 • Fahrzeugtransfer Airport - Audi Zentrum • Außenwäsche • Parkgebühren für die gesamte Dauer der Abwesenheit komplett 30,– EUR Oder nutzen Sie unseren Airport Service mit Valet Parking: • Abstellen des Fahrzeugs im Valet-Bereich am Terminal 1 • Fahrzeugtransfer Airport - Audi Zentrum • Außenwäsche • Parkgebühren für die gesamte Dauer der Abwesenheit Wir sind die Audi Kompetenz in Stuttgart-Vaihingen. Alles unter einem Dach: dental bauer-gruppe – Ein Logo für viel Individualität und volle Leistung Die Unternehmen der dental bauer-gruppe überzeugen in Kliniken, zahnärztlichen Praxen und Laboratorien durch erstklassige Dienstleistungen. Ein einziges Logo steht als Symbol für individuelle Vor-Ort-Betreuung, Leistung, höchste Qualität und Service. Sie lesen einen Namen und wissen überall in Deutschland, Niederlande und Österreich, was Sie erwarten dürfen: Kiel komplett 40,– EUR Hamburg Oldenburg Kundennähe hat oberste Priorität Kompetenz und Service als Basis für gute Partnerschaft Unser Weg führt in die Zukunft NL NL www.audi-stuttgart.de Magdeburg Braunschweig Hamm Vaals Krefeld Koblenz St. Ingbert Frankfurt STEP Stuttgarter Engineering Park Nürnberg Mannheim Ulm Stuttgart Regensburg Augsburg Tübingen Eine starke Gruppe db_Anz_145x205.indd 1 Freiburg Stand Januar 2010 Konstanz Bregenz Region Stuttgart Hightech-Jobs in IT und Mobilität 2. November 2010 Döbeln Chemnitz Audi Zentrum Stuttgart GmbH Niederlassung Vaihingen Hauptstraße 166, 70563 Stuttgart-Vaihingen, Tel.: 0711 / 73 73 10-200, Fax: 0711 / 73 73 10-288, [email protected] Salzwedel Hannover 1. Nacht der Unternehmen Graz www. dentalbauer.de 19.05.2010 9:22:09 Uhr www.stuttgart.nachtderunternehmen.de Aus dem STEP 14 SKP AG – über 30 Jahre Outplacement. Potenziale stärken, Perspektiven schaffen. Kultur und Freizeit 15 Höhenflüge inklusive! Neue Perspektiven zwischen Himmel und Erde. Wie begegnet man Irritationen, Unsicherheit, Spekulationen? Die Gruppenberatung wendet sich an Unternehmen, die Personal in größerem Umfang reduzieren müssen. Sie sorgt für Klarheit in der Innen- und Außenwirkung. Unternehmen können bei Personalanpassungen im Rahmen des Gruppenoutplacements verschiedene staatliche Förderungen in Anspruch nehmen; die SKP AG kann als Transferagentur bzw. über ihre 100 %ige Tochtergesellschaft, die SPEQTRUM GmbH, als Transfergesellschaft fungieren. Bei Letzterer haben die Mitarbeiter die Möglichkeit, sich noch intensiver auf ihre berufliche Neuorientierung konzentrieren zu können und z. B. Fortbildungs- und Qualifizierungsmaßnahmen in Anspruch zu nehmen. Weltweit präsent durch CareerNet International (CNI) Ende der 90er-Jahre gründete die SKP AG das CareerNet International (CNI). Dahinter verbirgt sich ein weltweites Netzwerk führender nationaler Gesellschaften, die sich auf Outplacement, Career Development und Coaching spezialisiert haben. Sitz der Gesellschaft ist London, wo CNI als „limited company“ registriert ist. Weltweit arbeiten an 165 Standorten in 26 Ländern 1.105 Berater und Angestellte. So können Komplikationen, die ein Wechsel eines Klienten ins Ausland mit sich bringt, minimiert werden. „Egal, wo oder für wen wir tätig werden“, resümiert Thore Brockhoff, Niederlassungsleiter der SKP AG im STEP 9, „letztlich geht es doch immer darum, Perspektiven zu schaffen, gleichermaßen für Unternehmen wie für Menschen.“ Das engagierte, freundliche Team der SKP AG unterstützt Menschen vor, während und nach einer beruflichen Trennung. Als Dr. Fritz Stoebe vor mehr als 30 Jahren seine Position als Geschäftsführer eines Familienunternehmens verlor, machte er seine persönliche Situation zum Ausgangspunkt für den Aufbau der ersten Outplacementberatung Deutschlands. Heute geht das Dienstleistungsportfolio der Dr. Stoebe, Kern & Partner HR Managementberatung AG (SKP AG) als Spezialisten für Potenzial- und Veränderungsmanagement deutlich über die reine Outplacementberatung hinaus. Die SKP AG ist ganz darauf ausgerichtet, unternehmerischen Wandel ganzheitlich zum Erfolg zu führen. An acht deutschen Standorten arbeiten 160 Mitarbeiter für den Erfolg ihrer Kunden und Klienten, davon ein gutes Dutzend im STEP. Ihr gemeinsames Ziel: die Zukunftssicherung von Unternehmen und deren Mitarbeitern. Trennungen sind selten einfach, im Privaten nicht, und schon lange nicht auf der beruflichen Ebene. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um hochrangige Fach- und Führungskräfte handelt. Unabhängig von den Gründen für ihre Trennung fühlen sich die Mitarbeiter oft als Opfer, es scheint ein Fall ins Bodenlose zu drohen. Nur selten wurde für diesen Fall von den Betroffenen selbst tatsächlich Vorsorge getroffen. Die meisten stehen vor subjektiv unüberwindlichen Problemen. Das beginnt mit der Kommunikation der Trennungsgründe und hört mit dem vermeintlichen Verlust des gesellschaftlichen und sozialen Status lange noch nicht auf. Eine gute Trennung will gemanagt sein Nach dem Entschluss zur Trennung übernimmt die SKP AG die Beratung zu einer beruflichen Neuorientierung. Ein professionelles Trennungsmanagement berücksichtigt die Bedürfnisse aller Beteiligten, der Akteure wie auch der Zuschauer, die am Geschehen Anteil nehmen. Doch längst geht es nicht mehr nur um Führungskräfte, die Klientel findet sich mittlerweile auf allen Hierarchieebenen. Der Anspruch der SKP AG: Immer dann, wenn eine Trennung unternehmensseitig unvermeidbar ist, wird der bewusste und wertschätzende Umgang mit allen Beteiligten gepflegt, um die negativen Folgen möglichst gering zu halten – für den Betroffenen und das Unternehmen. Ein zentraler Punkt ist die professionelle Trennungskommunikation, denn die im Unternehmen verbleibenden Mitarbeiter beobachten sehr genau, wie man seitens der Verantwortlichen bei der Trennung von einem ihrer Kollegen umgeht und ziehen ihre eigenen Schlüsse daraus. So gesehen hat eine Trennung immer positive wie negative Wirkungen im Hinblick auf Motivation, Leistung und Loyalität der verbleibenden Mitarbeiter, und zwar auch noch lange, nachdem sie vollzogen ist. Im schlimmsten Fall nimmt die Attraktivität des Unternehmens als Arbeitgeber Schaden. Dies gilt es zu vermeiden. Garantierte Begleitung bis zum neuen Job Die SKP AG ist Spezialistin für Lösungen bei Trennungsfragen und in der Beratung im Einzel- und Gruppenoutplacement. Bei einer Einzelberatung werden nach einer systematisch potenzialorientierten Erfolgsstrategie (POE) individuelle Potenziale erkannt und gestärkt. Stärkenorientierung, Kompetenzermittlung und eine zielgruppenspezifische, individuelle Vermarktungsstrategie bilden das Herzstück der Beratung. Es werden grundsätzliche Fragen gestellt: Was kann ich? Was will ich wirklich? Welches spezielle Problemlösungspotenzial biete ich? Der gesamte Prozess ist gekennzeichnet durch Verantwortung und Wertschätzung, aber auch durch ein gezieltes Coaching und Herausführen aus der eigenen Komfortzone. Die Vermarktung der eigenen Persönlichkeit durch das Herausstellen von Stärken und Kompetenzen ebnet den Weg zum beruflichen Neubeginn. Und der wird garantiert. Der Schlüssel zum Erfolg ist individuelles Potenzialmanagement. Der Kontakt zum Klienten bleibt aber auch nachdem er einen neuen Job gefunden hat mindestens für ein weiteres Jahr bestehen – Integrationscoaching heißt das dann. In dieser Zeit kann der Klient die Beratung auch jederzeit wieder aufnehmen, wenn er mit seiner neuen Tätigkeit nicht zufrieden ist und eine weitere Veränderung anstrebt. Für den Klienten bedeutet das maximale Perspektive und maximale Sicherheit. i Info und Kontakt Gute Trennung – wie geht das? Manchmal ist das Unvermeidbare gleichzeitig auch das Beste für alle Beteiligten. Dann besteht die Chance auf eine reibungslose Trennung. Der Blick muss nach vorne gehen, dann spricht die SKP AG von einer „guten“ Trennung. Diese hat folgende Merkmale: 1. eine abgestimmte Trennungskommunikation 2. eine beidseitig als angemessen empfundene Abfindungssumme 3. ein möglichst langer Freistellungszeitraum 4. eine professionelle Beratung bis zum neuen Job Voll im Trend: der Waldhochseilgarten Rutesheim (links) und der Hochseilgarten Fellbach (rechts). bei aufregenden Herausforderungen an Körper und Geist zu stellen. Der Waldhochseilgarten im Freizeitpark Rutesheim (20 Autominuten vom STEP) lädt dazu ein, Höhenangst zu überwinden, Balanceakte zu wagen und neue Erfahrungen zu sammeln, die den Teilnehmern auch am Boden weiterhelfen. Das Besondere: Die natürliche Umgebung, der weiche Waldboden, die moderne Anlage, die TÜV-geprüfte Sicherheit, die vielen Aktionen (z. B. Nachtklettern, Ferienaktion), die Eignung für Groß und Klein. Der Waldhochseilgarten liegt direkt am Waldrand zwischen Rutesheim und Perouse. Während der Ferien ist Klettern von 10 – 21 Uhr an sieben Tagen die Woche möglich. Klettergärten und Hochseilparks sind im Trend. STEP INSIDE stellt zwei Anlagen vor, bei denen der Alltag gegen einen Spaziergang in der Luft eingetauscht werden kann. Das Klettern selbst ist ein großer Spaß – mit positiven Nebenwirkungen. Das entdecken auch immer mehr Unternehmen und schicken ihre Mitarbeiter in luftige Höhen. Verschiedene Parcours stellen ihren Gleichgewichtssinn auf die Probe. Da sind Handy und Laptop ziemlich nutzlos, stattdessen lernt man, seinen eigenen Stärken zu vertrauen. Doch neben der Selbsterfahrung erleben die Teilnehmer, wie es ist, wenn der Adrenalinstoß, der Kick der Höhe kommt. Die Bewältigung der Herausforderung stärkt das individuelle Selbstbewusstsein und fördert den Teamgeist. Doch vor dem Spaß kommt die Sicherheit. Von der Vorbesprechung über die technische Einweisung bis hin zur doppelten Absicherung – an beiden Standorten sorgen erfahrene Klettertrainer und eine moderne Ausrüstung dafür, dass niemand zu Schaden kommt. Selbst wenn die Beine mal Pudding werden. Künstliche Hindernisse meistern: der Hochseilgarten Fellbach Der Hochseilgarten Fellbach liegt komplett unter freiem Himmel. Die beeindruckende, hoch aufragende Anlage lädt zu Kletterpartien ein, die Adrenalin pur versprechen. Für die Hindernisse aus Seilen, Stahlkabeln oder Holz bedarf es keiner besonderen Fitness. Hier gilt: Hoch ins Vergnügen und „Learning by doing“. Unsichere können zunächst einen Schnupperkurs buchen. Zu besonderen Anlässen kann man im Hochseilgarten Fellbach doppelt in die Luft gehen: „Heliplus“ verbindet Helikopterflug und Kletterei. Auch Nachtklettern ist möglich. Für Unterneh- Wie ein Eichhörnchen: der Waldhochseilgarten in Rutesheim Einen Waldspaziergang kennt jeder. Etwas anders ist es, sich zwischen den Baumwipfeln zu bewegen und sich da- www.skp-ag.de Kontakt und Buchung: Waldhochseilgarten im Freizeitpark Rutesheim Pforzheimer Straße 71277 Rutesheim Telefon: 07152 9084715 www.freizeitparkrutesheim.de Hochseilgarten Fellbach Nurmiweg 8 (Stadiongelände Schmiden) 70736 Fellbach-Schmiden Telefon: 0711 9519390 www.hochseilgarten-fellbach.de men, die ihre Mitarbeiter hoch hinaus schicken wollen, ist der Hochseilgarten ebenfalls gerüstet. Speziell gestaltete Teamelemente erlauben eine Schulung in Kommunikation, Vertrauen, Motivation und Koordination. Erfolgsfaktoren, die direkt im Job umgesetzt werden können. Mein Style. Meine Kohle. Mein Polo. Was ist eigentlich Outplacement? Outplacement ist die Unterstützung der „gehenden“ Mitarbeiter eines Unternehmens durch einen externen Berater, welche durch gezielte Beratung, Workshops und Coaching die berufliche Neuorientierung erleichtert. Zumeist wird die Outplacementberatung durch das sich trennende Unternehmen finanziert. Die Beratung ist darauf spezialisiert, für die Entlassenen neue Arbeitsplätze und Aufgabenfelder zu finden sowie das Selbstwertgefühl zu stabilisieren. Kontakt Thore Brockhoff SKP Dr. Stoebe, Kern & Partner HR Managementberatung AG Niederlassung Stuttgart/Baden-Württemberg STEP 9 | Wankelstraße 14 70563 Stuttgart Telefon: 0711 797317 - 0 E-Mail: [email protected] i – Günstige Finanzierung – 2 Jahre Anschlussgarantie (nach Ablauf der Herstellergarantie) – Kfz-Versicherung, Vollkasko inkl. Teilkasko und Kraftfahrzeugschutzbrief 1) – 4 Jahre Wartung & Inspektion – Förderungszuschuss „Junge Fahrer“ im Wert von 1.000,00 Euro2) Z.B. Volkswagen Polo „FairFlat“ 1.2 l, 44 kW (Kraftstoffverbrauch in l/100 km kombiniert: 5,5; innerorts: 7,3; außerorts: 4,5; CO2-Emissionen kombiniert: 128 g/ km), Tempomat, Klimaanlage, elektr. Fensterheber, CD-Radio, ISOFIX u. v. m. g nur n Versicheru 39 Vertrauen erfahren. € mtl. ig von unabhäng densIhrer Scha sse! freiheitskla Volkswagen Automobile Stuttgart 1) Hauspreis inkl. Überführungskosten Anzahlung Nettodarlehnsbetrag Nominalzins (fest) Bearbeitungsgebühr 3,5% vom Nettodarlehnsbetrag Effektiver Jahreszins Laufzeit 14.155,00 ¤ 3.000,00 ¤ 11.661,40 ¤ 2,67 % 408,15 ¤ 3,9 % 48 Monate Jährliche Fahrleistung 10.000 km Gesamtbetrag 13.070,88 ¤ Schlussrate 6.627,18 ¤ 47 mtl. Finanzierungsraten à 137,10 ¤ Dienstleistungen (Kfz-Haftpflicht/Vollkaskoversicherung und Garantie verlängerung) mtl. 39,- ¤ Wartung und Inspektion mtl. 7,90 ¤ Monatlich „FairFlat“ gesamt:3) 184,- € 1) Nur in Verbindung mit Finanzierung oder Leasing und nur für die Modelle Polo 1.2 44 kW und Polo 1.2 51 kW. Versicherungsleistungen gemäß der Bedingungen der Allianz Versicherungs AG (für Haftpflicht/Vollkasko und Anschlussgarantie). 2) Beim Kauf eines ausgewählten Volkswagen Pkw-Modells (Neuwagen). Über die Aktionskriterien informiert Sie Ihr teilnehmender Volkswagen Partner. 3) 3,9% effektiver Jahreszins inkl. 3,5% Bearbeitungsgebühr von Nettodarlehnsbetrag für Laufzeiten von 12-48 Monaten. Alle vorgenannten Leistungen gebunden an die Laufzeit des Finanzierungsvertrages. Ein Angebot für Privatkunden und gewerbliche Einzelabnehmer der Volkswagen Bank GmbH. Abb. ähnlich und zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis. Angebot ist gültig bis 31.12.2010. Betrieb Vaihingen, Hauptstraße 166, 70563 Stuttgart, Tel. 0711/737300-0 www.polo-fairflat.de www.volkswagen-automobile-stuttgart.de